1 00:00:22,120 --> 00:00:24,160 (Dansmusik) 2 00:00:59,960 --> 00:01:02,480 (Skratt och jubel) 3 00:01:25,880 --> 00:01:27,800 Ha-ha! Ja! 4 00:02:14,800 --> 00:02:16,320 Nidgy, min gamla kompis. 5 00:02:16,320 --> 00:02:19,320 Är du ute efter mig? 6 00:02:19,320 --> 00:02:21,880 - Är du okej, kompis? - Vad är klockan? 7 00:02:21,880 --> 00:02:26,080 - Dags för det tidiga huset. Är du redo för det? - Nej. 8 00:02:27,360 --> 00:02:30,680 Bättre att hålla huvudet rakt. Ring tillbaka den här pik Dano. 9 00:02:34,440 --> 00:02:36,480 Två dagar har jag fått samtal från honom. 10 00:02:36,480 --> 00:02:39,520 Jag har redan sagt till honom att Git jävlas. 11 00:02:41,560 --> 00:02:44,560 Jag vet inte vad han ringer till mig igen för. 12 00:02:44,560 --> 00:02:46,280 Om han inte tror mig. 13 00:02:46,280 --> 00:02:49,560 - Du sa att de två var det förbannad. - Ja. 14 00:02:49,560 --> 00:02:52,960 - Den gamle killen kunde ha gått var som helst. - Ja. 15 00:03:11,360 --> 00:03:13,040 (Ohörbart) 16 00:03:26,800 --> 00:03:28,680 (Telefonen ringer) 17 00:03:31,840 --> 00:03:33,320 Daniel. 18 00:03:33,320 --> 00:03:35,040 Okej, mamma. 19 00:03:35,040 --> 00:03:38,240 Mamma, är du okej? 20 00:03:38,240 --> 00:03:40,640 Har de hittat honom än? 21 00:03:40,640 --> 00:03:43,720 Nej, mamma, men oroa dig inte. Vi har grabbarna över hela stan. 22 00:03:43,720 --> 00:03:46,680 Vi ska hitta honom och hem i tid för te. 23 00:03:48,960 --> 00:03:50,400 Mamma? 24 00:03:51,320 --> 00:03:54,400 Vad ska vi göra om hans duvor, Daniel? 25 00:03:55,520 --> 00:03:58,600 Duvorna? 26 00:03:58,600 --> 00:04:02,960 Duvorna mår bra, mamma. Jag har redan matat dem och bytt ut dem vatten. 27 00:04:02,960 --> 00:04:05,000 Men vem tar dem? 28 00:04:07,160 --> 00:04:09,960 Mamma, ingen kommer att ta hans duvor. 29 00:04:09,960 --> 00:04:12,840 Är du arg? Han kommer att gå över om han kommer hem och de är borta. 30 00:04:14,440 --> 00:04:18,840 Ma. Mamma, han kommer hem, okej. 31 00:04:18,840 --> 00:04:22,280 Han gick precis ut på en session, det är allt det är. 32 00:04:22,280 --> 00:04:25,320 Jag ska hitta honom, oavsett vad. Hör du mig? 33 00:04:26,280 --> 00:04:27,600 Ja. 34 00:04:28,960 --> 00:04:31,000 Jag håller på, eller hur. 35 00:04:48,240 --> 00:04:49,760 Darren, vakna. 36 00:04:49,760 --> 00:04:51,360 Skiten slår i fläkten. Låt oss gå. 37 00:04:52,480 --> 00:04:54,440 - Hur är det med Aido? - Lämna honom. 38 00:04:55,960 --> 00:04:58,480 Tommy. Kom igen, Tommy, vakna. 39 00:04:58,480 --> 00:05:00,520 Kom igen, upp. 40 00:05:01,560 --> 00:05:04,680 Lyssna på mig nu. Siobhan håller ihop det, eller hur? 41 00:05:04,680 --> 00:05:06,440 Hon är okej, liksom. 42 00:05:06,440 --> 00:05:09,560 Hon var inte där på natten. Hon var hemma och gick och la sig tidigt. 43 00:05:09,560 --> 00:05:11,200 Det är allt hon behöver komma ihåg. 44 00:05:11,200 --> 00:05:13,320 Vill han veta vem som var där? 45 00:05:13,320 --> 00:05:15,800 Nej, det gör han inte. Jag påminner dig bara. 46 00:05:15,800 --> 00:05:19,280 Jag vill att du ska få lite mer av att industriell styrka rengöring vätska 47 00:05:19,280 --> 00:05:22,440 och en gårdsborste och ge hela området en annan ren. 48 00:05:22,440 --> 00:05:26,880 - Men det har jag redan gjort. - Ja. Jag sa "en annan ren", du dope. 49 00:05:26,880 --> 00:05:30,440 Jag vill inte ha några tomma flaskor blekmedel som ligger runt platsen antingen. 50 00:05:30,440 --> 00:05:32,320 Tror du att polisen kommer att vara i närheten? 51 00:05:34,600 --> 00:05:38,720 Nej. Det är inte polisen som blöder det gör mig orolig. 52 00:05:40,760 --> 00:05:42,800 Han svarar inte. 53 00:05:44,160 --> 00:05:46,520 Det är något på gång om han inte är det svara. 54 00:05:46,520 --> 00:05:50,440 - Du tittade överallt? - Ja. Alla vanliga ställen. 55 00:05:50,440 --> 00:05:54,200 Den lilla snuten vet något. jag vet det. 56 00:05:58,600 --> 00:06:03,400 Fick du... knulla Fran? 57 00:06:05,200 --> 00:06:08,400 Han betalade mig, eller hur? 58 00:06:08,400 --> 00:06:10,360 Du är en kuk, Tommy. Vet du det? 59 00:06:15,480 --> 00:06:17,920 Har du rökt? 60 00:06:27,800 --> 00:06:32,440 Jag vet vad du vill veta. Jag kan berätta. 61 00:06:34,320 --> 00:06:36,800 Ni vill alla veta samma sak. 62 00:06:39,800 --> 00:06:41,840 Vem var bäst. 63 00:06:44,080 --> 00:06:46,120 Var jag bäst? 64 00:06:47,760 --> 00:06:52,040 Är det bra? Gillar du det? 65 00:06:53,080 --> 00:06:55,640 Var Fran bättre? 66 00:06:58,320 --> 00:07:04,280 Det är som att bli knullad av en stinkande robot. 67 00:07:04,280 --> 00:07:07,440 In ut, in ut. 68 00:07:08,600 --> 00:07:11,480 Snabbare, snabbare. 69 00:07:11,480 --> 00:07:14,360 Långsamt, långsamt. 70 00:07:14,360 --> 00:07:17,600 Är det bra? Gillar du det? 71 00:07:17,600 --> 00:07:20,080 Är det bra för dig? 72 00:07:20,080 --> 00:07:22,120 Är det bra? 73 00:07:23,360 --> 00:07:27,280 Åh, ja. Sluta inte! Det är allt. 74 00:07:28,520 --> 00:07:32,000 – Alla mina jular på en gång. - Okej, Debbie. Tillräckligt. 75 00:07:36,360 --> 00:07:39,560 - Pratar det där nu eller är det du? - (Hon skrattar) 76 00:07:39,560 --> 00:07:42,400 Vad pratar du om crack för? 77 00:07:44,360 --> 00:07:46,760 Crack är smäll, älskling. 78 00:07:48,240 --> 00:07:50,320 Crack är smäll. 79 00:07:51,320 --> 00:07:55,360 Gå hem till din flickvän, Tommy. Och din bebis. Fortsätta. 80 00:08:07,440 --> 00:08:09,960 Det här är Tommy. Lämna ett meddelande. 81 00:08:22,440 --> 00:08:24,280 Kan inte höra vad han säger. 82 00:08:24,280 --> 00:08:26,320 Du lyssnar, ska du. 83 00:08:28,360 --> 00:08:30,560 Klarar du det? 84 00:08:31,560 --> 00:08:35,440 Bara han vill att du kommer över till honom. 85 00:08:36,480 --> 00:08:38,520 Jag fattar inte. 86 00:08:38,520 --> 00:08:41,400 Jag vet inte vad han håller på med. Vad är hans spel? Tror du att han vet? 87 00:08:41,400 --> 00:08:44,320 Nej, men du är den sista personen han såg med sin pappa. 88 00:08:44,320 --> 00:08:47,800 Jag har redan sagt det till honom så varför är han det lämnar jag alla dessa meddelanden? 89 00:08:51,360 --> 00:08:54,680 - Så du ska åka dit? - Vad mer kan jag göra? 90 00:08:54,680 --> 00:08:56,320 Om jag inte gör det kommer han att känna lukten av en råtta. 91 00:08:56,320 --> 00:08:59,840 - Vill du att jag ska följa med dig? - Nej. 92 00:08:59,840 --> 00:09:01,960 Jag måste göra det på egen hand. Annars vet han. 93 00:09:01,960 --> 00:09:07,240 Här, titta. Ta några zimmos. Du bryr dig inte ett dugg om vad som helst. 94 00:09:07,240 --> 00:09:10,000 Han kunde motorsåg dig på mitten och du skulle skratta. 95 00:09:10,000 --> 00:09:12,800 - Jävla roligt. – Vill du ha dem eller inte? 96 00:09:13,920 --> 00:09:15,960 Fortsätt då. 97 00:09:20,440 --> 00:09:21,920 Två är ingen användning för mig. 98 00:09:21,920 --> 00:09:24,760 Två är nog. Annars ligger du på golvet. 99 00:09:24,760 --> 00:09:27,160 Titta på det här. Ge mig två till för senare. 100 00:09:27,160 --> 00:09:31,440 -Då är du helt slut. - Ge mig dem bara. 101 00:09:31,440 --> 00:09:32,760 Okej. 102 00:09:36,880 --> 00:09:39,640 - Tycker du att jag ska ringa Git? - Vad håller du på med? 103 00:09:39,640 --> 00:09:42,480 På sin mobil. I fall Dano kan komma åt det och han hör 104 00:09:42,480 --> 00:09:46,280 alla dessa meddelanden från mig kommer, "Okej Git, hoppas du kom hem okej." 105 00:09:46,280 --> 00:09:50,600 Nej. Vem gör det? Ingen. Då vet han att det är du. 106 00:09:50,600 --> 00:09:54,080 - Hur lång tid innan de slår in? - Ungefär en halvtimme. 107 00:09:55,480 --> 00:10:01,480 Allt du behöver göra är att komma ihåg att det finns han vet inte att det är du, för ingen har pratat. 108 00:10:01,480 --> 00:10:05,120 Han kommer att undra för att du var det ut med honom men som han var, 109 00:10:05,120 --> 00:10:07,120 vem som helst kunde ha gjort det. 110 00:10:09,040 --> 00:10:10,320 Rätt. 111 00:10:20,680 --> 00:10:23,280 Är du okej, hon? 112 00:10:23,280 --> 00:10:25,600 Kom hit. Det är okej. 113 00:10:26,520 --> 00:10:28,360 Det är okej. 114 00:10:28,360 --> 00:10:31,440 Var är den lille mannen? Ligger han i sin spjälsäng? 115 00:10:35,520 --> 00:10:37,560 (Bebis gurglar) 116 00:10:40,920 --> 00:10:44,400 Det är okej. Tant Donna är här nu. 117 00:10:49,280 --> 00:10:51,760 Jag är ledsen att jag frågar dig, Donna. Jag behöver bara en paus. 118 00:10:51,760 --> 00:10:54,440 Oroa dig inte, kyckling. Det är inget besvär för mig. 119 00:10:56,200 --> 00:10:58,480 Vad är det, hon? Mår du inte bra? 120 00:11:00,600 --> 00:11:02,480 Vill du inte berätta det för mig? 121 00:11:48,280 --> 00:11:51,160 Han är ensam. Hacket av honom. 122 00:11:51,160 --> 00:11:52,600 Som om han är avstängd Strictly. 123 00:11:52,600 --> 00:11:56,000 Måste ha några bollar in här om han är ute efter att göra något. 124 00:11:56,000 --> 00:11:59,640 - Nä, han är en kycklingskit. - Han kanske inte vet någonting. 125 00:11:59,640 --> 00:12:01,680 Vi vet snart nog. 126 00:12:03,040 --> 00:12:05,560 Okej, Dano. Hur går det, man? 127 00:12:05,560 --> 00:12:08,520 Jösses, det fryser ute. Mycket kallt för mars. 128 00:12:08,520 --> 00:12:11,240 Min flöjt har fått köldskador, det är så kallt. 129 00:12:11,240 --> 00:12:12,600 Vad fan håller du på med? 130 00:12:14,040 --> 00:12:15,960 Var är min pappa? 131 00:12:27,240 --> 00:12:30,920 Ledsen. Jag hade fan all sömn senast natt. Jag var ute med grabbarna. 132 00:12:30,920 --> 00:12:33,800 - Tror du att jag är dum? - Nej. 133 00:12:35,520 --> 00:12:38,120 Jag måste säga att det här är galet, Dano. 134 00:12:38,120 --> 00:12:40,440 Om jag visste något skulle jag vara här? 135 00:12:40,440 --> 00:12:42,280 Jag kan ha dig i ett skjul om fem minuter 136 00:12:42,280 --> 00:12:44,680 och klipp av dina bojor med en trasig flaska. 137 00:12:44,680 --> 00:12:47,480 Sen får vi se. 138 00:12:47,480 --> 00:12:51,080 Gå för det. Varsågod. 139 00:12:51,080 --> 00:12:53,520 Det är som att jag är förvirrad hur som helst här med dig. 140 00:12:53,520 --> 00:12:56,200 Nummer ett, Jag gjorde ingenting mot din pappa. 141 00:12:56,200 --> 00:12:58,840 Jag vet inte var han är men jag är här för att hjälpa. 142 00:12:58,840 --> 00:13:00,360 Gör vad du vill. 143 00:13:00,360 --> 00:13:05,240 Jag svarar på alla dina frågor samma, oavsett hur många gånger du skriver ner det. 144 00:13:05,240 --> 00:13:08,760 Nummer 2... Och nummer 2... 145 00:13:09,840 --> 00:13:12,320 Nummer 2... 146 00:13:12,320 --> 00:13:15,440 Jag kommer inte ihåg vad nummer 2 är, men jag vet inte var han är. 147 00:13:15,440 --> 00:13:20,160 sa jag till honom. När jag skulle släppa av dig, Jag sa att jag skulle lämna honom. 148 00:13:20,160 --> 00:13:23,640 Jag släppte av honom på stan så kanske... 149 00:13:23,640 --> 00:13:26,080 Kanske gick han tillbaka till brazzarna för att få sitt hål. 150 00:13:51,000 --> 00:13:53,040 - Är du okej? - Ja. 151 00:13:56,280 --> 00:13:59,000 Han var inte i närheten av brazzarna. Är det förstått? 152 00:13:59,000 --> 00:14:02,360 Ja. Ledsen. Jag ber om ursäkt. Jag menade inte det, Dano. 153 00:14:02,360 --> 00:14:04,240 Jag vet inte var han är. Jag är ledsen. 154 00:14:04,240 --> 00:14:07,120 Min mamma hör det från polisen och hon kommer att vara i bitar. 155 00:14:12,560 --> 00:14:15,080 - Är du okej? - Ja. 156 00:14:15,080 --> 00:14:17,320 - Är du säker? - Ja. 157 00:14:17,320 --> 00:14:20,080 Jag såg rött där. Trodde du började bli smart. 158 00:14:20,080 --> 00:14:21,240 Nej. 159 00:14:22,360 --> 00:14:25,840 - Jag trodde att du gjort något mot mig Ja. - Nej. Titta... 160 00:14:25,840 --> 00:14:28,240 Vi åkte alla efter... 161 00:14:28,240 --> 00:14:31,560 Efter platsen. Vi sätter oss i bilen, du var där, släpp hem dig. 162 00:14:31,560 --> 00:14:34,080 Han säger att han vill åka in till stan. 163 00:14:34,080 --> 00:14:37,360 Han får mig att dra upp på kajerna och han hoppar ut. 164 00:14:37,360 --> 00:14:39,560 Jag visste inte vad han gjorde. 165 00:14:41,320 --> 00:14:43,880 Paddy, gå in bredvid och ge honom en drink. 166 00:14:43,880 --> 00:14:47,040 - En drink kommer att sortera dig. - Jag tar en vodka. 167 00:14:47,040 --> 00:14:49,240 Jag ska ha en också. 168 00:14:50,360 --> 00:14:52,600 Uppskattar att du körde mig hem. 169 00:14:56,800 --> 00:14:59,400 Två killar i baren. 170 00:14:59,400 --> 00:15:01,440 Du säger att du känner den min pappa gjorde skit av. 171 00:15:01,440 --> 00:15:02,960 Ja. 172 00:15:02,960 --> 00:15:06,320 - Vem är han? - Elmo. Den andra killen är hans kusin. 173 00:15:06,320 --> 00:15:08,440 Vad är historien med honom? 174 00:15:08,440 --> 00:15:11,360 - Är han arg nog att gå efter din pappa? - Ja. 175 00:15:13,720 --> 00:15:16,320 Ja. 176 00:15:16,320 --> 00:15:18,320 Elmo är ett huvudfodral. 177 00:15:19,320 --> 00:15:21,560 Vet du var de är? 178 00:15:31,720 --> 00:15:36,360 - Jag kan ordna det om du vill. - Gör det själv. 179 00:15:36,360 --> 00:15:39,160 Okej, inga problem. 180 00:15:39,160 --> 00:15:44,640 Allt jag tänkte på var om Elmo hörde att du letade efter honom vara borta 181 00:15:44,640 --> 00:15:46,720 men vi går alla tillbaka, du vet. 182 00:15:46,720 --> 00:15:50,000 Om jag har en av killarna som han känner, han skulle inte se det komma. 183 00:15:53,680 --> 00:15:55,560 Den jävla grenen. 184 00:15:58,960 --> 00:16:01,720 - Du kan göra det, kan du? - Inga problem. 185 00:16:01,720 --> 00:16:05,200 Jag vill ha dem i ryggen av en skåpbil. Jag vill att de ska torteras. 186 00:16:06,640 --> 00:16:10,440 Det skulle vara lättare att få dem skjutna, med alla poliser runt omkring. 187 00:16:10,440 --> 00:16:13,520 De stoppar dig och du har dem bagageutrymmet på en bil, så skjuter han. 188 00:16:13,520 --> 00:16:16,400 Vad tjänar det till att skjuta honom om jag inte vet var min pappa är? 189 00:16:16,400 --> 00:16:18,440 Rätt. Fair nog. 190 00:16:19,400 --> 00:16:24,000 Jag känner Elmo, eller hur. Han är en fitta. 191 00:16:24,000 --> 00:16:28,360 Stoppa en pistol i munnen så gör han det börja gråta. Berätta vad som helst för dig vill ha. 192 00:16:28,360 --> 00:16:31,080 Rita en jävla karta för dig, så gör han det. 193 00:16:35,880 --> 00:16:39,400 Ska du gå ut på balkongen om du ska röka det? 194 00:16:41,440 --> 00:16:44,120 - Är det ont? - Det är okej. 195 00:16:44,120 --> 00:16:47,720 Djur ska låsas in. En hund skulle inte göra det. 196 00:16:52,080 --> 00:16:55,480 Vad säger vovven? Woof woof. 197 00:16:58,360 --> 00:17:02,160 - Här. - Ah, Nidgy. Det är en skönhet. 198 00:17:02,160 --> 00:17:04,960 Ser du det? Cirka 400 meter var det. 199 00:17:04,960 --> 00:17:08,400 Om jag bara fick ordning på puttingen, Jag kunde ha blivit proffs. 200 00:17:09,880 --> 00:17:12,400 Det är bara vi. Alla stel är på jobbet. 201 00:17:12,400 --> 00:17:15,720 Man skulle kunna tro att ingen jobbar de skulle komma ut, slå några bollar. 202 00:17:15,720 --> 00:17:18,400 Det finns ingen chans att någon att hitta din man, finns det? 203 00:17:18,400 --> 00:17:21,080 Det är mitt land. Vem mer kommer att bli där? 204 00:17:21,080 --> 00:17:25,000 Vi begravde honom djupt. Ingens kommer att gräva upp honom när som helst snart. 205 00:17:25,000 --> 00:17:26,960 Koppla av. 206 00:17:27,920 --> 00:17:30,840 Jag förstod inte att jag hade telefonen avstängd. 207 00:17:30,840 --> 00:17:35,040 Måste ha lämnat i min jacka bakom baren och... 208 00:17:35,040 --> 00:17:36,560 Siobhan. 209 00:17:38,440 --> 00:17:40,160 Ja. 210 00:17:47,640 --> 00:17:49,600 Var är Leyton? 211 00:17:50,600 --> 00:17:55,240 - Siobhan. Leyton, var är han? - Skrik inte på mig! 212 00:17:55,240 --> 00:17:57,840 Jag ropar inte på dig. Jag är ledsen. Jag är bara... 213 00:18:01,800 --> 00:18:05,520 - Var är han? - Donna har honom. 214 00:18:07,600 --> 00:18:12,080 Jag ringde henne för att komma över för jag försökte ringa dig, men du... 215 00:18:14,560 --> 00:18:17,080 Sa du något till henne? 216 00:18:19,320 --> 00:18:21,680 Ja, det gjorde jag. 217 00:18:21,680 --> 00:18:28,400 Jag sa till henne att jag behövde en paus, och skulle hon ta av sig Leyton i en timme eller två. 218 00:18:35,720 --> 00:18:40,240 Siobhan, skämta inte. Det är allvarligt. 219 00:18:40,240 --> 00:18:43,040 Jag vet att jag inte kan... 220 00:18:43,040 --> 00:18:44,920 Jag kan inte säga något. 221 00:18:47,720 --> 00:18:51,760 Oroa dig inte, jag går och hämtar mina läppar sydde upp och få någon att prata med. 222 00:18:53,640 --> 00:18:55,840 Om du behöver prata med någon... 223 00:18:57,440 --> 00:19:01,680 ..du kan prata med mig men du kan inte prata med Donna eller... 224 00:19:02,640 --> 00:19:05,040 Jag måste gå till kliniken. 225 00:19:07,720 --> 00:19:10,840 Jag måste testa mig för sjukdomar. 226 00:19:10,840 --> 00:19:13,480 För HIV, syfilis, gonorré, hepatit, 227 00:19:13,480 --> 00:19:15,560 för något annat han kunde ha gett mig. 228 00:19:15,560 --> 00:19:20,200 Jag kanske måste få ett stygn och antibiotika för jag tror... 229 00:19:20,200 --> 00:19:24,760 där han slet mig är infekterad. För det dödar mig. 230 00:19:27,000 --> 00:19:31,440 Smärtan och det känns som att det är... svullen av pus. 231 00:19:32,680 --> 00:19:37,040 Jag måste skaffa något starkt för den jävla intensiva smärtan där han slet mig. 232 00:19:48,640 --> 00:19:51,920 För det var som att bli petad av en taskig pinne. 233 00:20:03,640 --> 00:20:05,560 Du vet att jag skulle göra vad som helst för dig. 234 00:20:09,520 --> 00:20:10,720 Ja. 235 00:20:10,720 --> 00:20:14,160 Där blev det stökigt och allt det där... 236 00:20:14,160 --> 00:20:16,640 Jag pratar om tidigare men... 237 00:20:40,680 --> 00:20:43,360 Du vet att du inte kan ge dem din namn. 238 00:21:03,160 --> 00:21:05,440 - Har du tagit med cola? - Ja. Här. 239 00:21:07,400 --> 00:21:10,680 Drack ett tiotal kaffe och 20 burkar av Cola och Red Bull för att behålla mig vaken. 240 00:21:10,680 --> 00:21:13,080 - De där blödande zimmonerna. - Jag sa att du bara tar två. 241 00:21:13,080 --> 00:21:16,200 Det här är inte ens roligt. Jag kan knappt hålla ögonen öppna. 242 00:21:20,360 --> 00:21:21,800 Fick du en grävning av honom? 243 00:21:21,800 --> 00:21:23,840 Ja, han gjorde mig galen och jag kom av pallen. 244 00:21:23,840 --> 00:21:27,200 Kunde inte ha timat det bättre. Nu känner han sig skyldig. Det är det goda nyheter. 245 00:21:27,200 --> 00:21:29,680 Vad är de dåliga nyheterna? 246 00:21:29,680 --> 00:21:33,760 Den dåliga nyheten är att jag sålde en valp till honom. Var tvungen att kasta ett ben till honom. 247 00:21:33,760 --> 00:21:35,480 Fortsätt, vem är det? 248 00:21:35,480 --> 00:21:40,320 – Elmo och kusinen. - Hur mycket betalar han för det? 249 00:21:40,320 --> 00:21:42,320 Jag sa till honom att det var på hus. 250 00:21:42,320 --> 00:21:44,280 Ska du göra det själv då? 251 00:21:44,280 --> 00:21:46,600 - Darren, det här måste göras. - Gör du det då. 252 00:21:46,600 --> 00:21:49,320 Vad är det du vill ha, pengar? Du behöver det här lika mycket som jag. 253 00:21:49,320 --> 00:21:51,280 Nej, det gör jag inte. 254 00:21:52,560 --> 00:21:55,240 Okej, jag ska reda ut något. Jag betalar. Hur är det? 255 00:21:55,240 --> 00:21:58,320 Det är en början för jag ska berätta en sak. Jag är smal. 256 00:21:58,320 --> 00:22:00,320 Vad sa jag nyss? Jag sa att jag skulle reda ut dig. 257 00:22:01,560 --> 00:22:04,240 Hur mycket? 258 00:22:04,240 --> 00:22:06,280 - Vad vill du ha för den? - 50. 259 00:22:06,280 --> 00:22:09,280 -50? - Det är för dem båda. 260 00:22:10,720 --> 00:22:12,760 Okej. 261 00:22:13,680 --> 00:22:16,680 Någon ska ge dig pistolen, ta av dig det efteråt. 262 00:22:16,680 --> 00:22:18,720 Jag vill inte ha någon. Jag vill göra det på egen hand. 263 00:22:18,720 --> 00:22:20,560 Låt oss göra det som han vill gjort. 264 00:22:20,560 --> 00:22:23,280 Jag gör det inte om det är några en skit han har för mig. 265 00:22:23,280 --> 00:22:24,880 Jag vill inte att det ska hamna på mig. 266 00:22:24,880 --> 00:22:27,120 Jag är redan före dig. Det är en Beretta M9. 267 00:22:27,120 --> 00:22:31,880 Redan testad men inte använd tidigare. Aldrig sylt. Det är kvalitet. 268 00:22:31,880 --> 00:22:35,080 Vem är det egentligen? En av jävlarna som gjorde Aido? 269 00:22:35,080 --> 00:22:37,680 Nej, det är deras syster. 270 00:22:38,960 --> 00:22:42,200 Deras syster? Vad vill jag ha en ung till? 271 00:22:42,200 --> 00:22:43,840 Hon gjorde det förut. 272 00:22:43,840 --> 00:22:47,800 Hur som helst, vem ska sluta en ung ute på natten med sin kille. 273 00:22:49,520 --> 00:22:52,440 Jag ska ha känslan av Elmo snart jag hör. 274 00:22:54,200 --> 00:22:59,400 Här. Sa till Dano om du sticker en pistol i Elmos mun sa han var Git begravdes. 275 00:22:59,400 --> 00:23:01,560 Elmo är synsk nu, är han? 276 00:23:01,560 --> 00:23:03,920 Du måste säga att han rusade du, hoppade du, 277 00:23:03,920 --> 00:23:06,560 innan du kunde få det ur honom. 278 00:23:06,560 --> 00:23:08,640 Vad heter den unge? 279 00:23:22,400 --> 00:23:23,680 Lizzy. 280 00:23:34,960 --> 00:23:37,640 Här. Du har en ny plats för det, eller hur? 281 00:23:37,640 --> 00:23:39,560 Ja, jag lämnar det hos Shauna. 282 00:23:39,560 --> 00:23:41,680 Där är de två och barnskötaren i huset. 283 00:23:41,680 --> 00:23:43,680 Jag lämnar den på vinden där efter. 284 00:23:43,680 --> 00:23:45,800 Var är mamman på övervåningen? 285 00:23:45,800 --> 00:23:48,520 Raymond, lämna henne där hon är. 286 00:23:54,760 --> 00:23:59,240 Jesus, det är som att äta tid i djurparken här inne. 287 00:23:59,240 --> 00:24:01,400 Gå ut, Raymond. Du är spärrad. 288 00:24:05,080 --> 00:24:07,320 - Slutar du inte? - Nej, jag måste hem. 289 00:24:07,320 --> 00:24:09,600 - Var är bollen? - Han har gått in för att irritera mamman. 290 00:24:09,600 --> 00:24:11,720 Har hon inte fått en spärrorder på honom? 291 00:24:11,720 --> 00:24:13,720 Bor han fortfarande hos dig? 292 00:24:13,720 --> 00:24:15,680 Leonas bror är borta så han har sin säng. 293 00:24:15,680 --> 00:24:18,520 - Hur mår min lilla gudson? - Jag ska ge dig en titt nu. 294 00:24:21,560 --> 00:24:24,000 - Galen liten kille, eller hur. - Huvudet på honom. 295 00:24:26,840 --> 00:24:28,600 Kom hit. 296 00:24:29,640 --> 00:24:31,760 Tänk på dig själv nu, eller hur? 297 00:24:36,280 --> 00:24:38,960 - Är du okej då? - Ja. 298 00:24:38,960 --> 00:24:41,440 Bli inte fast med det, vad som helst du gör. 299 00:24:41,440 --> 00:24:43,480 Jag kommer inte. 300 00:25:12,320 --> 00:25:15,640 - När kommer den här unge? - Skulle ha varit här en halvtimme sedan. 301 00:25:23,080 --> 00:25:25,120 (knacka) 302 00:25:31,160 --> 00:25:33,600 - Okej. - Han är där nere nu. 303 00:25:35,360 --> 00:25:37,640 - Var det inte hon? - Nej, det var den unge killen. 304 00:25:37,640 --> 00:25:40,800 - Jag ska gå över och göra en recce. - Hur är det med din? 305 00:25:40,800 --> 00:25:42,840 (Meddelandevarning) 306 00:25:44,280 --> 00:25:47,800 Bussen gick sönder. vad gör hon på blödningen buss? 307 00:25:47,800 --> 00:25:49,560 Det är en jävla amatör, alltså. 308 00:26:44,960 --> 00:26:47,000 (Telefonen ringer) 309 00:26:48,720 --> 00:26:50,840 - Vad ringer du mig för? - Darren. 310 00:26:50,840 --> 00:26:55,080 - Jag är på väg till den matchen, komma ihåg. - Vad? 311 00:26:55,080 --> 00:26:59,160 Matchen. Den du ville ha jag ska spela och markera din man. 312 00:26:59,160 --> 00:27:01,600 Ledsen. Oroa dig inte. 313 00:27:01,600 --> 00:27:04,080 Jag pratar med dig senare. 314 00:27:10,680 --> 00:27:15,600 - Darren! - Vad? Elmo. 315 00:27:15,600 --> 00:27:17,000 Hur mår du? 316 00:27:17,000 --> 00:27:18,680 Det är gas, vi träffas här. 317 00:27:18,680 --> 00:27:20,680 Vad gör du här? 318 00:27:20,680 --> 00:27:23,120 – Jag träffar bara någon. - Jag var precis på väg hem. 319 00:27:23,120 --> 00:27:26,120 Om du inte vill ta en pint. 320 00:27:26,120 --> 00:27:27,600 Ja. 321 00:27:29,640 --> 00:27:31,680 (knacka) 322 00:27:38,840 --> 00:27:41,760 - Är du Darren? - Nej. 323 00:27:42,680 --> 00:27:45,760 Stäng den där dörren bakom dig, kommer du. 324 00:27:49,880 --> 00:27:52,760 - Är han inte här? - Nej, han är borta. 325 00:27:52,760 --> 00:27:55,080 Din man blev upptäckt. Han kunde inte vänta. 326 00:27:55,080 --> 00:27:56,720 Den jävla bussen gick sönder. 327 00:27:56,720 --> 00:27:59,560 Vad gör du och skaffar buss? Kunde du inte ta en taxi? 328 00:27:59,560 --> 00:28:01,680 Jag fick en efter men jag var tvungen att vänta för det. 329 00:28:05,920 --> 00:28:09,000 - Var träffar jag honom? - Han sa att du skulle vänta här. 330 00:28:14,040 --> 00:28:16,880 Vad hände med ditt ben? 331 00:28:16,880 --> 00:28:19,680 - Det gjorde dina bröder. - Varför gjorde de det mot dig? 332 00:28:19,680 --> 00:28:22,440 För de trodde att jag var någon annan. 333 00:28:27,840 --> 00:28:31,360 - Var kan jag byta? - Där inne, köket. 334 00:28:52,320 --> 00:28:54,640 Visst vill du inte ha mig att köra dig till sjukhuset? 335 00:28:54,640 --> 00:28:59,280 Och vänta där hela natten? Det är inget fel på mig. 336 00:28:59,280 --> 00:29:01,680 Bollocks doppade inte ljuset. 337 00:29:01,680 --> 00:29:04,840 Reflexerna hade inte slagit in, Jag var brunt bröd. 338 00:29:06,160 --> 00:29:08,600 Hur är det med bilen? 339 00:29:08,600 --> 00:29:10,640 Jag ordnar det imorgon. 340 00:29:13,320 --> 00:29:15,320 - Det är trevligt att se dig, kompis. - Du också. 341 00:29:15,320 --> 00:29:18,320 - Jag trodde du var i London. - Inte längre. Jag är klar med det. 342 00:29:18,320 --> 00:29:20,480 Är Rosie fortfarande där borta? 343 00:29:20,480 --> 00:29:23,440 Jag är klar med det också. 344 00:29:23,440 --> 00:29:25,640 Vad är historien med dig? Har du ett barn nu? 345 00:29:25,640 --> 00:29:28,520 Ja. Ett och ett halvt nu, det är han. Han är en liten skräck. 346 00:29:28,520 --> 00:29:30,880 Klättra på vad som helst. Du kan inte ta blicken från honom. 347 00:29:30,880 --> 00:29:34,320 Vänd ryggen till och han är på balkong. Han är en liten tönt. 348 00:29:34,320 --> 00:29:36,520 Här ska jag visa dig en bild på honom. 349 00:29:38,480 --> 00:29:42,120 Det finns en jag vill visa dig. Jag tog med honom till en match i Irland. 350 00:29:42,120 --> 00:29:45,240 Ansiktet på honom, helt allvarligt. 351 00:29:46,640 --> 00:29:48,880 Se den. 352 00:29:48,880 --> 00:29:51,400 Ah, ja. Ja. 353 00:29:58,680 --> 00:30:00,760 - Kommer vi att ha en till? - Ja. 354 00:30:07,160 --> 00:30:09,080 Två pints lager, tack. 355 00:30:18,240 --> 00:30:21,280 Det är det bästa, man, att ha en unge. 356 00:30:21,280 --> 00:30:25,320 Jag vet att alla bara klagar och gnäller över allt och det där 357 00:30:25,320 --> 00:30:28,320 men jag älskar det, Darren. Jag svär. 358 00:30:29,800 --> 00:30:31,720 Varje minut av det. 359 00:30:32,680 --> 00:30:35,800 Jag har inget emot att gå upp att göra nattmatningarna. 360 00:30:35,800 --> 00:30:39,040 Lindsey hatar det, jag älskar det. 361 00:30:39,040 --> 00:30:42,240 Även med baksmälla kan jag hacka den. 362 00:30:55,600 --> 00:30:57,560 Vad? 363 00:30:58,600 --> 00:31:00,640 Ingenting. 364 00:31:02,400 --> 00:31:04,960 Jag bara skitade där. 365 00:31:12,720 --> 00:31:14,760 Kom igen, Elmo. Hej. 366 00:31:16,560 --> 00:31:18,280 Kom igen, man. 367 00:31:22,720 --> 00:31:26,920 Nidge, jag ville prata med dig om Siobhan. 368 00:31:26,920 --> 00:31:29,120 Vad fan är det med henne? 369 00:31:30,160 --> 00:31:33,600 Ge henne några tabletter. Hon kommer över det. 370 00:31:33,600 --> 00:31:36,400 Hon vill få ett AIDS-test och det. 371 00:31:36,400 --> 00:31:38,680 Vad vill hon få ett AIDS-test för? 372 00:31:38,680 --> 00:31:40,200 Han var gift, eller hur? 373 00:31:40,200 --> 00:31:42,920 En gammal kille som han kommer inte att bli det rider halva stan. 374 00:31:42,920 --> 00:31:45,680 Hon säger att du inte behöver ge ditt namn på kliniken. 375 00:31:45,680 --> 00:31:47,920 Hon kommer inte i närheten av någon klinik. 376 00:31:47,920 --> 00:31:51,200 Är hon dum eller vad? Hon kommer att ses och vad då? 377 00:31:51,200 --> 00:31:53,560 Git hade form, det vet du. 378 00:31:53,560 --> 00:31:56,200 Någon har hört att det här har hänt henne och inom en dag 379 00:31:56,200 --> 00:31:59,120 polisen kommer att ha hört och då kommer Dano att höra om det. 380 00:32:01,720 --> 00:32:04,440 Vad sa jag till dig? Ta henne hem. Gjorde du det? Det gjorde du inte. 381 00:32:04,440 --> 00:32:06,240 Jag kände inte till den kuken skulle göra det. 382 00:32:06,240 --> 00:32:07,920 Siobhan kommer att vilja lära sig skarpt. 383 00:32:07,920 --> 00:32:09,880 Du går runt klädd som en mutt värme 384 00:32:09,880 --> 00:32:12,320 och någon hund kommer upp på dig och ge dig en peta. 385 00:32:12,320 --> 00:32:16,600 - Det är inte hennes fel. - Jag är trött på ditt stön, båda två du. 386 00:32:16,600 --> 00:32:19,120 - Har du någon aning om vem han var? - Ja. 387 00:32:19,120 --> 00:32:21,360 Nej, det gör du inte. 388 00:32:24,320 --> 00:32:26,560 Du frågade mig inte om märket. 389 00:32:28,920 --> 00:32:30,880 Märket i mitt ansikte. 390 00:32:34,240 --> 00:32:38,600 Finns det någon chans om jag betalade dig dubbla vad du får du skulle låta mig av? 391 00:32:41,720 --> 00:32:43,920 Du har inte pengarna. 392 00:32:48,000 --> 00:32:50,640 Jag är trött, Darren. 393 00:32:50,640 --> 00:32:53,280 Om du ska göra det, gör det bara. 394 00:32:56,360 --> 00:32:58,680 Jag tänker inte göra dig något. 395 00:32:58,680 --> 00:33:00,880 Sätt dig bara ner, eller hur? 396 00:33:04,680 --> 00:33:08,760 Rakt upp. Det här är vad jag ska göra. 397 00:33:08,760 --> 00:33:11,800 Jag måste klippa dig och din kusin. 398 00:33:11,800 --> 00:33:16,360 Men om du skulle försvinna och ingen såg dig, 399 00:33:16,360 --> 00:33:18,680 Jag kan säga att du hoppade av och jag kunde inte hitta dig. 400 00:33:18,680 --> 00:33:22,240 Men det kommer bara att fungera för en av er, Elmo. Det vet du. 401 00:33:23,200 --> 00:33:26,680 Kan du inte ge min kusin en paus, Darren? Han kan jävlas också och... 402 00:33:26,680 --> 00:33:29,240 Om jag inte fick en av er, ingen skulle tro mig. 403 00:33:29,240 --> 00:33:33,600 Jesus, Darren, han hade ingenting att göra med den tönten. Det var jag. 404 00:33:33,600 --> 00:33:37,680 - Jag sa det. Jag var ur mitt huvud. - Det är inte han. Det är sonen. 405 00:33:39,680 --> 00:33:41,800 Din man är försvunnen. 406 00:33:42,920 --> 00:33:45,280 - Är han försvunnen? - Ja. 407 00:33:48,200 --> 00:33:51,360 Jag vet ingenting om det, Darren. Jag svär. 408 00:33:57,280 --> 00:34:01,200 - Det är skumt, det vill säga, Darren. - Håll käften. 409 00:34:02,680 --> 00:34:04,320 Du måste försvinna 410 00:34:04,320 --> 00:34:07,080 och du måste berätta för mig där din kusin bor. 411 00:34:10,280 --> 00:34:14,200 Elmo. Vad kallar han dig, din kusin? 412 00:34:16,640 --> 00:34:18,680 Elmo eller Eric? 413 00:34:29,120 --> 00:34:30,520 Erik. 414 00:34:36,120 --> 00:34:38,640 Hej. Hej! 415 00:34:38,640 --> 00:34:40,640 Jag är i jävla klackar här. 416 00:34:41,880 --> 00:34:43,440 Du ser vad jag har på mig. 417 00:34:43,440 --> 00:34:46,360 Kommer du att vänta på mig? Du bombar framåt som vad som helst. 418 00:34:46,360 --> 00:34:49,240 - Roligt, är det, psykopojke? - Nej, jag glömde bara att du var där. 419 00:34:49,240 --> 00:34:51,600 - Har du glömt att jag var bakom dig? - Jag går långsamt, okej. 420 00:34:51,600 --> 00:34:54,720 Jag skulle inte behöva du gå långsamt om jag inte var med i den här uppställningen. 421 00:34:54,720 --> 00:34:56,680 Här, ta min hand. 422 00:34:58,160 --> 00:34:59,760 Fortsätta. 423 00:35:04,480 --> 00:35:06,520 Här, ge oss det. 424 00:35:18,320 --> 00:35:20,640 Rätt. Du väntar här på mig. 425 00:35:20,640 --> 00:35:22,400 Tänk om polisen kommer? 426 00:35:22,400 --> 00:35:25,840 Om de kommer, bara lägg det. Jag träffar dig tillbaka hos Aido. 427 00:35:25,840 --> 00:35:27,880 Jag är tillbaka om fem. 428 00:35:35,680 --> 00:35:37,600 (Dörrklocka) 429 00:35:43,840 --> 00:35:46,640 MAN: Vem är där? - Erik. 430 00:35:46,640 --> 00:35:48,680 - WHO? - Erik. 431 00:36:13,480 --> 00:36:15,080 (Tysta skott) 432 00:36:17,720 --> 00:36:19,880 (bebis som gråter) 433 00:36:33,080 --> 00:36:34,600 Kom igen. 434 00:36:34,600 --> 00:36:36,880 - Fortsätt. - Kom igen. 435 00:36:38,600 --> 00:36:40,640 (Skrik) 436 00:36:46,960 --> 00:36:49,000 (Sirener) 437 00:36:59,600 --> 00:37:01,640 Ge oss det. 438 00:37:04,400 --> 00:37:07,080 - (Stänk) - Vad är du...? 439 00:37:08,480 --> 00:37:11,960 - Det är meningen att jag ska ta tillbaka det. - Det kan du inte nu. Kom igen. 440 00:37:18,800 --> 00:37:21,720 - Bäst att du stannar här i natt. – Jag har pengar till en taxi. 441 00:37:21,720 --> 00:37:26,240 Nej. Du måste ligga lågt. Bara ifall vi skulle ses. 442 00:37:27,720 --> 00:37:29,600 - Gjorde du det? - Ja. 443 00:37:32,680 --> 00:37:36,600 - Hans flickvän såg mig. - Kommer hon att kunna identifiera dig? 444 00:37:40,160 --> 00:37:42,200 Nej, hon är död. 445 00:37:46,480 --> 00:37:48,080 (Sirener på avstånd) 446 00:37:50,200 --> 00:37:52,240 Kom igen. 447 00:38:01,640 --> 00:38:03,760 - Vad händer nu då? - Ingenting. 448 00:38:03,760 --> 00:38:05,560 Polisen kommer att ta hand om det här. 449 00:38:05,560 --> 00:38:08,080 - För att det var en kvinna? - Ja. 450 00:38:09,120 --> 00:38:12,120 - Jag ska... - Vad? 451 00:38:12,120 --> 00:38:14,200 Dano ringer till min bror hus 452 00:38:14,200 --> 00:38:16,640 och det är meningen att jag ska berätta för honom vad du fick reda på. 453 00:38:16,640 --> 00:38:18,720 - Vad? - Om sin pappa. 454 00:38:18,720 --> 00:38:20,880 Det får vänta. 455 00:38:20,880 --> 00:38:23,040 - Fick du reda på det? - Nej. 456 00:39:26,320 --> 00:39:29,160 Har du fortfarande ont? 457 00:39:29,160 --> 00:39:31,200 Ja. 458 00:39:33,160 --> 00:39:36,160 - Händde det nyligen? - Nej. 459 00:39:38,240 --> 00:39:40,840 Hur många dagar sedan skulle du säga att det hände? 460 00:39:40,840 --> 00:39:43,760 Jag vill inte säga. 461 00:39:43,760 --> 00:39:46,600 Det är okej. 462 00:39:46,600 --> 00:39:51,720 Skulle du säga att det var ungefär, bara så att jag vet medicinskt, 463 00:39:51,720 --> 00:39:54,760 var det mer än två dagar sedan? 464 00:39:59,600 --> 00:40:01,640 Var det mer än en vecka? 465 00:40:05,640 --> 00:40:09,360 - Jag vet att det här är väldigt svårt för dig. - Jag vill inte prata om... 466 00:40:11,640 --> 00:40:13,880 Om vem det var och allt. 467 00:40:13,880 --> 00:40:17,440 Det är okej. Jag kommer inte att fråga dig någon av dem det. 468 00:40:17,440 --> 00:40:20,320 Är du redo för att jag ska undersöka dig? 469 00:40:22,800 --> 00:40:24,840 Okej. Kom igen. 470 00:40:28,560 --> 00:40:30,600 Jag behöver bara att du lägger dig på säng. 471 00:40:30,600 --> 00:40:34,400 Ta bara dina byxor och dina byxor av, om det är okej för dig. 472 00:40:51,720 --> 00:40:54,600 Jag var orolig... 473 00:40:54,600 --> 00:40:56,640 jag var orolig... 474 00:40:57,800 --> 00:41:02,360 Jag var orolig om jag skulle vara gravid. 475 00:41:03,720 --> 00:41:06,080 Ejakulerade personen i dig? 476 00:41:07,760 --> 00:41:09,800 Jag tror inte det. 477 00:41:11,160 --> 00:41:14,080 Det är inga problem. 478 00:41:14,080 --> 00:41:18,080 Vi kommer att gå igenom allt. Okej? 479 00:41:48,520 --> 00:41:50,600 Jag såg det på TV:n. 480 00:41:50,600 --> 00:41:52,800 Det är ett klusterfan är vad det är. 481 00:41:52,800 --> 00:41:55,520 Vad kunde jag göra, Nidge? Hon såg mig, hon känner mig. 482 00:41:55,520 --> 00:41:57,400 Jag ger inte ut till dig. 483 00:41:57,400 --> 00:41:59,960 Jag säger att det kommer att finnas lite tungt skit över detta. 484 00:41:59,960 --> 00:42:02,720 Tidningarna kommer att vara fulla av det. Döda en kvinna och allt det där. 485 00:42:02,720 --> 00:42:04,760 Vad hände med Elmo? Trodde du såg honom. 486 00:42:04,760 --> 00:42:07,080 Jag trodde att jag hade honom. Vet inte vad som hände. 487 00:42:07,080 --> 00:42:11,320 Beställde en pint, nästa minut Jag gick till jacken och han var borta. 488 00:42:11,320 --> 00:42:13,080 Varför drack du med honom? 489 00:42:13,080 --> 00:42:15,680 - Han såg mig. - Sa du något till honom? 490 00:42:15,680 --> 00:42:18,520 - Nej. Vad pratar du om? - Hur visste han det då? 491 00:42:18,520 --> 00:42:22,760 Jag vet inte, han visste. Samma som ibland kommer en råtta inte nära ett bete låda. 492 00:42:26,600 --> 00:42:29,160 - Det här är en enda röra, Darren. - Jag har kusinen, eller hur? 493 00:42:29,160 --> 00:42:31,360 Det var inte meningen. 494 00:42:31,360 --> 00:42:33,160 Dano får Elmo att prata och det gör vi knullad. 495 00:42:33,160 --> 00:42:36,200 – Poängen var att få bort Dano från vår ryggar. - Elmo kommer inte tillbaka. 496 00:42:36,200 --> 00:42:37,920 - Nej? Du bör se till. - Nej. 497 00:42:37,920 --> 00:42:40,560 Du kan bli knullad om du tror att jag betalar dig 50. 498 00:42:40,560 --> 00:42:42,440 25 alltså. Jag fick en av dem, gjorde jag inte? 499 00:42:42,440 --> 00:42:46,080 - 25 mina tuttar. Du knullade det. - En affär är en affär. 500 00:42:46,080 --> 00:42:50,120 Vad pratar du om? Du gjorde det värre, får det fågel. 501 00:42:50,120 --> 00:42:52,440 -20 då. - 20. 502 00:42:55,440 --> 00:42:57,640 - 15. - Nej. 503 00:42:58,640 --> 00:43:01,160 17, då avslutar vi det. 504 00:43:02,520 --> 00:43:04,840 Okej, fan. 20 då. 505 00:43:04,840 --> 00:43:07,360 Men det är bäst att Elmo stannar i vilket hål han än befinner sig i. 506 00:43:07,360 --> 00:43:11,520 För om han hoppar upp huvudet, det är du måste jävla hugga den av. 507 00:43:13,560 --> 00:43:16,600 Tänk om de kommer hit som de gjorde på Gary och Nicola? 508 00:43:16,600 --> 00:43:19,920 Tänkte du på det? Jag och Troy här. 509 00:43:19,920 --> 00:43:23,080 Om de inte vet att jag är här, kommer du att göra det vara okej. 510 00:43:23,080 --> 00:43:25,040 Vet du vem det är? 511 00:43:25,040 --> 00:43:28,360 - Jag vet inte. Jag sa till dig. - Och vart ska du gå? 512 00:43:28,360 --> 00:43:31,600 Jag vet inte, Lyndsey, men jag måste gå innan jag ses. 513 00:43:33,160 --> 00:43:36,320 - Ska du stanna i Dublin? - Jag vet inte. Ja. 514 00:43:36,320 --> 00:43:38,920 Någon frågar, jag har åkt till England. 515 00:43:38,920 --> 00:43:41,840 - Vad ska jag säga till din farbror Liam? - Jag vet inte. 516 00:43:41,840 --> 00:43:44,920 Han vet att du vet vem som gjorde det. Han är inte dum. 517 00:43:44,920 --> 00:43:47,000 Jag vet inte vem som gjorde det. 518 00:43:47,000 --> 00:43:49,960 Du kan ringa honom för han kör mig uppför väggen. 519 00:43:53,840 --> 00:43:56,160 Du kommer inte att vara här till begravningen alltså. 520 00:43:56,160 --> 00:43:58,920 Jag vet inte, Lyndsey. Jag vet inte! 521 00:43:58,920 --> 00:44:01,240 De kommer att vänta på mig där. 522 00:44:04,640 --> 00:44:06,680 Vi hörs senare, kompis. 523 00:44:08,440 --> 00:44:12,200 Det är ett skit men det som har gjorts är gjort. 524 00:44:12,200 --> 00:44:14,760 Vill du ha en kort med det? 525 00:44:16,120 --> 00:44:18,080 Säger din man något? 526 00:44:18,080 --> 00:44:21,080 Han rusade honom rakt av. Det fanns inget Darren kunde göra. 527 00:44:22,560 --> 00:44:24,520 Tror du att den andra killen blir det tillbaka? 528 00:44:24,520 --> 00:44:27,840 Elmo är en hemfågel. Jag garanterar det. 529 00:44:27,840 --> 00:44:30,360 - Jag vill inte att han klipps. - Okej. 530 00:44:32,360 --> 00:44:37,240 Jag måste ta reda på var min pappa är kroppen är. 531 00:44:42,080 --> 00:44:44,640 Hur mår din mamma? Har du något emot att jag frågar? 532 00:44:46,480 --> 00:44:49,280 Inte bra. 533 00:44:49,280 --> 00:44:51,040 Hon är i bitar. 534 00:45:03,120 --> 00:45:05,320 Säljer du några flaskor eller hälften flaskor? 535 00:45:05,320 --> 00:45:08,520 För take-away, ja. Vad du än vill. 536 00:45:08,520 --> 00:45:11,320 Flaska. 537 00:45:11,320 --> 00:45:15,280 - Nu är vi där. - Bra grejer. 538 00:45:17,280 --> 00:45:19,320 Kom ihåg vad min pappa sa. 539 00:45:20,760 --> 00:45:26,520 Han sa att du sa att vi kunde ta med vår utrustning på en av dina löpningar. 540 00:45:26,520 --> 00:45:28,440 Ja. 541 00:45:28,440 --> 00:45:31,320 - Sa du det? - Det gjorde vi, ja. Jag minns. 542 00:45:33,200 --> 00:45:38,160 frågade jag där uppe. Kollade upp det. 543 00:45:38,160 --> 00:45:40,600 De sa att de skulle ge dig klartecken. 544 00:45:41,560 --> 00:45:46,240 Vi kan ha en kille på den andra sida, på kontinenten, för att ladda den upp. 545 00:45:47,640 --> 00:45:50,400 - Kan du göra det? - Ja, inga problem. 546 00:45:50,400 --> 00:45:52,440 Bra. 547 00:46:00,520 --> 00:46:03,160 Dano. Dano. 548 00:46:06,320 --> 00:46:08,560 - Dano! - Ja. 549 00:46:08,560 --> 00:46:11,840 Vill du att jag ska släppa hem dig? Va? 550 00:46:11,840 --> 00:46:13,840 Kom igen, jag släpper hem dig. 551 00:46:13,840 --> 00:46:16,240 Kom igen, jag måste ta mig i alla fall. Ja? 552 00:46:16,240 --> 00:46:19,480 - Okej. - Bra man. Kom igen. 553 00:46:19,480 --> 00:46:22,160 Stänger nu, man. 554 00:46:22,160 --> 00:46:25,200 - Ja, inga problem, kompis. – Du måste gå hem. 555 00:46:26,160 --> 00:46:27,800 Ja. 556 00:46:32,160 --> 00:46:35,280 - Kommer du att ge mig en drink till? - Nej. Jag måste låsa in. 557 00:46:52,880 --> 00:46:56,440 - Det får du inte dricka här inne. Kom på. - För helvete. 558 00:46:56,440 --> 00:46:58,880 Kom igen, tvinga mig inte måste ringa vakterna. 559 00:47:02,120 --> 00:47:04,160 Du knäpp! 560 00:47:11,320 --> 00:47:13,360 (Stön) 561 00:47:21,080 --> 00:47:23,120 Nu är vi hemma. 562 00:47:23,120 --> 00:47:26,080 Hur mår du? Kom igen, Dano. 563 00:47:26,080 --> 00:47:29,120 Tack igen. Han är inte så dålig den här gången. 564 00:47:29,120 --> 00:47:32,240 – Han är nog bara trött. - Ja. Jag är själv lite förstörd. 565 00:47:32,240 --> 00:47:35,000 På resande fot hela dagen. Krockade min bil igår. 566 00:47:35,000 --> 00:47:38,160 - Dåligt? - Ah, nej, inget allvarligt. Tack Gud. 567 00:47:38,160 --> 00:47:41,200 Stängde ögonen för en sekund, nästa sak är jag i diket. 568 00:47:41,200 --> 00:47:45,200 Tur att det inte fanns några andra bilar på vägen. Jag kunde ha dödat någon. 569 00:47:47,320 --> 00:47:51,760 - Han har tagit det hårt, eller hur? Git saknas. - Ja, det har han. 570 00:47:51,760 --> 00:47:54,160 Men han är som alla drinkare, är det inte han. 571 00:47:54,160 --> 00:47:57,160 När de är ledsna dricker de. När de är glada dricker de. 572 00:47:57,160 --> 00:48:00,320 - De bara... De bara dricker. - Ja. 573 00:48:06,320 --> 00:48:10,080 Vet inte varför det gör mig så förstörd, detta väder. 574 00:48:10,080 --> 00:48:13,200 Jag kunde inte få en kopp kaffe att ta på vägen med mig, kunde jag? 575 00:48:13,200 --> 00:48:17,120 Jag gillar inte att fråga men jag är lite orolig för att somna vid hjul igen. 576 00:48:17,120 --> 00:48:18,920 Ja. 577 00:48:24,640 --> 00:48:27,680 - Tack en miljon. - Inte alls. Mitt nöje. 578 00:48:29,280 --> 00:48:31,000 Jag ska ge mig ut på vägen så. 579 00:48:31,000 --> 00:48:33,040 Tack för kaffet.