1
00:01:12,101 --> 00:01:14,728
Velkommen til 1983

2
00:01:14,754 --> 00:01:16,755
i superfinalen i fodbolden

3
00:01:16,891 --> 00:01:19,936
Spillet er forsinket. Nu er det tid 
straffespark

4
00:01:19,960 --> 00:01:23,660
Og alle venter på sparket 
beslutsomhed med betænkeligheder

5
00:01:23,921 --> 00:01:26,671
Kick vil blive udført af de bedste spillere 
"fødder af guld"

6
00:01:26,684 --> 00:01:31,852
Og hvis de gyldne fødder svigtede, så 
de går hjem med de nederlag

7
00:01:39,376 --> 00:01:41,710
Og det viser sig, at kick mislykkedes.....

8
00:01:41,734 --> 00:01:46,334
Ikke i tanke kick savner dette skal 
være smertefuldt for fødderne guld

9
00:01:46,358 --> 00:01:49,458
Jeg tror ikke på, at dette publikum gør det nu 
anarkister

10
00:01:51,282 --> 00:01:56,282
Situationen bliver ukontrolleret 
og bliver til en fare

11
00:02:17,818 --> 00:02:19,529
Hr. Hung Hr. Hung

12
00:02:19,722 --> 00:02:23,283
Siden Fung missede straffesparket 
og mistede sit gyldne ben,

13
00:02:23,309 --> 00:02:26,186
indtil nu har du ikke fået en rival. 
Hvordan har du det?

14
00:02:26,712 --> 00:02:28,546
Åh, sig det ikke!

15
00:02:28,572 --> 00:02:31,624
Hung, dit onde hold har allerede vundet 
en guldmedalje fem år i træk.

16
00:02:31,850 --> 00:02:34,226
- Hvad er hemmeligheden?
- Hemmeligheden?

17
00:02:34,353 --> 00:02:36,062
Det hele afhænger af træneren.

18
00:02:36,088 --> 00:02:37,922
Er du sikker på, at du vinder guld igen?

19
00:02:38,048 --> 00:02:40,716
Er du ny journalist? Jeg tror du 
kan selv svare på det.

20
00:02:45,034 --> 00:02:46,493
Fod af guld, er det dig?

21
00:02:48,328 --> 00:02:50,788
Godmorgen, Hung!

22
00:02:51,024 --> 00:02:54,652
Hæng, din sko er beskidt. Lad mig 
rydde op.

23
00:02:54,778 --> 00:02:56,946
Okay, jeg renser den selv.

24
00:03:03,846 --> 00:03:05,972
Jeg tager bilen.

25
00:03:06,998 --> 00:03:09,958
Hung, du lover, at du vil give 
mig et job som coach.

26
00:03:10,085 --> 00:03:11,502
Jeg har været klar.

27
00:03:11,628 --> 00:03:14,963
Jeg kan træne et hold så stærkt som Team 
Stealth.

28
00:03:15,107 --> 00:03:18,042
Hvad kan du være træner? jeg er en 
professionel

29
00:03:18,368 --> 00:03:19,786
Men du sagde...

30
00:03:19,912 --> 00:03:21,537
Bare glem det.

31
00:03:21,563 --> 00:03:23,815
Snap ud af det. Du har ikke haft 
evne.

32
00:03:24,041 --> 00:03:26,667
Ser du, du halter.

33
00:03:27,995 --> 00:03:30,371
Og din tatovering er bare et trick 
den falske.

34
00:03:30,956 --> 00:03:32,081
Hængte...

35
00:03:32,307 --> 00:03:35,626
Jeg har tjent dig i 20 år. Hvordan kan 
siger du det?

36
00:03:35,652 --> 00:03:38,029
Du er en fantastisk ung tid. En pålidelig 
spiller

37
00:03:38,155 --> 00:03:43,159
Men se nu, arbejd som en hund.

38
00:03:43,385 --> 00:03:45,011
Bare glem det. Gå.

39
00:03:45,137 --> 00:03:46,980
Jeg har taget mig af dig i 20 år.

40
00:03:47,106 --> 00:03:50,049
Det koster ikke lidt for dig.

41
00:03:50,475 --> 00:03:51,659
Hængt!

42
00:03:51,885 --> 00:03:53,761
Du har ingen følelser!

43
00:03:53,887 --> 00:03:55,747
Hvis du ikke gav mig...

44
00:03:55,973 --> 00:03:58,816
check for play cheat for 20 år siden,

45
00:03:58,842 --> 00:04:00,127
Jeg ville ikke halte nu.

46
00:04:00,453 --> 00:04:03,095
Hvad? Så du er vred nu? Hvorfor ikke 
råbe højere?

47
00:04:03,221 --> 00:04:05,281
Hej! Hørte I det?

48
00:04:05,307 --> 00:04:08,309
Der er tusindvis af journalister ude 
der. Du vil have, at jeg lader dem komme 
i?

49
00:04:08,845 --> 00:04:11,797
Du ved, jeg holder dig her for at lukke 
fuck op.

50
00:04:11,823 --> 00:04:14,867
Du tror, folk vil tro på 
ord fra en krøbling som dig?

51
00:04:17,779 --> 00:04:19,730
Jeg skal fortælle dig en ting mere.

52
00:04:19,757 --> 00:04:24,825
Det var mig, der planlagde ulykken 
til dit ben.

53
00:04:48,468 --> 00:04:49,802
For fanden!

54
00:05:05,868 --> 00:05:08,202
Det er ingen måde at sparke bolden på.

55
00:05:23,093 --> 00:05:24,344
Hvad sagde du?

56
00:05:27,848 --> 00:05:29,724
Hvad jeg sagde...

57
00:05:29,850 --> 00:05:31,851
Det er ingen måde at sparke bolden på.

58
00:05:35,439 --> 00:05:37,941
Så hvordan?

59
00:05:38,067 --> 00:05:42,195
Der bør være en sammensmeltning af 
bevægelse af talje og ben.

60
00:05:43,989 --> 00:05:46,491
Kick hvordan er det?

61
00:06:01,382 --> 00:06:04,142
Jeg elsker mit idol, Bruce Lee, selvfølgelig

62
00:06:04,969 --> 00:06:08,388
Jeg har formået at kombinere film og 
vie livet med perfekt.

63
00:06:08,414 --> 00:06:12,634
Hvis du er interesseret, vil du gerne lære, 
du kan lære kung fu af mig.

64
00:06:13,258 --> 00:06:14,459
Dette er mit kort

65
00:06:14,860 --> 00:06:18,855
Lær kung fu? traditionelle college 
shaolin jern ben

66
00:06:18,879 --> 00:06:20,879
Og du er bare en skurvogn.

67
00:06:21,316 --> 00:06:23,442
Det er rigtigt, Scavenger er bare 
mit erhverv.

68
00:06:23,468 --> 00:06:25,969
Se denne teknik

69
00:06:26,096 --> 00:06:27,971
At kæmpe er ikke min stil.

70
00:06:27,998 --> 00:06:30,483
Jeg er en uddannet mand. Du tager fejl.

71
00:06:30,709 --> 00:06:33,169
åh ja,

72
00:06:34,425 --> 00:06:36,343
Se på den pige.

73
00:06:38,304 --> 00:06:41,973
Jeg ved, han er sexet, hvad så?

74
00:06:42,099 --> 00:06:43,225
Det er det ikke.

75
00:06:43,351 --> 00:06:45,143
Tag et kig på!

76
00:06:58,407 --> 00:07:01,326
Hvis hun havde studeret Shaolin kung fu 
Aflastning af kroppen,

77
00:07:01,452 --> 00:07:04,454
hun ville ikke være faldet sådan. 
Shaolin kungfu

78
00:07:04,478 --> 00:07:06,478
For at forhindre dig i at vælte

79
00:07:12,613 --> 00:07:13,613
Kung fu for alle.

80
00:07:13,638 --> 00:07:15,339
Ser du!

81
00:07:16,259 --> 00:07:18,551
Undskyld mig! Vil du lære kung fu?

82
00:07:18,678 --> 00:07:20,512
Du er skør!

83
00:07:22,265 --> 00:07:24,724
Se kvinder derinde.

84
00:07:24,850 --> 00:07:28,853
Hvis han lærer kung fu, Iron Hand, 
parkering bliver nemmere.

85
00:07:28,877 --> 00:07:30,877
Dette er en del af øvelsen

86
00:07:33,484 --> 00:07:34,652
Så kung fu er vidunderligt!

87
00:07:35,031 --> 00:07:38,701
Hvad er der galt med dig? Trim planten 
kan for længe siden!

88
00:07:38,827 --> 00:07:40,327
Du er fyret. Gå!

89
00:07:40,453 --> 00:07:42,454
- Undskyld.
- Gå!

90
00:07:42,580 --> 00:07:45,249
Hvis hun havde studeret Shaolin kung fu, 
Eremittens ni hegn,

91
00:07:45,375 --> 00:07:47,543
han bliver ikke fyret!

92
00:07:49,212 --> 00:07:52,464
Ni Fences of the Recluse kom fra 
Hua Shan.

93
00:07:52,590 --> 00:07:55,426
Vidste du, at alle former for kung 
fu stammer fra Shaolin?

94
00:08:16,489 --> 00:08:18,782
kung fu er velegnet til alle aldre.

95
00:08:18,908 --> 00:08:21,577
Kriminalitet bare kung fu kanaliserede det den 
forkert vej.

96
00:08:21,703 --> 00:08:25,539
kung fu er en kunst, én type sjæl.

97
00:08:25,665 --> 00:08:29,418
Jeg leder efter en god metode. til 
kombinere kraften fra Shaolin kung fu.

98
00:08:29,544 --> 00:08:33,714
Så folk indser den sande magt 
af kung fu.

99
00:08:33,840 --> 00:08:36,508
- det er nok!
- Men jeg er ikke færdig endnu.

100
00:08:36,634 --> 00:08:40,529
Jeg har stadig arbejde at gøre, ingen tid til 
lytte til dig.

101
00:08:40,556 --> 00:08:44,225
Benyt venligst din mulighed! Den 
halt kan også lære kung fu.

102
00:08:44,551 --> 00:08:46,677
Hvad sagde du? Hvem halter?

103
00:08:47,713 --> 00:08:50,089
Du fortjener ikke at sige det på 
boldspiller som mig.

104
00:08:50,315 --> 00:08:51,373
Undskyld!

105
00:08:52,099 --> 00:08:54,058
Ja, jeg haltede virkelig.

106
00:08:54,185 --> 00:08:56,144
Men det er ikke din sag.

107
00:08:56,270 --> 00:08:57,729
Du...

108
00:08:58,898 --> 00:09:00,523
Skrald!

109
00:09:10,024 --> 00:09:12,524
Hvad? Tror du, jeg er bange?

110
00:09:12,669 --> 00:09:15,922
<-S -> > > Vil du stadig smide det i papirkurven?
- Hvis du ikke vil give til andre.

111
00:09:15,948 --> 00:09:18,074
<-S -> -.
- Skynd dig!

112
00:09:18,143 --> 00:09:20,644
Tror ikke jeg er bange bare for det.

113
00:09:45,550 --> 00:09:47,551
Allerede. Gå derhen.

114
00:10:11,200 --> 00:10:13,410
Undskyld mig! Hjælp mig venligst med at løfte dette.

115
00:10:13,536 --> 00:10:14,870
Det er lige meget.

116
00:10:21,252 --> 00:10:23,044
Dine ben er så stærke!

117
00:10:26,758 --> 00:10:28,175
Tyve cents!

118
00:10:28,301 --> 00:10:31,095
Åh nej! Kun tyve cents?

119
00:10:31,221 --> 00:10:33,389
Ligegyldigt, bring det her!

120
00:11:39,766 --> 00:11:43,301
Mui, bed om grillet brød!

121
00:12:14,885 --> 00:12:20,139
Bær kung fu Tai Chi til at lave dampet 
brød er en god idé.

122
00:12:20,265 --> 00:12:25,603
Dampet brød så sødt og lækkert 
én gang.

123
00:12:25,729 --> 00:12:29,190
Jeg er meget imponeret

124
00:12:29,316 --> 00:12:34,112
ved hendes stærke arme.

125
00:12:36,115 --> 00:12:39,283
Du... Hvad laver du?

126
00:12:39,409 --> 00:12:44,997
Sang er min måde at udtrykke min 
følelser var så forbløffede.

127
00:12:45,550 --> 00:12:48,009
Wow, så smuk!

128
00:12:49,996 --> 00:12:52,706
Jeg er ikke køn. Lad være med at grine af mig!

129
00:12:53,632 --> 00:12:55,967
Tag et kig på! Det dampede brød er 
så godt!

130
00:12:59,997 --> 00:13:01,373
Det smager lækkert!

131
00:13:02,099 --> 00:13:04,892
kung fu Tai Chi, Shifting the Body 
og Skift en skygge.

132
00:13:05,018 --> 00:13:08,813
Er kung fu stærk, men blid, 
Skub tusinde kvæg med fire 
våben.

133
00:13:08,939 --> 00:13:10,731
Ah!

134
00:13:10,858 --> 00:13:14,026
For det er det dampede brød 
så god og blød.

135
00:13:14,820 --> 00:13:17,905
Pris 50 øre pr. To dampede brød 
betyder 1 dollar.

136
00:13:19,658 --> 00:13:21,367
- så dyrt!
- Sandelig.

137
00:13:21,493 --> 00:13:23,828
Dyrt, men velfortjent.

138
00:13:23,954 --> 00:13:26,164
Jeg fik kun de 50 øre.

139
00:13:26,190 --> 00:13:28,566
- Må jeg skylde dig først?
- Nej.

140
00:13:28,592 --> 00:13:31,695
Ah! Du er typen af kung fu 
mestre, der taler almindeligt og for hvad 
det er.

141
00:13:31,721 --> 00:13:33,705
Du ved, vi er ens. Jeg er også en 
Shaolin mester.

142
00:13:34,131 --> 00:13:36,299
- Må jeg skylde først?
- Nej.

143
00:13:36,425 --> 00:13:37,675
Godt!

144
00:13:40,838 --> 00:13:42,672
Er der et par sko.

145
00:13:42,699 --> 00:13:46,159
Den oprindelige pris var to dollars. jeg 
vil give dig en nedsat pris. Ikke

146
00:13:48,672 --> 00:13:51,790
Kom nu, giv mig et lys. jeg kan lide 
dig

147
00:13:52,316 --> 00:13:54,942
Du er så smuk.

148
00:13:56,278 --> 00:13:58,237
Hold kæft!

149
00:13:58,363 --> 00:14:00,448
Venligst, syng ikke igen.

150
00:14:00,574 --> 00:14:02,491
Du betaler blot og går herfra.

151
00:14:02,618 --> 00:14:04,702
Hvis du vil synge, så gør det på 
bjerg.

152
00:14:04,828 --> 00:14:06,829
Kun skøre mennesker synger her.

153
00:14:07,556 --> 00:14:09,557
Hej, jeg er ikke enig med dig.

154
00:14:10,110 --> 00:14:15,813
Han vil bare udtrykke hendes følelser 
betyder ikke, at hun er skør.

155
00:14:16,494 --> 00:14:18,954
- Tak!
- det samme - det samme!

156
00:14:18,980 --> 00:14:20,474
Jeg kan også godt lide at synge.

157
00:14:22,552 --> 00:14:25,670
Når jeg bliver inspireret, føler jeg det 
lidenskabelig.

158
00:14:25,696 --> 00:14:28,297
Selv mine følelser kunne eksplodere.

159
00:15:12,504 --> 00:15:14,213
Hvad laver du?

160
00:15:16,007 --> 00:15:20,261
Stå ordentligt op! Læg dine arme 
ned! Og kom tilbage til arbejdet!

161
00:15:20,387 --> 00:15:21,720
Grundlæggende skør!

162
00:15:22,681 --> 00:15:24,682
Hvad sker der her?

163
00:15:27,018 --> 00:15:29,979
Jeg burde altid holde øje med dig 
hver gang.

164
00:15:30,105 --> 00:15:33,107
Og overlad ikke denne butik til dig.

165
00:15:33,900 --> 00:15:35,192
Hvad vil du?

166
00:15:35,318 --> 00:15:37,695
Bare rolig, vi hygger os bare.

167
00:15:38,363 --> 00:15:40,364
Jeg er her for det dampede brød er 
lækkert.

168
00:15:44,995 --> 00:15:48,372
Hvorfor for længe siden! Folk det 
allerede betalt?

169
00:15:52,419 --> 00:15:53,752
Allerede.

170
00:15:54,880 --> 00:15:57,548
Hvad er det her? Spild selvfølgelig!

171
00:16:10,103 --> 00:16:14,270
Første storebror! Første storebror!

172
00:16:14,639 --> 00:16:17,426
Gør ikke hvad er! Ren bane.

173
00:16:20,729 --> 00:16:22,939
Du er syg, Brother First?

174
00:16:23,165 --> 00:16:26,959
Jeg har hovedpine. Jeg blev fuld sidst 
nat.

175
00:16:27,085 --> 00:16:30,796
Jeg vil have dig til at vide, det fandt jeg ud af 
forholdet. Hvad er det 
forbindelse?

176
00:16:30,923 --> 00:16:33,494
Hvordan man udvikler sig som kung fu så den 
måde den nye trend

177
00:16:33,518 --> 00:16:36,319
så alle mennesker vil bruge det ved jeg 
vi kan gøre

178
00:16:36,720 --> 00:16:37,720
Hvordan?

179
00:16:39,389 --> 00:16:41,265
Med syng!

180
00:16:42,189 --> 00:16:45,489
Kunne ikke knække hovedet på din 
hammer, det er din gave

181
00:16:45,729 --> 00:16:50,608
Glem ikke. Kom nu, det er gammelt 
siger lærer. vi er blevet lovet.

182
00:16:50,734 --> 00:16:51,526
Fortsæt ikke igen!

183
00:16:51,652 --> 00:16:53,653
Giv ikke op, hvis du ikke har prøvet! 
Glem det!

184
00:16:54,655 --> 00:16:57,705
Det har jeg allerede rådet dig til.

185
00:16:57,832 --> 00:16:59,325
Ligesom hvad du mener

186
00:16:59,451 --> 00:17:01,369
Ikke

187
00:17:01,841 --> 00:17:04,769
Jeg dyrker kung fu og ødelægger så 
mit liv.

188
00:17:14,718 --> 00:17:19,096
- Shaolin kung fu er fantastisk.
- er meget flot.

189
00:17:19,222 --> 00:17:23,684
- Shaolin kung fu er godt.
- Meget flot.

190
00:17:23,810 --> 00:17:28,064
- I Iron Head.
- Jernhoved.

191
00:17:28,190 --> 00:17:32,985
- Dine jernben.
- Jeg stryger ben.

192
00:17:33,099 --> 00:17:34,475
Alvorlig!

193
00:17:34,601 --> 00:17:37,497
- Shaolin kung fu er fantastisk!
- så fantastisk!

194
00:17:37,695 --> 00:17:41,531
Jeg er jernbenene. Han er leder af 
jernet.

195
00:18:09,280 --> 00:18:11,698
Din stemme er meget uenig.

196
00:18:11,825 --> 00:18:13,200
Teksterne er kvalmende.

197
00:18:13,326 --> 00:18:14,868
Jeg forstår ikke, hvad du siger.

198
00:18:14,994 --> 00:18:16,537
Hvem har skrevet sangen?

199
00:18:16,663 --> 00:18:18,664
- WHO?
- WHO?

200
00:18:22,627 --> 00:18:27,065
Noget kreativt, der ikke er 
nødvendigvis interessant, men jeg vil 
tage dit råd.

201
00:18:27,091 --> 00:18:30,176
Sang er kun begyndelsen på 
vise,

202
00:18:30,802 --> 00:18:34,429
klimaks er forestillingen Jern 
Ben og jernhoved.

203
00:18:34,556 --> 00:18:35,347
Hovedet af jernet?

204
00:18:35,473 --> 00:18:37,599
Jeg fortalte dig din sang grim.

205
00:18:37,725 --> 00:18:41,186
- Jeg er ikke jernets hoved. Han...
- Jernhoved?

206
00:18:41,939 --> 00:18:45,700
- Jernben!
- Han ben af ​​jern!

207
00:18:45,726 --> 00:18:47,560
Vi kan forhandle

208
00:18:48,384 --> 00:18:49,570
- Jeg dræber dig!
- Jernben!

209
00:19:56,947 --> 00:19:59,741
Vil du stadig kæmpe mod os?

210
00:20:02,344 --> 00:20:05,221
Jeg afgav et løfte til lærerne der 
vil være en kamp ved hjælp af kung fu.

211
00:20:05,389 --> 00:20:08,016
Denne fyr er skør.

212
00:20:08,642 --> 00:20:11,144
Du burde være ked af det!

213
00:20:11,420 --> 00:20:14,548
Sige undskyld? Det er ikke vores skyld, det er 
din egen skyld!

214
00:20:34,534 --> 00:20:37,619
Du sagde, at du ikke ville bruge kung fu til 
kæmpe.

215
00:20:46,330 --> 00:20:50,365
Jeg vil ikke slås. Men jeg vil gerne 
spille bold.

216
00:21:25,512 --> 00:21:27,388
Jeg er så ked af det! Jeg giver op, okay

217
00:21:41,214 --> 00:21:43,299
Har du nogen mønter?

218
00:21:44,426 --> 00:21:45,760
har fået.

219
00:21:48,638 --> 00:21:49,972
Tredive cents.

220
00:21:50,640 --> 00:21:52,808
- Du røvede mig.
- Ja, sandelig.

221
00:21:52,934 --> 00:21:55,102
<-S -> > > Du lærer aldrig Tong Long 
knytnæve?
- Nogensinde.

222
00:21:55,228 --> 00:21:57,838
Lad være med at bagvaske det gode navn 
Shaolin kung fu igen!

223
00:22:11,009 --> 00:22:14,929
Må jeg se dine fødder?

224
00:22:15,055 --> 00:22:18,432
Jeg er ligeglad. Bare venligst.

225
00:22:29,444 --> 00:22:31,946
Denne nye cool!

226
00:22:38,537 --> 00:22:41,205
Magere ben stærke.

227
00:22:41,915 --> 00:22:44,500
Dette Shaolin Mighty Steel Ben!

228
00:22:47,045 --> 00:22:51,513
Er det muligt at bruge kung fu til at spille 
fodbold?

229
00:22:51,550 --> 00:22:53,008
Kung fu at spille fodbold?

230
00:22:53,135 --> 00:22:54,510
Hvorfor gør du ikke?

231
00:22:55,146 --> 00:22:57,229
Ja, hvorfor gør du ikke?

232
00:22:57,306 --> 00:23:00,391
Brug kung fu til at spille fodbold, det er en 
god idé.

233
00:23:01,217 --> 00:23:04,986
Hvorfor utænkeligt? Hvad træner du?

234
00:23:05,463 --> 00:23:07,039
Jeg er ikke kun træner,

235
00:23:07,365 --> 00:23:09,758
Jeg er den tidligere fodboldspiller, Golden Leg.

236
00:23:09,784 --> 00:23:11,827
I dag skal jeg træne dig.

237
00:23:11,953 --> 00:23:14,580
- Fantastisk! Hvis ja, lær mig det nu også.
- Kort.

238
00:23:14,606 --> 00:23:16,623
Han sagde, at jeg kunne bruge kung fu til at spille 
fodbold.

239
00:23:16,649 --> 00:23:19,885
Men jeg har brug for tid til at overveje det.

240
00:23:19,911 --> 00:23:24,123
Jeg vil ikke tænke igen! Det er det allerede 
eftermiddag!

241
00:23:24,791 --> 00:23:27,585
Tiden går, han venter på 
dig!

242
00:23:31,673 --> 00:23:34,175
Men vi skal forberede os!

243
00:23:34,301 --> 00:23:37,360
Jeg er klar! Hvad så ellers?

244
00:23:37,846 --> 00:23:39,722
De fleste har ikke sko på!

245
00:23:45,270 --> 00:23:47,771
Du har pengene at gøre op for 
dine sko?

246
00:23:47,898 --> 00:23:50,399
- Nej. Men... <-S -> > > Jeg allerede 
smed det væk.

247
00:23:50,525 --> 00:23:51,817
blive kasseret?

248
00:23:51,943 --> 00:23:55,446
Dine sko var revet i stykker. Allerede slidset 
her og der.

249
00:23:55,572 --> 00:23:57,089
Allerede revet. Men jeg...

250
00:23:57,315 --> 00:24:01,860
Gå hjem! Chefen kan blive vred, hvis 
de ser dig her.

251
00:24:11,220 --> 00:24:14,597
Kan umuligt bære sko rive. jeg 
allerede sy den.

252
00:24:22,740 --> 00:24:26,493
Første storebror, hvad sker der?

253
00:24:37,579 --> 00:24:40,930
Hvad er en storebror. Det gør jeg ikke 
hvad som helst.

254
00:24:48,924 --> 00:24:50,341
Hvad vil du?

255
00:24:50,368 --> 00:24:53,703
Jeg fik endelig den gode idé 
udvikle Shaolin kung fu.

256
00:24:54,789 --> 00:24:57,207
Med legebold!

257
00:24:58,127 --> 00:24:59,586
Vær venlig ikke at forstyrre mig!

258
00:25:00,012 --> 00:25:02,847
Du har allerede bragt mig i problemer. Jeg har 
blevet fyret.

259
00:25:02,973 --> 00:25:05,533
Nu skal jeg rense TOILETTER til 
erstatte tabet af chefen.

260
00:25:05,559 --> 00:25:09,645
- Så jeg vil gerne hjælpe dig.
- Ikke! Jeg sagde nej!

261
00:25:09,772 --> 00:25:13,541
Hvis du bliver ved med at tvinge mig, hele min 
familie vil begå selvmord foran 
af dig.

262
00:25:13,567 --> 00:25:16,110
Selvmord er ikke en god måde at løse det på 
problemet.

263
00:25:16,236 --> 00:25:18,571
Vær stærk! Vær ikke en kujon!

264
00:25:18,697 --> 00:25:22,033
Jeg er en taber! Venligst ikke kom her 
igen!

265
00:25:22,159 --> 00:25:25,661
Hvis du vil danne et hold, så find 
en anden bror.

266
00:25:26,872 --> 00:25:29,582
Lad være med at genere mig! Jeg beder dig!

267
00:25:29,708 --> 00:25:31,542
Hovedet af jernet? Der er intet håb

268
00:25:37,633 --> 00:25:39,091
Godmorgen, den fjerde storebror!

269
00:25:39,218 --> 00:25:41,761
Godmorgen, syng! Hvad sker der?

270
00:25:41,887 --> 00:25:44,222
Lad mig præsentere dig. Han var en stor 
fyr, han er...,

271
00:25:49,728 --> 00:25:51,938
Dejligt at møde dig!

272
00:25:52,064 --> 00:25:53,314
Mit navn er Fung.

273
00:25:53,440 --> 00:25:56,067
Jeg ved, Fung er berømte iværksættere 
topklasse.

274
00:25:56,193 --> 00:25:58,528
<-S -> > > Ser du! Han er en sand 
forretningsmand.
- Fung er fodboldtræner.

275
00:25:58,654 --> 00:25:59,946
Trænerbold!

276
00:26:00,072 --> 00:26:02,641
Alle ved, at Fung er en 
kendt figur inden for 
bold.

277
00:26:02,667 --> 00:26:04,459
Du tidligere spillere bolden af 
fod, er det ikke?

278
00:26:04,485 --> 00:26:06,903
Ser du! Jeg havde ret. Gør du allerede 
har et arbejde?

279
00:26:07,130 --> 00:26:09,923
- Jeg vil have dig til at deltage i fodbold 
hold.
- Spille bolden?

280
00:26:09,949 --> 00:26:12,050
Det er seks måneder siden, jeg er arbejdsløs. 
Jeg har brug for pengene

281
00:26:12,518 --> 00:26:15,220
Lyt til først! Vi tilmelder os
den nationale fodboldturnering.

282
00:26:15,247 --> 00:26:16,756
Præmien er en million dollars.

283
00:26:16,782 --> 00:26:17,892
Virkelig?

284
00:26:18,679 --> 00:26:21,031
Først bad læreren os om at udvikle os 
Shaolin kung fu.

285
00:26:21,058 --> 00:26:23,185
Nu giver du ideen om kung fu 
med fodbold.

286
00:26:23,211 --> 00:26:25,078
I er skøre, måske er I fuld 
for meget

287
00:26:27,029 --> 00:26:29,864
Jeg ringer til dig, når der er ledigt 
tid. Husk, giv et sted til 
mig.

288
00:26:29,897 --> 00:26:34,431
Mine aktier koster nu millioner af 
dollars. Hej! Hvor meget er det nu?

289
00:26:34,457 --> 00:26:36,709
I dag har min chauffør orlov.

290
00:26:36,735 --> 00:26:40,905
Jeg har lige lånt mine bilvenner. Og gik 
min pung på kontoret.

291
00:26:40,931 --> 00:26:44,341
Undskyld! Jeg kan ikke spise frokost med dig. jeg
nu er det for sent.

292
00:26:44,367 --> 00:26:45,668
Kom væk fra ryggen!

293
00:26:45,711 --> 00:26:49,923
Tredje storebror, tænk over det! 
Du kan bruge sparket til forsvaret 
af bagenden.

294
00:26:49,949 --> 00:26:51,075
Du er skør

295
00:26:51,175 --> 00:26:57,226
Jeg tager ikke risikoen for diturnament 
hvorfor? fordi det her er forfærdeligt.

296
00:26:57,650 --> 00:26:59,326
Vi ved ikke noget om fodbold

297
00:26:59,327 --> 00:27:01,127
Vi vil være tabt, okay

298
00:27:03,752 --> 00:27:06,045
Ingen erfaring, lærer vi divideret med 
risikoen

299
00:27:06,771 --> 00:27:09,022
muligheden for gevinstrate er 0%.

300
00:27:09,149 --> 00:27:11,400
May May også forkert

301
00:27:11,426 --> 00:27:14,218
Bedre. det er derfor jeg forlod se 
mulighed for

302
00:27:14,244 --> 00:27:19,606
Der er kun to sider, hoveder eller 
haler. Ville ikke kunne stå i
midten.

303
00:27:19,732 --> 00:27:22,870
Så muligheden for at stå i 
midten er tom

304
00:27:22,896 --> 00:27:25,439
- Prøv her.
- Kom ud!

305
00:27:25,591 --> 00:27:28,092
Jeg har meget travlt! Jeg har en aftale 
med klienten.

306
00:27:28,118 --> 00:27:29,962
Vi forkæler dig med frokost

307
00:27:31,313 --> 00:27:36,234
Nonsens! Tid er penge. Jeg vil ikke 
at tale med dig

308
00:27:53,844 --> 00:27:57,180
Lysets Krop. Shaolin krop 
lys

309
00:27:57,459 --> 00:27:58,793
Hej hr. Wei

310
00:28:00,517 --> 00:28:02,768
Broder Fifth, tænker du på 
fodbold?

311
00:28:02,794 --> 00:28:06,672
Ja, vi kan bruge vores kompetencer til at deltage i en 
hold.

312
00:28:06,898 --> 00:28:09,392
Vores styrke vil være uovervindelig.

313
00:28:09,605 --> 00:28:11,606
Glem det!

314
00:28:12,675 --> 00:28:14,176
Se, dette er jeg først.

315
00:28:16,095 --> 00:28:19,848
Siden jeg blev sådan her, ingen pige 
ville have mig.

316
00:28:19,974 --> 00:28:21,934
Du ville ikke forstå.

317
00:28:22,107 --> 00:28:23,774
Lad mig være i fred

318
00:28:25,068 --> 00:28:26,735
Søster af den sjette!

319
00:28:27,237 --> 00:28:30,239
Du skal være selvsikker! Du kan gøre 
det!

320
00:28:31,074 --> 00:28:32,992
Alle kalder mig Lazy Pig.

321
00:28:33,118 --> 00:28:35,536
Det er bare, at du kaldte mig søster.

322
00:28:38,582 --> 00:28:39,707
Tak!

323
00:28:39,833 --> 00:28:42,793
Dovne gris, hjælp mig med at få noget 
servietter fra øverste hylde.

324
00:28:46,756 --> 00:28:48,215
Den røde farve!

325
00:29:10,739 --> 00:29:13,282
- Spille bolden?
- Ja, anden bror!

326
00:29:13,408 --> 00:29:17,328
Hvis den holdning, Leg Berkaitmu brugte i 
forsvaret af det bagerste,

327
00:29:17,454 --> 00:29:19,580
Jeg er sikker på, at forsvaret bliver det 
uovertruffen! Ægte!

328
00:29:19,706 --> 00:29:22,583
Hvad tror du, jeg stadig kan bruge 
hooking Ben?

329
00:29:24,085 --> 00:29:25,836
Du skal bare øve dig.

330
00:29:25,962 --> 00:29:28,464
Hvis du stoler på dig selv, får du 
dit krogende ben tilbage igen.

331
00:29:28,590 --> 00:29:30,341
Virkelig?

332
00:29:30,467 --> 00:29:33,177
Jeg har set dig rengøre små værelser.

333
00:29:33,303 --> 00:29:35,262
Og nu en opvaskemaskine. Hvorfor?

334
00:29:35,388 --> 00:29:37,557
Hvorfor siger du?

335
00:29:37,683 --> 00:29:38,808
Jeg ved det heller ikke.

336
00:29:38,935 --> 00:29:41,102
Hvorfor er min far ikke en rig mand, Lee 
Ka synge?

337
00:29:41,388 --> 00:29:44,598
Hvorfor bliver jeg skaldet, selvom jeg er det 
denne smukke?

338
00:29:44,624 --> 00:29:47,084
Du er ikke skaldet, men grim.

339
00:29:47,510 --> 00:29:51,930
Hvorfor når alle andre er i skole 
Jeg er tvunget til at få en kung fu skole,

340
00:29:51,957 --> 00:29:55,501
og nu er det renere at vaske op, 
rense badeværelset?

341
00:29:56,503 --> 00:29:59,412
Rolig ned, den anden bror. Den 
Adsa's fremtid i din hånd

342
00:29:59,738 --> 00:30:01,948
Hvis du er modig nok, kan du 
ændre din skæbne.

343
00:30:01,974 --> 00:30:06,478
Rolig? Hvis jeg ikke er rolig, ville jeg 
dræb jer!

344
00:30:06,480 --> 00:30:08,147
Skab ikke stress

345
00:30:08,508 --> 00:30:11,802
Hvorfor sidder du bare der? Det gør du ikke 
lugter råddent?

346
00:30:11,928 --> 00:30:15,681
Hvis stanken stadig er der, du 
skal rense tungen!

347
00:30:54,971 --> 00:30:59,266
Glem det! Din bror kan ikke være det 
forventet.

348
00:30:59,392 --> 00:31:01,852
Vi kan finde andre mennesker til at danne en 
hold.

349
00:31:01,978 --> 00:31:04,605
Det hele er min skyld. Jeg kunne ikke 
overtale dem.

350
00:31:05,607 --> 00:31:11,070
Gør ikke hvad er! du ved, jeg er glad for dig 
tro mig. Tak.

351
00:32:13,508 --> 00:32:15,717
Jeg vil træne dig intensivt.

352
00:32:15,844 --> 00:32:17,886
Så du bliver professionel
fodboldspiller.

353
00:32:18,012 --> 00:32:21,390
I burde følge det seriøst, 
arbejde sammen og støtte hinanden.

354
00:32:21,516 --> 00:32:23,725
Jeg forstår! Lad os starte!

355
00:32:30,942 --> 00:32:35,654
Lyt til mig! Hvad ville du gøre hvis 
var du på min stilling?

356
00:32:35,780 --> 00:32:37,739
Ja, selvfølgelig.

357
00:32:37,866 --> 00:32:39,783
Jeg fik telefonen. Kort.

358
00:32:39,909 --> 00:32:42,077
Bolden er tilbage!

359
00:32:48,877 --> 00:32:51,170
Du er endelig tilbage, hva'?

360
00:32:51,296 --> 00:32:53,130
Vi har ventet i op til en time!

361
00:32:55,967 --> 00:32:58,427
<-S -> hvad laver I?
- Spil bolden!

362
00:32:58,553 --> 00:33:00,387
Bolden er derinde!

363
00:33:07,103 --> 00:33:08,937
Kom her, du!

364
00:33:09,731 --> 00:33:12,107
Jeg vil gerne se dig sparke til bolden.

365
00:33:12,233 --> 00:33:15,110
- Bolden var der.
- Ja. Bolden er derinde!

366
00:33:15,236 --> 00:33:18,405
Du kan ikke nå bolden. Hvordan kan du 
sparke den?

367
00:33:19,949 --> 00:33:23,744
Der er fire grundlæggende teknikker i 
spille bolden: Drible, stop, 
hold, spark.

368
00:33:23,870 --> 00:33:25,746
- Jeg forstår!
- Hold kæft først!

369
00:33:25,872 --> 00:33:28,040
Nå, vi starter fra begyndelsen.

370
00:33:29,083 --> 00:33:30,751
Det er din tur.

371
00:33:33,421 --> 00:33:34,713
Holde!

372
00:33:34,839 --> 00:33:38,883
Note! Koncentration!

373
00:33:41,721 --> 00:33:44,389
Kom nu! Korrekt! Ja, du kan bruge en 
trick.

374
00:33:44,516 --> 00:33:46,934
Næsten med succes. Det er godt 
trick.

375
00:33:47,810 --> 00:33:49,937
Gør tricket igen.

376
00:33:50,980 --> 00:33:53,524
Fung, hvorfor kan jeg ikke deltage i praksis?

377
00:33:53,650 --> 00:33:57,611
Selvom dit ben er meget stærkt, 
du kan ikke styre det.

378
00:33:57,737 --> 00:34:00,589
Hvad hvis du sparker din bold om
fly? Flyet styrtede ned.

379
00:34:00,615 --> 00:34:03,367
Kan du erstatte det? Nej.

380
00:34:03,493 --> 00:34:05,452
Søster af den sjette! Jeg lånte din 
æg!

381
00:34:05,578 --> 00:34:06,662
Hvad?

382
00:34:07,330 --> 00:34:10,582
Hvis du kan sparke ægget, kan du lege 
bolden.

383
00:34:10,708 --> 00:34:12,251
God!

384
00:34:13,545 --> 00:34:15,963
Gør det igen. Det er ikke nemt.

385
00:34:24,931 --> 00:34:27,432
Pyt, ægget er allerede knækket!

386
00:34:33,022 --> 00:34:35,524
Åh nej! Mine æg!

387
00:34:35,650 --> 00:34:37,359
Senere betaler jeg dig tilbage!

388
00:34:37,485 --> 00:34:40,737
Åh nej! Giv mig det tilbage!

389
00:34:40,863 --> 00:34:43,323
Koncentration.

390
00:34:46,869 --> 00:34:49,329
Mine æg!

391
00:35:31,708 --> 00:35:33,709
Spark igen!

392
00:35:51,196 --> 00:35:52,916
Hvordan kan han sparke bolden?

393
00:35:53,042 --> 00:35:55,919
Spark igen! Hurtigt! Du kunne være 
vinder

394
00:36:39,703 --> 00:36:44,206
- Fantastisk!
- Han kan gøre det selv.

395
00:36:45,375 --> 00:36:49,378
Ingen! Dette er et teams arbejde. Kan ikke
være én person, der spiller bolden.

396
00:36:59,597 --> 00:37:03,767
Træn i 30 minutter uden pause.

397
00:37:03,793 --> 00:37:06,295
Vi følger de internationale regler. 
Jeg er dommeren.

398
00:37:06,321 --> 00:37:08,238
- nogen spørgsmål?

399
00:37:08,265 --> 00:37:12,043
Hvordan kunne vi overhovedet tvivle på dig, og 
du har dannet et hold til at konkurrere 
med os.

400
00:37:12,069 --> 00:37:14,571
Vi føler os beæret over at spille med 
dit hold!

401
00:37:15,139 --> 00:37:17,590
- Han Fung!
- Hilsen, Fung!

402
00:37:17,616 --> 00:37:19,241
Allerede, allerede.

403
00:37:19,468 --> 00:37:21,955
Han havde et slagsmål med nogle medlemmer af 
dit hold.

404
00:37:22,081 --> 00:37:24,693
Jeg håber problemet i denne konflikt.

405
00:37:24,719 --> 00:37:27,088
Denne kamp venskab for den gensidige 
udveksling af færdigheder

406
00:37:27,114 --> 00:37:28,525
Intet snyd

407
00:37:31,471 --> 00:37:32,732
Jeg er ked af, at jeg er bilmekaniker.

408
00:37:33,058 --> 00:37:35,810
Denne skruenøgle bruges til at stramme bolte.

409
00:37:36,436 --> 00:37:38,896
- giver mening, ikke?
- ja, ja.

410
00:37:39,497 --> 00:37:43,166
Godt, godt. Dit omdømme 
hold, meget berømt i amatør 
fodboldbane.

411
00:37:43,292 --> 00:37:44,584
Jeg forstår.

412
00:37:44,711 --> 00:37:49,297
Tak for din forståelse.

413
00:37:49,424 --> 00:37:53,093
Forbered jer på at konkurrere. Venligst 
ryste hænder.

414
00:38:20,788 --> 00:38:21,997
Behage!

415
00:39:00,115 --> 00:39:01,866
Tredje storebror!

416
00:39:28,894 --> 00:39:32,980
Kontakt militær kommandocenter, 
vi bliver angrebet. Bed om hjælp!

417
00:39:33,107 --> 00:39:34,941
Bed om hjælp!

418
00:39:46,954 --> 00:39:48,287
Stå op.

419
00:39:50,290 --> 00:39:52,750
Stå op! Stå fast!

420
00:39:54,002 --> 00:39:55,420
Hurtigt!

421
00:39:56,797 --> 00:40:00,299
- hvad laver du?
- De snyder.

422
00:40:00,426 --> 00:40:02,427
Hvorfor stopper du ikke med det?

423
00:40:02,553 --> 00:40:06,264
Hvad betyder det? Du vil have os til 
selvmord?

424
00:40:06,390 --> 00:40:08,391
Du! Ud!

425
00:40:09,435 --> 00:40:11,269
Er du sur?

426
00:40:14,314 --> 00:40:15,732
Dette er en test.

427
00:40:15,858 --> 00:40:19,235
Hvis du ikke er i stand til at overleve, kan du ikke 
eventuelt spille bolden.

428
00:40:19,361 --> 00:40:22,822
Vi spiller bare bold. Det gør vi ikke 
kæmpe.

429
00:40:22,948 --> 00:40:25,992
Boldspil er en kamp.

430
00:40:31,668 --> 00:40:34,631
jeg giver op!

431
00:40:34,918 --> 00:40:39,627
jeg giver op!

432
00:40:39,713 --> 00:40:42,431
Hvis du er modig nok til at udfordre 
vores spil med bolden, hvorfor give op?

433
00:40:42,457 --> 00:40:43,633
Spiller du for at tabe?

434
00:40:44,137 --> 00:40:46,797
Jeg kan ikke holde det ud mere. Mine knogler 
virkede ødelagt.

435
00:40:46,823 --> 00:40:48,726
jeg giver op!

436
00:40:49,903 --> 00:40:52,071
Lad mig gå til lægen.

437
00:40:59,045 --> 00:41:01,046
Ind i dit hoved!

438
00:41:01,468 --> 00:41:04,929
Hvad har du ikke selvværd? jeg 
ønsker ikke at se dig.

439
00:41:05,055 --> 00:41:07,515
Hurtig ind i dit hoved og så 
gå til lægen.

440
00:41:28,084 --> 00:41:30,377
De er tilbage.

441
00:41:31,479 --> 00:41:33,104
Hvad?

442
00:41:33,130 --> 00:41:38,174
Jeg føler det, deres evner er tilbage.

443
00:43:38,666 --> 00:43:40,517
- har vi stadig nogle våben?
- Ikke!

444
00:43:40,543 --> 00:43:42,343
Det sidste angreb!

445
00:44:13,826 --> 00:44:16,494
Åh gud! Dog lidt mere mål!

446
00:44:17,455 --> 00:44:18,955
Behage!

447
00:44:20,790 --> 00:44:24,126
Tak! Fordi du kung fu er 
tilbage igen.

448
00:44:26,589 --> 00:44:29,457
Velkommen til storebror. Tak!

449
00:44:32,194 --> 00:44:33,486
Vente.

450
00:44:34,012 --> 00:44:36,430
Jeg burde være taknemmelig.

451
00:44:37,474 --> 00:44:41,685
Åh Gud! Jeg bliver rig! Tak!

452
00:44:42,854 --> 00:44:43,980
Vi er virkelig skyldige.

453
00:44:44,106 --> 00:44:46,566
Giv os venligst en chance. Vi vil gerne 
vær med!

454
00:44:46,692 --> 00:44:49,725
Behage! Giv os en chance. Giv os en 
chance.

455
00:46:03,810 --> 00:46:05,811
Denne fremgang er meget stor.

456
00:46:05,937 --> 00:46:08,981
Det onde hold kunne være holdnummer 
en i verden.

457
00:46:14,605 --> 00:46:17,039
WHO?

458
00:46:17,741 --> 00:46:19,367
Fyren med halten?

459
00:46:19,493 --> 00:46:21,452
- Hvorfor ikke?
- Undskyld.

460
00:46:21,578 --> 00:46:25,581
Jeg har spillet fodbold for mange 
år, vil du ikke have mig?

461
00:46:26,249 --> 00:46:28,542
Benene guld! Hvad vil du?

462
00:46:28,669 --> 00:46:30,002
- Hængt!
- Hæng, han...

463
00:46:30,128 --> 00:46:30,753
Bedre.

464
00:46:30,779 --> 00:46:33,197
Hæng, mit hold vil gerne tilmeldes 
denne kamp.

465
00:46:33,223 --> 00:46:35,850
Det er en åben konkurrence, alle kan 
registrere.

466
00:46:35,876 --> 00:46:36,935
Du tager fejl.

467
00:46:36,961 --> 00:46:38,545
Jeg er chefen.

468
00:46:38,571 --> 00:46:40,655
Jeg bestemmer kan eller ej.

469
00:46:40,982 --> 00:46:42,941
- Forstår du det?
- Ja.

470
00:46:43,267 --> 00:46:45,018
Hvad er navnet på dit hold?

471
00:46:45,144 --> 00:46:47,187
Kom nu!

472
00:46:47,213 --> 00:46:48,838
Introducer Hung.

473
00:46:48,864 --> 00:46:50,532
Hængt!

474
00:47:05,748 --> 00:47:07,415
Er det sådan dit hold?

475
00:47:07,441 --> 00:47:09,234
Jeg vil gerne se dem spille.

476
00:47:09,560 --> 00:47:11,269
Hvad er navnet på hans hold?

477
00:47:11,795 --> 00:47:13,045
Shaolin.

478
00:47:13,171 --> 00:47:14,964
Bedre.

479
00:47:15,090 --> 00:47:17,258
Du kan tilmelde dig. Jeg vil gerne se dem 
spille.

480
00:47:17,384 --> 00:47:19,244
Du kan tilmelde dig gratis.

481
00:47:19,270 --> 00:47:20,346
- Tak!
- Nej.

482
00:47:20,372 --> 00:47:21,641
Gimpen er min bedste ven.

483
00:47:28,433 --> 00:47:30,333
Hej!

484
00:47:34,147 --> 00:47:36,857
Hvad vil du?

485
00:47:37,002 --> 00:47:39,211
Jeg vil hjem.

486
00:47:45,960 --> 00:47:50,313
- Hvorfor tager du så lang tid?
- Undskyld, vent venligst et øjeblik.

487
00:48:22,088 --> 00:48:23,380
Prøv dette.

488
00:48:23,506 --> 00:48:25,924
Nej. Jeg vil bare se kurset.

489
00:48:26,050 --> 00:48:27,342
Hold kurset.

490
00:48:27,368 --> 00:48:28,869
Senere brutto.

491
00:48:28,895 --> 00:48:30,520
- Intet problem. Kom nu.
- Nej.

492
00:48:30,847 --> 00:48:33,265
- Hold kurset.
- Nej.

493
00:48:35,727 --> 00:48:38,479
- Hvad synes du?
- så blød.

494
00:48:38,605 --> 00:48:42,974
- Senere køber jeg.
- At holde alene er nok.

495
00:48:43,693 --> 00:48:47,354
I morgen skal jeg spille bold.

496
00:48:47,380 --> 00:48:48,555
Virkelig?

497
00:48:48,881 --> 00:48:51,183
Senere bliver jeg stjernespilleren.

498
00:48:52,060 --> 00:48:55,336
Og hvis du ikke ordner mine sko...

499
00:48:55,363 --> 00:48:57,747
måske kan jeg ikke spille bolden.

500
00:48:58,732 --> 00:49:01,292
Du ved, du er meget vigtig for mig.

501
00:49:01,628 --> 00:49:03,479
Fortæl mig, hvad du vil.

502
00:49:03,505 --> 00:49:05,589
Jeg kan helt sikkert købe, hvad du ønsker

503
00:49:09,135 --> 00:49:12,763
Hvis du allerede er rig og berømt, 
køb mig sneakers.

504
00:49:13,431 --> 00:49:16,391
Du kan bede om mere end det

505
00:49:19,417 --> 00:49:22,111
Først din smukke pige, du ved det

506
00:49:23,237 --> 00:49:25,089
Og du er en smart pige kung fu.

507
00:49:25,367 --> 00:49:29,394
Lad ikke dit hår falde og dække 
dit ansigt sådan.

508
00:49:29,781 --> 00:49:31,740
- Kom nu, se på mig.
- Nej.

509
00:49:31,866 --> 00:49:33,784
Se på mig!

510
00:49:35,328 --> 00:49:38,788
Se. Smuk!

511
00:49:44,716 --> 00:49:48,759
- Flyver den?
- Ja, men jeg fangede det ikke.

512
00:49:49,219 --> 00:49:51,303
- har du fanget den?
- Allerede.

513
00:49:51,430 --> 00:49:53,264
Undskyld. Dine hænder er så beskidte.

514
00:49:53,390 --> 00:49:54,765
Det er lige meget.

515
00:49:54,891 --> 00:49:56,976
Du ved, du er den smukkeste 
kvinde.

516
00:49:59,312 --> 00:50:01,021
Kender du det?

517
00:50:01,148 --> 00:50:02,231
Ja.

518
00:50:02,357 --> 00:50:06,451
Tak! Mange tak! Gør 
ved du det?

519
00:50:07,638 --> 00:50:08,930
Hvor har du været?

520
00:50:08,956 --> 00:50:12,042
Jeg vil lade dig tage en pige med her 
fordi du lovede mig, at du ville gøre rent 
butikken.

521
00:50:12,868 --> 00:50:15,327
Hurtigt! Hvis dit arbejde ikke er klar, du 
kunne være i problemer.

522
00:50:15,454 --> 00:50:17,955
Gå hjem. Jeg ringer til dig igen.

523
00:50:23,496 --> 00:50:29,148
Huske! Du skal være selvsikker. 
Du er en fantastisk kvinde.

524
00:50:33,180 --> 00:50:35,431
- Jeg kan godt lide din skjorte.
- Jeg kan også godt lide din skjorte.

525
00:50:35,557 --> 00:50:36,849
- god forandring.
- Godt.

526
00:50:36,975 --> 00:50:40,644
Har du nogensinde drømt dette?

527
00:50:40,771 --> 00:50:42,897
Bare spil som om du er i motion.

528
00:50:43,023 --> 00:50:45,524
Der er mange journalister og 
tilskuere derude. Det burde I 
blive ved med at smile.

529
00:50:45,650 --> 00:50:48,778
Du skal også hilse og 
takket være publikums støtte.

530
00:50:48,904 --> 00:50:50,738
Tak!

531
00:50:54,743 --> 00:50:57,703
Tak for din støtte! Tak!

532
00:50:57,829 --> 00:51:00,414
- De er bare pedel.
- pedel også publikum.

533
00:51:00,540 --> 00:51:02,082
Tak!

534
00:51:02,209 --> 00:51:04,043
Hold kæft!

535
00:51:05,295 --> 00:51:07,755
Arenaen er lille og tom.

536
00:51:07,881 --> 00:51:09,298
Dette er kun første runde.

537
00:51:09,424 --> 00:51:12,051
Så vi skal spille pænt, så han kan få 
til finalen.

538
00:51:12,177 --> 00:51:15,596
- Fantastisk! Lad os gå til finalen!
- Hold kæft!

539
00:51:22,938 --> 00:51:25,564
Team Shaolin?

540
00:51:29,111 --> 00:51:30,911
Se på ham!

541
00:51:34,991 --> 00:51:36,742
Se lige det!

542
00:51:39,672 --> 00:51:42,056
Hvorfor?

543
00:51:42,082 --> 00:51:43,749
Skal du ikke ryge?

544
00:51:57,256 --> 00:51:59,198
Hvad skete der?

545
00:52:00,976 --> 00:52:03,602
Det kan ikke være! Dette er bestemt en 
skygge!

546
00:52:10,987 --> 00:52:13,688
Hvad laver du?

547
00:52:15,532 --> 00:52:18,125
Det er okay, det er bare en skygge.

548
00:52:18,151 --> 00:52:20,636
Vi skal have vores reelle kapacitet.

549
00:52:20,662 --> 00:52:21,662
God!

550
00:52:24,375 --> 00:52:26,400
Hvorfor?

551
00:52:33,675 --> 00:52:37,678
Lad være med at spille sådan her! Jeg vil 
at spille bold!

552
00:52:41,475 --> 00:52:43,309
Låg, ingen telefon.

553
00:52:47,147 --> 00:52:50,525
Jeg er ikke bange. Det er bare en skygge.

554
00:53:25,227 --> 00:53:28,862
Hvad? 40 - 0 ?

555
00:53:35,865 --> 00:53:37,365
Ja!

556
00:53:45,216 --> 00:53:47,551
Jernhoved i mål!

557
00:54:22,670 --> 00:54:24,713
Ja, vi bruger shaolin kung fu til at spille
fodbold.

558
00:54:24,839 --> 00:54:27,633
Kung fu er fantastisk og vidunderligt!

559
00:54:28,301 --> 00:54:32,213
Vi vil gerne sige tak til Mester 
Shaolin. Selvom han allerede havde 
døde.

560
00:54:32,239 --> 00:54:34,489
Jeg vil også gerne takke min gode ven, 
Mui.

561
00:54:34,516 --> 00:54:36,308
Mui, hvad sker der?

562
00:54:36,434 --> 00:54:38,685
Hvad har du spist?

563
00:54:49,531 --> 00:54:51,490
Hej! Kan jeg hjælpe dig?

564
00:54:51,616 --> 00:54:53,700
<-S -> > > Jeg vil...
- Jeg forstår.

565
00:54:53,826 --> 00:54:55,827
Lad os gøre smukke.

566
00:55:04,629 --> 00:55:06,255
Kan du vise mig, hvad du har?

567
00:55:06,381 --> 00:55:08,915
Venligst, den yngre søster 
Sjette.

568
00:55:10,635 --> 00:55:11,969
Stor!

569
00:55:12,637 --> 00:55:14,488
Kan du vise mig igen?

570
00:55:14,514 --> 00:55:16,347
Selvfølgelig!

571
00:55:32,162 --> 00:55:37,917
Mine brødre, i dag siger vi farvel til 
vores gamle sneakers

572
00:55:42,631 --> 00:55:45,133
Hej.. I beskadiger senere 
bord! Undskyld.

573
00:55:53,225 --> 00:55:54,225
Mui?

574
00:55:54,893 --> 00:55:56,027
Det her jeg...

575
00:55:57,479 --> 00:55:59,439
Wow.. du ser anderledes ud i aften..

576
00:56:01,900 --> 00:56:02,959
Hvad synes du?

577
00:56:02,985 --> 00:56:05,737
Jeg ved, det er dig.

578
00:56:07,114 --> 00:56:08,906
Kan du lide dette?

579
00:56:08,932 --> 00:56:12,451
Nu er det ikke Halloween, så det kan du ikke 
skræmme mig med din makeup

580
00:56:12,481 --> 00:56:16,081
Kom nu..., smig ikke mig... tak 
dig.

581
00:56:17,625 --> 00:56:19,626
Gør ikke hvad dette er for dig.

582
00:56:26,550 --> 00:56:27,567
Tak.

583
00:56:28,064 --> 00:56:29,806
Jeg troede... du...

584
00:56:29,832 --> 00:56:30,984
Jeg føler mig anderledes nu.

585
00:56:32,610 --> 00:56:33,693
Ægte.

586
00:56:33,719 --> 00:56:38,797
Jeg kan se, at du allerede er selvsikker nu. 
så jeg er glad.....

587
00:56:43,846 --> 00:56:45,764
Jeg vil gerne sige noget.

588
00:56:46,190 --> 00:56:47,857
Hvad?

589
00:56:48,226 --> 00:56:49,602
Jeg kan lide dig!

590
00:56:51,228 --> 00:56:53,345
Jeg kan også lide dig!

591
00:56:55,708 --> 00:56:58,126
Er dette kærlighed?

592
00:57:01,114 --> 00:57:02,906
Du...

593
00:57:03,532 --> 00:57:05,233
Du laver sjov. højre??

594
00:57:06,451 --> 00:57:10,162
Nej. Jeg mener det alvorligt.

595
00:57:11,164 --> 00:57:13,207
Dette er selvfølgelig ikke kærlighed.

596
00:57:17,171 --> 00:57:21,147
Du er min bedste ven, og jeg ville ønske jeg 
altid kunne være din bedste ven

597
00:57:22,466 --> 00:57:24,892
Fortsat???

598
00:57:24,983 --> 00:57:29,368
Hvis dine sko er revet i stykker, kan jeg hjælpe 
dig til at reparere dem igen.

599
00:57:29,394 --> 00:57:33,905
Behøver ikke. Hvis mine sko er 
i stykker, jeg kan selv sy den

600
00:57:34,210 --> 00:57:38,236
Vi skal se på fremtiden. Det gør jeg ikke 
ønsker at have iturevne sko på igen.

601
00:57:43,174 --> 00:57:45,258
Hej.. græder du?

602
00:57:46,328 --> 00:57:48,162
Gør det ikke så.. ok

603
00:57:50,658 --> 00:57:52,451
Jeg forstår.

604
00:57:54,170 --> 00:57:55,504
Vi ses

605
00:57:59,092 --> 00:58:01,044
- Lad os drikke!
- Mui, du er så smuk.

606
00:58:02,070 --> 00:58:03,529
Skål!

607
00:58:11,796 --> 00:58:13,880
Når vi har vundet, går vi til 
finaler.

608
00:58:14,007 --> 00:58:15,090
Vi er i finalen!

609
00:58:15,216 --> 00:58:17,634
- Vi får modstanderen til at give op!
- Få modstanderen til at give op!

610
00:58:21,597 --> 00:58:24,516
Vi er et godt team.

611
00:58:24,642 --> 00:58:26,643
Vi kan ikke lade dig gå til finalen.

612
00:58:36,070 --> 00:58:37,612
Åh gud! Hvorfor kan?

613
00:58:37,739 --> 00:58:39,448
Er det specialeffekterne?

614
00:59:57,193 --> 00:59:58,860
Stop et øjeblik! Tak!

615
00:59:59,933 --> 01:00:03,468
- Mui!
- Han er død!

616
01:00:03,536 --> 01:00:05,504
Hvorfor kunne dette ske?

617
01:00:05,872 --> 01:00:08,249
Fordi jeg dræbte ham! Ga kan være!

618
01:00:08,375 --> 01:00:12,002
Mui-ekspert Tai-Chi. Du skal dræbe ham 
når han sover

619
01:00:12,128 --> 01:00:14,171
Hvad vil du?

620
01:00:14,297 --> 01:00:16,465
Hævn!

621
01:00:16,633 --> 01:00:19,243
Vær ikke dum! Jeg laver bare sjov!

622
01:00:19,369 --> 01:00:22,854
Han er stadig i live. Men det gør den ikke 
arbejde her mere.

623
01:00:23,139 --> 01:00:24,932
Hvorfor?

624
01:00:25,558 --> 01:00:28,610
Da den første butik altid er
sælger dampet brød sødt og blødt.

625
01:00:28,636 --> 01:00:31,096
Men det er et par dage siden...

626
01:00:31,122 --> 01:00:35,042
dampet brød, han lavede, smagte salt. 
Han har ødelagt min forretning.

627
01:00:35,068 --> 01:00:36,360
Saltet?

628
01:00:36,486 --> 01:00:38,112
Ja.

629
01:00:38,238 --> 01:00:40,531
Hvad er dit navn? Kan jeg hjælpe dig med?

630
01:00:44,369 --> 01:00:46,370
Nej tak.

631
01:01:51,771 --> 01:01:54,346
Hurtigt afsted!

632
01:03:04,871 --> 01:03:08,457
Boss, hvor mange mål forventer du 
i dag?

633
01:03:08,583 --> 01:03:11,126
Scoring er ikke den eneste måde at vinde på.

634
01:03:12,336 --> 01:03:14,421
Jeg har en god idé at vinde.

635
01:05:51,996 --> 01:05:53,788
Det kan ikke være.

636
01:05:57,336 --> 01:06:00,920
Se, de specielle øvelser gør 
alle går i panik

637
01:06:49,408 --> 01:06:50,991
- Fantastisk!
- Fantastisk!

638
01:06:51,660 --> 01:06:52,702
Stor!

639
01:07:17,053 --> 01:07:20,890
Du er skør! Det må han have været 
bestukket.

640
01:07:21,016 --> 01:07:23,934
Hvordan kunne det betragtes som et indkast?

641
01:07:24,060 --> 01:07:26,562
Hung, kæmper du eller leger 
fodbold?

642
01:07:27,314 --> 01:07:29,732
Vi kæmper. Hvad vil du?

643
01:07:29,858 --> 01:07:32,526
Jeg vil brække alle dine fødder 
spillere, så de er alle halte.

644
01:07:32,652 --> 01:07:36,238
Halt! Halt! Halt! Hvordan vover imod mig.

645
01:07:55,059 --> 01:07:58,368
Spredning! Det er min tur.

646
01:08:05,005 --> 01:08:06,380
Søster af den sjette!

647
01:08:40,285 --> 01:08:44,361
Hvorfor stopper du ikke med det? Alle de 
spilleres skader.

648
01:08:49,205 --> 01:08:53,622
Nu er det min tur!

649
01:09:06,915 --> 01:09:09,240
Stop det!

650
01:09:09,885 --> 01:09:11,886
I gider ikke spille mere.

651
01:09:12,846 --> 01:09:15,164
Hvem gjorde det?

652
01:09:15,190 --> 01:09:16,732
Nogen der har set det?

653
01:09:17,984 --> 01:09:19,860
Slå mig i ansigtet, hvis du tør!

654
01:09:20,437 --> 01:09:22,329
Elendig.

655
01:09:22,555 --> 01:09:25,265
Det viser sig, at de har kung fu

656
01:09:25,391 --> 01:09:29,610
Vi kan aldrig være imod smertefulde 
den forrige

657
01:09:29,638 --> 01:09:32,098
Jeg ved, at de vil snyde.

658
01:09:32,124 --> 01:09:34,742
Dette er ikke et problem, men det gjorde jeg ikke 
tænk så dårligt.

659
01:09:35,119 --> 01:09:37,079
Åh, gud, jeg glemmer, at mit hus er tændt 
brand, jeg burde være der!

660
01:09:37,205 --> 01:09:40,123
Min mor skal føde! Jeg vil gerne 
tage sig af det.

661
01:09:40,249 --> 01:09:43,543
Kan du bede hende om at vente til kl 
spillet er færdigt? Du kan ikke give op!

662
01:09:43,670 --> 01:09:45,604
De spiller ikke bold. De vil gerne 
dræb os!

663
01:09:45,630 --> 01:09:47,422
Behage. Gå ikke!

664
01:09:47,548 --> 01:09:51,051
<-S -> > > Jeg beder dig også.
- Lad mig gå.

665
01:09:52,762 --> 01:09:55,764
Nok!!!!

666
01:09:55,893 --> 01:09:59,228
Ja, han har ret! Vi er nødt til at stoppe det

667
01:09:59,313 --> 01:10:02,124
Vi skal holde sammen. Det vil sige 
kungfu-ånden

668
01:10:02,392 --> 01:10:04,185
Spillere, vi har kun otte.

669
01:10:05,111 --> 01:10:08,530
Hvis der kommer til skade igen, fejler vi.

670
01:10:08,556 --> 01:10:11,517
Vi burde prøve at sparke ihjel. Kom 
lad os gøre det

671
01:10:27,113 --> 01:10:29,297
Forsvar Shaolin Lou Han!

672
01:10:30,793 --> 01:10:33,301
Forsvar?

673
01:10:36,189 --> 01:10:39,165
Hold sparket kan ikke!

674
01:10:40,668 --> 01:10:44,594
- er du okay?
- Jeg har det godt!

675
01:11:15,001 --> 01:11:17,002
Chun! Denne Tin

676
01:11:17,003 --> 01:11:18,003
Ja.

677
01:11:18,797 --> 01:11:23,383
Jeg har længe næret denne følelse 
mange år, tror jeg nu...

678
01:11:23,510 --> 01:11:26,345
Chun, jeg elsker dig!

679
01:11:26,369 --> 01:11:27,669
Dette er ikke Chun. Denne Chaw

680
01:11:27,693 --> 01:11:31,093
Åh, jeg er ked af det, Chaw, bare fortæl det 
hende, fra bunden af mit hjerte

681
01:12:33,331 --> 01:12:36,140
Broder! Kom nu!

682
01:12:36,509 --> 01:12:38,684
Hvad skete der???

683
01:12:40,808 --> 01:12:43,408
Hej...de kom... bare for en sikkerheds skyld...

684
01:13:09,497 --> 01:13:11,540
Pas på! Forsigtighed!

685
01:13:11,696 --> 01:13:14,747
Åh... jeg kan ikke tro det her...

686
01:13:33,082 --> 01:13:35,833
Hurtigt! Lad være med at foregive skade! Vågn op!!

687
01:13:35,918 --> 01:13:38,920
Du er så klog! Jeg gør ikke noget.

688
01:13:40,926 --> 01:13:43,511
Brug det sidste angreb! Tiden er næsten 
op!

689
01:13:43,637 --> 01:13:46,288
Det sidste angreb? Hvad er det??

690
01:14:15,662 --> 01:14:16,662
Vi gør ham færdig

691
01:14:16,687 --> 01:14:21,233
Der er ingen mening for jer, for 
standsningstid.

692
01:14:23,890 --> 01:14:27,609
Team Shaolin. Dit hold har kun 
syv spillere.

693
01:14:27,635 --> 01:14:30,246
Du kender reglerne. Hvis du ikke har 
reserve spillere,

694
01:14:31,272 --> 01:14:33,473
spillet vil stoppe, og det er du 
erklærede taberen.

695
01:14:39,280 --> 01:14:41,281
Er der reservespillere?

696
01:14:42,616 --> 01:14:44,993
- Tillykke.
- Tak.

697
01:14:47,621 --> 01:14:49,414
Vent på mig...

698
01:14:49,440 --> 01:14:51,250
Jeg er erstatningsspilleren.

699
01:14:51,376 --> 01:14:53,377
Jeg er målmand.

700
01:14:59,425 --> 01:15:02,301
Hvorfor klæder du dig ud som aliens?

701
01:15:02,703 --> 01:15:05,472
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal klippe mit hår. Så 
alle kucukur ud.

702
01:15:05,498 --> 01:15:06,665
For hvad?

703
01:15:06,791 --> 01:15:08,541
Jeg vil gerne hjælpe dig.

704
01:15:08,668 --> 01:15:10,418
Hvordan kan du spille bold??

705
01:15:10,544 --> 01:15:12,837
Vend tilbage til planeten Mars. Planeten 
jorden er meget farlig.

706
01:15:12,864 --> 01:15:14,615
Jeg vil gerne hjælpe dig. Tro mig!

707
01:15:14,941 --> 01:15:17,359
- Lad mig prøve det først!
- Ikke muligt!

708
01:15:17,485 --> 01:15:20,696
Du ved, dine sko er allerede 
beskadiget.

709
01:15:22,824 --> 01:15:24,491
Bær dette alene.

710
01:16:08,329 --> 01:16:10,763
Lige der.

711
01:16:23,801 --> 01:16:24,968
Kom nu!

712
01:16:25,094 --> 01:16:26,553
Pæn!

713
01:16:40,319 --> 01:16:42,636
Forsigtighed!

714
01:18:49,932 --> 01:18:53,144
Hvorfor? Hvad skete der?

715
01:18:53,270 --> 01:18:56,147
- Boss, pas på med at falde.
- For helvede!

716
01:18:58,010 --> 01:19:03,181
Chef! Chef!

717
01:19:24,867 --> 01:19:28,071
Team Shaolin vinder mesterskabet.

718
01:20:31,783 --> 01:20:34,242
Onde hold bruger doping permanent.

719
01:20:34,468 --> 01:20:36,803
Lederen Hung blev fængslet i 5 
år.

720
01:21:38,521 --> 01:21:40,022
Vente! Stop!

721
01:21:40,348 --> 01:21:42,683
Stop bussen.

722
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Automatisk oversættelse af:
 www.elsubtitle.com 
Besøg vores hjemmeside for gratis oversættelse


