1
00:00:43,833 --> 00:00:47,833
Hé, Yoichi, moi
 Allez au théâtre maintenant.

2
00:00:47,933 --> 00:00:50,800
Où es-tu?
Il n'est que 9 heures.

3
00:00:51,000 --> 00:00:54,200
Je me réveille à 5 heures.

4
00:00:54,233 --> 00:00:55,492
Vous plaisantez j'espère?

5
00:00:56,074 --> 00:00:58,148
Je viens de manquer de maquillage. 
Pouvez-vous en obtenir ?

6
00:00:59,633 --> 00:01:00,421
Hey vous!

7
00:01:02,733 --> 00:01:04,300
Hé, connard !

8
00:01:10,600 --> 00:01:12,300
Avez-vous signé les papiers du divorce ?

9
00:01:12,467 --> 00:01:15,100
Qu'avez-vous fait aujourd'hui?

10
00:01:15,789 --> 00:01:17,851
Vous le regardez.
 J'ai distribué des tracts.

11
00:02:09,758 --> 00:02:10,921
W... attends.

12
00:02:11,305 --> 00:02:13,000
Attendez! Je n'ai pas encore fini.

13
00:02:19,258 --> 00:02:20,555
Ça fait vraiment mal.

14
00:02:22,618 --> 00:02:24,485
Respirons.

15
00:02:34,257 --> 00:02:36,148
Est-ce que tu fais toujours
 Ces conneries de ventriloque ?

16
00:02:40,132 --> 00:02:43,125
Personne ne veut voir 
cette vieille merde.

17
00:02:44,328 --> 00:02:48,125
Cette merde est tellement stupide. 
Il n’y a pas d’avenir là-dedans.

18
00:02:53,380 --> 00:02:55,421
Tu auras tort 
un vieux grand-père triste.

19
00:02:55,562 --> 00:02:56,500
Continue?

20
00:02:56,566 --> 00:03:01,500
Seigneur, notre mariage
 c'est une blague.

21
00:03:09,753 --> 00:03:10,539
Donnez-moi 200 $.

22
00:03:10,744 --> 00:03:11,351
Quoi?

23
00:03:13,710 --> 00:03:18,562
Nous ne nous marions plus. Tu penses que tu es 
peux-tu me baiser gratuitement ?

24
00:03:20,967 --> 00:03:21,990
Vous m'avez entendu, 200 $ !

25
00:03:40,633 --> 00:03:43,717
Bienvenue à l'événement 
Stretch et Shorty.

26
00:03:43,930 --> 00:03:45,233
Je m'étire !

27
00:03:48,700 --> 00:03:49,920
Je m'étire !

28
00:03:52,053 --> 00:03:57,006
Hé, Shorty ! Se lever! 
Notre public sera en colère.

29
00:03:58,006 --> 00:03:59,483
Arrête de m'appeler Shorty !

30
00:04:00,725 --> 00:04:02,233
Arrête de m'appeler Shorty !

31
00:04:03,667 --> 00:04:08,567
Parce que tu es petit aussi,
encore plus petit que moi !

32
00:04:08,733 --> 00:04:10,522
20 pieds de moins !

33
00:04:11,733 --> 00:04:13,397
Nous avons presque la même taille.

34
00:04:13,967 --> 00:04:18,927
Si tel est le cas, échangeons nos noms. Vous le ferez 
sois Shorty et je serai Stretch.

35
00:04:19,130 --> 00:04:20,109
Impossible.

36
00:04:20,387 --> 00:04:25,084
Tu es tellement fermé d'esprit. 
C'est pour ça que tu es si petit.

37
00:04:25,310 --> 00:04:27,451
Petit. Mini. Faible!

38
00:04:27,482 --> 00:04:28,956
Arrête de m'appeler comme ça !

39
00:04:39,630 --> 00:04:44,818
Merde bébé... je pleure 
ruiner mon jeu d'acteur.

40
00:04:45,255 --> 00:04:47,029
Plusieurs personnes ont ri.

41
00:04:47,900 --> 00:04:50,584
Yoichi, tu penses que ton jeu
 obsolète ?

42
00:04:51,773 --> 00:04:52,206
C'est...

43
00:04:52,951 --> 00:04:55,533
Il existe un nouveau style qui devient de plus en plus populaire.

44
00:04:56,294 --> 00:04:57,107
Oui...

45
00:04:58,021 --> 00:05:00,709
je connais le mien
c'est obsolète.

46
00:05:01,724 --> 00:05:03,060
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

47
00:05:06,400 --> 00:05:08,294
Laisse-moi voir ce que c'est 
vous l'avez jusqu'à présent.

48
00:05:09,967 --> 00:05:10,865
D'accord.

49
00:05:13,995 --> 00:05:15,990
Hé toi, stupide !

50
00:05:39,800 --> 00:05:41,474
Je sais que c'est juste un acte.

51
00:05:46,912 --> 00:05:49,029
Je sais que tu te considères petit.

52
00:05:50,349 --> 00:05:54,138
Mais j'ai l'impression que tu es grand.

53
00:05:54,823 --> 00:05:57,662
Tu es exactement comme je l'imaginais.

54
00:06:02,831 --> 00:06:08,474
Écouter votre jeu
 me fait sourire.

55
00:06:10,973 --> 00:06:13,474
Je sais, c'est étrange à dire 
que j'écoutais.

56
00:06:17,177 --> 00:06:18,138
Merci.

57
00:06:21,513 --> 00:06:22,467
Désolé de vous déranger.

58
00:06:23,255 --> 00:06:27,630
Ceci, je leur ai demandé 
pour en choisir des frais.

59
00:06:28,857 --> 00:06:30,412
J'aime le rouge.

60
00:06:31,552 --> 00:06:33,724
J'espère que c'est rouge.

61
00:06:36,232 --> 00:06:37,266
Dans ce cas, d'accord.

62
00:06:46,498 --> 00:06:48,115
Que dois-je faire avec ça ?

63
00:06:49,974 --> 00:06:51,266
Il vous l'a donné.

64
00:06:51,896 --> 00:06:52,505
Quoi?

65
00:06:58,457 --> 00:07:01,552
« DE VOS FANS, HIKARI »

66
00:07:02,857 --> 00:07:04,373
Oh mon Dieu. Très bon marché.

67
00:08:09,833 --> 00:08:14,880
Répondez à cela. je veux baiser des filles 
imbécile qui parle au téléphone.

68
00:08:27,856 --> 00:08:28,590
Bonjour?

69
00:08:28,693 --> 00:08:29,767
O.

70
00:08:29,800 --> 00:08:30,500
Ah, Hikari ?

71
00:08:31,068 --> 00:08:32,466
Lune ? Pouvez-vous parler ?

72
00:08:32,998 --> 00:08:33,873
Bien sûr. Qu'est-ce que c'est?

73
00:08:34,888 --> 00:08:38,459
Quel genre d'idiot n'est pas mortel
 son téléphone portable, alors que tu es avec des clients ?

74
00:08:55,704 --> 00:08:58,770
Merci d'avoir écrit cette note. 
Je le lui ai offert aujourd'hui.

75
00:08:59,677 --> 00:09:02,037
Est-ce vrai ? Comment?

76
00:09:05,199 --> 00:09:09,818
Je suis tellement nerveux, je ne le fais pas
 souviens-toi de ce que j'ai dit.

77
00:09:12,000 --> 00:09:15,232
Impossible! La prochaine fois, tu devrais...

78
00:09:20,177 --> 00:09:21,138
Attends une minute...

79
00:09:38,300 --> 00:09:40,185
Est-ce que tu dois le faire ?

80
00:09:47,696 --> 00:09:49,951
Seras-tu en retard ce soir ?

81
00:09:54,892 --> 00:09:57,513
Oui, je le pense.

82
00:10:07,230 --> 00:10:08,490
Je te parlerai plus tard, d'accord ?

83
00:10:12,100 --> 00:10:13,724
Pourquoi as-tu raccroché ?

84
00:10:16,579 --> 00:10:17,763
Parce que...

85
00:10:36,803 --> 00:10:39,303
Tu n'aurais pas dû raccrocher.

86
00:11:33,966 --> 00:11:35,033
Bonjour?

87
00:11:35,200 --> 00:11:36,552
Oh putain !

88
00:11:51,340 --> 00:11:54,138
Bonne nuit! 
Nous sommes Stretch et Shorty !

89
00:11:54,343 --> 00:11:57,349
Hé, Yoichi ! Où est la bière ?

90
00:11:58,771 --> 00:11:59,365
Très bien, très bien !

91
00:12:02,434 --> 00:12:07,567
"A, E, je, O, U"

92
00:12:08,612 --> 00:12:09,678
Tu es si lent !

93
00:12:09,703 --> 00:12:10,810
Désolé pour ça.

94
00:12:28,852 --> 00:12:31,318
Salut Yoichi, merci
 j'ai fait ça.

95
00:12:33,985 --> 00:12:39,718
"Je veux être un peu plus grand."

96
00:12:50,059 --> 00:12:52,709
Vous êtes super. Revenez bientôt.

97
00:12:53,822 --> 00:12:54,488
Hikari !

98
00:12:54,893 --> 00:12:56,060
Lune !

99
00:13:07,986 --> 00:13:13,519
Bonjour, c'est Hikari. Moi
 pas disponible actuellement.

100
00:13:26,354 --> 00:13:28,020
Ô Seigneur !

101
00:13:30,400 --> 00:13:31,267
Bonjour?

102
00:13:31,367 --> 00:13:33,066
Merci de m'avoir appelé.

103
00:13:33,200 --> 00:13:36,677
je ne peux pas répondre 
J'ai appelé hier soir.

104
00:13:37,279 --> 00:13:38,076
Je t'ai appelé ?

105
00:13:38,734 --> 00:13:40,099
C'est Daisuke, n'est-ce pas ?

106
00:13:40,621 --> 00:13:44,341
En fait,
Je suis un peu occupé maintenant.

107
00:13:44,451 --> 00:13:46,584
Désolé, je réessayerai plus tard.

108
00:13:46,709 --> 00:13:47,435
Merci!

109
00:13:55,567 --> 00:13:58,654
Il est trop tard pour le faire
 rien à ce sujet.

110
00:13:59,576 --> 00:14:00,467
Que veux-tu dire?

111
00:14:00,600 --> 00:14:05,709
Taille moyenne des hommes 
vous mesurez 5' 6", vous ne mesurez que 3' 3".

112
00:14:06,155 --> 00:14:07,857
Ce n'est pas vrai, n'est-ce pas ?

113
00:14:14,545 --> 00:14:15,193
Bon travail.

114
00:14:15,576 --> 00:14:20,443
Merci, madame. Merci
de m'avoir permis de comparaître ici.

115
00:14:21,418 --> 00:14:23,100
Qu'est-ce qui ne va pas avec Yoichi ?

116
00:14:23,287 --> 00:14:24,935
On dirait qu'il a un rhume.

117
00:14:25,428 --> 00:14:28,534
Les enfants prennent rapidement des congés de maladie.

118
00:14:28,600 --> 00:14:29,271
N'ose pas !

119
00:14:30,060 --> 00:14:31,912
Juste comme ça, whoosh… ils étaient partis.

120
00:14:32,201 --> 00:14:33,044
Je parie.

121
00:14:33,300 --> 00:14:35,357
Il avait vraiment une forte fièvre.

122
00:14:35,761 --> 00:14:36,951
Je suis sûr que oui.

123
00:14:37,498 --> 00:14:38,764
De quoi parles-tu?

124
00:14:39,654 --> 00:14:41,826
C'est très drôle. Soyez sarcastique 
comme ça sur scène.

125
00:14:42,139 --> 00:14:44,000
Retour! Tu n'es pas mon père.

126
00:14:44,529 --> 00:14:47,256
J'essaie de vous faire un compliment.

127
00:14:47,317 --> 00:14:48,256
Ah, vraiment ?

128
00:14:48,842 --> 00:14:49,475
Quoi?

129
00:14:49,896 --> 00:14:50,646
Quoi?

130
00:14:51,225 --> 00:14:51,933
Aller.

131
00:14:52,185 --> 00:14:53,033
Va te faire foutre !

132
00:14:54,678 --> 00:14:56,300
Hé, arrêtez ça, tout le monde.

133
00:14:56,467 --> 00:14:58,467
Vous les gars.

134
00:14:58,634 --> 00:15:00,729
Oh merde, c'est notre tour.

135
00:15:00,730 --> 00:15:03,866
Mesdames et messieurs, nous 
sont Ichiro et Jiro !

136
00:15:03,966 --> 00:15:07,167
Aujourd'hui, nous présenterons...

137
00:15:08,185 --> 00:15:11,467
Yoichi a beaucoup de chance 
avoir un professeur comme toi.

138
00:15:13,678 --> 00:15:14,709
Je pense que oui.

139
00:15:21,475 --> 00:15:22,537
Merci monsieur.

140
00:15:23,734 --> 00:15:24,443
Maintenant.

141
00:15:28,068 --> 00:15:35,170
Quand tu es devenu mon élève, je...
 je ne pensais pas que tu tiendrais longtemps.

142
00:15:36,234 --> 00:15:38,560
Mais vous avez travaillé très dur.

143
00:15:40,630 --> 00:15:45,404
Tu vas mieux, 
mais tu as encore un long chemin à parcourir.

144
00:15:48,475 --> 00:15:51,685
Soyez simplement patient et restez concentré.

145
00:15:52,623 --> 00:15:58,428
C'est tout ce dont vous avez besoin. Corrigé 
tenez-vous-y et vous le ferez...

146
00:15:58,475 --> 00:16:00,725
Alors tu veux dire 
remets la fille, hein ?

147
00:16:00,982 --> 00:16:01,521
Quoi?

148
00:16:03,037 --> 00:16:06,240
Tu as reçu un appel 
de Hikari plus tôt.

149
00:16:07,734 --> 00:16:11,264
Tu lui parles 
ce matin, non ?

150
00:16:11,756 --> 00:16:13,154
Juste à cause de toi 
je l'ai appelé plusieurs fois.

151
00:16:15,896 --> 00:16:17,990
Je sais. J'ai besoin de me concentrer.

152
00:16:18,969 --> 00:16:20,740
Je vais l'oublier.

153
00:16:21,303 --> 00:16:22,033
Bien.

154
00:16:30,756 --> 00:16:33,966
C'est toi qu'il aime vraiment.

155
00:16:35,131 --> 00:16:36,732
C'est ta voix.

156
00:16:38,336 --> 00:16:38,990
Ce.

157
00:16:48,607 --> 00:16:49,966
Tu devrais retourner au théâtre.

158
00:16:50,295 --> 00:16:51,404
Je sais cela!

159
00:16:56,279 --> 00:16:58,467
Je viens de me remarier.

160
00:16:58,634 --> 00:17:00,412
Comment est-il ?

161
00:17:00,730 --> 00:17:05,537
Il a de gros nichons et un cul
 grand. Et là-bas...

162
00:17:07,865 --> 00:17:09,904
J'ai demandé à propos
 sa personnalité, stupide !

163
00:17:12,395 --> 00:17:13,162
...battez-moi.

164
00:17:15,959 --> 00:17:17,396
Salut comment vas-tu?

165
00:17:18,365 --> 00:17:19,400
Est-ce Daisuke ?

166
00:17:19,795 --> 00:17:22,107
On dirait que tu l'es 
sur les lieux.

167
00:17:25,451 --> 00:17:27,803
Je suis dans le district de Kabuki-cho.

168
00:17:28,400 --> 00:17:29,248
Sortez-vous ensemble ?

169
00:17:30,162 --> 00:17:32,779
Non, je viens juste de rentrer du travail.

170
00:17:33,834 --> 00:17:34,900
Ah, tu as un travail ?

171
00:17:35,834 --> 00:17:38,084
Bien sûr que oui, stupide.

172
00:17:38,376 --> 00:17:39,146
Oh, je suis désolé.

173
00:17:41,209 --> 00:17:44,990
Je n'ai pas de petite amie. 
As-tu une petite amie ?

174
00:17:45,670 --> 00:17:46,803
Impossible.

175
00:17:47,498 --> 00:17:53,451
Aucune fille ne veut sortir avec quelqu'un 
avec des artistes affamés comme moi.

176
00:17:55,988 --> 00:17:57,420
Je peux être ta petite amie.

177
00:17:57,928 --> 00:17:58,482
Quoi?

178
00:18:00,740 --> 00:18:01,935
Je suis ivre.

179
00:18:02,660 --> 00:18:05,373
Je suis tellement fatigué après le travail. 
Alors, j'ai bu quelques bières.

180
00:18:09,693 --> 00:18:11,060
Je t'appellerai plus tard, d'accord ?

181
00:19:56,951 --> 00:19:57,842
Pourquoi, merci.

182
00:20:02,667 --> 00:20:04,303
Merci beaucoup.

183
00:20:57,920 --> 00:20:59,584
Je suis vraiment inquiet pour toi.

184
00:21:00,779 --> 00:21:02,084
Ce n'est pas vrai.

185
00:21:18,271 --> 00:21:20,068
Tu es trempé de sueur...

186
00:22:15,068 --> 00:22:30,068
Vendre des aides sexuelles | Jouets sexuels | Préservatif
| Godes | Coupe de masturbation | Vibrateurs | Tenga

187
00:22:30,068 --> 00:22:40,068
Confidentialité sécurisée Visitez www.redmitra.com

188
00:23:24,400 --> 00:23:25,185
Bonjour ?

189
00:23:25,909 --> 00:23:29,309
Je l'ai suivi pour voir qui il était.

190
00:23:30,275 --> 00:23:34,857
C'est une prostituée.

191
00:23:36,052 --> 00:23:39,912
Elle travaille dans une maison close fantastique.

192
00:23:43,040 --> 00:23:44,256
Vous avez l'air surpris.

193
00:23:45,196 --> 00:23:46,873
Non, vraiment ?

194
00:23:48,300 --> 00:23:51,756
Qui s'en soucie? Tu es tellement fou.

195
00:23:54,566 --> 00:23:56,709
Dois-je 
prendre rendez-vous avec lui ?

196
00:23:58,154 --> 00:23:58,920
Je le ferai aussi.

197
00:23:59,661 --> 00:24:00,732
Êtes-vous sérieux?

198
00:24:01,604 --> 00:24:02,920
Pourquoi? Qu'est-ce que c'est pour toi ?

199
00:24:04,768 --> 00:24:05,935
Il n'y en a pas.

200
00:24:11,832 --> 00:24:13,560
Que veut-il ?

201
00:24:37,659 --> 00:24:40,100
Vous devez prendre une décision.

202
00:24:40,998 --> 00:24:45,326
J'ai dit à mon mari
 est mort d'une cirrhose du foie.

203
00:24:46,175 --> 00:24:47,857
La vie est courte.

204
00:24:50,300 --> 00:24:53,818
Quelle différence le mariage fait-il dans nos vies ?

205
00:24:59,151 --> 00:25:00,810
C'est vraiment à vous de décider.

206
00:25:07,351 --> 00:25:08,240
Salut, Yoichi.

207
00:25:11,082 --> 00:25:12,045
Yoichi.

208
00:25:13,900 --> 00:25:15,131
Voulez-vous commencer en premier ?

209
00:25:17,495 --> 00:25:18,131
OK, j'y vais.

210
00:25:20,867 --> 00:25:23,433
"PARC DE JEU DE TRAIL"

211
00:25:23,643 --> 00:25:25,037
A demain.

212
00:25:30,209 --> 00:25:32,575
"ACUPUNCTURE YAMAKAWA"

213
00:25:32,639 --> 00:25:33,396
Désolé.

214
00:25:48,300 --> 00:25:50,029
Vous devez être Daisuke, non ?

215
00:25:54,233 --> 00:25:55,006
Bonjour.

216
00:25:58,954 --> 00:26:00,021
Harceleur.

217
00:26:10,512 --> 00:26:12,107
Acclamations!

218
00:26:18,357 --> 00:26:19,810
Merde, ma fille. Vous pouvez boire !

219
00:26:21,685 --> 00:26:22,826
As-tu un rhume ?

220
00:26:27,736 --> 00:26:29,536
Vous sentez si bon.

221
00:26:30,624 --> 00:26:32,157
C'est ce qu'on appelle "l'eau d'hôpital".

222
00:26:32,394 --> 00:26:34,310
Je stérilise les aiguilles d'acupuncture.

223
00:26:39,767 --> 00:26:41,029
Tournez-y.

224
00:26:53,045 --> 00:26:56,732
Il y a une zone appelée « Fumon ». Cela 
vous aidera à vaincre votre rhume.

225
00:27:01,522 --> 00:27:03,248
Tu sens bon aussi.

226
00:27:09,346 --> 00:27:12,428
Vous souvenez-vous de notre conversation ce soir-là ?

227
00:27:13,626 --> 00:27:15,428
De quoi parle-t-on ?

228
00:27:16,056 --> 00:27:18,873
Oublie ça, je pensais que tu étais ivre.

229
00:27:20,755 --> 00:27:23,607
Je ne mens jamais, 
même quand je suis ivre.

230
00:27:25,887 --> 00:27:29,185
J'ai un ami.

231
00:27:31,073 --> 00:27:33,764
Elle s'appelle Luna.

232
00:27:34,146 --> 00:27:37,287
On dirait un duo
 comédie en devenir.

233
00:27:37,784 --> 00:27:41,928
Quelque chose comme ça. Nous 
faire tout ensemble.

234
00:27:42,890 --> 00:27:45,146
Il a choisi cette tenue pour moi.

235
00:27:45,395 --> 00:27:47,240
Il a bon goût.

236
00:27:48,190 --> 00:27:51,584
Votre ami est ventriloque ?

237
00:27:52,355 --> 00:27:59,787
Ils disent que je suis ennuyeux d'être là
 boire. Je n'aime pas ces gens.

238
00:28:00,836 --> 00:28:07,402
Quand je les entends dire
 ça, je vais le piquer avec mon aiguille.

239
00:28:08,131 --> 00:28:08,959
Merci.

240
00:28:15,478 --> 00:28:21,568
Quand j'étais en 5ème année, je 
une forte fièvre et est devenu aveugle.

241
00:28:23,005 --> 00:28:30,185
J'étais très déprimé quand
 tout est devenu sombre.

242
00:28:38,020 --> 00:28:41,100
Tu te demandes pourquoi
 J'ai ramassé ça.

243
00:28:42,229 --> 00:28:46,615
Ma cécité ne me dérange pas 
Encore une fois, je l'ai accepté.

244
00:28:48,380 --> 00:28:56,842
Certaines personnes sont juste gentilles avec moi parce que
Je suis une "fille aveugle". Je déteste ça.

245
00:29:02,773 --> 00:29:08,842
Ça me rend heureux quand les gens 
gentil avec moi juste parce que...

246
00:29:52,880 --> 00:29:57,795
Certains disent ventriloque 
est un art mort, mais je ne suis pas d'accord.

247
00:29:58,373 --> 00:30:04,881
J'essaie de combiner classique et 
moderne pour créer un nouveau style.

248
00:30:05,291 --> 00:30:08,321
Je suis à la pointe !

249
00:30:09,467 --> 00:30:10,451
Comment ça se sent ?

250
00:30:10,722 --> 00:30:11,389
Quoi?

251
00:30:11,773 --> 00:30:14,435
A quoi ça ressemble ?
 ventriloquie sophistiquée ?

252
00:30:15,069 --> 00:30:15,943
C'est...

253
00:30:17,367 --> 00:30:21,975
Parce que j'aime
 que fais-tu maintenant.

254
00:30:22,172 --> 00:30:25,435
Tu as raison. Le changement n'est pas toujours bon.

255
00:30:35,827 --> 00:30:38,232
Hikari, je voulais te dire...

256
00:30:39,464 --> 00:30:40,217
Oui ?

257
00:30:51,081 --> 00:30:51,967
Je rentre à la maison.

258
00:31:13,726 --> 00:31:17,240
Pouvez-vous éteindre les lumières ?

259
00:31:42,211 --> 00:31:43,169
Venez à moi.

260
00:32:00,169 --> 00:32:15,169
Vendre des aides sexuelles | Jouets sexuels | Préservatif
| Godes | Coupe de masturbation | Vibrateurs | Tenga

261
00:32:15,169 --> 00:32:25,169
Confidentialité sécurisée Visitez www.redmitra.com

262
00:33:01,857 --> 00:33:03,342
Pensez-vous que je suis toujours vierge ?

263
00:33:11,560 --> 00:33:18,924
J'ai été avec trois hommes.
 J'ai des besoins.

264
00:33:23,474 --> 00:33:27,994
Je suis une fille normale et... 
Je veux être avec toi.

265
00:33:31,505 --> 00:33:34,736
Tu vas me donner un rhume. 
Ne fais pas ça ce soir.

266
00:33:40,414 --> 00:33:42,658
Je veux ton rhume.

267
00:35:33,252 --> 00:35:33,940
Daisuke !

268
00:35:38,557 --> 00:35:39,237
Daisuke !

269
00:35:43,760 --> 00:35:44,557
Hikari.

270
00:36:45,726 --> 00:36:48,369
J'aime vraiment ça 
la façon dont tu embrasses.

271
00:37:00,853 --> 00:37:01,892
Je vais travailler.

272
00:37:08,871 --> 00:37:12,150
Fais attention, d'accord ?

273
00:37:17,408 --> 00:37:18,384
Je t'appellerai.

274
00:37:30,171 --> 00:37:33,872
Aie! Arrêtez ça !

275
00:37:38,072 --> 00:37:39,244
Qu'est-ce qui ne va pas?

276
00:37:40,230 --> 00:37:41,127
Quoi?

277
00:37:42,392 --> 00:37:44,033
Que veux-tu dire par "quoi ?"

278
00:37:45,151 --> 00:37:46,275
Quoi?

279
00:37:48,121 --> 00:37:49,103
Vous en avez, n'est-ce pas ?

280
00:37:51,531 --> 00:37:52,931
Tout ce que j'ai eu, c'est "froid".

281
00:37:59,816 --> 00:38:01,172
Il a fait une erreur.

282
00:38:01,550 --> 00:38:03,132
Il était trop jeune pour être sénile.

283
00:38:03,966 --> 00:38:05,499
Tu es un salaud sénile.

284
00:38:06,494 --> 00:38:07,422
Quoi?

285
00:38:07,859 --> 00:38:09,826
J'ai dit espèce de salaud sénile !

286
00:38:09,993 --> 00:38:13,218
Oh oui? Au moins, je suis mignon.

287
00:38:13,871 --> 00:38:14,734
Bon sang!

288
00:38:15,060 --> 00:38:16,260
Qu'est-ce que vous avez dit?

289
00:38:16,327 --> 00:38:17,351
Va te faire foutre.

290
00:38:19,307 --> 00:38:21,773
Vous avez appelé le téléphone portable 
Stretch et Shorty.

291
00:38:22,948 --> 00:38:24,882
Est-ce que Daisuke est là ?

292
00:38:27,703 --> 00:38:32,586
Vous devez être Hikari. Vous les gars
 daté d'hier, non ?

293
00:38:33,199 --> 00:38:33,726
Oui...

294
00:38:35,085 --> 00:38:35,922
Avez-vous apprécié ?

295
00:38:36,593 --> 00:38:38,078
Êtes-vous l'élève de Daisuke ?

296
00:38:38,275 --> 00:38:44,273
Vous allez dans les cafés en plein air, les clubs,
 puis à l'hôtel...

297
00:38:47,890 --> 00:38:48,945
Comment ça ?

298
00:38:50,086 --> 00:38:51,156
Aimez-vous?

299
00:38:53,250 --> 00:38:54,554
Vous sentez-vous bien ?

300
00:38:55,708 --> 00:38:57,609
Il était très excité.

301
00:38:57,830 --> 00:39:03,093
Il dit que tu ressembles
ange, mais très étrange au lit !

302
00:39:03,745 --> 00:39:05,437
J'ai entendu dire que tu avais donné
 super kuluman.

303
00:39:07,509 --> 00:39:11,328
Où as-tu appris à faire ça ?

304
00:39:12,381 --> 00:39:18,265
Ah oui ! Parce que tu es aveugle, tes sens
 d'autres augmentent, non ?

305
00:39:29,427 --> 00:39:30,304
Malchanceux.

306
00:39:34,764 --> 00:39:35,187
Quoi?

307
00:39:36,218 --> 00:39:37,453
Vous devriez consulter un médecin.

308
00:39:43,993 --> 00:39:45,007
Arrêt!

309
00:39:45,203 --> 00:39:46,195
Pas maintenant!

310
00:41:20,195 --> 00:41:35,195
Vendre des aides sexuelles | Jouets sexuels | Préservatif
| Godes | Coupe de masturbation | Vibrateurs | Tenga

311
00:41:35,195 --> 00:41:45,195
Confidentialité sécurisée Visitez www.redmitra.com

312
00:42:09,460 --> 00:42:10,570
Bon travail aujourd'hui.

313
00:42:14,077 --> 00:42:15,062
Espèce de vieille salope !

314
00:42:19,001 --> 00:42:20,632
Il a pris une décision.

315
00:42:47,406 --> 00:42:49,023
Je me connais.

316
00:42:51,503 --> 00:42:57,156
Je sais que je n'ai pas de talent. 
Je ne suis pas concentré.

317
00:43:00,102 --> 00:43:02,250
Tu sais ce que je pense ?

318
00:43:04,693 --> 00:43:06,593
Ventriloquie 
c'est pour les perdants !

319
00:43:06,727 --> 00:43:08,140
Tu es un perdant !

320
00:43:26,761 --> 00:43:28,359
Condamner!

321
00:43:43,635 --> 00:43:49,648
Appel de Daisuke.

322
00:43:51,867 --> 00:43:54,937
Vous avez contacté 
Événement Stretch et Shorty !

323
00:44:03,226 --> 00:44:07,578
C'est le problème.
J'ai trouvé un nouveau partenaire.

324
00:44:09,138 --> 00:44:10,023
Vous l'avez fait, n'est-ce pas ?

325
00:44:11,302 --> 00:44:14,468
Mais il a vraiment mauvaise haleine.

326
00:44:15,452 --> 00:44:17,156
Mes pieds puent.

327
00:44:18,624 --> 00:44:19,617
Cela semble terrible.

328
00:44:20,859 --> 00:44:21,945
Que ferons-nous ?

329
00:44:24,773 --> 00:44:26,156
Regardez ce grand imbécile.

330
00:44:27,359 --> 00:44:28,140
Oui.

331
00:44:30,959 --> 00:44:32,359
Où allons-nous à partir d’ici ?

332
00:44:35,260 --> 00:44:36,297
Je ne sais pas.

333
00:44:41,109 --> 00:44:42,187
Hikari !

334
00:45:01,493 --> 00:45:03,922
Désolé de vous faire attendre.

335
00:45:08,304 --> 00:45:09,375
Êtes-vous en colère?

336
00:45:12,931 --> 00:45:14,320
Ce sont des chaussures neuves ?

337
00:45:15,962 --> 00:45:18,773
Où veux-tu aller ce soir ?

338
00:45:29,928 --> 00:45:31,007
Qu'est-ce qui ne va pas?

339
00:45:32,260 --> 00:45:33,539
Pourquoi sommes-nous encore ici ?

340
00:45:34,427 --> 00:45:36,117
Tu veux aller ailleurs ?

341
00:45:38,996 --> 00:45:41,109
Vient ensuite le club 
et puis les hôtels ?

342
00:45:46,414 --> 00:45:47,695
Tu penses que je suis tellement stupide.

343
00:45:49,106 --> 00:45:50,265
Tu penses que je suis stupide.

344
00:45:51,105 --> 00:45:52,156
Non!

345
00:45:52,273 --> 00:45:54,172
Alors explique-moi !

346
00:45:55,378 --> 00:45:56,945
Dis-moi la vérité !

347
00:46:08,309 --> 00:46:09,797
Putain de salaud !

348
00:46:58,296 --> 00:47:07,164
J'ai entendu dire que le ventriloque
 35 ans, M. Daisuke Kato...

349
00:47:11,647 --> 00:47:19,234
je ne peux pas dire un amour profond 
Sa vie, Hikari, est en fait...

350
00:47:20,088 --> 00:47:22,336
alors il l'a largué.

351
00:47:24,711 --> 00:47:26,062
Quoi? Pourquoi?

352
00:47:26,812 --> 00:47:27,882
Parce que...

353
00:47:28,880 --> 00:47:36,880
"Je veux être un peu plus grand..."

354
00:47:41,132 --> 00:47:45,899
Êtes-vous là ? Hé, idiot, tu es là ?

355
00:47:49,266 --> 00:47:53,774
je travaille pour l'entreprise 
l'assurance-vie, mais les affaires tournent au ralenti.

356
00:47:55,319 --> 00:47:57,360
Avez-vous déjà pensé à 
obtenir une police d'assurance ?

357
00:47:59,384 --> 00:48:00,055
Non.

358
00:48:04,293 --> 00:48:05,220
Rencontre.

359
00:48:08,229 --> 00:48:09,571
Quel est ton nom?

360
00:48:10,111 --> 00:48:10,852
Je m'appelle Yoichi.

361
00:48:12,055 --> 00:48:14,352
Donc ex-femme et ex
les étudiants se sont rencontrés.

362
00:48:17,942 --> 00:48:19,548
N'est-ce pas mignon ?

363
00:48:27,629 --> 00:48:29,266
Je suis très fatigué.

364
00:48:46,117 --> 00:48:48,766
Arrêtez ça. Vous le ferez
 ça froisse mes vêtements.

365
00:49:04,406 --> 00:49:05,829
Arrêtez ça.

366
00:49:27,470 --> 00:49:32,329
Laisse-moi t'inscrire
pour une politique, d'accord ?

367
00:49:33,939 --> 00:49:34,892
À toi de voir!

368
00:49:53,089 --> 00:49:55,110
Rapide. je suis dans 
horaire chargé.

369
00:50:06,839 --> 00:50:08,438
Il n'est pas là.

370
00:50:13,693 --> 00:50:16,891
Voulez-vous entrer et l'attendre ?

371
00:50:21,877 --> 00:50:24,766
Que m'as-tu dit 
au téléphone, c'est vrai ?

372
00:50:27,741 --> 00:50:30,555
Tu veux refaire l'amour ? Vous êtes stupide.

373
00:50:31,173 --> 00:50:34,134
Hé, qu'est-ce qui te retient ?

374
00:50:34,807 --> 00:50:35,423
Plus tard.

375
00:51:14,927 --> 00:51:15,868
Bonjour?

376
00:51:18,243 --> 00:51:21,208
Oui, je vais bien.

377
00:51:24,117 --> 00:51:27,653
Je travaille toujours et...
traîner. Tout va bien.

378
00:51:30,491 --> 00:51:33,770
Alors, comment va l’agriculture et tout le reste ?

379
00:51:35,686 --> 00:51:39,239
Oh je vois. La récolte est terminée.

380
00:51:43,194 --> 00:51:43,989
Salut, maman.

381
00:51:48,860 --> 00:51:53,114
Décrivez-moi les libellules, comme 
ce que tu faisais quand j'étais petite.

382
00:52:04,906 --> 00:52:05,794
Comment?

383
00:52:08,395 --> 00:52:09,989
On dit du théâtre
 fermera bientôt.

384
00:52:10,831 --> 00:52:12,020
C'est juste une rumeur.

385
00:52:14,993 --> 00:52:17,059
Même s'il voulait faire ça.

386
00:52:19,593 --> 00:52:21,528
Je vais le garder ouvert.

387
00:52:26,317 --> 00:52:27,419
Écartez-vous.

388
00:52:28,256 --> 00:52:29,286
Comment va Hikari ?

389
00:52:29,783 --> 00:52:31,243
Ce ne sont pas vos affaires.

390
00:52:31,352 --> 00:52:35,294
La dernière fois que je l'ai vu
 il est chez toi.

391
00:52:36,820 --> 00:52:37,653
C'est votre clé.

392
00:52:47,260 --> 00:52:48,044
A bientôt.

393
00:52:55,971 --> 00:52:58,536
Vous avez contacté l'événement 
Stretch et Shorty.

394
00:53:05,866 --> 00:53:09,239
"ACUPUNCTURE YAMAKAWA"
FERMÉ AUJOURD'HUI

395
00:53:15,146 --> 00:53:19,154
Vous et le petit ami d'Hikari vous connaissez ?

396
00:53:19,615 --> 00:53:25,630
C'est lui qui m'a parlé de toi. Alors... 
Comment va Hikari ces derniers temps ?

397
00:53:28,021 --> 00:53:30,114
Nous ne sortons pas beaucoup ensemble ces derniers temps.

398
00:53:30,349 --> 00:53:30,849
Ah, vraiment ?

399
00:53:39,490 --> 00:53:44,232
Ne lui dis pas que je te l'ai dit,
 mais c'était sa première fois.

400
00:53:51,943 --> 00:53:56,387
Je suis sûr que c'était effrayant pour lui.

401
00:53:58,668 --> 00:53:59,927
Parce qu'il est aveugle.

402
00:54:02,106 --> 00:54:04,239
Est-il ventriloque ?

403
00:54:06,391 --> 00:54:09,591
La première fois fait peur à tout le monde.

404
00:54:11,011 --> 00:54:14,794
je ne peux pas imaginer 
passant à l'aveugle.

405
00:54:17,250 --> 00:54:21,427
Il a sauté le premier
 et je suis tombé amoureux trop vite.

406
00:54:25,538 --> 00:54:31,450
J'étais très heureux quand il a donné 
Je sais qu'il a apprécié.

407
00:54:33,235 --> 00:54:36,028
C'est un soulagement, tu sais ?

408
00:54:38,920 --> 00:54:43,528
Cela ne vous intéresse pas vraiment.

409
00:54:50,527 --> 00:54:51,723
Pourquoi pleures-tu ?

410
00:54:55,360 --> 00:54:57,005
Je ne sais rien !

411
00:54:57,239 --> 00:54:58,864
Espèce de salaud !

412
00:54:59,594 --> 00:55:00,950
Merci beaucoup!

413
00:55:01,379 --> 00:55:02,427
Bon travail là-bas.

414
00:55:02,912 --> 00:55:04,825
Hé, tu as l'air plus grand.

415
00:55:05,086 --> 00:55:06,270
Bonjour.

416
00:55:06,638 --> 00:55:08,552
Merci, patron.

417
00:55:08,688 --> 00:55:11,755
Merci.

418
00:55:19,294 --> 00:55:23,317
Avez-vous reçu mon message ? 
Il part et rentre chez lui.

419
00:55:24,118 --> 00:55:24,950
Oh d'accord.

420
00:55:25,761 --> 00:55:27,778
Il a dit qu'il voulait te rencontrer.

421
00:55:29,398 --> 00:55:33,255
"Il attendra dans le jardin."

422
00:55:34,560 --> 00:55:37,942
Bienvenue à l'événement
 Stretch et Shorty !

423
00:55:39,614 --> 00:55:42,802
Hé, tu es un adulte ?

424
00:55:44,902 --> 00:55:45,809
Ne dors pas !

425
00:55:47,377 --> 00:55:48,403
Ne vomissez pas !

426
00:55:49,960 --> 00:55:51,091
Ne meurs pas !

427
00:55:51,393 --> 00:55:53,927
Hé, laisse-moi vérifier tes chaussures.

428
00:55:56,200 --> 00:55:57,589
Impossible!

429
00:55:58,606 --> 00:56:04,778
Selon le journal, tous étaient des mannequins ventriloques 
se sont plaints de leur taille.

430
00:56:06,240 --> 00:56:12,706
«Je veux juste être plus grand. 
Pourquoi ne puis-je pas être plus grand ?

431
00:56:13,893 --> 00:56:17,223
Hé, donne-moi tes chaussures !

432
00:56:17,908 --> 00:56:18,608
Non!

433
00:56:19,713 --> 00:56:20,505
Donnez-le-moi !

434
00:56:21,527 --> 00:56:22,645
Non!

435
00:56:40,894 --> 00:56:41,872
Vraiment stupide.

436
00:57:06,316 --> 00:57:08,005
Tu portes toujours ces chaussures.

437
00:57:17,428 --> 00:57:18,637
Cela fait partie de mon jeu d'acteur.

438
00:57:19,594 --> 00:57:21,161
Hikari, je suis désolé.

439
00:57:32,426 --> 00:57:37,497
Vous faites rire le public avec
se moquer de soi, non ?

440
00:57:43,884 --> 00:57:45,622
Je fais parfois la même chose.

441
00:57:51,126 --> 00:57:52,778
J'aurais aimé m'en rendre compte.

442
00:57:56,449 --> 00:57:57,223
Je m'excuse.

443
00:57:57,880 --> 00:57:58,809
Non, je suis désolé.

444
00:58:15,366 --> 00:58:16,997
Attendez, quelqu'un pourrait nous voir.

445
00:58:23,327 --> 00:58:25,950
Est-ce important ? 
Je ne peux pas les voir.

446
00:59:25,950 --> 00:59:40,950
Vendre des aides sexuelles | Jouets sexuels | Préservatif
| Godes | Coupe de masturbation | Vibrateurs | Tenga

447
00:59:40,950 --> 00:59:50,950
Confidentialité sécurisée Visitez www.redmitra.com

448
01:00:17,099 --> 01:00:17,661
C'est tellement délicieux...

449
01:00:19,708 --> 01:00:20,365
C'est...

450
01:00:25,919 --> 01:00:26,872
Oui.

451
01:00:34,450 --> 01:00:35,224
Daisuke...

452
01:00:35,661 --> 01:00:36,365
Hikari....

453
01:01:17,260 --> 01:01:20,809
Plus facile à diriger 
personne plus petite.

454
01:01:21,637 --> 01:01:22,653
Enlevez vos chaussures.

455
01:01:22,823 --> 01:01:23,731
Et pieds nus ?

456
01:01:24,789 --> 01:01:26,450
Dois-je vous emmener ?

457
01:01:29,314 --> 01:01:30,614
Voici quelques escaliers.

458
01:01:46,845 --> 01:01:48,067
Alors?

459
01:01:48,900 --> 01:01:52,786
Et puis ton père
 est mort et tu es né.

460
01:01:56,649 --> 01:02:01,458
Toi et papa vous êtes rencontrés ici, et il 
est mort à l'endroit où tu es tombé amoureux ?

461
01:02:02,150 --> 01:02:03,059
C'est exact.

462
01:02:16,000 --> 01:02:17,166
Qu'est ce que c'est?

463
01:02:18,160 --> 01:02:19,559
Quoi?

464
01:02:20,053 --> 01:02:21,556
Il y a quelque chose là.

465
01:02:22,419 --> 01:02:26,450
Écoute, je te le promets 
quelque chose de beau.

466
01:02:52,950 --> 01:02:54,684
D'après le journal...

467
01:02:55,684 --> 01:03:00,684
<b>Texte par : zahrahh87
Télégramme : @zahrahh87</b>

468
01:03:00,684 --> 01:03:10,684
<u><b>Demande et placement d'annonces de sous-titres
Contact : 081340178116 (WA)


