1 00:02:37,449 --> 00:02:39,405 \ - не! О, чекај, не! 2 00:02:41,703 --> 00:02:42,703 Скидај се! 3 00:02:59,429 --> 00:03:00,965 Не, не! 4 00:03:54,234 --> 00:03:57,317 Драга, обећао сам ти да заједно мењамо свет. 5 00:03:58,155 --> 00:03:59,155 Сећаш се? 6 00:04:06,997 --> 00:04:09,659 И ускоро, видећеш да се то догоди пре тебе. 7 00:04:11,126 --> 00:04:12,832 Ах, не брини. 8 00:04:16,715 --> 00:04:19,957 Имаш то под контролом. 9 00:05:11,812 --> 00:05:13,164 Ако има више овакве хране, 10 00:05:13,188 --> 00:05:15,144 рачунајте на мене за будуће мисије. 11 00:05:15,398 --> 00:05:16,854 Ох, да. Наравно, наравно. 12 00:05:18,860 --> 00:05:20,020 Хеј, миао миао. 13 00:05:20,779 --> 00:05:21,894 Још једна боца вина. 14 00:05:22,572 --> 00:05:23,572 Скупљи. 15 00:05:24,783 --> 00:05:25,783 Рогер. 16 00:05:27,077 --> 00:05:28,408 Ми смо професионалци 17 00:05:28,411 --> 00:05:31,699 радећи са ФБИ-јем на шпијунирању прстен за фалсификовање пасоша. 18 00:05:32,457 --> 00:05:33,822 Још важније. = хм. 19 00:05:34,084 --> 00:05:37,372 Попили смо толико вина, ко плаћа рачун? 20 00:05:37,796 --> 00:05:38,796 - Хм? - Хм? 21 00:05:39,089 --> 00:05:40,089 - Провери. - Да. 22 00:05:40,632 --> 00:05:41,337 Тражили су рачун. 23 00:05:41,591 --> 00:05:43,297 Погледај лепо, квалитетно дупе управо тамо. 24 00:05:43,552 --> 00:05:44,712 Погледај ту кучку. 25 00:05:46,304 --> 00:05:47,304 Хм? 26 00:05:47,639 --> 00:05:50,551 - Шта је рекао? - Она је као мачка. 27 00:05:50,559 --> 00:05:52,161 Да, квалитетна минка. 28 00:05:52,185 --> 00:05:53,550 Медс! 29 00:05:55,981 --> 00:05:56,981 Мисија прекинута! 30 00:05:57,399 --> 00:05:58,399 Мисија прекинута! 31 00:06:49,159 --> 00:06:50,159 То је доста. 32 00:06:58,501 --> 00:07:00,101 Зашто си то урадио? 33 00:07:00,670 --> 00:07:03,252 Глас у мојој глави рекао ми је да се борим, па сам и урадио. 34 00:07:03,715 --> 00:07:05,000 Отвори. 35 00:07:06,259 --> 00:07:07,544 Седиште интерпола у Хонг Конгу 36 00:07:07,761 --> 00:07:10,002 надзорник, врата су поломљена. 37 00:07:10,388 --> 00:07:12,424 - Као и клима. - Хеј, шефе. 38 00:07:12,682 --> 00:07:14,442 - Не, не, не, молим те, не. - Иди код зубара. 39 00:07:16,561 --> 00:07:17,971 Насмрт ћеш га преплашити. 40 00:07:19,689 --> 00:07:20,689 Он стари. 41 00:07:21,483 --> 00:07:23,644 Нокаутирао си последњи његов прави зуб. 42 00:07:24,402 --> 00:07:25,963 Овде смо сви из Интерпола. 43 00:07:27,197 --> 00:07:28,903 - Добар дечко. - Све је то гледање. 44 00:07:29,741 --> 00:07:30,741 Хеј. 45 00:07:31,076 --> 00:07:32,076 И нема акције. 46 00:07:33,787 --> 00:07:35,869 Да, али сам покварио тај договор зар не? 47 00:07:36,706 --> 00:07:37,706 Дођи овамо. 48 00:07:44,005 --> 00:07:45,666 Наше стопе у последњих неколико година. 49 00:07:46,341 --> 00:07:47,341 Ево 100. 50 00:07:48,802 --> 00:07:49,802 Ово смо ми. 51 00:07:51,346 --> 00:07:52,346 Шта примећујете овде? 52 00:07:52,722 --> 00:07:53,722 Ниско. 53 00:07:54,432 --> 00:07:55,547 - Супер ниско. - Погрешно! 54 00:07:56,351 --> 00:07:57,351 То је доследно. 55 00:07:58,770 --> 00:08:00,890 Ако би се ово подигло, морали бисмо то да одржавамо заувек! 56 00:08:01,564 --> 00:08:04,522 Полиција света су браћа и сестре. 57 00:08:04,776 --> 00:08:06,516 Као и данас, вршимо надзор. 58 00:08:06,778 --> 00:08:10,396 ФБИ хапси, али ако бисмо извршили хапшење, 59 00:08:10,657 --> 00:08:12,568 ми бисмо радили ФБИ-јев посао. 60 00:08:12,575 --> 00:08:15,658 Па, како бих то објаснио нашој браћи и сестрама? 61 00:08:16,246 --> 00:08:17,531 = медс! 62 00:08:19,916 --> 00:08:21,076 карбамазепин и литијум карбонат 63 00:08:21,084 --> 00:08:21,914 за биполарни поремећај и депресије. 64 00:08:21,918 --> 00:08:23,518 Неконтролисано нестабилност у овим случајевима 65 00:08:23,712 --> 00:08:25,953 неопходан стални лекови. 66 00:08:28,341 --> 00:08:31,629 погледај се, деградиран у контролу саобраћаја. 67 00:08:31,928 --> 00:08:34,169 а онда, све до односа с јавношћу. 68 00:08:34,806 --> 00:08:36,342 И опет у јединицу к-9. 69 00:08:36,766 --> 00:08:38,381 А они чак... 70 00:08:38,643 --> 00:08:39,598 Зачепи. 71 00:08:39,602 --> 00:08:41,388 Да ли ћеш јој платити компензација? 72 00:08:42,605 --> 00:08:43,845 Види, видиш то? 73 00:08:44,983 --> 00:08:47,565 овде, постоји 1000 година мудрости. 74 00:08:48,820 --> 00:08:50,026 Све за једну сврху. 75 00:08:53,199 --> 00:08:54,385 ставио бих у прозор. 76 00:08:54,409 --> 00:08:55,524 У ишчекивању смрти. 77 00:08:56,202 --> 00:08:57,642 То је прихватање судбине. 78 00:08:59,581 --> 00:09:01,242 Да уживате у каснијим годинама. 79 00:09:01,833 --> 00:09:03,153 Сада, морам да идем говори за тебе. 80 00:09:03,376 --> 00:09:04,661 Хвала, господине. 81 00:09:29,736 --> 00:09:33,069 Хеј, свима и моји навијачи који јуре ветар. 82 00:09:33,615 --> 00:09:34,615 Добро јутро! 83 00:09:34,866 --> 00:09:37,232 - Вау, да! - Фенг, тако си згодан. 84 00:09:37,660 --> 00:09:39,180 - Тако је згодан. - Изгледа тако добро! 85 00:09:41,331 --> 00:09:43,572 - Овде сам због мајстора фенга! - Овде сам, Фенг. 86 00:09:44,459 --> 00:09:47,997 Данас сте сви заиста срећан што гледам. 87 00:09:48,546 --> 00:09:52,789 Мајстор фенга достиже сам врх потпуно голоруки. 88 00:09:53,468 --> 00:09:54,753 Да! 89 00:10:00,350 --> 00:10:01,350 Опет ова лутка. 90 00:11:06,291 --> 00:11:07,497 - Хеј. - Хеј. 91 00:11:07,750 --> 00:11:08,750 Стара правила. 92 00:11:09,002 --> 00:11:10,788 Ко први додирне базу побеђује. 93 00:11:13,798 --> 00:11:15,334 Брате, да будем искрен, 94 00:11:15,884 --> 00:11:18,250 Нисам играо по правилима још од вртића. 95 00:11:21,806 --> 00:11:22,806 Хоћеш да се играш прљаво? 96 00:11:22,974 --> 00:11:24,384 Не, не, нема шансе, нема шансе. 97 00:11:24,642 --> 00:11:25,642 Нема проблема. 98 00:11:25,977 --> 00:11:26,977 Имам времена. 99 00:11:27,145 --> 00:11:28,635 Добро, јеси ли гладан? = хух? 100 00:11:28,897 --> 00:11:29,897 Наручићу доставу. 101 00:11:32,567 --> 00:11:34,728 - Хот пот. Зачињено, ок? - Наравно и мало пачје крви. 102 00:11:34,986 --> 00:11:36,817 Имаш то, громобран. 103 00:11:37,614 --> 00:11:39,730 Не, стварно, ми смо на... 104 00:11:40,325 --> 00:11:43,362 Хеј, хеј, хало? 105 00:11:44,245 --> 00:11:45,245 Хеј! 106 00:11:46,789 --> 00:11:47,789 Какав став. 107 00:11:47,957 --> 00:11:49,288 Шта, да ли се плаши висине? 108 00:11:50,210 --> 00:11:51,996 До блиставе слике у интерполу, 109 00:11:52,629 --> 00:11:54,711 Надам се да су сви овде даје све од себе. 110 00:11:55,632 --> 00:11:57,372 - У реду? - Да! 111 00:11:57,634 --> 00:11:58,669 Добро, подигните га више! 112 00:11:58,927 --> 00:12:00,337 - Више! - Да, више. 113 00:12:00,595 --> 00:12:02,677 Десно. Десно, не мрдај! 114 00:12:02,931 --> 00:12:05,798 - Тамо, тачно. - Лева страна иди више! 115 00:12:07,018 --> 00:12:08,498 Рекао сам не мрдај! 116 00:12:08,978 --> 00:12:10,122 - Само престани! - Иди десно, десно. 117 00:12:10,146 --> 00:12:11,146 Тиљи тамо доле. 118 00:12:11,356 --> 00:12:13,267 - Слушај ме! - Опет овај идиот? 119 00:12:13,524 --> 00:12:14,730 Бескорисно смеће. 120 00:12:15,777 --> 00:12:16,777 Какав отпад. 121 00:12:16,945 --> 00:12:18,422 Не буди тако упадљив... Сиђи са @виндцхасинг мастер 122 00:12:18,446 --> 00:12:20,132 не буди тако упадљив. 123 00:12:22,283 --> 00:12:23,443 Муња, молим! 124 00:12:25,078 --> 00:12:27,078 Муња! Ко да мисле да јесу? ха? 125 00:12:29,666 --> 00:12:30,781 Разнесите их све. 126 00:12:32,252 --> 00:12:35,790 Дувај ветар, дувај! 127 00:12:36,673 --> 00:12:38,755 - Хеј, престани да се крећеш. - Нисам. 128 00:12:40,009 --> 00:12:41,009 Али креће се. 129 00:12:41,678 --> 00:12:42,793 То је немогуће. 130 00:12:43,054 --> 00:12:44,385 Громобран је челични. 131 00:12:44,639 --> 00:12:46,880 Нема чега да се плашите осим муње. 132 00:13:06,828 --> 00:13:08,568 Не могу да се крећем, ноге су утрнуле. 133 00:13:09,539 --> 00:13:10,619 И треба да пишким. 134 00:13:10,873 --> 00:13:11,873 Ево, само заборави. 135 00:13:12,000 --> 00:13:13,000 Победио си, ок? 136 00:13:13,209 --> 00:13:14,809 Узми ово, ја идем. Ти идеш први? 137 00:13:14,919 --> 00:13:15,919 - Побеђујем? - Моје ноге. 138 00:13:18,339 --> 00:13:19,339 Воо-хоо! 139 00:13:20,049 --> 00:13:21,209 ја побеђујем! 140 00:13:21,467 --> 00:13:22,467 Воо-хоо! = да! 141 00:13:23,845 --> 00:13:25,322 Ти си стварно мој херој! 142 00:13:25,346 --> 00:13:26,802 Победа! 143 00:13:41,571 --> 00:13:43,061 Зхао фенг, варалице! 144 00:13:43,364 --> 00:13:44,774 - Ћао, ћао. - А ако ти... 145 00:13:45,700 --> 00:13:47,065 Доћи овамо и борити се са мном? 146 00:13:47,744 --> 00:13:48,744 Воо-хоо! 147 00:13:50,288 --> 00:13:54,873 Моји драги пријатељи испод, ја бих сада желим да захвалим својој мајци. 148 00:13:56,085 --> 00:13:58,417 И ви, моји фанови и моји пријатељи. 149 00:14:00,131 --> 00:14:01,837 Зхао фенг! 150 00:14:33,414 --> 00:14:35,530 Иа-хоо! 151 00:14:36,793 --> 00:14:37,953 Да! 152 00:14:38,378 --> 00:14:39,378 Ко се уплашио, а? 153 00:14:40,046 --> 00:14:41,046 Моја камера! 154 00:15:15,748 --> 00:15:16,748 Сада је то улаз. 155 00:15:16,958 --> 00:15:18,038 Иди поздрави нашег госта. 156 00:15:18,042 --> 00:15:19,282 Ох. 157 00:15:29,387 --> 00:15:30,843 - Не! - Шта си радио? 158 00:15:31,597 --> 00:15:32,712 Он је овде због договора. 159 00:15:33,474 --> 00:15:35,135 Хтео сам да му сипаш чаша вина, 160 00:15:35,393 --> 00:15:36,393 не покушавајте да га упуцате. 161 00:15:36,686 --> 00:15:37,926 А сада си изгубио прст. 162 00:15:38,604 --> 00:15:40,185 И за шта, зар не? 163 00:15:40,815 --> 00:15:43,147 Ево, седите. 164 00:15:46,195 --> 00:15:49,733 Чуо сам да ти долази и одлази као сенка. 165 00:15:51,200 --> 00:15:53,191 Знам све о теби од господина Робинсона. 166 00:15:54,454 --> 00:15:55,534 Драго ми је да смо се упознали. 167 00:15:57,039 --> 00:15:58,995 Попиј. 168 00:16:01,002 --> 00:16:02,002 Хајде да то поделимо. 169 00:16:02,712 --> 00:16:03,918 = пиће. 170 00:16:04,297 --> 00:16:05,297 Тачно. 171 00:16:24,358 --> 00:16:25,358 Ах, добро је. 172 00:16:25,568 --> 00:16:28,981 Дмс85 и његов противотров 173 00:16:29,238 --> 00:16:30,853 и оба овде у кућишту. 174 00:16:33,326 --> 00:16:34,326 А мој? 175 00:16:35,495 --> 00:16:36,495 На путу. 176 00:16:37,497 --> 00:16:39,453 Али ако желиш, Идем по то сада. 177 00:16:42,418 --> 00:16:47,037 Ух, или могу... седети неко време. 178 00:16:49,342 --> 00:16:50,342 Број пет. 179 00:16:50,551 --> 00:16:52,963 Имају случај. 180 00:16:55,515 --> 00:16:56,915 Г. Робинсон ме је замолио да дођем. 181 00:17:22,542 --> 00:17:23,542 Шта сам рекао? 182 00:17:23,751 --> 00:17:25,662 На време, на време, на време! 183 00:17:25,920 --> 00:17:27,251 Схваташ, разумеш? 184 00:17:28,589 --> 00:17:29,589 Седи! 185 00:17:33,135 --> 00:17:34,135 Јеси ли све донео? 186 00:17:38,307 --> 00:17:39,968 - Прво провери. - Већ јесам. 187 00:17:40,226 --> 00:17:41,226 Шта је с њим? 188 00:17:41,310 --> 00:17:42,310 ко је он? 189 00:17:43,187 --> 00:17:44,307 Ја сам други у својој породици. 190 00:17:45,106 --> 00:17:46,106 ко је он? 191 00:17:46,983 --> 00:17:48,894 Не прицај са мном осим ако ниси достојан тога. 192 00:17:49,318 --> 00:17:51,104 Шеф овде направиће правила. 193 00:17:51,362 --> 00:17:52,898 Тргујем само по својим правилима. 194 00:17:53,155 --> 00:17:54,299 Ја само разговарам са једна особа овде. 195 00:17:54,323 --> 00:17:55,509 Шта мислиш ко си? 196 00:17:55,533 --> 00:17:57,053 Дајте ми реч а ја ћу га извести. 197 00:17:57,702 --> 00:17:58,702 Узми свог деду! 198 00:17:58,911 --> 00:18:00,276 Мој деда би те убио. 199 00:18:00,538 --> 00:18:01,978 - Имаш став! - У праву си, 200 00:18:02,957 --> 00:18:03,446 - Имам став. - Имам све своје момке овде! 201 00:18:03,708 --> 00:18:04,893 Дакле, погледајте све пушке које сам донео. 202 00:18:04,917 --> 00:18:06,498 Знаш колико мушкараца Да убијем за један дан? 203 00:18:06,752 --> 00:18:08,162 Знаш колико мушкараца Једем за један дан? 204 00:18:08,170 --> 00:18:09,356 Нећеш ни успети поред врата. 205 00:18:09,380 --> 00:18:10,916 И нећеш успети ван планете! 206 00:18:11,215 --> 00:18:12,317 - Ти умукни! - Не, ти умукни! 207 00:18:12,341 --> 00:18:13,341 Мој шеф је рекао да ћутиш! 208 00:18:15,219 --> 00:18:16,959 Спусти их! = Рекао сам сада! 209 00:18:17,221 --> 00:18:18,176 - Спусти их. - Спусти оружје. 210 00:18:18,180 --> 00:18:19,220 - Хеј! - Спусти пиштољ. 211 00:18:20,600 --> 00:18:22,215 - Рекао сам баци оружје! - Јеби се! 212 00:18:29,525 --> 00:18:30,731 Договор, зар не? 213 00:18:36,198 --> 00:18:38,109 У реду, ја ћу бити судија. 214 00:18:39,035 --> 00:18:40,741 Дакле, на три, отвори их. 215 00:18:41,621 --> 00:18:43,828 Онда је договор готов и сви идемо кући. 216 00:18:44,415 --> 00:18:45,951 Хм, хм? 217 00:18:46,667 --> 00:18:48,123 Један, два, три. 218 00:18:53,257 --> 00:18:54,257 Пребрзо. 219 00:18:55,843 --> 00:18:56,843 Покушајте поново. 220 00:18:57,803 --> 00:19:03,048 Три, два, један. 221 00:19:06,562 --> 00:19:07,562 Старац Робинсон је овде. 222 00:19:09,565 --> 00:19:10,565 Робинсон. 223 00:19:11,776 --> 00:19:13,562 Робинсон! 224 00:19:14,904 --> 00:19:20,149 Знаш, знаш, знаш. 225 00:19:25,998 --> 00:19:27,283 - Трчи. - Хм? 226 00:19:27,792 --> 00:19:29,077 - Трчи! - У реду. 227 00:19:40,721 --> 00:19:41,990 Отвори врата. 228 00:19:42,014 --> 00:19:43,014 Иди! 229 00:19:43,224 --> 00:19:44,504 - Иди! - Закључано је, закључано је. 230 00:19:47,812 --> 00:19:48,812 Хеј, момци. 231 00:19:49,271 --> 00:19:50,271 Да ли волите музику? 232 00:19:51,065 --> 00:19:53,147 = хух? - Шта кажеш на брзу стазу? 233 00:20:07,039 --> 00:20:08,575 Ј ох, ја ћу пребаци руке на њих ј 234 00:20:08,833 --> 00:20:11,324 ј да, добро, добро, аигхт, аигхт, аигхт» 235 00:20:11,335 --> 00:20:14,042 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 236 00:20:14,296 --> 00:20:15,877 прекид ватре, прекид ватре! 237 00:20:17,133 --> 00:20:19,795 Ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 238 00:20:20,094 --> 00:20:22,094 ј аигхт, аигхт, аигхт, аигхт, аигхт, аигхт, аигхт ј 239 00:20:23,139 --> 00:20:24,859 ј осећам се као... ј 240 00:20:48,205 --> 00:20:49,445 Ј систем је проблем ј 241 00:20:49,457 --> 00:20:50,617 ј то је направило новог мене .ј 242 00:20:51,167 --> 00:20:53,328 ј; Царство слободе, сад ме води ја ј 243 00:20:53,961 --> 00:20:55,241 ј све до чега им је стало је профит; 244 00:20:55,421 --> 00:20:56,831 ј нах, не виде ме ј 245 00:20:57,298 --> 00:20:59,289 јс у гужви са мојом екипом цео дан верно 7 246 00:21:17,485 --> 00:21:19,191 Ј Променићу руке на њима. Ј 247 00:21:19,445 --> 00:21:20,445 ј да јт 248 00:21:32,208 --> 00:21:33,539 Ви нисте господин Кс. 249 00:21:34,126 --> 00:21:35,126 Дај ми формулу. 250 00:21:35,503 --> 00:21:37,209 Извините, играмо по правилима. 251 00:21:37,713 --> 00:21:39,328 Нећу ти га дати. Само да... 252 00:21:41,175 --> 00:21:42,790 Ко год да је газда прави правила. 253 00:21:59,860 --> 00:22:00,860 Ово ће бити забавно. 254 00:22:05,866 --> 00:22:07,426 Отпутујте у Будимпешту 255 00:22:07,576 --> 00:22:09,237 и предати ово локалном интерполу. 256 00:22:09,495 --> 00:22:10,495 Какав је ово случај? 257 00:22:10,538 --> 00:22:11,538 Толико мртвих. 258 00:22:12,289 --> 00:22:13,289 Не питај. 259 00:22:14,458 --> 00:22:15,458 И нећеш знати. 260 00:22:15,960 --> 00:22:17,120 Онда те се то неће тицати. 261 00:22:18,170 --> 00:22:19,410 Дакле, не можете учинити ништа лоше. 262 00:22:20,798 --> 00:22:23,505 Хеј, шта си управо питао? 263 00:22:23,968 --> 00:22:25,128 - Хух? - Хух? 264 00:22:26,178 --> 00:22:27,338 Хоћеш рибље куглице? 265 00:22:48,284 --> 00:22:51,242 Врућа претрага: Феникс без ногу 266 00:22:51,245 --> 00:22:53,245 Феникс без ногу: Драги, за дмс треба ми права фотографија 267 00:22:53,372 --> 00:22:54,612 миао миао: У реду 268 00:22:54,623 --> 00:22:56,204 миао миао: Ја сам полиција Хонг Конга 269 00:22:56,208 --> 00:22:57,493 миао миао: Можемо ли сада да разговарамо? 270 00:22:57,668 --> 00:22:58,708 Феникс без ногу" куца... 271 00:22:59,670 --> 00:23:00,750 Супер сам, зар не? 272 00:23:04,133 --> 00:23:05,498 могу све. 273 00:23:06,719 --> 00:23:10,837 Феникс без ногу: Новац? Када ћете се пребацити? 274 00:23:11,056 --> 00:23:12,659 Фенг, отвори! 275 00:23:12,683 --> 00:23:13,785 имам нешто да ти кажем. 276 00:23:13,809 --> 00:23:14,969 Мама, само секунд. 277 00:23:16,270 --> 00:23:17,555 - Пожури! - Ух, долазим. 278 00:23:17,813 --> 00:23:19,428 Мењао сам се. 279 00:23:19,440 --> 00:23:20,840 Пожурите! = само минут. 280 00:23:23,861 --> 00:23:25,271 - Само тренутак. - Пожури. 281 00:23:25,654 --> 00:23:26,882 - Скоро готово. - Улазим. 282 00:23:26,906 --> 00:23:28,091 Облачим панталоне. 283 00:23:28,115 --> 00:23:29,195 Долазим. 284 00:23:32,036 --> 00:23:33,036 Здраво. 285 00:23:36,916 --> 00:23:38,622 Спаваш гола, ништа страшно. 286 00:23:39,460 --> 00:23:40,860 Нема ништа Нисам видео, дечко. 287 00:23:42,379 --> 00:23:44,620 Мама, одрастао сам. 288 00:23:45,132 --> 00:23:46,132 Зашто је то? 289 00:23:46,550 --> 00:23:49,417 Јер полако растем. 290 00:23:49,678 --> 00:23:51,259 Питам за ово. 291 00:23:51,722 --> 00:23:53,383 - Прошле недеље си био у дуговима... - У реду. 292 00:23:53,641 --> 00:23:55,552 А данас неки странац шаље сву ову готовину. 293 00:23:55,726 --> 00:23:57,136 А где је он? 294 00:23:57,394 --> 00:23:58,394 Отишао је. 295 00:23:59,813 --> 00:24:02,020 Ако те неко ставља у ћошку, палеж или убиство, 296 00:24:02,691 --> 00:24:03,691 Ја ћу заузети твоје место. 297 00:24:06,612 --> 00:24:08,068 Хвала. = сретно. 298 00:24:08,572 --> 00:24:09,732 Ако је то заиста тако, 299 00:24:10,616 --> 00:24:12,527 Ја ћу те прво убити. =- хм. 300 00:24:12,534 --> 00:24:14,445 Нећу дозволити да завршиш као твој отац, 301 00:24:14,870 --> 00:24:15,950 мртви на улицама, ок? 302 00:24:16,205 --> 00:24:17,390 Схватио си то? 303 00:24:17,414 --> 00:24:18,414 Хм. 304 00:24:20,417 --> 00:24:21,417 Хм. 305 00:24:21,752 --> 00:24:23,037 - Хух? - Не брини. 306 00:24:23,587 --> 00:24:25,077 Ти неће бити херој. 307 00:24:25,589 --> 00:24:26,589 Ни ти неће бити лоше. 308 00:24:27,424 --> 00:24:29,915 да ли знате шта је најважније за човека? 309 00:24:31,011 --> 00:24:32,717 Одговорност. 310 00:24:33,305 --> 00:24:34,305 Тачно. 311 00:24:35,182 --> 00:24:37,138 твој тата, када је још боксовао, 312 00:24:38,185 --> 00:24:39,470 то је стално говорио. 313 00:24:40,521 --> 00:24:41,556 После посла... 314 00:24:41,563 --> 00:24:42,763 шта је то? 315 00:24:43,524 --> 00:24:45,264 Није моје. 316 00:24:45,567 --> 00:24:46,647 Мој пријатељ га је оставио овде. 317 00:24:47,319 --> 00:24:48,525 Мариа? 318 00:24:49,321 --> 00:24:50,401 - Шта си рекао? - Марија. 319 00:24:50,531 --> 00:24:51,531 Када сте јој дали име? 320 00:24:51,740 --> 00:24:52,445 Не злостављај је. 321 00:24:52,741 --> 00:24:54,151 Морате размотрити њена осећања. 322 00:24:54,410 --> 00:24:56,210 Ја сам тај који је пере. 323 00:24:56,453 --> 00:24:57,533 Хигијена је веома важна. 324 00:24:57,788 --> 00:24:58,493 Мм-хм. 325 00:24:58,789 --> 00:25:01,576 Добро, сада не прихватај има прљавог новца, ок? 326 00:25:01,750 --> 00:25:02,865 - Мм-хм. - Запамти то. 327 00:25:13,012 --> 00:25:14,877 Шта ако ти кажем постоји једном у животу 328 00:25:15,139 --> 00:25:16,800 прилику да промените свој живот. 329 00:25:17,808 --> 00:25:18,808 Да ли бисте га узели? 330 00:25:20,185 --> 00:25:22,301 Шта ако сам ти то рекао постоји једном у животу 331 00:25:22,563 --> 00:25:24,099 прилику да промените свој живот. 332 00:25:24,940 --> 00:25:26,350 Шта сте спремни да узмете? 333 00:25:41,790 --> 00:25:42,790 Моје име је Бруце. 334 00:25:44,376 --> 00:25:46,116 Ми припадамо групи специјалних агената 335 00:25:46,378 --> 00:25:47,743 који се баве терористима. 336 00:25:48,297 --> 00:25:49,332 Моје име је Бруце. 337 00:25:49,798 --> 00:25:51,789 Ух, њено име је Бруце. 338 00:25:52,968 --> 00:25:55,425 Моје име је секси. 339 00:25:56,597 --> 00:25:58,133 Ми смо део групе специјалних агената 340 00:25:58,390 --> 00:25:59,630 који се баве терористима. 341 00:25:59,850 --> 00:26:01,386 Орден фантомског витештва. 342 00:26:01,643 --> 00:26:03,038 Орден фантомског витештва. 343 00:26:03,062 --> 00:26:05,599 Укратко, фантомски. 344 00:26:06,857 --> 00:26:09,644 Ми смо 18. век грана слободних зидара. 345 00:26:09,860 --> 00:26:12,522 међународни, самостална специјална јединица. 346 00:26:13,238 --> 00:26:14,819 Верујемо у добро овог света. 347 00:26:15,199 --> 00:26:16,655 Уместо наших живота. 348 00:26:17,326 --> 00:26:18,611 Уместо наших живота. 349 00:26:18,869 --> 00:26:19,574 - Као... - Да, као... 350 00:26:19,828 --> 00:26:21,284 Светски мир. 351 00:26:22,247 --> 00:26:23,247 зар не? 352 00:26:23,624 --> 00:26:24,624 ха? 353 00:26:26,710 --> 00:26:29,577 Човек по имену Мр. Кс је украо из тајне лабораторије 354 00:26:29,838 --> 00:26:32,705 биолошко оружје звано дмс85. 355 00:26:33,008 --> 00:26:34,418 То је формула против отрова. 356 00:26:34,718 --> 00:26:36,504 Да би га продали терористичкој групи 357 00:26:36,762 --> 00:26:38,627 то иде по имену од гвоздене песнице. 358 00:26:40,224 --> 00:26:43,762 Али на јучерашњем договору, појавио се идиот, 359 00:26:44,019 --> 00:26:45,419 - и њих двоје... - Незналица! 360 00:26:47,022 --> 00:26:48,022 Игнорант. 361 00:26:48,857 --> 00:26:53,851 То би требало да кажемо он је незналица, није идиот. 362 00:26:54,655 --> 00:26:57,613 Не, незналица не покрива 363 00:26:59,576 --> 00:27:01,737 шта си урадио, идиоте. 364 00:27:02,246 --> 00:27:03,246 не слажем се. 365 00:27:03,705 --> 00:27:07,493 Незнање је више... 366 00:27:08,085 --> 00:27:10,201 Или идиот, идиот је у реду. 367 00:27:11,964 --> 00:27:14,922 Ниједан од ова два човека није био стварног продавца или купца. 368 00:27:15,759 --> 00:27:18,296 Све што знамо је то Г. Кс је сада у Будимпешти, 369 00:27:18,720 --> 00:27:20,802 и твоје лице се видело. 370 00:27:21,056 --> 00:27:22,671 Сликали сте се и документовано 371 00:27:22,933 --> 00:27:24,594 тог дана од стране г. х. 372 00:27:24,852 --> 00:27:27,468 Дакле, сада верују ти си прави купац. 373 00:27:28,564 --> 00:27:30,429 Надамо се да можете ићи у Будимпешту, 374 00:27:30,691 --> 00:27:34,559 наставите своју улогу купца, попушити г. х. 375 00:27:35,320 --> 00:27:36,651 Ми ћемо се побринути за остало. 376 00:27:37,531 --> 00:27:42,651 Желиш ме бити бонд, Џејмс Бонд? 377 00:27:44,830 --> 00:27:45,785 Да. 378 00:27:45,789 --> 00:27:49,953 Па, прво, новац, нема везе. 379 00:27:51,170 --> 00:27:52,455 Мм-хм. 380 00:27:52,963 --> 00:27:56,581 И морам напусти мој дом, видиш? 381 00:27:56,842 --> 00:27:58,048 Мм-хм. 382 00:27:58,719 --> 00:28:01,051 Тамо су терористи. 383 00:28:01,305 --> 00:28:03,887 - Опасно је. - Мм-хм. 384 00:28:05,559 --> 00:28:07,515 Извини, не. 385 00:28:15,611 --> 00:28:19,354 ако то прихватиш, не можете га повући. 386 00:28:21,450 --> 00:28:22,860 Наплатите све на нашој картици. 387 00:28:26,747 --> 00:28:27,747 Сјајно. 388 00:28:28,999 --> 00:28:29,999 Хм? 389 00:28:36,048 --> 00:28:38,334 Ј дух дух дух 2 390 00:28:39,468 --> 00:28:45,930 Марија, наплати све на мојој картици. 391 00:28:54,983 --> 00:28:56,939 = иа-хоо! 392 00:29:00,447 --> 00:29:02,733 Бићу у Будимпешти сутра, шан. 393 00:29:10,707 --> 00:29:11,867 Доћи ћу по тебе. 394 00:29:23,845 --> 00:29:26,336 Будимпешта аеродром 395 00:29:32,020 --> 00:29:33,020 Име? 396 00:29:35,649 --> 00:29:38,641 Моје име је фенг, зхао фенг. 397 00:29:52,541 --> 00:29:53,661 Скенирање. 398 00:29:56,920 --> 00:29:58,205 Подударање идентитета. 399 00:30:01,091 --> 00:30:02,831 Ох, шта радиш овде? 400 00:30:03,343 --> 00:30:04,529 Нисам те могао наћи тамо. 401 00:30:04,553 --> 00:30:06,635 30, 29, 28... 402 00:30:06,888 --> 00:30:07,888 Устани! Покрет! 403 00:30:09,308 --> 00:30:10,410 - Склањај се! - 27, 26... 404 00:30:10,434 --> 00:30:11,834 = емп уређај. 405 00:30:12,019 --> 00:30:13,225 Ти си успео. 406 00:30:13,228 --> 00:30:15,389 Може прекинути било које коло на метар од њега. 407 00:30:15,647 --> 00:30:17,353 =- шта је то? 408 00:30:18,025 --> 00:30:19,435 Не питај, нећу одговорити. 409 00:30:19,693 --> 00:30:20,693 Узми мој пртљаг. 410 00:30:21,069 --> 00:30:22,069 Детективе миао. 411 00:30:22,279 --> 00:30:23,279 - Детектив Бурки. - Здраво. 412 00:30:23,488 --> 00:30:25,103 - Драго ми је што сам те упознао. - Да, ух-хух. 413 00:30:25,365 --> 00:30:26,605 - Можеш ме звати бурки. - У реду. 414 00:30:26,867 --> 00:30:28,187 - Хајде, за њима. - За шта? 415 00:30:28,368 --> 00:30:29,368 Хајде да их убијемо! 416 00:30:31,955 --> 00:30:34,913 Молим те, не питај ме зашто Одједном сам овде у Будимпешти. 417 00:30:37,085 --> 00:30:38,313 Агент? 418 00:30:38,337 --> 00:30:39,417 Као дупло-о-седам?? 419 00:30:40,547 --> 00:30:41,753 Једном си сањао да сам он. 420 00:30:42,049 --> 00:30:43,049 Смири се. 421 00:30:45,719 --> 00:30:48,085 Стварно сам то сањао. 422 00:30:55,896 --> 00:30:57,496 Узми папире и не чекај. 423 00:30:58,315 --> 00:31:00,021 Оох, идем са тобом. = чекај овде. 424 00:31:00,901 --> 00:31:01,936 Не говори ништа. 425 00:31:02,819 --> 00:31:04,730 - Хм? - Имам неке велике вести. 426 00:31:35,018 --> 00:31:36,883 Ох, драга. 427 00:31:50,992 --> 00:31:53,199 Хвала. 428 00:31:58,208 --> 00:31:59,208 Идиот. 429 00:32:12,764 --> 00:32:13,764 Господо. 430 00:32:14,558 --> 00:32:16,719 Све информације које су нам потребне је управо овде. 431 00:32:18,478 --> 00:32:20,935 Исус и његови ученици пио из овог грала. 432 00:32:21,398 --> 00:32:23,935 Легенда каже, то је тајна до вечне младости. 433 00:32:24,401 --> 00:32:27,564 Г. к то жели у замену за дмс85. 434 00:32:29,030 --> 00:32:30,030 Реј? 435 00:32:31,241 --> 00:32:33,607 Свети грал је у фламинијевој вили. 436 00:32:34,244 --> 00:32:35,804 Постоји неколико блокова до виле, 437 00:32:36,204 --> 00:32:37,785 подељен на три одељка. 438 00:32:38,707 --> 00:32:39,742 Осим тога... 439 00:32:46,798 --> 00:32:49,790 Осим тога стамбене четврти, 440 00:32:50,218 --> 00:32:52,755 а постоји и центар црног новца, 441 00:32:53,263 --> 00:32:55,595 коју воде два брата Фламини. 442 00:32:56,725 --> 00:32:57,725 Терри? 443 00:32:57,934 --> 00:33:00,846 Нацрт виле Фламини је на вашем столу. 444 00:33:01,605 --> 00:33:04,187 Свети грал одржава се у породичној галерији. 445 00:33:04,816 --> 00:33:08,104 Приступ је од стране отисак прста осетљив на топлоту, 446 00:33:08,528 --> 00:33:10,423 и препознавање лица. 447 00:33:10,447 --> 00:33:12,483 Дакле само породица може приступити. 448 00:33:13,533 --> 00:33:14,943 Постоји још један начин. 449 00:33:15,202 --> 00:33:17,488 И то је нумерички код. 450 00:33:18,246 --> 00:33:20,077 Што опет, фламини се често мењају, 451 00:33:20,332 --> 00:33:21,913 па то зна само породица. 452 00:33:22,626 --> 00:33:23,626 Фантастично. 453 00:33:24,252 --> 00:33:25,412 Има ли неких предлога? 454 00:33:31,843 --> 00:33:32,843 Дон? 455 00:33:33,428 --> 00:33:35,919 Требаће ми два дана да разбије шифре. 456 00:33:36,473 --> 00:33:37,473 Терри? 457 00:33:37,682 --> 00:33:39,889 За два дана, фламини држи 458 00:33:40,143 --> 00:33:41,883 рођенданска забава за своју ћерку 459 00:33:42,103 --> 00:33:43,463 у својој вили. 460 00:33:45,232 --> 00:33:47,188 Имамо позивнице у руци. 461 00:33:48,235 --> 00:33:49,235 То је супер. 462 00:33:55,325 --> 00:33:57,065 то је супер. 463 00:33:57,327 --> 00:33:58,692 Програм је покренут. 464 00:33:59,704 --> 00:34:02,867 У седам сати хоће певај слављеници. 465 00:34:03,792 --> 00:34:05,123 То је наш златни час. 466 00:34:06,002 --> 00:34:08,493 У реду, тако да сви знамо шта радимо. 467 00:34:09,130 --> 00:34:10,415 Овај састанак је прекинут. 468 00:34:11,758 --> 00:34:13,043 Ух, а ја? 469 00:34:14,344 --> 00:34:16,300 Зашто не одеш свети грал за нас? 470 00:34:17,264 --> 00:34:18,845 Ти си само достављач. 471 00:34:19,683 --> 00:34:21,423 - Да? - Да. 472 00:34:21,977 --> 00:34:24,059 Не лечиш ме као прави агент, 473 00:34:24,229 --> 00:34:27,016 и одело, одело, одело, одело. 474 00:34:28,149 --> 00:34:29,149 Немам одело! 475 00:34:29,442 --> 00:34:30,477 Ја сам један од вас, зар не? 476 00:34:30,735 --> 00:34:32,255 јер ако не, Не помажем ти. 477 00:34:32,779 --> 00:34:36,567 Требало би да има специјални агент добри инстинкти. 478 00:34:37,826 --> 00:34:39,266 да ли сте знали били сте праћени? 479 00:34:40,745 --> 00:34:43,077 Ниси то видео, зар не? 480 00:34:47,043 --> 00:34:49,329 Она је славна на мрежи, баш као и ти. 481 00:34:50,130 --> 00:34:52,462 Пламтећа планина, миао миао. 482 00:34:52,799 --> 00:34:53,799 Шта? 483 00:34:57,137 --> 00:34:59,002 Хеј, врати се таксијем. 484 00:34:59,973 --> 00:35:01,964 Пет? 485 00:35:34,382 --> 00:35:37,374 За 0,03 секунде се ослобађа 13,7 милиона волти, стварно? 486 00:35:37,636 --> 00:35:39,592 - Идемо. - Хеј, ти си невероватан, човече. 487 00:35:39,846 --> 00:35:41,006 Чак имате и обожаватеље овде. 488 00:35:41,264 --> 00:35:42,549 - Она је обожавалац. - Мм-хм. 489 00:35:43,433 --> 00:35:44,548 Бавимо се истим спортом. 490 00:35:45,393 --> 00:35:46,393 И ја волим пењање. 491 00:35:46,686 --> 00:35:47,686 Исти смо! 492 00:35:48,229 --> 00:35:49,594 Бавиш се истим спортом, а? 493 00:35:49,856 --> 00:35:51,062 Да, што је више то боље. 494 00:35:51,816 --> 00:35:52,816 Шта ако је незаконито? 495 00:35:53,443 --> 00:35:54,979 Не могу тражити више. 496 00:35:56,071 --> 00:35:57,071 То ми је јача страна. 497 00:35:59,240 --> 00:36:01,010 Овде живим. 498 00:36:01,034 --> 00:36:02,194 Моја радионица је доле. 499 00:36:06,581 --> 00:36:07,767 Она је добро? 500 00:36:07,791 --> 00:36:09,101 - Да, она је добро. - Добро? 501 00:36:09,125 --> 00:36:10,240 Ударио си је аутом. 502 00:36:10,251 --> 00:36:11,582 Не брини, она неће умрети. 503 00:36:12,253 --> 00:36:14,039 Мој нови изум, непобедиво одело. 504 00:36:14,255 --> 00:36:15,370 - Да ли боли? - Нема шансе. 505 00:36:15,715 --> 00:36:17,875 Некада је била доктор, сада је моја помоћница. 506 00:36:18,301 --> 00:36:20,337 - Поздрави, зовемо је... - В, ив. 507 00:36:20,720 --> 00:36:22,756 - Могу ли да се придружим? - Ух, придружити се чему? 508 00:36:23,348 --> 00:36:24,679 - Агенти! - Агенти? 509 00:36:24,933 --> 00:36:26,969 Ух-хух. Сви су они агенти 510 00:36:27,227 --> 00:36:28,558 групе то се зове фантом. 511 00:36:28,812 --> 00:36:29,955 Тако кул, зар не? 512 00:36:29,979 --> 00:36:31,344 Хоћете ли се и ви придружити? 513 00:36:31,856 --> 00:36:32,856 Да, волео бих. 514 00:36:33,066 --> 00:36:34,066 Јел то у реду? 515 00:36:34,693 --> 00:36:35,978 Наравно да можеш. 516 00:36:36,903 --> 00:36:38,143 Ово је моја ракетна хаљина. 517 00:36:38,363 --> 00:36:39,443 Шери је била у војним операцијама, 518 00:36:39,489 --> 00:36:41,275 али она ради са мном у истраживању сада. 519 00:36:41,282 --> 00:36:42,282 Да ли је заиста безбедно? 520 00:36:42,492 --> 00:36:43,772 Само не додирујте црвено дугме. 521 00:36:43,868 --> 00:36:44,908 =- хух? 522 00:36:46,287 --> 00:36:48,007 - Није спреман. - Шта се дешава? 523 00:36:48,790 --> 00:36:49,529 - Не, нисам спреман. - Ох, она ће да полети. 524 00:36:49,541 --> 00:36:50,701 - Хајде! - Не можемо то зауставити! 525 00:36:50,750 --> 00:36:51,750 Она ће летети! 526 00:37:00,468 --> 00:37:01,799 То је антигравитациони појас. 527 00:37:02,137 --> 00:37:04,879 Ако је твоја гравитација искључена, пушта зум, тако. 528 00:37:05,140 --> 00:37:07,222 Избацује жицу, спречава да паднеш. 529 00:37:07,475 --> 00:37:08,703 - Па, хоће ли... - Ја скачем! 530 00:37:08,727 --> 00:37:10,263 ха? 531 00:37:14,357 --> 00:37:16,894 телефони излазе, Морам те прво претражити. 532 00:37:18,528 --> 00:37:19,528 Ах! 533 00:37:27,162 --> 00:37:28,162 Мало сока од поморанџе? 534 00:37:28,538 --> 00:37:31,280 Јеси ли завршио, идоле? 535 00:37:32,500 --> 00:37:34,331 Генерал фламини имаће рођенданску забаву 536 00:37:34,335 --> 00:37:36,166 за своју ћерку сутра у његовој вили. 537 00:37:36,713 --> 00:37:38,328 Наша мета је овај свети грал. 538 00:37:39,090 --> 00:37:40,330 Ово је мапа места. 539 00:37:40,508 --> 00:37:42,486 - Како си добио ово, а? - Из организације. 540 00:37:42,510 --> 00:37:43,215 - Невероватно. - А онда? 541 00:37:43,470 --> 00:37:45,631 А онда ћемо се наћи са нашим вођом. 542 00:37:45,889 --> 00:37:47,329 Свеже цеђени сок од поморанџе? 543 00:37:47,390 --> 00:37:48,630 - Направићу још. - У реду. 544 00:37:50,018 --> 00:37:52,258 Осим нас сутра још један група жели овај свети грал. 545 00:37:52,771 --> 00:37:54,307 Гомила арогантних губитника. 546 00:37:54,856 --> 00:37:57,063 Дакле, морамо да стигнемо најпре свети грал 547 00:37:57,525 --> 00:37:58,753 да докажемо да смо бољи од њих. 548 00:37:58,777 --> 00:37:59,777 План? 549 00:38:00,028 --> 00:38:02,485 Почињу у седам, па ћемо почети у четири. 550 00:38:02,489 --> 00:38:03,489 Какав је план? 551 00:38:03,990 --> 00:38:06,697 Пре него што забава почне, идемо у дворац. 552 00:38:06,951 --> 00:38:08,391 - А план? - Три сата раније. 553 00:38:08,578 --> 00:38:09,578 Али какав је план? 554 00:38:09,788 --> 00:38:11,015 Како да уђемо? Има ли кодова? 555 00:38:11,039 --> 00:38:12,479 Шта је са чуварима? Како да изађемо? 556 00:38:12,540 --> 00:38:13,245 Хоћеш ли само да прошеташ 557 00:38:13,500 --> 00:38:14,810 и шетати около као да сте власник места? 558 00:38:14,834 --> 00:38:16,324 Потпуно је неодговорно поступати 559 00:38:16,586 --> 00:38:21,171 без икаквог планирања. Ово је тако не... као ти. 560 00:38:24,344 --> 00:38:25,344 Ух. 561 00:38:25,804 --> 00:38:27,419 Па, мој идоле, какав је план? 562 00:38:27,972 --> 00:38:31,135 Мој план је да слушам све своје планове. 563 00:38:35,480 --> 00:38:36,560 - Хеј. - Хух? 564 00:38:40,318 --> 00:38:42,980 Столица је његов изум. 565 00:38:46,157 --> 00:38:48,318 Свежина без напора. 566 00:38:49,577 --> 00:38:50,577 Изгледаш жедан. 567 00:38:50,620 --> 00:38:51,620 Узми још. 568 00:38:55,416 --> 00:38:56,416 Слатко, зар не? 569 00:38:58,878 --> 00:38:59,878 Хм? 570 00:39:00,630 --> 00:39:02,070 Дворац браће Фламини. 571 00:39:02,507 --> 00:39:03,963 Осим што сам код куће њиховој породици, 572 00:39:04,217 --> 00:39:05,497 ту је и клуб само за чланове, 573 00:39:05,552 --> 00:39:07,258 и тајни центар црног новца. 574 00:39:07,512 --> 00:39:09,343 Дакле, безбедност је прилично строга. 575 00:39:10,223 --> 00:39:12,464 Јесте ли сигурни неће нас препознати? 576 00:39:12,475 --> 00:39:15,512 Са оволико шминке, твоја рођена мајка не би. 577 00:39:18,523 --> 00:39:19,763 Менаџер. 578 00:39:22,610 --> 00:39:23,610 Поред фламинија, 579 00:39:24,028 --> 00:39:26,485 има и његова породица приступне кодове. 580 00:39:27,699 --> 00:39:30,532 По уласку у вилу, шан ће се одвојити од нас 581 00:39:30,785 --> 00:39:33,242 да добијем код од Фламинијевог брата, Томаса. 582 00:39:34,831 --> 00:39:37,163 Бруце, имамо посетиоце. 583 00:39:39,586 --> 00:39:40,771 - Сигурносна провера. - Ево представе 584 00:39:40,795 --> 00:39:43,002 програм госпођице Аманде рођенданска забава. 585 00:39:43,339 --> 00:39:45,250 Представа ће почети два сата од сада. 586 00:39:45,717 --> 00:39:47,673 Извините, где је тоалет? 587 00:39:47,927 --> 00:39:48,927 Тамо. 588 00:39:49,804 --> 00:39:52,295 Овде је генерал поздравља своје госте. 589 00:39:52,640 --> 00:39:54,596 Забава гђице Аманде је на другој страни. 590 00:39:55,518 --> 00:39:57,008 - Тренутак молим. - Хеј, Сцарлет! 591 00:39:57,270 --> 00:39:59,386 - Надзорник Бурки. - Ах, да. 592 00:39:59,898 --> 00:40:02,560 Ох, кинески бенд позван од госпође. 593 00:40:02,984 --> 00:40:03,984 Ах. 594 00:40:04,819 --> 00:40:05,819 Хух. 595 00:40:06,905 --> 00:40:08,361 ха? 596 00:40:12,493 --> 00:40:14,279 Разбојник. 597 00:40:15,246 --> 00:40:17,282 Разбојници! 598 00:40:18,666 --> 00:40:19,666 Разбојници! 599 00:40:20,752 --> 00:40:22,538 Полиција! 600 00:40:24,047 --> 00:40:26,504 Добили сте? Ви сте пљачкаши а ја сам полиција. 601 00:40:26,758 --> 00:40:28,110 Ти си смешан, зар не? 602 00:40:28,134 --> 00:40:29,134 Ах, добро. 603 00:40:29,344 --> 00:40:30,784 Ја ћу их донети у свлачионицу. 604 00:40:30,887 --> 00:40:32,502 Ћао, касније. 605 00:40:34,515 --> 00:40:35,846 Хеј, испустио си нешто. 606 00:40:37,185 --> 00:40:38,185 Не, нисам. 607 00:40:38,686 --> 00:40:39,966 Наравно да јеси. Видео сам да си га испустио. 608 00:40:40,688 --> 00:40:42,474 Ово није моје. 609 00:40:42,899 --> 00:40:45,185 Твој је, видиш? 610 00:40:45,693 --> 00:40:46,693 Ево! 611 00:40:47,153 --> 00:40:48,233 Ух... ха? 612 00:40:56,663 --> 00:40:57,743 Хеј, ово је кинески. 613 00:40:57,997 --> 00:40:58,997 Како би могао бити мој? 614 00:40:59,207 --> 00:41:00,447 Не могу то да прочитам. 615 00:41:00,708 --> 00:41:02,699 Постоји проблем, а? 616 00:41:03,002 --> 00:41:04,002 Не, њен је. 617 00:41:06,547 --> 00:41:07,753 Да! 618 00:41:08,591 --> 00:41:11,583 заменик директора, колико вам помажем? 619 00:41:12,095 --> 00:41:13,335 Не ја, г. Фламини. 620 00:41:13,596 --> 00:41:15,962 То је за мог доброг пријатеља и духовни вођа, 621 00:41:16,641 --> 00:41:18,552 господине чудо. 622 00:41:19,310 --> 00:41:20,310 Овде сам због блага. 623 00:41:20,979 --> 00:41:21,979 Свети грал. 624 00:41:22,480 --> 00:41:24,471 Ох. 625 00:41:24,941 --> 00:41:27,398 Као што си рекао, то је моје благо, 626 00:41:28,569 --> 00:41:29,854 па зато није на продају. 627 00:41:30,321 --> 00:41:33,108 Ох, не намеравам да платим. 628 00:41:34,575 --> 00:41:39,535 ја ћу, међутим, обећавам ти будућност. 629 00:41:43,710 --> 00:41:44,710 Будућност? 630 00:41:45,044 --> 00:41:46,044 Много више. 631 00:41:47,755 --> 00:41:49,075 Ако постоји још нешто треба ти, 632 00:41:49,173 --> 00:41:50,379 само употреби интерфон тамо. 633 00:41:50,633 --> 00:41:52,169 Хм. 634 00:42:01,019 --> 00:42:02,019 Хеј, Схан. 635 00:42:03,479 --> 00:42:04,999 Кад питам да ли ме чујеш касније, пребаците се на канал осам. 636 00:42:05,023 --> 00:42:06,023 Не говори ни реч. 637 00:42:08,109 --> 00:42:09,645 Морамо проћи центар црног новца 638 00:42:09,652 --> 00:42:11,734 да дођем до светог грала. Активирајте своје трагаче. 639 00:42:11,988 --> 00:42:13,569 - У реду. - Ваши мобилни монитори 640 00:42:14,032 --> 00:42:15,317 пратиће где смо. 641 00:42:15,825 --> 00:42:17,565 Провера времена, 15 минута. 642 00:42:19,787 --> 00:42:21,402 ха? 643 00:42:23,082 --> 00:42:24,618 Сваког дана у четири поподне, 644 00:42:24,625 --> 00:42:26,616 Томас је у свом приватном клубу за сат времена. 645 00:42:27,670 --> 00:42:29,626 Његов омиљени је слатки азијски тип. 646 00:42:40,099 --> 00:42:41,134 чујеш ли ме? 647 00:42:41,392 --> 00:42:42,632 Могу, ух-хух. 648 00:42:42,810 --> 00:42:44,050 ха? 649 00:42:44,687 --> 00:42:45,807 Дај ми твој трацкер. 650 00:42:46,272 --> 00:42:47,478 ха? О-ок. 651 00:42:59,035 --> 00:43:00,571 Како се зовеш, душо? 652 00:43:04,999 --> 00:43:08,207 Иа иа. 653 00:43:09,087 --> 00:43:10,293 Иа иа. 654 00:43:10,838 --> 00:43:12,999 Да, да, да. 655 00:43:13,466 --> 00:43:14,672 До миао анд сханеи знати за ово? 656 00:43:14,675 --> 00:43:15,675 То је договорено. 657 00:43:15,885 --> 00:43:16,965 Где идете? 658 00:43:17,512 --> 00:43:18,592 Госпођица Јулиан је управо стигла 659 00:43:18,846 --> 00:43:20,766 а она инсистира да види наступ пред наступ. 660 00:43:20,890 --> 00:43:22,505 - Срање. - Да, срање. 661 00:43:22,767 --> 00:43:25,099 Сви смо навикли на то и добро платити за срање. 662 00:43:25,353 --> 00:43:27,844 Хм, показаћу ти магију. 663 00:43:29,649 --> 00:43:31,685 Ха! Погледај! 664 00:43:32,527 --> 00:43:34,859 Ух, ух, ох. 665 00:43:37,698 --> 00:43:39,484 Погледај! 666 00:43:45,748 --> 00:43:46,748 Зашто су променили руте? 667 00:43:47,125 --> 00:43:49,085 Да ли да кажем миао миао прави разбојници су овде? 668 00:43:49,252 --> 00:43:50,458 Нема потребе, рећи ћу јој касније. 669 00:43:58,886 --> 00:44:00,046 - Нађимо се у складишту. - У реду. 670 00:44:04,183 --> 00:44:05,719 Хм? 671 00:44:07,311 --> 00:44:08,642 - То је она. - Шта је ово? 672 00:44:09,355 --> 00:44:11,641 - Ово је смешно. - Тако ми је жао. 673 00:44:13,442 --> 00:44:14,442 Хм? 674 00:44:27,540 --> 00:44:28,725 Схан, ја сам на улазу 675 00:44:28,749 --> 00:44:29,955 центра црног новца, 676 00:44:29,959 --> 00:44:31,745 али ће се сигнал изгубити мимо ове тачке. 677 00:44:32,003 --> 00:44:33,003 Треба ми тај код. 678 00:44:37,884 --> 00:44:38,884 Хм? 679 00:44:40,887 --> 00:44:42,969 Која је шифра да уђем у галерију? 680 00:44:43,598 --> 00:44:46,385 6385, 681 00:44:46,976 --> 00:44:48,656 - код је 6385. - Да, сачекај. 682 00:44:48,811 --> 00:44:50,426 Дозволите ми да то запишем. У реду. 683 00:44:51,272 --> 00:44:56,357 6385209670245. 684 00:44:56,777 --> 00:44:59,814 702456385096. 685 00:45:00,531 --> 00:45:01,531 - 70245... - Стани. 686 00:45:02,241 --> 00:45:03,241 Телефони нису дозвољени. 687 00:45:03,868 --> 00:45:05,278 - Шта? - Дрћи га тамо. 688 00:45:05,745 --> 00:45:08,532 6385209670245... 689 00:45:09,123 --> 00:45:10,123 638. 690 00:45:12,418 --> 00:45:13,783 Уљез доле у подруму. 691 00:45:16,172 --> 00:45:17,774 Погледај преко источног крила, то је бржи пут. 692 00:45:17,798 --> 00:45:18,798 Копирај. 693 00:45:25,139 --> 00:45:27,630 - За шта је то? - Шта радиш овде? 694 00:45:27,892 --> 00:45:29,678 госпођице Аманда, да ли је ушао неки странац? 695 00:45:29,936 --> 00:45:31,801 - Царл! - Да ли је неко видео неког странца 696 00:45:31,812 --> 00:45:33,473 - долази? - Не, не! 697 00:45:33,731 --> 00:45:36,598 - Сада то чујете. - Сада, иди, иди. 698 00:45:36,859 --> 00:45:40,317 - Извињавам се. - И хеј, немој рећи мом тати. 699 00:45:40,613 --> 00:45:41,819 ОК? = иди! 700 00:45:41,822 --> 00:45:44,859 Певај, певај, певај, певај, певај, певај! 701 00:45:44,867 --> 00:45:46,778 Ј срећан ми рођендан ј 702 00:45:48,496 --> 00:45:50,612 70245. 703 00:46:03,427 --> 00:46:05,759 - 34601. - 638, 638... 704 00:46:06,013 --> 00:46:07,423 - 34601. - 638. 705 00:46:08,307 --> 00:46:09,307 Понови. 706 00:46:10,810 --> 00:46:13,973 - 34601. - 01. 707 00:46:14,230 --> 00:46:15,870 - Седам, седам. - Добро, јави се тамо. 708 00:46:15,940 --> 00:46:18,147 У реду, 6385, 6385. 709 00:46:19,235 --> 00:46:20,566 - Јесте ли нови? - 6385, 6385. 710 00:46:20,820 --> 00:46:23,732 Који је твој број? = то је 34601. 711 00:46:23,990 --> 00:46:25,446 Не чујем те. 712 00:46:25,866 --> 00:46:27,197 34601! 713 00:46:27,451 --> 00:46:28,486 - 638. - Пењи се горе. 714 00:46:28,744 --> 00:46:30,951 2069863852. 715 00:46:31,455 --> 00:46:32,911 - Твоја тежина? - 79. 716 00:46:33,291 --> 00:46:34,656 - Висина? - 181. 717 00:46:35,042 --> 00:46:36,828 - Величина кошуље? - 54. 718 00:46:37,086 --> 00:46:38,086 - Твој струк? - 32. 719 00:46:38,254 --> 00:46:39,494 Твоја крагна? = крагна? 720 00:46:39,755 --> 00:46:40,835 = оковратник! - Овратник? 721 00:46:41,090 --> 00:46:43,206 = крагна. - Овратник? 722 00:46:43,467 --> 00:46:45,048 - Огрлица! - 16. 723 00:46:45,303 --> 00:46:47,043 - Величина ципеле? - 46. 724 00:46:47,305 --> 00:46:50,923 - Датум рођења? - 2096, бр, 1992. 725 00:46:50,933 --> 00:46:52,798 Шести новембар, чекајте. 726 00:46:53,728 --> 00:46:54,728 Да ли треба да знате ово? 727 00:46:57,940 --> 00:46:58,940 Трећи ред, 12ц. 728 00:47:07,116 --> 00:47:08,947 290206345. 729 00:47:10,244 --> 00:47:13,202 4325. 730 00:47:14,749 --> 00:47:16,831 6385. 731 00:47:17,043 --> 00:47:18,908 Дакле, имамо договор? 732 00:47:19,587 --> 00:47:22,670 Шефе, да ли сте и ви део наше будућности? 733 00:47:23,799 --> 00:47:24,799 Наравно да јесте. 734 00:47:29,597 --> 00:47:35,513 63852009... 735 00:47:36,103 --> 00:47:39,891 677. 736 00:47:45,488 --> 00:47:47,228 804. 737 00:47:48,491 --> 00:47:50,152 Тачно. 738 00:47:53,829 --> 00:47:56,696 Ух, зашто си унутра? 739 00:48:01,170 --> 00:48:05,129 И најопасније место је најбезбедније место. 740 00:48:05,383 --> 00:48:06,543 - Видиш? - Да! 741 00:48:06,801 --> 00:48:08,507 - Да. - Па, где је свети грал? 742 00:48:08,761 --> 00:48:10,968 Ах, тамо је негде. 743 00:48:11,222 --> 00:48:13,304 Да. 744 00:48:13,557 --> 00:48:16,139 Ох, да. 745 00:48:18,813 --> 00:48:21,225 Ох, погледај тог типа. 746 00:48:28,030 --> 00:48:31,147 Ј свети ј - пожури. 747 00:48:31,409 --> 00:48:33,053 - Пази на отиске прстију. - Ј холи ј 748 00:48:33,077 --> 00:48:34,192 ухватити! 749 00:48:34,453 --> 00:48:37,069 Да, без отисака прстију. 750 00:48:39,041 --> 00:48:40,201 Хеј, шта је са њом? 751 00:48:41,460 --> 00:48:43,075 Ох, да. 752 00:48:45,840 --> 00:48:47,280 Мислиш да можеш да одеш одавде? 753 00:48:47,842 --> 00:48:49,332 Пламтећа планина миао миао. 754 00:48:49,885 --> 00:48:51,375 Није довољно да ме нападне на мрежи, 755 00:48:51,804 --> 00:48:53,294 али сад ми уништаваш планове овде? 756 00:48:54,557 --> 00:48:55,717 Надам се да ћеш се забавити у затвору. 757 00:48:56,475 --> 00:48:57,965 - Ћао. - Мајстор фенга. 758 00:49:00,146 --> 00:49:01,306 = хух? 759 00:49:04,567 --> 00:49:05,567 Како се усуђујеш? 760 00:49:09,196 --> 00:49:10,527 Неко је узео свети грал. 761 00:49:12,074 --> 00:49:13,074 Мора да су овде због нас. 762 00:49:14,618 --> 00:49:15,618 Убијте их све. 763 00:49:17,580 --> 00:49:18,580 Један мушкарац, једна жена. 764 00:49:18,831 --> 00:49:19,831 Слање слике. 765 00:49:20,082 --> 00:49:21,082 Имам фотографију. 766 00:49:22,543 --> 00:49:23,658 - Имате ли позицију? - Хеј, стани тамо! 767 00:49:23,669 --> 00:49:24,669 Они су у зони б. 768 00:49:27,673 --> 00:49:29,004 - Идемо! - Хеј, стани! 769 00:49:32,261 --> 00:49:33,381 - Хајде! - Хеј, не мрдај! 770 00:49:42,229 --> 00:49:43,765 - Зауставите их! - Врати се овамо! 771 00:49:46,192 --> 00:49:47,192 Господо. 772 00:50:07,087 --> 00:50:09,078 Зашто покушаваш да бежиш? 773 00:50:09,340 --> 00:50:10,340 Боли, оу! 774 00:50:10,549 --> 00:50:12,210 боли, зашто ме удараш? 775 00:50:12,468 --> 00:50:14,237 Ево шта се дешава кад покушаш да ме издаш 776 00:50:14,261 --> 00:50:16,047 ти ништаван, непоштени кретен! 777 00:50:16,347 --> 00:50:17,347 Шта? 778 00:50:17,556 --> 00:50:19,296 Ја сам безвезник, непоштени кретен? 779 00:50:19,558 --> 00:50:21,219 - Добро. - Ко је кога први лагао, а? 780 00:50:21,477 --> 00:50:23,157 Како можеш да ме зовеш непоштени овде? 781 00:50:23,229 --> 00:50:25,345 Лагао си ме! = први си ме преварио! 782 00:50:25,606 --> 00:50:27,562 - Јеси! - Не, нисам! 783 00:50:28,108 --> 00:50:29,143 Како можеш то да кажеш? 784 00:50:30,110 --> 00:50:31,225 Рекао си да си мој фан. 785 00:50:31,487 --> 00:50:34,229 Један од нас, желео је да се придружи, али ти си полицајац. 786 00:50:34,490 --> 00:50:36,196 Играо си ме. Да ли то поричете? 787 00:50:36,784 --> 00:50:38,320 Добро, добро, добро. 788 00:50:38,577 --> 00:50:39,577 Добро, јесам. 789 00:50:39,870 --> 00:50:41,030 Али то је била само мала лаж. 790 00:50:41,080 --> 00:50:42,195 Нисам те баш изиграо. 791 00:50:42,790 --> 00:50:44,790 Па, можда сам те играо, али само да бих могао да се придружим, 792 00:50:44,917 --> 00:50:45,917 али само мала лаж. 793 00:50:46,126 --> 00:50:47,437 И ти си знао Играо сам од почетка, 794 00:50:47,461 --> 00:50:48,826 тако да те нисам баш изиграо. 795 00:50:49,088 --> 00:50:51,044 И ако не бих могао да те играм, како се то игра? 796 00:50:51,298 --> 00:50:53,258 Дакле, изиграо си ме мислећи да сам те изиграо, 797 00:50:53,300 --> 00:50:54,860 а кад си ме учинио мислим да сам те играо, 798 00:50:55,094 --> 00:50:56,334 то вас је учинило правим играчем! 799 00:51:00,683 --> 00:51:01,923 о чему причаш? 800 00:51:02,309 --> 00:51:04,287 говорим о чињеници да си ме прво преварио 801 00:51:04,311 --> 00:51:05,311 и додирнуо моју задњицу! 802 00:51:07,314 --> 00:51:08,599 Ти ниси прави полицајац. 803 00:51:08,857 --> 00:51:10,438 Користиш претерану силу! 804 00:51:11,110 --> 00:51:12,145 Стварно, зар не? 805 00:51:12,152 --> 00:51:13,983 Одведи ме свом вођи одмах! 806 00:51:21,620 --> 00:51:22,951 - Хух? - Ухапшени сте. 807 00:51:23,831 --> 00:51:24,831 Ја сам полицајац. 808 00:51:25,040 --> 00:51:26,040 Не овде. 809 00:51:27,793 --> 00:51:29,158 Било је време. =- хух? 810 00:51:29,503 --> 00:51:30,663 Узми пиштољ, идиоте. 811 00:51:31,255 --> 00:51:32,461 Ох, полиција! 812 00:51:32,715 --> 00:51:33,875 = тамо! 813 00:51:34,133 --> 00:51:35,133 Д-д-не мрдај! 814 00:51:35,384 --> 00:51:36,384 Остани... остани тамо. 815 00:51:36,510 --> 00:51:37,510 - Ти! - Хм? 816 00:51:39,722 --> 00:51:40,722 Ох. 817 00:51:40,931 --> 00:51:41,931 Сви су овде. 818 00:51:42,766 --> 00:51:43,766 Можете ићи сада. 819 00:51:44,518 --> 00:51:45,518 Она је из Интерпола. 820 00:51:45,978 --> 00:51:47,184 Остави ово мени. 821 00:51:48,105 --> 00:51:49,105 Хм? 822 00:51:50,816 --> 00:51:52,056 Иди. 823 00:51:55,654 --> 00:51:56,769 Вратио си се на дужност. 824 00:51:58,282 --> 00:51:59,282 =- ов! 825 00:52:04,663 --> 00:52:06,016 А сад, бежимо! 826 00:52:06,040 --> 00:52:07,200 Идемо! 827 00:52:10,794 --> 00:52:11,829 Трчи, господару фенг! 828 00:52:12,463 --> 00:52:13,463 Хеј! 829 00:52:14,173 --> 00:52:15,173 Врати се! 830 00:52:36,904 --> 00:52:37,904 Дођи. 831 00:52:46,205 --> 00:52:48,036 - Зашто је она овде? - Рећи ћу ти касније. 832 00:52:55,214 --> 00:52:56,374 - Ах, иди! - Идемо! 833 00:52:58,092 --> 00:52:59,092 Доле. 834 00:53:12,356 --> 00:53:13,356 Улази! 835 00:53:22,908 --> 00:53:24,068 Видите, добили смо грал. 836 00:53:24,451 --> 00:53:26,331 Ми смо бољи од они други твоји агенти... 837 00:53:46,306 --> 00:53:47,306 У заклон! 838 00:53:48,100 --> 00:53:49,260 Вау! 839 00:54:02,156 --> 00:54:04,067 За сваку битку је потребна тематска песма. 840 00:54:15,502 --> 00:54:16,502 Ух-ух. 841 00:54:20,507 --> 00:54:21,568 Ово је полиција. 842 00:54:21,592 --> 00:54:22,592 Ово је полиција. 843 00:54:22,801 --> 00:54:24,382 Заустави ауто одмах! 844 00:54:24,762 --> 00:54:26,548 Заустави та кола управо овог тренутка! 845 00:55:03,801 --> 00:55:05,917 Ово је 112. 846 00:55:06,178 --> 00:55:07,178 Шта ти је хитно? 847 00:55:07,471 --> 00:55:09,757 пожури, пожури, Треба ми подршка овде! 848 00:55:10,015 --> 00:55:12,135 Не брините, послаћемо најближи полицајац. 849 00:55:12,392 --> 00:55:14,007 Ја сам полицајац! 850 00:55:33,539 --> 00:55:34,904 - Ко је она? - Мој шеф. 851 00:55:35,165 --> 00:55:37,451 Интерпол! Заустави ауто, заустави ауто... 852 00:55:37,459 --> 00:55:39,120 - Хеј, ста? - И иди на станицу. 853 00:55:39,461 --> 00:55:41,577 Хоћеш да зауставим ауто или ићи на станицу? 854 00:55:41,880 --> 00:55:44,121 Добро, како можеш ићи до станице ако нас зауставе? 855 00:55:44,383 --> 00:55:45,463 На станицу! 856 00:55:45,467 --> 00:55:47,307 Упозорите нас пре пуцања! 857 00:55:47,386 --> 00:55:48,986 Али станица испуњен тим момцима. 858 00:55:49,012 --> 00:55:51,003 Зар нису пандури пуцали код тебе у магацину? 859 00:55:51,431 --> 00:55:52,431 Ха, како си знао? 860 00:55:52,641 --> 00:55:54,381 - Да, не само један. - Да, два. 861 00:55:54,643 --> 00:55:55,954 - Три. - То је као цела станица. 862 00:55:55,978 --> 00:55:57,205 да, тамо неће да нас слушају. 863 00:55:57,229 --> 00:55:58,344 Да, чак је пуцао на тебе. 864 00:55:58,605 --> 00:55:59,765 - Да. - Он ће све побити. 865 00:56:01,275 --> 00:56:02,715 Чак ће те и упуцати. 866 00:56:03,694 --> 00:56:04,353 Покушавали смо да разговарамо са вама. 867 00:56:04,611 --> 00:56:05,316 Зашто пуцаш? 868 00:56:05,571 --> 00:56:07,357 Несрећа. 869 00:56:09,783 --> 00:56:10,783 То ниси био ти. 870 00:56:11,618 --> 00:56:13,199 Раније је била гвоздена песница. 871 00:56:17,207 --> 00:56:18,247 Где ћемо сада? 872 00:56:18,834 --> 00:56:19,834 Сигурна кућа. 873 00:56:36,518 --> 00:56:37,473 тамо. 874 00:56:37,477 --> 00:56:39,138 Ух, буди опрезан. 875 00:56:40,689 --> 00:56:41,689 Помози ми. 876 00:56:43,233 --> 00:56:44,393 Стани. 877 00:56:52,910 --> 00:56:54,241 Шупљи врх са јакном. 878 00:56:54,494 --> 00:56:56,405 И даље ће бити фрагмената остављена у њој. 879 00:57:02,544 --> 00:57:04,455 - Како је она? - Она је добро. 880 00:57:04,671 --> 00:57:07,663 Али она не може да се помери њени удови сада или њена уста. 881 00:57:12,387 --> 00:57:13,387 Може ли она да реагује? 882 00:57:13,680 --> 00:57:14,385 Наравно. 883 00:57:14,640 --> 00:57:16,847 Кад покажем на писмо, трептаће очима, 884 00:57:17,351 --> 00:57:19,151 и тада могу знати шта она жели да ми каже. 885 00:57:19,603 --> 00:57:20,592 Вау, стварно? 886 00:57:20,604 --> 00:57:22,014 - Ф. - Није трзај? 887 00:57:22,689 --> 00:57:24,395 Нема шансе. У. 888 00:57:25,317 --> 00:57:26,317 Хм? 889 00:57:26,526 --> 00:57:27,526 Ц. 890 00:57:44,002 --> 00:57:45,002 Ви. 891 00:57:47,756 --> 00:57:48,756 Шта је рекла? 892 00:57:49,091 --> 00:57:50,091 Хм. 893 00:57:50,300 --> 00:57:52,256 Фламинијева вила је опљачкан. 894 00:57:52,594 --> 00:57:55,176 Извори кажу да су осумњичени отворио ватру на 895 00:57:55,430 --> 00:57:57,921 полиција и одговорни су за неколико жртава. 896 00:57:58,183 --> 00:57:59,389 Обавештаваћемо вас. 897 00:57:59,393 --> 00:58:00,678 Миао миао, не брини. 898 00:58:00,686 --> 00:58:01,926 у реду је. 899 00:58:01,937 --> 00:58:03,552 Ви сте интернационални желео сада, 900 00:58:04,106 --> 00:58:05,186 али немојте мислити негативно. 901 00:58:05,524 --> 00:58:06,513 Само покушајте да останете мирни. 902 00:58:06,525 --> 00:58:08,356 Не размишљајте негативно. 903 00:58:33,635 --> 00:58:34,624 Шефе! 904 00:58:34,636 --> 00:58:35,822 Хајде. 905 00:59:03,832 --> 00:59:05,538 Овде нема никога од вегхела. 906 00:59:05,792 --> 00:59:08,124 Вегел Шмагел, ми смо у Будимпешти. 907 00:59:44,831 --> 00:59:46,517 Види, то је вирус 908 00:59:46,541 --> 00:59:47,701 гвоздена песница жели. 909 00:59:47,709 --> 00:59:50,166 Сутра у три поподне, Заменићу свети грал. 910 00:59:51,088 --> 00:59:53,830 Имамо криминалца као и артефакт. 911 00:59:54,091 --> 00:59:55,091 Решили смо то. 912 00:59:55,342 --> 00:59:56,457 Они нису професионалци. 913 00:59:56,843 --> 00:59:58,283 Ти их вучеш до њихове смрти. 914 01:00:00,847 --> 01:00:01,908 Али овај пут је прошло глатко. 915 01:00:01,932 --> 01:00:02,932 Хм? 916 01:00:03,475 --> 01:00:05,431 - Осим... - Бруце је рекао да јесте 917 01:00:05,685 --> 01:00:07,676 једини који је за нас водио обезбеђење. 918 01:00:08,730 --> 01:00:11,267 Ако се предамо, је ли прекасно? 919 01:00:11,691 --> 01:00:14,228 Зар ниси рекао станица пузи с њима? 920 01:00:14,694 --> 01:00:16,104 Осим тога, сада имамо оружје. 921 01:00:16,947 --> 01:00:19,233 Али само Брусов глас може отворити сеф за оружје. 922 01:00:20,784 --> 01:00:22,775 ако не одемо, седимо патке. 923 01:00:23,912 --> 01:00:26,073 ако то урадимо, барем постоји шанса. 924 01:00:26,581 --> 01:00:27,787 И даље се не слажем. 925 01:00:28,542 --> 01:00:30,783 А како знаш Господин к ће се сигурно појавити? 926 01:00:31,461 --> 01:00:33,122 Зато што имам свети грал. 927 01:00:34,548 --> 01:00:36,709 Без тога можда и не би. 928 01:01:04,494 --> 01:01:06,280 Готово. 929 01:01:17,757 --> 01:01:20,840 - Ох, господине Кс? - Да. 930 01:01:36,401 --> 01:01:37,561 Покрет! 931 01:01:37,652 --> 01:01:38,652 Хајде, помери се! 932 01:01:38,945 --> 01:01:39,945 Покрет, статичари! 933 01:01:41,323 --> 01:01:42,443 Овде су, упали ауто. 934 01:01:45,994 --> 01:01:47,609 Ооо, ау, ау, ау! 935 01:01:56,838 --> 01:01:59,158 - Како се зовеш? - Ја сам Фред, шта је твоје? 936 01:02:00,926 --> 01:02:02,132 Играјући малу полку. 937 01:02:08,934 --> 01:02:11,892 - Господине к? - Да. 938 01:02:25,492 --> 01:02:26,692 Господин Кс је мртав. 939 01:02:28,620 --> 01:02:29,826 Гвоздена песница је узела случај. 940 01:02:39,714 --> 01:02:41,329 Они су овде. Покрени ауто! 941 01:02:43,051 --> 01:02:44,331 Хеј, немој! 942 01:02:45,845 --> 01:02:47,210 Уђите, имамо га! 943 01:02:55,855 --> 01:02:57,215 Хеј! 944 01:03:10,078 --> 01:03:11,078 Воо! 945 01:03:36,021 --> 01:03:37,381 Хеј! 946 01:03:39,899 --> 01:03:41,419 То је то! 947 01:03:41,443 --> 01:03:42,723 Иди! 948 01:03:44,112 --> 01:03:45,912 Преврће се! 949 01:03:45,947 --> 01:03:46,947 Ставите своју тежину на то! 950 01:03:55,540 --> 01:03:58,122 Воо-хоо! 951 01:04:20,023 --> 01:04:21,023 Ев. 952 01:04:26,029 --> 01:04:27,565 Фуј! 953 01:04:27,947 --> 01:04:30,734 Ив, шан, стаза наш ГПС и поставите блокаду на путу! 954 01:04:30,992 --> 01:04:31,981 - Да, ок. - У реду! 955 01:04:31,993 --> 01:04:33,574 Да! 956 01:05:10,365 --> 01:05:12,105 - Покрет! - Иди, иди! 957 01:05:12,367 --> 01:05:13,407 Покрет! 958 01:05:33,430 --> 01:05:34,430 = иди! 959 01:05:38,435 --> 01:05:39,745 Вау! 960 01:05:39,769 --> 01:05:41,489 Ово није место за пуцање! 961 01:06:10,049 --> 01:06:11,049 Случај је пао! 962 01:06:26,774 --> 01:06:28,014 = иди! 963 01:06:38,536 --> 01:06:39,901 Воо! 964 01:07:38,555 --> 01:07:39,555 мајстор фенг, 965 01:07:39,764 --> 01:07:41,550 ми смо на Кеј мосту постављање блокаде на путу. 966 01:07:42,267 --> 01:07:43,507 Фенг, чујеш ли ме? 967 01:07:57,365 --> 01:07:58,365 Сханеи! 968 01:08:00,618 --> 01:08:01,618 Сханеи! 969 01:08:08,042 --> 01:08:10,124 Воо-хоо! 970 01:08:13,631 --> 01:08:14,631 Сханеи! 971 01:09:18,071 --> 01:09:19,527 Морамо да добијемо гвоздену песницу. 972 01:09:20,448 --> 01:09:21,448 Ох, за шта? 973 01:09:22,283 --> 01:09:23,283 И шта онда? 974 01:09:25,370 --> 01:09:28,157 Да осветимо ив, као што треба да радимо. 975 01:09:29,415 --> 01:09:31,280 Ив не знам како да радим ове ствари. 976 01:09:32,502 --> 01:09:33,617 А није ни он. 977 01:09:35,880 --> 01:09:36,960 Ти си их увукао у ово. 978 01:09:37,131 --> 01:09:39,042 Зар не осећаш стидиш се сада? 979 01:09:42,303 --> 01:09:43,303 Да, наравно. 980 01:09:43,680 --> 01:09:44,680 Погрешио сам. 981 01:09:45,056 --> 01:09:46,056 Знам да јесам! 982 01:09:46,599 --> 01:09:47,634 Али да ли је то сада важно? 983 01:09:48,309 --> 01:09:49,344 Може ли се променити? 984 01:09:50,061 --> 01:09:52,177 дубоко се кајем, па желим да то исправим. 985 01:09:52,438 --> 01:09:53,769 Да бар нешто урадим! 986 01:09:54,273 --> 01:09:55,273 Да то исправим? 987 01:09:55,983 --> 01:09:57,263 Никада ниси размишљао о томе. 988 01:09:59,112 --> 01:10:00,773 Ти си веома себична особа. 989 01:10:02,281 --> 01:10:03,361 Када сте се пењали на зграде, 990 01:10:03,491 --> 01:10:05,402 да ли сте икада помислили људи испод тебе? 991 01:10:06,494 --> 01:10:09,110 Или о томе ко би морао спасити те ако си заглавио тамо? 992 01:10:09,372 --> 01:10:10,372 Да ли сте икада помислили на њих? 993 01:10:12,083 --> 01:10:16,292 Наравно, успели сте до врха и имаш неколико лајкова, 994 01:10:17,505 --> 01:10:18,665 али шта је изван свега тога? 995 01:10:20,466 --> 01:10:23,674 Да, за тебе то није ништа. 996 01:10:24,303 --> 01:10:25,839 За све остале то није ништа. 997 01:10:26,681 --> 01:10:30,515 За мене сам ипак могао рећи себи без обзира колико високо, 998 01:10:30,768 --> 01:10:32,474 Могу прихватити изазов. 999 01:10:32,687 --> 01:10:34,427 нећу се уплашити. Бар ћу покушати! 1000 01:10:34,689 --> 01:10:36,896 - А ти? - Зхао фенг. 1001 01:10:38,735 --> 01:10:40,066 Феникс без ногу. 1002 01:10:44,198 --> 01:10:46,029 Знам да си инсценирао цело то такмичење 1003 01:10:46,284 --> 01:10:47,284 на громобрану. 1004 01:10:49,912 --> 01:10:52,198 Знам да си му платио да изгуби конкуренцију. 1005 01:10:55,126 --> 01:10:56,161 Кога ћеш наћи? 1006 01:10:56,461 --> 01:10:57,621 Шта мислиш ко си? 1007 01:10:57,879 --> 01:10:59,289 ко сам ја? Ко смо ми, а? 1008 01:10:59,547 --> 01:11:00,832 Ми смо ништа, зар не видиш? 1009 01:11:01,507 --> 01:11:03,627 Осим што се крије иза екран који се свађа са људима, 1010 01:11:03,676 --> 01:11:06,964 Нисам баш ништа урадио у целом мом животу! 1011 01:11:10,933 --> 01:11:14,721 Па, не желим да... Буди губитник! 1012 01:11:16,481 --> 01:11:18,517 Мислио сам да можеш води ме да се променим. 1013 01:11:19,442 --> 01:11:22,275 Зашто немате неки начин да... 1014 01:11:22,528 --> 01:11:23,528 Доста! 1015 01:11:30,745 --> 01:11:31,745 жао ми је. 1016 01:11:34,791 --> 01:11:35,951 Оставићу те сада на миру. 1017 01:11:42,340 --> 01:11:43,921 То није одговор који желим. 1018 01:11:54,352 --> 01:11:57,264 Дмс8с5 је савршенство. 1019 01:12:01,108 --> 01:12:04,316 Претвара људско тело у биљку. 1020 01:12:05,029 --> 01:12:07,236 Зар то није невероватно? 1021 01:12:11,285 --> 01:12:12,570 Дакле, одакле да почнемо? 1022 01:12:13,454 --> 01:12:14,454 Хух. 1023 01:12:16,624 --> 01:12:19,036 То је управо оно Размишљао сам, драга. 1024 01:12:28,010 --> 01:12:30,171 Сједињене Државе су биле циљ 1025 01:12:30,429 --> 01:12:31,635 од терористичког напада. 1026 01:12:31,889 --> 01:12:33,220 Десетине хиљада... = живјели! 1027 01:12:33,474 --> 01:12:35,180 Од грађана Њујорка сумња се 1028 01:12:35,434 --> 01:12:37,516 да је удахнуо мистериозни гас 1029 01:12:37,728 --> 01:12:40,140 непознатог порекла и нестао. 1030 01:12:40,398 --> 01:12:41,398 до сада, 1031 01:12:41,607 --> 01:12:42,918 нема организације... 1032 01:12:44,694 --> 01:12:46,184 Шта ми је ово на лицу? 1033 01:13:11,888 --> 01:13:12,888 Прихвати своју судбину. 1034 01:13:21,606 --> 01:13:23,246 хало? 1035 01:13:24,609 --> 01:13:28,067 Миао миао, можемо ли се наћи? 1036 01:13:33,117 --> 01:13:34,482 Две бомбе су експлодирале истовремено, 1037 01:13:34,493 --> 01:13:36,984 испуштајући отровне гасове и десетине хиљада... 1038 01:13:37,246 --> 01:13:38,432 = ...Грађана имају 1039 01:13:38,456 --> 01:13:39,456 мистериозно нестао. 1040 01:13:41,000 --> 01:13:42,519 Бела кућа је објавила, у светлу инцидента, 1041 01:13:42,543 --> 01:13:44,625 да се искључи... 1042 01:13:59,268 --> 01:14:01,350 Шејни, све ове године 1043 01:14:01,896 --> 01:14:04,478 Откупио сам твоје изуме назад са интернета. 1044 01:14:05,274 --> 01:14:06,559 Надам се да ће вам помоћи. 1045 01:14:07,693 --> 01:14:10,480 Нема пуно да могу рећи наглас, 1046 01:14:11,530 --> 01:14:13,521 али без мојих ногу, немам ништа, 1047 01:14:13,783 --> 01:14:15,023 и сад се не плашим. 1048 01:14:18,079 --> 01:14:19,910 Али мислим да немам користи теби сада. 1049 01:14:21,540 --> 01:14:24,077 Па, ако ме не желиш около, разумећу. 1050 01:14:25,670 --> 01:14:28,286 Ипак ћу те увек охрабривати и подржавам вас. 1051 01:14:29,423 --> 01:14:31,459 Сви, само напред! 1052 01:14:34,303 --> 01:14:35,303 Ох, и Сханеи, 1053 01:14:36,722 --> 01:14:38,132 дошли су и твоји помоћници. 1054 01:14:44,730 --> 01:14:46,470 А ту је и пријатељ 1055 01:14:47,358 --> 01:14:49,019 ко хоће објасни цео план. 1056 01:15:36,157 --> 01:15:38,489 Још у средњој школи, Ја сам скок с мотком. 1057 01:15:39,785 --> 01:15:40,945 Цоол. 1058 01:15:41,203 --> 01:15:43,410 Али једном стуб који сам користио се сломио. 1059 01:15:46,375 --> 01:15:48,240 Од тада па надаље Плашио сам се висине. 1060 01:15:49,670 --> 01:15:51,126 И зато те мрзим. 1061 01:15:53,049 --> 01:15:56,792 Јер не могу да се сетим какав је осећај бити на врху. 1062 01:15:58,971 --> 01:15:59,971 Да ли се осећа лепо? 1063 01:16:05,478 --> 01:16:09,187 Осећа се... па, као да ниси на дну. 1064 01:16:10,775 --> 01:16:11,775 Ох. 1065 01:16:13,444 --> 01:16:15,604 Мислим, важно је да не буде на дну, зар не? 1066 01:16:17,323 --> 01:16:19,484 у средњој школи, Увек бих мислио 1067 01:16:19,658 --> 01:16:20,989 какав би колеџ био, 1068 01:16:21,869 --> 01:16:23,530 али тада нисам икада бити прихваћен. 1069 01:16:24,622 --> 01:16:27,159 Када сам почео да радим, Хтео сам да видим горе 1070 01:16:27,416 --> 01:16:28,656 где су газде радиле. 1071 01:16:30,002 --> 01:16:32,664 Али добио сам отказ, тако да сам увек... 1072 01:16:34,256 --> 01:16:35,712 Морао сам да подигнем поглед одоздо. 1073 01:16:36,550 --> 01:16:39,792 Тек кад се попнем на које се угледам. 1074 01:16:51,273 --> 01:16:52,934 Какво ће бити сунце сутра? 1075 01:16:58,823 --> 01:17:02,190 Заједно ћемо отићи и вратити се. 1076 01:17:48,581 --> 01:17:51,744 Ово је ново, кул! 1077 01:17:54,420 --> 01:17:56,035 Лоцирамо основу гвоздене песнице 1078 01:17:56,297 --> 01:17:59,084 и детонирати овај камион намјештен са експлозивом у себи. 1079 01:17:59,341 --> 01:18:00,751 Коначно, план! 1080 01:18:33,125 --> 01:18:34,685 - Могу ти рећи да тај клинац... - Губи се! 1081 01:18:36,545 --> 01:18:38,752 Ако бисмо ишли и реци тим бедним бићима 1082 01:18:39,006 --> 01:18:41,338 да само имају још неколико сати живота, 1083 01:18:42,801 --> 01:18:44,507 шта мислиш да би урадили? 1084 01:18:45,679 --> 01:18:48,091 Ух, не знам, господине. 1085 01:18:48,641 --> 01:18:50,006 Тачно. 1086 01:18:50,684 --> 01:18:51,684 То је и њихов одговор. 1087 01:19:15,376 --> 01:19:16,561 Шта је то било? 1088 01:19:16,585 --> 01:19:17,585 ста се десава? 1089 01:19:18,254 --> 01:19:20,916 Не, не води нас! 1090 01:19:24,009 --> 01:19:26,421 То је погрешан момак! 1091 01:19:31,892 --> 01:19:33,348 - Пази! - Шефе! 1092 01:19:37,940 --> 01:19:39,805 Повуци! 1093 01:19:43,988 --> 01:19:44,988 одмах долазим. 1094 01:19:54,415 --> 01:19:55,415 Ја сам главни. 1095 01:19:55,624 --> 01:19:56,624 Да ли ме разумете? 1096 01:19:56,834 --> 01:19:58,620 Пусти ме одмах или ћете сви бити мртви. 1097 01:19:58,961 --> 01:20:00,681 Моји људи ће доћи и... 1098 01:20:03,465 --> 01:20:05,205 Хајде, погледај, није тако високо. 1099 01:20:05,467 --> 01:20:06,467 Хајде да скочимо. 1100 01:20:07,344 --> 01:20:08,800 Сами скачете. 1101 01:20:10,723 --> 01:20:11,883 Трећи спрат чист. 1102 01:20:13,100 --> 01:20:14,886 Пуцај! 1103 01:20:16,312 --> 01:20:17,347 Хеј! 1104 01:20:18,897 --> 01:20:20,603 Да ли долазе? = ух-хух. 1105 01:20:20,858 --> 01:20:21,858 Скочи. = бр. 1106 01:20:26,322 --> 01:20:27,482 Чекај, пусти ме да размислим. 1107 01:20:27,531 --> 01:20:29,331 - Слушај, фенг... - Хајде, скочи! 1108 01:20:29,908 --> 01:20:30,988 ја ти кажем мора постојати други начин. 1109 01:20:30,993 --> 01:20:32,433 - Знам да постоји! - Да ли ми верујеш? 1110 01:20:35,539 --> 01:20:36,539 бр. 1111 01:20:38,375 --> 01:20:39,455 Погледај ме у очи. 1112 01:20:40,669 --> 01:20:41,829 Верујте ми, ускоро ће бити готово. 1113 01:20:42,338 --> 01:20:43,828 Не! Успори, зар не можемо само... 1114 01:20:54,558 --> 01:20:55,558 Види, он је добро. 1115 01:20:57,895 --> 01:21:00,040 Не, не, не, не, чекај. Мора бити... Имам га. 1116 01:21:00,064 --> 01:21:01,064 Имао сам га. 1117 01:21:01,440 --> 01:21:03,180 мрзим те! 1118 01:21:11,700 --> 01:21:13,580 Они су у црвеној буби, пошаљи још момака. 1119 01:21:16,914 --> 01:21:19,246 Ах, не, не, не! 1120 01:21:22,795 --> 01:21:24,376 Како да престанемо следећа експлозија? 1121 01:21:24,630 --> 01:21:25,836 Не, није могуће. 1122 01:21:26,090 --> 01:21:27,370 Бомбе су постављене на 10 градова, 1123 01:21:27,549 --> 01:21:29,229 и биће заједно детонирани за један сат. 1124 01:21:29,426 --> 01:21:31,792 Не, не, молим те! 1125 01:21:32,054 --> 01:21:33,009 Како да то зауставимо? 1126 01:21:33,013 --> 01:21:34,878 Гвоздена песница користи сунчеву светлост 1127 01:21:35,140 --> 01:21:36,596 да даљински активирају бомбе. 1128 01:21:36,850 --> 01:21:38,681 Не, ох, не! 1129 01:21:38,936 --> 01:21:39,936 Не, молим те! 1130 01:22:12,177 --> 01:22:14,008 Успори! 1131 01:22:14,012 --> 01:22:15,752 Не могу! 1132 01:22:43,250 --> 01:22:44,250 Брже, брже! 1133 01:23:18,035 --> 01:23:19,366 Шта трубиш на доофус? 1134 01:23:19,620 --> 01:23:20,620 Ауто нас јури. 1135 01:23:21,997 --> 01:23:22,907 - У опасности си! - Шта мислиш ко си? 1136 01:23:22,915 --> 01:23:23,933 - свеједно? - Брзо, брзо! 1137 01:23:23,957 --> 01:23:25,163 Олош! = хух? 1138 01:23:25,417 --> 01:23:26,417 Ти, ти... - Седи! 1139 01:23:41,517 --> 01:23:42,802 Шта је ово дођавола? 1140 01:23:44,895 --> 01:23:46,260 Ха! 1141 01:23:52,110 --> 01:23:53,475 Хеј! 1142 01:24:18,929 --> 01:24:19,929 Ах! 1143 01:25:02,806 --> 01:25:04,246 Господару фенг, скоро сам стигао. 1144 01:25:04,349 --> 01:25:05,349 Вау. 1145 01:25:05,767 --> 01:25:06,767 Пуцај. 1146 01:25:24,578 --> 01:25:25,988 идемо. 1147 01:26:07,829 --> 01:26:08,829 Мало више. 1148 01:26:31,812 --> 01:26:33,348 Зауставите га, зауставите га, зауставите га! 1149 01:26:54,167 --> 01:26:55,703 = умри! 1150 01:26:56,336 --> 01:26:57,336 Хот тамалес. 1151 01:26:58,922 --> 01:26:59,922 Сеатбелт. 1152 01:27:02,300 --> 01:27:04,211 Мој је покварен. 1153 01:27:06,388 --> 01:27:07,388 Ухвати се. 1154 01:27:13,353 --> 01:27:14,353 Шта до...? 1155 01:27:32,414 --> 01:27:33,369 - Погледај! - Нема шансе! 1156 01:27:33,373 --> 01:27:34,373 Само погледај горе. 1157 01:27:41,673 --> 01:27:43,504 Не пуштај ме! 1158 01:27:44,551 --> 01:27:45,551 нећу. 1159 01:27:56,480 --> 01:27:57,936 Ох, не, падамо ли? 1160 01:27:58,482 --> 01:27:59,482 Имам те. 1161 01:28:03,528 --> 01:28:04,528 Види, Схан је овде. 1162 01:28:12,037 --> 01:28:13,698 Вау, да! 1163 01:28:14,539 --> 01:28:15,539 Иди. 1164 01:28:15,749 --> 01:28:17,410 Хеј, Схан, изневери нас сада. 1165 01:28:18,960 --> 01:28:19,960 Хеј, Схан! 1166 01:28:42,734 --> 01:28:44,270 Величанствено, зар не? 1167 01:28:45,362 --> 01:28:47,603 Бомбе стратешки постављене у 10 градова. 1168 01:28:48,490 --> 01:28:50,321 Централна финансијска чворишта света 1169 01:28:50,575 --> 01:28:53,487 детонираће у исто време. 1170 01:28:54,079 --> 01:28:55,489 Све у наредних 10 минута. 1171 01:28:56,206 --> 01:28:57,616 Шта још видите? 1172 01:29:02,629 --> 01:29:03,629 = не! 1173 01:29:03,839 --> 01:29:05,454 = време. 1174 01:29:05,757 --> 01:29:07,543 И твој мали рад основне школе 1175 01:29:07,801 --> 01:29:10,713 коштало ме цео део времена. 1176 01:29:11,763 --> 01:29:14,004 Не брини, ја поштујем даме. 1177 01:29:15,976 --> 01:29:17,386 = тако их третирам 1178 01:29:17,811 --> 01:29:18,811 исто што и мушкарци. 1179 01:29:21,147 --> 01:29:24,389 - А то си ти. - Вау, Вау, Вау, Вау, 1180 01:29:24,401 --> 01:29:25,561 чекај, чекај, чекај, чекај, чекај. 1181 01:29:26,319 --> 01:29:28,310 Шта? 1182 01:29:28,864 --> 01:29:29,864 Бол боли. 1183 01:29:30,407 --> 01:29:32,363 Ох. 1184 01:29:36,454 --> 01:29:39,446 Ако се неко не пробуди, човек се не сматра човеком. 1185 01:29:40,333 --> 01:29:43,416 Нисам био ништа док је нисам упознао. 1186 01:29:43,587 --> 01:29:45,748 Она ме је научила како да се брине о овој земљи. 1187 01:29:46,047 --> 01:29:47,608 - Лаже! пуна си својих... - Умукни! 1188 01:29:47,632 --> 01:29:48,818 Она је чудовиште због тебе. 1189 01:29:48,842 --> 01:29:50,236 Он је ништа али терориста, зар не? 1190 01:29:50,260 --> 01:29:51,841 И то идиот, зар не? 1191 01:29:52,095 --> 01:29:53,631 - Умукни! - Зато јој је око отворено. 1192 01:29:53,889 --> 01:29:57,427 Тако тужно. 1193 01:29:57,684 --> 01:29:59,390 Ти си ништа али будаласти губитник! 1194 01:29:59,644 --> 01:30:00,349 Губитник! 1195 01:30:00,645 --> 01:30:02,636 - Тако глуп да се преварио! - И ти! 1196 01:30:02,898 --> 01:30:05,435 Ти си ништа друго до човек да цео живот! 1197 01:30:08,028 --> 01:30:09,518 А ти причаш о животу. 1198 01:30:09,863 --> 01:30:10,978 Хеликоптер је спреман. 1199 01:30:11,865 --> 01:30:14,698 Ох, управо сам се предомислио. 1200 01:30:17,662 --> 01:30:20,654 Два града која су била није заказано на првом таласу. 1201 01:30:21,583 --> 01:30:24,575 Судбина Будимпеште и Хонг Конг... 1202 01:30:24,836 --> 01:30:26,576 - Јеси ли луд? - Сада ће бити промењено 1203 01:30:28,548 --> 01:30:29,548 твојом руком. 1204 01:30:31,551 --> 01:30:32,882 Пусти, пусти! 1205 01:30:33,511 --> 01:30:35,001 Пусти, пусти! 1206 01:30:35,263 --> 01:30:36,799 Пусти ме, пусти ме! 1207 01:31:41,621 --> 01:31:43,077 Управо сам детонирао зелену. 1208 01:31:43,665 --> 01:31:44,700 То је катализатор. 1209 01:31:45,750 --> 01:31:48,913 Црвени је прави дмс8с5. 1210 01:31:49,587 --> 01:31:52,329 Ја ћу се побринути за то на хеликоптеру. 1211 01:31:54,009 --> 01:31:56,716 Ред за нови свет ускоро ће бити поново успостављена 1212 01:31:56,970 --> 01:31:59,382 само са добрим момцима и биљкама. 1213 01:31:59,639 --> 01:32:02,631 Једва чекам да те видим са коренима за стопала. 1214 01:32:11,234 --> 01:32:12,234 Идиот. 1215 01:32:12,652 --> 01:32:14,142 - Реци поново. - Задовољство ми је. 1216 01:32:14,487 --> 01:32:15,487 Идиоте! 1217 01:32:42,098 --> 01:32:43,258 Како ћемо их зауставити? 1218 01:32:43,767 --> 01:32:45,678 Узели су експлозив из камиона. 1219 01:32:50,982 --> 01:32:53,815 Ваш емп уређај, може прекида кола, зар не? 1220 01:32:54,444 --> 01:32:55,444 Да. 1221 01:32:55,820 --> 01:32:57,651 Као они у ваздушни хеликоптер? 1222 01:32:57,655 --> 01:32:59,737 Хоћеш да га срушиш? 1223 01:32:59,991 --> 01:33:01,481 Његов домет је само ипак један метар. 1224 01:33:02,452 --> 01:33:03,567 Али то је самоубиство. 1225 01:33:05,872 --> 01:33:06,872 Имам ово. 1226 01:33:08,500 --> 01:33:09,615 Онда ћу те натерати на то. 1227 01:33:10,668 --> 01:33:11,788 Хајде да им покажемо шта имамо. 1228 01:33:12,003 --> 01:33:13,083 Не могу да нас гледају са висине. 1229 01:33:13,421 --> 01:33:14,877 - Добро. - Ако идем доле, 1230 01:33:15,715 --> 01:33:16,715 ти преузимаш одговорност. 1231 01:33:17,842 --> 01:33:19,378 Ако ти сиђеш, ја ћу онда. 1232 01:33:19,636 --> 01:33:22,002 Ох, јеси ли ти мушкарац или ниси? 1233 01:33:25,141 --> 01:33:26,141 Не пуцај! 1234 01:33:26,351 --> 01:33:28,012 Господару Фенг, пожурите! 1235 01:33:37,904 --> 01:33:39,024 Иди! 1236 01:33:53,711 --> 01:33:54,814 - За мене! - Хеј, фенг! 1237 01:33:54,838 --> 01:33:55,998 = ухватити! 1238 01:34:02,762 --> 01:34:04,627 Схватио сам! Устани. 1239 01:34:10,562 --> 01:34:12,723 Хеј, нема улаза! 1240 01:34:13,940 --> 01:34:15,146 идемо. 1241 01:34:15,733 --> 01:34:17,336 Не можете пуцати овде. 1242 01:34:17,360 --> 01:34:19,066 Стани, хеј, не мрдај! 1243 01:34:35,628 --> 01:34:37,243 Иза тебе! 1244 01:34:37,547 --> 01:34:39,128 Пусти је, пусти је! 1245 01:34:39,382 --> 01:34:41,168 Рекао сам, пусти је сада! = опрезно! 1246 01:34:47,140 --> 01:34:48,140 Схан! 1247 01:34:49,184 --> 01:34:50,515 Миао! 1248 01:34:51,144 --> 01:34:52,509 Иди, само ме остави! 1249 01:34:52,770 --> 01:34:53,770 Иди! 1250 01:35:15,210 --> 01:35:16,541 Трчи, иди! 1251 01:35:33,144 --> 01:35:34,144 Боље пожури. 1252 01:35:47,158 --> 01:35:49,149 Ах, не терај ме! 1253 01:36:20,233 --> 01:36:21,313 = баци! 1254 01:36:23,987 --> 01:36:24,987 Брзо! 1255 01:36:34,038 --> 01:36:35,619 Одбиј, одбиј! 1256 01:36:37,000 --> 01:36:38,490 Ухватите је! 1257 01:37:13,995 --> 01:37:14,995 Хајде! 1258 01:37:23,254 --> 01:37:24,710 Ухватите је! 1259 01:37:25,256 --> 01:37:26,256 Зауставите је! 1260 01:37:52,075 --> 01:37:53,861 Пожури! 1261 01:38:17,975 --> 01:38:21,467 Да! 1262 01:38:44,085 --> 01:38:45,085 Нел! 1263 01:38:56,013 --> 01:38:57,423 = хух? 1264 01:39:00,017 --> 01:39:02,429 = губитник! 1265 01:39:03,187 --> 01:39:05,098 Ох, губитниче? 1266 01:39:48,816 --> 01:39:49,816 Маидаи, маидаи, маидаи. 1267 01:39:50,026 --> 01:39:51,982 Вратите нас назад! Маидаи, маидаи, маидаи! 1268 01:39:52,403 --> 01:39:53,438 Идемо доле. 1269 01:39:53,696 --> 01:39:54,696 Идемо доле. 1270 01:39:56,157 --> 01:39:57,157 Маидаи, маидаи, маидаи! 1271 01:40:03,289 --> 01:40:07,373 Да! 1272 01:40:07,627 --> 01:40:10,084 Маидаи, маидаи. 1273 01:40:10,671 --> 01:40:11,911 Ох, мој боже! 1274 01:41:06,978 --> 01:41:08,218 Збогом. 1275 01:41:11,857 --> 01:41:13,393 Воо-хоо! 1276 01:41:22,201 --> 01:41:24,362 надзорник, прошло је неко време, 1277 01:41:24,620 --> 01:41:26,156 али ја ћу летети назад данас поподне. 1278 01:41:26,414 --> 01:41:30,248 Ух, миао миао, да ли сте знали овај пут си урадио веома добро, 1279 01:41:30,793 --> 01:41:34,081 али да ли схватате подигао си статистику? 1280 01:41:34,338 --> 01:41:36,203 И по много чему схватате? 1281 01:41:36,507 --> 01:41:37,713 Желим да останеш. 1282 01:41:38,301 --> 01:41:40,462 Врати се после неколико дана. 1283 01:41:40,720 --> 01:41:43,177 Разговарао сам са штабом и ми ћемо то пребројати 1284 01:41:43,431 --> 01:41:44,546 у статистици следеће године. 1285 01:41:44,807 --> 01:41:47,219 Добра идеја, зар не? 1286 01:41:47,226 --> 01:41:48,762 Ох, извини, али имам други позив. 1287 01:41:49,020 --> 01:41:51,056 - Миао миао. - Миао иан. 1288 01:41:51,314 --> 01:41:53,100 Ох, можеш ли сада да говориш? 1289 01:41:53,357 --> 01:41:55,237 Никад нисам могао да поверујем, 1290 01:41:55,610 --> 01:41:58,522 али кинеска акупунктура је тако ефикасан. 1291 01:42:01,365 --> 01:42:02,730 Да ли бисте желели да се придружите фантому? 1292 01:42:04,201 --> 01:42:07,318 Волео бих, али... 1293 01:42:08,372 --> 01:42:09,372 Придружите нам се. 1294 01:42:10,041 --> 01:42:11,952 Замисли да будеш ја једног дана. 1295 01:42:13,210 --> 01:42:15,201 Ух, секунду. 1296 01:42:17,423 --> 01:42:19,914 Хеј, миао миао, вратио си се. 1297 01:42:20,176 --> 01:42:21,176 Здраво! 1298 01:42:21,344 --> 01:42:22,504 Извините, господине, дао сам отказ. 1299 01:42:23,429 --> 01:42:24,429 Али за шта? 1300 01:42:24,847 --> 01:42:26,007 Хеј, знаш шта? 1301 01:42:26,349 --> 01:42:30,217 Плата у државној служби је и висока и стабилна. 1302 01:42:30,645 --> 01:42:33,728 Овакав посао је тешко наћи било где другде. 1303 01:42:33,981 --> 01:42:36,063 Моја плата је сада 100 пута већа. 1304 01:42:36,776 --> 01:42:38,937 Не зови ме поново јер Доста ми је тебе. 1305 01:42:39,445 --> 01:42:40,445 Одлази. 1306 01:42:41,697 --> 01:42:43,813 Хеј, миао миао, миао миао! 1307 01:42:44,075 --> 01:42:45,781 Хеј, Бруце, ја сам за. 1308 01:42:46,410 --> 01:42:47,610 То је супер. 1309 01:42:47,828 --> 01:42:50,991 нисам ти рекао раније, како би се исплатио 1310 01:42:51,248 --> 01:42:54,035 пензија агената, фантом је сада банкрот. 1311 01:42:54,502 --> 01:42:57,619 Дакле, ви ћете понудити своје услуге на добровољној основи. 1312 01:42:58,255 --> 01:43:01,247 Наравно да сте великодушни донације су увек добродошле. 1313 01:43:02,093 --> 01:43:06,382 Запамтите, све ово значи фенг жртва није била узалудна. 1314 01:44:42,485 --> 01:44:43,485 Ј папиллон ј 1315 01:44:45,279 --> 01:44:46,279 ј папиллон ј 1316 01:44:47,948 --> 01:44:48,948 ј папиллон ј 1317 01:44:50,284 --> 01:44:51,740 ј ох, дај да променим руке он'ем. Ј 1318 01:44:51,744 --> 01:44:52,744 ј да јт 1319 01:44:54,872 --> 01:44:57,705 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1320 01:45:00,503 --> 01:45:02,664 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1321 01:45:02,922 --> 01:45:06,585 ми смо ред фантомско витештво. 1322 01:45:09,345 --> 01:45:12,633 ако то прихватиш, не можете га повући. 1323 01:45:14,141 --> 01:45:15,631 Ј да 1324 01:45:17,186 --> 01:45:20,019 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1325 01:45:22,942 --> 01:45:25,558 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1326 01:45:28,739 --> 01:45:31,651 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1327 01:45:34,328 --> 01:45:36,660 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1328 01:45:37,289 --> 01:45:39,621 ј ох Господе, ох Господе, Заиста се осећам благословено 1329 01:45:39,875 --> 01:45:42,662 тако дуго сам био заробљен унутра али сада се осећам благословено ј 1330 01:45:42,920 --> 01:45:45,036 ј Прекршићу правила као што Рик Рос каже џ 1331 01:45:45,506 --> 01:45:47,838 јс бљује ватру као пламени алати, па онда све то спали ј 1332 01:45:48,509 --> 01:45:49,509 ј новац и слава ј 1333 01:45:49,802 --> 01:45:50,757 ј немој ме дефинисати ј 1334 01:45:50,761 --> 01:45:52,592 ј никог не занима 'о правилу ј 1335 01:45:52,847 --> 01:45:53,847 ј то је оно што радим ј 1336 01:45:53,973 --> 01:45:55,258 ј систем је проблем ј 1337 01:45:55,516 --> 01:45:56,631 ј то је направило новог мене .ј 1338 01:45:56,892 --> 01:45:59,634 ј; Царство слободе, сад ме води ја ј 1339 01:45:59,895 --> 01:46:01,081 ј све до чега им је стало је профит; 1340 01:46:01,105 --> 01:46:02,845 ј нах, не виде ме ј 1341 01:46:02,857 --> 01:46:05,519 јс у гужви са мојом екипом цео дан верно 7 1342 01:46:05,776 --> 01:46:08,483 ј покушали су да ме повуку за казну ј» 1343 01:46:08,737 --> 01:46:10,978 ј покушавају да убију моју вибрацију, никад испред мене ј 1344 01:46:11,240 --> 01:46:13,822 ј тим ванг уради то, Ја ћу остати на свом млевењу ј 1345 01:46:13,826 --> 01:46:16,568 ј Живим осећајући се као класични папиљон ј 1346 01:46:16,829 --> 01:46:19,286 ј тим ванг уради то, Ја ћу остати на свом млевењу ј 1347 01:46:19,540 --> 01:46:21,952 ј Живим осећајући се као класични папиљон ј 1348 01:46:24,336 --> 01:46:25,336 ј папиллон ј 1349 01:46:26,922 --> 01:46:27,922 ј папиллон ј 1350 01:46:29,842 --> 01:46:30,842 ј папиллон ј 1351 01:46:31,844 --> 01:46:33,364 јс ох, променићу руке на њима. Ј 1352 01:46:33,679 --> 01:46:34,679 ј да јт 1353 01:46:36,390 --> 01:46:39,223 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1354 01:46:42,104 --> 01:46:44,811 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1355 01:46:47,776 --> 01:46:50,643 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1356 01:46:53,490 --> 01:46:55,776 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1357 01:46:56,827 --> 01:46:58,863 ј наставља са својим ставом ј 1358 01:47:00,039 --> 01:47:01,654 ј; Уради шта ти се каже, каже ко ј 1359 01:47:02,791 --> 01:47:04,452 ј боље избегавати за твој живот, будало ј 1360 01:47:05,586 --> 01:47:07,167 ј повући обарач ако морам ј 1361 01:47:08,172 --> 01:47:09,958 ј цлацк, цлацк хеадсхот, Рамбо ј 1362 01:47:11,091 --> 01:47:12,752 ј; Будите снајпериста који циља на вас ј 1363 01:47:13,844 --> 01:47:15,835 ј; Тим Ванг буди моја етикета 7 1364 01:47:16,931 --> 01:47:18,796 ј риде фор Јацки, то је шифра посаде ј 1365 01:47:19,058 --> 01:47:20,285 ј све до чега им је стало је профит; 1366 01:47:20,309 --> 01:47:21,765 ј нах, не виде ме ј 1367 01:47:22,019 --> 01:47:24,726 јс у гужви са мојом екипом цео дан верно 7 1368 01:47:24,980 --> 01:47:27,392 ј покушали су да ме повуку за казну ј» 1369 01:47:27,650 --> 01:47:28,690 ј покушавају да убију моју вибрацију 1370 01:47:28,859 --> 01:47:30,144 ј никад испред мене ј 1371 01:47:30,402 --> 01:47:32,768 ј тим ванг уради то, Ја ћу остати на свом млевењу ј 1372 01:47:33,030 --> 01:47:35,692 ј Живим осећајући се као класични папиљон ј 1373 01:47:35,950 --> 01:47:38,487 ј тим ванг уради то, Ја ћу остати на свом млевењу ј 1374 01:47:38,744 --> 01:47:40,951 ј Живим осећајући се као класични папиљон ј 1375 01:47:43,248 --> 01:47:44,248 ј папиллон ј 1376 01:47:46,001 --> 01:47:47,001 ј папиллон ј 1377 01:47:49,046 --> 01:47:50,046 ј папиллон ј 1378 01:47:51,006 --> 01:47:52,526 јс ох, променићу руке на њима. Ј 1379 01:47:52,758 --> 01:47:53,758 ј да јт 1380 01:47:55,511 --> 01:47:58,503 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1381 01:48:01,225 --> 01:48:03,932 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1382 01:48:06,814 --> 01:48:09,806 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1383 01:48:12,653 --> 01:48:14,985 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1384 01:48:36,176 --> 01:48:37,696 Јс ох, променићу руке на њима. Ј 1385 01:48:39,930 --> 01:48:40,930 ј папиллон ј 1386 01:48:42,683 --> 01:48:43,683 ј папиллон ј 1387 01:48:45,477 --> 01:48:46,477 ј папиллон ј 1388 01:48:47,563 --> 01:48:49,083 јс ох, променићу руке на њима. Ј 1389 01:48:49,273 --> 01:48:50,273 ј да јт 1390 01:48:51,942 --> 01:48:54,809 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1391 01:48:57,948 --> 01:49:00,280 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1392 01:49:03,287 --> 01:49:06,074 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1393 01:49:09,001 --> 01:49:11,492 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1394 01:49:12,171 --> 01:49:14,583 ј ох Господе, ох Господе, Заиста се осећам благословено 1395 01:49:14,840 --> 01:49:17,331 тако дуго сам био заробљен унутра али сада се осећам благословено ј 1396 01:49:17,593 --> 01:49:20,130 ј Прекршићу правила као што Рик Рос каже џ 1397 01:49:20,387 --> 01:49:22,924 јс бљује ватру као пламени алати, па онда све то спали ј 1398 01:49:23,182 --> 01:49:25,389 ј новац и слава немој ме дефинисати ј 1399 01:49:25,642 --> 01:49:27,257 ј никог не занима 'о правилу ј 1400 01:49:27,519 --> 01:49:28,554 ј то је оно што радим ј 1401 01:49:28,812 --> 01:49:29,972 ј систем је проблем ј 1402 01:49:30,105 --> 01:49:31,515 ј то је направило новог мене .ј 1403 01:49:31,774 --> 01:49:34,356 ј; Царство слободе, сад ме води ја ј 1404 01:49:34,610 --> 01:49:35,890 ј све до чега им је стало је профит; 1405 01:49:35,986 --> 01:49:37,476 ј нах, не виде ме ј 1406 01:49:37,738 --> 01:49:40,275 јс у гужви са мојом екипом цео дан верно 7 1407 01:49:40,532 --> 01:49:42,989 ј покушали су да ме повуку за казну ј» 1408 01:49:43,243 --> 01:49:45,905 ј покушавају да убију моју вибрацију, никад испред мене ј 1409 01:49:46,163 --> 01:49:48,529 ј тим ванг уради то, Ја ћу остати на свом млевењу ј 1410 01:49:48,791 --> 01:49:51,282 ј Живим осећајући се као класични папиљон ј 1411 01:49:51,543 --> 01:49:54,080 ј тим ванг уради то, Ја ћу остати на свом млевењу ј 1412 01:49:54,338 --> 01:49:56,954 ј Живим осећајући се као класични папиљон ј 1413 01:49:59,009 --> 01:50:00,009 ј папиллон ј 1414 01:50:01,804 --> 01:50:02,804 ј папиллон ј 1415 01:50:04,598 --> 01:50:05,598 ј папиллон ј 1416 01:50:06,767 --> 01:50:08,287 јс ох, променићу руке на њима. Ј 1417 01:50:08,352 --> 01:50:09,352 ј да јт 1418 01:50:11,021 --> 01:50:13,933 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1419 01:50:17,027 --> 01:50:19,359 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1420 01:50:22,407 --> 01:50:25,240 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1421 01:50:28,080 --> 01:50:30,662 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1422 01:50:33,919 --> 01:50:36,661 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1423 01:50:39,466 --> 01:50:42,003 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1424 01:51:03,157 --> 01:51:04,677 Јс ох, променићу руке на њима. Ј 1425 01:51:06,869 --> 01:51:07,869 ј папиллон ј 1426 01:51:09,496 --> 01:51:10,496 ј папиллон ј 1427 01:51:12,332 --> 01:51:13,332 ј папиллон ј 1428 01:51:14,501 --> 01:51:16,021 јс ох, променићу руке на њима. Ј 1429 01:51:16,295 --> 01:51:17,295 ј да јт 1430 01:51:19,047 --> 01:51:21,834 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1431 01:51:24,720 --> 01:51:27,052 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1432 01:51:30,142 --> 01:51:33,134 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1433 01:51:36,064 --> 01:51:38,350 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1434 01:51:39,026 --> 01:51:41,438 ј ох Господе, ох Господе, Заиста се осећам благословено 1435 01:51:41,695 --> 01:51:44,186 тако дуго сам био заробљен унутра али сада се осећам благословено ј 1436 01:51:44,448 --> 01:51:46,939 ј Прекршићу правила као што Рик Рос каже џ 1437 01:51:47,159 --> 01:51:49,741 јс бљује ватру као пламени алати, па онда све то спали ј 1438 01:51:50,329 --> 01:51:52,285 ј новац и слава немој ме дефинисати ј 1439 01:51:52,539 --> 01:51:54,099 ј никог не занима 'о правилу ј 1440 01:51:54,333 --> 01:51:55,493 ј то је оно што радим ј 1441 01:51:55,751 --> 01:51:56,911 ј систем је проблем ј 1442 01:51:57,169 --> 01:51:58,329 ј то је направило новог мене .ј 1443 01:51:58,587 --> 01:52:01,203 ј; Царство слободе, сад ме води ја ј 1444 01:52:01,465 --> 01:52:02,745 ј све до чега им је стало је профит; 1445 01:52:02,925 --> 01:52:04,256 ј нах, не виде ме ј 1446 01:52:04,509 --> 01:52:07,000 јс у гужви са мојом екипом цео дан верно 7 1447 01:52:07,262 --> 01:52:10,049 ј покушали су да ме повуку за казну ј» 1448 01:52:10,307 --> 01:52:12,764 ј покушавају да убију моју вибрацију, никад испред мене ј 1449 01:52:13,018 --> 01:52:15,259 ј тим ванг уради то, Ја ћу остати на свом млевењу ј 1450 01:52:15,520 --> 01:52:17,977 ј Живим осећајући се као класични папиљон ј 1451 01:52:18,232 --> 01:52:21,065 ј тим ванг уради то, Ја ћу остати на свом млевењу ј 1452 01:52:21,318 --> 01:52:23,730 ј Живим осећајући се као класични папиљон ј 1453 01:52:25,822 --> 01:52:26,822 ј папиллон ј 1454 01:52:28,533 --> 01:52:29,533 ј папиллон ј 1455 01:52:31,411 --> 01:52:32,411 ј папиллон ј 1456 01:52:33,538 --> 01:52:35,058 јс ох, променићу руке на њима. Ј 1457 01:52:35,332 --> 01:52:36,332 ј да јт 1458 01:52:38,168 --> 01:52:40,955 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1459 01:52:43,924 --> 01:52:46,131 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1460 01:52:49,346 --> 01:52:52,088 ј осећам се као а осећање као папиљон ј 1461 01:52:55,269 --> 01:52:57,476 ј нађи, Блистаћу као дијамант ј 1462 01:52:58,939 --> 01:53:00,459 јс ох, променићу руке на њима. Ј