1
00:05:51,150 --> 00:05:53,347
<i>رئيس الوزراء موساييف...</i>

2
00:05:53,519 --> 00:05:59,520
….إذا كنت لا تعرفني …
انظر عن كثب إلى وجهي وسوف تفهم.

3
00:05:59,858 --> 00:06:04,085
ولم يكن الجنرال فاسيلي توبوف وحده
والدي كان رفيقي…

4
00:06:04,189 --> 00:06:09,795
...قائدي في المعركة. الآن هي معركته
من أجل تحرير باسلان خاصتي.

5
00:06:12,338 --> 00:06:17,841
<i>جيشه تحت قيادتي، وأنا
بذل كل ما في وسعه لتحقيق حلمه.</i>

6
00:06:24,850 --> 00:06:30,112
<i>الوزير موساييف، لقد احتلنا
محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية.</i>

7
00:06:34,126 --> 00:06:39,252
<i>المدينة المهجورة
المنطقة المحيطة تحت سيطرتنا.</i>

8
00:06:40,499 --> 00:06:45,564
<ط> لا يمكن تجاهلنا بعد الآن.
والآن نحن المحتلون.</i>

9
00:06:48,040 --> 00:06:53,667
<i>أي محاولة للدخول سوف
قوبلت بمقاومة عنيفة.</i>

10
00:06:54,547 --> 00:06:59,085
<i>تم تجهيز المفاعل بالمتفجرات.
تم ضبطها على 72 ساعة.</i>

11
00:06:59,185 --> 00:07:02,476
<i>إذا لم تتم الاستجابة لمطالبنا، فسيتم تفجيرها.</i>

12
00:07:02,870 --> 00:07:05,615
<i>ينتج الانفجار
سحابة مشعة-</i>

13
00:07:05,724 --> 00:07:10,351
<i>-وهو أقوى 100 مرة من القنبلة
الذي تم إصداره في جميع أنحاء اليابان.</i>

14
00:07:12,331 --> 00:07:17,791
<i>نطالب بالإفراج الفوري
من بين 227 سجينًا سياسيًا.</i>

15
00:07:18,904 --> 00:07:23,300
<ط> نحن نطلب كاملة
استقلال باسالان.</i>

16
00:07:23,538 --> 00:07:26,726
<i>لن يتم قبول أي شيء أقل من ذلك.</i>

17
00:07:27,345 --> 00:07:32,542
هذه المعركة ليست فقط حول
البلد والسياسة، فإنه ينطبق أيضا على الدم.

18
00:07:32,692 --> 00:07:35,152
الألغام والآن لك.

19
00:07:35,442 --> 00:07:37,918
<i>لدينا أطفالك.</i>

20
00:07:38,041 --> 00:07:41,789
<i>إذا تجاهلت مطالبي،
يموتون أولاً.</i>

21
00:07:43,629 --> 00:07:46,895
<i>أطلب منك التصرف بمسؤولية.</i>

22
00:07:47,967 --> 00:07:50,657
نحن لا نطالب إلا بالحرية..

23
00:07:50,769 --> 00:07:54,169
<i>...كما تريد أن يكون أطفالك.</i>

24
00:07:54,381 --> 00:07:58,881
النص السويدي: SSG - SweSUB Group ©
الصديق والحاضنة

25
00:07:59,039 --> 00:08:02,739
www.SweSUB.nu
- للحصول على نصوص أفضل

26
00:08:03,549 --> 00:08:06,040
هيا الآن.

27
00:08:07,186 --> 00:08:10,118
إذن هناك.
خذها بعناية!

28
00:08:13,325 --> 00:08:15,653
من هنا.

29
00:08:17,496 --> 00:08:19,661
هيا الآن.

30
00:08:19,765 --> 00:08:24,168
هناك.
الآن خذها بلطف.

31
00:08:25,437 --> 00:08:29,834
بلطف! من أجل الخير!
هناك قطع غيار في ذلك واحد!

32
00:08:30,142 --> 00:08:32,402
البلهاء.

33
00:09:04,443 --> 00:09:06,601
اجلس.

34
00:09:20,259 --> 00:09:23,549
- كيف حالك؟
- جيد.

35
00:09:24,430 --> 00:09:27,027
- أي مشاكل؟
- لا.

36
00:09:30,069 --> 00:09:33,301
- هل تعرف أين أنت؟
- نعم.

37
00:09:33,639 --> 00:09:37,201
- هل تعرف لماذا أنت هنا؟
- نعم.

38
00:09:37,509 --> 00:09:42,020
هل من الضروري بالنسبة لك أن
اسأل عن أشياء لا تعرفها؟

39
00:09:42,121 --> 00:09:44,779
عفوا يا دكتور. شكرًا.

40
00:09:45,117 --> 00:09:50,451
هل يمكنك تحريك أصابعك اليمنى؟
واحدا تلو الآخر، بدءا من السبابة؟

41
00:09:51,323 --> 00:09:55,351
- نطاق محدود.
- تمام.

42
00:09:57,096 --> 00:10:00,458
- هل تشعر بالدفء؟
- نعم.

43
00:10:01,467 --> 00:10:04,054
سوف أبردك.

44
00:10:20,152 --> 00:10:23,870
جيد جدًا.
لقد كنت جيدًا جدًا اليوم.

45
00:10:55,320 --> 00:11:00,017
- إذن كنت قد رأيت الفرقة من المتحف؟
- نعم.

46
00:11:00,426 --> 00:11:03,695
هل تريد وصف ما رأيته،
أو ينبغي لي؟

47
00:11:03,796 --> 00:11:07,688
رأيت مهاجمًا مسلحًا
يتم ضربها في أجزاء حيوية-

48
00:11:07,800 --> 00:11:11,460
- وما زال جاهزا
من التغلب على الحراس

49
00:11:11,570 --> 00:11:14,431
هل يذكرك بأي شيء؟

50
00:11:14,668 --> 00:11:17,771
تم إغلاق البرج الأبيض
منذ أكثر من عام.

51
00:11:17,910 --> 00:11:20,678
- ربما كان شيئا آخر.
- ربما.

52
00:11:20,779 --> 00:11:26,039
وعلينا أن نستعد للأسوأ،
ومع ذلك، تجاهل الاحتمال.

53
00:11:26,385 --> 00:11:30,185
إذا افترضنا الأسوأ
نحن نشارك المشكلة.

54
00:11:30,322 --> 00:11:35,587
- افتراضيا.
- و افتراضياً..

55
00:11:35,694 --> 00:11:38,387
...ما هو الحل المشترك لدينا؟

56
00:12:27,913 --> 00:12:30,408
قم بإعدادهم.

57
00:12:41,994 --> 00:12:46,763
<i>26 أبريل 1986،
ينفجر مفاعل تشيرنوبيل رقم 4.</i>

58
00:12:46,965 --> 00:12:50,634
<ط> الأسوأ
الحادث النووي في التاريخ.</i>

59
00:12:50,736 --> 00:12:56,501
<i>أطلقت النار التالية الكثير
التساقط الإشعاعي في الغلاف الجوي.</i>

60
00:12:56,675 --> 00:13:01,978
<i>تم إخلاء مدينة تشيرنوبيل
وقد تم التخلي عنها منذ أكثر من 20 عاما.</i>

61
00:13:02,981 --> 00:13:08,115
<i>نعتقد أن المتمردين لديهم مخبأهم</i>
<i>بجوار منشأة المفاعل-</i>

62
00:13:08,253 --> 00:13:13,251
<i>-حوالي 3 كيلومترات شرق الربيع
الوضع الحالي في مدينة تشيرنوبيل.</i>

63
00:13:15,327 --> 00:13:22,460
<i>الموقع نفسه يفتقر إلى الوقود اللازم لصنع قنبلة
ولكن يحتوي على إشعاع أكثر بـ 100 مرة.</i>

64
00:13:22,568 --> 00:13:27,495
<i>انفجار في المفاعل رقم 3
سيطلق هذا الإشعاع.</i>

65
00:13:28,073 --> 00:13:30,173
<i>والآن بالنسبة للأخبار السيئة.</i>

66
00:13:30,275 --> 00:13:34,740
<i>يبدو وكأنه ابن الجنرال
لدينا بعض من أسلحتنا.</i>

67
00:13:34,846 --> 00:13:38,837
الدكتور ريتشارد بورتر
أنا هنا لشرح.

68
00:13:43,622 --> 00:13:47,025
خلال الستينيات،
مع الحرب في السراب الآسيوي-

69
00:13:47,192 --> 00:13:51,423
- بدأت أمريكا في البحث عن
عملية البرج الأسود...

70
00:13:51,630 --> 00:13:55,763
.. كما طالبنا
برنامج الجندي العالمي.

71
00:13:55,934 --> 00:14:00,803
<i>كائن تفاعلي للغاية، يتغذى ذاتيًا،
شفاء سريع، جندي أقوى وأسرع-</i>

72
00:14:00,906 --> 00:14:04,098
<i>-مليئة عالية-
مكمل غذائي مركز.</i>

73
00:14:04,209 --> 00:14:08,784
<i>جندي يعمل
دون ضمير أو تردد.</i>

74
00:14:08,947 --> 00:14:11,945
<ط> عن طريق تجميد الجسم
مع غاز النيتروجين-</i>

75
00:14:12,050 --> 00:14:16,753
<i>-أعد ضبطه وأعد تسخينه
زيادة الغدة الدرقية والغدة النخامية-</i>

76
00:14:16,855 --> 00:14:22,791
<i>-تمكنا من إحياء واحد مؤخرًا
الجندي المتوفى وتحسينها.</i>

77
00:14:23,362 --> 00:14:26,795
<i>قابل للبرمجة والمسح.</i>

78
00:14:27,099 --> 00:14:30,700
<i>واحد يمكنك تشغيله وإيقافه.</i>

79
00:14:30,802 --> 00:14:33,602
متوفي...هل تقصد ميت؟

80
00:14:34,706 --> 00:14:38,833
هذا صحيح.
قبل خمس سنوات، تم إغلاق البرنامج-

81
00:14:38,944 --> 00:14:43,810
<i> - أو بالأحرى، تم استبداله بـ
وهو برنامج يعرف بالبرج الأبيض.</i>

82
00:14:43,915 --> 00:14:47,043
<i>بقيادة الدكتور روبرت كولن،
تحت إشرافي-</i>

83
00:14:47,152 --> 00:14:52,848
<i>-سعى إلى تحسين البرج الأبيض
ما بدأه البرج الأسود.</i>

84
00:14:53,258 --> 00:14:57,986
<i>باستخدام طرق العلاج الجيني-
تم الكشف عنها أثناء بحث الاستنساخ الذي أجراه الدكتور كولن

85
00:14:58,096 --> 00:15:03,056
<i>-هل يمكننا إعطاء UniSols الخاص بنا
تقليم الحمض النووي من الداخل إلى الخارج.</i>

86
00:15:03,168 --> 00:15:07,299
<i>كان النموذج الجديد متفوقًا
بكل القدرات البدنية...</i>

87
00:15:07,673 --> 00:15:10,464
<i>آلة قتل افتراضية.</i>

88
00:15:10,842 --> 00:15:16,378
<i>الجيل القادم من UniSols،
أو وحدات NGU، كما أطلقنا عليها.</i>

89
00:15:17,716 --> 00:15:21,243
<i>وقع حادث في مقر الحكومة.</i>

90
00:15:23,055 --> 00:15:26,115
<ط>اثنا عشر قتيلا. لا إصابات.</i>

91
00:15:27,326 --> 00:15:29,692
<i>تم اعتباره خطأ-</i>

92
00:15:29,795 --> 00:15:33,856
<i>-ولكن أعتقد أن درجة حرارتهم
لم يكن متوازنا تماما.</i>

93
00:15:33,965 --> 00:15:38,092
<ط> لقد أُمرنا بإطلاق النار على الجميع
NGU الحالية، وهو ما فعلناه.</i>

94
00:15:38,270 --> 00:15:40,830
ولكن كان لدينا عملية سطو.

95
00:15:40,939 --> 00:15:45,475
كانت بعض الأشياء مفقودة،
بما في ذلك طراز السلسلة 7.

96
00:15:45,677 --> 00:15:49,613
<i>نعتقد أنه كان كذلك
زميلي السابق الدكتور كولن.</i>

97
00:15:49,748 --> 00:15:53,515
<i>نشك في أنه استمر
استكشافاته.</i>

98
00:15:53,727 --> 00:15:57,920
عمل كولن من أوروبا الشرقية
كقاتل محترف.

99
00:15:58,023 --> 00:16:02,489
أيها السادة، سوف نقاتل
نحو الجندي المثالي.

100
00:16:02,661 --> 00:16:05,994
وهو غير حساس للإصابة والألم،
أسرع من المروحة

101
00:16:06,098 --> 00:16:10,061
- والجهاز العصبي
لا تتأثر بالإشعاع.

102
00:16:10,202 --> 00:16:13,171
لدينا أربعة
الجيل الأول من UniSols-

103
00:16:13,271 --> 00:16:17,202
- من هو أكثر من قادر على ذلك
هذا النوع من المهام.

104
00:16:17,476 --> 00:16:19,673
مخرج.

105
00:16:23,582 --> 00:16:27,069
لقد قلت أربعة أيها العقيد.
اعتقدت أن هناك خمسة.

106
00:16:27,169 --> 00:16:31,046
- كان هناك. الآن أصبحت الرابعة.
- ماذا حدث للخامس؟

107
00:16:31,156 --> 00:16:35,317
وهو جزء من التمويل الخاص
البرنامج تديره الدكتورة ساندرا فليمنج.

108
00:16:35,428 --> 00:16:38,460
- مشروع فينيكس.
- ماذا يفعلون؟

109
00:16:38,563 --> 00:16:40,961
العلاج بتغيير السلوك-

110
00:16:41,099 --> 00:16:45,502
<i>-أو إعادة التأهيل النفسي،
كما يسميها الدكتور فليمنج.</i>

111
00:16:46,405 --> 00:16:49,967
<i>إنها تحاول إعادة تقديم
له في المجتمع.</i>

112
00:16:50,809 --> 00:16:55,377
<i>لقد كان واحدًا من الأوائل،
ولكن الأفضل في المجموعة.</i>

113
00:16:56,281 --> 00:17:00,347
<i>أدى الدكتور فليمنج
أبحاثه في سويسرا.</i>

114
00:17:02,754 --> 00:17:05,481
أنا أفكر في الهروب.

115
00:17:07,959 --> 00:17:10,388
شعور سلمي.

116
00:17:14,633 --> 00:17:18,058
- عار عليك.
- لماذا تقول ذلك؟

117
00:17:19,304 --> 00:17:21,895
- لا أعرف.
- نعم.

118
00:17:22,018 --> 00:17:26,568
- قل أول ما يتبادر إلى ذهنك.
- أنا لا أتذكر.

119
00:17:30,682 --> 00:17:33,856
ربما للأشياء التي قمت بها.

120
00:17:35,720 --> 00:17:38,414
ماذا فعلت يا لوك؟

121
00:17:42,260 --> 00:17:44,537
لا أعرف.

122
00:17:49,167 --> 00:17:51,983
أعتقد أنه جائع.

123
00:17:53,104 --> 00:17:55,934
ثم أطعمه.

124
00:18:11,623 --> 00:18:13,928
كيف حالك؟

125
00:18:14,826 --> 00:18:17,046
عاجز.

126
00:18:17,863 --> 00:18:21,400
قد تشعر بأهمية المسؤولية.

127
00:18:21,500 --> 00:18:25,371
هذا ما تشعر به عندما
لقد كبرت يا لوك.

128
00:18:25,670 --> 00:18:28,738
هل تدرك إلى أي مدى وصلت؟

129
00:18:28,940 --> 00:18:34,403
عندما بدأنا هذا منذ عامين
لم تتذكر في اليوم السابق

130
00:18:37,749 --> 00:18:43,077
- رأسي يشعر بالامتلاء.
- خطوة أخرى في تطورك.

131
00:18:44,322 --> 00:18:46,751
نحن نقترب.

132
00:19:04,576 --> 00:19:08,239
ربما تكون قد نسيت أمرنا
صفقة يا دكتور، ولكن ليس لدي.

133
00:19:08,346 --> 00:19:10,607
خذ هذا كتذكير أخير.

134
00:19:10,715 --> 00:19:16,011
لم أنس، لقد أجريت العملية،
الذي كان ناجحا.

135
00:19:16,146 --> 00:19:19,888
- متى سنفعل ذلك إذن؟
- قلت أنني سأجري تشخيصًا..

136
00:19:19,991 --> 00:19:24,488
لا بد لي من ضمان سلامة
زوجي ونفسي.

137
00:19:25,997 --> 00:19:28,541
يجب أن يتم ترتيبها.

138
00:19:28,876 --> 00:19:34,137
لذلك تريد الانتظار؟ ثم أعتقد
يمكن أن تنتظر عمليات النقل أيضًا.

139
00:19:34,272 --> 00:19:36,858
لماذا الاندفاع؟

140
00:19:37,175 --> 00:19:39,310
- مايلز.
- نعم الطبيب؟

141
00:19:39,411 --> 00:19:42,412
ابن الجنرال يشعر بالقلق.

142
00:19:42,514 --> 00:19:47,853
إنه يريد أن يتم وضع شريحة إلكترونية عليه على الفور.
لا يمكن أن تنتظر.

143
00:19:48,019 --> 00:19:53,279
أنا لم أعد إبن أحد بعد الآن، يا دكتور.
هذا هو القائد توبوف.

144
00:19:53,725 --> 00:19:55,851
بالتأكيد.

145
00:19:59,798 --> 00:20:02,426
لقد فعلت ذلك بنفسي.
إنه يؤلم قليلا.

146
00:20:02,534 --> 00:20:04,901
ربما بالنسبة لك.

147
00:20:08,006 --> 00:20:11,897
- الحماية نشطة يا سيدي.
- راضي؟

148
00:20:12,010 --> 00:20:14,441
رقم يا رجالي.

149
00:20:15,880 --> 00:20:18,866
بالتأكيد. اصطفهم.

150
00:21:42,333 --> 00:21:47,803
مهمة من جزأين، أيها السادة.
تأمين المفاعل وإزالة الصواعق-

151
00:21:47,906 --> 00:21:53,606
- وكذلك استرجاع رهينتين معروفتين.
نعتقد أن الأطفال محتجزون هنا.

152
00:21:53,712 --> 00:21:58,577
ومع ذلك، فإن موقفهم قد يكون مائعا،
لذلك نذهب في مناورة متفرقة.

153
00:21:58,683 --> 00:22:04,087
ضرب جميع الاتصالات والمركبات
التي تجدها، ولا تنس العدسات.

154
00:22:04,189 --> 00:22:08,992
إذا لن يكون هناك لا أو...
نذهب كبيرة ونأخذ المفاعل.

155
00:22:09,093 --> 00:22:12,588
- أي أسئلة؟
- إذا واجهنا الجنين؟

156
00:22:12,797 --> 00:22:15,328
تجنب ذلك إذا استطعت.

157
00:22:16,534 --> 00:22:20,826
- ابقها مشغولة.
- ألا يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك؟

158
00:22:21,039 --> 00:22:27,077
من المؤكد أنها مبرمجة للدفاع
المفاعل. سوف يبقى هناك-

159
00:22:27,178 --> 00:22:32,510
- وجعلها مستحيلة الاستخدام
أسلحة عالية القوة بالقرب من العبوة الناسفة.

160
00:22:32,617 --> 00:22:37,193
كابتن...
لا ينبغي لرجالكم أن يقاتلوا ضد NGU.

161
00:22:37,355 --> 00:22:39,946
رجالي يفعلون.

162
00:22:57,108 --> 00:23:01,206
- الجو حار هنا.
- اخلع سترتك.

163
00:23:05,583 --> 00:23:08,977
- هل كنا هنا من قبل؟
- كل أسبوع.

164
00:23:09,754 --> 00:23:12,085
أعتقد ذلك.

165
00:23:12,190 --> 00:23:16,149
- هل تريد بعض القهوة؟
- بالتأكيد، يمكنني أن آخذ بعضًا منه، شكرًا.

166
00:23:16,261 --> 00:23:20,358
- ماذا تريد أن تشرب، لوك؟
- عصير البرتقال.

167
00:23:20,498 --> 00:23:24,924
جيد. سأعود قريبا
ويأخذ طلبك.

168
00:23:26,905 --> 00:23:30,448
- كيف تشعر ركبتيك؟
- أفضل قليلا.

169
00:23:30,575 --> 00:23:34,773
أعمال مضادة للالتهابات.
نحن بحاجة للحصول على المزيد.

170
00:23:34,879 --> 00:23:38,144
تقرير الطقس قال ذلك
المزيد من الثلوج في الطريق.

171
00:23:38,249 --> 00:23:44,153
يمكن أن تحصل على نصف ديسيمتر في نهاية هذا الأسبوع.
من المحتمل أن يؤثر البرد على مفاصلك.

172
00:23:45,394 --> 00:23:50,878
ومن المفترض أن تصل الشحنة الأسبوع المقبل،
لذا...آمل...

173
00:24:00,305 --> 00:24:02,429
لوقا!

174
00:24:03,341 --> 00:24:06,504
توقف عن هذا يا لوك!

175
00:24:08,279 --> 00:24:10,442
توقف عن هذا يا لوك!

176
00:24:22,227 --> 00:24:24,360
توقف عن هذا يا لوك!

177
00:24:26,297 --> 00:24:28,857
- هل يمكن لأحد أن يساعده.
- يذهب!

178
00:25:14,579 --> 00:25:17,306
<i>- لدينا رجل بالأسفل.</i>
- تحرك!

179
00:25:34,198 --> 00:25:37,929
تعال! تسريع!

180
00:25:51,716 --> 00:25:55,884
<i>توقف الحريق. جميع الأجهزة
يستمر إلى مبنى المفاعل.</i>

181
00:25:56,087 --> 00:26:01,220
كرر، وقف إطلاق النار. جميع الأجهزة
يستمر إلى مبنى المفاعل.

182
00:26:01,426 --> 00:26:05,289
<ط> مفهومة. الوحدة الأولى، وقف إطلاق النار.
جميع الوحدات، يتوقف إطلاق النار.</i>

183
00:26:05,396 --> 00:26:08,159
- كل الأنظمة واضحة يا سيدي.
- جيد.

184
00:26:10,969 --> 00:26:15,153
<i>المبنى في الأفق.
جميع الوحدات في مواقعها، تعالوا.</i>

185
00:26:18,810 --> 00:26:23,213
<i>الوحدة الأولى، الوحدة الثانية، الوحدتان
تقارير المنطقة الجنوبية.</i>

186
00:26:23,314 --> 00:26:25,878
<i>الوحدة الأولى تحافظ على الاتصال.</i>

187
00:26:27,485 --> 00:26:29,972
سآخذ الجانب الشمالي.

188
00:26:31,322 --> 00:26:35,884
<i>تنتقل الوحدة الثانية إلى
المنطقة الشمالية.</i>

189
00:26:38,029 --> 00:26:41,662
<ط>الوحدة الثانية،
يتمركز في المنطقة الشمالية.</i>

190
00:26:44,569 --> 00:26:49,806
- نحن في المنطقة الجنوبية. نذهب للداخل.
- أرسلهم واحتمى يا بورك.

191
00:26:49,907 --> 00:26:54,001
لقد سحقنا كل المقاومة.
نحن بحاجة إلى إرسال وحدتين.

192
00:26:54,112 --> 00:26:58,814
لا، أرسل الأوغاد.
إنه أمر، بورك. التراجع.

193
00:26:58,950 --> 00:27:01,181
<i>مفهوم.</i>

194
00:27:01,486 --> 00:27:03,849
<i>تفضلوا يا شباب.</i>

195
00:27:07,058 --> 00:27:09,150
لا تضعه.

196
00:27:45,930 --> 00:27:49,966
الى متى وهم
الوصول إلى نقطة الالتقاء أ؟

197
00:28:29,273 --> 00:28:32,432
- ها هو!
- أطلق عليه النار.

198
00:29:01,506 --> 00:29:03,872
اللعنة، هل رأيت ذلك؟

199
00:29:05,443 --> 00:29:11,940
واحد خارج. أعلن اثنان وثلاثة وأربعة ذلك
يجب عليهم تثليث الموقف الجديد.

200
00:29:42,113 --> 00:29:46,411
سنقوم بتثليث…
مثلث... استمع لي.

201
00:30:02,833 --> 00:30:07,162
- دعه يذهب! أربعة يذهبون إلى المفاعل.
- دع الثلاثة يهاجمون.

202
00:31:02,660 --> 00:31:06,830
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- إنه سريع جدًا. لا يمكنهم أخذه.

203
00:31:15,940 --> 00:31:20,235
- احصل على أربعة إلى المفاعل.
- أربعة ذاهبون إلى المفاعل، يا سيدي.

204
00:31:41,365 --> 00:31:44,493
- نقترب من المفاعل الآن يا سيدي.
- حسنًا، ها هم.

205
00:31:44,602 --> 00:31:48,729
- أغلقهم يا دكتور.
- نزع فتيل. كرر، تحييد.

206
00:34:34,238 --> 00:34:38,667
إخلاء. أرسل الطلب. كامل
الإخلاء، بورك. التراجع!

207
00:34:38,776 --> 00:34:41,836
- أخرج الجميع من هناك!
- العقيد.

208
00:34:41,946 --> 00:34:47,246
اطلب منهم التراجع. أخرج الرجال من هناك.
إنه أمر...

209
00:34:47,551 --> 00:34:49,917
- لا يمكنك السماع بوضوح.
- سيد.

210
00:35:22,219 --> 00:35:26,284
<i>نحن تحت النار. الوحدة الأولى تحت النار.
يسحبنا إلى الوراء.</i>

211
00:35:55,986 --> 00:35:59,544
تم إطلاق النار على العقيد بيتروف.
طلب النقل.

212
00:35:59,723 --> 00:36:01,783
لا.

213
00:36:01,885 --> 00:36:04,518
- طلب النقل.
- يذهب.

214
00:36:04,628 --> 00:36:08,756
استمع لي، اللعنة.
تعال معي.

215
00:36:13,571 --> 00:36:18,007
اذهب الآن. خذه معك. يذهب.

216
00:36:22,846 --> 00:36:25,314
خذه معك!

217
00:36:28,719 --> 00:36:31,693
ينظر! هل هو قادم؟

218
00:37:26,176 --> 00:37:30,158
- كيف حال ابني؟
- جيد.

219
00:37:30,314 --> 00:37:34,807
جيد. هذا عظيم.
هذا هو ولدي الطيب.

220
00:37:35,019 --> 00:37:37,143
نعم.

221
00:37:37,955 --> 00:37:40,220
رائع.

222
00:38:06,884 --> 00:38:10,838
سيكون لديك الفرصة ل
شرح الوضع عند وصولهم.

223
00:38:10,938 --> 00:38:14,483
- كنا أهدافا هناك.
- أعلم، لقد رأيت ذلك بنفسي.

224
00:38:14,591 --> 00:38:19,485
- كان بإمكاننا أن نأخذه بأنفسنا.
- لم يكن لديك فرصة. لم يحدث قط.

225
00:38:19,663 --> 00:38:23,030
- يشنق. التراجع بعيدا.
- لسوء الحظ، هذه هي الحقيقة.

226
00:38:23,133 --> 00:38:27,360
لقد دمر جميع معداتك
وأجبروك على التراجع. رجل.

227
00:38:27,461 --> 00:38:32,499
نحن نتحدث عن نوع مثالي ليس كذلك
لا يعرف شيئا سوى إطاعة الأوامر.

228
00:38:32,609 --> 00:38:36,947
- شيء يبدو أنه ليس لديك أي فكرة عنه.
- سأقوم بخلع أسنانك!

229
00:38:47,091 --> 00:38:49,456
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

230
00:38:50,360 --> 00:38:54,950
"هذا العمل العدواني غير الحكيم
أدى إلى استجابة سريعة.

231
00:38:55,065 --> 00:38:59,458
"لقد فجرنا واحدة من
العبوات الناسفة في المفاعل.

232
00:38:59,470 --> 00:39:02,329
"خذ هذا كطلقة تحذيرية.

233
00:39:02,773 --> 00:39:08,070
"يبدو أن العالم لا يستطيع ممارسة الضغط
حشد بوسورو. يُسمح لهم بالتعرج.

234
00:39:08,178 --> 00:39:11,838
"أنت لا تفعل شيئًا. فكروا بأطفالكم."

235
00:41:37,394 --> 00:41:42,425
أنا أتعاطف مع والدك.
أنا أعرف كيف يشعر.

236
00:41:42,532 --> 00:41:46,233
يمكنك أن تأمل ذلك
عائلتك آمنة.

237
00:41:46,370 --> 00:41:51,233
إذا لم يكونوا كذلك، فليكن
تعامله مثل السرطان.

238
00:41:52,142 --> 00:41:56,224
بخلافي،
ثم يمكنه تغيير هذا.

239
00:41:59,016 --> 00:42:04,614
أفضّل الموت على أن أرى
والدي يتخلى عنك.

240
00:42:06,990 --> 00:42:10,215
وربما سيكون الأمر كذلك بالنسبة لنا جميعًا.

241
00:42:10,920 --> 00:42:16,789
متلازمة ستوكهولم، هاه؟
يعلق على السجناء. لقد تأثرت.

242
00:42:16,900 --> 00:42:20,859
ما هي مشكلتك يا دكتور؟
هل قام الأطفال بالتنمر عليك في المدرسة؟

243
00:42:20,971 --> 00:42:25,670
نعم لقد فعلوا ذلك. لقد كنت مصابًا بالربو،
سيئة في الرياضة، والجلد السيئ.

244
00:42:25,776 --> 00:42:30,369
- لا تكن قاسياً على نفسك.
- لا، هذا صحيح. ربما بالغت.

245
00:42:30,480 --> 00:42:34,735
نعم، نهنئك على بحثك
مشروع. عد إلى غرفتك الآن.

246
00:42:34,870 --> 00:42:36,977
لقد حملتنا.

247
00:42:37,087 --> 00:42:40,590
هل تعلمون ماذا يا أطفال؟
وهذا درس مهم.

248
00:42:40,691 --> 00:42:44,690
عليك أن تسأل نفسك دائما،
من يقرر؟

249
00:42:44,828 --> 00:42:50,857
ليس دائما هو الذي يتحدث.
في بعض الأحيان يكون الرجل في الخلفية.

250
00:42:52,135 --> 00:42:55,298
أعني... حسنًا،
دعونا نكون صادقين مع أنفسنا.

251
00:42:55,539 --> 00:43:00,704
هل تسمي هذا جيشا؟
إنها مجموعة من الفلاحين بالمقاليع.

252
00:43:00,877 --> 00:43:06,576
ولكن واحد فقط من رجالي، واحد فقط...
وكان هذا كل ما هو مطلوب.

253
00:43:06,817 --> 00:43:11,538
تخيل الآن جيشًا به هؤلاء الرجال.

254
00:43:12,823 --> 00:43:15,632
ذلك...الطفل...

255
00:43:17,027 --> 00:43:19,422
إنها القوة.

256
00:43:21,531 --> 00:43:23,725
برافو.

257
00:43:25,435 --> 00:43:27,996
- آسر جدا.
- شكرًا لك.

258
00:43:31,008 --> 00:43:34,034
قد يرغب كلبك في قول كلمة واحدة.

259
00:43:34,144 --> 00:43:36,942
كلبتي خجولة جدًا.

260
00:43:37,047 --> 00:43:41,142
- لا من فضلك...
- لم يحصل على موهبة الكلام.

261
00:43:42,252 --> 00:43:47,048
ثم ربما يمكنك أن تصمت
وافعل ما أدفع لك للقيام به.

262
00:43:51,067 --> 00:43:53,559
أنت الرئيس.

263
00:44:04,508 --> 00:44:10,736
- نعتقد أن الصواعق الرئيسية موجودة هنا.
- قم بالتصغير حتى تتمكن من رؤية المكان بأكمله.

264
00:44:11,181 --> 00:44:14,875
إنه برج التبريد
من خلاله يمكننا الوصول إلى المفاعل.

265
00:44:14,985 --> 00:44:19,045
ربما تم إغلاقها بعد الحادث،
لكن يمكن فتحها يا سيدي.

266
00:44:21,224 --> 00:44:23,321
هو هنا.

267
00:44:40,243 --> 00:44:42,374
مرحبًا لوك.

268
00:44:44,614 --> 00:44:49,345
أعتقد أنك تشعر بالإرهاق.
هذا طبيعي.

269
00:44:49,853 --> 00:44:53,555
يجب أن يزول المهدئ قريبًا.

270
00:44:54,491 --> 00:44:57,221
- ساندرا؟
- إنها هنا.

271
00:44:57,321 --> 00:45:02,166
لقد وافقت على الفحص
لذلك لا داعي للقلق.

272
00:45:02,271 --> 00:45:05,824
نحن أصدقاء. أنت في المنزل، لوك.

273
00:45:06,136 --> 00:45:09,367
لدي بعض الأسئلة.
أجب بنعم أو لا.

274
00:45:09,473 --> 00:45:13,974
- أريد التحدث مع ساندرا.
- فقط أجب على الأسئلة.

275
00:45:14,277 --> 00:45:18,582
هل ترى نفسك؟
كعامل موثوق؟

276
00:45:20,050 --> 00:45:25,820
- نعم.
- هل ترى نفسك صاحب فكرة؟

277
00:45:26,023 --> 00:45:27,523
لا.

278
00:45:27,624 --> 00:45:32,764
- هل استرخاء؟ التعامل مع التوتر؟
- نعم.

279
00:45:33,196 --> 00:45:37,031
- الدخول في جدالات مع الآخرين؟
- أحيانا.

280
00:45:37,701 --> 00:45:40,134
نعم أو لا.

281
00:45:40,370 --> 00:45:42,882
أحيانا.

282
00:45:44,107 --> 00:45:48,175
يجب أن تحصل على شيء يساعدك
مع الانتعاش.

283
00:45:50,113 --> 00:45:53,922
سوف أتأكد من أنك تشعر بالتحسن، لوك.

284
00:45:54,184 --> 00:45:57,261
سأجعلك كاملاً مرة أخرى.

285
00:46:10,467 --> 00:46:12,698
أين أنا؟

286
00:46:20,277 --> 00:46:22,629
<i>أين أنا؟</i>

287
00:46:33,223 --> 00:46:36,021
نحن مختلطة المؤثرات العقلية
المخدرات مع مولد الطاقة.

288
00:46:36,126 --> 00:46:39,422
- نظامه غير جاهز لذلك.
- الميثيلفينيديت والمينتينولون...

289
00:46:39,529 --> 00:46:44,033
ينهار جهازه العصبي. لا يمكنك ذلك
عكس سنوات من العلاج الهرموني في يوم واحد.

290
00:46:44,134 --> 00:46:48,534
إنه مثل إعادة تأهيل كلب مقاتل،
ثم دعها تقاتل مرة أخرى.

291
00:46:48,638 --> 00:46:53,598
- يمكن أن يأتي بنتائج عكسية بطرق لا تعد ولا تحصى.
- لم يُبنى للتأهيل.

292
00:46:53,710 --> 00:46:55,905
كما ترون، فهو غريب في الطبيعة.

293
00:46:56,012 --> 00:47:01,651
- لا يفعل ما خلق له.
- أنت الآن تزيد من صعوبة الوضع.

294
00:47:01,751 --> 00:47:07,589
هل تعتقد أن الكلب قد ذاق
على الدم هل نسيت هذا الطعم؟

295
00:47:07,691 --> 00:47:12,560
هناك قوى كبيرة فيه
لقد أمضيت عامين في التنظيم.

296
00:47:12,662 --> 00:47:15,597
قد لا تتمكن من ذلك
للسيطرة عليه.

297
00:47:15,699 --> 00:47:20,297
فقط قم بتسريعه يا دكتور.
لا بد لي من القلق بشأن السيطرة.

298
00:47:23,473 --> 00:47:27,936
لقد قلت شيئا عن الأنابيب من قبل. هل تعتقد
أنك لا تزال تأتي هناك؟

299
00:47:28,036 --> 00:47:31,303
- أعلم أنني أستطيع يا سيدي.
- حسنًا، سنحاول طريقتك.

300
00:47:31,414 --> 00:47:36,240
هذا هو الاستطلاع النقي.
إنها ليست معركة. روجر؟

301
00:47:36,342 --> 00:47:38,463
ثم نقود.

302
00:51:28,318 --> 00:51:35,080
- لماذا هي هناك؟
- إنها الوحيدة التي يثق بها الآن.

303
00:51:38,061 --> 00:51:41,963
الناس مشبوهون جدا
في كل من العمل والحياة.

304
00:51:42,131 --> 00:51:44,395
- إنهم يريدون التأمين دائمًا.
- نعم يا سيدي.

305
00:51:44,501 --> 00:51:51,969
ماذا حدث للمصافحة؟
حماية. الجميع يريد المأوى.

306
00:51:52,809 --> 00:51:56,938
- ولكن أين حمايتي؟ هل تفهم؟
- نعم الطبيب.

307
00:51:57,113 --> 00:52:01,179
لا، أنا أسألك. أين حمايتي؟

308
00:52:04,554 --> 00:52:08,519
- هذه هي حمايتك.
- كيف هذا؟

309
00:52:10,660 --> 00:52:14,889
لأن وحدة NGU لا يمكنها أن تسبب أي ضرر
قائدهم ورجاله.

310
00:52:15,064 --> 00:52:20,135
- ولكن...يستطيع.
- بالطبع يستطيع.

311
00:52:20,403 --> 00:52:23,262
- ذكي جداً يا دكتور.
- بالطبع هو كذلك.

312
00:52:23,434 --> 00:52:26,303
هناك دائما طريقة لذلك
تجوّل يا مايلز.

313
00:52:26,425 --> 00:52:30,472
عد أصابع يديه وقدميه.
لا، أنا فقط أمزح.

314
00:52:31,047 --> 00:52:35,178
لقد قطعنا شوطا طويلا
من تقليد الأغنام.

315
00:52:39,122 --> 00:52:41,802
عيد ميلاد سعيد يا فتى.

316
00:53:31,507 --> 00:53:34,978
لا أستطيع قطع الاتصال
هذا الشيء أيها العقيد

317
00:53:35,111 --> 00:53:40,774
سرعان ما لاحظوا. العثور على الأطفال.
تجنب غير كفؤ. هناك حاجة لك على قيد الحياة.

318
00:53:40,883 --> 00:53:43,114
روجر.

319
00:54:16,219 --> 00:54:19,288
وسوف يفعل ما هدد به.

320
00:54:22,158 --> 00:54:26,588
- هل تستمع لي؟
- لا بد لي من إبلاغ البلاد قريبا.

321
00:54:26,696 --> 00:54:31,100
- لا أستطيع مناقشة هذا.
- أنت لست وحدك في هذا.

322
00:54:31,200 --> 00:54:33,200
لا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

323
00:54:33,301 --> 00:54:38,300
كان إرسال القوات أحد هذه الإجراءات
فعل رجل يائس.

324
00:54:38,407 --> 00:54:41,200
لم يعطوني خيارًا.

325
00:54:41,310 --> 00:54:45,733
- هل تصح التضحية بأبناء الآخرين؟
- وبعد ذلك؟

326
00:54:47,850 --> 00:54:53,487
أنا مجبر على التفكير في هذا…
على ابننا وابنتنا.

327
00:54:53,656 --> 00:54:56,791
على ماذا؟

328
00:54:57,860 --> 00:55:04,699
هل تسمحين أن يحدث لهم شيء...؟
لن أسامحك أبدا

329
00:55:58,888 --> 00:56:03,321
أسمع صوتين.
هل تسمع هذا؟ تعال.

330
00:56:05,328 --> 00:56:09,422
إنه صوت امرأة.
يجب أن يكون حيث لديه الأطفال.

331
00:56:27,283 --> 00:56:31,481
- ليس لدينا كل اليوم، مايلز.
- أكيد يا دكتور.

332
00:56:34,157 --> 00:56:38,526
مايلز سيجري التشخيص اليوم يا أندرو
هل أنت بخير؟

333
00:56:41,197 --> 00:56:45,000
- نعم.
- السؤال الأول:

334
00:56:45,101 --> 00:56:48,288
أنت شخص دقيق وموثوق.

335
00:56:49,372 --> 00:56:51,399
نعم.

336
00:56:52,375 --> 00:56:55,900
أنت تعرف كيف
استخدم وقتك بفعالية.

337
00:56:56,000 --> 00:56:58,099
نعم.

338
00:56:58,199 --> 00:57:02,575
أصدقاؤك يرونك كذلك
مندفع ولا يمكن التنبؤ به.

339
00:57:03,000 --> 00:57:05,000
لا.

340
00:57:05,001 --> 00:57:10,288
تريد قضاء وقت فراغك مع
للاسترخاء في بيئة منزلية هادئة.

341
00:57:10,827 --> 00:57:12,851
نعم.

342
00:57:14,297 --> 00:57:18,399
غالبًا ما تفكر في مدى تعقيد الحياة.

343
00:57:22,972 --> 00:57:24,996
نعم.

344
00:57:27,577 --> 00:57:29,977
هل سمعت السؤال يا أندرو؟

345
00:57:32,215 --> 00:57:36,080
- ربطه.
- نعم يا سيدي.

346
00:57:42,291 --> 00:57:44,399
لحظة واحدة.

347
00:57:47,496 --> 00:57:50,799
استمع بعناية شديدة يا أندرو.

348
00:57:51,868 --> 00:57:56,395
غالبًا ما تفكر في مدى تعقيد الحياة.

349
00:57:58,507 --> 00:58:01,399
- لا.
- هذا صحيح.

350
00:58:01,577 --> 00:58:05,955
عليك أن تستمع، أندرو.
هذا مهم.

351
00:58:43,419 --> 00:58:45,419
<i>كزعيم لأمة في حالة خراب-</i>

352
00:58:45,520 --> 00:58:50,385
<i>-هل تم النظر في قراري
على مبدأ بسيط:</i>

353
00:58:50,493 --> 00:58:55,321
<ط>لخدمة أهل الخير عنه
ويتجاهل المرء كل ما يتم التضحية به.</i>

354
00:58:55,431 --> 00:59:00,164
<i>ثم الفخر يتطلب العدوانية
والذي يقابل بالعدوانية-</i>

355
00:59:00,269 --> 00:59:04,400
<i>-الإنسانية تعتمد على الدبلوماسية
والحلول السلمية للنزاعات.</i>

356
00:59:04,500 --> 00:59:12,647
<i>لذا فإن أولئك الذين يتمتعون بالسلطة عليهم الالتزام
للتساؤل عن هذا-</i>

357
00:59:12,748 --> 00:59:18,281
<i>-التي تهدد بقاءنا.
ولذلك فقد وافقت...</i>

358
00:59:18,387 --> 00:59:21,220
<i>...أنه يجب إطلاق سراح 110 سجناء-</i>

359
00:59:21,324 --> 00:59:26,324
<i>-مقابل قطع الاتصال
المفجر في مفاعل تشيرنوبيل.</i>

360
00:59:26,429 --> 00:59:33,265
<i>اليومان القادمان قادمان
أن تلتزم جميع القوات بوقف إطلاق النار-</i>

361
00:59:33,369 --> 00:59:36,702
<i>-عند استيفاء الشروط.</i>

362
00:59:36,806 --> 00:59:42,367
<i>ثم يصل السجناء الباقون
ليتم إطلاق سراحه مقابل الرهينة.</i>

363
00:59:55,858 --> 00:59:58,048
لقد انتهى الأمر يا لوك.

364
01:00:17,847 --> 01:00:21,500
لقد اختلفنا في الرأي..

365
01:00:21,617 --> 01:00:25,958
...ولكن هذه هي النتيجة
وهو أمر مهم، أليس كذلك؟

366
01:00:26,500 --> 01:00:28,500
نعم.

367
01:00:28,601 --> 01:00:37,722
وينبغي الاهتمام بهذا،
للاستسلام لمطالبنا التافهة..

368
01:00:39,201 --> 01:00:41,334
الأمر هو…

369
01:00:41,504 --> 01:00:47,066
… سيكون ذلك مخجلاً
عدم الذهاب إلى أبعد من ذلك الآن.

370
01:00:48,110 --> 01:00:54,700
- أنت تتعلم. ولكن الآن علينا أن…
- انتهى.

371
01:00:55,084 --> 01:00:59,399
- وهذا هو الحال مع هذا الشيء.
- لا يمكنك أن تقول أي شيء عن ذلك.

372
01:01:00,056 --> 01:01:03,958
لأنه كانت هناك نفقات.
نفقات غير متوقعة.

373
01:01:04,060 --> 01:01:08,800
ومن الصعب أن نرى ذلك مقدما.
لدي جيش لأبنيه

374
01:01:09,265 --> 01:01:13,497
كما قلت، "ليس في كثير من الأحيان
نحصل على فرصة كهذه".

375
01:01:13,736 --> 01:01:16,034
لا أعتقد أنك تفهمني.

376
01:01:21,043 --> 01:01:25,638
هل تريد أن يمارس الجنس؟
هل هذا ما تحاول القيام به؟

377
01:01:27,616 --> 01:01:32,548
لقد تم الدفع لك.
لقد انتهى عملنا.

378
01:01:33,055 --> 01:01:38,152
- هل تريد أن تختبرني؟
- اهدأ...

379
01:01:41,130 --> 01:01:43,529
من هذا؟

380
01:01:44,200 --> 01:01:46,394
فاسيلي!

381
01:02:24,406 --> 01:02:27,534
تمام. جيد جدًا.

382
01:02:28,811 --> 01:02:30,955
فتى جيد.

383
01:02:32,314 --> 01:02:38,351
علينا أن نغادر الآن.
عليك أن تنهي عملك ثم سنذهب.

384
01:02:40,789 --> 01:02:42,922
الاطفال.

385
01:02:45,628 --> 01:02:47,996
هل لي أن أسأل سؤالا؟

386
01:02:49,298 --> 01:02:51,300
لا، لن تحصل على ذلك.

387
01:02:51,800 --> 01:02:56,399
هل تفكر
في كثير من الأحيان تعقيد الحياة؟

388
01:02:57,806 --> 01:03:01,637
ليس عليك طرح الأسئلة، مفهوم؟

389
01:03:06,615 --> 01:03:09,500
- أندرو.
- نعم أو لا؟

390
01:03:09,685 --> 01:03:14,288
أنت متعب، أندرو.
لقد مررت بالكثير اليوم.

391
01:03:14,890 --> 01:03:17,552
هل أنت شخص دقيق وموثوق؟

392
01:03:19,395 --> 01:03:22,399
أنا لا أحب لهجتك - اجلس.

393
01:03:23,599 --> 01:03:27,300
- أجب على سؤالي.
- لا أعتقد ذلك..

394
01:03:27,803 --> 01:03:31,830
كيف حالك أنت ساخنة
هل تحتاج إلى التهدئة قليلاً؟

395
01:03:32,508 --> 01:03:36,400
- أجب على سؤالي.
- أجب <i>على</i> سؤالي.

396
01:03:36,545 --> 01:03:39,571
أريدك أن تجلس.

397
01:03:39,682 --> 01:03:45,955
اهدأ. اجلس.
أطلب منك الجلوس!

398
01:03:46,855 --> 01:03:48,914
قف. يجب عليك...

399
01:03:49,225 --> 01:03:54,066
هل تعرف كيف تنفق
وقتك لسبب وجيه؟

400
01:03:54,496 --> 01:03:56,500
هل أنت سعيد؟

401
01:03:56,601 --> 01:03:59,600
- قف!
- نعم أو لا.

402
01:03:59,702 --> 01:04:06,066
هل كثيرا ما تفكر في الإنسانية
ومصيرها؟ نعم أو لا؟

403
01:04:08,844 --> 01:04:11,272
من أنا؟

404
01:04:40,476 --> 01:04:45,677
- كن هادئاً. أنا على الجانب الخاص بك.
- هل أنت واحد منهم؟

405
01:04:45,781 --> 01:04:48,579
واحد من أولئك الذين لا يستطيعون الموت؟

406
01:04:48,884 --> 01:04:53,150
يمكننا أن نأمل ذلك.
تعال معي وكن هادئا.

407
01:05:02,865 --> 01:05:05,891
تعال مرة أخرى.

408
01:05:23,052 --> 01:05:25,213
لقد قاموا بإعادة تشغيل الصواعق.

409
01:05:25,321 --> 01:05:29,188
- ما الذي تتحدث عنه؟
- ينظر.

410
01:05:29,858 --> 01:05:33,899
- هل يمكننا التواصل مع الكابتن بيرك؟
- لا.

411
01:05:34,930 --> 01:05:37,220
بدأت اللعبة مرة أخرى.

412
01:06:17,639 --> 01:06:22,600
الاتصالات معطلة.
لا نعرف إذا كان أي شخص على قيد الحياة.

413
01:06:22,811 --> 01:06:26,941
هل من الممكن أن يكون خلقك
هل كان له علاقة بهذا يا دكتور بورتر؟

414
01:06:27,100 --> 01:06:29,100
فمن الممكن.

415
01:06:29,201 --> 01:06:34,348
- خلال 30 دقيقة سنكون في Defcon One.
- إلى أي مدى وصلنا مع Deveraux؟

416
01:06:34,456 --> 01:06:38,617
- لن يكون لديه فرصة ضد NGU.
- دكتور فليمنج؟

417
01:06:38,727 --> 01:06:43,990
هل نستمر في إعطائه
جرعات مضاعفة ربما نستطيع أن نوصله إلى هناك.

418
01:06:44,099 --> 01:06:46,260
ستكون هذه فرصتك الأخيرة.

419
01:06:46,368 --> 01:06:50,270
إذا نجا
لا يمكننا السيطرة عليه.

420
01:06:50,372 --> 01:06:54,700
إنه يعرف ما تمت برمجته من أجله.
علينا أن نتوقف عن هذا.

421
01:06:54,843 --> 01:06:58,500
- ومن يعطيه الجرعات؟
- أفعل ذلك.

422
01:06:58,601 --> 01:07:02,955
لا، أنا أفعل.
أنا مدين له.

423
01:07:30,212 --> 01:07:32,399
أنا أعرف ما يحدث.

424
01:07:34,817 --> 01:07:38,999
- ماذا يحدث يا لوك؟
- أنا في طريق عودتي.

425
01:07:40,222 --> 01:07:42,699
سأقاتل.

426
01:07:45,427 --> 01:07:47,485
نعم.

427
01:07:50,098 --> 01:07:52,429
أتذكر.

428
01:07:59,608 --> 01:08:01,975
أعطها لي.

429
01:08:03,479 --> 01:08:05,810
أنا أفعل ذلك.

430
01:08:06,548 --> 01:08:09,041
أريد أن أكون هنا معك.

431
01:08:11,453 --> 01:08:13,684
أنها ليست آمنة.

432
01:08:14,790 --> 01:08:17,087
إنه هادئ.

433
01:08:23,065 --> 01:08:25,425
انزل الآن.

434
01:09:14,249 --> 01:09:16,399
ينفذ.

435
01:14:53,321 --> 01:14:56,881
جري! من هنا
هيا! جري!

436
01:16:00,155 --> 01:16:02,599
أنت قطعة سخيف من القرف!

437
01:16:09,831 --> 01:16:12,162
أيتها القطعة اللعينة من القرف...

438
01:18:22,764 --> 01:18:25,788
استمر في طرح الأسئلة.

439
01:18:26,901 --> 01:18:31,234
حاول الحصول على...إجابة.

440
01:18:33,675 --> 01:18:35,869
لا شئ.

441
01:18:36,711 --> 01:18:39,565
مجرد نعم أو لا بسيطة.

442
01:18:40,582 --> 01:18:43,040
إنه أمر سخيف.

443
01:18:45,820 --> 01:18:49,288
كنت أعرف أنني
كان لديه شيء ليقوله لك.

444
01:18:49,891 --> 01:18:54,055
لقد كان على لساني.

445
01:18:55,997 --> 01:18:58,355
الجحيم أيضا.

446
01:18:59,267 --> 01:19:04,055
سأكتشف الأمر قريباً..
انتظر هناك.

447
01:19:06,474 --> 01:19:09,105
شيء مألوف جدا.

448
01:19:10,011 --> 01:19:12,674
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

449
01:19:13,615 --> 01:19:17,100
أنت تعرف بالضبط ما أتحدث عنه،
أليس كذلك؟

450
01:19:17,218 --> 01:19:21,553
أنت تفهم.
ليس عليك أن تجيب.

451
01:19:22,557 --> 01:19:25,350
سيكون الأمر على ما يرام بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

452
01:19:32,200 --> 01:19:35,151
لقد مررنا بهذا من قبل.

453
01:19:43,378 --> 01:19:46,044
سأفعل شيئًا واحدًا فقط.

454
01:22:13,828 --> 01:22:18,129
لقد اكتشفت للتو ما
هذا ما كنت سأقوله لك.

455
01:22:20,835 --> 01:22:23,102
انتظر قليلا.

456
01:22:52,033 --> 01:22:54,374
إنه لوك.

457
01:22:55,570 --> 01:22:59,768
لقد استخدم الحقنة فقط.
لا بد أن شيئًا ما قد أبطأ سرعته.

458
01:22:59,941 --> 01:23:03,042
يمكننا استخدام 20 دقيقة أخرى.

459
01:23:03,878 --> 01:23:06,138
أتمنى ذلك.

460
01:24:16,217 --> 01:24:18,650
تعال معي.

461
01:33:19,400 --> 01:33:25,400
النص السويدي: SSG - SweSUB Group ©
الصديق والحاضنة

462
01:33:25,901 --> 01:33:30,901
www.SweSUB.nu
- للحصول على نصوص أفضل

