1 00:00:09,175 --> 00:00:11,261 Orang-orang tahu Saya menganggap Halloween sangat serius. 2 00:00:11,344 --> 00:00:14,431 Ini hari libur favoritku, ngomong-ngomong... sejauh ini. 3 00:00:19,227 --> 00:00:22,063 Jus kumbang, itu salah satu film favoritku. 4 00:00:22,147 --> 00:00:24,107 “Saya seorang lulusan dari Sekolah Bisnis Harvard." 5 00:00:24,190 --> 00:00:25,350 "Saya sering bepergian." 6 00:00:25,400 --> 00:00:27,720 "Saya pernah melewati Wabah Hitam, bersenang-senang." 7 00:00:27,777 --> 00:00:30,488 "Saya telah menonton The Exorcist sekitar 167 kali, 8 00:00:30,572 --> 00:00:34,409 dan itu semakin lucu setiap kali aku melihatnya." 9 00:00:34,492 --> 00:00:37,203 "Belum lagi faktanya bahwa kamu sedang berbicara dengan orang mati." 10 00:00:37,287 --> 00:00:38,538 “Sekarang, bagaimana menurutmu?” 11 00:00:39,372 --> 00:00:40,665 "Menurutmu aku memenuhi syarat?" 12 00:00:42,167 --> 00:00:44,586 Bisakah Anda bayangkan saya setelah muncul ke pertandingan pada hari Minggu 13 00:00:44,669 --> 00:00:46,087 dan memainkan permainan seperti ini? 14 00:00:47,213 --> 00:00:51,885 Seperti, "Dari St. Vincent-St. Mary, eh, nomor 23, um, Jus Kumbang." 15 00:00:51,968 --> 00:00:54,262 - Yakobus! - Yakobus. 16 00:00:54,846 --> 00:00:56,181 "Ini waktunya pertunjukan!" 17 00:00:58,975 --> 00:01:01,019 Bola basket adalah olahraga yang indah. 18 00:01:03,021 --> 00:01:05,901 - Ini lebih dari sekedar permainan. - Itu telah memberiku segalanya. 19 00:01:05,940 --> 00:01:07,025 Dan satu! 20 00:01:08,234 --> 00:01:10,880 - Orang-orang berharap banyak. - Ini banyak tekanan. 21 00:01:10,904 --> 00:01:12,697 TIDAK! 22 00:01:14,866 --> 00:01:19,287 Dan tidak ada perasaan yang lebih besar daripada berada di pengadilan. Saya suka itu. 23 00:01:19,370 --> 00:01:23,166 Dan musim 2023-24 sedang berlangsung. 24 00:01:23,249 --> 00:01:26,479 Saat kau bicara tentang NBA, ada 450 pemain dari seluruh dunia. 25 00:01:26,503 --> 00:01:29,631 - Ini sangat kompetitif. - Kebanyakan bermain untuk bertahan hidup. 26 00:01:29,714 --> 00:01:31,674 Tetapi beberapa pria membuatnya terlihat mudah. 27 00:01:34,928 --> 00:01:35,804 Saya Jayson Tatum. 28 00:01:35,887 --> 00:01:37,430 - Jimmy Butler. - Domantas Sabonis. 29 00:01:37,514 --> 00:01:39,808 -Anthony Edwards. -LeBron James. 30 00:01:39,891 --> 00:01:41,643 Akan menjadi musim yang menyenangkan. 31 00:01:41,726 --> 00:01:42,602 Wah! 32 00:01:42,685 --> 00:01:45,605 - Kami bertiga seperti itu sepanjang hari. - Bantuan mudah jika Anda melempar bola kepada saya. 33 00:01:45,688 --> 00:01:47,148 Tetap menginjak gas. 34 00:01:47,232 --> 00:01:48,525 Duduklah di pangkuannya! Duduklah di pangkuannya! 35 00:01:48,608 --> 00:01:51,027 ♪ Bang, saatnya menunjukkannya padamu Tujuan kami datang ♪ 36 00:01:51,111 --> 00:01:53,464 - Tatum. - Dia tidak bisa dihentikan. 37 00:01:53,488 --> 00:01:55,328 - Dia punya bakat. - Ini dia! 38 00:01:55,365 --> 00:01:56,533 Tapi karena suatu alasan, 39 00:01:56,616 --> 00:01:59,077 tidak ada kejuaraan itu bertepatan dengan itu. 40 00:01:59,160 --> 00:02:01,079 Bisakah dia melahirkan dengan cepat? 41 00:02:01,162 --> 00:02:03,540 Saya akan memotong salah satu jari saya untuk memenangkan kejuaraan. 42 00:02:03,623 --> 00:02:06,167 Jimmy Butler adalah sebuah mesin! 43 00:02:06,251 --> 00:02:08,011 Dia bukan Jimmy Buckets untuk apa-apa. 44 00:02:08,044 --> 00:02:09,724 Salah satu kepribadian terbaik. 45 00:02:09,754 --> 00:02:12,632 - Dia punya keberanian. - Dia menunjukkan sisi konyolnya. 46 00:02:12,715 --> 00:02:14,555 Saya suka ketika orang-orang bisa mengekspresikan diri mereka. 47 00:02:14,592 --> 00:02:16,344 ♪ Goyangkan pantatmu, goyangkan pantatmu ♪ 48 00:02:17,470 --> 00:02:19,889 Sabonis menangkap mayat! 49 00:02:19,973 --> 00:02:23,017 Dia orang besar. Dia sering dilupakan. 50 00:02:23,101 --> 00:02:25,103 Tapi dia 110% dalam segala hal yang dia lakukan. 51 00:02:25,186 --> 00:02:27,147 Dia memakai topi keras setiap malam. 52 00:02:27,230 --> 00:02:29,190 Ini adalah pria yang kamu sukai untuk dimiliki di tim Anda. 53 00:02:29,232 --> 00:02:30,900 aku mengerti kamu. Ayo! 54 00:02:30,984 --> 00:02:32,610 Menjadi seorang pemimpin menyalakan api dalam diri saya. 55 00:02:32,694 --> 00:02:34,046 Edwards... Tunggu! 56 00:02:34,070 --> 00:02:37,824 Dia akan mencoba merebut jiwamu keluar dari tubuhmu setiap kali dia melakukan dunk ke arahmu. 57 00:02:37,907 --> 00:02:40,952 Seorang superstar ada di sini. Wajah masa depan NBA. 58 00:02:41,035 --> 00:02:43,204 Tapi apakah dia cukup dewasa untuk memimpin timnya? 59 00:02:44,330 --> 00:02:45,206 Astaga! 60 00:02:45,290 --> 00:02:46,332 Tidak ada yang bisa menghentikan saya. 61 00:02:46,416 --> 00:02:47,416 Ya! 62 00:02:49,335 --> 00:02:50,879 LeBron James! 63 00:02:50,962 --> 00:02:54,174 Tidak ada pemain lain dalam sejarah telah menopang kaum elit 64 00:02:54,257 --> 00:02:57,051 dalam jangka waktu yang lama seperti LeBron. 65 00:02:57,135 --> 00:02:59,637 - Terkejut pada diriku sendiri saat ini. - Ya, pak tua! 66 00:02:59,721 --> 00:03:01,806 Saya ingin menjadi yang terhebat sepanjang masa. 67 00:03:01,890 --> 00:03:03,659 - Kami membuat sejarah. - Berapa lama? 68 00:03:03,683 --> 00:03:06,269 Karena musim ini terasa seperti itu pergantian penjaga. 69 00:03:06,352 --> 00:03:07,270 Saya tidak lelah. 70 00:03:07,353 --> 00:03:10,190 Generasi berikutnya, mereka punya tugas besar yang harus diisi. 71 00:03:10,273 --> 00:03:12,650 Aku hanya ingin pulang dan minum anggur. 72 00:03:13,443 --> 00:03:17,280 Musim ini, aksesnya adalah berbeda dari apa pun yang pernah saya lakukan. 73 00:03:17,363 --> 00:03:20,658 - Semua permainan, semua perjalanan pesawat. - Melakukan sesuatu yang saya sukai setiap hari. 74 00:03:21,576 --> 00:03:24,120 Tidak ada yang pernah melihatku di ruang intim seperti ini. 75 00:03:24,204 --> 00:03:26,873 Harimau! 76 00:03:26,956 --> 00:03:29,125 Burung Besar ada di sini. 77 00:03:30,877 --> 00:03:33,638 - Ini pekerjaan sepanjang tahun. - Kami mengalami pasang surut. 78 00:03:33,713 --> 00:03:35,673 Kamu tidak dengan keluargamu sebanyak itu. 79 00:03:35,757 --> 00:03:37,342 Kamu ingin menunjukkan dinomu pada Ayah? 80 00:03:37,425 --> 00:03:38,551 Setiap hari adalah pengorbanan. 81 00:03:38,635 --> 00:03:41,888 Tidak selalu semanis yang dipikirkan semua orang. 82 00:03:41,971 --> 00:03:43,389 ♪ Kita dilahirkan sama... ♪ 83 00:03:43,473 --> 00:03:46,184 Anda tahu, kami hampir kalah putra kami di musim panas. 84 00:03:46,267 --> 00:03:49,103 Anthony Edwards keluar karena alasan pribadi. 85 00:03:49,604 --> 00:03:51,665 Jimmy Butler sedang mengambil cuti. 86 00:03:51,689 --> 00:03:53,983 - Kami tidak tahu detailnya. - Terkadang, itu sulit. 87 00:03:56,402 --> 00:03:58,446 - Kami bukan manusia super. - Hai! 88 00:03:58,529 --> 00:04:01,491 Tapi bola basket telah memberiku begitu banyak. 89 00:04:01,574 --> 00:04:03,868 - Ah! - Ah! 90 00:04:05,328 --> 00:04:07,580 ♪ Hanya kamu yang membuatku menjadi diriku yang sebenarnya... ♪ 91 00:04:07,664 --> 00:04:10,166 Setiap tahun di NBA, 100 pemain ditukar. 92 00:04:10,750 --> 00:04:12,961 Anda harus bekerja untuk tempat Anda. 93 00:04:13,044 --> 00:04:16,023 - Semua orang ingin mengatakan sesuatu. - Jangan pedulikan apa yang kamu pikirkan. 94 00:04:16,047 --> 00:04:18,525 Ini mungkin permainan untukmu, tapi, sepertinya, inilah hidupku. 95 00:04:18,549 --> 00:04:19,884 Ayo pergi! 96 00:04:20,802 --> 00:04:22,804 Ooh, ooh. Tujuan utamanya tidak pernah berubah. 97 00:04:22,887 --> 00:04:23,887 Ledakan! 98 00:04:26,808 --> 00:04:28,142 Kita hanya harus menang. 99 00:04:41,656 --> 00:04:43,376 Apa yang ingin kamu lakukan? Berkendara dengan saya? 100 00:04:43,908 --> 00:04:45,785 - Terima kasih. - Tentu saja. Tentu saja. 101 00:04:45,868 --> 00:04:46,995 Senang bertemu kalian semua. 102 00:04:51,958 --> 00:04:54,127 ♪ Dan pemenangnya adalah Hov, temanku ♪ 103 00:04:55,336 --> 00:04:56,629 ♪ Pidato ♪ 104 00:04:56,713 --> 00:04:58,673 {\an8}♪ Pertama-tama, saya ingin berterima kasih kepada koneksi saya ♪ 105 00:04:58,756 --> 00:05:01,217 {\an8}♪ Orang yang paling penting Dengan segala hormat ♪ 106 00:05:01,301 --> 00:05:03,803 {\an8}♪ Berkat tas ranselnya Kantong kertas coklat ♪ 107 00:05:03,886 --> 00:05:06,431 ♪ Kotak sepatu Nike Untuk menyimpan semua uang tunai ini ♪ 108 00:05:06,514 --> 00:05:08,516 ♪ The Roc Boys di gedung malam ini ♪ 109 00:05:08,599 --> 00:05:09,434 ♪ Hai ♪ 110 00:05:09,517 --> 00:05:11,561 ♪ Oh, perasaan yang luar biasa Aku merasakan hidup, hei ♪ 111 00:05:11,644 --> 00:05:13,563 ♪ Kamu bahkan tidak perlu melakukannya Keluarkan kertasmu... ♪ 112 00:05:13,646 --> 00:05:16,458 LeBron, bagian mana pun dari dirimu menurutmu ini bisa menjadi musim terakhirmu? 113 00:05:16,482 --> 00:05:18,042 Terakhir kali kita berbicara denganmu, 114 00:05:18,067 --> 00:05:22,030 kamu menyebutkan itu, kamu tahu, masa depan bola basketmu tidak pasti. 115 00:05:22,113 --> 00:05:24,574 Kamu berpotensi mempertimbangkan pensiun. 116 00:05:24,657 --> 00:05:29,120 Seberapa cepat setelah itu kamu menyadari, "Bahan saya masih banyak tersisa di tangki"? 117 00:05:29,203 --> 00:05:32,206 ♪ Senjata langka Jika Anda berani mendekati benteng ♪ 118 00:05:32,290 --> 00:05:34,500 ♪ Saus apel ini Berasal dari kebun apel ♪ 119 00:05:34,584 --> 00:05:37,003 ♪ Ini semacam pembicaraan Hanya diperuntukkan bagi para bos ♪ 120 00:05:43,426 --> 00:05:46,054 Ada apa, Nak? J-Hood, ada apa, Nak? 121 00:05:48,264 --> 00:05:50,933 Tiga. Totalnya empat. Tangkap dan tembak. 122 00:05:51,017 --> 00:05:53,519 Menggoyang. Melayang, menangkap, dan menembak. 123 00:05:53,603 --> 00:05:54,896 Oh, kamu gila. 124 00:05:56,147 --> 00:05:59,734 Ini adalah musim prime time. 125 00:05:59,817 --> 00:06:01,819 Artinya musim 21. 126 00:06:01,903 --> 00:06:03,321 Bermain lebih dari dua dekade 127 00:06:03,404 --> 00:06:05,948 {\an8}dengan jumlah menit, jumlah permainan yang saya mainkan, 128 00:06:06,032 --> 00:06:07,909 karena dedikasiku pada pekerjaanku, 129 00:06:07,992 --> 00:06:11,245 Saya pikir itu adalah sebagian besar alasannya kenapa saya masih bisa bermain di level ini. 130 00:06:11,329 --> 00:06:13,164 Bangunlah, gadis! Ooh! 131 00:06:13,247 --> 00:06:16,000 LeBron akan memasuki musimnya yang ke-21. 132 00:06:16,084 --> 00:06:21,172 {\an8}Kamu tahu betapa sulitnya menjalaninya siapa LeBron selama 20 tahun? 133 00:06:22,006 --> 00:06:25,593 Kami berbicara tentang orang-orang yang telah memainkan ini jauh dalam karir mereka. 134 00:06:25,676 --> 00:06:30,390 {\an8}Dia melampaui batas tentang apa yang dianggap sebagai pemain prima. 135 00:06:30,473 --> 00:06:33,726 Jadi, AD...AD, bangunlah supaya dia tidak bisa... jadi dia tidak bisa menggiring bola. 136 00:06:35,395 --> 00:06:38,981 Saat Anda menjadi LeBron James, sepertinya, dia benar-benar tahu bagaimana perasaan tubuhnya. 137 00:06:39,065 --> 00:06:40,900 {\an8}Sepertinya, saya tidak melihat adanya penurunan. 138 00:06:40,983 --> 00:06:43,778 {\an8}Saya tidak melihat saran apa pun bahwa dia harus pergi. 139 00:06:44,695 --> 00:06:47,824 Siapa pun yang telah menghabiskan setiap saat memperhatikan 140 00:06:47,907 --> 00:06:52,245 dengan apa yang terjadi di NBA dalam 77, 78 tahun sejarahnya 141 00:06:52,328 --> 00:06:54,580 akan mengenali bahwa hanya ada beberapa pemain 142 00:06:54,664 --> 00:06:57,708 yang layak mencantumkan namanya dalam buku rekor 143 00:06:57,792 --> 00:06:59,585 sebagai... sebagai salah satu yang terhebat yang pernah melakukannya. 144 00:06:59,669 --> 00:07:03,047 Dan hal-hal yang perlu Anda lakukan untuk menjadi bagian dari percakapan itu 145 00:07:03,131 --> 00:07:04,424 dimulai dengan kejuaraan... 146 00:07:04,507 --> 00:07:07,009 LeBron James menangkap judul yang sulit dipahami itu. 147 00:07:07,093 --> 00:07:08,719 Saya LeBron James 148 00:07:09,220 --> 00:07:10,388 dari Akron, Ohio. 149 00:07:11,013 --> 00:07:12,557 Cleveland! 150 00:07:13,057 --> 00:07:14,350 Ini untukmu! 151 00:07:14,851 --> 00:07:18,146 Ini bersejarah Kejuaraan NBA 2020 152 00:07:18,229 --> 00:07:20,273 milik Los Angeles Lakers! 153 00:07:21,149 --> 00:07:23,526 Saya ingin menjadi tim itu musim ini. 154 00:07:24,026 --> 00:07:26,988 Aku mencoba untuk menaruh pikiranku ke dalam emosi itu segera. 155 00:07:27,071 --> 00:07:30,950 Dan juga memfasilitasi hal itu kepada rekan satu tim saya juga. Di sinilah kita berkumpul. 156 00:07:31,033 --> 00:07:33,327 - Hubungkan. - Orang ini punya kelompok kita. Apa yang kita dapat? 157 00:07:33,411 --> 00:07:35,331 - Bersama. Satu dua tiga! - Bersama! 158 00:07:38,833 --> 00:07:40,251 Ayah! 159 00:07:41,252 --> 00:07:43,463 {\an8}Dada sedang menjalani hari yang menyenangkan, bukan, sobat? 160 00:07:44,088 --> 00:07:46,716 {\an8}Ya. Dia bisa melihat... 161 00:07:46,799 --> 00:07:48,384 {\an8}Dia bisa melihat bayinya. 162 00:07:50,344 --> 00:07:51,344 Bau saja. 163 00:07:52,180 --> 00:07:53,806 Ah. 164 00:07:55,349 --> 00:07:56,349 Ya. 165 00:07:58,352 --> 00:08:00,897 Rylee, saudaramu baru saja meniup lilinku. 166 00:08:01,397 --> 00:08:03,399 Saya ingin tahu siapa yang mengajarinya cara melakukan itu. 167 00:08:03,483 --> 00:08:04,817 - Aku! - Ya. 168 00:08:04,901 --> 00:08:07,195 - Kamu tidak akan meledakkannya lagi? - Tidak-uh. 169 00:08:07,278 --> 00:08:09,614 {\an8}- Aku bisa mempercayaimu? - Ya! 170 00:08:09,697 --> 00:08:11,537 {\an8}- Aku bisa mempercayaimu? Oke. - Ya. Ya. 171 00:08:16,370 --> 00:08:18,581 - Apakah kamu... - Kamu hanya akan menciumnya? 172 00:08:21,542 --> 00:08:23,302 saya pikir kamu tidak akan melakukan itu. 173 00:08:24,253 --> 00:08:26,756 Rylee, kopi jenis apa apakah Dada minum? 174 00:08:27,298 --> 00:08:29,634 - Kopi. - Tidak. Jenis apa? 175 00:08:31,636 --> 00:08:33,596 - Cappucino. - Kerja bagus. 176 00:08:34,597 --> 00:08:38,351 Kopi hari ini adalah biasanya selalu cappucino, 177 00:08:38,434 --> 00:08:40,686 {\an8}cappucinonya banyak lho. 178 00:08:40,770 --> 00:08:43,439 {\an8}Sepertinya aku sedang minum cappuccino enam. 179 00:08:45,733 --> 00:08:48,945 Saya sebenarnya membuat tiga di antaranya sendiri, jadi aku bangga pada diriku sendiri untuk itu. 180 00:08:50,988 --> 00:08:52,907 Lihat karya seni di sana? 181 00:08:52,990 --> 00:08:54,534 Itu kesempurnaan. 182 00:08:55,910 --> 00:08:57,662 - Ya. - Ya, jangan lakukan itu. 183 00:08:58,746 --> 00:08:59,746 Itu bukan milikmu. 184 00:09:00,873 --> 00:09:01,958 Ini milik Dada. 185 00:09:03,000 --> 00:09:04,168 Anda mendapatkan apel Anda. 186 00:09:04,252 --> 00:09:08,548 Keterampilan barista saya adalah masih sangat level pemula. 187 00:09:09,298 --> 00:09:15,805 Tapi itu karena aku punya pekerjaan yang harus saya coba dan kuasai/taklukkan terlebih dahulu, 188 00:09:16,347 --> 00:09:17,265 yaitu bola basket. 189 00:09:17,348 --> 00:09:20,059 Dan Jimmy Butler akan membelahnya. 190 00:09:20,142 --> 00:09:24,230 Menggambarkan gaya permainan saya, permainanku, aku sah bisa melakukan semuanya. 191 00:09:24,313 --> 00:09:26,917 - Bisakah dia memenangkannya di sini? - Aku bisa menembak bertiga. 192 00:09:26,941 --> 00:09:27,984 Ya! 193 00:09:28,484 --> 00:09:30,278 Seorang penjaga? Saya seorang bek yang cukup baik. 194 00:09:30,361 --> 00:09:32,214 Pelayan... Di sini, bicaralah dengan tangan. 195 00:09:32,238 --> 00:09:36,867 Aku seperti raja dalam segala hal, Saya pikir itulah pepatahnya. 196 00:09:36,951 --> 00:09:38,411 Raja Hitam dari segala perdagangan. 197 00:09:38,995 --> 00:09:42,707 Oh, Jimmy Butler yang memasukkannya ke dalam! 198 00:09:46,544 --> 00:09:48,421 Aku harus... Aku harus menguatkan diriku. 199 00:09:49,422 --> 00:09:51,775 - Hari pertama tahun baru... - Ya. Bayangkan itu. 200 00:09:51,799 --> 00:09:52,925 Aku emosional, kawan. 201 00:09:55,219 --> 00:09:57,930 Jimmy Butler adalah menjalani semacam kehidupan 202 00:09:58,014 --> 00:10:00,975 itu tidak lazim bagi seorang superstar NBA. 203 00:10:01,058 --> 00:10:04,186 Dia juga, kamu tahu, sedikit eksentrik. 204 00:10:04,270 --> 00:10:07,815 Dia telah muncul di Media Day dengan gaya rambut yang berbeda 205 00:10:07,898 --> 00:10:09,400 pada dasarnya untuk menjebak semua media 206 00:10:09,483 --> 00:10:12,194 karena kita harus menggunakannya foto profilnya itu 207 00:10:12,278 --> 00:10:14,280 setiap kali kita mengidentifikasi dia di lineup awal 208 00:10:14,363 --> 00:10:15,906 pada siaran nasional ini. 209 00:10:15,990 --> 00:10:19,660 "Apa yang sedang kamu lakukan, Jimmy?" Tapi, baginya, itu adalah lelucon yang besar dan panjang. 210 00:10:20,328 --> 00:10:23,914 Menurutku memang begitu sebulan sebelum Hari Media. 211 00:10:24,707 --> 00:10:26,042 Itu benar-benar pengasuhku. 212 00:10:26,125 --> 00:10:28,669 Oh, dia seperti, "Kau tahu? Emo saja." 213 00:10:28,753 --> 00:10:31,047 Dan saya seperti, "Itu sebenarnya ide yang bagus." 214 00:10:32,006 --> 00:10:34,008 Jimmy, apa yang kamu lakukan? 215 00:10:34,091 --> 00:10:35,091 Hari Media. 216 00:10:35,760 --> 00:10:37,845 Rylee, lihat ayahmu. 217 00:10:37,928 --> 00:10:40,681 - Aku tidak suka rambut ini. - Kamu tidak suka rambut ini? 218 00:10:40,765 --> 00:10:41,807 Oh, Brayan! 219 00:10:41,891 --> 00:10:43,017 Kenapa tidak? 220 00:10:43,517 --> 00:10:44,935 Ini Dada. 221 00:10:45,019 --> 00:10:46,646 Dada sedang emosional saat ini. 222 00:10:46,729 --> 00:10:48,731 Jadi kisah Emo Jimmy, 223 00:10:48,814 --> 00:10:51,233 Saya merasa ini sudah dimulai karena dia seperti... 224 00:10:51,317 --> 00:10:53,837 {\an8}"Apa yang kamu lakukan di akhir pekan?" Saya seperti, 'Saya pergi ke malam emo.' 225 00:10:53,861 --> 00:10:56,572 {\an8}"Oh, apa itu malam emo?" Seperti, "Hanya sekelompok orang di bar, 226 00:10:56,656 --> 00:10:59,825 mendengarkan hal yang sama dengan yang kita lakukan sudah mendengarkannya sejak SMA." 227 00:10:59,909 --> 00:11:01,989 Dia seperti, "Apa yang kamu dengarkan?" "Ini dia." 228 00:11:02,036 --> 00:11:05,247 "Saya suka itu." "Oke, bagus." Seperti... 229 00:11:05,331 --> 00:11:06,916 Dan itu dia Emo Jimmy. 230 00:11:09,627 --> 00:11:10,461 ♪ Apakah aku... ♪ 231 00:11:10,544 --> 00:11:11,629 Apa yang terjadi? 232 00:11:11,712 --> 00:11:13,381 Apa kabar kakak? Kamu baik-baik saja? 233 00:11:15,132 --> 00:11:17,772 - Tinggalkan aku sendiri. Saya tidak bisa merusak karakter. - Oke, baiklah. 234 00:11:17,843 --> 00:11:20,012 Jangan memaksaku merusak karakter sekarang. 235 00:11:20,096 --> 00:11:22,056 ♪ Siapa saya minggu ini ♪ 236 00:11:22,139 --> 00:11:24,475 ♪ Jatuhkan hati ♪ 237 00:11:25,059 --> 00:11:27,311 ♪ Dan hancurkan namamu ♪ 238 00:11:27,395 --> 00:11:29,146 ♪ Kami selalu tidur di ♪ 239 00:11:29,230 --> 00:11:30,981 ♪ Dan tidur... ♪ 240 00:11:31,065 --> 00:11:32,650 Ya, ya, ya, tertawalah. 241 00:11:33,484 --> 00:11:35,277 ♪ Kita akan turun, turun... ♪ 242 00:11:35,361 --> 00:11:37,571 Aku harus menjadi emo selama sehari, 243 00:11:37,655 --> 00:11:40,074 tapi aku selalu bersikap emo dan rendah hati. 244 00:11:40,825 --> 00:11:42,702 Maksudku, bukankah kita semua merasakan hal yang sama 245 00:11:42,785 --> 00:11:45,830 dan beberapa, seperti, emosi mengambil alih? 246 00:11:47,164 --> 00:11:48,958 Dan mereka bertukar kata. 247 00:11:49,041 --> 00:11:51,085 - Oh ya! - Tatap mata! 248 00:11:51,168 --> 00:11:55,131 - Apa yang akan terjadi? - Itu tidak-tidak! 249 00:11:55,214 --> 00:11:57,967 Yo, yo, yo, dinginkan, dinginkan, dinginkan, dinginkan, dinginkan. Kamera menyala. 250 00:11:58,050 --> 00:12:02,388 Itu membuat hari banyak orang menyenangkan. 251 00:12:02,471 --> 00:12:07,309 "Pemain basket ini, dia sebenarnya di atas sana, Anda tahu, menjadi dirinya yang sebenarnya." 252 00:12:07,393 --> 00:12:09,311 {\an8}Tidak mungkin Anda hanya ingin melakukan ini. 253 00:12:09,395 --> 00:12:12,022 {\an8}- Ya, benar. - Yah... 254 00:12:14,608 --> 00:12:15,943 Ada apa denganmu? 255 00:12:16,026 --> 00:12:18,612 Karena, kawan, seperti seluruh cincin di bibir... 256 00:12:18,696 --> 00:12:21,574 ♪ Kompleks Tuhan yang penuh muatan Kokang dan tarik ♪ 257 00:12:28,539 --> 00:12:31,083 Anda pikir Anda bisa menembak lebih baik daripada Brett? 258 00:12:31,167 --> 00:12:33,002 - Ini dia. - Ya! 259 00:12:33,085 --> 00:12:35,880 Selamat datang di NBA Pro! 260 00:12:37,590 --> 00:12:38,590 Kamu takut? 261 00:12:38,924 --> 00:12:40,176 Saya tidak pernah takut. 262 00:12:46,766 --> 00:12:47,766 Satu. 263 00:12:48,434 --> 00:12:49,518 Anda harus mendapatkan 100. 264 00:12:52,980 --> 00:12:56,817 Deuce Tatum adalah putra saya yang berusia lima tahun, sebentar lagi akan berumur enam tahun. 265 00:12:57,568 --> 00:13:01,363 {\an8}Orang paling terkenal di Boston, kepribadian terbesar. 266 00:13:01,447 --> 00:13:04,366 Sahabatku, mini-me-ku. 267 00:13:04,867 --> 00:13:06,702 Deuce, kamu ingin mengatakan sesuatu? 268 00:13:06,786 --> 00:13:07,929 - Hai! - Oh, itu... 269 00:13:13,292 --> 00:13:15,461 Bersiaplah jadi kamu tidak menabrak langit-langitku. 270 00:13:16,378 --> 00:13:18,380 Lihat semua tandanya? Anda melakukan itu. 271 00:13:19,465 --> 00:13:22,025 Dan ayahmu harus mengangkatmu untuk membersihkannya. 272 00:13:23,928 --> 00:13:26,180 Anda tahu, sebagai seorang anak, Saya bermimpi tentang menjadi 273 00:13:26,263 --> 00:13:28,057 pemain bola basket terbaik di dunia, 274 00:13:28,140 --> 00:13:30,518 seperti yang dilakukan setiap anak berusia sepuluh tahun lainnya. 275 00:13:31,477 --> 00:13:33,604 {\an8}Kobe adalah... dia adalah segalanya bagiku. 276 00:13:34,396 --> 00:13:36,023 {\an8}Saya baru merasakan hubungannya. 277 00:13:36,899 --> 00:13:40,236 Saya biasa menonton semua pertandingannya dan sorotan di YouTube, 278 00:13:40,319 --> 00:13:44,114 dan dia sangat menginspirasiku 279 00:13:44,198 --> 00:13:46,784 ingin mengejar dan mengejar mimpiku. 280 00:13:47,535 --> 00:13:50,496 Aku harus bertemu Kobe. Mendapatkan tanda tangannya. 281 00:13:50,996 --> 00:13:52,748 Anda tahu, sebagai seorang anak, pergi ke sekolah, 282 00:13:52,832 --> 00:13:58,796 {\an8}suatu hari, kami harus menulis esai satu halaman tentang apa yang kita inginkan ketika kita bertambah tua. 283 00:13:58,879 --> 00:14:00,798 Dia mendatangi saya dan saya berkata, Anda tahu, 284 00:14:01,298 --> 00:14:03,926 “Pemain favorit saya adalah Kobe Bryant. Saya ingin berada di NBA." 285 00:14:04,009 --> 00:14:07,221 Dia agak tertawa dan berkata, “Anda harus lebih realistis.” 286 00:14:07,304 --> 00:14:11,475 Dan saya ingat pulang ke rumah dan menangis dan memberitahu ibuku bahwa aku malu. 287 00:14:11,559 --> 00:14:14,436 Dan saya tidak akan pernah lupa. Dia agak baru saja menyeka air mataku. 288 00:14:14,520 --> 00:14:16,522 Dan dia berkata, 'Ingat momen ini.' 289 00:14:17,064 --> 00:14:18,584 Saya selalu kompetitif, 290 00:14:18,649 --> 00:14:21,527 dan menurutku masalahnya kesamaan yang saya dan Jayson miliki adalah, 291 00:14:21,610 --> 00:14:24,405 {\an8}setiap kali ada yang meragukan kita atau memberi tahu kita bahwa kita tidak mampu 292 00:14:24,488 --> 00:14:27,324 {\an8}atau itu, Anda tahu, sesuatu yang tidak bisa kami lakukan, 293 00:14:27,408 --> 00:14:28,534 {\an8}itu hanya menekan tombol, 294 00:14:28,617 --> 00:14:32,204 dan, tahukah Anda, sejak saat itu, itu seperti, "Baiklah, saya akan menunjukkannya kepada mereka." 295 00:14:33,831 --> 00:14:35,249 Tumbuh di St. Louis, 296 00:14:35,833 --> 00:14:38,043 orang tuaku melahirkanku ketika mereka berusia 19 tahun. 297 00:14:38,127 --> 00:14:40,754 Anda tahu, mereka tidak pernah bersama. 298 00:14:40,838 --> 00:14:42,089 Tapi, tahukah kamu, ayahku, 299 00:14:42,172 --> 00:14:45,509 dialah orangnya itu, Anda tahu, memperkenalkan saya pada permainan itu. 300 00:14:46,010 --> 00:14:48,679 Ketika Jayson lahir, Aku meletakkan bola basket itu di tangannya. 301 00:14:48,762 --> 00:14:50,723 Kami sedang dalam perjalanan pulang dari rumah sakit, 302 00:14:50,806 --> 00:14:55,352 {\an8}dan saya berkata, "Hei, saya tidak begitu tahu apa itu peran sebagai ayah, kamu tahu, 303 00:14:55,436 --> 00:14:57,771 {\an8}tapi saya tahu bahwa saya sedang berolahraga," 304 00:14:57,855 --> 00:15:01,150 dan aku berkata, "Hei, bola ini akan menyatukan kita." 305 00:15:01,734 --> 00:15:05,863 Saya seperti, 'Saya tidak akan mengajarimu begitu saja bagaimana cara mengambil rebound atau mencelupkan bola." 306 00:15:05,946 --> 00:15:09,199 "Aku akan mengajarimu segalanya. Dan bagaimana caranya Aku akan mengajarimu, kamu mungkin tidak menyukainya." 307 00:15:10,242 --> 00:15:14,914 Ayahku mendorongku untuk bekerja sekeras yang saya lakukan. 308 00:15:14,997 --> 00:15:16,540 Kami mengalami pasang surut. 309 00:15:16,624 --> 00:15:20,502 Jayson sedang mencoba memutuskan SMA mana yang ingin dia masuki, 310 00:15:20,586 --> 00:15:22,671 dan kami memilih Chaminade. 311 00:15:22,755 --> 00:15:24,506 Hai, nama saya Jayson Tatum, 312 00:15:24,590 --> 00:15:27,509 dan salah satu alasan saya datang ke Chaminade itu karena olah raga, 313 00:15:27,593 --> 00:15:28,969 terutama bola basket. 314 00:15:30,304 --> 00:15:32,064 Aku kenal Jayson selama lebih dari satu dekade. 315 00:15:32,097 --> 00:15:34,683 {\an8}Kami telah bekerja sama sejak dia masih duduk di bangku sekolah menengah pertama. 316 00:15:35,392 --> 00:15:37,770 Ketika saya menghubungi Drew, dia bilang padaku tidak. 317 00:15:37,853 --> 00:15:39,605 Misalnya, “Saya tidak bekerja dengan orang-orang semuda itu." 318 00:15:39,688 --> 00:15:42,316 Dan saya seperti, "Dengar, aku akan mengambil pinjaman gaji." 319 00:15:42,399 --> 00:15:44,079 “Saya akan meminjam uang. Saya akan melakukan pembayaran.” 320 00:15:44,151 --> 00:15:46,254 "Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan, tapi coba saja dia." 321 00:15:46,278 --> 00:15:49,198 Dan dia berkata, "Jika dia berhasil lolos latihan tanpa berhenti, 322 00:15:49,740 --> 00:15:50,783 maka aku akan melatihnya." 323 00:15:51,283 --> 00:15:55,162 Latihan pertama, yang saya lakukan hanyalah pada dasarnya, jalankan saja dia ke tanah. 324 00:15:55,245 --> 00:15:58,791 Maksudku, 30 menit latihan tanpa henti dan berintensitas tinggi. 325 00:15:58,874 --> 00:16:01,251 Saya mendapat telepon dari Brandy, dan dia berkata, 326 00:16:01,335 --> 00:16:04,213 "Ya ampun, Jayson bilang begitu latihan tersulit yang pernah dia lalui, 327 00:16:04,296 --> 00:16:06,382 tapi dia mengatakan sesuatu yang sangat keren kamu akan bangga." 328 00:16:06,465 --> 00:16:10,260 "Dia berkata, 'Mama, mereka harus melakukannya bawa aku keluar lapangan sebelum aku menyerah.'" 329 00:16:10,344 --> 00:16:13,305 Dan saat itulah aku tahu bahwa dia benar-benar memiliki sesuatu di sini dan di sini 330 00:16:13,389 --> 00:16:17,351 itu akan memungkinkan dia untuk, Anda tahu, benar-benar membawa permainannya ke level spesial. 331 00:16:17,935 --> 00:16:20,938 Dia orang nomor satu di negaranya. Dan dia diam, setiap pagi, 332 00:16:21,021 --> 00:16:24,149 temui aku jam 6 pagi, membuat, Anda tahu, 500 tembakan 333 00:16:24,233 --> 00:16:27,987 pada saat sebagian besar pesaingnya adalah, Anda tahu, bangun. 334 00:16:28,862 --> 00:16:31,365 Dia melihat betapa besar pengorbanan ibunya untuknya 335 00:16:31,448 --> 00:16:35,369 untuk memberinya semua peluang terbaik yang mungkin dia miliki. 336 00:16:36,328 --> 00:16:41,250 Hal yang selalu saya sukai dari Jayson apakah dia menaruh semua telurnya dalam satu keranjang. 337 00:16:41,333 --> 00:16:42,626 Tidak ada rencana B. 338 00:16:44,128 --> 00:16:46,296 Karena aku bermimpi bermain di NBA. 339 00:16:46,797 --> 00:16:50,718 Jangan biarkan siapa pun memberi tahu Anda apa yang Anda bisa dan tidak bisa. 340 00:16:56,265 --> 00:17:00,602 Dengan pilihan ketiga di NBA Draft 2017, 341 00:17:00,686 --> 00:17:03,063 pilihan Boston Celtics 342 00:17:03,147 --> 00:17:06,734 Jayson Tatum dari Universitas Duke. 343 00:17:12,740 --> 00:17:16,243 Ketika saya pertama kali tiba di sini, saya berusia 19 tahun. Saya senang berada di NBA. 344 00:17:16,326 --> 00:17:20,748 Aku tidak memikirkannya meninggalkan jejakku di sini di Boston. 345 00:17:20,831 --> 00:17:22,151 Saya hanya ingin bermain basket. 346 00:17:23,167 --> 00:17:24,209 Tatum. 347 00:17:26,211 --> 00:17:27,254 Tatum mengemudi. 348 00:17:27,337 --> 00:17:28,547 Tatum selesai. 349 00:17:28,630 --> 00:17:29,965 Dia bisa melakukan semuanya. 350 00:17:31,550 --> 00:17:34,636 Tatum mencari ruang. Sisi ketiga... Bagus. 351 00:17:35,220 --> 00:17:37,347 Tatum, setelah terpental, masuk ke dalam... 352 00:17:37,431 --> 00:17:39,058 Tatum tak terhentikan. 353 00:17:42,311 --> 00:17:44,938 Jayson Tatum sedang panas-panasnya sekarang. 354 00:17:47,483 --> 00:17:50,027 Saya telah membuat All-Stars dan semua hal itu, 355 00:17:50,110 --> 00:17:52,905 beberapa final konferensi, dan, tahukah Anda, pernah ke Final. 356 00:17:53,864 --> 00:17:57,451 Dan, pada dasarnya, satu-satunya hal Yang belum saya lakukan adalah memenangkan kejuaraan. 357 00:18:01,413 --> 00:18:03,999 Jika Anda ingin sukses di sini, 358 00:18:04,083 --> 00:18:06,960 Anda menggantungkan kejuaraan Anda atau tidak. 359 00:18:08,295 --> 00:18:13,342 Agar Tatum menjadi termasuk dengan nama-nama seperti Bill Russell, 360 00:18:13,425 --> 00:18:17,262 John Havlicek, Larry Bird, Kevin Garnett, terus dan terus, 361 00:18:17,346 --> 00:18:19,973 dia harus mengangkat Piala Larry O'Brien. 362 00:18:20,057 --> 00:18:21,657 Dia memiliki banyak peluang 363 00:18:21,683 --> 00:18:23,519 di mana dia berada Final Wilayah Timur 364 00:18:23,602 --> 00:18:25,521 atau di sana di Final NBA. 365 00:18:25,604 --> 00:18:28,857 Sudah berakhir. Negara Emas Prajurit kembali ke tempat familiarnya. 366 00:18:28,941 --> 00:18:30,818 Mereka berada di puncak dunia NBA. 367 00:18:30,901 --> 00:18:35,322 {\an8}Dia tahu itu, dan menurutku tidak dia takut, tapi itulah kenyataannya. 368 00:18:36,448 --> 00:18:40,494 Menurutku dia punya kehebatan dalam dirinya. Apakah dia akan menjadi hebat? 369 00:18:41,829 --> 00:18:44,206 Menjadi salah satu pemain terbaik dan berada di Boston, 370 00:18:44,289 --> 00:18:46,049 ada harapannya itu datang dengan itu. 371 00:18:46,083 --> 00:18:50,629 Apakah Anda menyalakan TV dan menontonnya atau tidak, 372 00:18:50,712 --> 00:18:54,967 kamu akan selalu mendengarnya. Klip itu, komentar itu selalu ada. 373 00:18:55,467 --> 00:18:57,594 {\an8}Sungguh sebuah penganiayaan yang rumit kalian punya. 374 00:18:57,678 --> 00:19:00,180 {\an8}Saya rasa tidak dia telah diawasi secara berlebihan. 375 00:19:00,264 --> 00:19:03,308 {\an8}Saya pikir dia mengerti pengawasan superstar standar, 376 00:19:03,392 --> 00:19:05,477 {\an8}hal-hal yang datang bersama wilayahnya. 377 00:19:05,561 --> 00:19:07,146 Jika Anda Jayson Tatum, 378 00:19:07,229 --> 00:19:10,816 kamu harus mengerti bahwa Anda menang atau kalah oleh Anda. 379 00:19:10,899 --> 00:19:14,153 Jika kalian semua memenangkan kejuaraan, Jayson Tatum punya andil besar dalam hal itu. 380 00:19:14,236 --> 00:19:17,489 Jika Boston Celtics jangan memenangkan kejuaraan, 381 00:19:17,573 --> 00:19:19,074 mereka akan menunjuk Jayson Tatum 382 00:19:19,158 --> 00:19:20,878 karena mereka akan seperti, "Kaulah pemimpinnya." 383 00:19:20,909 --> 00:19:22,286 "Kenapa kalian tidak menang?" 384 00:19:23,203 --> 00:19:26,248 Sangat menyenangkan untuk dilihat. Kau tahu, aku sedang bermain untuk franchise terbaik di NBA, 385 00:19:26,331 --> 00:19:29,751 dan, um, mudah-mudahan kita bisa mendapatkan nomor 18 tahun ini. 386 00:19:31,879 --> 00:19:33,857 - Aku membawa ponselmu. - Terima kasih. 387 00:19:33,881 --> 00:19:35,883 Jayson Tatum sedang memikul beban yang sangat berat 388 00:19:35,966 --> 00:19:37,926 tradisi di punggung mereka. 389 00:19:38,594 --> 00:19:41,930 {\an8}Jayson Tatum, di grup ini yang dia mainkan, 390 00:19:42,014 --> 00:19:43,432 {\an8}Boston Celtics, 391 00:19:43,515 --> 00:19:48,270 {\an8}memiliki peluang yang sangat langka untuk berkreasi sesuatu yang istimewa bagi diri mereka sendiri. 392 00:19:52,232 --> 00:19:54,711 Inilah saatnya dia bukan hanya wajah Celtics, 393 00:19:54,735 --> 00:19:56,987 tapi dia bisa saja wajah liga jika dia menang. 394 00:19:57,070 --> 00:20:00,157 Dan semua yang telah dilakukan Celtics dan semua yang dia lakukan 395 00:20:00,240 --> 00:20:04,119 sedang mencoba untuk memastikan bahwa dia benar dalam posisi terbaik untuk menang tahun ini. 396 00:20:05,329 --> 00:20:06,496 Um, itu tidak mudah. 397 00:20:06,997 --> 00:20:09,374 {\an8}Anda tahu, Anda mempelajari kehebatan, 398 00:20:09,458 --> 00:20:11,043 {\an8}dan itu memakan waktu bertahun-tahun. 399 00:20:11,126 --> 00:20:14,046 Sehari setelah setiap musim, kamu harus membuat keputusan itu lagi, 400 00:20:14,129 --> 00:20:15,689 terlepas dari bagaimana musim lalu berjalan. 401 00:20:15,714 --> 00:20:19,259 Anda tahu, itu adalah penghargaan baginya karena dia membuat keputusan itu setiap hari. 402 00:20:19,343 --> 00:20:22,095 Apapun masalah Celtic mereka, 403 00:20:22,596 --> 00:20:25,182 mereka memiliki kesempatan untuk membangunnya tepat di depan mata kita. 404 00:20:25,265 --> 00:20:27,065 Mereka cukup muda. Mereka telah melalui banyak hal. 405 00:20:27,100 --> 00:20:29,353 Mereka berpengalaman. Tidak ada lagi alasan. 406 00:20:35,234 --> 00:20:36,526 {\an8}Kesepakatan dengan LeBron. 407 00:20:36,610 --> 00:20:39,363 {\an8}Jika ada sesuatu yang dia benci, ini berbicara tentang istirahat. 408 00:20:39,446 --> 00:20:42,866 {\an8}Dia benci kalau kita harus bicara tentang dia dan menit-menitnya, 409 00:20:42,950 --> 00:20:46,620 dan seiring bertambahnya usia karena semua hal itu berbicara tentang kematiannya. 410 00:20:47,120 --> 00:20:48,800 Saat kamu masih muda, kamu selalu 411 00:20:48,830 --> 00:20:50,332 mendengarkan apa yang orang katakan. 412 00:20:50,415 --> 00:20:52,709 Anda mengira perkataan mereka adalah ikatan. 413 00:20:52,793 --> 00:20:55,295 Anda pikir semua orang di media benar. 414 00:20:56,421 --> 00:21:00,259 Sadarkah kamu, ketika kamu bertambah tua, sepertinya, semua itu tidak penting. 415 00:21:01,093 --> 00:21:03,470 Saya tetap pada saat ini sebelum pertandingan, 416 00:21:03,553 --> 00:21:05,473 hanya saja, seperti, membentuk tubuhku, 417 00:21:05,514 --> 00:21:07,808 mendengarkan musik saya sekitar waktu yang sama juga. 418 00:21:07,891 --> 00:21:11,645 Saya menyukai begitu banyak genre musik dan begitu banyak artis itu 419 00:21:11,728 --> 00:21:14,106 itu benar-benar hanya getaran. Ini seperti, Anda tahu, 420 00:21:14,189 --> 00:21:16,817 itu tergantung pada artis mana yang saya sukai hari itu. 421 00:21:16,900 --> 00:21:20,320 Dari mana saja, Anda tahu, Jay-Z, Eminem, Nas. 422 00:21:21,113 --> 00:21:23,031 ♪ Buatlah sejarah sebelum Anda pergi ♪ 423 00:21:23,115 --> 00:21:25,492 ♪ Persetan dengan penderitaannya Kamu masih hidup, kami akan mendapatkan adonannya ♪ 424 00:21:25,575 --> 00:21:28,120 ♪ Kecuali dolar Alasan lain kenapa aku masih hidup, yo ♪ 425 00:21:28,203 --> 00:21:29,413 ♪ Waktu sangat berharga ♪ 426 00:21:29,496 --> 00:21:31,790 ♪ Lihatlah Kami muda, berkulit hitam, dan kuat ♪ 427 00:21:33,000 --> 00:21:35,711 Pertandingan pertama tahun ini, pertandingan besar. Ini merupakan perjalanan yang panjang. 428 00:21:35,794 --> 00:21:37,796 Tujuh belas tahun bersama. Delapan belas tahun bersama. 429 00:21:37,879 --> 00:21:40,340 Naik turun, tapi yang utama naik. 430 00:21:40,424 --> 00:21:41,883 {\an8}Tapi kami, eh, kami bersemangat, kawan. 431 00:21:41,967 --> 00:21:45,887 {\an8}Kami sangat senang bisa berada di tempat ini yang kita hadapi saat ini, secara fisik. 432 00:21:45,971 --> 00:21:47,971 {\an8}Kamu tahu, Saya rasa hal itu belum pernah dilakukan sebelumnya. 433 00:21:48,682 --> 00:21:51,143 Musim 21. Maksudku, kita berada di wilayah yang belum dipetakan, 434 00:21:51,226 --> 00:21:53,270 tapi kami tidak akan menyimpang dari fondasi kami. 435 00:21:53,353 --> 00:21:55,605 Sebelum setiap pertandingan, we try to do what's called, uh, 436 00:21:55,689 --> 00:21:57,983 Anda tahu, seperti, ... seperti aktivasi. 437 00:21:58,066 --> 00:22:00,736 Mempersiapkan tubuhnya, ototnya, persendiannya, tendonnya 438 00:22:00,819 --> 00:22:04,406 untuk tekanan bermain, Anda tahu, beberapa menit yang berat. 439 00:22:07,242 --> 00:22:09,786 Amerika, LeBron James 440 00:22:11,246 --> 00:22:12,706 membuatku gelisah. 441 00:22:13,957 --> 00:22:17,794 {\an8}Kalian semua tidak tahu dinamika hubungan kita. 442 00:22:20,130 --> 00:22:22,549 Kami benar-benar... Di luar... di luar lantai, 443 00:22:23,383 --> 00:22:24,843 kami benar-benar tidak bergaul satu sama lain 444 00:22:24,926 --> 00:22:26,845 karena dia membuatku gelisah, dan aku menaikinya. 445 00:22:26,928 --> 00:22:29,348 Jadi kita buat saja terlihat bagus untuk kamera. 446 00:22:33,852 --> 00:22:36,980 Cara dia berkomitmen pada permainan, cara dia merawat tubuhnya, 447 00:22:37,064 --> 00:22:39,649 cara dia mengunci, tidak mengherankan, 448 00:22:40,359 --> 00:22:42,486 dengan tingkat profesionalismenya, 449 00:22:42,569 --> 00:22:46,531 bagaimana dia masih bisa melakukannya apa yang dia lakukan di tahun ke 21 450 00:22:46,615 --> 00:22:49,284 pada tingkat yang sangat elit dan tinggi. 451 00:22:55,248 --> 00:22:56,958 Dari Arena Bola di sini malam ini, 452 00:22:57,042 --> 00:22:59,169 saat mereka baru saja mengemudi cincin itu tepat di dekat kita, 453 00:22:59,252 --> 00:23:01,505 kita punya Lakers dan Nuggets. 454 00:23:03,048 --> 00:23:04,132 Apa? 455 00:23:04,216 --> 00:23:05,300 Aku baik-baik saja. 456 00:23:07,511 --> 00:23:08,762 Tidak, biarkan saja terbuka. 457 00:23:09,513 --> 00:23:11,890 Aku tidak keberatan mendengar omong kosong ini. Itu bagus. Itu motivasi. 458 00:23:11,973 --> 00:23:15,102 ♪ But I've come through ♪ 459 00:23:15,185 --> 00:23:19,439 ♪ Dan kami bermaksud melanjutkan Dan seterusnya dan seterusnya... ♪ 460 00:23:19,523 --> 00:23:23,610 Lagu itu sangat ikonik. Maksudku, "Kitalah Sang Juara." 461 00:23:24,194 --> 00:23:26,905 Saya sudah ke sana empat kali ke puncak gunung. 462 00:23:27,572 --> 00:23:30,158 Saya sudah mendengar lagu itu empat kali di NBA. 463 00:23:31,076 --> 00:23:34,162 Dan, eh, kamu tahu, Saya ingin mendengarnya lagi. 464 00:23:37,749 --> 00:23:39,626 Ini adalah pertandingan salah satu musim ini. 465 00:23:39,709 --> 00:23:42,879 Kami di sini di arena juara bertahan, eh, 466 00:23:42,963 --> 00:23:44,256 Denver Nuggets. 467 00:23:44,339 --> 00:23:47,759 Kita punya waktu yang panjang, musim yang panjang mengkhawatirkan tentang, seperti, masalah statistik. 468 00:23:47,843 --> 00:23:50,345 Maksudku, bagaimana kita akan bermain. Kami akan menonton film. 469 00:23:50,429 --> 00:23:52,722 Kita bisa melakukan semua hal itu. Seperti, bermain gratis. 470 00:23:52,806 --> 00:23:54,246 Untuk menyerang, bertahan, kami terbang berkeliling. 471 00:23:54,307 --> 00:23:56,227 Bajingan dikalahkan, berada di sana untuk melindungi mereka. 472 00:23:56,268 --> 00:23:58,061 Dapatkan pertengahan. Dapatkan X jika Anda membutuhkannya. 473 00:23:58,145 --> 00:24:00,856 Keluar dan masuk kembali, oke? Jadi bermainlah sekeras-kerasnya. 474 00:24:00,939 --> 00:24:03,442 - Bersama-sama pada pukul tiga. Satu dua tiga. - Bersama. 475 00:24:07,112 --> 00:24:09,781 Ini pertandingan ulang Final Wilayah Barat 476 00:24:09,865 --> 00:24:10,907 dari musim lalu. 477 00:24:11,575 --> 00:24:14,202 Pemain tertua di asosiasi, 478 00:24:14,286 --> 00:24:16,079 tapi dia seperti anggur yang enak, teman-teman. 479 00:24:16,163 --> 00:24:17,914 Dia menjadi lebih baik seiring bertambahnya usia. 480 00:24:19,541 --> 00:24:22,461 Dan musim NBA sedang berlangsung. 481 00:24:22,544 --> 00:24:24,296 Dan James sudah! 482 00:24:24,379 --> 00:24:26,882 Pada usia 38, dia melakukan gerakan akrobatik, 483 00:24:26,965 --> 00:24:29,384 dan inilah Lakers. 484 00:24:29,468 --> 00:24:32,554 - Maksudmu 38 tahun? - Dan hampir 39. 485 00:24:32,637 --> 00:24:35,557 Tahun ke dua puluh satu di liga? Tidak terlihat. 486 00:24:37,309 --> 00:24:38,560 saya di sini. saya di sini. 487 00:24:38,643 --> 00:24:40,687 LeBron, mengemudi, sepanjang jalan, 488 00:24:40,770 --> 00:24:42,689 mencapai tepinya, melemparkannya ke atas dan masuk. 489 00:24:42,772 --> 00:24:44,232 Hanya kereta barang. 490 00:24:45,066 --> 00:24:48,445 Kau tidak bisa menyimpannya memberi ruang kepada LeBron. 491 00:24:49,029 --> 00:24:51,907 Itu pelanggaran terbaiknya, hanya memasukkan tubuhnya ke dalam dirimu, 492 00:24:51,990 --> 00:24:53,825 menarikmu ke tepian. 493 00:25:00,415 --> 00:25:02,834 Anda punya... lihat bola, bola, bola. Saya mendapat bola. 494 00:25:04,044 --> 00:25:06,254 saya di sini. saya di sini. saya di sini. Merah. Merah. Merah. 495 00:25:08,381 --> 00:25:10,425 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 496 00:25:12,052 --> 00:25:14,471 {\an8}Saya? 497 00:25:20,810 --> 00:25:23,772 {\an8}Kita telah memasuki musimnya dengan Darvin Ham bicarakan 498 00:25:23,855 --> 00:25:26,441 ingin mempertahankan LeBron pada batasan menit, 499 00:25:26,525 --> 00:25:28,109 28 hingga 32 menit per pertandingan. 500 00:25:29,110 --> 00:25:35,617 Sekarang kita mempunyai nilai yang sangat, sangat seimbang, terampil, atletis, tim muda, 501 00:25:35,700 --> 00:25:39,079 orang-orang itu akan maju dan melakukan banyak pekerjaan berat sejak dini. 502 00:25:39,704 --> 00:25:40,914 Ya, kamu tetap bersemangat. 503 00:25:40,997 --> 00:25:43,667 Begitu...segera... segera setelah Anda pergi ke sini, 504 00:25:43,750 --> 00:25:46,628 dia melemparkannya ke sini, dan itu ada di sana. Sialan penyesatan. 505 00:25:47,379 --> 00:25:49,756 - Hai. - Berhenti lagi. 506 00:25:49,839 --> 00:25:50,674 Tetap terorganisir. 507 00:25:50,757 --> 00:25:55,011 Ya, saya tahu. Aku tahu kalian mendukungku persentase waktu dan omong kosong orang tua. 508 00:25:55,095 --> 00:25:56,763 Mainkan delapan menit dan sial. 509 00:25:58,390 --> 00:26:01,184 Dua tembakan dalam delapan menit. Baru saja melakukan kardio. 510 00:26:02,978 --> 00:26:06,273 Aku sudah benci omong kosong ini. Ini sampah. 511 00:26:07,440 --> 00:26:09,526 Saya tahu saya berada dalam kondisi yang lebih baik daripada orang lain. 512 00:26:10,026 --> 00:26:13,363 Semangatnya untuk menang tidak ada duanya, 513 00:26:14,489 --> 00:26:17,200 {\an8}dan menurut saya bagian tersulitnya adalah 514 00:26:17,742 --> 00:26:22,455 {\an8}dia mengerti, "Oh, dia mengendalikan tim. Benar." 515 00:26:24,541 --> 00:26:26,126 Dan kenyataannya adalah... 516 00:26:28,295 --> 00:26:29,462 itu tidak benar. 517 00:26:30,547 --> 00:26:34,634 Tapi baginya, itu mungkin menjadi sangat, sangat membuat frustrasi 518 00:26:34,718 --> 00:26:40,432 untuk diposisikan sesuai kendali Anda tanpa benar-benar memiliki kendali. 519 00:26:47,981 --> 00:26:51,526 Pembatasan menit, itu adalah sesuatu yang saya hanya... Saya tidak setuju. 520 00:26:52,027 --> 00:26:53,653 Saya tidak pernah menyetujuinya. 521 00:26:54,154 --> 00:26:55,989 Saya mempersiapkan tubuh saya secara fisik 522 00:26:56,072 --> 00:26:58,658 dan siap secara mental pikiranku untuk... untuk berperang. 523 00:26:59,367 --> 00:27:03,246 Saya sudah melakukan, Anda tahu, percakapan dan berbicara serta bertarung dengan pelatih saya, 524 00:27:03,330 --> 00:27:04,831 dan saya mengerti, 525 00:27:05,415 --> 00:27:09,419 tapi aku juga memahamiku, dan aku mengerti, dan tidak ada yang memberiku lebih dari aku. 526 00:27:11,630 --> 00:27:12,630 eh... 527 00:27:13,965 --> 00:27:17,010 Ketika Anda menandatangani kesepakatan Anda, apakah pukulannya sama seperti yang pertama? 528 00:27:17,093 --> 00:27:19,429 Ya, pukulan pertama. kamu suka... 529 00:27:19,971 --> 00:27:22,182 Kami bukan dari kotoran. Kami berasal dari kotoran. 530 00:27:22,265 --> 00:27:23,767 Jadi kita mendapatkan satu juta pertama itu, 531 00:27:24,434 --> 00:27:27,771 seperti, untuk... untuk... untuk anak kulit hitam keluar dari tenda, 532 00:27:27,854 --> 00:27:31,650 ketika kamu mendapat satu juta dolar, kawan, kita tahu itu bukanlah segalanya, segalanya. 533 00:27:32,525 --> 00:27:35,195 Tapi itu lebih dari itu daripada yang pernah dimiliki keluarga kami sebelumnya, 534 00:27:35,278 --> 00:27:36,571 jadi itu, seperti... 535 00:27:37,364 --> 00:27:40,700 Saya tidak pernah menandatangani kontrak lebih dari yang pertama saya. 536 00:27:40,784 --> 00:27:42,118 Seperti, untuk perasaannya. 537 00:27:44,162 --> 00:27:47,582 Yang pertama, Anda suka, "Sial!" 538 00:27:48,375 --> 00:27:52,087 Saya diberi kunci waralaba pada usia 18 tahun, 539 00:27:52,170 --> 00:27:57,467 dan kemudian sekitar sekitar 19, 20, Saya menyadari bahwa saya adalah wajah NBA. 540 00:27:57,550 --> 00:28:00,553 Mereka tidak pernah memberitahuku, tapi aku melihat sekeliling seperti, 541 00:28:01,680 --> 00:28:02,680 "Oh sial." 542 00:28:03,390 --> 00:28:07,727 Maksudku, bisakah kamu bayangkan? berusia 18, 19, 20, 21 tahun 543 00:28:07,811 --> 00:28:10,171 dengan segudang uang dan mampu melakukan apa yang ingin Anda lakukan 544 00:28:10,230 --> 00:28:12,150 dan tidak bisa untuk sekadar masuk ke bioskop 545 00:28:12,232 --> 00:28:14,072 dan tidak bisa untuk sekedar pergi ke taman hiburan 546 00:28:14,150 --> 00:28:16,778 atau tidak bisa jalan-jalan dengan teman-temanmu dan pergi keluar dan adil 547 00:28:17,779 --> 00:28:18,780 menjadi anak-anak? 548 00:28:23,702 --> 00:28:25,870 Menurutku, dia hanyalah orang biasa. 549 00:28:25,954 --> 00:28:29,207 {\an8}Semua orang mengira dia, seperti, legenda bola basket. 550 00:28:29,290 --> 00:28:32,877 {\an8}Tapi yang kami pikirkan hanyalah, seperti, dia ayah kami, 551 00:28:32,961 --> 00:28:34,754 dan dia, seperti, hanya, seperti, orang normal. 552 00:28:36,089 --> 00:28:38,007 Saya hanya bisa berubah seperti ini sekarang. 553 00:28:42,262 --> 00:28:44,723 {\an8}Keluarga James adalah rumah tangga yang menyenangkan, menurutku. 554 00:28:44,806 --> 00:28:47,183 {\an8}Kami memiliki banyak kepribadian yang menarik. 555 00:28:47,267 --> 00:28:50,228 LeBron, jelas dia gila. 556 00:28:53,481 --> 00:28:55,525 Hei.Bagaimana kabarmu? 557 00:28:57,485 --> 00:28:59,195 Bru. 558 00:29:01,573 --> 00:29:03,366 Ini adalah Tritunggal Mahakudusku di sini. 559 00:29:03,450 --> 00:29:05,326 Michael Myers, Freddy Krueger, dan Jason. 560 00:29:05,994 --> 00:29:06,994 Tiga besar. 561 00:29:07,537 --> 00:29:09,789 Saya akan mengatakan saya Freddy Krueger. 562 00:29:10,373 --> 00:29:11,875 Bosh adalah Michael Myers, 563 00:29:13,376 --> 00:29:16,713 dan D-Wade pastinya Jason, menurutku. 564 00:29:16,796 --> 00:29:18,047 Tapi mereka adalah tiga besar. 565 00:29:18,131 --> 00:29:20,884 Saya tidak memulai superteam. Mereka memulai superteam. 566 00:29:22,677 --> 00:29:26,723 Sudah kubilang padamu, aku berasal dari keluarga film horor yang bermain terlalu... 567 00:29:26,806 --> 00:29:28,046 Lihat, ibuku bilang... Lihat. 568 00:29:28,099 --> 00:29:31,186 Bawa ibuku ke sini. Dialah yang membuatku ngeri. 569 00:29:31,686 --> 00:29:33,855 {\an8}Seluruh keluargaku, dan mereka juga bermain. 570 00:29:33,938 --> 00:29:37,025 {\an8}- Seperti, mereka bermain-main. Jangan, seperti... - Saling menakuti. 571 00:29:37,108 --> 00:29:39,152 kamu takut... Kamu jadi takut sekali 572 00:29:39,235 --> 00:29:42,405 jika Anda tidak pada Ps dan Qs Anda, yang pasti, di rumah tangga saya tumbuh dewasa. 573 00:29:42,489 --> 00:29:45,283 Itu baru saja terjadi. Sekadar menonton film seram... 574 00:29:45,366 --> 00:29:48,161 Itu ibuku, diriku sendiri, kedua pamanku. 575 00:29:48,244 --> 00:29:51,873 Dan ibuku bisa membuktikan hal ini karena, Anda tahu, saat ini, semuanya, seperti, 576 00:29:51,956 --> 00:29:54,836 mereka pikir aku berbohong tentang segalanya ketika aku berkata sejujurnya tentang segalanya, 577 00:29:54,918 --> 00:29:56,920 tapi bagus sekali, orang-orang mengira aku berbohong. 578 00:29:57,003 --> 00:30:00,673 Jadi suatu hari aku pulang sekolah, dan kami tinggal di Hickory Street. 579 00:30:00,757 --> 00:30:02,759 Um, rumah pertama yang kami tinggali... 580 00:30:02,842 --> 00:30:04,719 - Rumah keluarga. - Rumah keluarga kami. 581 00:30:04,803 --> 00:30:07,263 Dan aku berjalan melewati pintu, 582 00:30:07,347 --> 00:30:11,601 dan sepupuku Brent mendapat yang hijau... dia memakai sweter hijau dan merah. 583 00:30:12,101 --> 00:30:15,104 Dia memakai topi sialan itu, topi Freddy Krueger, 584 00:30:15,188 --> 00:30:18,817 dan kembali ke masa lalu... Apa yang mereka gadis-gadis biasa dipakai pada rambut mereka? 585 00:30:18,900 --> 00:30:20,276 Sebuah paku... sebuah jepit rambut. 586 00:30:20,360 --> 00:30:23,780 Ya, jepit rambut, dan dia punya, seperti, jepit rambut di kukunya, kan? 587 00:30:23,863 --> 00:30:26,324 Di jarinya. Dia memegangnya di jarinya. 588 00:30:26,407 --> 00:30:28,117 Dan yang aku ingat... 589 00:30:29,202 --> 00:30:33,665 Ini mungkin terlalu eksplisit untuk kamera, tapi ini Netflix. Mereka lewat. 590 00:30:33,748 --> 00:30:35,583 Aku sudah melihat banyak hal buruk di Netflix. 591 00:30:36,709 --> 00:30:39,879 Aku datang dari sudut... Tidak, tidak, aku masuk ke dalam rumah, 592 00:30:39,963 --> 00:30:43,591 dan dia melompat entah dari mana dan berkata, "Mau kemana, keparat kecil?" 593 00:30:45,218 --> 00:30:46,636 Dan saya pingsan. 594 00:30:46,719 --> 00:30:48,596 Oh. 595 00:30:48,680 --> 00:30:51,975 Hilang. Saya tahu kemana saya akan pergi. Negeri malam-malam, ke sanalah aku pergi. 596 00:30:52,058 --> 00:30:53,476 Ya, saat itulah semuanya dimulai. 597 00:30:53,560 --> 00:30:56,479 - Kami hantu. - Ooh. 598 00:30:57,438 --> 00:30:59,315 Makanan siapa itu? sabana? 599 00:30:59,399 --> 00:31:00,900 Dia mendapat kentang goreng malam ini? 600 00:31:00,984 --> 00:31:02,318 Pria itu gila. 601 00:31:02,402 --> 00:31:04,070 Dia adalah. Dia gila. 602 00:31:04,153 --> 00:31:05,572 Dia ingin hidup di kulitku. 603 00:31:05,655 --> 00:31:09,075 Secara harafiah, jika aku membiarkannya merayapi kulitku, dia akan tinggal di sana. 604 00:31:14,581 --> 00:31:16,291 Ah! 605 00:31:16,374 --> 00:31:18,254 Kami berdua begitu benar-benar berjiwa muda. 606 00:31:18,293 --> 00:31:21,170 Saya pikir itu cara terbaik untuk menjaga segala sesuatunya tetap segar dan baru. 607 00:31:21,254 --> 00:31:23,548 Kami adalah dua kacang polong. 608 00:31:24,257 --> 00:31:25,967 Dia sahabatku. 609 00:31:26,050 --> 00:31:27,594 Anda bertambah tua, 610 00:31:27,677 --> 00:31:32,515 dan Anda benar-benar mulai menelepon pada omong kosong itu sangat penting. 611 00:31:33,850 --> 00:31:36,227 Anda mengerti apa arti sebenarnya dari pasangan. 612 00:31:36,311 --> 00:31:40,773 Anda benar-benar mengerti apa sebenarnya arti keluarga. 613 00:31:40,857 --> 00:31:42,525 Lalu matamu... kamu bisa melihat lebih banyak. 614 00:31:43,443 --> 00:31:46,321 Aku tidak akan menjadi diriku yang sekarang, Saya tidak akan memiliki karier yang saya miliki, 615 00:31:46,404 --> 00:31:48,865 Aku tidak akan menjadi diriku yang sekarang tanpa dia. 616 00:31:50,074 --> 00:31:53,036 Saya bangga kami mempertahankan a 617 00:31:54,746 --> 00:31:58,416 rasa normal dalam situasi tidak normal seperti itu. 618 00:31:59,000 --> 00:32:00,543 Itu adalah bagian dari melakukannya dengan cara kami. 619 00:32:01,252 --> 00:32:03,546 Ayo kawan, kita terlambat! 620 00:32:09,177 --> 00:32:10,217 Kalian tampak hebat. 621 00:32:19,938 --> 00:32:22,565 Lihat siapa yang bisa saya lompati, lewati, dan melompatinya dengan cepat. 622 00:32:23,483 --> 00:32:25,401 Bola basket, aku baik-baik saja dalam hal itu, 623 00:32:25,485 --> 00:32:28,655 tapi itu bukan yang terbaik bahwa aku bahkan pandai melakukannya. 624 00:32:30,615 --> 00:32:31,741 Tolong sampaikan, Pop. 625 00:32:31,824 --> 00:32:33,117 - Oke. - Ya! 626 00:32:33,201 --> 00:32:35,536 Pemain domino terhebat di dunia, 627 00:32:35,620 --> 00:32:37,497 Saya hanya bisa mengikuti apa yang saya tahu, 628 00:32:37,580 --> 00:32:38,873 apa yang telah saya lihat, 629 00:32:38,957 --> 00:32:40,708 dan siapa aku, adalah diriku sendiri. 630 00:32:43,002 --> 00:32:44,796 Saya belajar bermain domino terlebih dahulu tumbuh dewasa. 631 00:32:44,879 --> 00:32:48,383 Begitulah cara ayahku mengajariku cara menghitung, mempelajari probabilitas, 632 00:32:49,092 --> 00:32:51,469 dan belajar menendang pantat sejak usia dini. 633 00:32:51,552 --> 00:32:52,679 Teriak padamu, Pop. 634 00:32:54,472 --> 00:32:57,892 {\an8}Ayahku, dia tinggal bersamaku. Dia melakukannya dengan sangat baik. 635 00:32:58,518 --> 00:33:01,396 Kami memiliki hubungan yang fenomenal. Domino setiap hari. 636 00:33:01,479 --> 00:33:03,940 Dia ada di banyak pertandingan semampu dia. 637 00:33:04,023 --> 00:33:05,566 Tidak, aku beritahu kamu siapa pelakunya. 638 00:33:05,650 --> 00:33:06,650 Saya melakukannya. 639 00:33:07,235 --> 00:33:08,069 saya menang. 640 00:33:08,152 --> 00:33:10,905 Hei, Rod, bolehkah aku minta, uh... 641 00:33:11,614 --> 00:33:12,865 Biarkan aku mendapatkan kemenangan... 642 00:33:14,033 --> 00:33:15,994 Aku tidak tahu. Sebuah kemenangan, kawan. 643 00:33:16,077 --> 00:33:18,621 Lakukan saja dengan baik, Rod. Jadikan itu bagus. 644 00:33:19,747 --> 00:33:22,000 Dada harus berangkat kerja. Dada harus berangkat kerja. 645 00:33:22,792 --> 00:33:23,710 Ah. 646 00:33:23,793 --> 00:33:26,504 Aku mencintaimu, sobat. Ayah akan menemuimu malam ini, oke? 647 00:33:28,464 --> 00:33:31,801 Saatnya bermain basket Heat. Letakkan mikrofon itu, ambil bola basketnya, 648 00:33:31,884 --> 00:33:35,263 dan bersiaplah untuk beraksi karena Heat-Lakers akan mendatangi Anda. 649 00:33:35,346 --> 00:33:39,017 Jika Anda Jimmy Butler, dan LeBron akan datang ke kota, 650 00:33:39,100 --> 00:33:42,437 Anda tahu bahwa mereka akan kembali merasa sangat nyaman 651 00:33:42,520 --> 00:33:45,690 karena ini adalah lapangan tempat mereka bermain, dan ada keakraban di sana. 652 00:33:45,773 --> 00:33:48,443 Tapi Anda mungkin juga masih ada di benakmu, 653 00:33:48,526 --> 00:33:51,154 berpikir, "Ini rumahku sekarang." 654 00:33:56,034 --> 00:33:59,996 Pilihan ke-30 dalam draft 2011, 655 00:34:00,747 --> 00:34:07,211 pilihan Chicago Bulls Jimmy Butler dari Universitas Marquette. 656 00:34:08,921 --> 00:34:12,675 Tim tempat saya direkrut, Chicago Bulls, 657 00:34:12,759 --> 00:34:16,179 mereka tidak akan pernah bisa mengalahkannya, sial, LeBron dan/atau Heat. 658 00:34:16,262 --> 00:34:19,807 Jadi itu memberi saya kesempatan untuk, seperti, membuat namaku terkenal di liga ini. 659 00:34:19,891 --> 00:34:23,227 "Yo! Kamu harus menemukan jalan untuk mengalahkan Heat." 660 00:34:23,311 --> 00:34:24,437 Enam detik. 661 00:34:24,979 --> 00:34:26,230 Empat detik. 662 00:34:26,314 --> 00:34:28,441 James dalam perjalanan... Ditelanjangi oleh Butler! 663 00:34:28,524 --> 00:34:29,984 {\an8}Diambil oleh Noah. 664 00:34:34,530 --> 00:34:38,159 Ketika saya masuk ke liga, sejak awal, Anda membenci Heat. 665 00:34:38,242 --> 00:34:39,452 Anda membenci LeBron. 666 00:34:39,535 --> 00:34:43,122 Sial, kamu benci kata apa pun yang berima dengan "Panas." 667 00:34:43,706 --> 00:34:44,916 Kaki. Kami tidak menyukai kaki. 668 00:34:45,792 --> 00:34:48,920 Jimmy Buckets, sejak hari itu dia melangkah ke liga dari Marquette, 669 00:34:49,003 --> 00:34:50,683 Anda tahu Anda harus mengenakan topi keras. 670 00:34:50,755 --> 00:34:52,035 Anda tidak bisa melangkah ke lantai 671 00:34:52,090 --> 00:34:54,592 ketika Jimmy di lantai dan belum siap untuk berangkat 672 00:34:55,093 --> 00:34:57,303 karena, eh, dia akan mengejarmu. 673 00:35:10,441 --> 00:35:12,568 Jimmy Butler adalah seekor anjing sialan. 674 00:35:13,277 --> 00:35:16,823 Itu miliknya... itu DNA-nya. Itulah sebabnya dia dikenal. 675 00:35:17,448 --> 00:35:19,283 Saya menghormati Jimmy. Sialan. 676 00:35:20,201 --> 00:35:21,577 Pada Jimmy kami percaya. 677 00:35:25,289 --> 00:35:29,210 LeBron James, senang melihatnya pria itu kembali ke rumah Heat. 678 00:35:29,293 --> 00:35:30,293 Tidak ada pertanyaan. 679 00:35:32,088 --> 00:35:34,257 Pembatasan menit diangkat, 680 00:35:34,340 --> 00:35:37,635 dan aku baru tahu itu, Anda tahu, bagi saya pribadi, 681 00:35:37,718 --> 00:35:41,180 itu bukanlah sesuatu yang, Anda tahu, akan bertahan sepanjang musim. 682 00:35:41,264 --> 00:35:44,183 Menurutku itu tidak bertahan lama selama mereka menginginkannya. 683 00:35:44,684 --> 00:35:46,185 Tapi itu berhasil bagi saya... demi keuntungan saya. 684 00:35:46,269 --> 00:35:48,980 Yo, kuharap tidak ada panggilan. Jadilah kuat dengan bola, oke? 685 00:35:49,063 --> 00:35:50,943 Mereka melakukan banyak jangkauan dan meraih dan sial. 686 00:35:50,982 --> 00:35:52,567 - Pertahanan, satu, dua, tiga. - Pertahanan. 687 00:35:54,527 --> 00:35:56,087 Dan lihat pertarungan ini. 688 00:35:56,112 --> 00:35:57,738 Butler melawan LeBron. 689 00:35:57,822 --> 00:35:59,782 Masa lalu versus masa kini. 690 00:36:00,283 --> 00:36:03,995 - Yo, yo, yo, yo, yo! - Perubahan haluan. Tidak. 691 00:36:04,078 --> 00:36:06,205 Pertahanan besar oleh Jimmy Butler. 692 00:36:06,289 --> 00:36:09,208 Suka dia menerima tantangan ini, menjaga LeBron saat ini. 693 00:36:09,292 --> 00:36:13,421 Saya tidak pernah gugup. Saya sungguh berpikir Saya bisa mengalahkan siapa pun dalam hal apa pun 694 00:36:13,504 --> 00:36:17,091 karena, cepat atau lambat, Aku merasa mereka pasti mengalami hari yang buruk. 695 00:36:17,175 --> 00:36:22,430 Tapi aku juga sadar yang tidak dilihat orang, Anda tahu, domino 696 00:36:22,513 --> 00:36:24,432 sebagai bagian dari pelatihan. Saya bersedia. 697 00:36:33,357 --> 00:36:37,320 Saya melihat permainan ini secara berbeda karena permainannya sedikit melambat. 698 00:36:38,112 --> 00:36:40,865 Ini mengajari Anda, seperti, tangan apa pun yang Anda tangani, 699 00:36:40,948 --> 00:36:42,617 semuanya tidak akan berjalan sesuai keinginanmu. 700 00:36:42,700 --> 00:36:45,369 Apakah kamu hanya akan pergi melemparkan dominomu ke dalam? Tidak. 701 00:36:47,079 --> 00:36:51,083 Anda tahu cara memanipulasi permainan dalam berbagai jenis cara. 702 00:36:51,584 --> 00:36:55,421 But you still gotta figure it out. You still gotta find a way to win. 703 00:36:56,172 --> 00:36:59,008 So if y'all think... y'all think y'all can beat me at anything, 704 00:36:59,508 --> 00:37:00,718 Saya mendukungnya. 705 00:37:02,470 --> 00:37:04,013 Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja. 706 00:37:05,097 --> 00:37:06,265 Baby, go back. Kembali. 707 00:37:09,518 --> 00:37:10,518 Tidak apa-apa. 708 00:37:16,108 --> 00:37:18,110 Nine points for Butler. 709 00:37:19,237 --> 00:37:20,571 Butler... Yes. 710 00:37:21,530 --> 00:37:23,199 Bang, bang! 711 00:37:35,503 --> 00:37:37,546 Kotoran. You always wanna be a winner. 712 00:37:37,630 --> 00:37:39,173 Who wants to lose in anything? 713 00:37:46,138 --> 00:37:47,265 AR, throw me one... 714 00:37:47,348 --> 00:37:48,617 - Itu saja. - Itu saja? 715 00:37:48,641 --> 00:37:51,227 Can we get some more towels, please? And hand towels. 716 00:37:51,310 --> 00:37:53,396 Oh, tidak, tidak, kita hanya perlu, eh, handuk badan. 717 00:37:53,980 --> 00:37:58,818 Saya berada di puncak permainan saya secara mental dan fisik setiap hari. 718 00:38:01,279 --> 00:38:05,491 Jika ada seseorang di lantai yang saya rasakan berada dalam kondisi yang lebih baik 719 00:38:05,574 --> 00:38:08,869 atau lebih cocok untuk saat ini daripada aku, 720 00:38:09,912 --> 00:38:13,416 maka aku mungkin bisa duduk untuk sedikit lebih lama. 721 00:38:14,417 --> 00:38:16,127 Saya belum melihatnya. 722 00:38:17,962 --> 00:38:19,046 ♪ Ooh, la, la ♪ 723 00:38:19,130 --> 00:38:20,381 ♪ Ini Mula-la Muda ♪ 724 00:38:20,464 --> 00:38:22,925 ♪ Aku tidak melakukan ra-ra, boom-boom, kumbaya ♪ 725 00:38:23,009 --> 00:38:24,510 ♪ Vroom-vroom, perbesar ya ♪ 726 00:38:24,593 --> 00:38:25,803 ♪ Aku dan aku semua jahat brada ♪ 727 00:38:25,886 --> 00:38:29,140 ♪ Kekuatan jamur Mario Brother Jadikan aku malapetaka-malapetaka-da-da ♪ 728 00:38:29,223 --> 00:38:31,225 ♪ Ooh, la, la, ah, oui... ♪ 729 00:38:31,309 --> 00:38:34,520 Saya tidak memandang siapa pun di liga saat ini. 730 00:38:34,603 --> 00:38:35,603 Sama sekali tidak. 731 00:38:35,646 --> 00:38:37,523 Ya, tidak sedikit pun. 732 00:38:37,606 --> 00:38:39,025 ♪ Ooh, la, la ♪ 733 00:38:39,108 --> 00:38:41,336 - ♪ Ah, oui, oui, ooh, la, la ♪ - ♪ Ma chérie, ma chérie... ♪ 734 00:38:41,360 --> 00:38:43,880 Ya, saya ingin memasak LeBron satu lawan satu. Seperti, siapa yang tidak? 735 00:38:43,904 --> 00:38:46,174 Jika Anda mengatakan tidak, kamu tidak... kamu tidak ingin bersaing. 736 00:38:46,198 --> 00:38:48,868 ♪ Ooh, la, la, ah, oui, oui ♪ 737 00:38:48,951 --> 00:38:51,203 {\an8}♪ Ooh, la, la, la, la ♪ 738 00:38:52,371 --> 00:38:54,165 {\an8}♪ Mencari M seperti kehilangan teman ♪ 739 00:38:54,248 --> 00:38:56,128 ♪ Lompat dari tempat tidurku Seperti, "Di mana roti itu?" ♪ 740 00:38:56,167 --> 00:38:58,087 ♪ Kamu harus memegang telurnya Pelayan, bawakan ceknya ♪ 741 00:38:58,169 --> 00:39:00,880 ♪ Saat kita ngobrol, kita Kalashnikov Ingatlah kami ♪ 742 00:39:00,963 --> 00:39:03,799 ♪ Berpakaian lengkap saat fajar menyingsing Senjata dilepaskan ♪ 743 00:39:03,883 --> 00:39:06,563 ♪ Aku bisa mendengarnya dari blok Lihat mereka merayap menembus kabut ♪ 744 00:39:06,635 --> 00:39:09,430 ♪ Salam musim Sekarang musim makan bisa dimulai ya Tuhan ♪ 745 00:39:09,513 --> 00:39:12,224 ♪ Terlihat hidup, sepertinya aku menjalani hidup Di garis yang bengkok ♪ 746 00:39:12,308 --> 00:39:15,061 ♪ Baik-baik saja, kamu ingin yang paling bodoh Saya orangnya ♪ 747 00:39:15,144 --> 00:39:17,813 ♪ Pertama-tama, persetan dengan hukum sialan itu Kami sangat mentah ♪ 748 00:39:17,897 --> 00:39:20,691 ♪ Steak tartare Tiram dengan cangkang setengah, bar sushi ♪ 749 00:39:20,775 --> 00:39:22,526 ♪ Hidup menyebalkan dan ikan pus ♪ 750 00:39:22,610 --> 00:39:24,070 ♪ Masih menidurinya mentah-mentah, aku seekor anjing ♪