1 00:00:00,040 --> 00:00:00,871 Д-Р ПРЕДСТАВЯ 2 00:00:01,840 --> 00:00:04,912 - ПРЕДИШНО - Можете или да се върнете в затвора 3 00:00:05,080 --> 00:00:07,151 или ела с мен към отряда за измами. 4 00:00:08,640 --> 00:00:11,519 Съсредоточавам се върху това да доведа докрай. 5 00:00:11,680 --> 00:00:13,114 - Не трябва да се обърка. - Не, не, не... 6 00:00:13,280 --> 00:00:16,557 - Ти си идеалният банков мениджър. - благодаря 7 00:00:16,720 --> 00:00:17,949 Говориш ли с полицията? 8 00:00:18,120 --> 00:00:19,759 Мислят, че работя за Кристенсен. 9 00:00:20,480 --> 00:00:22,233 Защо не работи за него? 10 00:00:22,800 --> 00:00:23,790 Какво мога да направя за вас? 11 00:00:23,960 --> 00:00:27,636 Полицията следи вашите маневри в кризисния отдел на Нова. 12 00:00:28,720 --> 00:00:31,872 Ти й даде шанс да ни забие нож в гърба и тя го направи. 13 00:00:32,040 --> 00:00:36,353 Толкова си пълен с как мислите, че работи светът. 14 00:00:36,520 --> 00:00:38,671 Забравяш другите хора. 15 00:00:39,480 --> 00:00:41,437 Това е вашият шанс. 16 00:00:41,600 --> 00:00:47,153 Това е вашият голям шанс да получите всичко, за което сте мечтали. 17 00:00:47,320 --> 00:00:49,789 - Клаудия е. - какво искаш 18 00:00:50,520 --> 00:00:53,718 Знам, че това не е нормално, но ще бъде по-възнаграждаващо. 19 00:00:54,320 --> 00:00:55,436 Ще се чуем скоро. 20 00:01:18,640 --> 00:01:20,279 Това ли е Джепесен? 21 00:01:20,440 --> 00:01:22,352 Насам, моля. 22 00:01:28,080 --> 00:01:30,072 Това е Theis Jeppesen. 23 00:01:30,240 --> 00:01:32,038 благодаря Моля, седнете. 24 00:01:33,280 --> 00:01:34,714 благодаря 25 00:01:40,640 --> 00:01:45,271 - Да? - Доложих това на моя мениджър, Ларс. 26 00:01:45,440 --> 00:01:49,719 Докладът ми показва, че Crédit Vert е дал много пари назаем 27 00:01:49,880 --> 00:01:51,837 към рискован френски технологичен пазар. 28 00:01:52,000 --> 00:01:54,993 Може да има огромни последствия. 29 00:01:55,160 --> 00:01:56,833 Нека те спра до тук. 30 00:01:57,640 --> 00:02:00,997 Казахте ли на някого освен Ларс? 31 00:02:01,840 --> 00:02:02,796 не 32 00:02:03,560 --> 00:02:06,314 И това ли е единственото копие? 33 00:02:10,520 --> 00:02:12,000 благодаря 34 00:02:14,920 --> 00:02:16,639 това е за вас 35 00:02:17,680 --> 00:02:20,559 - Какво има? - Вашето споразумение за напускане. 36 00:02:20,720 --> 00:02:21,949 Какво по дяволите? 37 00:02:22,120 --> 00:02:24,715 Вашият подпис ви гарантира бонус. 38 00:02:24,880 --> 00:02:29,352 Можете да изберете да не го подписвате, но тогава ще те уволнят. 39 00:02:29,520 --> 00:02:30,920 Ето го. 40 00:02:36,520 --> 00:02:38,876 хей ела с мен 41 00:02:39,360 --> 00:02:40,430 кой си ти 42 00:02:42,440 --> 00:02:45,797 - Насочваш се към летището, нали? - Какво става? 43 00:02:45,960 --> 00:02:47,360 Има го на четвърта страница от вашето споразумение. 44 00:02:50,440 --> 00:02:52,511 Майорка? Няма да ходя в Испания. 45 00:02:53,400 --> 00:02:54,595 Опитваш се да прикриеш това! 46 00:02:56,480 --> 00:02:59,439 Сега направи както казвам и ела с мен. 47 00:03:00,080 --> 00:03:01,514 разбираш ли 48 00:03:25,720 --> 00:03:27,120 какво по дяволите? 49 00:03:51,080 --> 00:03:52,355 не! 50 00:04:57,960 --> 00:05:00,395 СЛЕДВАЙТЕ ПАРИТЕ 51 00:05:04,360 --> 00:05:06,477 - добро утро - Какво имаш? 52 00:05:07,560 --> 00:05:10,598 Гледа нагоре. Това са Новите фирмени настройки на Кристенсен. 53 00:05:10,760 --> 00:05:14,549 Има 12 на Каймановите острови и двойка на Бермудите. 54 00:05:14,720 --> 00:05:17,872 Ще се свържа с адвокат. 55 00:05:18,920 --> 00:05:20,195 - Някакво кафе? - да 56 00:05:20,360 --> 00:05:22,238 Кристенсен трябва да ти има доверие. 57 00:05:22,400 --> 00:05:23,880 Да, за щастие. 58 00:05:24,960 --> 00:05:27,350 - Къде се срещате? - Ние не го правим. 59 00:05:27,520 --> 00:05:28,749 Има посредник. 60 00:05:28,920 --> 00:05:32,391 - Матиас... - Матиас Томсен? 61 00:05:33,520 --> 00:05:35,113 Този човек? 62 00:05:36,040 --> 00:05:37,554 Да, това е той. 63 00:05:41,120 --> 00:05:44,397 Бяхте ли помолени да настроите тези фиктивни компании? 64 00:05:45,200 --> 00:05:46,475 Да, и ще има още. 65 00:05:46,640 --> 00:05:48,472 Има само един проблем. 66 00:05:49,960 --> 00:05:53,397 - Какво е това? - Те само те уличават, Клаудия. 67 00:05:53,560 --> 00:05:55,870 Вашият подпис е на всички тях. 68 00:05:56,760 --> 00:05:59,036 Да, но не съм аз... 69 00:05:59,200 --> 00:06:00,793 Но не беше моя идея. 70 00:06:00,960 --> 00:06:02,235 Чие беше? 71 00:06:03,200 --> 00:06:05,635 - На Кристенсен. - Защо не на Матиас Томсен? 72 00:06:05,800 --> 00:06:09,350 - Защото е Кристенсен. - Но той инструктира ли ви да го направите? 73 00:06:09,520 --> 00:06:13,036 Не, посредник го направи. Точно това казах на Мадс. 74 00:06:16,640 --> 00:06:18,711 Работя задника си за теб, 75 00:06:18,880 --> 00:06:22,237 и поемам огромен риск. какво искаш 76 00:06:22,800 --> 00:06:25,872 Имаме нужда от доказателство, че Кристенсен е мозъкът зад него. 77 00:06:27,560 --> 00:06:29,791 Вземете неговия подпис. 78 00:06:29,960 --> 00:06:32,714 - Никога не говоря с него. - Поискайте среща. 79 00:06:32,880 --> 00:06:36,794 - Кажи му, че трябва да знаеш повече. - Сложи му винтовете. 80 00:06:36,960 --> 00:06:40,397 Да имаш подписа си върху всичко това договорите не изглеждат добре, нали? 81 00:06:40,560 --> 00:06:43,519 Добре! Мисля, че свършихме тук. 82 00:06:49,120 --> 00:06:50,998 Добре, скъпа. Изключете iPad. 83 00:06:55,520 --> 00:06:59,275 Клаудия, никога не бихме използвали вашият подпис срещу вас. 84 00:06:59,440 --> 00:07:01,272 Оценяваме вашата помощ. 85 00:07:03,000 --> 00:07:04,275 извинявам се 86 00:07:05,000 --> 00:07:06,320 добре? 87 00:07:09,600 --> 00:07:10,670 мама? 88 00:07:12,320 --> 00:07:13,595 Може ли да тръгваме скоро? 89 00:07:13,760 --> 00:07:15,353 Здравей, Бертрам. 90 00:07:16,160 --> 00:07:17,958 В Париж ли живееш? 91 00:07:18,120 --> 00:07:20,874 Вие го правите, нали? Живееш там с татко. 92 00:07:22,000 --> 00:07:24,117 Татко е тук в момента, така че оставаш с мен. 93 00:07:25,840 --> 00:07:27,718 Ще извикам асансьора. 94 00:07:28,640 --> 00:07:29,994 Тогава ще си тръгнем, нали? 95 00:07:31,840 --> 00:07:34,400 Клаудия, когато беше ти със Сандър... 96 00:07:36,480 --> 00:07:37,709 къде отиваше 97 00:07:42,680 --> 00:07:44,194 ние... 98 00:07:46,600 --> 00:07:48,557 Първата спирка беше Франкфурт. 99 00:07:50,400 --> 00:07:52,119 Не знам къде отивахме след това. 100 00:07:53,680 --> 00:07:55,592 Асансьорът е тук. 101 00:08:02,800 --> 00:08:05,076 Нямате представа къде е той? 102 00:08:05,240 --> 00:08:06,594 не 103 00:08:07,240 --> 00:08:08,799 Той изчезна във въздуха. 104 00:08:14,080 --> 00:08:15,355 Изобщо не съм го чувал. 105 00:08:20,120 --> 00:08:21,634 Нито дума? 106 00:08:21,800 --> 00:08:24,031 не Нито дума. 107 00:08:36,440 --> 00:08:38,193 Тя ми даде неговия псевдоним. 108 00:08:38,360 --> 00:08:39,714 - Какво? - Псевдонимът на Сандър. 109 00:08:39,880 --> 00:08:41,599 Тази, която използваше когато избяга. 110 00:08:41,760 --> 00:08:42,830 Говорехме си. 111 00:08:43,000 --> 00:08:47,517 Разказах й как следата изстина, и тогава тя ми каза. 112 00:08:48,960 --> 00:08:51,236 Стиг Лоренцен. 113 00:08:51,400 --> 00:08:54,518 Отиваха във Франкфурт да хвана полет, 114 00:08:54,680 --> 00:08:56,319 но тя не знаеше крайната дестинация. 115 00:08:56,480 --> 00:09:00,315 Ако успеем да намерим Стиг Лоренцен в списъците на пътниците от този ден, 116 00:09:00,480 --> 00:09:01,960 ще имаме пътя за бягство на Сандър. 117 00:09:02,520 --> 00:09:04,239 Ще го пусна в Интерпол. 118 00:09:07,000 --> 00:09:09,356 - здравей имаш ли нещо за мен - да 119 00:09:09,520 --> 00:09:11,352 Още седем. 120 00:09:13,240 --> 00:09:15,960 - И това е? - не 121 00:09:17,200 --> 00:09:18,395 не? как е това 122 00:09:18,560 --> 00:09:21,155 Трябва да говоря с Кристенсен за нещо. Само подробности. 123 00:09:22,360 --> 00:09:24,795 Съжалявам, но е така чувствителна информация. 124 00:09:26,000 --> 00:09:27,434 Трябва да ми кажеш. 125 00:09:27,600 --> 00:09:29,000 Не, нямам. 126 00:09:31,000 --> 00:09:33,037 Моля, помолете го да ми се обади. 127 00:09:34,440 --> 00:09:35,920 благодаря 128 00:09:42,760 --> 00:09:44,672 здрасти Какво ще кажете за малко горещ шоколад? 129 00:09:44,840 --> 00:09:46,991 - Да, моля. - Да? 130 00:09:47,840 --> 00:09:49,593 Този човек не беше ли малко ядосан? 131 00:09:51,240 --> 00:09:52,720 Той е просто човек от работа. 132 00:09:52,880 --> 00:09:55,349 Малко гняв не винаги е голяма работа. 133 00:09:56,160 --> 00:09:58,800 - Много хубаво. - Доналд Дък е. 134 00:09:58,960 --> 00:10:00,952 аз знам! 135 00:10:01,120 --> 00:10:02,873 И знам, че знаеш. 136 00:10:09,960 --> 00:10:12,794 - Мога ли да вляза? - Ами... 137 00:10:13,680 --> 00:10:15,876 Не, не се чувствам готов за това. 138 00:10:17,000 --> 00:10:18,559 Не става въпрос за нас. Става дума за Абсалон. 139 00:10:21,400 --> 00:10:22,470 - здравей - здравей 140 00:10:22,640 --> 00:10:24,757 Това е Теис, мой добър приятел. 141 00:10:24,920 --> 00:10:28,709 Той е риск мениджър в Нова банка. Или беше. Уволниха го. 142 00:10:28,880 --> 00:10:31,236 Намерих дупки в Crédit Vert. 143 00:10:31,400 --> 00:10:34,120 Те не искат неговите открития да бъдат разкрити. 144 00:10:34,560 --> 00:10:36,279 Опитаха се да го изпратят в чужбина. 145 00:10:36,440 --> 00:10:38,591 Защо да го уволнявате, защото си върши работата? 146 00:10:38,760 --> 00:10:42,071 Nova опитва ли се да навреди на Absalon? 147 00:10:43,040 --> 00:10:44,520 да 148 00:10:46,360 --> 00:10:49,512 - какво правиш - Обаждам се на Аманда Абсалонсен. 149 00:10:51,120 --> 00:10:57,230 Това беше рутинна работа. Направих стрес тест на портфолиото на банката. 150 00:10:57,400 --> 00:11:00,757 Тествахте клиенти за да видите колко рискови са заемите. 151 00:11:00,920 --> 00:11:01,910 какво открихте 152 00:11:03,240 --> 00:11:04,879 Облонен. 153 00:11:05,040 --> 00:11:08,272 Френска технологична компания, доставчик на смарт карти. 154 00:11:08,800 --> 00:11:10,234 Oblone е ценен клиент. 155 00:11:10,400 --> 00:11:13,234 Познавам Oblone. Това е солидна технологична компания. 156 00:11:13,400 --> 00:11:16,199 Да, но те са уязвими на колебанията на пазара. 157 00:11:16,360 --> 00:11:17,874 И не е като Oblone бяха единствените. 158 00:11:18,040 --> 00:11:22,114 Crédit Vert е отпуснал големи заеми на 12 други технологични компании. 159 00:11:23,040 --> 00:11:25,635 - Това е много. - Колко лошо е? 160 00:11:25,800 --> 00:11:29,635 Ако френският технологичен пазар остава на повърхността, всичко е наред. 161 00:11:29,800 --> 00:11:31,792 Но ако започне да потъва, 162 00:11:33,080 --> 00:11:34,912 ще бъдеш нагоре в шит крийк. 163 00:11:37,560 --> 00:11:39,472 Можете ли да ми покажете цифрите? 164 00:11:39,640 --> 00:11:41,313 Нова ги взе когато ме уволниха. 165 00:11:41,480 --> 00:11:44,359 мога да ги пресъздам, но ще отнеме време. 166 00:11:44,520 --> 00:11:47,592 Можете да имате достъп до нашите цифри, и ние ще ви помогнем. 167 00:11:47,760 --> 00:11:48,876 ела 168 00:11:57,360 --> 00:12:00,956 Той ще бъде тук след минута. Дано не ни намери. 169 00:12:01,520 --> 00:12:03,910 Намерихме добро скривалище. 170 00:12:11,560 --> 00:12:13,279 така ли мислиш 171 00:12:13,440 --> 00:12:15,909 Не мисля, че може да ни намери. 172 00:12:20,880 --> 00:12:23,076 Къде могат да бъдат? Намерих те! 173 00:12:28,120 --> 00:12:31,079 Ти ме стресна. изплаших се. 174 00:12:31,240 --> 00:12:32,754 - И ти ли беше страх, мила? - да 175 00:12:36,280 --> 00:12:37,680 здравей 176 00:12:37,840 --> 00:12:39,479 Здравей, Ники. 177 00:12:40,280 --> 00:12:43,273 Цял ден го търсих. 178 00:12:43,440 --> 00:12:45,318 Ела веднага. 179 00:12:47,920 --> 00:12:50,480 Дай ми половин час. Трябва да сложа детето си в леглото. 180 00:12:56,840 --> 00:12:59,230 - Хей, хей, хей. - Време е за лягане. 181 00:12:59,400 --> 00:13:01,790 Време е за лягане. 182 00:13:03,000 --> 00:13:04,673 Трябва да си лягаш, скъпа. 183 00:13:22,200 --> 00:13:23,953 Къде е шведът? 184 00:13:24,120 --> 00:13:25,600 Вечерна разходка. 185 00:13:27,120 --> 00:13:30,636 - Ако това е за Тейс, ще намеря... - Не, не, не. 186 00:13:30,800 --> 00:13:33,190 Не става дума за него. Други хора го търсят. 187 00:13:36,240 --> 00:13:39,790 Следващите дни са много важни, 188 00:13:39,960 --> 00:13:41,872 така че имам нужда от цялото ти внимание. 189 00:13:42,040 --> 00:13:43,793 - Разбра ли се? - Естествено. 190 00:13:43,960 --> 00:13:48,716 Много изключителна конференция ще се проведе утре. 191 00:13:48,880 --> 00:13:51,349 Вие ще карате един от участниците. 192 00:13:51,520 --> 00:13:53,352 Поддържайте нисък профил. 193 00:13:57,120 --> 00:13:58,474 Муштак Азис. 194 00:13:58,640 --> 00:14:02,520 Той лети от Лондон. Вземете го в 10:15 сутринта. 195 00:14:06,160 --> 00:14:09,437 Ако сте последвани, Очаквам да ги загубиш. 196 00:14:09,600 --> 00:14:10,954 Защо ще ни следват? 197 00:14:11,120 --> 00:14:13,635 Интерпол разследва Азис. 198 00:14:39,720 --> 00:14:42,030 Какъв вид конференция е това? 199 00:14:44,320 --> 00:14:48,155 Отсега нататък задавайте вашите въпроси на г-н Кристенсен. 200 00:14:56,440 --> 00:14:57,669 Бертрам? 201 00:14:58,760 --> 00:15:00,513 Татко е тук. Сега трябва да отидете на летището. 202 00:15:00,680 --> 00:15:03,320 Първо трябва да опаковам играчките си. 203 00:15:03,480 --> 00:15:07,190 Настъпи го, Бертрам. Трябва да тръгваме сега. 204 00:15:08,240 --> 00:15:09,833 Исусе! 205 00:15:11,840 --> 00:15:13,752 Толкова се радвам, че дойде. 206 00:15:20,400 --> 00:15:24,314 Получих много гневни обаждания от Париж заради теб. 207 00:15:25,560 --> 00:15:28,155 Обвиниха ме в без да се справи със сделката. 208 00:15:28,800 --> 00:15:30,075 съжалявам 209 00:15:33,440 --> 00:15:35,750 Успяхте ли да се измъкнете? 210 00:15:37,040 --> 00:15:38,679 Да, направих. 211 00:15:39,360 --> 00:15:41,750 Сделката премина. 212 00:15:49,160 --> 00:15:50,958 Имате ли всичко? 213 00:15:51,120 --> 00:15:53,680 Не оставяйте нищо след себе си. Ела тук, ти! 214 00:15:55,800 --> 00:15:57,951 Приятно пътуване. до скоро 215 00:16:08,720 --> 00:16:14,079 Вярно е, че от нашето сътрудничество с Нова Банка сме имали 216 00:16:14,240 --> 00:16:15,833 по-големи финансови мускули. 217 00:16:16,000 --> 00:16:17,559 Колко зависими сте от Нова? 218 00:16:18,320 --> 00:16:20,789 Съвсем не. Като управител на Absalon 219 00:16:20,960 --> 00:16:23,634 Работя независимо от Нова, 220 00:16:23,800 --> 00:16:26,918 но благодарение на тяхната инжекция на капитала, 221 00:16:27,080 --> 00:16:31,074 Аз съм в състояние да осъзная много от моите видения. 222 00:16:32,920 --> 00:16:34,149 Саймън, имаш ли минута? 223 00:16:34,320 --> 00:16:38,234 Да се ​​разходим и да си поговорим. Имам среща в Нова. 224 00:16:38,400 --> 00:16:39,834 Служител на Нова се свърза с нас. 225 00:16:40,000 --> 00:16:42,515 Уволниха го за намиране на нещо. 226 00:16:42,680 --> 00:16:45,718 Какво подкрепя твърдението му? 227 00:16:45,880 --> 00:16:48,839 Nova са иззели докладите му. 228 00:16:49,000 --> 00:16:52,118 Пресъздадохме фигурите. Той ги сравнява с нашите. 229 00:16:53,040 --> 00:16:57,671 Давате ли уволнен служител на Нова достъп до нашите цифри? луд ли си 230 00:16:57,840 --> 00:17:02,676 - Знам как звучи... - Престани! 231 00:17:03,600 --> 00:17:06,559 Дадохте достъп на някой луд до поверителна информация. 232 00:17:06,720 --> 00:17:09,440 Той не е някакъв луд. 233 00:17:09,600 --> 00:17:11,319 Той беше техният риск мениджър. 234 00:17:11,480 --> 00:17:16,555 Всичко е заради това, че се опитваш да ме спреш от отговорното управление на банката. 235 00:17:17,040 --> 00:17:19,760 Намерете нещо полезно за да прекарвате времето си. 236 00:17:23,240 --> 00:17:27,598 Тогава имаме триъгълника, състоящ се от Тулуза, Бордо и Биариц. 237 00:17:27,760 --> 00:17:32,232 Затваряме Тулуза и Бордо клонове и се концентрира върху Биариц 238 00:17:32,920 --> 00:17:34,957 и се разширява в Северна Испания. 239 00:17:35,120 --> 00:17:38,192 Строителната индустрия в Сан Себастиан и Билбао процъфтява. 240 00:17:38,360 --> 00:17:42,036 Големи държавни поръчки са обявени за търг. 241 00:17:42,200 --> 00:17:46,592 Пуснахте ли това от Birk Simonsen? 242 00:17:47,600 --> 00:17:48,670 не 243 00:17:48,840 --> 00:17:51,992 Вашата стратегия трябва да бъде одобрена от Бирк Симонсен. 244 00:17:55,800 --> 00:18:00,033 Дойдох тук от учтивост. Утре летя за Бордо. 245 00:18:00,200 --> 00:18:03,193 Отменете пътуването си докато Birk Simonsen не каже тръгвай. 246 00:18:03,360 --> 00:18:09,072 Това не е това, което обсъждахме когато се говори за вашето поглъщане. 247 00:18:09,240 --> 00:18:12,199 Сега си част от голяма машина. 248 00:18:12,720 --> 00:18:14,154 Това разбира ли се? 249 00:18:15,200 --> 00:18:17,112 Стиг Лоренцен, Сандер. 250 00:18:17,280 --> 00:18:21,593 Той лети до Франкфурт в самолета на Energreen. 251 00:18:21,760 --> 00:18:24,912 След това взема търговски полет до Дубай 252 00:18:25,080 --> 00:18:28,676 и друг от Дубай до Сао Пауло. 253 00:18:28,840 --> 00:18:33,357 Там наема кола и кара до Ганчос. 254 00:18:33,760 --> 00:18:34,876 Това е там долу. 255 00:18:35,320 --> 00:18:37,118 Тогава той изчезва. 256 00:19:27,440 --> 00:19:28,510 Клаудия Морено. 257 00:19:28,680 --> 00:19:31,320 Добър вечер, Клаудия. Кнуд Кристенсен тук. 258 00:19:31,480 --> 00:19:35,269 Чувам, че е важно че ти и аз се срещаме. 259 00:19:35,440 --> 00:19:39,434 Да, трябва да коригирам няколко неща в договорите. 260 00:19:39,600 --> 00:19:41,876 няма да отнеме много време, но е важно. 261 00:19:43,720 --> 00:19:46,440 Е, нека се видим утре. 262 00:19:46,600 --> 00:19:48,910 - Това е добре. - Ще се свържа с теб. 263 00:19:49,080 --> 00:19:50,116 добре 264 00:19:54,640 --> 00:19:59,590 Това е всичко за сега. Ето новините от 9 часа. 265 00:20:01,240 --> 00:20:03,709 - Прибрахте се късно. - да 266 00:20:03,880 --> 00:20:05,394 И вероятно ще го направя и тази вечер. 267 00:20:05,560 --> 00:20:07,631 Нашият информатор има среща, 268 00:20:07,800 --> 00:20:10,998 и може да постигнем пробив в случая Södergren. 269 00:20:21,160 --> 00:20:23,550 - Има ли нещо, скъпа? - не 270 00:20:24,800 --> 00:20:29,192 искам да говоря с теб но не трябва да го правим сега. 271 00:20:29,720 --> 00:20:33,600 Утре ще си тръгна от работа рано. добре ли 272 00:20:35,960 --> 00:20:37,360 Ще се видим, скъпа. 273 00:20:45,440 --> 00:20:47,909 - Знаеш какво да правиш, нали? - да 274 00:20:49,280 --> 00:20:52,079 - Сигурен ли си, че не трябва... - Имам това. 275 00:20:56,600 --> 00:20:58,592 Всичко ще бъде наред, Клаудия. 276 00:20:59,360 --> 00:21:03,354 Ще спазваме дистанция. не се притеснявай Няма да те хванат. 277 00:21:04,760 --> 00:21:06,035 не 278 00:21:07,320 --> 00:21:10,154 Но какво, ако някой от хората на Кристенсен следва ли ме тук след това? 279 00:21:12,200 --> 00:21:16,080 Можем да намерим неутрална почва ако предпочитате да не се срещаме тук. 280 00:21:24,600 --> 00:21:27,240 - Благодаря за отделеното време. - Няма за какво. 281 00:21:28,240 --> 00:21:31,074 Става дума за фирмите ти ме помоли да настроя. 282 00:21:31,240 --> 00:21:34,836 Не съм запознат с всеки детайл. 283 00:21:36,720 --> 00:21:41,397 Матиас казва, че си направил всичко — попита той бързо и ефикасно. 284 00:21:41,560 --> 00:21:44,394 Ударих някои неравности. 285 00:21:44,560 --> 00:21:47,871 Има много заглавия, но без имена. 286 00:21:48,040 --> 00:21:52,671 - Това не утвърждава фирмите. - Но вашият подпис ги потвърждава. 287 00:21:52,840 --> 00:21:57,960 Не, просто ги настроих. Трябва ми подпис на собственика. 288 00:21:59,160 --> 00:22:01,231 Ето копие от договора. 289 00:22:02,280 --> 00:22:06,832 Имам нужда от вашия подпис тук и тук. Тогава всичко е готово. 290 00:22:34,560 --> 00:22:36,199 Какво по дяволите прави? 291 00:22:36,360 --> 00:22:39,876 Не съм запознат с този договор. 292 00:22:41,720 --> 00:22:43,871 Това е един от онези Матиас ми даде. 293 00:22:44,040 --> 00:22:46,191 Мога да намеря оригинала, ако искаш. 294 00:22:46,360 --> 00:22:48,716 Не, това няма да е необходимо. 295 00:22:50,120 --> 00:22:51,520 Сега ще трябва да ме извините. 296 00:22:51,680 --> 00:22:53,831 имам среща 297 00:23:10,720 --> 00:23:11,915 Той ме прозря. 298 00:23:12,080 --> 00:23:14,151 Той имаше среща, Клаудия. 299 00:23:14,320 --> 00:23:16,073 Той просто каза това, за да се отърве от мен. 300 00:23:16,240 --> 00:23:18,960 - Ще трябва да изчакаме и да видим. - Чакай? 301 00:23:19,120 --> 00:23:22,750 Сега той знае работя с теб! 302 00:23:22,920 --> 00:23:25,116 Ние не знаем това. 303 00:23:25,280 --> 00:23:27,636 Ако нещо се случи, обадете ни се и ние ще дойдем веднага. 304 00:25:31,880 --> 00:25:34,554 - Аз съм. какво има - Ники, трябва да се прибереш. 305 00:25:34,720 --> 00:25:35,790 Лина, аз работя. 306 00:25:35,960 --> 00:25:39,158 Милас скочи от килера и падна на главата си. 307 00:25:39,320 --> 00:25:40,879 той добре ли е 308 00:25:41,040 --> 00:25:42,713 Трябва да дойдеш. 309 00:25:42,880 --> 00:25:45,076 Лина, успокой се. В безсъзнание ли е? 310 00:25:45,240 --> 00:25:48,312 Не, не е в безсъзнание. Не го ли чуваш как плаче? 311 00:25:48,480 --> 00:25:52,235 Вземете такси до AandE. ще ти се обадя по-късно чао 312 00:26:00,320 --> 00:26:01,879 Получих резултатите от криминалистиката. 313 00:26:04,200 --> 00:26:06,840 ДНК съвпада. На Сандър е. 314 00:26:08,680 --> 00:26:10,592 - Какво? - да 315 00:26:12,480 --> 00:26:14,949 Един изстрел в главата и две към гърдите. 316 00:26:15,120 --> 00:26:16,873 Той беше ликвидиран. 317 00:26:22,600 --> 00:26:25,354 - Майната му! - Какво имаш? 318 00:26:27,360 --> 00:26:28,760 Този човек. 319 00:26:28,920 --> 00:26:30,559 Муштак Азис. 320 00:26:30,720 --> 00:26:33,155 Той е собственик на вилата който Сандър е наел. 321 00:26:33,320 --> 00:26:34,913 Не знам дали е уместно. 322 00:27:32,200 --> 00:27:33,554 Здравей, Кристина. 323 00:27:34,280 --> 00:27:35,634 здрасти 324 00:27:36,480 --> 00:27:38,472 Така че, кажи ми. 325 00:27:38,640 --> 00:27:40,677 как беше 326 00:27:41,640 --> 00:27:43,279 добре... 327 00:27:44,000 --> 00:27:46,117 Усещам как бебето отново рита. 328 00:27:46,280 --> 00:27:48,476 - Страхотно е. - да 329 00:27:49,440 --> 00:27:52,319 - Но още много ме боли. - Правилно. 330 00:27:52,480 --> 00:27:56,599 Току що получих резултатите от вашите тестове. 331 00:27:56,760 --> 00:27:59,673 Имате цистит. 332 00:27:59,840 --> 00:28:01,194 - Наистина ли? - да 333 00:28:01,360 --> 00:28:05,115 Толкова ми олекна. помислих си нещо не беше наред с бебето. 334 00:28:05,280 --> 00:28:09,479 Не, но е малко проблем защото го имаш толкова дълго. 335 00:28:09,640 --> 00:28:12,200 Крие се отзад вашата склероза. 336 00:28:12,360 --> 00:28:13,953 Но може да се излекува. 337 00:28:14,120 --> 00:28:19,275 Да, но след като мина толкова време, това е скъсило шийката на матката ви. 338 00:28:19,440 --> 00:28:23,400 И това увеличава риска на преждевременно раждане. 339 00:28:24,960 --> 00:28:28,590 Съжалявам, че нямам по-добри новини за теб днес. 340 00:28:31,080 --> 00:28:34,869 Най-важното е че се грижиш за себе си 341 00:28:35,040 --> 00:28:37,236 и избягвайте да се пренапрягате. 342 00:28:37,400 --> 00:28:39,596 Имате нужда от пълна почивка. 343 00:28:47,800 --> 00:28:48,995 здрасти 344 00:28:49,560 --> 00:28:50,630 Здравей, Кристина. 345 00:28:51,160 --> 00:28:53,550 - Мадс тук ли е? - Не, той си отиде. 346 00:28:55,040 --> 00:28:56,872 Има ли нещо, което мога... 347 00:29:00,560 --> 00:29:04,793 Работата е там, че получих резултатите на някои тестове. 348 00:29:04,960 --> 00:29:08,317 Бебето... Всичко е наред 349 00:29:10,320 --> 00:29:11,720 И това е прекрасно. 350 00:29:11,880 --> 00:29:13,200 да 351 00:29:14,800 --> 00:29:18,271 Лекарят каза, че има риск че губя бебето. 352 00:29:18,440 --> 00:29:22,070 Кристина, Мадс знае ли за това? 353 00:29:29,000 --> 00:29:35,076 Разпадам се. Просто исках да говоря с някого за това. 354 00:29:51,400 --> 00:29:53,551 Трябва да кажеш на Мадс. 355 00:29:57,000 --> 00:29:59,754 Просто го кажи така, както е. 356 00:30:01,440 --> 00:30:02,874 Днес. 357 00:30:11,680 --> 00:30:13,876 - Ало? - Матиас е. 358 00:30:15,720 --> 00:30:16,870 здрасти 359 00:30:17,800 --> 00:30:20,156 - какво искаш - Отворете. 360 00:30:22,000 --> 00:30:24,037 току-що се изкъпах, така че трябва да се облека. 361 00:30:35,920 --> 00:30:36,990 Мадс тук. 362 00:30:37,160 --> 00:30:39,550 Матиас е тук и иска да влезе. какво да правя 363 00:30:39,720 --> 00:30:42,394 - Клавдия, какво има? - Знаят! какво трябва да направя 364 00:30:42,560 --> 00:30:45,280 Свали го. Аз съм на път. 365 00:31:12,200 --> 00:31:13,270 здрасти 366 00:31:13,440 --> 00:31:15,432 Отделихте време. 367 00:31:15,600 --> 00:31:17,717 да Имаме ли уговорка? 368 00:31:23,520 --> 00:31:25,193 Затвори вратата, става ли? 369 00:31:29,560 --> 00:31:30,755 да 370 00:31:30,920 --> 00:31:32,832 Азис на летището ли е? 371 00:31:33,000 --> 00:31:36,516 - Сега е на полет за Хийтроу. - Добре. 372 00:31:36,680 --> 00:31:38,399 Намерихме мениджъра на риска. 373 00:31:38,560 --> 00:31:40,597 - И той трябва да замине за чужбина. - Точно сега? 374 00:31:40,760 --> 00:31:41,830 проблем ли е 375 00:31:42,000 --> 00:31:44,071 Не разбира се. 376 00:31:44,760 --> 00:31:46,035 добре 377 00:31:55,080 --> 00:31:56,753 Вдигни! 378 00:31:56,920 --> 00:31:59,310 - Да? - Бимсе, какво правиш? 379 00:31:59,480 --> 00:32:02,040 какво мислиш аз спя 380 00:32:02,200 --> 00:32:03,680 Трябва да дойдеш. 381 00:32:03,840 --> 00:32:05,593 - Ще ти изпратя адреса. - Добре. 382 00:32:05,760 --> 00:32:08,070 Трябва да държиш под око на мъж за мен. 383 00:32:26,200 --> 00:32:28,157 - Да? - Това е Джепесен. 384 00:32:29,520 --> 00:32:31,000 Не го познавам. 385 00:32:31,880 --> 00:32:33,599 Изведете го оттук веднага. 386 00:32:34,240 --> 00:32:35,560 Имате грешен адрес. 387 00:32:35,720 --> 00:32:37,393 Какво по дяволите? 388 00:32:39,840 --> 00:32:43,595 Кажи ми къде е той преди някой да пострада. 389 00:32:44,000 --> 00:32:45,150 отпуснете се 390 00:32:48,680 --> 00:32:49,830 не го правете 391 00:32:52,400 --> 00:32:53,720 Пусни ме, по дяволите! 392 00:32:53,880 --> 00:32:56,839 - Ще бъдеш ли проблем? - Не! 393 00:32:59,360 --> 00:33:01,670 - Той просто изчезна, става ли? - да 394 00:33:01,840 --> 00:33:03,559 - Не си го виждал. - не 395 00:33:03,720 --> 00:33:05,677 Имате семейство, нали? 396 00:33:06,960 --> 00:33:09,475 Значи не искаш да се връщам. 397 00:33:09,640 --> 00:33:11,597 Влезте и се погрижете за тях. 398 00:33:27,760 --> 00:33:29,035 Току що донесе файла. 399 00:33:29,200 --> 00:33:30,873 Много нови договори. 400 00:33:32,520 --> 00:33:35,319 - Още фиктивни компании. - Това е добър знак. 401 00:33:35,480 --> 00:33:38,120 Щяха да прекъснат контакта с теб, ако го бяха разбрали. 402 00:33:44,320 --> 00:33:45,276 Клаудия... 403 00:33:49,960 --> 00:33:51,997 Трябва да ти кажем нещо. 404 00:33:52,160 --> 00:33:55,073 Псевдонимът, който Södergren използва... 405 00:33:55,640 --> 00:33:57,074 да 406 00:33:57,240 --> 00:33:59,960 Тялото му е открито в Бразилия. 407 00:34:06,200 --> 00:34:09,193 - Как умря? - Прострелян е от близко разстояние. 408 00:34:09,360 --> 00:34:11,158 Това е всичко, което знаем. 409 00:34:21,080 --> 00:34:23,549 Смятате ли Кристенсен стои зад това? 410 00:34:23,720 --> 00:34:26,030 Не можем да изключим това, Клаудия. 411 00:34:29,880 --> 00:34:31,314 Бих искал да съм сам сега. 412 00:34:35,120 --> 00:34:38,352 Естествено. Вие можете свържете се с мен или Алф денем или нощем. 413 00:35:20,120 --> 00:35:23,352 Кристина, какво правиш тук? защо не си легнеш 414 00:35:25,160 --> 00:35:29,632 Просто си помислих, че имаме нужда известно време заедно. 415 00:35:35,040 --> 00:35:37,236 Едва мога да държа очите си отворени. 416 00:35:39,600 --> 00:35:43,150 лягай си Трябва да работя, така че е добре. 417 00:35:43,320 --> 00:35:45,391 Ти ми обеща. 418 00:35:46,960 --> 00:35:48,076 Обещах какво? 419 00:35:48,240 --> 00:35:50,436 Че бяхме заедно в това. 420 00:35:51,080 --> 00:35:52,560 Имам предвид бебето. 421 00:35:52,720 --> 00:35:54,518 Ти ме убеди. 422 00:35:55,720 --> 00:35:57,598 Но вие не сте тук. 423 00:35:58,680 --> 00:36:00,637 Не, знам. 424 00:36:01,440 --> 00:36:03,397 Не мога да правя това повече. 425 00:36:05,080 --> 00:36:08,869 трябва да си почина и правете възможно най-малко. 426 00:36:11,760 --> 00:36:13,114 Хей... 427 00:36:14,520 --> 00:36:16,239 за какво става въпрос 428 00:36:16,400 --> 00:36:20,519 Лекарят казва, че имам нужда от пълна почивка, или ще родя преждевременно. 429 00:36:21,040 --> 00:36:22,235 - Какво? - да 430 00:36:22,400 --> 00:36:23,720 кога 431 00:36:26,040 --> 00:36:27,952 Те направиха някои тестове миналата седмица. 432 00:36:30,240 --> 00:36:31,515 Защо, по дяволите, не ми каза? 433 00:36:31,680 --> 00:36:33,114 Опитах се. 434 00:36:33,600 --> 00:36:37,355 Значи си го запазил за себе си и сте се страхували през цялото това време? 435 00:36:40,240 --> 00:36:41,390 Говорих с Алф. 436 00:36:44,600 --> 00:36:46,239 ти... 437 00:36:46,400 --> 00:36:48,198 Говорил ли си с Алф за това? 438 00:37:01,840 --> 00:37:03,832 здрасти Съжалявам, че ви безпокоя, 439 00:37:04,600 --> 00:37:08,116 но искам да ти кажа нещо относно Сандър. 440 00:37:08,280 --> 00:37:10,397 - Влизай. - благодаря 441 00:37:12,560 --> 00:37:15,632 - здравей Клаудия. - здравей Кристина. 442 00:37:15,800 --> 00:37:18,031 Съжалявам за късния час. 443 00:37:19,160 --> 00:37:21,072 - Отивам да си лягам. - да 444 00:37:37,000 --> 00:37:38,798 Пожелавам си да... 445 00:37:41,400 --> 00:37:43,517 Трябваше да ти кажа това преди. 446 00:37:46,800 --> 00:37:48,837 Това със Сандър... 447 00:37:49,000 --> 00:37:50,878 Това означаваше много за мен. 448 00:37:54,760 --> 00:37:56,797 Кажи ми, Клаудия. 449 00:38:00,320 --> 00:38:04,109 Когато напускахме страната, в самолета имаше още един човек. 450 00:38:08,600 --> 00:38:10,592 - СЗО? - Не знам. 451 00:38:10,760 --> 00:38:12,240 - Кой беше, Клаудия? - Не знам кой беше. 452 00:38:12,400 --> 00:38:14,073 Виждали ли сте го преди? 453 00:38:17,320 --> 00:38:19,073 - да - Къде? 454 00:38:19,800 --> 00:38:21,154 В Energreen. 455 00:38:22,000 --> 00:38:24,117 В офиса на Сандър. Казахме здравей, 456 00:38:24,280 --> 00:38:26,590 но той така и не се представи. 457 00:38:28,200 --> 00:38:29,759 но аз... 458 00:38:33,360 --> 00:38:34,874 Но съм сигурен... 459 00:38:35,920 --> 00:38:38,116 Знам, че той беше този 460 00:38:39,080 --> 00:38:42,357 когото Бертрам видял прегазен журналистката Миа Хермансен. 461 00:39:02,440 --> 00:39:04,079 това е той 462 00:39:04,240 --> 00:39:06,835 Той беше в самолета, 463 00:39:07,000 --> 00:39:09,674 и той прегази Миа. 464 00:39:13,720 --> 00:39:15,996 Това е Джепесен се насочва към Майорка. 465 00:39:16,160 --> 00:39:18,038 Отлично. добра работа 466 00:39:20,400 --> 00:39:22,198 Бимсе? какво има 467 00:39:26,040 --> 00:39:28,430 - Побързайте! - Какво става? 468 00:39:28,600 --> 00:39:30,751 Има борба. Той е заключил вратата. 469 00:39:31,680 --> 00:39:33,592 Помогнете й! 470 00:39:35,000 --> 00:39:37,754 - Азис! - Той няма да отвори вратата. 471 00:39:37,920 --> 00:39:40,116 - Азис! - Чувате, че е в беда! 472 00:39:44,320 --> 00:39:45,959 Азис! 473 00:39:48,120 --> 00:39:49,713 Бимсе! 474 00:39:54,440 --> 00:39:57,035 какво по дяволите... 475 00:39:57,200 --> 00:39:58,714 хей Успокой се! 476 00:40:01,200 --> 00:40:02,475 Изкарайте я оттук! 477 00:40:02,640 --> 00:40:05,200 хей Успокой се! Успокой се! 478 00:40:05,360 --> 00:40:06,714 Изкарайте я оттук! 479 00:40:08,680 --> 00:40:11,639 хей хей Успокой се! 480 00:40:12,960 --> 00:40:15,111 Спри! 481 00:40:26,880 --> 00:40:28,155 къде си 482 00:40:28,320 --> 00:40:32,075 Милас е в болница и не си се обадил. 483 00:40:32,240 --> 00:40:33,469 Защо не се обадихте? 484 00:41:24,920 --> 00:41:30,075 Сандер отиде от Франкфурт в Дубай и след това от Дубай до Сао Пауло. 485 00:41:30,240 --> 00:41:32,994 - Може би не беше сам. - Третият човек. 486 00:41:33,160 --> 00:41:37,040 Трима пътници пътували по същия маршрут. 487 00:41:37,200 --> 00:41:43,197 Йеспер Кофоед, паспорт № 776578113. 488 00:41:43,360 --> 00:41:44,111 да 489 00:41:44,400 --> 00:41:48,633 Kofoed, 8 Rødkildevænget. Той е на 86. Той не е нашият човек. 490 00:41:48,800 --> 00:41:52,430 Следващата е жена, и тогава има Б. Петерсон. 491 00:41:52,600 --> 00:41:58,073 - 184478096. - да 492 00:41:58,240 --> 00:42:00,391 Името му е Бо Петерсон. 493 00:42:00,560 --> 00:42:05,157 Той е на 59 и е швед. Няма адрес. 494 00:42:08,080 --> 00:42:12,552 Той беше в Херлевска болница и беше изписан преди няколко седмици. 495 00:42:20,000 --> 00:42:21,639 благодаря 496 00:42:22,640 --> 00:42:24,632 Елин ли си? 497 00:42:24,800 --> 00:42:27,838 - Полиция. - Полиция? добре 498 00:42:28,000 --> 00:42:31,710 Имаме някои въпроси за един от вашите пациенти. 499 00:42:31,880 --> 00:42:35,112 - Какво за него? - Бо Петерсон. Това ли се казва? 500 00:42:36,040 --> 00:42:37,599 да защо 501 00:42:40,120 --> 00:42:41,679 Елин, може ли да видим досието му? 502 00:42:42,840 --> 00:42:45,275 Знаеш, че не ни е позволено да направи това. 503 00:42:45,440 --> 00:42:49,992 Можем да се върнем със заповед и го вземете веднага. 504 00:42:51,720 --> 00:42:54,440 Това е спешен въпрос. 505 00:42:54,600 --> 00:42:56,239 Всичко, от което се нуждаем, е неговият адрес. 506 00:42:59,480 --> 00:43:01,312 Не ми е позволено да ти помагам. 507 00:43:03,480 --> 00:43:06,598 Трябва да прегледам пациент и доставят пощата. 508 00:43:06,760 --> 00:43:10,913 Имаме много резултати от тестове които трябва да бъдат изпратени на пациентите. 509 00:43:38,000 --> 00:43:39,957 Това е изчезнало. 510 00:43:40,120 --> 00:43:41,793 Можете ли да направите изчисленията без него? 511 00:43:41,960 --> 00:43:43,792 - Вече ги направих. - Добре. и? 512 00:43:43,960 --> 00:43:46,395 Лошо е. Наистина е лошо. 513 00:43:48,680 --> 00:43:52,754 Ако френският технологичен пазар спадне с един процентен пункт, 514 00:43:52,920 --> 00:43:55,833 Кредитният отдел на Crédit Vert ще лежи в руини. 515 00:43:57,080 --> 00:44:01,199 Ако пазарът падне с друг половин процентен пункт, 516 00:44:03,160 --> 00:44:05,880 щетите няма да бъдат ограничени към Crédit Vert. 517 00:44:08,000 --> 00:44:09,116 Тогава ще сме неплатежоспособни. 518 00:44:09,280 --> 00:44:12,000 Absalon може да фалира. 519 00:44:19,880 --> 00:44:22,395 извинете ме Саймън, трябва да поговорим. 520 00:44:22,560 --> 00:44:24,472 Не виждаш ли, че съм на среща? 521 00:44:24,640 --> 00:44:27,792 Да, мога, но изглежда по-зле отколкото подозирахме. 522 00:44:31,160 --> 00:44:33,311 - Все пак направи ли си сметката? - Да разбира се. 523 00:44:34,480 --> 00:44:37,598 - Къде е твоят уволнен гений? - Той изчезна снощи. 524 00:44:39,440 --> 00:44:42,274 - Не чуваш ли колко глупаво звучи това? - Вижте фигурите. 525 00:44:42,440 --> 00:44:43,476 Това е сериозно. 526 00:44:43,640 --> 00:44:47,236 Защо мислите, че Crédit Vert беше толкова нетърпелив да продаде? 527 00:44:57,040 --> 00:44:59,635 - здравей може ли... - Той е тук. 528 00:45:00,440 --> 00:45:03,399 - Саймън? - Мениджър на риска тук 529 00:45:03,560 --> 00:45:06,871 направи изчисления при нашето придобиване на Crédit Vert. 530 00:45:07,040 --> 00:45:11,159 Цифрите не изглеждаха добре, и след това той беше затворен. 531 00:45:11,320 --> 00:45:14,119 - Знаете ли нещо за това? - Бях инструктиран. 532 00:45:14,280 --> 00:45:17,637 Той беше ексцентричен, така че прекратяването му не беше изненада. 533 00:45:17,800 --> 00:45:19,075 Той не беше уволнен. 534 00:45:19,240 --> 00:45:22,039 Той получи страхотно договор за разваляне. 535 00:45:22,200 --> 00:45:24,715 Бирк Симонсен се справи с това. 536 00:45:24,880 --> 00:45:26,439 Готово е и почистено от праха. 537 00:45:26,600 --> 00:45:29,399 Мъжът намери тиктакаща бомба под Абсалон, 538 00:45:29,560 --> 00:45:33,270 и тогава Бирк Симонсен го ескортира оттук с чанта пари? 539 00:45:33,440 --> 00:45:36,672 - Това е некомпетентно. - Тя е талантлива и лоялна. 540 00:45:36,840 --> 00:45:38,559 Очевидно не, ако... 541 00:45:38,720 --> 00:45:41,155 Трябва да последвате нейния пример. 542 00:45:43,040 --> 00:45:47,114 Ако не вземете това на сериозно, Ще трябва да се справя сам. 543 00:45:47,280 --> 00:45:52,674 Всичко, което правите, трябва да минава през Nova, Бирк Симонсен и аз. 544 00:45:52,840 --> 00:45:57,039 Ако нямам истинска сила, Може и да напусна. 545 00:45:57,560 --> 00:46:00,234 - Приемам вашата оставка. - Добре! 546 00:46:11,240 --> 00:46:13,072 Г-н Кристенсен... 547 00:46:13,240 --> 00:46:15,630 - Сега какво? - Просто... 548 00:46:15,800 --> 00:46:20,113 Искам да оттегля оставката си. 549 00:46:21,320 --> 00:46:24,119 Ще направя каквото кажеш. 550 00:46:24,800 --> 00:46:26,359 Мъдро решение. 551 00:46:27,360 --> 00:46:29,033 Няма да съжалявате. 552 00:46:29,840 --> 00:46:31,399 не 553 00:46:35,400 --> 00:46:38,154 Започна се. Пазарът пада. 554 00:46:38,320 --> 00:46:40,551 Всички продават техните технологични акции. 555 00:46:40,720 --> 00:46:42,040 Как е възможно това? 556 00:46:42,200 --> 00:46:44,795 Кристенсен стои зад това. Как го направи? 557 00:46:44,960 --> 00:46:48,158 Само най-големите акционери имат толкова много влияние. 558 00:46:48,320 --> 00:46:50,676 Някой се надява на нас да фалира. 559 00:46:54,920 --> 00:46:55,990 здрасти 560 00:46:56,160 --> 00:46:59,073 Показах на Кристенсен вашите изчисления. 561 00:46:59,240 --> 00:47:02,597 - Той просто ме затвори. - Не му пука за нас. 562 00:47:02,760 --> 00:47:04,911 Той е намислил нещо това включва нашия фалит. 563 00:47:06,080 --> 00:47:09,835 Пазарът затваря след пет минути и отваря отново в 8 сутринта. 564 00:47:10,000 --> 00:47:13,994 Дотогава трябва да разберем как да се реши това. 565 00:47:14,480 --> 00:47:17,712 Никой не се прибира. Всеки дърпа цяла нощ. 566 00:47:17,880 --> 00:47:21,351 Имаме 14 часа и половина за продажба на акции на Crédit Vert. 567 00:47:21,520 --> 00:47:25,799 Така че, когато фондовият пазар се отвори, те ще бъдат безполезни. 568 00:47:25,960 --> 00:47:29,476 Не, Аманда. Това ще ни направи приличат на измамници. 569 00:47:29,640 --> 00:47:32,758 не разбираш ли Ако не го направим, ще фалираме! 570 00:47:34,600 --> 00:47:36,592 Фалирал. 571 00:47:37,120 --> 00:47:38,315 Ще извикам хора. 572 00:47:40,320 --> 00:47:41,276 чакай 573 00:48:08,880 --> 00:48:12,840 След като повикате хора, дай това на полицията. 574 00:48:13,000 --> 00:48:15,799 Искам да знаят какво става. важно е 575 00:48:15,960 --> 00:48:17,599 добре 576 00:48:17,760 --> 00:48:19,479 Ще се видим по-късно. 577 00:48:22,280 --> 00:48:24,590 Не мога да го сваля. 578 00:48:25,040 --> 00:48:26,554 - Татко! - Здравей, скъпа. 579 00:48:27,600 --> 00:48:30,069 Здравейте здрасти 580 00:48:30,240 --> 00:48:31,993 Изглеждаш страхотно 581 00:48:32,160 --> 00:48:35,631 Имаш пет шева, но иначе си добре. 582 00:48:36,720 --> 00:48:38,552 Пет шева? Хай пет. 583 00:48:38,720 --> 00:48:40,279 много си готина 584 00:48:41,720 --> 00:48:43,120 добре ли си 585 00:48:43,920 --> 00:48:45,718 Ти си трудна бисквитка. 586 00:48:46,720 --> 00:48:48,393 добре ли си 587 00:48:54,120 --> 00:48:57,158 Мисля, че и аз имам нужда от прегръдка. 588 00:49:43,520 --> 00:49:45,159 - Да? - Имам спешна работа. 589 00:49:46,240 --> 00:49:47,754 Трябва да следвате някого. 590 00:49:49,320 --> 00:49:52,518 Името й е Клаудия Морено. 591 00:49:52,680 --> 00:49:53,796 разбрах 592 00:49:57,600 --> 00:49:59,239 Скочих веднага. 593 00:50:12,960 --> 00:50:15,191 Алф, затвори вратата. 594 00:50:15,360 --> 00:50:17,352 защо Ние бързаме. 595 00:50:17,520 --> 00:50:18,795 знам, 596 00:50:19,680 --> 00:50:21,672 но трябва да ти кажа нещо преди да влезем. 597 00:50:22,440 --> 00:50:23,396 да 598 00:50:23,560 --> 00:50:26,871 Бо Петерсон беше този който прегази Миа. 599 00:50:30,160 --> 00:50:34,677 Исках да знаеш това преди да влезеш вътре. 600 00:51:17,680 --> 00:51:19,353 Петерсон, отвори! 601 00:51:27,600 --> 00:51:29,273 Ще проверя задната врата. 602 00:51:31,880 --> 00:51:33,997 - Да? - Бо Петерсон? 603 00:51:35,560 --> 00:51:37,392 - Да? - Не ни ли чу да почукаме? 604 00:51:37,560 --> 00:51:40,394 аз спях. гадно ми е 605 00:51:40,560 --> 00:51:43,280 Полиция. Може ли да ви попитаме няколко въпроса? 606 00:51:43,440 --> 00:51:44,999 да 607 00:51:46,440 --> 00:51:48,636 влизай 608 00:51:50,960 --> 00:51:53,794 Мога ли да ви донеса нещо за пиене? 609 00:51:53,960 --> 00:51:55,792 Кафе или... 610 00:51:55,960 --> 00:51:58,316 не благодаря 611 00:52:02,080 --> 00:52:03,514 Ще стигнем до същината. 612 00:52:04,520 --> 00:52:07,160 Носи името Александър Сьодергрен звъни звънец? 613 00:52:07,320 --> 00:52:14,159 Да, той беше главен изпълнителен директор на Energreen. Беше по телевизията. 614 00:52:14,920 --> 00:52:17,310 Значи не го познавате лично? 615 00:52:17,480 --> 00:52:19,358 не Не, аз... 616 00:52:20,240 --> 00:52:22,152 не... 617 00:52:25,000 --> 00:52:28,038 - Аз не. - Бил ли си в Енергрийн? 618 00:52:28,200 --> 00:52:30,510 - Не, не... - Това вашата резиденция ли е? 619 00:52:31,200 --> 00:52:34,830 Да, тук живея. това е правилно 620 00:52:35,000 --> 00:52:37,196 Това е къщата на дъщеря ми. 621 00:52:37,360 --> 00:52:40,956 Тя е омъжена за борсов брокер. 622 00:52:41,120 --> 00:52:43,191 Те са богати. 623 00:52:43,360 --> 00:52:45,556 Какво ще кажете за Стиг Лоренцен? 624 00:52:46,360 --> 00:52:49,159 Това също не звъни звънец. 625 00:52:49,640 --> 00:52:53,953 Значи не си бил в Бразилия с Лоренцсен или Сьодергрен? 626 00:52:54,120 --> 00:52:58,034 Не, лежал съм в болница. 627 00:52:58,200 --> 00:53:02,638 гадно ми е Нямах време да отида на почивка. 628 00:53:02,800 --> 00:53:05,759 Не беше празник, и беше преди няколко години. 629 00:53:07,000 --> 00:53:08,719 не 630 00:53:08,880 --> 00:53:11,236 Имаме вашето име и номер на паспорт 631 00:53:11,400 --> 00:53:16,236 на полет от Франкфурт до Дубай и след това в Сао Пауло. 632 00:53:16,400 --> 00:53:18,517 Това е същият маршрут и същите полети 633 00:53:18,680 --> 00:53:21,434 че Александър Сьодергрен взе когато избяга. 634 00:53:24,160 --> 00:53:26,959 Разкажете ни за вашата връзка до Сьодергрен. 635 00:53:27,120 --> 00:53:30,272 Не мога, тъй като не го познавам. 636 00:53:30,440 --> 00:53:33,638 Това трябва да е грешка. 637 00:53:33,800 --> 00:53:36,520 Не е грешка. Просто ни кажи какво се случи. 638 00:53:42,520 --> 00:53:45,319 Миа Хермансен, познаваш ли я 639 00:53:47,520 --> 00:53:48,590 не 640 00:53:49,200 --> 00:53:51,032 Погледни я. 641 00:53:51,200 --> 00:53:54,272 Тя беше репортер за национален вестник. 642 00:53:57,080 --> 00:53:58,878 Тя беше прегазена, 643 00:53:59,760 --> 00:54:01,399 и тогава тя почина. 644 00:54:02,880 --> 00:54:05,634 Откажете се от шарадата и ни кажи какво се случи. 645 00:54:09,840 --> 00:54:11,274 Вижте снимката. 646 00:54:11,440 --> 00:54:15,480 Моля вижте снимката и ни кажете дали я познавате или не. 647 00:54:17,480 --> 00:54:20,552 Вижте го и ни кажете! 648 00:54:25,160 --> 00:54:27,152 - Нещо не е наред? - Да, да. 649 00:54:27,320 --> 00:54:31,234 Забравих да си взема лекарството. 650 00:54:31,400 --> 00:54:33,073 - Къде? - В банята е. 651 00:54:33,240 --> 00:54:34,390 В банята? добре 652 00:54:34,560 --> 00:54:35,960 Да повикаме линейка? 653 00:54:36,120 --> 00:54:37,998 не Трябват ми хапчетата. 654 00:54:45,440 --> 00:54:48,990 Хапчетата са в шкафа. добре ли е 655 00:54:49,160 --> 00:54:50,276 добре е 656 00:54:53,920 --> 00:54:55,479 Къде е дъщеря ти? 657 00:54:57,320 --> 00:54:59,357 Бихме искали да говорим с... 658 00:55:23,920 --> 00:55:24,956 Алф? 659 00:55:29,320 --> 00:55:30,470 Алф? 660 00:55:38,560 --> 00:55:40,153 Алф? Дишайте. 661 00:55:41,240 --> 00:55:42,515 добре ли 662 00:55:42,680 --> 00:55:45,434 Хвани ръката ми. Оказвай натиск върху него, става ли? 663 00:55:47,480 --> 00:55:49,199 Просто дишай. 664 00:55:50,160 --> 00:55:52,356 Поставете ръката си върху него. Натиснете силно! 665 00:55:56,120 --> 00:55:57,713 Хайде сега Поемайте приятно, леко дишане. 666 00:56:02,960 --> 00:56:05,953 - Спешна помощ. - Мадс Юстесен от екипа за измами. 667 00:56:06,120 --> 00:56:07,873 Колегата ми е прострелян. 668 00:56:08,640 --> 00:56:11,394 27 Сигридсвей, Хелеруп. 669 00:56:11,560 --> 00:56:14,473 - Изпратете линейка веднага. - Роджър. 670 00:56:14,640 --> 00:56:16,393 Ще окажа натиск върху него. 671 00:56:16,560 --> 00:56:19,029 остани с мен Те идват. 672 00:56:19,200 --> 00:56:20,350 Те са на път. 673 00:56:20,520 --> 00:56:22,273 Те са на път. 674 00:56:24,480 --> 00:56:25,994 Спокойно сега. 675 00:56:27,520 --> 00:56:29,079 - здравей - здравей 676 00:56:29,240 --> 00:56:31,755 - Мадс вкъщи ли е? - Още не. 677 00:56:32,640 --> 00:56:34,040 добре 678 00:56:36,320 --> 00:56:38,789 Бихте ли му дали това веднага щом се прибере? 679 00:56:38,960 --> 00:56:40,519 важно е 680 00:56:43,040 --> 00:56:46,158 - Разбира се. - И го накарай да ми се обади веднага. 681 00:56:46,320 --> 00:56:47,993 - чао - чао 682 00:56:52,400 --> 00:56:54,471 Тя се връща при колата си. 683 00:56:55,160 --> 00:56:56,594 Да я последвам ли? 684 00:56:56,760 --> 00:57:00,879 Не. Влез вътре и вземи файла и ми го донеси. 685 00:57:01,040 --> 00:57:03,111 - Разбра ли се? - Разбрах.