1
00:00:20,000 --> 00:00:23,125
<i>♪ ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വില്ലനെ വേണോ?
♪</i>ഞാൻ എങ്ങനെ ദുഷ്ടനാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

2
00:00:23,208 --> 00:00:26,041
<i>♪ ഓ, എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
എൻ്റെ എല്ലാ പിശാചും ♪</i>ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

3
00:00:26,125 --> 00:00:28,958
<i>♪ ഷാർപ്പ് ഷൂട്ടർ, മാരകമായ
'കാരണം ഞാൻ ഒരു കുഴപ്പക്കാരനാണ്, ഫെമിനിൻ ഡീസൽ ♪</i>

4
00:00:29,041 --> 00:00:32,000
<i>♪ കൊള്ളാം ♪</i>

5
00:00:32,083 --> 00:00:34,791
<i>♪ പട്ടണത്തെ നീല പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും കലാപങ്ങൾ ♪</i>

6
00:00:43,791 --> 00:00:46,458
<i>♪ പട്ടണത്തെ നീല പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും കലാപങ്ങൾ ♪</i>

7
00:00:46,541 --> 00:00:49,375
<i>♪ കലാപം ♪</i>

8
00:00:49,458 --> 00:00:52,250
<i>♪ കലാപം ♪</i>

9
00:00:52,333 --> 00:00:55,291
<i>♪ കലാപം ♪</i>

10
00:00:55,375 --> 00:00:58,125
<i>♪ പട്ടണത്തെ നീല പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും കലാപങ്ങൾ ♪</i>

11
00:00:58,208 --> 00:01:00,833
<i>♪ ക്രഷ്, ക്രഷ്, ക്രഷ്
നിങ്ങളെയെല്ലാം എൻ്റെ കീഴെ തകർത്തു ♪</i>

12
00:01:00,916 --> 00:01:03,666
<i>♪ നിങ്ങൾ തെണ്ടികൾ എൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളാണ്
♪</i>നിങ്ങൾ തുള്ളിച്ചാടി നടക്കുന്നു

13
00:01:03,750 --> 00:01:06,250
<i>♪ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം ഞാൻ ഒഴിവാക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ യുദ്ധക്കളം കൊഴുത്തതാണ് ♪</i>

14
00:01:06,333 --> 00:01:09,916
<i>♪ നിങ്ങളുടെ പീച്ചിൽ എൻ്റെ നഖങ്ങൾ കുഴിക്കുക
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 'കാരണം ഞങ്ങൾ അമീസി <i>♪</i> അല്ല

15
00:01:10,000 --> 00:01:12,583
<i>♪ പട്ടണത്തെ നീല പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും കലാപങ്ങൾ ♪</i>

16
00:01:15,708 --> 00:01:18,375
<i>♪ പട്ടണത്തെ നീല പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും കലാപങ്ങൾ ♪</i>

17
00:01:18,458 --> 00:01:21,250
<i>♪ കലാപം ♪</i>

18
00:01:21,333 --> 00:01:23,875
<i>♪ കലാപം ♪</i>

19
00:01:23,958 --> 00:01:27,166
<i>♪ കലാപം ♪</i>

20
00:01:27,250 --> 00:01:30,250
<i>♪ പട്ടണത്തെ നീല പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും കലാപങ്ങൾ ♪</i>

21
00:01:50,875 --> 00:01:53,541
<i>♪ ഞാൻ ശബ്ദം കേട്ടാണ് ഉണരുന്നത്
♪</i>അനുവദിക്കുന്ന നിശബ്ദതയുടെ

22
00:01:53,625 --> 00:01:56,833
<i>♪ എൻ്റെ മനസ്സിന് ചുറ്റും ഓടാൻ
എൻ്റെ ചെവി നിലത്തേക്ക് ഉയർത്തി ♪</i>

23
00:01:56,916 --> 00:01:59,750
<i>♪ ഞാൻ കാണാൻ തിരയുകയാണ്
പറയപ്പെടുന്ന കഥകൾ ♪</i>

24
00:01:59,833 --> 00:02:03,333
{\an8}<i>♪ എൻ്റെ പുറം ലോകത്തിലേക്കായിരിക്കുമ്പോൾ
ഞാൻ ♪</i>തിരിക്കുമ്പോൾ അത് പുഞ്ചിരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു

25
00:02:03,416 --> 00:02:08,833
{\an8}<i>♪ നിങ്ങളോട് പറയൂ നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും വലിയ ♪</i>

26
00:02:08,916 --> 00:02:15,791
{\an8}<i>♪ എന്നാൽ നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാൽ, അവർ ഞങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു ♪</i>

27
00:02:15,875 --> 00:02:18,791
<i>♪ ഓ, ദുരിതം ♪</i>

28
00:02:18,875 --> 00:02:21,916
<i>♪ എല്ലാവരും എൻ്റെ ശത്രു ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪</i>

29
00:02:22,000 --> 00:02:24,458
{\an8}<i>♪ ഓ, സഹതാപം ഒഴിവാക്കുക ♪</i>

30
00:02:25,083 --> 00:02:28,375
{\an8}<i>♪ എല്ലാവരും എൻ്റെ ശത്രു ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪</i>

31
00:02:28,458 --> 00:02:32,916
<i>♪ പ്രാർത്ഥിക്കൂ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു വിശുദ്ധനാകില്ല, ഒരു തരത്തിലും ♪</i>

32
00:02:33,583 --> 00:02:34,500
<i>♪ എൻ്റെ ശത്രു ♪</i>

33
00:02:34,583 --> 00:02:38,125
<i>♪ പ്രാർത്ഥിക്കൂ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു വിശുദ്ധനാകില്ല ♪</i>

34
00:02:38,208 --> 00:02:39,708
<i>♪ സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക ♪</i>

35
00:02:51,541 --> 00:02:52,625
വീണ്ടും എഴുന്നേൽക്കണോ?

36
00:02:54,375 --> 00:02:56,333
നഗരം എങ്ങും പോകുന്നില്ല.

37
00:02:56,416 --> 00:02:59,666
എനിക്ക് മേസൺസ് ഗിൽഡിനൊപ്പം പ്രേക്ഷകരുണ്ട്
രാവിലെ ആദ്യത്തെ കാര്യം.

38
00:03:02,541 --> 00:03:03,916
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

39
00:03:04,000 --> 00:03:05,708
നോക്സിയൻസിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതികൾ.

40
00:03:05,791 --> 00:03:08,583
ഹും. അവർ ഇരട്ടിയായി
അവരുടെ ഉറപ്പിക്കൽ അഭ്യർത്ഥനകൾ.

41
00:03:08,666 --> 00:03:10,041
വീണ്ടും. സൂക്ഷിക്കാൻ...

42
00:03:10,125 --> 00:03:11,541
ഞങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കണമേ.

43
00:03:15,916 --> 00:03:18,583
ഇത് ഇത്രയും കാലം തുടരുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

44
00:03:19,458 --> 00:03:20,458
ഞാൻ വിചാരിച്ചു...

45
00:03:21,500 --> 00:03:22,916
ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

46
00:03:23,458 --> 00:03:24,458
വെറുതെ...

47
00:03:24,833 --> 00:03:25,833
ഇതായിരുന്നില്ല.

48
00:03:28,041 --> 00:03:31,375
നിങ്ങൾക്ക് അത് വിളിക്കാം.
ഭൂഗർഭത്തിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കുക.

49
00:03:31,458 --> 00:03:35,666
കൗൺസിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക.
ഓർഡർ കൊടുത്താൽ മതി.

50
00:03:37,750 --> 00:03:39,166
ജിൻക്സ് ഇല്ലാതെയല്ല.

51
00:03:40,750 --> 00:03:43,541
കൂടാതെ, ഒരു പിൻവലിക്കൽ നയിച്ചേക്കാം
അവസ്ഥയേക്കാൾ മോശമായ അവസ്ഥയിലേക്ക്...

52
00:03:43,625 --> 00:03:46,541
ആഹ്. ശരി, അംബേസാ.

53
00:03:53,666 --> 00:03:55,250
അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് സോണിനെ എത്തിച്ചു,

54
00:03:55,333 --> 00:03:56,333
അവൾ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു.

55
00:03:56,916 --> 00:04:00,125
അവളില്ലാതെ ആർക്കറിയാം
എത്ര എൻഫോഴ്‌സർമാരെ നമുക്ക് നഷ്‌ടപ്പെടുമായിരുന്നു?

56
00:04:00,708 --> 00:04:02,500
ഞാൻ അവളിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് പഠിച്ചു.

57
00:04:03,041 --> 00:04:04,625
നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ നേതാവ്.

58
00:04:04,708 --> 00:04:08,125
നടപ്പാക്കുന്നവർ, പിൽറ്റോവർ, അവർ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു.

59
00:04:11,458 --> 00:04:12,875
ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരുന്നു.

60
00:04:17,916 --> 00:04:19,250
ഞാൻ വേഗം ഉറങ്ങാൻ വരാം.

61
00:04:26,666 --> 00:04:29,125
സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ,

62
00:04:29,208 --> 00:04:31,166
നിങ്ങൾ തെറ്റായ സ്ഥലത്താണ്.

63
00:04:31,250 --> 00:04:33,333
സ്‌കമ്പാഗുകളും സ്‌കലാവാഗുകളും,

64
00:04:33,416 --> 00:04:35,333
നിങ്ങളുടെ കൊളുത്തുകളും കൈകാലുകളും ഒരുമിച്ച് വയ്ക്കുക

65
00:04:35,416 --> 00:04:38,125
ഏറ്റവും നീചമായ, വൃത്തികെട്ട,

66
00:04:38,208 --> 00:04:41,125
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ കാഴ്ച.

67
00:04:42,375 --> 00:04:44,250
ചാരനിറത്തിലുള്ള മൂലയിൽ,

68
00:04:44,333 --> 00:04:46,291
നമ്മുടെ തോൽക്കാത്ത ചാമ്പ്യൻ.

69
00:04:46,375 --> 00:04:47,958
കഠാര പോലുള്ള നഖങ്ങളോടെ

70
00:04:48,041 --> 00:04:50,208
മൂർച്ചയുള്ള കഠാര പോലെയുള്ള പല്ലുകളും.

71
00:04:50,291 --> 00:04:51,583
പൈശാചിക,

72
00:04:51,666 --> 00:04:53,291
നികൃഷ്ടൻ

73
00:04:53,375 --> 00:04:55,625
നാറ്റം മാവ്!

74
00:04:55,708 --> 00:04:57,666
മറ്റൊരു ചാര മൂലയിൽ,

75
00:04:57,750 --> 00:04:59,833
വെല്ലുവിളിക്കുന്നവൻ.

76
00:04:59,916 --> 00:05:01,166
ഉദിച്ചുയരുന്ന ഒരു നക്ഷത്രം,

77
00:05:01,750 --> 00:05:03,291
ഭയാനകമായ മാൻഡിബിളുകളോടെ

78
00:05:03,375 --> 00:05:06,541
ഒരു മുഖവും
അത് ഒരു കുഞ്ഞുമാതാവിനെ വിറപ്പിക്കും.

79
00:05:06,625 --> 00:05:08,208
വിചിത്രമായ,

80
00:05:08,750 --> 00:05:09,958
ക്രൂരൻ

81
00:05:10,041 --> 00:05:11,291
സ്‌കട്ടിൽ ബട്ട്!

82
00:05:14,250 --> 00:05:15,791
രണ്ടുപേർ പ്രവേശിക്കും.

83
00:05:15,875 --> 00:05:19,625
അതിനുശേഷം, ആർക്കറിയാം?

84
00:05:20,208 --> 00:05:23,625
കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നവരേ, നിങ്ങളുടെ മൃഗങ്ങളെ വിട്ടയക്കുക.

85
00:05:41,000 --> 00:05:44,041
ഇല്ല, ഇല്ല. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

86
00:05:44,125 --> 00:05:45,666
കുറച്ച് പരിശ്രമം കാണിക്കുക.

87
00:05:56,416 --> 00:05:58,791
നിങ്ങളുടെ വിജയത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

88
00:05:58,875 --> 00:06:01,250
കൊള്ളാം, ചാംപ്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രൈം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

89
00:06:01,333 --> 00:06:03,041
ചെയ്യേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം...

90
00:06:05,291 --> 00:06:07,750
ഹും. ഒരു വീണ്ടും മത്സരമോ?

91
00:06:07,833 --> 00:06:10,625
ടൈറ്റൻസിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ്.

92
00:06:10,708 --> 00:06:12,583
പ്രതികാരം. വീണ്ടെടുപ്പ്.

93
00:06:12,666 --> 00:06:16,208
ശാരീരിക വാതകങ്ങളുടെ വിവരണാതീതമായ പ്രകാശനം.

94
00:06:21,458 --> 00:06:23,208
ശരി, ശരി.

95
00:06:23,291 --> 00:06:25,625
അതൊരു മണ്ടൻ ആശയമാണെന്നാണ് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും തോന്നുന്നത്.

96
00:06:25,708 --> 00:06:28,666
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിജയിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, ഒരു ഡീൽ ഒരു ഇടപാടാണ്.

97
00:06:29,416 --> 00:06:30,416
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

98
00:06:39,333 --> 00:06:41,333
ടാ-ഡാ!

99
00:06:42,041 --> 00:06:43,041
നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

100
00:06:45,333 --> 00:06:46,500
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.

101
00:06:46,583 --> 00:06:49,958
എനിക്ക് ഇതിൽ കൂടുതലൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
എൻ്റെ മൂത്ത ചേച്ചിയോടൊപ്പം.

102
00:06:50,500 --> 00:06:51,916
അവൾ കൂടുതലായി...

103
00:06:53,041 --> 00:06:54,500
കാര്യങ്ങൾ അടിക്കുന്നു.

104
00:06:56,625 --> 00:06:59,416
അന്ന് എനിക്ക് മറ്റൊരു പേരുണ്ടായിരുന്നു,
നിങ്ങൾക്കറിയാം.

105
00:07:00,708 --> 00:07:01,791
പൊടി.

106
00:07:02,625 --> 00:07:03,750
വിഡ്ഢി, അല്ലേ?

107
00:07:04,583 --> 00:07:07,000
ഞാൻ അവളെ ഒഴിവാക്കി എന്ന് കരുതി
നല്ലതിന്, പക്ഷേ, ഓ...

108
00:07:08,000 --> 00:07:09,916
നീ അവളെ ഒരു തരത്തിൽ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

109
00:07:13,041 --> 00:07:14,041
പ്യൂ.

110
00:07:21,083 --> 00:07:23,500
സേവിക നിന്നെ ഇതിനു വഴങ്ങിയോ?

111
00:07:25,625 --> 00:07:27,500
അതൊരു മുൻകാല ജീവിതമാണ്, കുട്ടി.

112
00:07:27,583 --> 00:07:29,916
അത് ഏകദേശം മധുരമായിരുന്നു
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ പാൽ പോലെ.

113
00:07:30,458 --> 00:07:32,166
ജിൻക്സ് മരിച്ചു.

114
00:08:31,708 --> 00:08:33,208
ഹും.

115
00:08:38,875 --> 00:08:43,458
എങ്ങനെ, തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ഒരു നഗരത്തിൽ
മിടുക്കരായ കണ്ടുപിടുത്തക്കാർക്കൊപ്പം,

116
00:08:43,541 --> 00:08:47,875
നമുക്ക് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
അത്തരം വിട്ടുമാറാത്ത കഴിവില്ലായ്മ?

117
00:08:50,000 --> 00:08:51,500
ഇത് അവരുടെ പ്രവൃത്തിയാണ്.

118
00:08:51,583 --> 00:08:53,041
കറുപ്പ് എന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല...

119
00:08:53,125 --> 00:08:55,125
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് അവരുടെ പേര് സൂക്ഷിക്കുക.

120
00:08:56,000 --> 00:09:00,291
ഞങ്ങൾക്ക് ഓർഡർ ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
എന്നായിരുന്നു തിരോധാനത്തിന് പിന്നിൽ

121
00:09:00,375 --> 00:09:02,375
ജെയ്‌സിൻ്റെയും ഹൈമർഡിംഗറിൻ്റെയും.

122
00:09:02,458 --> 00:09:03,625
വേറെ ആര്?

123
00:09:03,708 --> 00:09:06,583
നമ്മൾ നിയന്ത്രണം പിടിച്ചെടുക്കുന്ന നിമിഷം
ഈ കായൽ,

124
00:09:06,666 --> 00:09:09,208
എല്ലാവരോടും ഒരു സൂചനയുണ്ട്
കഴിവുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

125
00:09:09,291 --> 00:09:11,083
അത് യാദൃശ്ചികമല്ല.

126
00:09:11,166 --> 00:09:13,416
ഞങ്ങളുടെ സഹജാവബോധം ശരിയായിരുന്നു.

127
00:09:14,083 --> 00:09:15,458
അവർ ഹെക്‌സ്‌ടെക്കിനെ ഭയപ്പെടുന്നു.

128
00:09:16,208 --> 00:09:17,583
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ വളരെ പതുക്കെ ആയിരുന്നു.

129
00:09:18,583 --> 00:09:21,541
ശാസ്ത്രജ്ഞരെ എനിക്ക് എങ്ങനെ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ കഴിയില്ല?

130
00:09:25,250 --> 00:09:27,708
അവർക്ക് എൻ്റെ മകളുണ്ട്, റിക്ടസ്.

131
00:09:30,875 --> 00:09:32,458
നമ്മുടെ നിമിഷം വരും.

132
00:09:33,125 --> 00:09:34,916
എന്നാൽ നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരിക്കണം.

133
00:09:38,708 --> 00:09:40,388
<i>പ്രോസസ്സിംഗ് വേഗത്തിലാക്കാൻ,</i>

134
00:09:40,458 --> 00:09:42,333
<i>എല്ലാ ബാഗുകളും തുറന്നിടുക</i>

135
00:09:42,416 --> 00:09:44,625
<i>പരീക്ഷയ്ക്ക് തയ്യാറാണ്.</i>

136
00:09:47,125 --> 00:09:49,916
<i>ഉദ്യോഗസ്ഥർ നിങ്ങളുടെ സഹകരണം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു
ഒപ്പം പാലിക്കൽ</i>യും

137
00:09:50,000 --> 00:09:54,541
<i>ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തുന്നതുപോലെ
പിൽറ്റോവറിൻ്റെ സുരക്ഷയും സുരക്ഷയും.</i>

138
00:09:54,625 --> 00:09:56,000
അടുത്തത്. കൂടെ നീങ്ങുക.

139
00:10:12,083 --> 00:10:13,563
<i>പ്രോസസ്സിംഗ് വേഗത്തിലാക്കാൻ...</i>

140
00:10:13,625 --> 00:10:15,750
ഇതിന് നിങ്ങൾ ജിൻക്സിനോട് നന്ദി പറയണം.

141
00:10:15,833 --> 00:10:17,916
അവൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല.

142
00:10:18,458 --> 00:10:20,416
അവൾ നിങ്ങളുടെ ചാമ്പ്യനല്ല.

143
00:10:20,500 --> 00:10:23,500
നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ അവൾ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

144
00:10:23,583 --> 00:10:26,458
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അവളെ കൈമാറാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

145
00:10:26,541 --> 00:10:28,541
<i>...എല്ലാ പൗരന്മാരുടെയും സുരക്ഷ...</i>

146
00:10:44,125 --> 00:10:47,125
<i>♪ എനിക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് ♪</i>

147
00:10:47,208 --> 00:10:49,375
<i>♪ നമുക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കാം ♪</i>

148
00:10:49,458 --> 00:10:51,791
<i>♪ എനിക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്... ♪</i>

149
00:10:54,250 --> 00:10:55,125
നമുക്ക് പോകാം.

150
00:10:56,541 --> 00:10:59,916
<i>♪ ഈ സ്ഥലത്തിന് തീയിടുക ♪</i>

151
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
ജിൻക്സ്.

152
00:11:15,083 --> 00:11:16,083
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

153
00:11:16,666 --> 00:11:17,666
അത് അവളുടേതാണ്.

154
00:11:18,083 --> 00:11:19,791
ഞാൻ അത് എവിടെയും തിരിച്ചറിയും.

155
00:11:19,875 --> 00:11:21,916
അവിടെയാണ് സമാനതകൾ അവസാനിക്കുന്നത്.

156
00:11:22,000 --> 00:11:24,250
ശരീരത്തിൻ്റെ കണക്കില്ല. തിയേറ്ററുകൾ ഇല്ല.

157
00:11:25,083 --> 00:11:26,875
ഇത് കോപ്പിയടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

158
00:11:27,833 --> 00:11:31,000
ഞങ്ങൾ അവരെ നിരാശരാക്കിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വിശ്വസിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണ്ടി.

159
00:11:34,750 --> 00:11:37,958
നമ്മൾ സംസാരിച്ചതിനെ ഇത് മാറ്റേണ്ടതില്ല
ഈ പ്രഭാതത്തെക്കുറിച്ച്. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കഴിയും...

160
00:11:38,041 --> 00:11:39,166
ഓഫീസർ നോലൻ.

161
00:11:40,291 --> 00:11:42,583
ഇക്കാലത്ത് പരിചിതമായ മുഖം.

162
00:11:43,333 --> 00:11:44,333
ജനറൽ.

163
00:11:44,375 --> 00:11:46,666
കമാൻഡർ കിരമ്മനുമായി ഒരു വാക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

164
00:11:47,208 --> 00:11:48,416
സ്വകാര്യമായി.

165
00:11:56,250 --> 00:11:58,375
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

166
00:11:58,458 --> 00:12:01,250
അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച്
പ്രൊഫഷണൽ കെണികൾ.

167
00:12:01,333 --> 00:12:04,541
ഉപദേശവും അതല്ല
നൽകാൻ നിങ്ങൾ ഇവിടെ തിരക്കി.

168
00:12:05,541 --> 00:12:08,500
അത് ചോദ്യത്തിന് അതീതമാണ്
ജിൻക്‌സിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവിൻ്റെ വാർത്ത

169
00:12:08,583 --> 00:12:10,958
Zaunite പ്രതിരോധം ജ്വലിപ്പിക്കും.

170
00:12:11,041 --> 00:12:12,958
എന്നാൽ ബ്ലേഡ് രണ്ട് വഴികളും മുറിക്കുന്നു.

171
00:12:13,041 --> 00:12:14,333
ഒരു പാതയുണ്ട്.

172
00:12:14,416 --> 00:12:15,541
ഞങ്ങൾക്ക് അവളുടെ മണം ഉണ്ട്.

173
00:12:18,666 --> 00:12:21,500
ഈ വികസനം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.

174
00:12:21,583 --> 00:12:26,000
അതെൻ്റെ പ്രോത്സാഹനത്തിനാണോ
നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യൻ റിക്ടസ് അക്രമത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കുകയായിരുന്നുവോ?

175
00:12:26,958 --> 00:12:28,541
നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ല.

176
00:12:29,375 --> 00:12:31,166
"ബ്ലേഡ് രണ്ട് വഴികളും മുറിക്കുന്നു."

177
00:12:32,458 --> 00:12:34,333
ഭയമില്ലാത്ത കുട്ടി.

178
00:12:34,416 --> 00:12:36,083
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലജ്ജിക്കരുത്.

179
00:12:38,833 --> 00:12:40,375
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശുപാർശ ഉണ്ടോ?

180
00:12:41,833 --> 00:12:44,916
ചെക്ക് പോയിൻ്റിൽ അത് ജിൻക്സ് ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,

181
00:12:45,000 --> 00:12:47,041
അവൾ എവിടെയാണെന്ന് അവരിൽ ഒരാൾക്ക് അറിയാം.

182
00:12:47,125 --> 00:12:49,083
അറസ്റ്റിന് കാരണം ആവശ്യമാണ്.

183
00:12:49,166 --> 00:12:53,666
ഇതിലും വലിയ കാരണമെന്താണ്
ഈ നഗരത്തിന് സമാധാനം തിരികെ നൽകുന്നതിനേക്കാൾ?

184
00:12:55,125 --> 00:12:58,416
എന്തിനാണ് സമാധാനം
അക്രമത്തിനുള്ള ന്യായീകരണം എപ്പോഴും?

185
00:13:12,208 --> 00:13:14,041
നമുക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

186
00:13:14,583 --> 00:13:16,791
ദേഷ്യം, സങ്കടം...

187
00:13:17,541 --> 00:13:18,375
ഇത് മടുപ്പിക്കുന്നതാണ്.

188
00:13:18,458 --> 00:13:20,666
ദൈവമേ, എനിക്കറിയാം ഇത് മടുപ്പിക്കുന്നതായി.

189
00:13:21,541 --> 00:13:25,916
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിശ്രമിക്കില്ല
അവൾ പുറത്തുണ്ടെന്നറിഞ്ഞു.

190
00:13:27,708 --> 00:13:30,625
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചുകാണിച്ചിരിക്കാം.

191
00:13:31,375 --> 00:13:33,666
ഒരു പക്ഷെ എനിക്കില്ലാത്ത ശക്തി നിനക്കുണ്ടായിരിക്കാം.

192
00:13:34,416 --> 00:13:35,583
ക്ഷമിക്കാൻ

193
00:13:36,291 --> 00:13:38,166
നാളെയിൽ വിശ്വാസവും.

194
00:13:39,958 --> 00:13:43,666
തീരുമാനം നിങ്ങളുടേതാണ്, കമാൻഡർ.

195
00:13:50,541 --> 00:13:54,208
ഞാൻ ഏറ്റവും ആഡംബരമായ ഗാലകൾ ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചു
നഗരത്തിൽ.

196
00:13:57,458 --> 00:14:00,791
അത് പദവിയുടെ അളവുകോലായിരുന്നു
എൻ്റെ അതിഥി പട്ടികയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.

197
00:14:00,875 --> 00:14:02,333
പട്ടണത്തിൻ്റെ ടോസ്റ്റ്.

198
00:14:03,166 --> 00:14:07,125
ഇപ്പോൾ ആളുകൾ അവരുടെ നോട്ടം ഒഴിവാക്കുന്നു
ഞാൻ ഉരുളുമ്പോൾ.

199
00:14:07,208 --> 00:14:08,416
എൻ്റെ നോട്ടം മാറിയിട്ടില്ല.

200
00:14:08,500 --> 00:14:10,250
ഓ, എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ.

201
00:14:10,333 --> 00:14:11,666
ഞാൻ നിങ്ങളെ ജോലിക്കെടുക്കില്ലായിരുന്നു

202
00:14:11,750 --> 00:14:15,541
നിങ്ങൾക്ക് കലയിൽ പ്രാവീണ്യം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റുകളുടെ ഈഗോകളിൽ മുഴുകുന്നത്.

203
00:14:15,625 --> 00:14:19,333
കൂടാതെ നിങ്ങൾ ചുരുക്കം ചില കൗൺസിലർമാരിൽ ഒരാളാണ്
പഴയ ബാച്ചിൽ നിന്ന് വിട്ടു, അല്ലേ?

204
00:14:19,416 --> 00:14:22,833
ഒന്നും പഠിച്ചിട്ടില്ല
ഇളയ മെഡാർഡയെക്കുറിച്ച്, അല്ലേ?

205
00:14:22,916 --> 00:14:26,208
അവൾ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തപ്പോഴും
എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്നത് അവളെക്കുറിച്ചാണ്.

206
00:14:26,291 --> 00:14:27,333
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

207
00:14:27,416 --> 00:14:30,250
അവൾ മഹാനായ മേദാർദാസിൻ്റെ അവസാന അവകാശിയാണ്.

208
00:14:30,333 --> 00:14:32,125
പക്ഷേ എഴുത്ത് ചുവരിലാണ്.

209
00:14:32,208 --> 00:14:35,750
ഇത്രയും കാലം കാണാതെ പോകുമ്പോൾ,
നീ തിരിച്ചു വരുന്നില്ല.

210
00:14:36,916 --> 00:14:39,541
- അടുത്ത ആഴ്ച ഇതേ സമയമാണോ?
- നാളെ.

211
00:14:40,541 --> 00:14:42,708
പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കുറഞ്ഞുവരികയാണ്.

212
00:14:43,375 --> 00:14:44,375
ഹൂ.

213
00:14:44,875 --> 00:14:48,916
ഈ രോഗശാന്തിക്കാരനെ കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
വിള്ളലുകളിൽ താഴെ,

214
00:14:49,000 --> 00:14:51,125
അരികുകളിൽ പുറത്തേക്കുള്ള വഴി.

215
00:14:51,208 --> 00:14:53,375
അവൻ അത്ഭുതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

216
00:14:54,000 --> 00:14:55,333
ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടു.

217
00:14:55,416 --> 00:14:57,791
ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ.

218
00:14:57,875 --> 00:15:00,291
നോക്കുമ്പോൾ വേദനിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

219
00:15:14,833 --> 00:15:16,500
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാമായിരുന്നു.

220
00:15:16,583 --> 00:15:19,041
തടിച്ച അവസരം. എന്തിനേക്കുറിച്ച്?

221
00:15:19,125 --> 00:15:20,833
ചെക്ക് പോയിൻ്റിലെ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റണ്ട്.

222
00:15:20,916 --> 00:15:22,750
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല.

223
00:15:23,333 --> 00:15:24,625
അത് നിങ്ങളായിരുന്നില്ലേ?

224
00:15:25,750 --> 00:15:26,750
ഹും.

225
00:15:27,875 --> 00:15:29,083
ഹും.

226
00:15:29,916 --> 00:15:31,291
ശരി, എന്നിരുന്നാലും അത് സംഭവിച്ചു,

227
00:15:31,375 --> 00:15:34,291
അണ്ടർസിറ്റി മുഴുവനും മുഴങ്ങുന്നു,
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി എന്ന് പറയുന്നു.

228
00:15:35,000 --> 00:15:37,083
- അതിനാൽ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു ...
- നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ സ്യൂട്ട് അല്ല.

229
00:15:37,166 --> 00:15:40,166
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ലോകം ഉണ്ടാക്കും
നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ.

230
00:15:41,166 --> 00:15:42,416
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതീകമാണ്.

231
00:15:42,500 --> 00:15:44,166
ഹാ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിഹ്നം വേണോ?

232
00:15:47,833 --> 00:15:52,875
സിൽക്കോ തൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു
അണ്ടർസിറ്റിയെ ഒരുമിച്ച് അണിനിരത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

233
00:15:52,958 --> 00:15:54,791
അതാണെന്ന മണ്ടൻ തമാശ,

234
00:15:54,875 --> 00:15:57,250
നിങ്ങൾക്ക് അത് വലിച്ചെറിയാൻ അവസരമുണ്ട്.

235
00:15:57,833 --> 00:16:01,375
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

236
00:16:01,458 --> 00:16:05,166
എത്രയാണെന്ന് അറിയാമോ
നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവൻ ത്യാഗം ചെയ്തുവോ?

237
00:16:05,250 --> 00:16:06,666
അവൻ നിങ്ങളുടെ കഴിവിൽ വിശ്വസിച്ചു.

238
00:16:06,750 --> 00:16:08,583
അപ്പോൾ അവൻ മരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു!

239
00:16:10,708 --> 00:16:13,583
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ ഒരു റാലി നടത്തുന്നു.

240
00:16:13,666 --> 00:16:14,916
വാണ്ടറുടെ പ്രതിമ.

241
00:16:15,000 --> 00:16:17,416
ഫയർലൈറ്റുകൾ, നിങ്ങളുടെ ആരാധകർ...

242
00:16:17,500 --> 00:16:20,041
എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും മേശയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാം.

243
00:16:20,125 --> 00:16:22,166
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തല അഴുക്കിൽ ഒട്ടിക്കുക,

244
00:16:22,250 --> 00:16:25,750
എന്നാൽ ഈ ഫാൻ്റസി
നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു,

245
00:16:25,833 --> 00:16:27,916
അത് എന്നേക്കും നിലനിൽക്കില്ല.

246
00:16:30,291 --> 00:16:32,208
പുറത്തേക്കുള്ള വഴിയിൽ യാത്ര ചെയ്യരുത്.

247
00:16:32,958 --> 00:16:35,625
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, കുട്ടി.

248
00:16:41,666 --> 00:16:43,458
എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും ശല്യപ്പെടുത്താൻ പോകണം.

249
00:16:55,333 --> 00:16:57,833
ഇപ്പോഴും എനിക്ക് നിശബ്ദ ചികിത്സ നൽകുന്നു, അല്ലേ?

250
00:16:59,333 --> 00:17:01,125
നിങ്ങൾക്കും ഇഷയ്ക്കും ഇടയിൽ,

251
00:17:01,208 --> 00:17:03,375
എൻ്റെ തകർപ്പൻ തിരിച്ചുവരവുകൾ എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്.

252
00:17:05,916 --> 00:17:08,625
ഞാൻ, ഒരു നായകൻ.

253
00:17:10,375 --> 00:17:12,375
ഈ സ്ഥലം എത്രമാത്രം തകർന്നിരിക്കുന്നു?

254
00:17:15,541 --> 00:17:17,208
സേവികയുടെ ശരി എനിക്കറിയാം.

255
00:17:17,291 --> 00:17:20,125
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കും,

256
00:17:21,000 --> 00:17:23,541
കൊലപാതകത്തിൻ്റെയും എല്ലാറ്റിൻ്റെയും പേരിൽ.

257
00:17:23,625 --> 00:17:26,833
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു.

258
00:17:27,625 --> 00:17:30,416
ഒരു സുഹൃത്ത്.

259
00:17:30,500 --> 00:17:33,208
പിന്നെ അത് കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

260
00:17:35,291 --> 00:17:37,500
ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെയായിരുന്നിരിക്കാം.

261
00:17:43,208 --> 00:17:47,000
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ശ്രദ്ധാലുവാണെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ വിഡ്ഢി വിപ്ലവ ഗെയിം കളിക്കുന്നു,

262
00:17:47,083 --> 00:17:49,750
ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

263
00:17:50,708 --> 00:17:51,875
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു നീ...

264
00:17:53,250 --> 00:17:54,500
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോയി.

265
00:17:57,208 --> 00:17:59,708
പിന്നെ ഒരു കാരണവുമില്ല
ഇനി ഇവിടെ നിൽക്കാൻ.

266
00:19:10,750 --> 00:19:11,916
പ്രതിമ...

267
00:19:25,666 --> 00:19:28,250
വാണ്ടറുടെ പ്രതിമ...

268
00:19:49,291 --> 00:19:51,500
<i>ഞങ്ങൾക്ക് ചരിത്രം ലഭിച്ചു എന്നത് രഹസ്യമല്ല.</i>

269
00:19:52,708 --> 00:19:54,833
<i>എല്ലാ ഭാഗത്തും രക്തം ഒഴുകി.</i>

270
00:19:55,541 --> 00:19:57,916
<i>എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഒരേ തെരുവിലാണ് വളർന്നത്.</i>

271
00:19:58,791 --> 00:20:00,833
അതേ സ്ക്രാപ്പുകൾ കഴിച്ചു.

272
00:20:01,708 --> 00:20:04,875
ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും,
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഈ കുഴപ്പത്തിലാണ്.

273
00:20:04,958 --> 00:20:07,541
എൻഫോഴ്‌സർമാർ ഞങ്ങളുടെ വീടുകൾ റെയ്ഡ് ചെയ്യുന്നു.

274
00:20:07,625 --> 00:20:10,041
നമ്മുടെ തൊണ്ടയിൽ നോക്സിയൻസ്.

275
00:20:10,125 --> 00:20:13,250
നിരപരാധികൾ വണ്ടിയിറക്കപ്പെടുന്നു
നിശ്ചല ജലത്തിലേക്ക്.

276
00:20:14,416 --> 00:20:18,666
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം
ഞങ്ങൾ തൂവാലയിൽ എറിയുമോ എന്ന്

277
00:20:18,750 --> 00:20:20,750
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുമിച്ച് ഒരു നിലപാട് ഉണ്ടാക്കുക.

278
00:20:21,375 --> 00:20:23,041
ഫയർലൈറ്റുകൾ പോലെയല്ല

279
00:20:23,125 --> 00:20:24,625
അല്ലെങ്കിൽ ജിൻക്സേഴ്സ്

280
00:20:24,708 --> 00:20:26,500
അല്ലെങ്കിൽ കഴുകിയ ഗുണ്ടകൾ.

281
00:20:26,583 --> 00:20:28,541
- Zaunites ആയി.
- ഞങ്ങൾക്ക് ജിൻക്സ് കാണണം!

282
00:20:28,625 --> 00:20:30,041
ജിൻക്സ് എവിടെയാണ്?

283
00:20:31,625 --> 00:20:32,666
അവൾ എവിടെയാണ്?

284
00:20:32,750 --> 00:20:34,416
ഞങ്ങൾക്ക് ജിൻക്സ് കാണണം!

285
00:20:34,500 --> 00:20:35,666
അതെ, അവൾ എവിടെയാണ്?

286
00:20:35,750 --> 00:20:37,708
അതെ, ജിൻക്സ് എവിടെയാണ്?

287
00:21:17,583 --> 00:21:19,291
നിങ്ങളെല്ലാവരും അറസ്റ്റിലാണ്.

288
00:21:58,541 --> 00:22:00,875
- ബ്ലേഡ് ഇടുക.
- ഉപേക്ഷിക്കുക.

289
00:22:00,958 --> 00:22:02,833
ബ്ലേഡ് ഇടുക.

290
00:22:37,500 --> 00:22:38,583
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

291
00:22:39,125 --> 00:22:41,791
കണ്ടെത്താനുള്ള സമയം
ആരാണ് പുതിയ പെബിൾവെയ്റ്റ്...

292
00:22:42,541 --> 00:22:44,500
ഹും? ഇഷയോ?

293
00:22:46,416 --> 00:22:49,208
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

294
00:22:49,291 --> 00:22:51,041
ഞങ്ങൾ ആ കളി കളിക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

295
00:22:57,750 --> 00:22:58,750
ഇഷയോ?

296
00:22:59,208 --> 00:23:01,000
അവർക്ക് അവളെ കിട്ടി.

297
00:23:01,083 --> 00:23:02,208
എന്ത്?

298
00:23:02,291 --> 00:23:03,791
അവൾ റാലിക്ക് വന്നു.

299
00:23:04,333 --> 00:23:06,125
ടോപ്സൈഡ് സ്ഥലത്ത് റെയ്ഡ് നടത്തി.

300
00:23:06,208 --> 00:23:07,958
എല്ലാവരെയും കൊണ്ടുപോയി.

301
00:23:10,458 --> 00:23:11,708
<i>നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.</i>

302
00:23:11,791 --> 00:23:14,166
<i>- നാശം, പൊടി!</i>
- മിണ്ടാതിരിക്കുക. മിണ്ടാതിരിക്കുക.

303
00:23:14,250 --> 00:23:16,625
മിണ്ടാതിരിക്കുക. മിണ്ടാതിരിക്കുക.

304
00:23:17,250 --> 00:23:18,750
<i>എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക.</i>

305
00:23:20,375 --> 00:23:22,375
<i>അവളുടെ പേര് ജിൻക്സ്.</i>

306
00:23:22,458 --> 00:23:23,666
<i>അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്.</i>

307
00:23:24,541 --> 00:23:27,208
<i>- ജിൻക്സ്.
- നിങ്ങൾ മറ്റാരെങ്കിലും ആയിരിക്കണം.</i>

308
00:23:27,291 --> 00:23:28,333
<i>ജിൻക്സ്.</i>

309
00:23:29,291 --> 00:23:30,375
<i>ജിൻക്സ്.</i>

310
00:23:30,458 --> 00:23:31,458
<i>ജിൻക്സ്.</i>

311
00:23:55,750 --> 00:23:57,291
ചിൻ അപ്പ്, ചെറിയ.

312
00:23:58,250 --> 00:23:59,625
ഞാനൊരു രഹസ്യം പറയാം.

313
00:24:00,791 --> 00:24:02,416
ഞങ്ങൾ അധികനാൾ നിൽക്കില്ല.

314
00:24:38,708 --> 00:24:41,958
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതരുത്, അല്ലേ, ലെഫ്റ്റ്?

315
00:24:43,166 --> 00:24:46,125
ശരി, രസകരമായ ഓപ്ഷൻ മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു.

316
00:24:47,666 --> 00:24:49,541
ഞാൻ ഇത് വെറുക്കും, അല്ലേ?

317
00:25:02,375 --> 00:25:03,833
ഹാ! ഇത് ഞാനാണ്.

318
00:25:03,916 --> 00:25:05,208
നിങ്ങളുടെ നീചമായ വില്ലൻ.

319
00:25:05,291 --> 00:25:07,291
നിങ്ങളുടെ പേടിസ്വപ്നങ്ങളുടെ രചയിതാവ്.

320
00:25:07,375 --> 00:25:08,875
നിങ്ങളുടെ ഭയം...

321
00:25:08,958 --> 00:25:10,333
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

322
00:25:12,875 --> 00:25:14,666
എം, ജിൻക്സ്?

323
00:25:14,750 --> 00:25:17,708
അതെ, ഇത് മുമ്പ് കേട്ടിട്ടില്ല.

324
00:25:17,791 --> 00:25:20,083
നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്തേക്ക് കയറ്റില്ലേ?

325
00:25:20,166 --> 00:25:22,125
സമ്മാനം ക്ലെയിം ചെയ്യണോ? വലിയ നായകനാകണോ?

326
00:25:22,208 --> 00:25:25,916
ഞാൻ ജിൻസിനെ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
മുഖ്യ കുറ്റവാളി,

327
00:25:26,000 --> 00:25:27,375
അങ്ങനെ പാൻ്റ്സ് ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?

328
00:25:28,291 --> 00:25:29,791
എൻ്റെ പാൻ്റിന് എന്താണ് കുഴപ്പം?

329
00:25:29,875 --> 00:25:32,833
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് പോലെ
പാതി തിന്ന ഒരു സർക്കസ് കൂടാരം.

330
00:25:34,750 --> 00:25:37,000
ശ്ശോ! ഞാൻ ജിൻക്സ് ആണ്.

331
00:25:53,041 --> 00:25:54,625
"പകുതി തിന്നു."

332
00:25:55,916 --> 00:25:57,333
നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

333
00:26:06,250 --> 00:26:09,291
ഓ... ഓ, ഓ, ഓ...

334
00:26:13,708 --> 00:26:14,708
നമുക്ക് പോകാം.

335
00:26:15,583 --> 00:26:18,000
ഹൂ! വലിയ അമ്മ.

336
00:26:18,083 --> 00:26:19,541
നീ അവളെ എങ്ങനെ അകത്താക്കി?

337
00:26:19,625 --> 00:26:23,375
ഞാൻ അവൾക്ക് ഇതിനിടയിൽ ഒരു ചോയ്സ് കൊടുത്തു
തുറമുഖത്ത് ഒരു നീന്തലും.

338
00:27:02,750 --> 00:27:04,708
സെൽ ബ്ലോക്ക് സി. ഓഫീസർ.

339
00:27:06,583 --> 00:27:07,916
അതെ സർ.

340
00:27:08,000 --> 00:27:09,000
അത് നീക്കുക.

341
00:28:06,083 --> 00:28:07,875
വരൂ മനുഷ്യാ. എനിക്കൊരു കുട്ടിയുണ്ട്.

342
00:28:08,416 --> 00:28:09,958
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിർത്താനാവില്ല.

343
00:28:42,958 --> 00:28:44,583
ഇതാ ഞാൻ,

344
00:28:44,666 --> 00:28:46,875
നിങ്ങളുടെ വലിയ തടിച്ച നായകൻ.

345
00:31:12,875 --> 00:31:15,833
നിങ്ങൾ വൈകി
സ്റ്റിങ്ക് മാവിൻ്റെ മികച്ച വരവ്.

346
00:32:08,708 --> 00:32:10,333
എന്തായിരുന്നു അത്?

347
00:32:11,250 --> 00:32:12,250
അത് നീക്കുക.

348
00:32:17,916 --> 00:32:18,916
താഴെ നിൽക്കുക.

349
00:33:20,000 --> 00:33:21,041
അവളെ പുറത്താക്കൂ.

350
00:33:25,833 --> 00:33:26,708
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു...

351
00:33:26,791 --> 00:33:28,958
വലിയ തടിച്ച നായകൻ.

352
00:34:54,166 --> 00:34:56,458
നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി, ഹെയർബോൾ.

353
00:34:57,333 --> 00:34:59,500
പക്ഷേ ഓർത്താൽ മതി...

354
00:35:00,708 --> 00:35:02,416
നീ നാറുന്ന മാവ് അല്ല.

355
00:35:03,875 --> 00:35:04,916
പുഞ്ചിരിക്കൂ.

356
00:35:51,500 --> 00:35:52,875
പൊടിയോ?


