1 00:00:02,200 --> 00:00:04,040 - [Anfitrião] Anteriormente em "Os Traidores". 2 00:00:04,080 --> 00:00:05,320 (música instrumental animada) 3 00:00:05,360 --> 00:00:08,119 22 jogadores chegaram este castelo escocês 4 00:00:08,160 --> 00:00:10,679 para jogar o melhor jogo de mistério de assassinato 5 00:00:10,720 --> 00:00:15,199 na esperança de vencer até 120.000 libras. 6 00:00:15,240 --> 00:00:18,239 Mas escondido entre eles são os traidores 7 00:00:18,280 --> 00:00:20,559 que irá assassinar secretamente seus colegas jogadores à noite. 8 00:00:22,879 --> 00:00:26,760 Cabe aos fiéis descobrir quem são os traidores. 9 00:00:26,800 --> 00:00:28,000 - Você é um traidor? 10 00:00:28,039 --> 00:00:29,960 - [Anfitrião] E banir eles do jogo. 11 00:00:30,000 --> 00:00:31,199 - Você sabe o que? 12 00:00:31,239 --> 00:00:33,280 Acho que você é um traidor. - Isso é loucura! 13 00:00:33,320 --> 00:00:35,399 - [Anfitrião] Porque se um traidor permanece sem ser detectado. 14 00:00:35,439 --> 00:00:36,399 - Oh meu Deus! 15 00:00:36,439 --> 00:00:37,960 - Eu nunca faria adivinhei ela. 16 00:00:38,000 --> 00:00:39,759 - [Anfitrião] Eles pegam todo o dinheiro. 17 00:00:41,159 --> 00:00:43,560 Com os traidores só ficando mais forte 18 00:00:44,880 --> 00:00:46,719 e cometendo seu primeiro assassinato. 19 00:00:46,759 --> 00:00:50,479 - “Por ordem dos traidores, você foi assassinado." 20 00:00:50,520 --> 00:00:52,560 - [Anfitrião] A traição começou. 21 00:00:52,600 --> 00:00:54,439 - Esqueça os escudos e derramar o dinheiro. 22 00:00:54,479 --> 00:00:55,640 - Oh meu Deus! 23 00:00:55,679 --> 00:00:57,399 - Para quem foi a ligação pegar os escudos primeiro? 24 00:00:57,439 --> 00:00:58,240 - André. 25 00:00:59,640 --> 00:01:02,439 - Então você não percebeu o a mulher com quem Anthony conversa, Ash? 26 00:01:04,079 --> 00:01:05,920 - [Anfitrião] Os Fiéis tentei dar certo 27 00:01:05,959 --> 00:01:06,879 quem era um traidor. 28 00:01:06,920 --> 00:01:08,799 - Ouvi falar de você, Andrew. 29 00:01:08,840 --> 00:01:10,040 - E eu tenho um problema com isso. 30 00:01:10,079 --> 00:01:11,319 - Parece haver uma mudança de comportamento 31 00:01:11,359 --> 00:01:12,840 desde o dia em que conheci na plataforma. 32 00:01:12,879 --> 00:01:15,879 - Sonja, na minha opinião, você estavam mexendo um pouco. 33 00:01:15,920 --> 00:01:17,040 - [Anfitrião] Mas apareceram rachaduras. 34 00:01:17,079 --> 00:01:18,319 - Sônia. 35 00:01:18,359 --> 00:01:19,920 - [Anfitrião] Como eles não teve sucesso. 36 00:01:19,959 --> 00:01:20,920 - Eu sou um fiel. 37 00:01:20,959 --> 00:01:22,439 - [Concorrente] Não! - Sim! 38 00:01:22,480 --> 00:01:25,200 - Sinto muito, Ross, mas eu vou estar olhando para você depois disso. 39 00:01:25,239 --> 00:01:28,599 - [Anfitrião] E quem vai o próximo assassinato dos traidores? 40 00:01:28,640 --> 00:01:30,439 - [Concorrente] Johnny, Meg ou Kyra? 41 00:01:30,480 --> 00:01:33,640 - [Anfitrião] Isto é, "Os traidores." 42 00:01:38,000 --> 00:01:40,280 *Sim* 43 00:01:40,319 --> 00:01:42,000 *Ei, sim, sim * 44 00:01:42,040 --> 00:01:44,799 *Ah, sim, sim* 45 00:01:44,840 --> 00:01:47,000 *Ei, sim, sim * 46 00:01:47,040 --> 00:01:49,159 *Ei, sim, sim * 47 00:01:49,200 --> 00:01:50,799 *Ei, sim, sim * 48 00:01:50,840 --> 00:01:53,280 *Ah, sim, sim* 49 00:01:53,319 --> 00:01:54,480 *Ei, sim, sim * 50 00:01:54,519 --> 00:01:56,200 - Esta decisão que fazemos esta noite 51 00:01:56,239 --> 00:01:57,400 é uma decisão muito importante 52 00:01:57,439 --> 00:01:59,480 porque precisa para enviar uma mensagem. 53 00:01:59,519 --> 00:02:01,359 Acho que precisamos de um um pouco chocante. 54 00:02:01,400 --> 00:02:03,760 - É uma boa ideia. 55 00:02:03,799 --> 00:02:06,359 Então vamos causar caos lá dentro, eu acredito. 56 00:02:07,439 --> 00:02:09,719 Então todo mundo está feliz com a decisão final? 57 00:02:09,759 --> 00:02:10,560 - Sim. - É perfeito. 58 00:02:10,599 --> 00:02:12,840 - [Ash] Feliz assassinato! 59 00:02:12,879 --> 00:02:16,000 *Ah* 60 00:02:16,039 --> 00:02:19,240 *Os santos estão voltando para casa* 61 00:02:19,280 --> 00:02:24,400 *Eu ouço a buzina de nevoeiro* 62 00:02:24,439 --> 00:02:26,439 *Os santos estão voltando para casa* 63 00:02:26,479 --> 00:02:28,800 - [Anfitrião] Último noite, os traidores 64 00:02:28,840 --> 00:02:31,080 cometeram seu segundo assassinato. 65 00:02:31,120 --> 00:02:33,400 Esta manhã, apenas aqueles que sobreviveu à noite 66 00:02:33,439 --> 00:02:35,159 chegará ao café da manhã. 67 00:02:38,520 --> 00:02:40,599 - Oh. 68 00:02:40,639 --> 00:02:41,439 - Ah, primeiro a entrar! 69 00:02:41,479 --> 00:02:43,599 - Ah, mais ninguém. - Uau. 70 00:02:44,560 --> 00:02:46,439 - Oh, tudo bem. - [André] Olha só. 71 00:02:46,479 --> 00:02:48,800 - Olhe isso, 'não é adorável? 72 00:02:48,840 --> 00:02:50,000 - [Paulo] Uau. 73 00:02:50,039 --> 00:02:50,879 - Sim, consegui. 74 00:02:50,919 --> 00:02:52,199 Sim, eu entro. 75 00:02:52,240 --> 00:02:53,759 Bem, parabéns pessoal. 76 00:02:53,800 --> 00:02:55,479 - [Anthony] Sim, nós não morremos. 77 00:02:55,520 --> 00:02:56,759 - [Paul] Você viu o fotos na parede? 78 00:02:56,800 --> 00:02:59,319 Eles os colocaram de volta com uma grande cruz vermelha. 79 00:02:59,360 --> 00:03:00,599 - Ai, dormi como um tronco. 80 00:03:00,639 --> 00:03:03,400 Porque muito simplesmente, Eu tinha um escudo. 81 00:03:03,439 --> 00:03:07,800 Mas hoje é um novo dia. 82 00:03:07,840 --> 00:03:08,960 Certo, são dois a menos. 83 00:03:09,000 --> 00:03:10,520 Alguém mais está caindo. 84 00:03:10,560 --> 00:03:12,199 - [Andrew] Sim, esta noite, sim. 85 00:03:12,240 --> 00:03:13,199 - [Anthony] Esta manhã, esses são os fatos da questão. 86 00:03:13,240 --> 00:03:14,360 - Já estavam três abatidos. 87 00:03:14,400 --> 00:03:15,719 - [André] Sim. - Já foram três. 88 00:03:15,759 --> 00:03:17,560 E não há traidores por aí. 89 00:03:17,599 --> 00:03:19,000 - Os traidores provavelmente apenas sentei lá, 90 00:03:19,039 --> 00:03:21,039 rindo sozinhos. - [Paulo] Com certeza. 91 00:03:21,080 --> 00:03:22,560 - Eles eram os mais aí assim, "Mm." 92 00:03:22,599 --> 00:03:23,560 - Sim. - Hum. 93 00:03:26,039 --> 00:03:27,319 (batendo na porta) 94 00:03:27,360 --> 00:03:28,199 - [Anthony] Olá? - [Paul] Oh meu Deus. 95 00:03:28,240 --> 00:03:30,000 - OK. - Entre. 96 00:03:30,039 --> 00:03:31,039 - Entre. 97 00:03:31,080 --> 00:03:32,680 - Olá. - [Paulo] Ei! 98 00:03:34,199 --> 00:03:35,800 - [Anthony] Sim, sim, sim, 99 00:03:35,840 --> 00:03:37,439 sim, sim. 100 00:03:37,479 --> 00:03:38,919 - Olá Diane. - Você está lindo, bom dia. 101 00:03:38,960 --> 00:03:39,759 - [Charlie] Aah, muito bem! 102 00:03:39,800 --> 00:03:40,759 - Bom. 103 00:03:40,800 --> 00:03:41,719 - Bom dia Diane. - Manhã. 104 00:03:41,759 --> 00:03:42,879 - Bom dia Diane, espero que sim 105 00:03:42,919 --> 00:03:44,039 podemos ter um conversa esta noite. 106 00:03:44,080 --> 00:03:45,000 - OK. - Porque quer saber? 107 00:03:45,039 --> 00:03:47,000 Nós nunca conversamos de verdade. 108 00:03:47,039 --> 00:03:48,960 - [Diane] Tudo bem. - Acho que saímos 109 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 em qualquer pé que pisamos. 110 00:03:51,039 --> 00:03:52,840 E eu acho que talvez, você sabe o que? 111 00:03:52,879 --> 00:03:54,280 É hora da segunda tomada. 112 00:03:54,319 --> 00:03:57,759 - Ok, como aposentado professora da escola, 113 00:03:57,800 --> 00:04:01,800 Aprendi a trabalhar com personalidades diferentes 114 00:04:01,840 --> 00:04:04,000 difundir situações. 115 00:04:04,039 --> 00:04:05,599 Mas não confio em Anthony. 116 00:04:05,639 --> 00:04:09,639 Eu realmente acho que ele está um dos traidores. 117 00:04:09,680 --> 00:04:10,919 (batendo na porta) 118 00:04:10,960 --> 00:04:12,080 - Ah. - Oh meu Deus. 119 00:04:12,120 --> 00:04:13,199 - OK. - Batida óbvia. 120 00:04:13,240 --> 00:04:15,599 - Entre. - [Paulo] Entre. 121 00:04:16,839 --> 00:04:18,839 - [Charlie] Ei! 122 00:04:18,879 --> 00:04:19,800 - [Paulo] Ah! 123 00:04:20,959 --> 00:04:21,759 - Olá pessoal. 124 00:04:21,800 --> 00:04:22,600 - Como você está? 125 00:04:22,639 --> 00:04:24,120 - Sinto-me bem descansado. 126 00:04:24,160 --> 00:04:25,560 Eu sinto que ninguém está realmente meio que me colocou no radar deles. 127 00:04:25,600 --> 00:04:28,279 Então eu me sinto bastante confortável, devo dizer, por enquanto. 128 00:04:28,319 --> 00:04:29,399 - Oh Deus, eles conseguiram 129 00:04:29,439 --> 00:04:30,759 as cruzes. - [Charlie] Eu sei. 130 00:04:30,800 --> 00:04:31,879 - Não vi isso. - [Charlie] E nós cortamos 131 00:04:31,920 --> 00:04:33,480 tipo, a experiência de Sonja curta 132 00:04:33,519 --> 00:04:35,439 e literalmente para nada também. 133 00:04:35,480 --> 00:04:37,199 - Sim, você literalmente comemorou isso. 134 00:04:37,240 --> 00:04:39,040 - Eu sei, eu fiz desculpe por isso, 135 00:04:40,120 --> 00:04:41,879 Eu disse, “Sim”. 136 00:04:41,920 --> 00:04:43,199 - Bem, por quê? 137 00:04:43,240 --> 00:04:45,879 - Porque se ela estivesse um traidor e eu disse: 138 00:04:45,920 --> 00:04:47,639 "Eu acredito em você." - [Paulo] Sim. 139 00:04:47,680 --> 00:04:49,319 - Para você fazer muito não vote nela, 140 00:04:49,360 --> 00:04:51,399 então isso teria significava que eu era um traidor. 141 00:04:51,439 --> 00:04:52,680 - Minha suspeita começou a crescer, 142 00:04:52,720 --> 00:04:55,079 porque eu estava tipo, por que você diria sim, 143 00:04:55,120 --> 00:04:56,959 quando acabamos de enviar um lar fiel? 144 00:04:57,000 --> 00:05:00,920 Isso é apenas uma reação estranha para um fiel, um fiel. 145 00:05:00,959 --> 00:05:02,639 Uma reação realmente estranha. 146 00:05:02,680 --> 00:05:03,639 (batendo na porta) 147 00:05:03,680 --> 00:05:05,879 - Oh meu Deus. - [Charlie] Este é o. 148 00:05:05,920 --> 00:05:07,639 - [Zack] Entre, ei. 149 00:05:09,800 --> 00:05:11,240 - [Anthony] Ei, Evie. 150 00:05:11,279 --> 00:05:12,079 - [Charlie] Olá! 151 00:05:12,120 --> 00:05:16,680 (concorrentes aplaudindo) 152 00:05:16,720 --> 00:05:17,720 - Olá! 153 00:05:17,759 --> 00:05:19,439 Eu estava tão feliz. 154 00:05:19,480 --> 00:05:20,759 Como estão todos? 155 00:05:20,800 --> 00:05:22,680 Eu me senti tão aliviado, 156 00:05:22,720 --> 00:05:24,279 Eu pensei, ah, graças a Deus. 157 00:05:25,360 --> 00:05:27,000 - [Charlie] Ash esteve muito quieto. 158 00:05:27,040 --> 00:05:27,759 - Cinzas? - Sim. 159 00:05:28,839 --> 00:05:29,800 - [Brian] Então você acha 160 00:05:29,839 --> 00:05:31,600 ela pode conseguir? - Eu não sei, 161 00:05:31,639 --> 00:05:33,199 ela acabou de ser, ela estava muito nervoso 162 00:05:33,240 --> 00:05:34,279 antes de entrarmos a mesa redonda, 163 00:05:34,319 --> 00:05:35,600 é tipo, bem sombrio. 164 00:05:35,639 --> 00:05:37,040 - [Brian] Ah, ela parecia realmente bastante centrado. 165 00:05:37,079 --> 00:05:38,399 - [Charlie] Não. 166 00:05:38,439 --> 00:05:39,720 - Você não acha isso é suspeito? 167 00:05:41,040 --> 00:05:42,079 - Poderia ser. 168 00:05:43,160 --> 00:05:45,000 - Eu ouvi o de Ash nomeie algumas vezes. 169 00:05:45,040 --> 00:05:46,079 Eu sinto que ela está em apuros 170 00:05:46,120 --> 00:05:47,639 e estou meio preocupado com ela. 171 00:05:49,439 --> 00:05:50,959 - Isso é o que eu era vou te perguntar, certo. 172 00:05:51,000 --> 00:05:51,720 Parece loucura, 173 00:05:53,360 --> 00:05:55,199 mas as pessoas com quem eu estava falando para alguém ontem. 174 00:05:55,240 --> 00:05:57,199 Então nós, acho que Paul e Dan 175 00:05:57,240 --> 00:06:00,560 são mãe e filho. 176 00:06:00,600 --> 00:06:02,199 Ele disse: "Eu sei o sotaque, mas entendi. 177 00:06:02,240 --> 00:06:03,600 Ele é como irlandês, ele é tenho pele ruiva, ruiva." 178 00:06:03,639 --> 00:06:05,800 - Bem, todos nós dissemos. - Ela é irlandesa. 179 00:06:05,839 --> 00:06:08,199 E então sim, seus olhos parecem idênticos, exatos. 180 00:06:08,240 --> 00:06:09,000 Quem disse isso? 181 00:06:09,040 --> 00:06:11,000 Quem me disse isso? 182 00:06:11,040 --> 00:06:13,720 Zack, o nome dele está caindo o tempo todo, Zack. 183 00:06:13,759 --> 00:06:14,959 (batendo na porta) 184 00:06:15,000 --> 00:06:15,759 - [Charlie] Entre! - [Zack] Entre. 185 00:06:15,800 --> 00:06:16,600 - [Anthony] Entre. 186 00:06:16,639 --> 00:06:17,920 - [Charlie] Bom dia! 187 00:06:17,959 --> 00:06:21,560 (concorrentes aplaudindo) 188 00:06:21,600 --> 00:06:22,439 - Bom dia. 189 00:06:22,480 --> 00:06:24,079 - [Charlie] Oi, querido. - Olá. 190 00:06:24,120 --> 00:06:25,199 - Com toda a honestidade, quero dizer, Eu pensei que ia morrer. 191 00:06:25,240 --> 00:06:26,480 Quer dizer, eu arrumei minhas coisas. 192 00:06:26,519 --> 00:06:28,600 Sempre que essa nota chega entrar, estou tipo, estou pronto. 193 00:06:28,639 --> 00:06:29,600 - Quem sobrou? 194 00:06:29,639 --> 00:06:30,600 - [Brian] Ash, Josh, 195 00:06:30,639 --> 00:06:33,439 Johnny, Kyra. 196 00:06:35,519 --> 00:06:36,680 - Certo. 197 00:06:36,720 --> 00:06:40,439 (música instrumental animada) 198 00:06:41,519 --> 00:06:43,079 - Quem você acha que é não vai estar aqui? 199 00:06:43,120 --> 00:06:44,199 - Acho que talvez possamos ser ameaçado por Kyra. 200 00:06:44,240 --> 00:06:46,120 Ela articulou ela mesma muito bem. 201 00:06:46,160 --> 00:06:46,600 Ela estava bem ontem à noite. 202 00:06:51,800 --> 00:06:55,319 - Ross, Ross estava bastante vigoroso à mesa também. 203 00:06:55,360 --> 00:06:58,199 Como se fosse isso, e ele argumentou de volta. 204 00:06:58,240 --> 00:06:59,399 Mas as pessoas, elas podem olhe para ele e vá, 205 00:06:59,439 --> 00:07:00,319 ah, você sabe, 206 00:07:00,360 --> 00:07:03,319 ele poderia ser um problema. - Sim. 207 00:07:03,360 --> 00:07:04,439 - Mas até Ross foi, 208 00:07:04,480 --> 00:07:06,000 "Agora vou olhar para você, Jonny." 209 00:07:06,040 --> 00:07:07,600 E eu não acho que haja qualquer coisa sobre Jonny. 210 00:07:08,720 --> 00:07:09,800 (batendo na porta) 211 00:07:09,839 --> 00:07:10,600 - Entre! - [Anthony] Aqui vamos nós. 212 00:07:10,639 --> 00:07:11,600 - [Charlie] Entre! 213 00:07:11,639 --> 00:07:14,120 - [Tracey] Ah. - [Charlie] Entre! 214 00:07:19,600 --> 00:07:20,319 - Olá! 215 00:07:20,360 --> 00:07:22,240 - Kyra, Kyra. - Sim. 216 00:07:23,959 --> 00:07:24,759 - [Charlotte] É aquela Kyra, aquilo? 217 00:07:24,800 --> 00:07:26,160 - [Paulo] Kyra. 218 00:07:26,199 --> 00:07:27,040 - [Charlie] É Kyra? 219 00:07:27,079 --> 00:07:27,759 - [Tracey] O quê? - Sim. 220 00:07:27,800 --> 00:07:29,079 - Estamos felizes 221 00:07:29,120 --> 00:07:29,680 para ver você, mas. - Estão todos aqui? 222 00:07:29,720 --> 00:07:30,720 - O que? 223 00:07:30,759 --> 00:07:31,560 - Kyra. - [Charlie] Kyra não está aqui. 224 00:07:31,600 --> 00:07:32,639 - Kyra se foi. 225 00:07:36,399 --> 00:07:38,519 - Kyra é a maior voz na sala. 226 00:07:38,560 --> 00:07:39,920 - Ela é muito comandando, sim. 227 00:07:39,959 --> 00:07:41,560 - Depois de hoje ela conquistou a todos. 228 00:07:41,600 --> 00:07:44,199 - [Ash] Sim, sim. - Na mesa. 229 00:07:44,240 --> 00:07:46,800 - Ela é intimidante porque ela é uma jogadora tão boa. 230 00:07:46,839 --> 00:07:48,160 Ela é mais perigosa. 231 00:07:49,120 --> 00:07:50,399 - Então removemos isso. 232 00:07:52,439 --> 00:07:54,279 - Ah, fui assassinado. 233 00:07:56,639 --> 00:07:57,800 "Querida Kyra, por ordem dos traidores, 234 00:07:57,839 --> 00:07:59,839 você foi assassinado. 235 00:07:59,879 --> 00:08:01,399 Assinado, os traidores." 236 00:08:03,480 --> 00:08:06,959 Estou triste, acho que com esse jogo 237 00:08:07,000 --> 00:08:08,000 você tem que encontrar um equilíbrio. 238 00:08:08,040 --> 00:08:09,519 Eu acho que para mim, 239 00:08:09,560 --> 00:08:12,000 Talvez eu não tenha atingido o equilibrar particularmente bem 240 00:08:12,040 --> 00:08:13,319 no sentido de que eu foi muito franco. 241 00:08:13,360 --> 00:08:15,959 E eu acho que obviamente isso foi intimidante. 242 00:08:16,000 --> 00:08:17,199 Mas então uma coisa que eu disse 243 00:08:17,240 --> 00:08:18,399 quando fui selecionado como fiel, 244 00:08:18,439 --> 00:08:20,199 Eu vou autenticamente seja eu mesmo. 245 00:08:20,240 --> 00:08:24,680 E eu acho que eu fiz isso, então não me arrependo. 246 00:08:26,199 --> 00:08:28,759 - [Brian] Na verdade, acabei de fiquei arrepiado, oh meu Deus. 247 00:08:31,639 --> 00:08:32,879 - Sim. - [Ross] Não acredito nisso. 248 00:08:32,919 --> 00:08:34,120 - Kyra se foi. 249 00:08:34,159 --> 00:08:35,480 - Eu sei, eu sei. - Por causa do que 250 00:08:35,519 --> 00:08:37,080 ela disse ontem à noite. - Esse foi seu melhor amigo. 251 00:08:37,120 --> 00:08:38,159 - Um dos meus melhores amigos, 252 00:08:38,200 --> 00:08:39,120 Tenho muitos amigos próximos. 253 00:08:39,159 --> 00:08:40,519 - [Ross] Um dos seus melhores amigos. 254 00:08:40,559 --> 00:08:41,639 Eu acho que os traidores são jogando um jogo muito bom. 255 00:08:41,679 --> 00:08:42,960 Eles se livraram de alguém 256 00:08:43,000 --> 00:08:45,960 quem era realmente forte trunfo para a equipe fiel. 257 00:08:46,000 --> 00:08:47,080 Mas ao mesmo tempo você sabe, 258 00:08:47,120 --> 00:08:48,840 ninguém estava apontando dedos para ela, 259 00:08:48,879 --> 00:08:50,120 que não pode realmente ser rastreado. 260 00:08:50,159 --> 00:08:52,639 Então eles estão jogando um jogo inteligente, com certeza. 261 00:08:57,759 --> 00:08:59,960 - Bom dia a todos. 262 00:09:00,000 --> 00:09:01,240 - [Diane] Bom dia. - Manhã. 263 00:09:02,519 --> 00:09:05,720 - Espero que todos estejam gostando um delicioso café da manhã, 264 00:09:05,759 --> 00:09:07,240 mas você sabe quem não é? 265 00:09:11,240 --> 00:09:14,200 Repita comigo, tchau, Kyra. 266 00:09:14,240 --> 00:09:16,000 - [Grupo] Tchau, tchau, Kyra. 267 00:09:16,039 --> 00:09:20,639 - O tempo dela foi curto e doce, principalmente curto. 268 00:09:22,240 --> 00:09:24,639 Você está pronto para a próxima missão? 269 00:09:24,679 --> 00:09:25,679 - Sim. - Sim. 270 00:09:25,720 --> 00:09:26,799 - Sim. - Eu realmente espero 271 00:09:26,840 --> 00:09:29,440 você não será agarrando-se a palhas. 272 00:09:30,440 --> 00:09:31,919 Te vejo lá fora para isso em breve. 273 00:09:31,960 --> 00:09:35,799 Eu vou precisar que você se separe em três equipes, por favor. 274 00:09:35,840 --> 00:09:37,720 Dois seis e um sete, 275 00:09:37,759 --> 00:09:39,720 Te vejo lá fora. 276 00:09:40,960 --> 00:09:41,799 - Deveríamos ir assim? 277 00:09:41,840 --> 00:09:42,759 - Sim. - [Ross] Sim. 278 00:09:42,799 --> 00:09:43,399 - [Charlie] Seremos seis. 279 00:09:43,440 --> 00:09:44,399 - Sim, garoto. 280 00:09:44,440 --> 00:09:45,080 - [Charlie] Sim. - Sim. 281 00:09:45,120 --> 00:09:46,000 - Deveríamos apenas 282 00:09:46,039 --> 00:09:46,799 ir com isso? - Seis. 283 00:09:46,840 --> 00:09:48,039 - Você está aqui? 284 00:09:48,080 --> 00:09:49,320 - Sim, na verdade, seis. - Sim, sim, sim. 285 00:09:49,360 --> 00:09:51,120 Até agora é um excelente trabalho sendo um traidor. 286 00:09:51,159 --> 00:09:54,000 E eu sinto que estou a voz predominante, 287 00:09:54,039 --> 00:09:55,399 garantindo que as coisas aconteçam 288 00:09:55,440 --> 00:09:58,039 do jeito que eu quero eles acontecer, tipo de coisa. 289 00:10:04,320 --> 00:10:05,600 - [Diane] Não sei quem é. 290 00:10:05,639 --> 00:10:06,919 - Genuinamente não, não sei. 291 00:10:06,960 --> 00:10:08,919 - Apenas, apenas tenha para observar as pessoas. 292 00:10:08,960 --> 00:10:09,919 - Olá, querido. - Pedra de fogo. 293 00:10:09,960 --> 00:10:11,000 - Você está bem? - Estou bem cara, 294 00:10:11,039 --> 00:10:11,960 que bom ver você. 295 00:10:12,000 --> 00:10:13,360 - [Ash] O que vocês acham? 296 00:10:13,399 --> 00:10:15,159 Quem é seu traidor? 297 00:10:15,200 --> 00:10:16,360 - Obrigado, eu poderia eu mesmo fiz isso. 298 00:10:16,399 --> 00:10:17,519 - Você poderia ter feito isso. 299 00:10:17,559 --> 00:10:18,360 - Eu poderia, eu sei. - Qualquer outra coisa 300 00:10:18,399 --> 00:10:19,799 Eu poderia fazer por você, senhor? 301 00:10:19,840 --> 00:10:21,120 - Não, não. - Tem certeza? 302 00:10:21,159 --> 00:10:23,960 Temos uma gama adorável de maçãs, abacaxis. 303 00:10:26,679 --> 00:10:27,960 - O que faremos sem Kyra 304 00:10:28,000 --> 00:10:30,519 na mesa hoje à noite? - Cara, honestamente. 305 00:10:30,559 --> 00:10:32,519 - Porque isso foi um bagunça quente na noite passada. 306 00:10:32,559 --> 00:10:36,159 Eu a amo, ela era tipo tem sido uma rocha nisso para mim. 307 00:10:36,200 --> 00:10:39,000 Eu estava absolutamente arrasado que Kyra foi assassinada. 308 00:10:39,039 --> 00:10:43,080 Ela era uma potência. 309 00:10:43,120 --> 00:10:45,759 Ela estava definitivamente uma ameaça para alguém. 310 00:10:45,799 --> 00:10:48,799 Eu não sei quem, mas eles eram muito ameaçado por ela. 311 00:10:48,840 --> 00:10:50,440 E então eles a mataram. 312 00:10:50,480 --> 00:10:52,240 - estou estressado agora e eu estou tipo, 313 00:10:52,279 --> 00:10:54,679 é tipo, coloque um alvo nos mais novos 314 00:10:54,720 --> 00:10:56,240 que são como, vamos resolver isso, 315 00:10:56,279 --> 00:10:57,679 tipo de comunicação? 316 00:10:57,720 --> 00:10:59,240 É tipo, é poderia ter sido eu. 317 00:10:59,279 --> 00:11:00,519 - Tipo, eu não vou invalidar seus sentimentos. 318 00:11:00,559 --> 00:11:01,519 Tipo, eu entendo por que você pensaria isso. 319 00:11:01,559 --> 00:11:02,960 - Sim. - Mas, realmente não 320 00:11:03,000 --> 00:11:04,399 acho que é. 321 00:11:04,440 --> 00:11:06,000 Eu acho que todo mundo realmente, realmente valoriza você aqui. 322 00:11:06,039 --> 00:11:06,960 - Sim. 323 00:11:08,200 --> 00:11:09,519 - Quer saber, Harry, certo? 324 00:11:09,559 --> 00:11:12,120 Não deixe os traidores vencerem. 325 00:11:12,159 --> 00:11:16,120 Porque o que os traidores querem é para você não se comunicar 326 00:11:16,159 --> 00:11:18,519 e não expressar suas opiniões. 327 00:11:18,559 --> 00:11:20,399 Harry, parece realmente sincero comigo. 328 00:11:20,440 --> 00:11:21,360 Então eu tenho que divulgar isso. 329 00:11:21,399 --> 00:11:23,360 Eu diria que confio em Harry. 330 00:11:23,399 --> 00:11:25,720 - Estou aqui apenas como meu, como eu, sabe? 331 00:11:25,759 --> 00:11:27,120 - Sim. 332 00:11:27,159 --> 00:11:29,240 - O que você vê é o que você entende, tipo de coisa. 333 00:11:29,279 --> 00:11:30,639 Eu sinto que estou indo bem, 334 00:11:30,679 --> 00:11:32,320 no sentido que eu tenho nenhuma suspeita ao meu redor. 335 00:11:32,360 --> 00:11:34,679 Você só precisa colocar essa cara. 336 00:11:34,720 --> 00:11:36,279 Quer dizer, eu só tenho que ir no modo fiel de Harry 337 00:11:36,320 --> 00:11:38,039 e eu pude visualizar eu mesmo na final 338 00:11:38,080 --> 00:11:40,320 e isso é tudo que eu quero, realmente. 339 00:11:40,360 --> 00:11:41,720 Para ganhar esse dinheiro seria ótimo. 340 00:11:41,759 --> 00:11:43,039 Então eu sinto que, 341 00:11:43,080 --> 00:11:45,559 Eu me sinto como se agora estou arrasando. 342 00:11:48,279 --> 00:11:49,960 - Ok, estou quase com os olhos vermelhos. 343 00:11:50,000 --> 00:11:51,240 - O que isso significa? 344 00:11:51,279 --> 00:11:52,799 - Nós vamos estrela assinando, não é? 345 00:11:52,840 --> 00:11:54,279 - Sim. 346 00:11:54,320 --> 00:11:55,360 - Ah, ok, você não se importa se ouvirmos, e você? 347 00:11:55,399 --> 00:11:56,960 - Não, não, de jeito nenhum. - Sim. 348 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 - Eles são como, 349 00:11:58,039 --> 00:11:59,519 "Ah, sim, é apenas Tracey 350 00:11:59,559 --> 00:12:02,279 falando sobre cartas de tarô e auras novamente, está tudo bem." 351 00:12:02,320 --> 00:12:05,960 Mas eu sou muito bom observador de pessoas. 352 00:12:06,000 --> 00:12:10,159 Tem sido bastante difícil sintonizar as auras dos indivíduos. 353 00:12:10,200 --> 00:12:11,919 Ash, desde o início, 354 00:12:11,960 --> 00:12:14,480 Eu não consegui nenhum informações dela. 355 00:12:14,519 --> 00:12:18,200 Ela estava me bloqueando, ela era altamente suspeito. 356 00:12:18,240 --> 00:12:20,320 Eu não confio nela no mínimo. 357 00:12:20,360 --> 00:12:22,360 Certo, eu só vou sintonize sua energia agora. 358 00:12:22,399 --> 00:12:23,679 - Ok, tudo bem. - Certo. 359 00:12:23,720 --> 00:12:24,960 - [Anthony] Que estrela sinal você acha que eu sou? 360 00:12:25,000 --> 00:12:26,240 - vou começar com Capricórnio. 361 00:12:26,279 --> 00:12:28,120 - Sou Áries o dia todo. 362 00:12:28,159 --> 00:12:30,759 Eu senti que ela está procurando por sinais como, 363 00:12:30,799 --> 00:12:32,240 para onde vão meus olhos? 364 00:12:32,279 --> 00:12:33,639 - Então, imediatamente de você, 365 00:12:33,679 --> 00:12:37,080 Estou entendendo que você está energia muito alta, certo? 366 00:12:37,120 --> 00:12:38,840 - Eles vão cair? 367 00:12:38,879 --> 00:12:39,879 Eles vão para o lado? 368 00:12:39,919 --> 00:12:41,279 Eles vão subir? 369 00:12:41,320 --> 00:12:43,919 - Eu vejo muitas coisas certo, na sua infância, 370 00:12:43,960 --> 00:12:46,919 que fez de você a pessoa que você é. 371 00:12:46,960 --> 00:12:48,320 - E isso é verdade. 372 00:12:48,360 --> 00:12:49,320 Você tem que ser. - Continuei sendo levado de volta 373 00:12:49,360 --> 00:12:51,120 para algo em sua infância. 374 00:12:51,159 --> 00:12:52,919 - [Anthony] Claro. - Isso fez você 375 00:12:52,960 --> 00:12:54,200 a pessoa que você é hoje. - Isso é verdade. 376 00:12:54,240 --> 00:12:56,360 Quando agora, agora eu olho de volta à minha vida, 377 00:12:56,399 --> 00:12:59,200 Eu olho para isso, aquele momento chave 378 00:12:59,240 --> 00:13:00,519 me fez quem eu sou. - Porque isso fez você 379 00:13:00,559 --> 00:13:02,080 quem você é. - Quem eu sou hoje. 380 00:13:02,120 --> 00:13:03,320 - [Tracey] Sim. 381 00:13:03,360 --> 00:13:05,919 - Há alguns paranóia em torno de Tracey. 382 00:13:05,960 --> 00:13:09,320 Honestamente, eu simplesmente não conseguia relaxe na frente dela. 383 00:13:09,360 --> 00:13:10,440 - Sim, mas de qualquer maneira, 384 00:13:10,480 --> 00:13:11,360 obrigado por isso. - De nada. 385 00:13:11,399 --> 00:13:12,320 - Por me dar tempo. 386 00:13:12,360 --> 00:13:13,440 Obrigado por me dar tempo. 387 00:13:14,799 --> 00:13:15,919 - [Paulo] Diane. 388 00:13:15,960 --> 00:13:16,840 - [Diane] Sim? 389 00:13:18,360 --> 00:13:23,480 - Zack está andando por aí dizendo que somos mãe e filho. 390 00:13:24,120 --> 00:13:25,320 - [Diane] Sério? 391 00:13:25,360 --> 00:13:27,879 - Quão assustador é isso? - [Diane] Oh meu Deus. 392 00:13:30,320 --> 00:13:32,039 - Você se parece com minha mãe. 393 00:13:32,080 --> 00:13:33,159 Mas você não é ruivo entretanto, e você? 394 00:13:33,200 --> 00:13:34,440 - Não, sou moreno, mas pinto meu cabelo 395 00:13:34,480 --> 00:13:36,320 o tempo todo. - [Paul] Eu disse isso a ele. 396 00:13:36,360 --> 00:13:38,240 Não me ofende nem um pouco porque eu acho que ela é, você sabe, 397 00:13:38,279 --> 00:13:41,080 um dos mais fortes mulheres que conheci 398 00:13:41,120 --> 00:13:42,399 e eu realmente gosto dela 399 00:13:42,440 --> 00:13:44,120 e ela lembra eu da minha mãe. 400 00:13:44,159 --> 00:13:45,080 André estava tipo, 401 00:13:45,120 --> 00:13:46,559 Ah, ele disse algo sobre mim. 402 00:13:46,600 --> 00:13:49,200 "Ele está convencido de que você e Diane são mãe e filho." 403 00:13:49,240 --> 00:13:51,519 - [Brian] Ah. - [Jonny] Sim, sim. 404 00:13:51,559 --> 00:13:53,120 - Mas eu não me importaria com você como meu filho, estarei nisso. 405 00:13:53,159 --> 00:13:54,519 - Ah, obrigado. - Ah. 406 00:13:54,559 --> 00:13:55,799 - E eu não me importaria você como minha mãe também. 407 00:13:55,840 --> 00:13:57,519 -Ah, obrigado. - Quer dizer, eu acho engraçado 408 00:13:57,559 --> 00:13:59,039 e eu queria dizer. - [Diane] Tudo bem. 409 00:13:59,080 --> 00:14:00,799 - Eu também não queria talvez aliená-lo e ser tipo, 410 00:14:00,840 --> 00:14:02,200 “Ah”, você sabe. 411 00:14:02,240 --> 00:14:03,200 - Bem, isso é o que é complicado, não é? 412 00:14:03,240 --> 00:14:04,360 - Sim, sim, exatamente certo. 413 00:14:04,399 --> 00:14:05,679 - Porque você quer fale como você se sente, 414 00:14:05,720 --> 00:14:06,879 mas você não sabe quem está sua equipe, essencialmente. 415 00:14:06,919 --> 00:14:07,519 - [Paulo] Sim. - [Diane] Sim. 416 00:14:07,559 --> 00:14:08,720 - Porque então, 417 00:14:08,759 --> 00:14:10,080 é tipo, constantemente. - [Paul] Ah, eu só estou 418 00:14:10,120 --> 00:14:11,120 contando essa história por a propósito, como uma piada. 419 00:14:11,159 --> 00:14:11,919 Tipo, você sabe. - Sim, não, não. 420 00:14:11,960 --> 00:14:13,080 - Ah sim, sim, sim. 421 00:14:13,120 --> 00:14:13,919 - Você sabe, tipo é um deles. 422 00:14:13,960 --> 00:14:15,000 - Ei, pare de entrar em pânico. 423 00:14:15,279 --> 00:14:16,440 - Eu não posso acreditar que ele tenha sido sugerido 424 00:14:16,480 --> 00:14:18,720 que Paul era meu filho. 425 00:14:19,960 --> 00:14:21,759 Quero dizer, ele tem cerca de três vezes mais alto que eu. 426 00:14:21,799 --> 00:14:25,279 Ele tem cabelo ruivo, Paul simplesmente não poderia ser meu filho. 427 00:14:26,720 --> 00:14:28,440 Mas Ross é. 428 00:14:33,399 --> 00:14:36,320 Então eu tenho que fazer a pergunta, o que fez você se candidatar a isso? 429 00:14:36,360 --> 00:14:39,720 - Curiosamente, minha mãe me preparou para isso, na verdade. 430 00:14:43,120 --> 00:14:47,279 Acontece que, Diane é minha mãe, eu sei. 431 00:14:50,679 --> 00:14:52,600 Esses lotes são todos vou entrar em um segundo. 432 00:14:52,639 --> 00:14:54,440 Você sabe o que vai ser a coisa mais difícil? 433 00:14:54,480 --> 00:14:55,399 - O que? 434 00:14:55,440 --> 00:14:56,440 - Eu vou ter para te chamar de Diane. 435 00:14:56,480 --> 00:14:57,720 - Sim. - Isso vai ser difícil. 436 00:14:57,759 --> 00:14:59,639 - E nenhum dos outros nomes que você escolhe 437 00:14:59,679 --> 00:15:00,720 me ligue de vez em quando, ok? - Bem, sim, não vamos 438 00:15:00,759 --> 00:15:01,559 entre nesses nomes. 439 00:15:01,600 --> 00:15:02,519 - Diane. 440 00:15:04,120 --> 00:15:05,320 - [Ross] Olá, Diane. - [Diane] Você quer café? 441 00:15:05,360 --> 00:15:07,120 - [Ross] Eu adoraria um pouco de café. 442 00:15:07,159 --> 00:15:08,519 - Aqui. 443 00:15:08,559 --> 00:15:10,120 - Pensei que ia ficar escorregando o tempo todo, 444 00:15:10,159 --> 00:15:11,399 para ser honesto com você, 445 00:15:11,440 --> 00:15:13,159 você sabe, nós somos uma equipe no final do dia, 446 00:15:13,200 --> 00:15:15,720 vamos tentar e dividir e conquistar. 447 00:15:15,759 --> 00:15:17,360 - Acho que você precisa ter muito cuidado 448 00:15:17,399 --> 00:15:19,320 sobre votar em pessoas que outras pessoas estão bem com isso. 449 00:15:19,360 --> 00:15:23,320 Porque então você estará desafiado, sério. 450 00:15:24,440 --> 00:15:27,120 - Nós temos o competitividade e o impulso 451 00:15:27,159 --> 00:15:28,360 para um de nós vencer, 452 00:15:28,399 --> 00:15:30,399 porque se um de nós ganha, nós dois ganhamos. 453 00:15:30,440 --> 00:15:32,519 Nós vamos manter o segredo do relacionamento. 454 00:15:32,559 --> 00:15:34,320 Eu só estou tentando ficar focado, mas é difícil. 455 00:15:39,559 --> 00:15:40,679 - Então Zack, espere. 456 00:15:40,720 --> 00:15:42,519 Tenho ouvido alguns rumores. 457 00:15:42,559 --> 00:15:44,759 - Ah, sim, vamos. 458 00:15:44,799 --> 00:15:49,480 - Você acha que meu filho está neste jogo. 459 00:15:49,519 --> 00:15:51,960 - Eu só acho que você e Paul parecer um pouco parecido. 460 00:15:52,000 --> 00:15:53,799 Acho que você tem os mesmos olhos. - São dois ruivos. 461 00:15:53,840 --> 00:15:55,200 - Eu pinto meu cabelo de vermelho. 462 00:15:55,240 --> 00:15:57,519 - Acho que Paul parece bastante irlandês também, então. 463 00:15:57,559 --> 00:15:58,440 - Ele faz. - [Diane] Ele faz 464 00:15:58,480 --> 00:15:59,639 na verdade, sim, sim, sim. 465 00:15:59,679 --> 00:16:01,000 -Diane, você está escondendo alguma coisa? 466 00:16:02,039 --> 00:16:03,559 - Diane É bastante astuto. 467 00:16:03,600 --> 00:16:05,120 Eu acho que ela e Paulo são parentes. 468 00:16:05,159 --> 00:16:07,320 Ela também está claramente muito inteligente. 469 00:16:07,360 --> 00:16:08,600 Então eu acho que ela pode seja um traidor também. 470 00:16:08,639 --> 00:16:11,559 Quem te disse que eu disse isso para você? 471 00:16:11,600 --> 00:16:12,639 - Eu não estou te contando 472 00:16:12,679 --> 00:16:13,600 quem me contou. - É Johnny, sim? 473 00:16:13,639 --> 00:16:14,799 - É Johnny, não é? 474 00:16:14,840 --> 00:16:15,799 - Eu não estou te contando 475 00:16:15,840 --> 00:16:16,720 quem me contou. - Fomos eu e Andrew 476 00:16:16,759 --> 00:16:17,360 falando sobre isso. 477 00:16:17,399 --> 00:16:18,600 - Mas a questão é, 478 00:16:18,639 --> 00:16:19,960 nós realmente tivemos uma conversa, Paul e eu. 479 00:16:20,000 --> 00:16:21,399 - Sinto que fui pego de surpresa. 480 00:16:21,440 --> 00:16:23,639 Eu não estava esperando por isso hoje, tenho que admitir. 481 00:16:23,679 --> 00:16:25,559 Eu só vou ter para estilizá-lo. 482 00:16:27,480 --> 00:16:30,360 - [Anfitrião] O personagem revelações devem continuar 483 00:16:30,399 --> 00:16:32,879 enquanto os jogadores embarcam em sua próxima missão. 484 00:16:34,120 --> 00:16:35,399 - Viva! - Missão, missão, missão. 485 00:16:35,440 --> 00:16:36,480 - Vamos. 486 00:16:36,519 --> 00:16:37,720 - [Anfitrião] Eles devem trabalhar juntos 487 00:16:37,759 --> 00:16:39,600 para adicionar mais dinheiro para o seu prêmio, 488 00:16:39,639 --> 00:16:42,919 que atualmente está em 19.000 libras. 489 00:16:42,960 --> 00:16:44,840 - Olá. 490 00:16:44,879 --> 00:16:47,320 - Olá, você está magnífico. 491 00:16:48,480 --> 00:16:51,759 Jogadores, sejam bem-vindos sua próxima missão. 492 00:16:51,799 --> 00:16:55,559 Está ventando muito, então desculpas por isso. 493 00:16:55,600 --> 00:16:58,480 A missão de hoje é tudo sobre suas opiniões 494 00:16:58,519 --> 00:16:59,480 de seus colegas jogadores. 495 00:16:59,519 --> 00:17:00,320 - Oh. 496 00:17:00,360 --> 00:17:01,480 - Ah, Deus. 497 00:17:01,519 --> 00:17:03,960 - Em suas três equipes, 498 00:17:04,000 --> 00:17:08,240 você correrá contra o tempo para chegar a um campo de ouro, 499 00:17:08,279 --> 00:17:12,119 10.000 libras em ouro. 500 00:17:12,160 --> 00:17:12,960 - OK. 501 00:17:13,000 --> 00:17:14,200 - Um pouco de dinheiro. 502 00:17:14,240 --> 00:17:15,440 - Mas para chegar lá, 503 00:17:15,480 --> 00:17:17,599 cada equipe deve seguir um caminho individual. 504 00:17:17,640 --> 00:17:19,799 Ao longo de cada rota 505 00:17:19,839 --> 00:17:22,960 você vai se deparar com alguns perguntas em caixas trancadas. 506 00:17:23,000 --> 00:17:25,200 As perguntas são todas sobre seus colegas jogadores 507 00:17:25,240 --> 00:17:26,599 e as respostas 508 00:17:26,640 --> 00:17:29,880 são baseados nos questionários você preencheu anteriormente. 509 00:17:29,920 --> 00:17:31,400 - Oh. - Oh não. 510 00:17:31,440 --> 00:17:33,880 - Ao longo do caminho, você também encontrar vários espantalhos. 511 00:17:40,119 --> 00:17:45,039 Esses espantalhos vão representam as respostas possíveis. 512 00:17:45,079 --> 00:17:47,279 Você deve simplesmente escolher até o espantalho 513 00:17:47,319 --> 00:17:49,200 que você acha que é a resposta correta 514 00:17:49,240 --> 00:17:52,480 e leve-o com você para a próxima caixa de perguntas. 515 00:17:52,519 --> 00:17:53,799 Se sua resposta estiver correta, 516 00:17:53,839 --> 00:17:56,799 aquele espantalho vai desbloquear a caixa de perguntas 517 00:17:56,839 --> 00:17:59,480 e você pode continuar ao longo do caminho. 518 00:17:59,519 --> 00:18:02,279 Lembre-se, o tempo é da essência. 519 00:18:02,319 --> 00:18:05,240 Você só tem 20 minutos para completar a missão. 520 00:18:05,279 --> 00:18:07,880 Então, quanto mais rápido você chegar para o campo de ouro, 521 00:18:07,920 --> 00:18:12,000 mais tempo você terá para depositar algum dinheiro sério. 522 00:18:12,039 --> 00:18:13,599 Agora isso é importante. 523 00:18:13,640 --> 00:18:17,839 Haverá também três escudos escondido naquele campo final. 524 00:18:17,880 --> 00:18:21,519 Quem tira um tempo a missão de encontrar um escudo 525 00:18:21,559 --> 00:18:24,400 estará protegido do assassinato desta noite. 526 00:18:24,440 --> 00:18:27,720 Então, quem valoriza sua vida sobre o dinheiro hoje? 527 00:18:30,359 --> 00:18:31,960 - Obviamente quero um escudo. 528 00:18:32,000 --> 00:18:33,240 Eu acho que mereço isso. 529 00:18:33,279 --> 00:18:34,519 Isso deixaria muito feliz. 530 00:18:34,559 --> 00:18:36,720 - Ok, muita sorte. 531 00:18:37,359 --> 00:18:40,279 Três, dois, um, vá! 532 00:18:41,200 --> 00:18:43,240 *Não consigo recuperar o fôlego* 533 00:18:43,279 --> 00:18:48,359 * Prenda a respiração * 534 00:18:49,519 --> 00:18:51,480 *Não consigo recuperar o fôlego* 535 00:18:51,519 --> 00:18:54,640 * Prenda a respiração * 536 00:18:58,759 --> 00:19:00,000 - [Tracey] Vamos! - Alguém consegue ver alguma coisa? 537 00:19:00,039 --> 00:19:01,319 Alguém consegue ver alguma coisa? 538 00:19:02,359 --> 00:19:04,160 - Aí está, espantalhos. 539 00:19:04,200 --> 00:19:07,359 Os espantalhos são assustadores. 540 00:19:07,400 --> 00:19:08,759 Meio que esperava isso 541 00:19:08,799 --> 00:19:11,759 para sair de o chão e apenas comece. 542 00:19:17,359 --> 00:19:18,920 - Ah, aqui, aqui. 543 00:19:18,960 --> 00:19:19,839 - Certo, você vai. 544 00:19:21,240 --> 00:19:22,079 - Ha, aí está ele. - Ok, o que diz? 545 00:19:22,119 --> 00:19:23,359 O que isso diz? 546 00:19:23,400 --> 00:19:24,480 - [Tracey] Certo. - [Anthony] O que temos? 547 00:19:24,519 --> 00:19:25,160 O que temos? - [Evie] Ok, o que nós 548 00:19:25,200 --> 00:19:26,119 chegou aqui? 549 00:19:26,160 --> 00:19:26,920 - [Anthony] Vamos Bri, Bri. 550 00:19:26,960 --> 00:19:28,359 O que temos, mano? 551 00:19:28,400 --> 00:19:29,599 - Tivemos que correr para estes pontos de verificação para esta questão. 552 00:19:29,640 --> 00:19:32,359 E as respostas para a pergunta 553 00:19:32,400 --> 00:19:34,960 estavam fisgados dois espantalhos. 554 00:19:35,000 --> 00:19:36,119 - De acordo com o grupo. 555 00:19:36,160 --> 00:19:37,240 - Quem é mais provável? 556 00:19:37,279 --> 00:19:38,279 - Para acreditar em um teoria da conspiração? 557 00:19:38,319 --> 00:19:39,559 - [Anthony] Quem é? 558 00:19:39,599 --> 00:19:40,480 - [Brian] Zack. - [Harry] Zack e Tracy. 559 00:19:40,519 --> 00:19:41,200 Ah, eu não sei sobre Zack. 560 00:19:41,240 --> 00:19:42,279 - Alguém? 561 00:19:42,319 --> 00:19:43,119 Eu disse Zack. - Não sei, mas Tracy. 562 00:19:43,160 --> 00:19:44,519 Eu acho que as pessoas vão 563 00:19:44,559 --> 00:19:45,359 associar o médium. - [Anthony] Tracey, Tracey, 564 00:19:45,400 --> 00:19:46,519 você fala por si mesmo. 565 00:19:46,559 --> 00:19:47,200 - Todo mundo apenas olhou para mim e foi, 566 00:19:47,240 --> 00:19:48,480 "É você?" 567 00:19:48,519 --> 00:19:50,759 Então, se você é espiritual, se você é um pouco woo woo, 568 00:19:50,799 --> 00:19:51,799 então você também acredita 569 00:19:51,839 --> 00:19:55,599 cada conspiração teoria conhecida pelo homem. 570 00:19:55,640 --> 00:19:56,839 -Zack ou Tracy? -Zack. 571 00:19:56,880 --> 00:19:58,279 - Acho que Zack. - [Ash] Eu diria Zack. 572 00:19:58,319 --> 00:19:59,400 Eu diria Zack. - Vamos com Zack. 573 00:19:59,440 --> 00:20:00,200 - [Ross] eu faria diga Zack sobre isso. 574 00:20:00,240 --> 00:20:01,200 - Descendo, uau. 575 00:20:01,240 --> 00:20:02,480 -Zack, sim. 576 00:20:02,519 --> 00:20:03,440 - Todo mundo viu isso? 577 00:20:03,480 --> 00:20:04,839 - Sim, sim, tem que ser Zack. 578 00:20:04,880 --> 00:20:06,599 Tínhamos Zack em nossa equipe, então foi um pouco estranho, 579 00:20:06,640 --> 00:20:08,519 mas estávamos todos tipo, claro que é Zack. 580 00:20:08,559 --> 00:20:10,480 - Acho que Tracey. - Não, acho que Tracy. 581 00:20:10,519 --> 00:20:12,160 - Definitivamente Tracy, sim, sim. 582 00:20:12,200 --> 00:20:13,000 - Aqui, aqui, aqui, 583 00:20:13,039 --> 00:20:13,799 aqui, aqui, aqui, 584 00:20:13,839 --> 00:20:14,640 pare, pare, pare, pare. 585 00:20:14,680 --> 00:20:15,319 - [Evie] O quê? 586 00:20:15,359 --> 00:20:16,720 - Pronto, as pessoas pensam 587 00:20:16,759 --> 00:20:18,279 Eu acreditarei na conspiração as teorias são as que mais 588 00:20:18,319 --> 00:20:19,839 Eu não sei como isso é meio se transmitiu assim. 589 00:20:20,519 --> 00:20:21,599 - [Zack] Legal, bom trabalho. 590 00:20:21,640 --> 00:20:23,079 - Viu, Zack? - Sim, que diabos? 591 00:20:23,119 --> 00:20:24,400 Talvez isso funcione saiu bem para mim. 592 00:20:24,440 --> 00:20:25,680 Talvez eu tenha atraído todo mundo pensando 593 00:20:25,720 --> 00:20:28,240 que sou realmente estúpido, não é? 594 00:20:30,359 --> 00:20:32,160 - [Grupo] Sim! - Sim! 595 00:20:32,200 --> 00:20:33,119 - [Tracey] Oba! - Bom trabalho. 596 00:20:33,160 --> 00:20:33,799 - Este é o próximo, então? 597 00:20:33,839 --> 00:20:35,200 - Certo, vá. 598 00:20:35,240 --> 00:20:36,599 - Eu não quero diminuir as crenças de Tracy, 599 00:20:36,640 --> 00:20:38,640 mas tipo, eles são surpreendentes. 600 00:20:38,680 --> 00:20:39,480 - Levante, levante, levante. 601 00:20:39,519 --> 00:20:40,680 - Levante, pronto. 602 00:20:40,720 --> 00:20:41,400 - Pelo amor de Deus, está errado, eu sabia. 603 00:20:41,440 --> 00:20:42,160 - Certo, vá, vá, 604 00:20:42,200 --> 00:20:43,400 vai, vai, vai! 605 00:20:43,440 --> 00:20:45,599 - As pessoas disseram Tracy, estávamos errados, 606 00:20:45,640 --> 00:20:49,240 o que significava que tínhamos que ir voltar e trocar os espantalhos 607 00:20:49,279 --> 00:20:50,799 para acertar chave e volte. 608 00:20:50,839 --> 00:20:52,720 Então isso nos atrasou um pouco. 609 00:20:52,759 --> 00:20:55,640 - Vamos, você está correndo sem tempo, vamos! 610 00:20:58,400 --> 00:20:59,279 - [Diane] Certo, vá. 611 00:20:59,319 --> 00:21:00,599 - Isso é difícil para as pernas. 612 00:21:00,640 --> 00:21:02,039 - [Harry] Vá devagar, vá devagar, 613 00:21:02,079 --> 00:21:03,200 desacelerar. 614 00:21:03,240 --> 00:21:06,960 - [Jasmim] Sim, vá devagar Brian! 615 00:21:07,000 --> 00:21:09,039 - Certo, de acordo com o grupo. 616 00:21:09,079 --> 00:21:09,839 - Quem é a maior ovelha? 617 00:21:09,880 --> 00:21:11,559 -Brian ou Mollie? 618 00:21:12,880 --> 00:21:14,480 - A questão, quem é o maior ovelha do grupo? 619 00:21:14,519 --> 00:21:16,000 Eu estava tipo, eu não quer ser escolhido. 620 00:21:16,039 --> 00:21:18,400 - Mas eu acho que a maioria dirá Mollie. 621 00:21:18,440 --> 00:21:19,720 - Eu acho, eu acho tem que ser Mollie. 622 00:21:19,759 --> 00:21:21,000 - Eu diria Mollie. - eu digo Mollie. 623 00:21:21,039 --> 00:21:21,839 - Eu poderia. - Eu diria Mollie. 624 00:21:21,880 --> 00:21:22,640 -Brian ou Mollie? 625 00:21:22,680 --> 00:21:25,400 Brian, Mollie, vamos lá. 626 00:21:25,440 --> 00:21:26,599 Faça isso, desculpe Mol. - Vamos fazê-lo. 627 00:21:26,640 --> 00:21:27,839 - Não se preocupe, não se preocupe. 628 00:21:27,880 --> 00:21:29,880 Eu estive um pouco uma ovelha durante toda a minha vida. 629 00:21:29,920 --> 00:21:31,079 Então não foi uma surpresa 630 00:21:31,119 --> 00:21:33,000 vendo meu nome sendo lá em cima, para ser honesto. 631 00:21:33,039 --> 00:21:35,799 Mas estou realmente pronto para meio que uma pausa nisso. 632 00:21:35,839 --> 00:21:37,200 Especialmente aqui. 633 00:21:37,240 --> 00:21:38,680 Estou pronto para gentil de defender minha posição 634 00:21:38,720 --> 00:21:39,920 e fazer com que minhas próprias opiniões sejam ouvidas. 635 00:21:41,759 --> 00:21:42,920 - Vamos. 636 00:21:42,960 --> 00:21:44,559 - É à direita. 637 00:21:44,599 --> 00:21:46,720 - Aqui em cima, ooh, errado. 638 00:21:46,759 --> 00:21:47,839 - Ok, errado, errado um, vamos então. 639 00:21:47,880 --> 00:21:49,000 - Errado. - Vamos. 640 00:21:49,039 --> 00:21:50,799 - Fiquei tão feliz quando não era eu 641 00:21:50,839 --> 00:21:52,000 e erramos. 642 00:21:52,039 --> 00:21:55,799 Eu sabia que isso era realmente ruim, mas foi um alívio. 643 00:21:55,839 --> 00:21:57,119 - É adequado? 644 00:21:57,160 --> 00:21:58,079 - Eu não acho. 645 00:21:58,119 --> 00:21:59,480 Sim, acho que é a chave errada. 646 00:21:59,519 --> 00:22:00,599 - Certo, entendemos? 647 00:22:00,640 --> 00:22:01,799 Ah, não. - [Jasmim] Está errado. 648 00:22:01,839 --> 00:22:03,039 - Acontece 649 00:22:03,079 --> 00:22:05,200 que fui eleito o maior ovelhas do grupo. 650 00:22:05,240 --> 00:22:07,000 Eu estou carregando, com meu maldito nome nele. 651 00:22:07,039 --> 00:22:10,200 Todos seguiram o multidão naquela última mesa. 652 00:22:10,240 --> 00:22:11,400 Então está apenas começando para brincar em minha mente 653 00:22:11,440 --> 00:22:14,799 e chegue até mim um pouco. 654 00:22:14,839 --> 00:22:15,880 - Eu tenho a caixa. 655 00:22:15,920 --> 00:22:17,319 - [Brian] Sim, claro, espere, espere. 656 00:22:17,359 --> 00:22:20,559 - Brian estava bastante chateado que ele era a ovelha. 657 00:22:20,599 --> 00:22:22,680 Eu não acho isso caiu bem. 658 00:22:22,720 --> 00:22:23,480 (Brian balindo) 659 00:22:23,519 --> 00:22:24,799 - Só o fato de meu nome 660 00:22:24,839 --> 00:22:26,680 está agora na vanguarda da mente das pessoas 661 00:22:26,720 --> 00:22:29,599 parece um pouco perturbador e irritante. 662 00:22:37,240 --> 00:22:38,079 - Que espantalho aí. 663 00:22:38,119 --> 00:22:40,960 - Somos espantalhos mortos. 664 00:22:41,000 --> 00:22:41,839 - Parar! 665 00:22:41,880 --> 00:22:42,559 - [Grupo] Caminho errado, caminho errado. 666 00:22:42,599 --> 00:22:43,880 - [Zack] Volte! 667 00:22:43,920 --> 00:22:44,880 - [Miles] Vire, venha vamos, vamos, vamos. 668 00:22:44,920 --> 00:22:45,680 - [Zack] Volte. 669 00:22:45,720 --> 00:22:46,960 - Que diabos? 670 00:22:48,519 --> 00:22:49,799 - De acordo com o grupo, quem é o mais popular? 671 00:22:49,839 --> 00:22:50,720 -Paulo, Johnny. 672 00:22:51,519 --> 00:22:52,759 - Acho que disse Johnny. 673 00:22:52,799 --> 00:22:54,079 - Eu disse Johnny também. - [Jazz] Eu disse Johnny. 674 00:22:54,119 --> 00:22:54,759 - eu disse Johnny. - [Diane] Sério? 675 00:22:54,799 --> 00:22:55,319 - [Zack] Johnny? 676 00:22:55,359 --> 00:22:56,559 - eu disse Johnny. 677 00:22:56,599 --> 00:22:57,480 - Desculpe, seu filho não é o mais popular. 678 00:22:57,519 --> 00:22:58,160 - Ok, não, não, não, legal. 679 00:22:58,200 --> 00:22:59,519 Não, não, não. 680 00:22:59,559 --> 00:23:01,079 - Então temos Paul e Jonny. -Paulo e Jonny. 681 00:23:01,119 --> 00:23:03,319 - Uma das perguntas era, quem é a pessoa mais popular? 682 00:23:03,359 --> 00:23:04,480 E foi entre mim e Paul, 683 00:23:04,519 --> 00:23:06,880 e eu fiquei tipo, 684 00:23:06,920 --> 00:23:08,559 ah, foi bom estar acordado lá com Paul, para ser honesto. 685 00:23:08,599 --> 00:23:10,680 - Eu diria Paulo. 686 00:23:10,720 --> 00:23:11,359 - Eu diria Paulo. - Eu diria Paulo. 687 00:23:11,400 --> 00:23:12,279 - Vá para Paulo. 688 00:23:12,319 --> 00:23:13,559 - Eu sabia que seria Paul 689 00:23:13,599 --> 00:23:14,880 por causa do jeito que ele é uma pessoa adorável. 690 00:23:14,920 --> 00:23:17,640 Considerando que eu sei que tenho sido um tanto reservado 691 00:23:17,680 --> 00:23:19,119 porque não confio em ninguém. 692 00:23:19,160 --> 00:23:20,519 -Jonny, o dia todo. 693 00:23:20,559 --> 00:23:21,440 - [Anthony] Paul, não, Paul. - [Meg] Eu não sei, 694 00:23:21,480 --> 00:23:22,480 Não sei, Paulo. 695 00:23:22,519 --> 00:23:23,160 - eu disse Paulo. -Johnny sou eu. 696 00:23:23,200 --> 00:23:24,079 - eu disse Johnny. 697 00:23:24,119 --> 00:23:25,000 - Paulo. - Paulo, você é. 698 00:23:25,039 --> 00:23:26,160 - O que quer que vocês pensem. 699 00:23:26,200 --> 00:23:28,000 eu não queria parecer muito confiante. 700 00:23:28,039 --> 00:23:29,359 Eu sou tão humilde, 701 00:23:29,400 --> 00:23:31,079 é muito humilhante experiência para mim. 702 00:23:32,279 --> 00:23:33,319 - Vamos fazer uma votação, 703 00:23:33,359 --> 00:23:34,319 faça uma votação. - Ok, faça uma votação. 704 00:23:34,359 --> 00:23:35,279 - Paulo? - Eu vou por Paulo. 705 00:23:35,319 --> 00:23:36,079 - Então são quatro e dois, sim. 706 00:23:36,119 --> 00:23:36,920 - Vá para Paulo. 707 00:23:36,960 --> 00:23:37,759 - Ok, vá em frente então. 708 00:23:37,799 --> 00:23:39,400 Sim, você faz isso quatro comigo. 709 00:23:39,440 --> 00:23:41,319 - Vamos, estamos quase no fim agora pessoal, vamos lá. 710 00:23:42,759 --> 00:23:44,519 - Já entendi, entendi. 711 00:23:46,480 --> 00:23:47,880 - [Zack] Não. - Não. 712 00:23:47,920 --> 00:23:48,839 - Sim. - Sim. 713 00:23:48,880 --> 00:23:49,640 - [Tracey] Sim! 714 00:23:49,680 --> 00:23:51,000 - Certo de novo pessoal, vamos lá. 715 00:23:51,039 --> 00:23:51,920 - [Tracey] Vamos! 716 00:23:51,960 --> 00:23:52,640 - Agora largue o espantalho. 717 00:23:52,680 --> 00:23:53,480 Devagar, devagar, devagar. 718 00:23:53,519 --> 00:23:54,480 - Está bem, rapazes. 719 00:23:54,519 --> 00:23:55,759 - Pessoal, estamos indo muito bem. 720 00:23:55,799 --> 00:23:56,599 Todos nós, cada um um de nós, boa equipe. 721 00:23:56,640 --> 00:23:57,880 - Meu plano de jogo chegando 722 00:23:57,920 --> 00:23:59,880 era ganhar de todos amor e carinho. 723 00:23:59,920 --> 00:24:01,519 Seja amigo de todos, 724 00:24:01,559 --> 00:24:03,920 e fui eleito o mais votado popular no grupo. 725 00:24:03,960 --> 00:24:07,559 - Certo, temos uma chave agora, vamos lá. 726 00:24:07,599 --> 00:24:09,480 - Me deu um pouco um sentimento um pouco sorrateiro 727 00:24:09,519 --> 00:24:10,599 porque eu estava tipo, 728 00:24:10,640 --> 00:24:12,240 é uma pena você votou em mim popular, 729 00:24:12,279 --> 00:24:13,480 porque a decisão é minha 730 00:24:13,519 --> 00:24:15,759 se você participa no jogo ou não. 731 00:24:15,799 --> 00:24:17,960 Mas estou gostando muito meu papel como traidor. 732 00:24:21,799 --> 00:24:24,759 - Você só tem alguns minutos. 733 00:24:24,799 --> 00:24:27,680 estou esperando você com meu gêmeo. 734 00:24:29,519 --> 00:24:32,680 Com todas as perguntas respondidas corretamente, todas as três equipes 735 00:24:32,720 --> 00:24:35,359 agora devo correr para chegar eu no campo do ouro. 736 00:24:35,400 --> 00:24:40,079 Aqui, 10 barras de ouro valem um total de 10.000 libras. 737 00:24:40,119 --> 00:24:41,279 - Vai! Vai! Vai. 738 00:24:41,319 --> 00:24:42,720 - [Anfitrião] E três escudos estão escondidos. 739 00:24:43,960 --> 00:24:46,160 Eu posso ouvi-los, eu posso ouvi-los, eu posso ouvi-los. 740 00:24:46,200 --> 00:24:47,400 - Ah não, o dela continua caindo. 741 00:24:47,440 --> 00:24:48,119 - Acho que há um campo de ouro ali. 742 00:24:48,160 --> 00:24:48,960 - Honestamente. 743 00:24:49,000 --> 00:24:50,200 - Ah, porra. 744 00:24:50,240 --> 00:24:51,599 - Vamos, você está ficando sem tempo. 745 00:24:51,640 --> 00:24:55,119 Estou esperando por você com alguns amigos. 746 00:24:55,160 --> 00:24:56,920 - Não sabíamos o que era estará esperando por nós 747 00:24:56,960 --> 00:24:57,920 no topo daquela colina. 748 00:24:57,960 --> 00:24:59,359 E foi uma surpresa. 749 00:25:00,119 --> 00:25:02,000 (corvos grasnando) 750 00:25:02,039 --> 00:25:04,759 Oh meu Deus, pessoal, vocês são vou querer ver isso. 751 00:25:05,920 --> 00:25:07,119 - [Jasmim] Oh meu Deus. 752 00:25:13,200 --> 00:25:15,400 - Oh meu Deus. 753 00:25:15,440 --> 00:25:18,119 Você passa por cima desta colina e você olha 754 00:25:18,160 --> 00:25:20,480 e há tudo esses espantalhos. 755 00:25:20,519 --> 00:25:22,920 Eu pensei que um deles fosse vai gostar, venha até mim. 756 00:25:22,960 --> 00:25:24,319 Foi estranho. 757 00:25:28,119 --> 00:25:29,039 - [Tracey] Uau, droga. 758 00:25:29,079 --> 00:25:31,640 - [Brian] Isso é assustador. 759 00:25:31,680 --> 00:25:32,400 - [Ross] O exército de espantalhos. 760 00:25:32,440 --> 00:25:35,440 - Leia o sinal. 761 00:25:35,480 --> 00:25:36,960 - Ok, "Nós mantemos nosso ouro perto de nossos corações. 762 00:25:37,000 --> 00:25:39,200 Mantemos nossos escudos, aqueles com chapéus." 763 00:25:39,240 --> 00:25:40,039 - [Zack] Corações, certo? 764 00:25:40,079 --> 00:25:41,400 - [Diane] Corações. 765 00:25:41,440 --> 00:25:42,319 - [Zack] Coração de ouro, todos ganham um coração. 766 00:25:42,359 --> 00:25:43,119 - [Evie] O que estou fazendo? 767 00:25:43,160 --> 00:25:44,400 Apenas rasgando-os? 768 00:25:44,440 --> 00:25:45,200 - Apresse-se, não falta muito, 769 00:25:45,240 --> 00:25:46,000 rasgue-os, vá! 770 00:25:58,279 --> 00:25:59,880 - [Anthony] Tudo bem, comece a rolar. 771 00:25:59,920 --> 00:26:01,000 Não são chapéus, não são chapéus, 772 00:26:01,039 --> 00:26:02,400 não chapéus, corações. 773 00:26:02,440 --> 00:26:03,799 - [Charlotte] Os corações, os corações são o ouro. 774 00:26:03,839 --> 00:26:07,039 - [Anthony] Não vá para os chapéus. 775 00:26:07,079 --> 00:26:08,519 - [Anfitrião] O tempo está acabando. 776 00:26:12,319 --> 00:26:14,079 - Vá em frente. - Sim! 777 00:26:14,119 --> 00:26:15,720 - Traga para mim. 778 00:26:15,759 --> 00:26:17,200 Assim que você conseguir um, traga para mim. 779 00:26:17,240 --> 00:26:18,480 Muito bem, Eva. 780 00:26:18,519 --> 00:26:21,880 Muito bem, querido, um mil libras. 781 00:26:21,920 --> 00:26:25,079 Muito bem, vamos lá, faltam apenas alguns minutos. 782 00:26:25,119 --> 00:26:28,079 - Oh meu Deus, quanto canudos nessas coisas? 783 00:26:28,119 --> 00:26:29,279 - Vamos, vamos, vamos. 784 00:26:29,319 --> 00:26:30,680 - 2.000 libras, brilhante, continue. 785 00:26:30,720 --> 00:26:33,200 - Foi sorte do sorteio. 786 00:26:33,240 --> 00:26:34,599 Você meio que apenas esperando desesperadamente 787 00:26:34,640 --> 00:26:35,440 e então você está pensando, 788 00:26:35,480 --> 00:26:36,920 espere, é mais longe? 789 00:26:36,960 --> 00:26:40,279 Está mais abaixo nas joias da coroa? 790 00:26:40,319 --> 00:26:44,200 Mas evidentemente não foi, porque nunca recebi nenhum. 791 00:26:44,240 --> 00:26:47,519 - Muito bem, Mollie, 3.000 libras. 792 00:26:53,359 --> 00:26:55,079 - Ah, tenho um. 793 00:26:56,599 --> 00:26:58,039 - [Anfitrião] Muito bem, Charlotte. 794 00:26:58,079 --> 00:26:59,200 - Pessoal, tenho ouro aqui. 795 00:26:59,240 --> 00:27:02,359 - 4.000 libras, cinco, muito bem, Paul! 796 00:27:03,319 --> 00:27:05,000 - Tudo bem, estou indo atrás de um escudo. 797 00:27:05,039 --> 00:27:07,920 - Uma coisa que eu não fiz como sobre a missão 798 00:27:07,960 --> 00:27:11,079 foi que Zack contou todos vão atrás do ouro 799 00:27:11,119 --> 00:27:12,680 e deixe o escudo. 800 00:27:12,720 --> 00:27:14,160 - Sim. 801 00:27:14,200 --> 00:27:17,720 - E então fui e peguei o se protege, muito safado. 802 00:27:18,799 --> 00:27:20,160 - Acho que vou parecer 803 00:27:20,200 --> 00:27:21,279 Eu meio que sido um hipócrita. 804 00:27:21,319 --> 00:27:24,480 Eu me sinto muito ansioso, Eu quero estar seguro. 805 00:27:24,519 --> 00:27:26,240 - Você está ficando sem tempo. 806 00:27:26,279 --> 00:27:27,480 -Ah, vamos. 807 00:27:27,519 --> 00:27:28,480 - [André] Vamos lá pessoal, trabalhem, vamos lá. 808 00:27:28,519 --> 00:27:30,079 Aprofunde-se, vamos, nós podemos fazer isso. 809 00:27:30,119 --> 00:27:31,920 - Vamos, Diane, vamos! 810 00:27:33,920 --> 00:27:36,039 Carlota, você acertou! 811 00:27:36,079 --> 00:27:37,160 - Vamos Charlotte, 812 00:27:37,200 --> 00:27:38,759 aqui vamos nós. - Muito bem, Ross. 813 00:27:38,799 --> 00:27:42,000 - Sim! 814 00:27:42,039 --> 00:27:45,880 - Na verdade eu não sabia que ele usa os chapéus 815 00:27:45,920 --> 00:27:47,519 são aqueles que tinha os escudos, 816 00:27:47,559 --> 00:27:50,359 e eu acabei de abri-lo e eu tinha um escudo e eu pensei, 817 00:27:50,400 --> 00:27:52,160 Eu amo muito isso para mim. 818 00:27:52,200 --> 00:27:53,359 - Apresse-se pessoal, apresse-se. 819 00:27:53,400 --> 00:27:54,319 Não falta muito. 820 00:27:54,359 --> 00:27:55,920 - Ah, vamos, vamos, vamos. 821 00:27:55,960 --> 00:27:56,759 Corra, corra, corra, 822 00:27:56,799 --> 00:27:57,440 corra, corra. 823 00:27:57,480 --> 00:27:59,000 - Ah, meu Deus, não. 824 00:27:59,039 --> 00:28:00,039 - Uau! 825 00:28:00,079 --> 00:28:00,920 - Certo, vá, vá, vá, 826 00:28:00,960 --> 00:28:02,160 Vá, vá, vá, vá. 827 00:28:02,200 --> 00:28:05,039 - [Anthony] Ok, ok, ok, ok. 828 00:28:05,079 --> 00:28:06,000 - [Paul] Ok, vamos lá. 829 00:28:06,039 --> 00:28:07,079 - Vamos, vamos, vamos. 830 00:28:07,119 --> 00:28:08,160 - [Anfitrião] Cinco, quatro. - Vamos. 831 00:28:08,200 --> 00:28:11,079 - Três, dois, um. 832 00:28:11,119 --> 00:28:13,200 (buzina tocando) 833 00:28:13,240 --> 00:28:15,559 Muito bem, você foi brilhante. 834 00:28:20,599 --> 00:28:24,279 Muito bem, você quebrou essa missão, 8.000 libras. 835 00:28:24,319 --> 00:28:26,359 - [Grupo] Sim! 836 00:28:26,400 --> 00:28:28,000 (concorrentes aplaudindo) 837 00:28:28,039 --> 00:28:29,519 - E você não só adicionou dinheiro para o prêmio, 838 00:28:29,559 --> 00:28:31,920 mas imagino que você descobriu 839 00:28:31,960 --> 00:28:34,079 um pouco sobre um ao outro, não é? 840 00:28:34,119 --> 00:28:36,759 - Sim, Brian, a ovelha. - Sim. 841 00:28:36,799 --> 00:28:39,480 (Brian balindo) 842 00:28:39,519 --> 00:28:40,480 - Além disso, dois escudos foram levados. 843 00:28:40,519 --> 00:28:43,279 Ninguém tem que admitir 844 00:28:43,319 --> 00:28:44,880 ou diga em voz alta, oh, Zack. 845 00:28:44,920 --> 00:28:47,440 - Eu só quero dizer que eu, Eu tenho escudo também. 846 00:28:47,480 --> 00:28:48,880 (concorrentes aplaudindo) 847 00:28:48,920 --> 00:28:50,839 - [Anfitrião] Muito bem, Zack e muito bem, Jasmine. 848 00:28:50,880 --> 00:28:53,920 - Ei, muito bem, Jasmim, muito bem. 849 00:28:53,960 --> 00:28:56,440 - Bem, parabéns, vocês dois estão protegidos 850 00:28:56,480 --> 00:28:58,440 do assassinato desta noite. 851 00:28:58,480 --> 00:29:01,839 Contudo, ninguém está protegido do banimento. 852 00:29:06,039 --> 00:29:07,440 Então volte para o castelo 853 00:29:07,480 --> 00:29:08,960 e da próxima vez que eu te ver 854 00:29:09,000 --> 00:29:10,279 será na mesa redonda. 855 00:29:10,319 --> 00:29:11,279 Vá, muito bem. 856 00:29:11,319 --> 00:29:12,599 - Até mais. - Obrigado. 857 00:29:12,640 --> 00:29:13,279 - Uau. 858 00:29:13,319 --> 00:29:16,720 (concorrentes aplaudindo) 859 00:29:18,319 --> 00:29:21,920 (música instrumental suave) 860 00:29:23,759 --> 00:29:25,279 - [Ash] Tivemos Brian em nossa equipe. 861 00:29:25,319 --> 00:29:27,519 - [Jazz] Sim. 862 00:29:27,559 --> 00:29:28,759 - Eu não acho isso ele poderia ser um traidor 863 00:29:28,799 --> 00:29:29,880 porque eu acho que se ele era um traidor. 864 00:29:29,920 --> 00:29:31,079 - Sim, absolutamente. - Seria apenas 865 00:29:31,119 --> 00:29:32,319 ser muito óbvio. - Óbvio. 866 00:29:32,359 --> 00:29:33,319 - [Anthony] Com certeza. - [Ash] Você sabe 867 00:29:33,359 --> 00:29:34,119 o que quero dizer? - [Jazz] Sim. 868 00:29:34,160 --> 00:29:35,359 - Acho que agora 869 00:29:35,400 --> 00:29:37,440 Eu só estou tentando veja onde as pessoas estão 870 00:29:37,480 --> 00:29:38,519 o que eles estão pensando. 871 00:29:38,559 --> 00:29:40,160 Quem são os outros traidores. 872 00:29:40,200 --> 00:29:42,279 - Estou tão feliz por ser humano porém, não é, tipo? 873 00:29:42,319 --> 00:29:43,920 imagine ser uma ovelha e apenas comendo o dia todo. 874 00:29:46,039 --> 00:29:47,400 - Uma das minhas principais táticas 875 00:29:47,440 --> 00:29:49,079 é realmente apenas para ser visto estar jogando o jogo 876 00:29:49,119 --> 00:29:54,200 como um fiel, realmente canalize minha mentalidade fiel, 877 00:29:54,240 --> 00:29:55,519 se isso faz sentido. 878 00:29:57,720 --> 00:29:59,680 -Mollie veio para mim e foi tipo, 879 00:29:59,720 --> 00:30:02,359 "Ah, então somos as ovelhas." 880 00:30:02,400 --> 00:30:04,279 Meu plano de jogo era para ficar quieto 881 00:30:04,319 --> 00:30:05,559 e isso é meio O tiro saiu pela culatra para mim, eu acho. 882 00:30:05,599 --> 00:30:06,880 Esta noite na mesa redonda 883 00:30:06,920 --> 00:30:09,960 não há como eu ir para seguir a multidão. 884 00:30:10,000 --> 00:30:11,279 Eu preciso ser vocal. 885 00:30:11,319 --> 00:30:13,119 É bom ser um pouco mais cauteloso 886 00:30:13,160 --> 00:30:14,279 e entrando e não dizendo definitivo. 887 00:30:14,319 --> 00:30:16,680 - Sim. - Então isso não é uma maldita ovelha, 888 00:30:16,720 --> 00:30:18,640 são diplomatas. - Exatamente. 889 00:30:21,960 --> 00:30:23,160 - Muito bem, mais popular. 890 00:30:23,200 --> 00:30:24,440 - Sim. - [Jonny] Sim, olhe para você. 891 00:30:24,480 --> 00:30:26,039 - Isso foi interessante. 892 00:30:26,079 --> 00:30:27,640 Grandes personalidades estão indo 893 00:30:27,680 --> 00:30:29,119 e pessoas populares estão indo. 894 00:30:29,160 --> 00:30:32,880 Então eu acho que sou enormemente, massivamente em risco ou desaparecido. 895 00:30:35,119 --> 00:30:37,759 Acho que a estratégia que estou vou trazer para a mesa redonda 896 00:30:37,799 --> 00:30:40,920 será não olhar para grande personalidades dentro do grupo 897 00:30:40,960 --> 00:30:43,680 e ter pessoas meio veja mais contribuidores. 898 00:30:43,720 --> 00:30:46,799 Eu acho que há outros pessoas que entraram 899 00:30:46,839 --> 00:30:50,680 e parece ser talvez um pouco mais alto 900 00:30:50,720 --> 00:30:52,079 e pulando e outras coisas, 901 00:30:52,119 --> 00:30:55,440 que agora são apenas talvez recostei-me um pouco mais, 902 00:30:55,480 --> 00:30:57,119 porque estou pensando. 903 00:30:57,160 --> 00:30:58,440 - Seria muito inteligente 904 00:30:58,480 --> 00:31:01,759 fazer alguém que era realmente quieto, um traidor. 905 00:31:01,799 --> 00:31:02,640 - Sim. 906 00:31:02,680 --> 00:31:04,519 - E eu vou dizer isso, pessoal. 907 00:31:04,559 --> 00:31:08,640 Ash, estou bastante convencido de Ash. 908 00:31:20,480 --> 00:31:24,480 - É incrível, Assado de domingo, inacreditável. 909 00:31:24,519 --> 00:31:25,279 - [Diane] O quê, você não 910 00:31:25,319 --> 00:31:26,480 já comeu assado de domingo antes? 911 00:31:26,519 --> 00:31:27,920 - Não, minha mãe sempre faz tipo, 912 00:31:27,960 --> 00:31:30,000 não são os melhores para seja honesto com você, então. 913 00:31:30,039 --> 00:31:31,000 - Ah. -Ross. 914 00:31:32,039 --> 00:31:33,279 -Ah, é melhor não. 915 00:31:33,319 --> 00:31:34,519 - Bem, você terá que venha para minha casa então. 916 00:31:34,559 --> 00:31:35,880 Então você pode ter um assado de domingo também. 917 00:31:35,920 --> 00:31:36,519 - Eu adoraria, quero dizer, 918 00:31:36,559 --> 00:31:37,680 se é tão bom 919 00:31:37,720 --> 00:31:38,480 como este. - [Evie] Ah, sim. 920 00:31:38,519 --> 00:31:38,920 - Venham todos. 921 00:31:40,079 --> 00:31:44,880 - Oh cara, ah sim, isso foi um pouco. 922 00:31:44,920 --> 00:31:46,720 - [Paul] Estamos tendo pouco conversa sobre você naquele momento, Sr. 923 00:31:46,759 --> 00:31:49,559 - Tenho certeza que você estava, Harry estava no seu carro? 924 00:31:49,599 --> 00:31:51,200 - Não, na verdade não foi, não. 925 00:31:51,240 --> 00:31:52,519 - Ele estava? 926 00:31:52,559 --> 00:31:54,359 - O que você estava dizendo sobre o escudo? 927 00:31:54,400 --> 00:31:57,079 - Há certas pessoas que estão vindo aqui 928 00:31:57,119 --> 00:31:58,559 e não mudou nem um pouco 929 00:31:58,599 --> 00:31:59,839 e você é um deles. 930 00:31:59,880 --> 00:32:01,680 - Ah, que bom, obrigado. 931 00:32:01,720 --> 00:32:02,839 - E eu acho 932 00:32:02,880 --> 00:32:04,279 você não tem filtro. - Imagine, imagine. 933 00:32:04,319 --> 00:32:05,200 Você poderia imaginar? - Ei. 934 00:32:05,240 --> 00:32:06,480 - Se você, eu era um traidor? 935 00:32:06,519 --> 00:32:08,119 - Acho que você não tem filtro. 936 00:32:09,319 --> 00:32:12,160 Eu acho que você é um rapaz muito inteligente. 937 00:32:12,200 --> 00:32:13,440 - Obrigado. 938 00:32:13,480 --> 00:32:15,160 - E eu não acho. - E é por isso que eu acho 939 00:32:15,200 --> 00:32:17,000 você é um traidor. - Yeah, yeah. 940 00:32:17,039 --> 00:32:19,799 - Talvez não pareça como eu sou, complexo 941 00:32:19,839 --> 00:32:21,359 mas eu gosto de me ver como uma pessoa bastante complexa, tipo. 942 00:32:21,400 --> 00:32:22,799 - [Meg] Sim. - Sim, eu concordo. 943 00:32:22,839 --> 00:32:25,599 - Comida a propósito, é um jantar assado. 944 00:32:25,640 --> 00:32:27,519 - A ceia final. - [Meg] Sim, claro. 945 00:32:27,559 --> 00:32:30,720 - A final, por que você está dizendo isso? 946 00:32:31,839 --> 00:32:36,640 Oh Zack, ele é um animado cachorrinho, mas tipo, rude. 947 00:32:37,880 --> 00:32:39,279 Cara, não é brincadeira, eu só entrei lá e eu disse: 948 00:32:39,319 --> 00:32:40,200 "Oh, há um assado jantar lá fora." 949 00:32:40,240 --> 00:32:41,160 E ele foi, 950 00:32:41,200 --> 00:32:42,400 "Oh, sua última ceia", Zack. 951 00:32:42,920 --> 00:32:43,279 - Ele fez? 952 00:32:43,319 --> 00:32:44,920 - Sim. 953 00:32:47,119 --> 00:32:49,160 - Ele é muito, ele é muito trabalhador. 954 00:32:49,200 --> 00:32:50,559 Ele sempre diz a coisa errada. 955 00:32:50,599 --> 00:32:54,279 Então eu não acho que ele seja meu xícara de chá, para ser honesto. 956 00:32:54,319 --> 00:32:55,839 Como se eu, se eu trabalhasse com ele 957 00:32:55,880 --> 00:32:58,640 Eu provavelmente não iria almoçar com ele, sabe? 958 00:32:58,680 --> 00:33:00,680 Zack, uma enorme bandeira vermelha para mim. 959 00:33:00,720 --> 00:33:02,440 Acabei de estar no cozinha e eu fui, 960 00:33:02,480 --> 00:33:04,079 "Oh, há um assado jantar lá, 961 00:33:04,119 --> 00:33:05,519 vamos buscar comida." 962 00:33:05,559 --> 00:33:06,400 E sua resposta foi, 963 00:33:06,440 --> 00:33:07,880 "O que, sua última ceia?" 964 00:33:07,920 --> 00:33:08,759 - Ele disse exatamente isso? - E eu fiquei tipo. 965 00:33:08,799 --> 00:33:10,279 - Exatamente isso. 966 00:33:10,319 --> 00:33:12,599 - Houve muito converse com Zack. 967 00:33:12,640 --> 00:33:14,640 Todo o bate-papo é como me fazendo sentir melhor, 968 00:33:14,680 --> 00:33:17,839 porque tipo, gente honestamente, não tenho a menor ideia. 969 00:33:18,559 --> 00:33:19,519 - Como você está se sentindo? 970 00:33:19,559 --> 00:33:21,359 Quero dizer, você tem um escudo. 971 00:33:21,400 --> 00:33:23,640 - Sorte nossa. 972 00:33:23,680 --> 00:33:24,279 - Sim. 973 00:33:24,319 --> 00:33:25,279 - Você? 974 00:33:25,319 --> 00:33:26,440 - Sim. - Sim. 975 00:33:26,480 --> 00:33:27,480 - Estou feliz. 976 00:33:27,519 --> 00:33:29,119 - Olhe para nós. 977 00:33:29,160 --> 00:33:31,119 - [Grupo] Bom trabalho. 978 00:33:31,160 --> 00:33:33,119 - Zack, o problema com você é que você está tão nervoso. 979 00:33:33,160 --> 00:33:36,480 Eu acho que você pode estar esfregando pessoas para o lado errado. 980 00:33:36,519 --> 00:33:37,559 - Sim, isso te incomoda? 981 00:33:37,599 --> 00:33:39,680 - Isso não está me incomodando. 982 00:33:39,720 --> 00:33:41,720 - Oh. - Tipo, eu entendo você. 983 00:33:41,759 --> 00:33:44,519 Contudo, penso que um muitas pessoas não. 984 00:33:44,559 --> 00:33:46,319 E para ser justo, posso ver por quê. 985 00:33:46,359 --> 00:33:48,839 - Acho que estou, 986 00:33:48,880 --> 00:33:51,880 Acho que bloqueei alguns alvos comigo para a mesa redonda. 987 00:33:53,960 --> 00:33:55,039 É exatamente como eu sou. 988 00:33:55,079 --> 00:33:58,119 Eu simplesmente, eu simplesmente não consigo resistir, preocupado agora. 989 00:33:59,839 --> 00:34:00,839 - Desculpe. 990 00:34:00,880 --> 00:34:02,200 - Eu espero que eu vá pegue esta noite. 991 00:34:02,240 --> 00:34:03,680 Provavelmente de alguns ângulos diferentes, certo? 992 00:34:08,559 --> 00:34:09,679 - [Jonny] Onde está sua cabeça, Miles? 993 00:34:09,719 --> 00:34:11,239 - Eu não tenho, Não tenho nomes. 994 00:34:11,280 --> 00:34:14,320 Eu apenas sinto que algumas pessoas comportamento não corresponde ao meu 995 00:34:14,360 --> 00:34:17,559 e isso me faz querer parece, olhe de lado para eles. 996 00:34:17,599 --> 00:34:19,679 - [Miles] A razão pela qual eu disse. 997 00:34:19,719 --> 00:34:20,599 Eu ouvi Ash nome seja mencionado. 998 00:34:20,639 --> 00:34:21,719 - [Miles] Quem? - Cinzas. 999 00:34:21,760 --> 00:34:24,519 - Ash, tudo que eu sou pensando na hora 1000 00:34:24,559 --> 00:34:27,239 é ter certeza de que eu não tenha nenhuma reação. 1001 00:34:27,280 --> 00:34:29,880 Alguém completamente fora do meu radar, então não posso comentar. 1002 00:34:29,920 --> 00:34:33,480 Mas sim, o que você tem disse que ouvi isso. 1003 00:34:33,519 --> 00:34:36,360 Estou ansioso, o nome dela é suba algumas vezes. 1004 00:34:36,400 --> 00:34:40,079 Eu acho que ela pode ser questionada bastante esta noite. 1005 00:34:43,719 --> 00:34:45,000 - [Diane] Sim, pode ser ela hoje. 1006 00:34:45,039 --> 00:34:46,840 - [Tracey] Sim, sim. 1007 00:34:46,880 --> 00:34:47,840 - Sim? 1008 00:34:50,079 --> 00:34:51,679 - Ele ainda está na minha lista 1009 00:34:51,719 --> 00:34:53,280 mas eu não vou apenas continue votando nele 1010 00:34:53,320 --> 00:34:54,480 noite após noite. 1011 00:34:54,519 --> 00:34:56,840 - Anthony eu acho que é absolutamente um traidor 1012 00:34:56,880 --> 00:34:59,880 mas eu não mencionaria o dele nome na mesa redonda 1013 00:34:59,920 --> 00:35:03,639 até que mais pessoas possam esteja inclinado a ouvir. 1014 00:35:03,679 --> 00:35:05,679 eu não vou para Antônio esta noite. 1015 00:35:05,719 --> 00:35:06,840 - Eu estou mantendo ele em banho-maria. 1016 00:35:06,880 --> 00:35:07,920 - [Diane] Com certeza. 1017 00:35:07,960 --> 00:35:09,480 - Você precisa do. - [Tracey] Eu preciso. 1018 00:35:09,519 --> 00:35:10,440 - Você precisa do apoio do grupo 1019 00:35:10,480 --> 00:35:11,679 se você realmente vai fazer isso, 1020 00:35:11,719 --> 00:35:12,760 porque é, todo mundo apenas em cima do muro, 1021 00:35:12,800 --> 00:35:14,360 realmente, com ele. 1022 00:35:14,400 --> 00:35:15,400 - Acho que posso estar 1023 00:35:15,440 --> 00:35:17,920 ir com Ash esta noite. - Sim. 1024 00:35:19,639 --> 00:35:21,679 - O que você acha do Ash? 1025 00:35:21,719 --> 00:35:22,639 - Não, não, o que estou dizendo é. 1026 00:35:22,679 --> 00:35:24,000 -Eu pensei que ela era uma traidora 1027 00:35:24,039 --> 00:35:25,679 desde o primeiro dia. - Se alguém disser alguma coisa. 1028 00:35:25,719 --> 00:35:28,280 - Ash parece super nervoso e Estou começando a me perguntar, 1029 00:35:28,320 --> 00:35:29,679 isso é alguma coisa? 1030 00:35:29,719 --> 00:35:31,679 E eu também acho que ela é uma mulher incrivelmente inteligente. 1031 00:35:31,719 --> 00:35:33,599 Como quando eu tenho conversas com ela, 1032 00:35:33,639 --> 00:35:35,880 Eu penso assim, isso é um mulher inteligente e ligada. 1033 00:35:35,920 --> 00:35:37,679 É a única coisa que eu meio que tenho que continuar. 1034 00:35:37,719 --> 00:35:39,679 Ela me perguntou várias vezes, 1035 00:35:39,719 --> 00:35:41,199 "Onde está sua cabeça, o que você acha que vai fazer?" 1036 00:35:41,239 --> 00:35:42,000 Blá, blá, blá. 1037 00:35:42,039 --> 00:35:43,119 E eu fico tipo, 1038 00:35:43,159 --> 00:35:44,400 por que você se importa o que vou fazer? 1039 00:35:44,440 --> 00:35:45,760 - Como você, quem fez você votar ontem à noite? 1040 00:35:45,800 --> 00:35:46,800 - [Meg] Diane. - Foi Diane? 1041 00:35:46,840 --> 00:35:48,039 - Sim. 1042 00:35:48,079 --> 00:35:50,480 - Porque não estamos perto, ela não me perguntou. 1043 00:35:50,519 --> 00:35:51,920 - Não, ela tem muito medo de você. 1044 00:35:56,400 --> 00:35:59,400 * Curve-se para o escuro * 1045 00:36:05,679 --> 00:36:07,079 - À medida que a noite chega, 1046 00:36:07,119 --> 00:36:10,360 é hora do segunda mesa redonda. 1047 00:36:10,400 --> 00:36:13,480 Então eles detectarão um traidor? 1048 00:36:13,519 --> 00:36:14,800 Mal posso esperar para descobrir. 1049 00:36:16,440 --> 00:36:18,239 - Esta mesa redonda esta noite, 1050 00:36:18,280 --> 00:36:19,960 ninguém sabe o que é vai acontecer. 1051 00:36:20,000 --> 00:36:22,519 Tantos diferentes surgiram nomes. 1052 00:36:22,559 --> 00:36:24,400 Os tiros estão apenas sendo disparado aleatoriamente. 1053 00:36:25,360 --> 00:36:26,400 - Todo mundo agarrando-se a palhas. 1054 00:36:26,440 --> 00:36:27,559 É meio que liderar todo mundo 1055 00:36:27,599 --> 00:36:29,559 ficar um pouco agitado e frustrado. 1056 00:36:29,599 --> 00:36:33,559 - Eu suspeito que cada pessoa, não confio em ninguém. 1057 00:36:33,599 --> 00:36:34,760 - Acho que só precisamos 1058 00:36:34,800 --> 00:36:35,719 realmente tente cheirar esses traidores fora, 1059 00:36:35,760 --> 00:36:37,519 porque eles são astutos. 1060 00:36:37,559 --> 00:36:39,119 - Eu não sou uma ovelha, eu preciso mostrar 1061 00:36:39,159 --> 00:36:42,679 que sou um jogador forte o suficiente e preciso me defender. 1062 00:36:42,719 --> 00:36:45,559 - Como traidores, se o calor começa a vir até nós, 1063 00:36:45,599 --> 00:36:46,840 Eu farei o que preciso fazer. 1064 00:36:46,880 --> 00:36:48,400 - Eu não quero fale muito cedo, 1065 00:36:48,440 --> 00:36:51,440 mas não acho que ninguém suspeita de qualquer um de nós ainda. 1066 00:36:55,599 --> 00:36:57,559 - Bem-vindo de volta ao a mesa redonda. 1067 00:36:58,760 --> 00:37:02,960 Parabéns, você adicionou 8.000 libras 1068 00:37:03,000 --> 00:37:05,519 para o fundo de prêmios hoje. 1069 00:37:05,559 --> 00:37:10,599 O total agora é em 27.000 libras. 1070 00:37:12,760 --> 00:37:16,920 À medida que o vaso cresce, suas suspeitas? 1071 00:37:19,440 --> 00:37:23,440 Você já malhou quem pode ser um traidor? 1072 00:37:25,480 --> 00:37:26,760 Quem gostaria de começar? 1073 00:37:27,599 --> 00:37:30,079 - Eu faria, se possível, 1074 00:37:30,119 --> 00:37:33,519 comece-nos suavemente e fofo se você quiser, 1075 00:37:33,559 --> 00:37:35,159 e abordar o ovelhas na sala. 1076 00:37:39,679 --> 00:37:41,039 Eu realmente não me importo 1077 00:37:41,079 --> 00:37:44,159 que fui o mais votado envergonhado ou algo assim, 1078 00:37:44,199 --> 00:37:47,599 mas eu não acho que estava, Acho que ninguém estava. 1079 00:37:47,639 --> 00:37:50,679 Não havia mentalidade de rebanho, 1080 00:37:50,719 --> 00:37:54,840 mas talvez eu esteja um pouco decepcionado que fui votado nisso 1081 00:37:54,880 --> 00:37:55,760 mas eu sei que as pessoas vão tenha opiniões esta noite, 1082 00:37:55,800 --> 00:37:58,639 então pensei em começar devagar 1083 00:37:58,679 --> 00:38:00,559 e então todos nós podemos matar uns aos outros. 1084 00:38:01,920 --> 00:38:04,559 - Acho que esta noite está claro que estamos perdendo os fatos 1085 00:38:04,599 --> 00:38:05,599 que tivemos na noite passada. 1086 00:38:05,639 --> 00:38:07,079 Então provavelmente haverá 1087 00:38:07,119 --> 00:38:08,760 muito instinto acusações voando por aí. 1088 00:38:08,800 --> 00:38:09,920 Então eu acho que peço a todos 1089 00:38:09,960 --> 00:38:12,360 para tentar ser tão respeitoso possível 1090 00:38:12,400 --> 00:38:13,679 e tente não fazer é muito pessoal. 1091 00:38:13,719 --> 00:38:17,119 - Nesse ponto, porém Zack, tenho que dizer. 1092 00:38:17,159 --> 00:38:17,960 - Aqui vamos nós. 1093 00:38:18,000 --> 00:38:19,079 - Estou um pouco preocupado, 1094 00:38:19,119 --> 00:38:20,559 Estou me perguntando se isso coisa de escudo inteiro 1095 00:38:20,599 --> 00:38:25,679 é protegê-lo de parecendo um traidor. 1096 00:38:26,440 --> 00:38:28,320 Eu sinto que é um pouco exagerado. 1097 00:38:28,360 --> 00:38:29,559 Eu apenas pensei Eu tenho que dizer isso. 1098 00:38:29,599 --> 00:38:30,960 - É totalmente justo. - Caso contrário, não estou 1099 00:38:31,000 --> 00:38:32,400 sendo verdadeiro. - Eu poderia muito bem 1100 00:38:32,440 --> 00:38:34,519 entre também, porque ontem à noite, obviamente, 1101 00:38:34,559 --> 00:38:36,800 votamos na saída de Sonja no comentários estranhos e outras coisas 1102 00:38:36,840 --> 00:38:38,519 e você ainda está fazendo isso, não é uma boa aparência. 1103 00:38:38,559 --> 00:38:40,000 - É justo, eu sou um comerciante único 1104 00:38:40,039 --> 00:38:43,199 e eu sei que as pessoas me dizem que eu preciso aliviar isso. 1105 00:38:43,239 --> 00:38:44,400 - Eu só quero adicionar para isso também. 1106 00:38:44,440 --> 00:38:45,639 Eu vou voltar para ontem 1107 00:38:45,679 --> 00:38:47,039 pelo fato de que foi o, você sabe, 1108 00:38:47,079 --> 00:38:49,800 tabela de horários da primeira rodada, é muito estressante. 1109 00:38:49,840 --> 00:38:51,679 Você sabe, eu acho você meio que ri. 1110 00:38:51,719 --> 00:38:52,719 Eu sei que você disse que isso é porque você está nervoso. 1111 00:38:52,760 --> 00:38:54,360 - Sim. - E é assim que 1112 00:38:54,400 --> 00:38:56,159 você lida com as coisas, deixe-me terminar. 1113 00:38:56,199 --> 00:38:57,639 Mas o que estou dizendo para você 1114 00:38:57,679 --> 00:39:00,760 é que quando você sente, quando você olha ao redor da mesa 1115 00:39:00,800 --> 00:39:01,719 e você vê pessoas não combinando com sua energia, 1116 00:39:01,760 --> 00:39:04,800 Eu sinto que parece suspeito, 1117 00:39:04,840 --> 00:39:05,599 isso é tudo que estou dizendo. - Sim, é só 1118 00:39:05,639 --> 00:39:06,960 um mecanismo de defesa. 1119 00:39:07,000 --> 00:39:08,880 - [Miles] Sim. - É assim que eu sou. 1120 00:39:10,559 --> 00:39:13,360 - Posso dizer isso a alguém Eu acho que é um traidor 1121 00:39:13,400 --> 00:39:15,800 esse não é o Zack? 1122 00:39:15,840 --> 00:39:17,079 Desconfio bastante de Brian. 1123 00:39:19,599 --> 00:39:23,159 te acho muito ansioso 1124 00:39:23,199 --> 00:39:26,280 e também descobri seu comportamento no desafio um pouco estranho. 1125 00:39:26,320 --> 00:39:27,760 Achei você muito, muito nervoso. 1126 00:39:27,800 --> 00:39:30,320 Parece que você são realmente, realmente 1127 00:39:30,360 --> 00:39:31,800 tentando se esconder de alguma coisa. 1128 00:39:31,840 --> 00:39:33,599 - Eu nem estou, é não é uma coisa ansiosa. 1129 00:39:33,639 --> 00:39:35,519 Eu simplesmente tenho muita energia. 1130 00:39:35,559 --> 00:39:36,039 - Sim. - Pulando, sim. 1131 00:39:38,280 --> 00:39:41,280 - É porque você tem outras coisas em sua mente? 1132 00:39:41,320 --> 00:39:42,119 - [Jasmim] Sim. - Porque estamos 1133 00:39:42,159 --> 00:39:43,360 todos na zona. 1134 00:39:43,400 --> 00:39:44,280 -Brian, você estava 1135 00:39:44,320 --> 00:39:46,239 outro pressentimento meu. 1136 00:39:46,280 --> 00:39:47,519 Eu vi o oposto, 1137 00:39:47,559 --> 00:39:48,719 Eu vi você muito nervoso para começar. 1138 00:39:48,760 --> 00:39:52,480 Você se tornou mais confiante 1139 00:39:52,519 --> 00:39:54,400 e isso não somar na minha cabeça. 1140 00:39:55,159 --> 00:39:56,519 - Posso responder a isso? 1141 00:39:56,559 --> 00:39:58,920 Então vamos apenas dizer que você começa um trabalho no primeiro dia. 1142 00:39:58,960 --> 00:40:00,559 Você é o mais confiante pessoa nesse trabalho? 1143 00:40:00,599 --> 00:40:02,079 - Esse é um ponto muito válido. 1144 00:40:02,119 --> 00:40:04,159 - Você está dentro, então eu tenho agora passou mais tempo com as pessoas. 1145 00:40:04,199 --> 00:40:07,639 Estou mais confiante esta noite aqui do que ontem. 1146 00:40:10,480 --> 00:40:13,960 - Então eu estive realmente lutando com isso. 1147 00:40:14,000 --> 00:40:15,159 Diane, você sabe que eu sou, 1148 00:40:15,199 --> 00:40:16,840 você sabe o que vou dizer. - Ah, com certeza. 1149 00:40:16,880 --> 00:40:20,400 - Porque eu ouvi você, você sabe, você se desculpou e tal 1150 00:40:20,440 --> 00:40:22,079 mas quando você torceu quando Sonja. 1151 00:40:22,119 --> 00:40:23,000 - Sim. - Eu acho isso 1152 00:40:23,039 --> 00:40:24,000 só um pouco estranho. 1153 00:40:24,039 --> 00:40:25,719 - Estava absolutamente errado. 1154 00:40:25,760 --> 00:40:29,079 Então ela está se referindo para Sonja ontem, 1155 00:40:29,119 --> 00:40:30,559 Eu estava sentado lá esperando, 1156 00:40:30,599 --> 00:40:33,320 Deus, por favor, Deus, seja o que eu acho que você é, 1157 00:40:33,360 --> 00:40:34,800 que é um fiel. 1158 00:40:34,840 --> 00:40:36,480 E ela disse: 1159 00:40:36,519 --> 00:40:37,599 "Sim, sou fiel." 1160 00:40:37,639 --> 00:40:39,159 Então eu fiquei animado e eu fui sim, 1161 00:40:39,199 --> 00:40:41,360 e sim, absolutamente errado. 1162 00:40:41,400 --> 00:40:42,880 Teria sido muito melhor para todos nós 1163 00:40:42,920 --> 00:40:46,239 se ela tivesse sido uma traidora e eu me empolguei. 1164 00:40:46,280 --> 00:40:47,480 - Para ser justo também, 1165 00:40:47,519 --> 00:40:48,800 obviamente Diane, nós não falei muito, 1166 00:40:48,840 --> 00:40:51,760 mas assim que fomos de volta ao bar, 1167 00:40:51,800 --> 00:40:52,960 ela veio, você veio para mim e Johnny e disse: 1168 00:40:53,000 --> 00:40:55,559 "Desculpe, eu não deveria disse isso." 1169 00:40:55,599 --> 00:40:57,400 - [Jonny] Sim, você me pediu desculpas também. 1170 00:40:57,440 --> 00:40:58,360 - Sim, eu estava errado. 1171 00:40:58,400 --> 00:40:59,280 - Então, você sabe. 1172 00:40:59,320 --> 00:41:00,400 - [Diane] Então. 1173 00:41:00,440 --> 00:41:01,480 - Você conseguiu contornar muitas pessoas. 1174 00:41:03,400 --> 00:41:04,800 - Estamos com três fiéis a menos 1175 00:41:04,840 --> 00:41:07,519 e se não começarmos colocando isso lá fora, 1176 00:41:07,559 --> 00:41:09,639 vai ser quatro, cinco, seis. 1177 00:41:09,679 --> 00:41:12,079 Traidores estão sentados voltando, sem problemas. 1178 00:41:14,800 --> 00:41:16,960 - Só para acrescentar, gente grande e forte 1179 00:41:17,000 --> 00:41:20,119 parece que está indo embora, você sabe, o grupo 1180 00:41:20,159 --> 00:41:22,000 e eu só penso, talvez vá para alguém um pouco mais quieto. 1181 00:41:23,800 --> 00:41:27,519 Companheiro de jazz, me desculpe, mas, 1182 00:41:28,679 --> 00:41:31,320 você gosta, a energia mudou. 1183 00:41:31,360 --> 00:41:33,639 Eu sinto que há como um peso em você. 1184 00:41:33,679 --> 00:41:35,000 - Ponto justo, ponto justo. 1185 00:41:36,400 --> 00:41:37,480 - Você quer defender 1186 00:41:37,519 --> 00:41:38,280 o que ele acabou de dizer? - Você quer 1187 00:41:38,320 --> 00:41:39,119 defender-se ou? 1188 00:41:39,159 --> 00:41:40,000 - Na verdade. 1189 00:41:40,039 --> 00:41:41,039 - Sim? 1190 00:41:41,079 --> 00:41:42,599 - Sim, eu não acho há a necessidade 1191 00:41:42,639 --> 00:41:43,840 para responder a isso. - [Paul] Sim, ok. 1192 00:41:43,880 --> 00:41:45,400 - Só porque sinto que, 1193 00:41:45,440 --> 00:41:46,920 Eu sei que sou fiel. 1194 00:41:46,960 --> 00:41:47,840 - OK. 1195 00:41:48,599 --> 00:41:50,760 - Eu tive um pressentimento. 1196 00:41:50,800 --> 00:41:52,159 Minha atenção está voltada para você, Meg. 1197 00:41:52,199 --> 00:41:55,000 E você sabe, tipo, obviamente você está bastante quieto. 1198 00:41:55,039 --> 00:41:56,239 - Sim. 1199 00:41:56,280 --> 00:41:57,760 - Acabei de ser como você disse Paulo, 1200 00:41:57,800 --> 00:41:59,559 só pensando nas pessoas que talvez passem despercebidos 1201 00:41:59,599 --> 00:42:01,639 quem talvez não fale tanto. 1202 00:42:01,679 --> 00:42:03,199 - Eu acho que é sempre seguro dizer 1203 00:42:03,239 --> 00:42:04,480 que eu não sou muito orador confiante 1204 00:42:04,519 --> 00:42:07,719 e eu venho aqui hoje e não tenho ideia. 1205 00:42:07,760 --> 00:42:09,960 Eu realmente não, eu sei que sou fiel. 1206 00:42:10,000 --> 00:42:12,480 - Mas acho que é muito conveniente ser apenas como, 1207 00:42:12,519 --> 00:42:14,159 "Ah, eu não sei." 1208 00:42:14,199 --> 00:42:15,599 Porque então você tem nenhum alvo nas suas costas. 1209 00:42:15,639 --> 00:42:17,800 Como que bom uso você é tão fiel 1210 00:42:17,840 --> 00:42:19,800 se você simplesmente não está vai dizer alguma coisa? 1211 00:42:20,559 --> 00:42:23,039 - Só para colocar uma coisa diferente nome na mistura, 1212 00:42:23,079 --> 00:42:25,039 é você, Ash. 1213 00:42:25,079 --> 00:42:28,000 Eu sei que você anda por aí conversando com todo mundo. 1214 00:42:28,039 --> 00:42:29,199 - É assim que eu sou, sim. 1215 00:42:29,239 --> 00:42:31,760 - Eu sei que você esteve perguntando a muitas pessoas, 1216 00:42:31,800 --> 00:42:33,039 "Quem você acha é o traidor?" 1217 00:42:33,079 --> 00:42:34,800 - Bem, sim. 1218 00:42:34,840 --> 00:42:37,159 - Divulgando os nomes. 1219 00:42:37,199 --> 00:42:38,039 - É para isso que estamos aqui. 1220 00:42:38,079 --> 00:42:39,880 - Mas eu também acho que 1221 00:42:39,920 --> 00:42:42,559 talvez você tenha estado colocando, jogando nomes lá fora também. 1222 00:42:42,599 --> 00:42:43,679 O que me faz bastante suspeito. 1223 00:42:43,719 --> 00:42:45,079 - Bem, quero dizer, eu quero saber 1224 00:42:45,119 --> 00:42:46,800 o que todo mundo pensa e falo com todo mundo? 1225 00:42:46,840 --> 00:42:48,119 Claro que falo com todo mundo, 1226 00:42:48,159 --> 00:42:49,480 é assim que eu sou, sabe? 1227 00:42:49,519 --> 00:42:50,440 E então eu posso me decidir 1228 00:42:50,480 --> 00:42:53,599 do que penso das outras pessoas. 1229 00:42:53,639 --> 00:42:56,360 - Você contornou todo mundo e falei muito com todo mundo, 1230 00:42:56,400 --> 00:42:57,559 então quem você acha que é? 1231 00:42:57,599 --> 00:42:58,880 Você deve ter um. 1232 00:42:58,920 --> 00:43:00,159 - Eu não falei com todo mundo muito. 1233 00:43:00,199 --> 00:43:01,159 Tipo, eu não pense em mim e Diane. 1234 00:43:01,199 --> 00:43:02,559 - Você acabou de dizer 1235 00:43:02,599 --> 00:43:03,840 que você fez isso. - [Diane] Não, não temos. 1236 00:43:03,880 --> 00:43:05,079 - Eu e Diane não tive uma conversa 1237 00:43:05,119 --> 00:43:06,480 mas todos os outros que tenho. 1238 00:43:08,199 --> 00:43:09,559 - Você acabou de contradizer 1239 00:43:09,599 --> 00:43:10,679 você mesmo lá, no entanto. - [Ash] Talvez eu e Mollie. 1240 00:43:10,719 --> 00:43:11,639 - Ok, o que eu disse? - Você disse, 1241 00:43:11,679 --> 00:43:12,800 "Eu fui, claro que vou por aí 1242 00:43:12,840 --> 00:43:14,480 conversando com todo mundo." - Bem, eu vou tentar 1243 00:43:14,519 --> 00:43:15,880 e chegar a todos. - E então você acabou de dizer, 1244 00:43:15,920 --> 00:43:16,840 - "Mas eu não estive por perto conversando com todo mundo." 1245 00:43:16,880 --> 00:43:17,960 - Ok, me desculpe. 1246 00:43:18,000 --> 00:43:19,719 Eu gosto de tentar conseguir redondo para todo mundo. 1247 00:43:30,679 --> 00:43:34,159 - Posso ter um, posso ter um momento realmente egoísta? 1248 00:43:34,199 --> 00:43:36,320 Eu tento ser rápido porque eu percebi que isso iria acabar em breve 1249 00:43:36,360 --> 00:43:37,800 então é por isso que eu queria para dizer alguma coisa. 1250 00:43:37,840 --> 00:43:39,440 Tem alguém aqui que outra coisa que pensa assim, 1251 00:43:39,480 --> 00:43:42,599 ou está se aproximando Eu sou ou não sou? 1252 00:43:42,639 --> 00:43:45,559 Eu gostaria de ouvir talvez mais para isso eu não sou. 1253 00:43:47,119 --> 00:43:48,199 - O que está acontecendo? 1254 00:43:48,239 --> 00:43:49,320 - O que está acontecendo? 1255 00:43:49,360 --> 00:43:51,079 - Ah, desculpe, desculpe. 1256 00:43:51,119 --> 00:43:52,360 - O que está acontecendo? 1257 00:43:52,400 --> 00:43:54,639 - Tem alguém aqui para me esclarecer 1258 00:43:54,679 --> 00:43:55,920 que pensa que eu não sou? 1259 00:43:55,960 --> 00:43:58,440 - Veja, você acabou de ligar todo o quarto para fora 1260 00:43:58,480 --> 00:43:59,400 apenas para falar sobre você. 1261 00:43:59,440 --> 00:44:00,679 - É porque eu sei, 1262 00:44:00,719 --> 00:44:01,960 é por isso que eu disse que ia ser egoísta 1263 00:44:02,000 --> 00:44:02,719 porque agora. 1264 00:44:02,760 --> 00:44:03,599 - Sim. 1265 00:44:03,639 --> 00:44:04,360 - Não tenho nada para escrever sobre isso. 1266 00:44:04,400 --> 00:44:05,639 - O que isso vai fazer? 1267 00:44:05,679 --> 00:44:06,639 O que é isso, isso é revelador, o que isso vai fazer 1268 00:44:06,679 --> 00:44:07,360 com o que você escreve aí? 1269 00:44:07,400 --> 00:44:08,559 - Porque eu tenho zero 1270 00:44:08,599 --> 00:44:09,440 para escrever aqui. - [André] Sim, mas se 1271 00:44:09,480 --> 00:44:10,440 você pensa que é um traidor 1272 00:44:10,480 --> 00:44:11,719 ou não. - Então, se eu descobrir. 1273 00:44:11,760 --> 00:44:12,519 Se eu conheço a conversa. - O que é isso 1274 00:44:12,559 --> 00:44:13,639 vai fazer com isso? 1275 00:44:13,679 --> 00:44:14,360 - Eu sei o conversas que tive. 1276 00:44:14,400 --> 00:44:15,599 - Estou confuso. 1277 00:44:15,639 --> 00:44:16,639 - Se eu quiser saber opinião das pessoas sobre mim. 1278 00:44:16,679 --> 00:44:17,360 - Parece um pouco desviado, cara. 1279 00:44:17,400 --> 00:44:18,280 - Ah, merda, não. 1280 00:44:18,320 --> 00:44:21,599 - A hora de conversar acabou. 1281 00:44:21,639 --> 00:44:25,360 Eu preciso que todos vocês escrevam o nome da pessoa 1282 00:44:25,400 --> 00:44:29,960 você acredita que é um traidor no seu quadro, por favor. 1283 00:44:30,000 --> 00:44:30,920 - O que? 1284 00:44:33,039 --> 00:44:36,599 - Perdi a cabeça, não sabe por que estou agindo assim. 1285 00:44:36,639 --> 00:44:38,280 Eu nem sou culpado. 1286 00:44:38,320 --> 00:44:41,719 É apenas algo nisso sala que simplesmente te confunde. 1287 00:44:54,559 --> 00:44:56,480 - Todos os nomes estão trancados? 1288 00:44:56,519 --> 00:44:58,840 - [Jasmim] Sim. 1289 00:44:58,880 --> 00:45:02,519 - Obrigado, Andrew, estamos vou começar com você. 1290 00:45:02,559 --> 00:45:05,440 Por favor me diga quem você acredito que é um traidor e por quê. 1291 00:45:06,639 --> 00:45:07,760 - Como eu disse, eu sempre morra na minha espada 1292 00:45:07,800 --> 00:45:09,159 então eu vou ficar meu pensamento original 1293 00:45:09,199 --> 00:45:13,119 e posso estar errado e, mas terei que dizer Ash. 1294 00:45:14,559 --> 00:45:15,800 - Justo, tudo bem. 1295 00:45:17,159 --> 00:45:19,639 - Jasmine, cujo nome é no seu quadro e por quê? 1296 00:45:19,679 --> 00:45:21,719 - Vou seguir meu instinto 1297 00:45:21,760 --> 00:45:23,239 e eu vou ficar com meu palpite. 1298 00:45:23,280 --> 00:45:24,559 Você está muito, muito nervoso 1299 00:45:24,599 --> 00:45:26,960 e é só fazer eu desconfortável. 1300 00:45:27,000 --> 00:45:29,800 Então, indo para Brian. 1301 00:45:32,880 --> 00:45:35,199 - Ross, em quem você acredita é um traidor e por quê? 1302 00:45:36,000 --> 00:45:38,679 - Então essa pessoa, 1303 00:45:38,719 --> 00:45:41,880 você afundou o radar, é Meg. 1304 00:45:45,039 --> 00:45:47,599 - Ash, em quem você acredita é um traidor e por quê? 1305 00:45:48,920 --> 00:45:50,519 - Acho que esta noite na verdade para mim 1306 00:45:50,559 --> 00:45:53,039 tem sido muito, muito útil, 1307 00:45:54,559 --> 00:45:57,039 só para me ajudar a parecer ver as coisas de maneira um pouco diferente. 1308 00:45:58,159 --> 00:46:00,559 Mas esta noite estou apenas vou seguir meu instinto. 1309 00:46:00,599 --> 00:46:01,880 vou votar em você Diane, me desculpe. 1310 00:46:05,840 --> 00:46:08,679 - Anthony, quem é você acredito que é um traidor e por quê? 1311 00:46:09,800 --> 00:46:12,360 - Bem, eu tenho que ficar fiel às minhas convicções 1312 00:46:12,400 --> 00:46:13,360 e a pessoa 1313 00:46:13,400 --> 00:46:17,000 Vou votar esta noite em Zack. 1314 00:46:19,440 --> 00:46:21,760 - Meg, quem tem você votado e por quê? 1315 00:46:22,519 --> 00:46:23,880 - Porque ainda não tenho certeza, 1316 00:46:23,920 --> 00:46:25,480 eu vou com o que eu ontem 1317 00:46:25,519 --> 00:46:26,880 porque ainda não sinto 1318 00:46:26,920 --> 00:46:28,320 Estou cem por cento aí com você, Diane. 1319 00:46:28,360 --> 00:46:30,159 Então eu vou dizer Diane esta noite, sinto muito. 1320 00:46:35,800 --> 00:46:38,199 -Evie, em quem você acredita é um traidor e por quê? 1321 00:46:39,320 --> 00:46:41,039 - Eu coloquei o seu nome abaixo, Ash. 1322 00:46:42,639 --> 00:46:44,760 Eu sei que tivemos um muitas conversas, 1323 00:46:44,800 --> 00:46:46,920 mas eu me sinto como se estivesse em um muitas dessas conversas 1324 00:46:46,960 --> 00:46:49,400 você realmente tentou para me influenciar 1325 00:46:49,440 --> 00:46:51,159 e isso me deixou um pouco suspeito. 1326 00:46:52,599 --> 00:46:56,760 - Então, uma contagem de votos até agora. 1327 00:46:56,800 --> 00:46:59,360 Dois para Ash, dois para Diane, 1328 00:46:59,400 --> 00:47:02,480 um voto para Brian, um voto para Meg 1329 00:47:02,519 --> 00:47:04,960 e um voto para Zack. 1330 00:47:05,000 --> 00:47:07,199 Brian, quem tem você votado e por quê? 1331 00:47:13,480 --> 00:47:16,559 - Como eu estava, eu abruptamente pulou no final. 1332 00:47:16,599 --> 00:47:19,599 Eu não tenho ideia de quem colocar para baixo 1333 00:47:21,519 --> 00:47:24,480 e estou baseando meu voto em, 1334 00:47:24,519 --> 00:47:25,960 Eu não necessariamente penso essa pessoa é um traidor, 1335 00:47:26,000 --> 00:47:29,519 mas caso contrário, minha lousa ficaria totalmente em branco. 1336 00:47:29,559 --> 00:47:32,559 Ok, então coloquei Paul. 1337 00:47:36,880 --> 00:47:38,880 Eu realmente espero que eu possa, Eu realmente espero que nós, 1338 00:47:38,920 --> 00:47:41,760 Eu posso estar aqui mais tarde para conversar e explicar. 1339 00:47:41,800 --> 00:47:44,679 É por isso que eu queria fazer durante o chat real 1340 00:47:45,559 --> 00:47:47,880 Me explique direito, cara. 1341 00:47:52,800 --> 00:47:55,519 -Charlotte, que nome está no seu quadro e por quê? 1342 00:47:56,400 --> 00:47:57,519 - Então, o que vou abordar 1343 00:47:57,559 --> 00:47:58,519 é o enorme elefante na sala. 1344 00:47:58,559 --> 00:48:00,800 Que diabos foi essa reação? 1345 00:48:00,840 --> 00:48:02,079 Eu não faço ideia. 1346 00:48:02,119 --> 00:48:03,760 Então estou um pouco abalado e Sinto muito, Brian 1347 00:48:03,800 --> 00:48:07,119 porque eu te amo demais, mas Eu anotei seu nome. 1348 00:48:11,079 --> 00:48:13,480 - Paulo, em quem você acredita é um traidor e por quê? 1349 00:48:13,519 --> 00:48:17,880 - Então, desculpe amigo, mas estou mantendo o que eu disse. 1350 00:48:20,199 --> 00:48:21,320 - Então, uma contagem de votos. 1351 00:48:21,360 --> 00:48:23,320 Temos dois para Ash, 1352 00:48:23,360 --> 00:48:24,760 dois para Brian, 1353 00:48:24,800 --> 00:48:27,760 dois para Diane, um para Meg, 1354 00:48:28,800 --> 00:48:29,920 um para Paulo, 1355 00:48:30,800 --> 00:48:32,199 um para Zack 1356 00:48:32,239 --> 00:48:33,480 e um para Jazz. 1357 00:48:35,000 --> 00:48:38,039 Charlie, cujo nome é no seu quadro e por quê? 1358 00:48:38,079 --> 00:48:39,840 - Acho que fui muito turbulência emocional hoje. 1359 00:48:39,880 --> 00:48:41,679 Então eu acho que soletrei seu nome também está errado. 1360 00:48:41,719 --> 00:48:45,079 Me desculpe, eu votei para você, Diana. 1361 00:48:50,880 --> 00:48:53,159 - Jazz, cujo nome é no seu quadro e por quê? 1362 00:48:54,400 --> 00:48:57,239 - Então Brian, eu não entenda os nervos 1363 00:48:57,280 --> 00:48:58,639 porque eu falei para você algumas vezes 1364 00:48:58,679 --> 00:49:01,360 e eu sinto como se você parece bastante confiante. 1365 00:49:01,400 --> 00:49:03,559 Então eu fui com você mesmo. 1366 00:49:09,239 --> 00:49:11,760 - Diane, em quem você acredita é um traidor e por quê? 1367 00:49:11,800 --> 00:49:13,639 - eu ainda vou para ir com Ash. 1368 00:49:13,679 --> 00:49:15,719 Eu acho que ontem à noite foi muito revelador. 1369 00:49:15,760 --> 00:49:18,400 Perdemos um muito forte, mulher independente 1370 00:49:18,440 --> 00:49:20,159 e acho que foi uma jogada inteligente 1371 00:49:20,199 --> 00:49:22,000 por uma mulher independente e forte. 1372 00:49:22,039 --> 00:49:25,719 E eu só tenho um sentimento que você é um traidor. 1373 00:49:28,599 --> 00:49:29,920 - Harry, quem tem você votado e por quê? 1374 00:49:29,960 --> 00:49:32,760 - Sim, quero dizer, foi apenas estranho para mim, cara, 1375 00:49:32,800 --> 00:49:34,320 falando sobre o escudos e outras coisas. 1376 00:49:34,360 --> 00:49:36,119 Então, Zack, votei em você. 1377 00:49:37,800 --> 00:49:39,000 - [Zack] Surpresa, surpresa. 1378 00:49:39,039 --> 00:49:41,920 - Zack, quem está com você votado e por quê? 1379 00:49:44,159 --> 00:49:45,639 - Eu adoraria votar em você 1380 00:49:45,679 --> 00:49:48,039 porque eu acho que você acabou de colocou sua mira em mim 1381 00:49:48,079 --> 00:49:49,280 e não se moverá. 1382 00:49:49,320 --> 00:49:51,360 Mas eu acho que você é um fiel, então não vou, 1383 00:49:51,400 --> 00:49:53,159 Eu sinto que tinha que dizer isso, 1384 00:49:53,199 --> 00:49:54,559 mas essa pessoa eu tenho menos certeza 1385 00:49:54,599 --> 00:49:56,960 do que o resto gente aqui, é a Diane. 1386 00:50:00,400 --> 00:50:02,519 - Então, uma rodada de votação. 1387 00:50:03,519 --> 00:50:07,360 Diane, quatro, Ash, três. 1388 00:50:07,400 --> 00:50:11,159 Brian, três, Zack, dois. 1389 00:50:11,199 --> 00:50:15,880 Meg um, Paul um e Jazz um. 1390 00:50:18,000 --> 00:50:20,000 Johnny, quem tem você votado e por quê? 1391 00:50:21,079 --> 00:50:25,079 - É nervosismo ou é suprimiu a culpa? 1392 00:50:25,119 --> 00:50:30,000 Não tenho certeza, mas se tiver errado, sinto muito, Brian, 1393 00:50:30,039 --> 00:50:31,400 Vou votar em você, amigo. 1394 00:50:32,840 --> 00:50:34,679 Acho que ele pode ser o traidor. 1395 00:50:39,239 --> 00:50:42,000 - Mollie, em quem você acredita é um traidor e por quê? 1396 00:50:42,039 --> 00:50:45,880 - Sinto muito, Anthony, Só ainda não tenho certeza. 1397 00:50:47,880 --> 00:50:50,559 - Seja corajoso, e é isso que esta mesa redonda é para. 1398 00:50:50,599 --> 00:50:53,000 - Silêncio, por favor, Miles, 1399 00:50:53,039 --> 00:50:55,719 em quem você acredita é um traidor e por quê? 1400 00:50:55,760 --> 00:50:58,679 - Estou completamente alheio, para ser honesto 1401 00:50:58,719 --> 00:51:00,800 sobre quem poderia ser traidor ou não, 1402 00:51:02,000 --> 00:51:03,519 mas às vezes Zack, você está confuso. 1403 00:51:03,559 --> 00:51:05,800 Então coloquei seu nome. 1404 00:51:09,039 --> 00:51:10,679 - E finalmente, Tracey. 1405 00:51:12,559 --> 00:51:15,760 - eu vou colar com meu instinto. 1406 00:51:16,719 --> 00:51:17,599 Você é uma senhora adorável. 1407 00:51:17,639 --> 00:51:19,239 Não é nada pessoal. 1408 00:51:19,280 --> 00:51:20,519 - Não, não, está tudo bem. 1409 00:51:20,559 --> 00:51:21,639 - Mas eu acho que você tenho andado por aí 1410 00:51:21,679 --> 00:51:22,639 influenciando tantos grupos de pessoas 1411 00:51:22,679 --> 00:51:24,280 o máximo que puder, 1412 00:51:24,320 --> 00:51:26,199 que é um comportamento traidor. 1413 00:51:26,239 --> 00:51:27,719 Então eu vou com Ash. 1414 00:51:29,559 --> 00:51:31,719 - Então temos um empate. 1415 00:51:34,679 --> 00:51:39,239 Ash, Brian e Diane, 1416 00:51:39,280 --> 00:51:41,519 você tem quatro votos cada. 1417 00:51:41,559 --> 00:51:44,480 Não podemos sair da mesa redonda 1418 00:51:44,519 --> 00:51:46,960 até que alguém seja banido. 1419 00:51:47,000 --> 00:51:50,320 Então Ash, Diane e Brian, 1420 00:51:50,360 --> 00:51:51,199 eu vou te perguntar 1421 00:51:51,239 --> 00:51:54,199 para fazer um apelo final. 1422 00:51:54,239 --> 00:51:56,079 Não haverá outra discussão, 1423 00:51:56,119 --> 00:51:58,519 então haverá outra votação. 1424 00:51:58,559 --> 00:52:01,679 Vocês três, Ash, Brian e Diane 1425 00:52:01,719 --> 00:52:04,519 estão excluídos da votação. 1426 00:52:04,559 --> 00:52:07,239 Todos os outros, você só pode votar 1427 00:52:07,280 --> 00:52:08,360 para um desses três. 1428 00:52:08,400 --> 00:52:11,360 Se depois ainda permanece um empate, 1429 00:52:11,400 --> 00:52:13,800 seu destino será decidido por acaso. 1430 00:52:19,760 --> 00:52:21,280 Em ordem alfabética. 1431 00:52:21,320 --> 00:52:23,960 Ash, você pode agora defenda seu caso. 1432 00:52:28,559 --> 00:52:29,920 - Isso parece gentil de estranho, na verdade 1433 00:52:29,960 --> 00:52:32,800 porque eu não estava esperando estar nesta posição. 1434 00:52:33,920 --> 00:52:36,320 Para você parece como se eu estivesse dando voltas 1435 00:52:36,360 --> 00:52:37,880 dizendo diferente coisas para as pessoas. 1436 00:52:37,920 --> 00:52:40,079 Para mim, na verdade, genuinamente o que estou fazendo é 1437 00:52:40,119 --> 00:52:41,920 Eu vou dar uma volta, eu quero conhecer pessoas 1438 00:52:41,960 --> 00:52:44,440 e eu quero chegar conhecer a opinião das pessoas 1439 00:52:44,480 --> 00:52:45,639 e o que eles estão pensando. 1440 00:52:45,679 --> 00:52:47,679 Eu não acho isso me torna um traidor. 1441 00:52:47,719 --> 00:52:50,360 Eu sinto que isso faz eu sou um fiel, na verdade. 1442 00:52:50,400 --> 00:52:51,880 Então, realmente, é isso que é. 1443 00:52:52,880 --> 00:52:54,920 -Brian, você é próximo para o seu apelo. 1444 00:53:00,360 --> 00:53:01,679 - Eu sou mais ou menos assim. 1445 00:53:01,719 --> 00:53:03,519 Eu não esperava, 1446 00:53:03,559 --> 00:53:05,119 e eu disse isso para as pessoas, 1447 00:53:05,159 --> 00:53:06,960 Eu não esperava reagir assim isso em volta da mesa, louco. 1448 00:53:07,000 --> 00:53:09,039 Eu pensei que estava bastante uma pessoa confiante. 1449 00:53:09,079 --> 00:53:14,079 Estou desmoronando e estou só um pouco arrasado, 1450 00:53:15,159 --> 00:53:16,119 que é difícil não leve para o lado pessoal. 1451 00:53:16,159 --> 00:53:17,960 Eu não quero que seja, 1452 00:53:18,000 --> 00:53:19,840 Eu não me sinto negativo em o jogo, curiosamente. 1453 00:53:19,880 --> 00:53:22,599 eu deveria estar tendo divertido agora. 1454 00:53:23,519 --> 00:53:25,119 - Obrigado, Diane, você pode 1455 00:53:29,239 --> 00:53:30,480 agora defenda seu caso. 1456 00:53:31,840 --> 00:53:35,760 - Eu não poderia ser um traidor, na verdade, não é minha natureza. 1457 00:53:37,079 --> 00:53:40,000 Eu nunca vou lembrar as mentiras que eu poderia inventar, 1458 00:53:40,039 --> 00:53:43,039 você sabe, menopausa mulheres e tudo mais. 1459 00:53:43,079 --> 00:53:46,039 Eu falo o que penso e o o resultado final é que sou sincero. 1460 00:53:47,360 --> 00:53:51,920 - Obrigado, jogadores, espero você ouviu atentamente. 1461 00:53:54,000 --> 00:53:57,039 Chegou a hora de vote pela última vez. 1462 00:53:57,079 --> 00:54:01,079 Você vai votar Ash, Brian ou Diane? 1463 00:54:07,039 --> 00:54:10,440 - Eu e Paul nos olhamos e meio que levantou as sobrancelhas 1464 00:54:10,480 --> 00:54:12,039 mas certificando-se de que não outra pessoa poderia ver. 1465 00:54:12,079 --> 00:54:14,159 Mas ele sabia exatamente o que precisava ser feito 1466 00:54:14,199 --> 00:54:15,480 para proteger os traidores. 1467 00:54:29,480 --> 00:54:31,679 - Os votos estão bloqueados? 1468 00:54:34,199 --> 00:54:37,480 Obrigado, Meg, 1469 00:54:37,519 --> 00:54:38,920 vamos começar com você. 1470 00:54:38,960 --> 00:54:43,159 Por favor me diga o nome você escreveu. 1471 00:54:43,199 --> 00:54:45,000 - Ainda anotei Diane. 1472 00:54:46,679 --> 00:54:49,239 - Evie, o nome que você tem anotado, por favor. 1473 00:54:49,280 --> 00:54:50,119 - Cinzas. 1474 00:54:52,760 --> 00:54:54,559 -Charlotte, seu nome, por favor. 1475 00:54:55,320 --> 00:54:56,239 -Brian. 1476 00:54:58,360 --> 00:55:00,079 - [Anfitrião] Paulo. 1477 00:55:08,159 --> 00:55:08,880 - Cinzas. 1478 00:55:17,840 --> 00:55:20,039 - O que diabos você está fazendo? 1479 00:55:20,079 --> 00:55:23,039 Na verdade, estou realmente, realmente surpreso. 1480 00:55:23,079 --> 00:55:26,519 - Ela está muito mal atuou como traidor. 1481 00:55:26,559 --> 00:55:29,639 E se você tiver um desempenho ruim então há consequências. 1482 00:55:32,079 --> 00:55:33,119 -Charlie. 1483 00:55:34,280 --> 00:55:35,199 - Diane. 1484 00:55:36,599 --> 00:55:38,039 -Jazz. 1485 00:55:38,079 --> 00:55:39,119 -Brian. 1486 00:55:40,280 --> 00:55:43,039 - Então isso atualmente fica com dois votos cada. 1487 00:55:45,800 --> 00:55:47,679 Harry, em quem você votou? 1488 00:55:49,480 --> 00:55:51,679 - Eu fui atrás do Ash. 1489 00:55:54,360 --> 00:55:58,280 - É apenas o segundo dia da mesa redonda 1490 00:55:58,320 --> 00:56:00,039 e já está tão difícil, sabe? 1491 00:56:05,000 --> 00:56:07,199 -Zack. -Diane, me desculpe. 1492 00:56:08,480 --> 00:56:10,119 -Jonny. 1493 00:56:10,159 --> 00:56:11,239 -Brian. 1494 00:56:12,079 --> 00:56:13,119 - [Anfitrião] Mollie. 1495 00:56:13,159 --> 00:56:14,719 - Votei em Brian. 1496 00:56:16,639 --> 00:56:18,039 - [Anfitrião] Milhas. 1497 00:56:18,079 --> 00:56:20,000 - Eu optei pelo Brian. 1498 00:56:21,480 --> 00:56:23,280 - [Anfitrião] Tracy, quem está no seu conselho? 1499 00:56:23,320 --> 00:56:24,079 - Cinzas. 1500 00:56:25,599 --> 00:56:26,360 - [Anfitrião] André? 1501 00:56:26,400 --> 00:56:27,480 - Cinzas. 1502 00:56:28,800 --> 00:56:31,079 - Então temos cinco para Brian, 1503 00:56:33,079 --> 00:56:41,079 cinco para Ash, três para Diane, Jasmine. 1504 00:56:42,719 --> 00:56:44,679 - Brian, sinto muito. 1505 00:56:50,360 --> 00:56:51,079 -Ross? 1506 00:56:52,159 --> 00:56:54,320 - Eu fui atrás de Ash, Eu realmente sinto muito. 1507 00:56:54,360 --> 00:56:55,079 - Tudo bem. 1508 00:56:59,760 --> 00:57:03,079 -Ash, Brian, você têm seis votos cada. 1509 00:57:07,639 --> 00:57:10,199 Então, para a votação final, Anthony? 1510 00:57:14,199 --> 00:57:16,480 - A pessoa em quem estou votando é. 1511 00:57:35,000 --> 00:57:37,400 - [Anfitrião] Em breve em "Os Traidores". 1512 00:57:37,440 --> 00:57:40,239 Você está pronto para roubar alguns túmulos? 1513 00:57:40,280 --> 00:57:42,639 - Você deve assassinar à vista. 1514 00:57:44,760 --> 00:57:47,199 - Sinto cheiro de rato. 1515 00:57:47,239 --> 00:57:48,199 - Você é astuto como o inferno esta noite. 1516 00:57:48,239 --> 00:57:49,960 - Isso nunca aconteceu. 1517 00:57:50,000 --> 00:57:53,519 - Você vai condenar quatro pessoas na masmorra. 1518 00:57:53,559 --> 00:57:54,440 - Eu amo esse jogo. 1519 00:57:54,480 --> 00:57:58,679 (música instrumental animada)