1
00:02:14,802 --> 00:02:15,803
- في غيرها
اخبار في يوم الهالوين هذا,

2
00:02:16,095 --> 00:02:18,806
القاتل المدان، جون لويس
باركر، يتم إرجاعه

3
00:02:19,098 --> 00:02:20,266
العودة إلى المنشأة الفيدرالية

4
00:02:20,558 --> 00:02:22,309
للمجنون إجراميا الليلة.

5
00:02:22,601 --> 00:02:24,854
في وقت سابق من اليوم، القاضي أندرو
أعلن سايكس بطلان المحاكمة

6
00:02:25,146 --> 00:02:26,564
في قضية القاتل النفسي

7
00:02:26,856 --> 00:02:28,816
والسلطات الليلة
ينقلون باركر

8
00:02:29,108 --> 00:02:30,860
خارج الولاية إلى المنشأة الفيدرالية

9
00:02:31,152 --> 00:02:32,820
للمجنون جنائيا.

10
00:02:33,112 --> 00:02:34,864
تجميد صعب الليلة الماضية
في وادي رينو غراندي

11
00:02:35,156 --> 00:02:37,825
وقد ادعى حوالي 25 في المئة
من محصول الحمضيات النقدي

12
00:02:38,117 --> 00:02:39,285
من شركة رينو فيجوال.

13
00:02:39,577 --> 00:02:41,078
يقول مزارعو تكساس في أكتوبر هذا العام

14
00:02:41,370 --> 00:02:43,956
جلبت أبرد
الطقس في السنوات الأخيرة.

15
00:03:06,979 --> 00:03:09,523
- مهلا، أخبر سكوتر أن
أدخل مؤخرته إلى هنا،

16
00:03:09,815 --> 00:03:11,233
انا بحاجة الى يد.
- حسنًا، حسنًا.

17
00:03:11,525 --> 00:03:15,404
- يا رفاق تذكروا من
للتصويت يوم الثلاثاء.

18
00:03:17,656 --> 00:03:18,657
- هذه الأشياء يجب أن تقتلهم

19
00:03:18,949 --> 00:03:20,784
بمجرد أن أجعل فاس ينشر دبابيسهم.

20
00:03:21,076 --> 00:03:21,702
- صه.

21
00:03:22,870 --> 00:03:23,537
- ذهبت إلى كل دانغ

22
00:03:23,829 --> 00:03:24,788
مكان في المقاطعة،
- هنا، نقدر الخاص بك

23
00:03:25,080 --> 00:03:25,831
التصويت هذا الثلاثاء القادم.
- قبل أن أتمكن من العثور على متجر

24
00:03:26,123 --> 00:03:29,501
ذلك،
- اللعنة!

25
00:03:29,793 --> 00:03:31,962
- أوه لا، هنا، دعني أرى.

26
00:03:32,254 --> 00:03:34,089
دعني أرى، دعني أرى.

27
00:03:34,381 --> 00:03:34,924
آه، سوف تعيش.

28
00:03:35,216 --> 00:03:35,966
هنا، تناول بيرة.

29
00:03:37,051 --> 00:03:38,802
- رجل الإطفاء يتفقد هذا المكان؟

30
00:03:42,765 --> 00:03:45,851
هذه الأشياء دافئة مثل الذهاب
كما هو قادم.

31
00:03:46,143 --> 00:03:47,811
- إنها مسابقات رعاة البقر باردة!

32
00:03:48,103 --> 00:03:49,855
- وهنا، نقدر تصويتك يوم الثلاثاء.

33
00:03:50,147 --> 00:03:51,565
- لا مانع من ذلك.
- شكرا على أية حال.

34
00:03:51,857 --> 00:03:56,195
- لا تذهب إلى أي مكان أبدًا
دون بيرة في يدي.

35
00:04:00,115 --> 00:04:01,659
- أنا أعمل بشكل أفضل الآن على أي حال.

36
00:04:08,207 --> 00:04:09,917
شيء واحد مؤكد.

37
00:04:10,209 --> 00:04:12,962
هذا العام، سوف يحصلون على
أكثر من قيمة أموالهم.

38
00:04:14,713 --> 00:04:15,589
- ماذا تعتقد؟

39
00:04:15,881 --> 00:04:18,884
كل العمدة
ترتديها.

40
00:04:19,176 --> 00:04:20,302
هل تعلم يا جيري

41
00:04:20,594 --> 00:04:21,345
هذا يعيد

42
00:04:22,346 --> 00:04:24,848
روح الهالوين القديمة.

43
00:04:25,140 --> 00:04:27,226
كل هذا بسبب بعض المجانين،
لا يستطيع الأطفال الذهاب من الباب إلى الباب

44
00:04:27,518 --> 00:04:28,435
مثلما اعتدنا عليه.

45
00:04:28,727 --> 00:04:31,855
إنهم بحاجة إلى شيء من هذا القبيل
هذا.

46
00:04:32,147 --> 00:04:33,357
- حسنا،

47
00:04:33,649 --> 00:04:36,026
إنه أمر كثير جدًا
بعض الصغار.

48
00:04:36,318 --> 00:04:38,612
- نعم، الحديث عن الصغار،

49
00:04:38,904 --> 00:04:40,072
يجب أن أعود إلى المدينة،

50
00:04:40,364 --> 00:04:42,157
تقبيل عدد قليل من فئران البساط.

51
00:04:42,449 --> 00:04:45,244
الآن تأكدت من كل منهم
يتم تسليم الأشياء، الآن.

52
00:04:46,370 --> 00:04:48,330
- أنت فقط تأكد
لقد ركلت مؤخرة كيركلاند.

53
00:04:48,622 --> 00:04:51,083
- أعبر قلبي وأتمنى أن أموت.

54
00:06:38,190 --> 00:06:39,149
- براد، من فضلك.

55
00:06:40,818 --> 00:06:41,568
دعنا نذهب فقط.

56
00:06:43,946 --> 00:06:46,031
- اه، احصل على قبضة، من فضلك!

57
00:06:48,617 --> 00:06:49,368
الجيز!

58
00:06:50,536 --> 00:06:52,454
الحديث عن مهرجان الصدر!

59
00:06:54,665 --> 00:06:56,750
هو يحب هذا الشيء كيندا.

60
00:06:57,042 --> 00:06:59,503
أنها معلقة في جميع أنحاء يا.

61
00:06:59,795 --> 00:07:01,296
هيا، دعونا نجد شيلي
وما وجهها.

62
00:08:09,156 --> 00:08:10,115
- لقد نجحت.

63
00:08:12,034 --> 00:08:13,619
حسنا، ما رأيك؟

64
00:08:14,953 --> 00:08:16,997
- حسنًا، هذا هو،

65
00:08:17,289 --> 00:08:18,332
انها جميلة.

66
00:08:19,291 --> 00:08:20,042
رائع.

67
00:08:21,043 --> 00:08:23,003
دعونا التلقيح.

68
00:08:32,638 --> 00:08:34,848
- تعال،
يا قوم، هيا على طول الطريق.

69
00:08:45,859 --> 00:08:48,362
- بليه، بليه، بليه، بليه، بليه.

70
00:08:54,243 --> 00:08:56,078
- ووه!

71
00:08:56,370 --> 00:08:58,956
لم تكن متأكداً من أنك سوف تظهر.

72
00:08:59,248 --> 00:09:01,333
- حسنًا، أنت تعرف ماذا يقولون،

73
00:09:01,625 --> 00:09:05,420
أشياء لا تصدق تأتي ل
أولئك الذين ينتظرون.

74
00:09:05,712 --> 00:09:06,255
أوه!

75
00:09:06,547 --> 00:09:08,215
هذا، اه،

76
00:09:08,507 --> 00:09:10,300
وارن، وارن كيلباتريك.

77
00:09:10,592 --> 00:09:11,552
- مرحبا، أنا شيلي.

78
00:09:13,679 --> 00:09:15,514
هل هوائياتي مستقيمة؟

79
00:09:16,807 --> 00:09:19,726
- حسنًا، يبدو أنهم بخير بالنسبة لي.

80
00:09:21,061 --> 00:09:22,563
- أوه، وارن، هنا

81
00:09:22,854 --> 00:09:26,358
باربرا.

82
00:10:07,357 --> 00:10:08,775
- لطيف!

83
00:10:09,067 --> 00:10:11,111
آسف، لقد نسيت نظارتي.

84
00:10:11,403 --> 00:10:12,362
- أوه، أنت ترتدي النظارات.

85
00:10:12,654 --> 00:10:14,656
والدتي ترتدي

86
00:10:14,948 --> 00:10:16,283
يرتدي النظارات.

87
00:10:17,909 --> 00:10:18,535
- يا صديقي.

88
00:10:19,786 --> 00:10:22,664
- مبهر.

89
00:10:22,956 --> 00:10:25,000
- باربرا، براد، براد، باربرا.

90
00:10:25,292 --> 00:10:27,044
- مرحباً، سعيد بلقائك.

91
00:10:27,336 --> 00:10:31,256
وأمي لا ترتدي النظارات.

92
00:11:12,547 --> 00:11:14,758
- أنت دائما تصدر هذا الصوت

93
00:11:15,050 --> 00:11:16,051
عندما تمتص على الأشياء؟

94
00:11:17,719 --> 00:11:19,346
المزيد من الروم من أين جاء ذلك.

95
00:11:19,638 --> 00:11:21,640
وارن، المفاتيح من فضلك!

96
00:11:23,392 --> 00:11:28,271
آه، يا له من رجل، يا له من
وإخوانه، ما، فصيل عبد الواحد، هيا.

97
00:11:54,798 --> 00:11:56,591
- إذن، اه، أنت تعمل في مكان ما؟

98
00:11:56,883 --> 00:11:58,802
- نعم، في السينما.

99
00:11:59,094 --> 00:12:02,472
انها حقا...

100
00:12:10,397 --> 00:12:11,898
- تعالوا يا قوم.

101
00:12:13,108 --> 00:12:16,027
هيا على طول الطريق،
يا جماعة لا تخافوا

102
00:12:21,158 --> 00:12:22,325
تعال.

103
00:12:22,617 --> 00:12:25,954
نعم يا عزيزتي، هيا على طول الطريق.

104
00:12:26,246 --> 00:12:28,540
لا يوجد سبب للخوف، يا لطيف.

105
00:12:38,550 --> 00:12:42,179
- إذن، اه، أنت ثرثار حقًا الليلة.

106
00:12:42,471 --> 00:12:43,096
- هيه.

107
00:12:44,514 --> 00:12:45,265
أوه.

108
00:12:50,395 --> 00:12:51,438
اه، ذلك، اه،

109
00:12:53,356 --> 00:12:54,941
هذا زي تمامًا.

110
00:12:55,233 --> 00:12:56,359
- شكرًا.

111
00:12:56,651 --> 00:12:57,778
أنا آلهة عذراء.

112
00:13:05,535 --> 00:13:06,411
هل تحتاج إلى شاكر الملح؟

113
00:13:08,371 --> 00:13:09,915
وأجعلها قاعدة،

114
00:13:10,207 --> 00:13:12,918
لا تترك المطعم أبدًا
دون أن تأخذ شيئا.

115
00:13:13,210 --> 00:13:16,213
كما تعلمون، احصل على خصم الأصابع الخمسة.

116
00:13:17,798 --> 00:13:19,090
وأنا برج الجدي.

117
00:13:19,382 --> 00:13:21,009
هذا هو الجزء الغريب.

118
00:13:22,719 --> 00:13:25,847
لحالات الطوارئ.

119
00:13:36,066 --> 00:13:36,817
يأكل!

120
00:14:00,674 --> 00:14:01,883
هل لديك مشكلة أو شيء من هذا؟

121
00:14:02,175 --> 00:14:02,801
- آسف.

122
00:14:04,886 --> 00:14:06,263
لقد كان يومًا سيئًا حقًا.

123
00:14:08,265 --> 00:14:09,850
- أعطني يدك.

124
00:14:11,935 --> 00:14:13,103
أعطني يدك.

125
00:14:21,528 --> 00:14:22,445
هذا مثير للاهتمام.

126
00:14:25,448 --> 00:14:26,783
لم أرى هذا من قبل

127
00:14:30,328 --> 00:14:31,913
فإذا اتبعنا هذا الخط

128
00:14:33,498 --> 00:14:34,249
يقودنا إلى

129
00:14:36,543 --> 00:14:37,294
أوه.

130
00:14:38,336 --> 00:14:39,087
- ماذا؟

131
00:14:41,131 --> 00:14:41,965
ما هذا؟

132
00:14:43,675 --> 00:14:46,803
سوء الحظ؟

133
00:14:53,268 --> 00:14:55,562
♪ تتساءل أين ذهب الصراخ ♪

134
00:14:55,854 --> 00:14:59,024
♪ عندما تقوم بتنظيف أسنانك بالفرشاة
الأسنان مع Pepperdent ♪

135
00:14:59,316 --> 00:15:02,652
♪ أوه نعم، أنت تتساءل، أتساءل؟

136
00:15:02,944 --> 00:15:05,322
♪ أين ذهب ذلك الصراخ السيئ ♪

137
00:15:05,614 --> 00:15:07,908
♪ عندما ♪

138
00:15:08,199 --> 00:15:09,492
ها أنت ذا يا غال!

139
00:15:33,975 --> 00:15:37,145
- أنت تجعلني أرغب في أكل البصل الأخضر.

140
00:17:25,462 --> 00:17:26,796
- أوه لا!

141
00:17:27,088 --> 00:17:29,090
- حسنا، من يعرف.

142
00:17:29,382 --> 00:17:31,009
هيا، سنعطيك تخفيضات.

143
00:17:31,301 --> 00:17:32,927
- شكرا، ولكن لا شكرا.

144
00:17:33,219 --> 00:17:36,556
- هيا، أنت تدخل معنا.

145
00:17:36,848 --> 00:17:38,933
- لا يا جي جي، قلت لا.

146
00:17:39,225 --> 00:17:40,268
لا.

147
00:17:40,560 --> 00:17:41,895
- أعتقد أنها لا تريد الذهاب.

148
00:17:45,273 --> 00:17:47,275
- إذا أردت أن أسمع من الأحمق،

149
00:17:48,693 --> 00:17:49,444
سأطلق الريح.

150
00:17:51,321 --> 00:17:54,365
- من الأفضل أن تنتبه يا جي جي.
سوف يضربك.

151
00:17:54,657 --> 00:17:57,702
- نعم، لا تجعلني
استخدام بلدي الكاراتيه.

152
00:17:57,994 --> 00:18:02,791
هاه!

153
00:18:04,876 --> 00:18:08,421
- تعتقد أنك حقيقي
ممثل كوميدي، أليس كذلك يا صديقي؟

154
00:18:08,713 --> 00:18:11,925
أنا لا أحب الكوميديين.

155
00:18:12,217 --> 00:18:14,719
- أوه، أنت مفتول العضلات للغاية،
اللعب بالسكاكين.

156
00:18:15,011 --> 00:18:16,137
- ابق بعيدا عن ذلك، باربرا.

157
00:18:17,430 --> 00:18:18,223
هذا بيني

158
00:18:19,974 --> 00:18:20,642
والممثل الكوميدي.

159
00:18:20,934 --> 00:18:22,018
- ماذا يحدث هنا؟

160
00:18:22,310 --> 00:18:22,977
ماذا يحدث هنا؟

161
00:18:23,269 --> 00:18:24,395
- انتهت الحفلة يا صديقي.

162
00:18:55,176 --> 00:18:57,345
- في وقت لاحق من الأيام!

163
00:19:01,683 --> 00:19:04,144
- ماذا، ماذا يحدث؟

164
00:19:04,435 --> 00:19:06,771
- لا بد لي من الذهاب إلى الحمام.

165
00:19:07,939 --> 00:19:12,110
كان ينبغي عليك أن ترى،

166
00:19:49,480 --> 00:19:50,857
- وهذا هو بريجز مرة أخرى.

167
00:19:51,149 --> 00:19:52,901
تحقق من وحدة EMS تلك.

168
00:19:54,986 --> 00:19:56,237
- لا فائدة يا شريف.

169
00:19:56,529 --> 00:19:57,197
لا يزال لا يستطيع التحدث.

170
00:19:57,488 --> 00:19:59,991
لقد ذهب نصف لسانه وأسنانه.

171
00:20:00,283 --> 00:20:02,243
- يا رفاق العثور على أي شيء؟

172
00:20:02,535 --> 00:20:03,786
- لا!

173
00:20:04,078 --> 00:20:04,787
الآن، لا شيء بعد.

174
00:20:05,914 --> 00:20:07,207
- يتمسك.

175
00:20:07,498 --> 00:20:08,833
نحن لسنا مستعدين لك بعد.

176
00:20:09,125 --> 00:20:10,168
-مسكتك.

177
00:20:10,460 --> 00:20:12,295
- اللعنة، نحن بحاجة إلى ذلك EMS.

178
00:20:12,587 --> 00:20:14,088
- ربما يكون تحت الشاحنة.

179
00:20:15,089 --> 00:20:15,757
- نعم.

180
00:20:16,049 --> 00:20:16,925
الآن، مارفن،...

181
00:20:17,217 --> 00:20:19,385
- أراهنك بالتأكيد أنه انتقل إلى هناك.

182
00:20:19,677 --> 00:20:20,595
- آه، مارفن، ماذا نحن
يجب أن أفعل بسرعة حقيقية...

183
00:20:20,887 --> 00:20:21,554
- هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

184
00:20:21,846 --> 00:20:23,473
يمكنني الحصول على هذا الشيء خارجا
هناك في أقل من 10 دقائق.

185
00:20:23,765 --> 00:20:25,558
- سنصل إليه عندما نكون جاهزين.

186
00:20:25,850 --> 00:20:27,185
- الآن، مارفن،

187
00:20:27,477 --> 00:20:29,604
اللعنة الساخنة، ماذا
بحق الجحيم كنت سأقول؟

188
00:20:29,896 --> 00:20:30,813
- سأحاول إخراجهم من هناك
هنا الليلة يا شريف

189
00:20:31,105 --> 00:20:32,815
قبل أن تضرب الساعة الأول من نوفمبر.

190
00:20:34,692 --> 00:20:36,527
- حسنا، أنت فقط اسمحوا لي
تعرف عندما تكون مستعدًا.

191
00:20:36,819 --> 00:20:37,362
- نعم.

192
00:20:37,654 --> 00:20:39,656
- بعض المحامين يحاولون
اخراجه على البراءة.

193
00:20:39,948 --> 00:20:42,450
- يا إلهي، لن يلتزم بهذا الموعد النهائي.

194
00:20:42,742 --> 00:20:43,409
- هذا أمر مؤكد.

195
00:20:44,911 --> 00:20:46,037
- حصلت على شيء بالنسبة لك، بات.

196
00:20:46,329 --> 00:20:47,538
- باتريك.

197
00:20:47,830 --> 00:20:48,790
هذه قدم أرنب.

198
00:20:49,791 --> 00:20:50,541
- حظ سعيد.

199
00:20:51,584 --> 00:20:52,418
للحملة.

200
00:20:54,003 --> 00:20:55,088
- نعم.

201
00:20:55,380 --> 00:20:58,591
الآن يا باسيل، في أي وقت تتحدث عن هذا؟

202
00:20:59,676 --> 00:21:00,426
- دوجون.

203
00:21:01,761 --> 00:21:02,679
لا أستطيع أن أقول، بات.

204
00:21:03,763 --> 00:21:04,681
لا ترتدي أي ساعة بعد الآن.

205
00:21:04,973 --> 00:21:07,058
- يا شريف، لقد وجدت سترتك المقيدة.

206
00:21:10,853 --> 00:21:14,440
- يا فتى.

207
00:21:16,776 --> 00:21:18,403
سأذهب إلى ذلك
شيء كوخ الدجاج المسكون,

208
00:21:18,695 --> 00:21:19,404
تحقق نوعا ما حولها.

209
00:21:21,614 --> 00:21:23,574
اللعنة، أحتاج إلى كل نائب يمكنني الحصول عليه.

210
00:21:23,866 --> 00:21:26,619
باسيل، أحتاج إلى شخص ما لتحذير السائقين

211
00:21:26,911 --> 00:21:28,579
عدم اصطحاب المسافرون الليلة،

212
00:21:28,871 --> 00:21:30,498
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل مع ذلك؟

213
00:21:30,790 --> 00:21:31,416
- مممممم.

214
00:21:34,335 --> 00:21:35,962
- مارفن، اجعلهم يصلون إلى حواجز الطرق بسرعة،

215
00:21:36,254 --> 00:21:38,047
لدينا بعض الصيد للقيام به.

216
00:21:38,339 --> 00:21:39,549
- في الحركة بالفعل، يا سيدي.

217
00:21:39,841 --> 00:21:40,925
الكابتن دوناغي نفسه قادم للأسفل

218
00:21:41,217 --> 00:21:42,385
مع مجموعة كبيرة من النسخ الاحتياطي.

219
00:21:42,677 --> 00:21:44,637
يبدو الاختفاء
جون لويس باركر

220
00:21:44,929 --> 00:21:45,888
نوعاً ما لفت انتباههم.

221
00:23:30,493 --> 00:23:31,994
- قاعدة لتايلور.

222
00:23:32,286 --> 00:23:33,287
انسخ، قاعدة، هذا تايلور،

223
00:23:33,579 --> 00:23:34,455
المضي قدما.

224
00:23:34,747 --> 00:23:36,624
ما هو الوضع على باركر؟

225
00:23:36,916 --> 00:23:37,917
- اه، لا شيء.

226
00:23:38,209 --> 00:23:40,545
من الأفضل إخطار مكتب التحقيقات الفيدرالي
أن جون لويس باركر

227
00:23:40,837 --> 00:23:42,547
لم يتم القبض عليه بعد.

228
00:23:43,548 --> 00:23:44,465
- 10-4.

229
00:23:44,757 --> 00:23:46,259
سنبقي APB الخاص بنا بعيدًا عن باركر.

230
00:23:46,551 --> 00:23:47,844
- تذكر،

231
00:23:48,136 --> 00:23:50,471
إنه رجل خطير حقيقي.

232
00:23:50,763 --> 00:23:51,973
- هذه 10-4، يا سيدي،

233
00:23:52,265 --> 00:23:53,224
اهتمام جيد، سيدي، واضح.

234
00:24:01,732 --> 00:24:04,777
- براد، هناك شرطي
سيارة شريف,

235
00:24:05,069 --> 00:24:06,821
هناك، و
هل تعرف ماذا سمعت؟

236
00:24:07,113 --> 00:24:10,658
سمعتهم يقولون ذلك
هرب جون لويس باركر.

237
00:24:14,704 --> 00:24:18,666
- قاتل نفسي
هرب في ليلة الهالوين.

238
00:24:18,958 --> 00:24:21,127
نعم صحيح.

239
00:24:23,713 --> 00:24:25,756
- أنا
خائفة، جي جي، أمسك بيدي.

240
00:24:26,048 --> 00:24:28,009
- سأكسر يدك.

241
00:24:28,301 --> 00:24:28,968
- مهلا، مشاهدة توتنهام، ذلك

242
00:24:29,260 --> 00:24:30,011
جديد.

243
00:24:30,303 --> 00:24:32,972
- هاو، هاو،
أنا معجب.

244
00:24:38,394 --> 00:24:40,771
- تعالوا يا جماعة
هيا على طول الطريق،

245
00:24:41,063 --> 00:24:42,064
لا تخف.

246
00:24:44,150 --> 00:24:45,693
- اسمع، أنا لا أمزح.

247
00:24:46,986 --> 00:24:49,447
سمعت راديو الشريف
قالوا أن باركر هرب.

248
00:24:49,739 --> 00:24:50,698
حقا، أعتقد أن ث،

249
00:24:52,700 --> 00:24:53,534
لكنني لا أدخن.

250
00:24:55,286 --> 00:24:59,248
- الأمر سهل يا وارن، مشابه
لامتصاص ماسورة العادم.

251
00:25:01,083 --> 00:25:02,376
- أوه، لا تستمع إليها، وارن،

252
00:25:02,668 --> 00:25:04,545
إنها لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.

253
00:25:09,258 --> 00:25:10,676
- هيا
على طول الطريق يا قوم

254
00:25:10,968 --> 00:25:11,511
هيا.

255
00:25:22,021 --> 00:25:23,898
- الآن، لا يمكن لأي مجموعة أن تكون أكبر من ستة.

256
00:25:24,190 --> 00:25:24,774
الآن نحن،

257
00:25:25,066 --> 00:25:29,862
وصلنا، وصلنا، انتظروا.

258
00:25:30,821 --> 00:25:31,906
- لم تستطع اختراقه.

259
00:26:15,866 --> 00:26:17,827
- أبي، أنت يا دكتور، لقد أخافتني!

260
00:26:18,119 --> 00:26:19,412
- أنت الكلبات ضرطة قليلا.

261
00:26:19,704 --> 00:26:20,246
هذا هو ماذا؟

262
00:26:20,538 --> 00:26:21,998
للمرة الثالثة ألقي القبض عليك هنا.

263
00:26:22,999 --> 00:26:24,333
- أوه، هيا، جيري،

264
00:26:24,625 --> 00:26:25,918
الطفل يحاول فقط الحصول على بعض المرح.

265
00:26:26,210 --> 00:26:28,337
- إيدي، ليس هناك مكان ل
له أن يركض.

266
00:26:28,629 --> 00:26:29,171
همم؟
- كنت

267
00:26:29,463 --> 00:26:30,464
فقط أحاول العثور عليك يا أبي،

268
00:26:30,756 --> 00:26:31,299
لأنني
- جير.

269
00:26:31,591 --> 00:26:32,758
- بحاجة إلى المزيد من المال،
- مممممم.

270
00:26:33,050 --> 00:26:33,593
- جيري، مجموعة أخرى قادمة.

271
00:26:33,884 --> 00:26:35,761
- أنفقت كل شيء، كما تعلم.

272
00:26:36,053 --> 00:26:36,596
- بيلي،

273
00:26:36,887 --> 00:26:37,430
التحذير الأخير.

274
00:26:37,722 --> 00:26:38,931
الآن ضرب هذا الباب الخلفي.

275
00:26:39,223 --> 00:26:39,849
انتظر دقيقة.

276
00:26:41,267 --> 00:26:42,560
لا تنسى اللحمة اللحمة الخاص بك.

277
00:26:49,984 --> 00:26:50,735
- اللحمة اللحمة.

278
00:26:51,902 --> 00:26:55,114
عندما كنت طفلاً، لم أفعل ذلك
يتم القبض عليك ميتاً وهو يحمل دمية.

279
00:28:01,013 --> 00:28:01,681
- اها!

280
00:28:01,972 --> 00:28:03,474
الجزء السفلي من القطن يحتاج إلى تعديل.

281
00:28:11,524 --> 00:28:12,274
ماذا عن القليل

282
00:28:12,566 --> 00:28:14,193
علاج الرقبة، إيه؟

283
00:28:14,485 --> 00:28:17,655
نعم!

284
00:28:22,576 --> 00:28:23,285
- واحد، اثنان،

285
00:28:29,542 --> 00:28:30,209
- سبعة!

286
00:28:30,501 --> 00:28:31,043
- تخسر!

287
00:28:38,843 --> 00:28:39,593
- براد!

288
00:29:34,732 --> 00:29:35,483
- يا!

289
00:29:37,985 --> 00:29:39,862
هل ستحصل على تذكرة؟

290
00:29:40,154 --> 00:29:41,614
أم أنك سوف تحصل على تذكرة؟

291
00:30:00,216 --> 00:30:01,509
- شكرًا لك.

292
00:30:01,801 --> 00:30:03,469
- الأرض إلى وارن.

293
00:30:03,761 --> 00:30:05,137
الأرض إلى وارن.

294
00:30:07,848 --> 00:30:10,184
الأرض كوكب يا وارن

295
00:30:10,476 --> 00:30:12,186
في مجرة درب التبانة.

296
00:30:12,478 --> 00:30:14,063
أنت عليه حاليا.

297
00:30:40,047 --> 00:30:41,423
- الجيز، سهلا، وارن!

298
00:30:41,715 --> 00:30:44,593
من الأفضل أن تطلق النار على البعض
الفريون والتبريد يا صاح!

299
00:30:59,441 --> 00:31:02,152
- هذا مثير للغاية، وارن.

300
00:31:02,444 --> 00:31:03,070
ليلة الهالوين.

301
00:31:05,698 --> 00:31:08,993
العطلة الأكثر إثارة.

302
00:31:09,285 --> 00:31:10,870
عيد الميلاد مكلف للغاية.

303
00:31:12,246 --> 00:31:13,622
عيد الشكر للديوك الرومية.

304
00:31:16,375 --> 00:31:19,378
عيد الفصح لأي شخص
يعتقد أن الأرانب تضع البيض.

305
00:31:22,214 --> 00:31:23,299
ولكن الهالوين

306
00:31:26,010 --> 00:31:27,928
مخلوقات الظلام

307
00:31:28,220 --> 00:31:29,179
حكم العليا.

308
00:31:31,265 --> 00:31:32,016
الشياطين،

309
00:31:33,434 --> 00:31:34,184
الغول,

310
00:31:36,312 --> 00:31:37,062
الوحوش.

311
00:32:13,057 --> 00:32:14,516
- ممتاز.

312
00:32:14,808 --> 00:32:16,185
- يا رفاق، انظروا، يا له من سرير لطيف.

313
00:32:16,477 --> 00:32:17,561
- حسنا، أعرف!

314
00:32:21,148 --> 00:32:21,857
- همم.
- رهيب.

315
00:32:22,149 --> 00:32:22,942
- هذا عمل جميل،
- هذا جيد، نعم.

316
00:32:23,233 --> 00:32:24,276
- بالمنجل.
- انظر إلى الأرض.

317
00:32:24,568 --> 00:32:25,402
- اه، أنا أحب الرئتين في اليد،

318
00:32:25,694 --> 00:32:26,695
أعطيها خمسة.
- ثلاثة.

319
00:32:26,987 --> 00:32:29,406
ثلاثة من القاضي الروسي.

320
00:32:37,957 --> 00:32:38,707
- براد،

321
00:32:39,875 --> 00:32:41,877
لقد كان لدي فكرة غريبة.

322
00:32:42,169 --> 00:32:43,170
أعني،

323
00:32:43,462 --> 00:32:45,005
بخصوص باركر، أعني،

324
00:32:46,131 --> 00:32:48,717
لن يكون، مثل، شيء، إذا،

325
00:32:50,094 --> 00:32:50,844
ماذا؟

326
00:33:13,075 --> 00:33:15,703
- تعالوا يا جماعة
تعال على طول الطريق.

327
00:33:15,995 --> 00:33:17,621
نعم، أنت، هيا على طول الطريق.

328
00:33:17,913 --> 00:33:18,539
تعال.

329
00:33:19,581 --> 00:33:21,667
تعال على طول الطريق، لا تخافوا.

330
00:33:23,502 --> 00:33:27,047
تعال.

331
00:33:36,390 --> 00:33:38,142
- كيف هي غرفة المنشار؟

332
00:33:38,434 --> 00:33:39,143
مخيف جدا؟

333
00:33:42,354 --> 00:33:43,105
- لا أعرف.

334
00:33:44,481 --> 00:33:46,233
لا تظن أنه لا توجد غرفة بالمنشار.

335
00:33:46,525 --> 00:33:50,154
- هيه.

336
00:33:50,446 --> 00:33:53,365
- أنت لن تستفيد
مني هناك، أليس كذلك؟

337
00:34:09,798 --> 00:34:10,799
- حسنًا، استمع الآن.

338
00:34:11,091 --> 00:34:13,927
لقد حصلنا على بعض القواعد، و
إنها مهمة جدًا.

339
00:34:14,219 --> 00:34:16,430
لا يمكن لأي مجموعة أن تكون أكبر من ستة.

340
00:34:17,973 --> 00:34:18,891
الآن، حصلنا على،

341
00:34:20,184 --> 00:34:21,435
حصلنا على أربعة.

342
00:34:23,103 --> 00:34:23,771
حسنًا، الآن،

343
00:34:24,063 --> 00:34:24,897
عليك أن تلتصق ببعضها البعض.

344
00:34:34,198 --> 00:34:35,991
أنا أطلب منكم جميعا إرضاء
أدخل

345
00:34:36,283 --> 00:34:36,992
منزلي في تشارمين.

346
00:34:53,801 --> 00:34:55,219
حظ سعيد.

347
00:35:04,269 --> 00:35:07,481
- هذا مثير للغاية، وارن.

348
00:35:12,069 --> 00:35:15,239
- هل السيد الإثارة
العودة إلى هناك؟

349
00:35:15,531 --> 00:35:16,865
هاه؟

350
00:35:17,157 --> 00:35:21,954
بالحديث عن ذلك ،

351
00:35:30,087 --> 00:35:31,547
أنتم يا رفاق كسالى!

352
00:35:31,839 --> 00:35:36,635
وسيس!

353
00:36:45,913 --> 00:36:47,831
- يا جيري، أنت تعرف ما هو الوقت الآن.

354
00:36:48,123 --> 00:36:49,082
- هاه اه.

355
00:36:49,374 --> 00:36:51,043
- إنها البيرة الثلاثين.

356
00:36:51,335 --> 00:36:55,422
- ط ط ط، أعتقد أن لدينا الوقت
قبل الغزو القادم؟

357
00:36:58,133 --> 00:37:01,428
حسنًا، سأذهب لإخافتنا بعضًا منهم.

358
00:37:46,932 --> 00:37:51,520
♪ بوم، بوم، بوم بوم بوم، بوم بوم بوم ♪

359
00:37:51,812 --> 00:37:55,607
♪ بوه-بوه-بوم، بوه-بوه-بوم، بوم ♪

360
00:38:01,405 --> 00:38:02,030
جير!

361
00:38:03,532 --> 00:38:05,951
مرحبًا يا جيري، هناك مجموعة قادمة!

362
00:38:08,704 --> 00:38:10,163
- جير، أدخل مؤخرتك إلى هنا!

363
00:38:12,624 --> 00:38:14,876
جيري، أنا بحاجة لمساعدتكم،
مساعدة، ساعدني!

364
00:38:16,253 --> 00:38:19,881
أوه، ساعدني، من فضلك، ساعدني
لي، أنا في مثل هذا الألم!

365
00:38:21,466 --> 00:38:23,969
من فضلك، من فضلك، اقتلني!

366
00:38:24,261 --> 00:38:24,803
لو سمحت!

367
00:38:25,095 --> 00:38:29,558
ساعدوني، ساعدوني، من فضلكم،
لماذا جعلني أعاني هكذا!

368
00:38:34,730 --> 00:38:36,857
أوه، أوه، لا، أوه، أوه، إنه هو!

369
00:38:37,941 --> 00:38:40,444
أنقذوا أنفسكم، أنقذوا أنفسكم!

370
00:38:40,736 --> 00:38:42,362
أرجوكم ساعدوني لقد عانيت

371
00:38:42,654 --> 00:38:45,115
لا أستطيع الوقوف عليه لفترة أطول!

372
00:38:45,407 --> 00:38:48,452
أوه، ساعدني، ساعدني!

373
00:38:48,744 --> 00:38:50,871
- يجب أن يُعرض عليك جائزة الأوسكار.

374
00:38:51,163 --> 00:38:53,623
- أوه، ساعدني، من فضلك، ساعدني،

375
00:38:53,915 --> 00:38:55,125
أنا في مثل هذا الألم!

376
00:38:55,417 --> 00:38:58,003
أوه، ساعدني، اقتلني، ساعدني!

377
00:38:58,295 --> 00:39:01,506
اقتلني الآن، لا أستطيع أن أتحمل
الألم، اقتلني، من فضلك!

378
00:39:06,803 --> 00:39:08,138
- أوقفه!
- أوه، ساعدني!

379
00:39:08,430 --> 00:39:10,265
لا أستطيع أن أعتبر!

380
00:39:10,557 --> 00:39:11,183
جير؟

381
00:39:13,769 --> 00:39:18,523
- أوه!

382
00:39:19,733 --> 00:39:22,819
- هل يمكنني الحصول على بعض المرق
مع ذلك؟

383
00:39:23,111 --> 00:39:24,905
- اقطعه يا صديقي!

384
00:39:25,197 --> 00:39:26,490
اقتلعوا أحشائه!
- مساعدته!

385
00:39:26,782 --> 00:39:28,283
- ولفهم
في جميع أنحاء الغرفة!

386
00:39:34,498 --> 00:39:35,290
- تعال!
- آه، هذا الرجل يبدو

387
00:39:35,582 --> 00:39:37,376
داني كوزمان، يا صاح.

388
00:39:37,667 --> 00:39:38,960
- تناولت غداءً جيدًا.
- جي جي، هيا.

389
00:39:39,252 --> 00:39:42,214
كان ذلك رائعًا يا جي جي.

390
00:39:42,506 --> 00:39:44,800
- لقد رأيت أفضل.
- أوه نعم، لقد رأيت أفضل؟

391
00:40:03,443 --> 00:40:04,152
- أوتو!

392
00:40:06,780 --> 00:40:08,532
مشاهدته مع تلك الشفرة!

393
00:40:08,824 --> 00:40:10,409
- ثم توقف عن التلويح بك
الأسلحة حولها من هذا القبيل

394
00:40:10,700 --> 00:40:11,993
عندما أتأرجح.

395
00:40:12,285 --> 00:40:13,203
- أين جيري؟

396
00:40:13,495 --> 00:40:15,414
- آه، في خط الهجوم، كانوا في حاجة إليه في خط الهجوم.

397
00:40:16,706 --> 00:40:18,458
يبدو أنك تنخفض

398
00:40:18,750 --> 00:40:19,835
على إمدادات الدم الخاصة بك.

399
00:40:22,170 --> 00:40:22,921
ليس سيئًا!

400
00:40:46,778 --> 00:40:48,905
- هل استمتعت بعد يا وارن؟

401
00:40:49,197 --> 00:40:50,866
عظيم، سعيد لسماع ذلك.

402
00:40:51,158 --> 00:40:52,951
- دعه وشأنه يا براد، أنت لئيم.

403
00:40:53,243 --> 00:40:58,039
- يا إلهي، ما هذا، الدورة الشهرية
غرفة أم ماذا؟

404
00:41:12,053 --> 00:41:14,222
أوه.

405
00:41:28,195 --> 00:41:29,654
براد.

406
00:41:29,946 --> 00:41:30,572
يا رفاق؟

407
00:41:32,491 --> 00:41:33,241
مرحبًا؟

408
00:41:42,918 --> 00:41:45,504
- أوه، انظر، إنه الكابتن ضرطة!
- أوه، هيا،

409
00:41:45,795 --> 00:41:47,964
أنت خائف حقًا!

410
00:41:48,256 --> 00:41:49,341
- لن يجده أحد.
- ها ها!

411
00:41:49,633 --> 00:41:51,259
- حسنًا، هيا!
- ها، مهلا، انتبه!

412
00:41:51,551 --> 00:41:52,761
القميص!

413
00:41:53,053 --> 00:41:55,388
هيا يا رجل، أنا جاد، اتركني!

414
00:42:45,355 --> 00:42:48,108
- تقصد، جون لويس باركر؟

415
00:42:50,694 --> 00:42:52,571
- لا تتحدث بصوت عال جدا.

416
00:42:52,862 --> 00:42:53,572
شيء واحد لا أريد أن أفعله

417
00:42:53,863 --> 00:42:56,241
هو سبب الهستيريا وما إلى ذلك.

418
00:42:56,533 --> 00:42:57,534
وما هو الوقت المناسب لحدوث ذلك،

419
00:42:57,826 --> 00:42:58,702
الانتخابات وكل شيء.

420
00:43:00,620 --> 00:43:01,746
- عذرًا.

421
00:43:02,038 --> 00:43:02,789
حسنًا، لا أعرف،

422
00:43:04,040 --> 00:43:05,959
إذا قبضت على هذا الرجل، يمكن أن تصبح بطلاً.

423
00:43:07,377 --> 00:43:08,336
هل تفكر في ذلك؟

424
00:43:11,715 --> 00:43:12,841
- السيد جروسمان.

425
00:43:14,843 --> 00:43:17,554
- سأتحدث عن أتشا لاحقًا يا جيري.

426
00:43:17,846 --> 00:43:18,513
- نعم سيدتي.

427
00:43:32,444 --> 00:43:33,069
- اللعنة.

428
00:43:41,077 --> 00:43:43,246
- لا أريد أطفالي
رؤية كل هذا مثير للاشمئزاز

429
00:43:43,538 --> 00:43:44,956
أحشاء الدم والأشياء هناك.

430
00:43:45,248 --> 00:43:45,957
- في الحظيرة يا أبي،

431
00:43:46,249 --> 00:43:46,791
أنا، رأيت،
- بيلي!

432
00:43:47,083 --> 00:43:48,501
أنا مشغول حقًا، اذهب للعب في مكان ما، هيا!

433
00:43:48,793 --> 00:43:49,669
اذهب واحدة الآن.

434
00:43:49,961 --> 00:43:51,963
- من المفترض أن يكون عيد الهالوين
ليكون للأطفال.

435
00:43:52,255 --> 00:43:53,923
كما تعلمون، الأشباح والعفاريت،

436
00:43:54,215 --> 00:43:57,093
والقرع والحلوى!
- أوه أمي!

437
00:43:57,385 --> 00:43:58,762
- سيدة،
لقد حصلت على دم بونشا

438
00:43:59,054 --> 00:44:00,472
لطخت في جميع أنحاء اللباس الخاص بك.

439
00:44:00,764 --> 00:44:02,015
- يا إلهي!
- انها ليست الدم.

440
00:44:02,307 --> 00:44:03,725
إنها صلصة الطماطم.

441
00:44:04,017 --> 00:44:05,810
- حسنًا، هذا سينتهي في لمح البصر.

442
00:44:06,728 --> 00:44:08,772
- هل أنت متأكد من أن هذه صلصة الطماطم؟

443
00:44:09,064 --> 00:44:11,274
- حسنا، مهما كان، فقط
لا تغسله في الماء الساخن.

444
00:44:11,566 --> 00:44:14,486
ما عليك سوى مشاهدة دورة الشطف والنقع المسبق.

445
00:44:14,778 --> 00:44:15,570
انتباه المتسوقين،

446
00:44:15,862 --> 00:44:17,656
اليوم حصلنا على الضوء الأزرق الخاص

447
00:44:19,407 --> 00:44:20,241
هذا هو

448
00:44:20,533 --> 00:44:25,080
يلتف حوله ويرأسه
له خارج!

449
00:44:36,341 --> 00:44:39,094
- في وقت لاحق من اليوم، والناس!

450
00:44:49,646 --> 00:44:50,397
- براد.

451
00:45:30,812 --> 00:45:32,731
مساعدة، شخص ما، من فضلك!

452
00:45:33,022 --> 00:45:34,065
أنا لا أمزح!

453
00:46:09,934 --> 00:46:10,685
- مرحبًا؟

454
00:46:11,644 --> 00:46:12,437
- لن
يحدث أن يكون واحدا منهم

455
00:46:12,729 --> 00:46:15,231
مثيري الشغب تم الاصطياد
مع معداتنا؟

456
00:46:15,523 --> 00:46:19,903
- لا، لا يا سيدي، لا بد أنني أخذت
منعطف خاطئ، أو، أو، أو،

457
00:46:20,195 --> 00:46:21,654
- دانغ
صحيح، لقد اتخذت منعطفا خاطئا،

458
00:46:21,946 --> 00:46:23,156
"أو، أو، أو."

459
00:46:23,448 --> 00:46:26,117
ليس لديك عمل
العودة هنا وحدها.

460
00:46:26,409 --> 00:46:28,912
الآن استدر وانطلق
العودة من حيث أتيت.

461
00:46:29,204 --> 00:46:31,122
- حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

462
00:47:15,583 --> 00:47:17,001
أوه لا.

463
00:47:52,036 --> 00:47:53,288
- إنها ليلة عيد الهالوين في كورنينج،

464
00:47:53,580 --> 00:47:55,290
وليس لدينا أي تقارير
هذا العام من الحلوى السامة

465
00:47:55,582 --> 00:47:57,584
أو شفرات الحلاقة المدفونة في الفاكهة.

466
00:48:08,803 --> 00:48:11,306
هناك بعض العطاء الحقيقي
الأشخاص الذين يعملون ويدعمون،

467
00:48:11,598 --> 00:48:13,224
هذا البيت من الرعب.

468
00:48:22,275 --> 00:48:23,359
مقابل بضعة دولارات فقط،

469
00:48:23,651 --> 00:48:25,612
يقدم هذا المكان أكثر من عدد قليل من الإثارة.

470
00:48:39,375 --> 00:48:41,461
ومما يقولون
أنا،

471
00:48:41,753 --> 00:48:43,504
لن تخرج بنفس الطريقة

472
00:48:49,469 --> 00:48:54,390
أوه!

473
00:48:59,312 --> 00:49:02,398
- المنزل مفتوح حتى
منتصف الليل، ساعة السحر.

474
00:49:02,690 --> 00:49:03,232
من أجل فوز باتسون،

475
00:49:03,524 --> 00:49:04,776
هذه سوزان باتسون،

476
00:49:05,068 --> 00:49:08,196
تلفزيون KB، KVB، KVDB.

477
00:49:09,572 --> 00:49:11,240
القرف ، هذا امتص.

478
00:49:14,243 --> 00:49:18,748
هل ما زلنا نتدحرج،
كيم؟

479
00:50:08,339 --> 00:50:11,217
- الجميع تشغيل!

480
00:50:11,509 --> 00:50:12,135
يجري!

481
00:50:13,177 --> 00:50:14,137
- مهلا، مهلا، مهلا!
- لا!

482
00:50:14,429 --> 00:50:15,054
لا، اترك!
- ماذا تفعل؟

483
00:50:15,346 --> 00:50:15,888
النفسية!

484
00:50:16,180 --> 00:50:16,973
انه ورائي!

485
00:50:17,265 --> 00:50:20,143
عليك أن تصدقني، جون
لويس باركر، في هذا المنزل!

486
00:50:20,435 --> 00:50:22,437
- كل سنة دانغ
يجب أن يحدث شيء ما،

487
00:50:22,729 --> 00:50:25,732
الناس يدخلون ولا يأتون
خارجاً، بغض النظر عما أفعله بحق الجحيم...

488
00:50:26,024 --> 00:50:26,941
- جيري!

489
00:50:27,233 --> 00:50:28,818
اجعلهم يضيءون المنزل بسرعة.

490
00:50:29,110 --> 00:50:30,737
لدينا مشكلة جحيم.

491
00:50:44,333 --> 00:50:46,127
- من الأفضل أن ترتديه سترة مقيدة.

492
00:50:46,419 --> 00:50:47,628
- فقط استمروا في التحرك.

493
00:50:47,920 --> 00:50:49,172
طفل، سأضطر إلى ذلك
يأخذك من هنا.

494
00:50:49,464 --> 00:50:50,465
- نعم، هذا ما أريد.

495
00:50:50,757 --> 00:50:52,508
- هل كان يرتدي قناع الهوكي؟

496
00:50:52,800 --> 00:50:53,634
- لا، هو، هو، كان
مثل، كيندا، وهو، هو،

497
00:50:56,220 --> 00:50:58,264
- انتبهوا أيها الناس.

498
00:50:58,556 --> 00:50:59,974
دعني أحظى باهتمامك.

499
00:51:00,266 --> 00:51:04,228
عندي مهم
إعلان.

500
00:51:04,520 --> 00:51:06,606
لقد حدث شيء ما.

501
00:51:06,898 --> 00:51:07,523
الجميع،

502
00:51:08,941 --> 00:51:10,860
العمال أيضا، الجميع،

503
00:51:11,152 --> 00:51:13,946
اذهب إلى أقرب مخرج واخرج.

504
00:51:14,947 --> 00:51:16,199
- أخبرتك.
- الجميع.

505
00:51:16,491 --> 00:51:17,909
- أخبرتك!

506
00:51:18,201 --> 00:51:19,911
- هيا، اخرج!

507
00:51:20,203 --> 00:51:20,828
الآن!

508
00:51:38,137 --> 00:51:40,056
- مهلا، مهلا، ارجع
هنا، أعود إلى هنا، انتظر!

509
00:51:40,348 --> 00:51:42,558
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة!

510
00:52:10,628 --> 00:52:11,379
- اللعنة.

511
00:52:16,134 --> 00:52:17,385
- ولكن لا تعمل!

512
00:52:19,220 --> 00:52:21,514
هيا، تحرك على طول!

513
00:52:24,809 --> 00:52:25,977
هيا، اخرج!

514
00:52:26,269 --> 00:52:27,228
دعنا نذهب، هيا!
- يا إلهي!

515
00:52:27,520 --> 00:52:28,729
- دعنا نذهب!
- ماذا حدث.

516
00:52:32,608 --> 00:52:34,527
- هل تفكر فيما أفكر فيه يا روي؟

517
00:52:37,655 --> 00:52:40,408
دعنا نذهب للحصول علينا

518
00:52:40,700 --> 00:52:41,784
مريض عقلي .

519
00:52:48,332 --> 00:52:52,211
- حسنًا، دعني أعبر،
اسمحوا لي أن تمر!

520
00:53:23,492 --> 00:53:25,286
- ساعدني.

521
00:53:25,578 --> 00:53:27,413
- هيا عزيزتي هيا .

522
00:53:27,705 --> 00:53:28,831
- انتظر.

523
00:53:43,596 --> 00:53:44,347
- القرف.

524
00:53:45,306 --> 00:53:45,973
نعم!

525
00:54:08,454 --> 00:54:09,205
هيه؟

526
00:54:55,042 --> 00:54:56,335
- ضابط.

527
00:54:56,627 --> 00:54:57,795
أيها الضابط، نحن بحاجة للمساعدة.

528
00:54:58,087 --> 00:54:58,838
سمعنا أن هناك هذا الرجل في...

529
00:54:59,130 --> 00:54:59,672
- نعم، سمعنا أن هناك بعض القرف الخطير

530
00:54:59,964 --> 00:55:02,091
يحدث هناك يا رجل
نحن قلقون بشأن هذا الرجل،

531
00:55:02,383 --> 00:55:03,259
- إنه صديقنا، وارن، و،

532
00:55:03,551 --> 00:55:04,427
وقد ضاع.
- يا سيدة،

533
00:55:04,719 --> 00:55:05,553
أنا لست شرطيا.

534
00:55:10,266 --> 00:55:11,017
آسف.

535
00:55:13,811 --> 00:55:14,895
- كنت أعرف ذلك!

536
00:56:29,470 --> 00:56:30,930
- يا سيد!

537
00:56:31,222 --> 00:56:32,681
هل سيساعد هذا؟

538
00:56:51,200 --> 00:56:52,785
- لا، انتظر.

539
00:56:56,580 --> 00:56:57,331
- تعال!

540
00:57:00,126 --> 00:57:01,877
لا بأس، أنا أعرف الطريق.

541
00:57:02,169 --> 00:57:03,421
والدي يعمل هنا.

542
00:57:43,878 --> 00:57:44,628
- يا طفل!

543
00:57:51,343 --> 00:57:52,595
- انتظر.

544
00:58:15,367 --> 00:58:16,035
- بوو!

545
00:58:16,327 --> 00:58:20,789
- هاه!

546
00:58:21,081 --> 00:58:21,707
- تعال.

547
00:59:30,234 --> 00:59:31,026
- ماذا جرى؟

548
00:59:31,318 --> 00:59:33,070
إنه مجرد تظاهر.

549
00:59:33,362 --> 00:59:33,988
- ص،

550
00:59:36,657 --> 00:59:37,408
نعم.

551
00:59:39,618 --> 00:59:40,286
يدّعي.

552
00:59:42,454 --> 00:59:43,080
تعال.

553
00:59:46,000 --> 00:59:47,001
انتظر.

554
01:00:27,791 --> 01:00:29,918
- مهلا، انتبه يا طفل، أين أنت؟

555
01:00:30,210 --> 01:00:31,253
أين ذهبت؟

556
01:00:37,801 --> 01:00:38,761
يساعد!

557
01:00:39,053 --> 01:00:40,012
تعال الى هنا!

558
01:00:40,304 --> 01:00:41,680
ماذا، انتظر، أين أنت؟

559
01:00:46,852 --> 01:00:48,562
يساعد!

560
01:00:48,854 --> 01:00:49,980
يساعد!

561
01:00:50,272 --> 01:00:50,898
ساعدني!

562
01:01:05,913 --> 01:01:06,538
اهه!

563
01:02:42,092 --> 01:02:42,843
تعال!

564
01:02:43,927 --> 01:02:44,678
لو سمحت!

565
01:03:00,068 --> 01:03:00,819
أُووبس.

566
01:04:25,863 --> 01:04:26,989
اه.

567
01:04:38,750 --> 01:04:39,293
ااااه!

568
01:04:43,380 --> 01:04:44,131
اه.

569
01:04:46,508 --> 01:04:47,259
أوه.

570
01:05:40,979 --> 01:05:42,397
آه!

571
01:06:51,049 --> 01:06:51,800
أوه!

572
01:07:12,863 --> 01:07:14,448
أهوي!

573
01:07:14,740 --> 01:07:15,365
هنا!

574
01:07:17,242 --> 01:07:17,993
يساعد!

575
01:07:20,287 --> 01:07:20,912
لو سمحت!

576
01:07:21,830 --> 01:07:22,581
هنا!

577
01:07:30,756 --> 01:07:31,923
هنا!

578
01:07:32,215 --> 01:07:33,175
شخص ما يساعد!

579
01:07:36,511 --> 01:07:39,389
يساعد!

580
01:07:39,681 --> 01:07:42,017
يساعد!

581
01:07:42,309 --> 01:07:42,893
هنا!

582
01:07:43,852 --> 01:07:44,603
هنا!

583
01:07:47,355 --> 01:07:48,023
يساعد!

584
01:07:49,775 --> 01:07:51,568
- قلت ارجع للجحيم!

585
01:08:27,354 --> 01:08:28,605
- يساعد!

586
01:08:29,981 --> 01:08:31,858
جون لويس باركر!

587
01:08:32,150 --> 01:08:33,944
نحن نعلم أنك هناك!

588
01:08:35,195 --> 01:08:36,029
السيد باركر،

589
01:08:37,364 --> 01:08:38,115
استمع.

590
01:08:40,075 --> 01:08:40,826
يخرج!

591
01:08:42,953 --> 01:08:44,287
ارفعوا أيديكم.

592
01:08:46,039 --> 01:08:47,707
إذا لم تقاوم،

593
01:08:48,875 --> 01:08:51,044
لن يتأذى أحد.

594
01:11:09,683 --> 01:11:14,187
- امسك النار الخاص بك.

595
01:11:14,479 --> 01:11:15,522
امسك النار الخاص بك.

596
01:11:28,368 --> 01:11:29,619
- أطلق باركر النار عليك يا بني؟

597
01:11:33,290 --> 01:11:34,165
هل أطلقت النار؟

598
01:11:40,630 --> 01:11:42,424
هل أطلقت النار على باركر؟

599
01:11:51,057 --> 01:11:51,808
من هنا.

600
01:12:07,699 --> 01:12:08,742
كن بخير.

601
01:12:09,034 --> 01:12:10,493
- ستعودون جميعاً.

602
01:12:10,785 --> 01:12:12,078
اخرج من الطريق.

603
01:12:13,038 --> 01:12:14,497
- التراجع.
- ارجع خارج الطريق.

604
01:12:14,789 --> 01:12:16,708
- دعونا نعود من هنا.
- وارن، ماذا حدث يا رجل؟

605
01:12:17,000 --> 01:12:19,919
- ارجع للخارج
الطريق، البقاء خارج الطريق.

606
01:12:29,471 --> 01:12:33,099
- لقد أطلقت النار عليه.

607
01:12:33,391 --> 01:12:34,893
- هل سيكون بخير؟

608
01:12:35,185 --> 01:12:35,852
- استمر في القدوم.

609
01:12:37,395 --> 01:12:39,147
لقد استمر في القدوم.

610
01:12:41,816 --> 01:12:43,234
لقد قطعت يده.

611
01:12:44,319 --> 01:12:45,111
- انتظر دقيقة.

612
01:12:46,196 --> 01:12:46,863
- تمام.

613
01:12:47,155 --> 01:12:47,697
- من لديه اليد؟

614
01:12:47,989 --> 01:12:48,782
لقد حصلنا على الجليد.

615
01:12:49,074 --> 01:12:49,824
هولت، هل فهمت ذلك؟

616
01:12:50,116 --> 01:12:51,659
هيا، هيا، هيا.

617
01:12:51,951 --> 01:12:52,744
- ها أنت ذا.

618
01:13:01,252 --> 01:13:02,087
- خذ الأمور ببساطة، أوتو.

619
01:13:03,171 --> 01:13:04,172
باركر يفعل هذا؟

620
01:13:09,719 --> 01:13:10,720
- حاولت الإمساك

621
01:13:12,263 --> 01:13:13,348
قبض على بعض الأطفال.

622
01:13:15,308 --> 01:13:16,184
مثير للمشاكل.

623
01:13:18,603 --> 01:13:21,731
أردت فقط طرده.

624
01:13:26,653 --> 01:13:29,364
- وجدناه في الداخل، فاقداً للوعي،

625
01:13:29,656 --> 01:13:31,533
نزيف سيء حقًا اعتقدت،

626
01:13:37,163 --> 01:13:39,374
مارفن، ماذا بحق الجحيم
يجري هنا، على أي حال؟

627
01:13:49,717 --> 01:13:52,387
- نعم نحن متأكدون.

628
01:13:52,679 --> 01:13:54,347
إنه باركر، حسنًا.

629
01:13:54,639 --> 01:13:55,849
وجدته على بعد حوالي ربع ميل

630
01:13:56,141 --> 01:13:57,976
شرق محطة بنزين الأمير.

631
01:14:00,812 --> 01:14:01,438
تايلور؟

632
01:14:04,774 --> 01:14:05,692
مرحبًا تايلور.

633
01:14:07,569 --> 01:14:08,862
هل أنت هناك؟

634
01:14:35,847 --> 01:14:39,392
- مهلا، تألق
هذا الضوء هنا.

635
01:14:51,613 --> 01:14:52,447
الشريف.

636
01:14:52,739 --> 01:14:54,365
- لقد تم إطلاق النار عليه.

637
01:14:54,657 --> 01:14:57,035
من الأفضل أن يذهب شخص ما ويخبر تايلور.

638
01:15:01,789 --> 01:15:02,749
- لم أستطع الخروج.

639
01:15:04,167 --> 01:15:05,710
لقد استمر في القدوم.

640
01:15:06,002 --> 01:15:10,006
- هل تفهم حتى؟

641
01:15:10,298 --> 01:15:11,299
أنت لم تطلق النار على باركر.

642
01:15:13,760 --> 01:15:15,845
لقد أطلقت النار على بريجز.

643
01:15:16,137 --> 01:15:17,597
الشريف بات بريجز.

644
01:15:19,724 --> 01:15:20,475
- السيد باتريك.

645
01:15:22,769 --> 01:15:24,771
- باركر لم يكن حتى بالقرب من هذا المكان.

646
01:15:25,063 --> 01:15:26,814
إنه متأكد من أن الجحيم لم يكن هناك.

647
01:15:28,900 --> 01:15:30,026
- لقد استمر في القدوم

648
01:15:31,402 --> 01:15:32,946
والقدوم.

649
01:15:33,238 --> 01:15:33,947
والقدوم.

650
01:15:35,615 --> 01:15:37,617
- أنا أعتقلك بسبب
القتل غير العمد.

651
01:15:37,909 --> 01:15:39,118
- لا بأس.
- لديك الحق

652
01:15:39,410 --> 01:15:42,705
أن تصمت ولا تفعل
أي بيان مهما كان.

653
01:15:42,997 --> 01:15:45,250
ولكن إذا قمت بذلك، أي شيء لك
ويقول يمكن وسيتم استخدامها

654
01:15:45,542 --> 01:15:46,376
ضدك في المحكمة.

655
01:15:46,668 --> 01:15:47,544
- اه.
- لديك الحق

656
01:15:47,835 --> 01:15:48,711
إلى محام.

657
01:15:49,003 --> 01:15:51,965
إذا كنت لا تستطيع شراء واحدة،
سيتم توفير واحد لك.

658
01:15:52,257 --> 01:15:54,259
D'ya فهم الخاص بك
الحقوق، وأنا أقرأ 'م يا؟

659
01:15:54,551 --> 01:15:55,134
- شكرًا لك.

660
01:18:25,034 --> 01:18:27,286
- هذا مثير للغاية، وارن.

661
01:18:27,578 --> 01:18:30,540
العطلة الأكثر إثارة.

662
01:18:30,832 --> 01:18:31,958
ليلة الهالوين.