1 00:00:55,160 --> 00:00:56,560 Sottotitoli realizzati 2 00:00:56,560 --> 00:01:08,820 DimaTorzok 3 00:01:19,439 --> 00:01:22,240 Sottotitoli creati 4 00:01:22,240 --> 00:01:32,300 DimaTorzok 5 00:01:32,700 --> 00:01:39,500 Sottotitoli realizzati da DimaTorzok 6 00:03:25,980 --> 00:03:27,980 No, non posso. 7 00:04:25,960 --> 00:04:27,900 Non sono sicuro che ore siano. 8 00:05:36,520 --> 00:05:37,180 Cos'hai? 9 00:05:37,180 --> 00:05:58,500 qualcosa? 10 00:05:59,780 --> 00:06:01,540 Signora, ha qualcosa? 11 00:07:22,060 --> 00:07:23,060 Pizza ai peperoni? 12 00:07:24,580 --> 00:07:29,700 Stai già dando di matto. Ordiniamo pizza per cena? Non oggi, amico. Ma 13 00:07:29,700 --> 00:07:34,560 Non ti piace la pizza. No, non lo so Mi piace il formaggio. Non è niente senza formaggio 14 00:07:34,560 --> 00:07:35,560 pizza. 15 00:07:35,920 --> 00:07:36,920 Giusto. 16 00:07:38,640 --> 00:07:39,820 Papà, dagliene ancora un po'. 17 00:07:40,120 --> 00:07:42,340 Bene, va bene, quindi. 18 00:07:54,679 --> 00:07:55,679 SÌ. 19 00:07:56,160 --> 00:07:57,580 Voi. Cosa 20 00:07:57,580 --> 00:08:04,180 è questo quello che fa, signore? 21 00:08:04,580 --> 00:08:05,820 Ti sto ritraendo. 22 00:08:06,120 --> 00:08:08,020 Ok, è così che muovo le mani. 23 00:08:08,280 --> 00:08:15,030 A differenza dell'ondata di rapine durante Arabo Vetna 2011... Egiziano 24 00:08:15,030 --> 00:08:19,290 le autorità non sono sicure di cosa lo abbia causato esattamente l’attuale aumento del numero di scavi illegali, 25 00:08:19,370 --> 00:08:20,990 contrabbando di artisti antichi. 26 00:08:21,650 --> 00:08:24,650 Devo esercitarmi di più, altrimenti non passerò. esame. 27 00:08:36,830 --> 00:08:40,770 Tesoro, non gesticolo troppo i tuoi orari di trasmissione? 28 00:08:44,880 --> 00:08:50,640 I miei libri. Bene, per l'etichetta. Come "Bene notte a tutti e a tutti" oppure "Fortunati..." 29 00:08:50,640 --> 00:08:55,900 tempio della corona. Sto parlando se credo troppe mani, sai? 30 00:08:56,100 --> 00:08:59,160 Questo può davvero irritarmi spettatori. 31 00:08:59,400 --> 00:09:04,500 Sai cosa mi deluderà? Tirati avanti la mia visione periferica è sufficiente. 32 00:09:04,720 --> 00:09:07,740 Oh, quindi la tua periferica è fastidiosa vista, vuoi dire? 33 00:09:08,060 --> 00:09:10,220 SÌ. Allora, ti dà fastidio? 34 00:09:10,460 --> 00:09:11,460 Ti annoia. 35 00:09:11,700 --> 00:09:12,700 Passamelo. 36 00:09:14,270 --> 00:09:20,950 Sarà fastidiosa? Sarà molto fastidioso. Proprio come papà. 37 00:09:21,130 --> 00:09:22,090 No 38 00:09:22,090 --> 00:09:30,850 Lo farò 39 00:09:30,850 --> 00:09:36,910 mentire. È vero, l'ha lasciato cadere. 40 00:09:43,660 --> 00:09:47,300 Stavo testando un nuovo paracadute. Ma perché specificatamente sulla mia bambola? 41 00:09:47,540 --> 00:09:48,600 Non mi sento cosa tua. 42 00:09:49,000 --> 00:09:50,960 Giustiziarò tutti. 43 00:09:51,180 --> 00:09:52,940 Sia il colpevole che l'innocente. Chiaro? 44 00:09:55,420 --> 00:09:56,440 Devo andare. 45 00:09:56,940 --> 00:09:57,940 Baci. 46 00:10:01,120 --> 00:10:02,520 Chi ami di più? 47 00:10:03,940 --> 00:10:05,040 Te lo dirò dopo il lavoro. 48 00:10:07,860 --> 00:10:08,860 OK. 49 00:10:10,020 --> 00:10:15,730 So che non è ancora perfetto. Qualcosa non va perfetto. Ma la prossima settimana noi 50 00:10:15,730 --> 00:10:18,550 ad Albuquerque e la porteremo subito lì ospedale per bambole. 51 00:10:18,750 --> 00:10:21,390 D'accordo, andremo a New York, no ancora alla nonna. 52 00:10:21,670 --> 00:10:26,430 Ovunque andiamo, lo spero rimarrai qui, da solo. Ehi, allora 53 00:10:26,430 --> 00:10:28,750 è impossibile. Non l'hai nemmeno sgridato. 54 00:10:30,850 --> 00:10:32,270 Farfalla, cosa stai facendo? 55 00:10:32,470 --> 00:10:34,870 Non buttarmi giù, farfalla, vi farò entrambi Lo odio. 56 00:10:45,870 --> 00:10:46,870 Ed è molto divertente. 57 00:11:15,450 --> 00:11:19,770 Ciao, come stai? Charlie Canon. Quanto Che ore hai a Kaila adesso? 58 00:11:20,730 --> 00:11:23,710 Sono da poco passate le tre del pomeriggio qui. 59 00:11:24,350 --> 00:11:26,630 Sono solo le otto del mattino a New York. 60 00:11:27,150 --> 00:11:30,690 Charlie, ti piacerebbe fare rapporto stamattina? novità? 61 00:11:31,990 --> 00:11:32,990 Ciao. 62 00:12:08,510 --> 00:12:11,350 Ebbene, direbbe la maga. 63 00:12:11,570 --> 00:12:12,570 Questo è vero. 64 00:12:14,300 --> 00:12:16,060 Vuoi che ti mostri un trucco? 65 00:12:16,600 --> 00:12:22,980 Ciao. Ciao, devo iniziare bypassare. Sì, sarò veloce. Ti dispiace se 66 00:12:22,980 --> 00:12:24,800 La tua futura figlia diventerà una fan degli Yankee? 67 00:12:27,500 --> 00:12:28,780 Può ancora. 68 00:12:29,220 --> 00:12:30,220 Hai ottenuto il lavoro? 69 00:12:30,640 --> 00:12:32,280 Sì, hanno appena chiamato. 70 00:12:33,940 --> 00:12:36,100 Non l'ho ancora detto ai ragazzi, prima a te. 71 00:13:06,960 --> 00:13:08,400 Solo tanti dolci. 72 00:13:13,560 --> 00:13:14,280 Io 73 00:13:14,280 --> 00:13:25,780 io andrò 74 00:13:25,780 --> 00:13:28,020 finché papà non si preoccuperà di dove sono. 75 00:13:28,260 --> 00:13:29,260 Fermata. 76 00:13:30,380 --> 00:13:33,940 Ho qualcosa. Ho sollevato... 77 00:13:48,600 --> 00:13:49,840 Da dove li ha presi Cappy? 78 00:13:50,540 --> 00:13:53,980 Non combatterà se te lo dico Te lo dirò. Rispondi alla domanda. 79 00:13:54,880 --> 00:13:57,880 Il nome di Cappie viene riservato alla sua amica lontana parti del giardino. 80 00:14:02,720 --> 00:14:04,180 Spero che mi perdonerai. 81 00:14:09,360 --> 00:14:10,760 Il mio ultimo trucco. 82 00:15:01,930 --> 00:15:02,930 18. 83 00:17:33,600 --> 00:17:35,540 Sottotitoli realizzati 84 00:17:35,540 --> 00:17:43,820 DimaTorzok 85 00:18:28,360 --> 00:18:31,160 Continua... 86 00:18:49,700 --> 00:18:54,900 Sei qui in vacanza? No, viviamo qui ormai da circa cinque mesi. E' un giornalista televisivo. 87 00:19:05,160 --> 00:19:07,180 È stata quella l'ultima volta che ti hanno vista, Katya? 88 00:19:07,500 --> 00:19:08,640 Alle 11.00. 89 00:19:10,160 --> 00:19:13,340 Poi sono andato a lavorare e tu sei rimasto a casa con i bambini. 90 00:19:14,780 --> 00:19:18,020 Ciao per ora, eh? 91 00:19:21,360 --> 00:19:22,360 Circa tre giorni. 92 00:19:26,020 --> 00:19:27,480 Fermare! C'è qualcos'altro. 93 00:19:27,740 --> 00:19:30,580 Chiunque l'abbia rapita le ha dato questi caramelle. 94 00:19:55,210 --> 00:19:56,910 Pensi che non ti capisca? 95 00:19:57,590 --> 00:19:58,810 Pensi che siamo noi? 96 00:19:59,720 --> 00:20:03,240 Abbiamo fatto qualcosa a nostra figlia. Cosa è sbagliato in te? 97 00:20:03,600 --> 00:20:08,680 Ci aiuterai? Invia persone da cercare. Qualcuno ha preso il nostro 98 00:20:08,680 --> 00:20:09,680 figlia. 99 00:21:43,860 --> 00:21:44,860 Computer. 100 00:21:47,700 --> 00:21:48,780 Stampa. 101 00:21:50,540 --> 00:21:52,300 Computer per la scuola. 102 00:22:36,430 --> 00:22:40,310 Scusi, il venticinque C'è stato un ingorgo a causa della telepatia. 103 00:22:42,060 --> 00:22:43,260 Le dimensioni di un camion. 104 00:22:43,960 --> 00:22:45,880 Le dimensioni di un camion. Come stai? 105 00:22:46,240 --> 00:22:50,500 Bene. Ho cambiato 13 cateteri in regalo. Ben fatto, Nina. 106 00:22:50,720 --> 00:22:54,700 Per Matteo o per la cacca? E io nominato alla carica di vicepresidente 107 00:22:54,700 --> 00:22:58,680 britsclub. Niente telefoni a cena. Voglio mostrartelo, Kohl. 108 00:22:58,940 --> 00:22:59,940 Cosa c'è qui? 109 00:23:00,240 --> 00:23:02,340 Informazioni sul viaggio in Europa. 110 00:23:02,640 --> 00:23:04,320 Freddo. Giusto. 111 00:23:06,600 --> 00:23:10,700 Perché dovrei mostrarlo? Ha già finito cinque mesi. Volevo che tu lo sapessi. 112 00:23:10,900 --> 00:23:12,180 Penso che cadrà oggi. 113 00:23:14,220 --> 00:23:15,800 Non devi sederti con te stesso. 114 00:23:16,140 --> 00:23:18,640 Lo so, ma lo voglio. 115 00:23:19,620 --> 00:23:20,620 Perché? 116 00:23:24,200 --> 00:23:26,480 Quando è stata l'ultima volta che siamo andati a vacanza? 117 00:23:28,120 --> 00:23:32,160 Non ne discuteremo. Non ne discuteremo. Non lasciarti coinvolgere mamma, va bene? 118 00:23:33,260 --> 00:23:36,220 Pensi che ci sia qualcosa che non va in me? succederà, ma non sono Katya, mamma. 119 00:23:37,660 --> 00:23:38,760 Fai attenzione alla tua lingua. 120 00:23:42,540 --> 00:23:42,980 A 121 00:23:42,980 --> 00:23:50,680 Io 122 00:23:50,680 --> 00:23:51,880 Sei stato in vacanza? 123 00:26:19,259 --> 00:26:22,060 Continua... 124 00:28:26,900 --> 00:28:30,920 Rana. Solo una rana. Sì, è già attivo erezione con un rospo. 125 00:28:31,140 --> 00:28:32,820 E allora, che mi dici del mio insegnante? 126 00:28:33,100 --> 00:28:35,700 Oh, cioè? Beh, penso che sia una rana. 127 00:28:36,020 --> 00:28:38,820 No, siamo dietro di lei con la faccia da cretino vi chiamiamo per nome. 128 00:28:39,120 --> 00:28:45,660 Carino. Oh, è vero. Mi è venuta un'idea. Taylor Pietro. Si è seduta per la battaglia, è un angelo. Con questo 129 00:28:45,660 --> 00:28:47,920 arrivo, Sebastiano. Rana o ratto scegliere. 130 00:28:48,320 --> 00:28:49,320 Terza opzione. 131 00:28:49,470 --> 00:28:54,350 Penso di essere decisamente una rana. SÌ. 132 00:28:54,970 --> 00:28:57,830 Giusto? Sì. Chi sei, tesoro? 133 00:29:02,050 --> 00:29:06,110 Eccoli oggi, due pezzi. No, no. 134 00:29:06,570 --> 00:29:09,590 Non mangi mai il secondo pezzo. Mai. 135 00:29:10,770 --> 00:29:11,770 No. 136 00:29:12,310 --> 00:29:13,310 Ciao. 137 00:29:19,370 --> 00:29:21,190 Amico, non comprerò niente. 138 00:29:21,590 --> 00:29:22,590 No, no, no. 139 00:29:22,990 --> 00:29:25,130 Signor Canon, mi chiamo Bryce Vobel. 140 00:29:25,550 --> 00:29:28,890 Ti chiamo dall'Ambasciata Unita Stati al Cairo. 141 00:29:31,670 --> 00:29:32,670 Solo un secondo. 142 00:29:41,250 --> 00:29:42,310 Signor Canon, è lì? 143 00:29:42,530 --> 00:29:43,890 Sì, sì, ho sentito. 144 00:30:29,260 --> 00:30:31,620 Eri pronto per ciò che stai per sperimentare resta da vedere. 145 00:30:33,460 --> 00:30:39,740 Katie ha gravi danni alla sua montagna copertura. Sembra dovuto al forte 146 00:30:39,740 --> 00:30:40,820 e mancanza di luce. 147 00:30:41,520 --> 00:30:46,800 È in un grave stato catatonico. È accompagnato da incontrollabilità, 148 00:30:46,800 --> 00:30:51,740 movimenti a scatti e ripetitivi suoni, strani e selvaggi. 149 00:30:53,000 --> 00:30:56,760 Ora si trova in una situazione difficile. Questo aiuta. 150 00:30:57,900 --> 00:31:00,940 Ma il suo livello di stress non è ancora diminuito. 151 00:31:02,500 --> 00:31:05,440 Comportati con lei in modo gentile e calmo. 152 00:31:06,180 --> 00:31:09,280 Nessun movimento raro, nessun suono forte. 153 00:31:09,920 --> 00:31:13,000 Le autorità non consegneranno ancora informazioni dalla Grecia. 154 00:31:13,360 --> 00:31:18,440 In modo che la tua famiglia abbia tempo adattarsi a questa situazione. 155 00:31:20,960 --> 00:31:22,320 Sei pronto? 156 00:32:46,600 --> 00:32:48,220 Quando è stata portata qui, si grattava la pelle. 157 00:33:07,220 --> 00:33:11,900 I segni vitali sono normali. Anche dentro durante l'esame il suo polso non c'era 158 00:33:11,900 --> 00:33:12,900 superiore a 85. 159 00:33:14,080 --> 00:33:15,500 Fisicamente è forte. 160 00:33:16,240 --> 00:33:20,140 Il comfort e l'atmosfera familiare saranno le migliori medicine per il recupero 161 00:33:20,140 --> 00:33:21,140 psiche. 162 00:34:24,590 --> 00:34:26,429 Ha tra i due e i tremila anni. 163 00:34:27,210 --> 00:34:30,190 Katie era dentro di lui sull'aereo quando si è schiantato. 164 00:34:31,510 --> 00:34:35,670 Che cazzo stava facendo nostra figlia? sarcofago di tremila anni? 165 00:34:36,650 --> 00:34:41,510 Se vuoi tradurre qualcosa o qualcuno e passare inosservato, 166 00:34:41,510 --> 00:34:42,909 questo è dietro lo schermo della nostra storia. 167 00:34:43,570 --> 00:34:46,650 Commercio illegale di manufatti chiude gli occhi. 168 00:34:46,969 --> 00:34:50,370 Questa è una copertura per il traffico di esseri umani. 169 00:34:51,330 --> 00:34:52,409 Dobbiamo tornare indietro. 170 00:34:54,350 --> 00:34:55,350 E mi ricordo di te. 171 00:34:56,770 --> 00:34:59,230 Eri nel dipartimento quando è stata detenuta. 172 00:35:00,030 --> 00:35:02,670 Avevi anche una versione funzionante, non è vero? lo è? 173 00:35:03,870 --> 00:35:05,510 Pensavi che l'avessi fatto? 174 00:35:06,870 --> 00:35:11,370 L'ufficiale anziano la pensava così, e io... Uomo del dipartimento, torniamo a 175 00:35:12,230 --> 00:35:14,350 Dov’è oggi il suo parere da esperto? 176 00:35:16,710 --> 00:35:18,610 Sepolto vicino al cimitero di Baapalvadir. 177 00:35:22,010 --> 00:35:23,150 Prendilo tu. 178 00:35:23,360 --> 00:35:26,120 Lavora normalmente e trova qualcuno che rapito nostra figlia. 179 00:35:29,780 --> 00:35:30,780 SÌ. 180 00:35:58,830 --> 00:35:59,830 Papà! 181 00:36:00,510 --> 00:36:01,510 Ciao! 182 00:36:03,810 --> 00:36:05,830 Bene, sei pronto a incontrarmi? 183 00:36:06,070 --> 00:36:07,070 SÌ. 184 00:37:18,920 --> 00:37:19,819 Sono Mot. 185 00:37:19,820 --> 00:37:21,560 La tua sorellina. 186 00:37:21,880 --> 00:37:25,760 Per me ne vale quasi la pena, dimmi quanto è costato tu quando... Beh, hai capito. 187 00:37:27,520 --> 00:37:31,780 E la mamma ha detto che ti adoro. 188 00:37:32,840 --> 00:37:34,540 Ma hai così tante nuove canzoni Mi è mancato. 189 00:37:51,470 --> 00:37:55,050 Capisco che non sia facile per te, ma è tuo bambino più grande. 190 00:37:55,710 --> 00:38:00,270 Pagheremo tutti per il suo aiuto e ricorda che noi siamo la sua famiglia. 191 00:38:00,610 --> 00:38:04,710 Ha bisogno del nostro lavoro, del nostro sostegno e del nostro tempo. 192 00:38:05,670 --> 00:38:06,670 Amen. 193 00:39:29,710 --> 00:39:30,710 Questo è tutto, dobbiamo caricarlo. 194 00:39:36,570 --> 00:39:38,230 Andrà e basta. 195 00:39:38,470 --> 00:39:39,790 Verrai. 196 00:39:40,790 --> 00:39:46,830 Beh, ha detto la mamma, abbiamo bisogno di cure, supporto e tempo. 197 00:40:38,710 --> 00:40:42,210 Sottotitoli creati da DimaTorzok 198 00:41:52,130 --> 00:41:53,130 Dove? 199 00:42:08,270 --> 00:42:09,270 Tutto. 200 00:42:15,250 --> 00:42:17,270 Sento strani suoni. 201 00:42:18,510 --> 00:42:20,210 Te lo dico, è proprio un albero del genere. 202 00:42:21,900 --> 00:42:23,200 Sono proprio a casa nostra. 203 00:42:23,480 --> 00:42:25,100 Non potevano entrare in casa. 204 00:43:00,560 --> 00:43:01,560 Valya! 205 00:43:52,370 --> 00:43:53,370 Fai ritardare qualcuno qui. 206 00:44:39,470 --> 00:44:40,470 Sottotitoli realizzati da DimaTorzok 207 00:46:14,560 --> 00:46:16,720 Continua... 208 00:47:05,230 --> 00:47:09,930 Capisco quanto sia strano entrarci e basta scuola adesso, ma dobbiamo provarci 209 00:47:09,930 --> 00:47:10,930 vivere come al solito. 210 00:47:11,110 --> 00:47:16,270 Di solito non devo nascondere quello che ho Ho una nuova sorella. Lo so, ma 211 00:47:16,270 --> 00:47:17,270 questo è temporaneo. 212 00:47:28,770 --> 00:47:30,430 Vai, Febo, ti piace moltissimo. 213 00:47:36,330 --> 00:47:37,330 Non in modo precondizionato. 214 00:47:39,650 --> 00:47:45,210 Il dottore ha detto che era qualcosa del genere pseudo-kum e non è chiaro quando tornerà in sé 215 00:47:45,330 --> 00:47:46,330 No. 216 00:47:49,210 --> 00:47:50,970 Cosa è successo veramente? 217 00:48:32,940 --> 00:48:33,940 Forse possiamo dipingerlo? 218 00:48:34,500 --> 00:48:36,080 Verka rosso, per esempio. 219 00:48:46,560 --> 00:48:48,680 Ho fatto una pedicure terribile in ospedale. 220 00:49:53,320 --> 00:49:55,620 A causa di questi anni ne rimpiango il significato. 221 00:50:46,920 --> 00:50:51,180 Quando avevo un salone, lo ero sempre Occupato. Molte voci. Ma un giorno vieni da noi 222 00:50:51,180 --> 00:50:55,100 Sono venuti in città per girare un film. E non riguardo con chi, se non Sophia Loren. 223 00:50:58,620 --> 00:51:03,620 Sophie, è assolutamente fantastica. Dicono che io le somiglia. E una sera lei 224 00:51:03,620 --> 00:51:08,680 il parrucchiere si è ubriacato e l'ha viziata acconciatura Indovina chi hanno chiamato tutti 225 00:51:18,920 --> 00:51:20,500 Wow! Merda! 226 00:53:58,380 --> 00:54:00,540 Dobbiamo trovarle un altro posto. 227 00:54:04,980 --> 00:54:11,660 Pensi che non sarò in grado di prendermi cura di te a casa per conto tuo 228 00:54:11,660 --> 00:54:12,660 figlia? 229 00:54:15,440 --> 00:54:17,640 Non sono affatto quello stronzo. Questo è lo stesso. 230 00:54:19,040 --> 00:54:21,060 Proprio quello che ha fatto a se stessa. 231 00:54:21,940 --> 00:54:24,960 E il modo in cui si comporta. È troppo difficile per te. 232 00:54:25,840 --> 00:54:27,200 Ma non andrà da nessuna parte. 233 00:54:33,170 --> 00:54:35,190 Varya, Varya, dove stai andando? 234 00:54:35,670 --> 00:54:37,030 Io e Guzanov. 235 00:54:37,330 --> 00:54:39,570 Varya, non prendermi in giro. 236 00:54:40,110 --> 00:54:43,190 Varya, Varya, Varya, ha detto che deve esserlo vivo. 237 00:54:49,360 --> 00:54:53,360 Voglio capire perché non puoi prenditi cura della tua perdita qui e 238 00:54:53,400 --> 00:54:57,360 Per qualche motivo sei bloccato nel cazzo passato. Non sono bloccato nel passato, lo sono 239 00:54:57,360 --> 00:55:01,100 trovare risposte. E' proprio qui. Ci sto di spessore, penso che tu non sia felice che mia figlia 240 00:55:01,100 --> 00:55:01,979 finalmente a casa. 241 00:55:01,980 --> 00:55:05,420 Sei felice? Certo, ma non possiamo aiutarti non può dire cosa sia successo. le dico 242 00:55:05,420 --> 00:55:06,420 Ti aiuterò. 243 00:55:06,720 --> 00:55:10,980 Posso aiutare. Non puoi. Certamente, Io posso. Non puoi mentre ti nascondi con 244 00:55:10,980 --> 00:55:11,980 vero. 245 00:55:34,990 --> 00:55:35,990 Sai una cosa, Varja? 246 00:55:37,530 --> 00:55:39,510 So che mi dai la colpa. 247 00:55:41,630 --> 00:55:43,010 Non devi dirlo. 248 00:55:43,830 --> 00:55:45,470 Te lo è scritto su tutta la faccia. 249 00:55:46,260 --> 00:55:47,560 Ogni maledetto giorno. 250 00:55:48,980 --> 00:55:53,300 E sì, ero l'unico a casa quando lei scomparso. 251 00:55:54,700 --> 00:55:57,320 Ma che mi dici dei giorni in cui eri con lei? 252 00:55:58,680 --> 00:56:02,640 Come mai non sapevi di lei? amico segreto in giardino? 253 00:56:03,800 --> 00:56:05,040 Sei sua madre. 254 00:56:15,810 --> 00:56:16,810 Possiamo. 255 00:56:57,200 --> 00:56:58,400 Vola, cosa c'è? 256 00:59:03,779 --> 00:59:07,520 Allora, chi può dirmi cosa c'è di speciale? questi corpi? 257 00:59:09,840 --> 00:59:11,280 Sono morti. 258 00:59:12,200 --> 00:59:15,680 Sembra che studierà medicina. È in un altro edificio, amico mio. 259 00:59:17,600 --> 00:59:20,940 Questo è un corso base di archeologia. 260 00:59:21,600 --> 00:59:25,580 I cadaveri sono all'ordine del giorno qui. 261 00:59:32,140 --> 00:59:34,460 Mi spiace, signor Bickler, non l'ha fatto hai minuti? 262 00:59:35,520 --> 00:59:36,660 Professor Bickler, 263 00:59:37,520 --> 00:59:42,580 Il foglio di registrazione per il seminario è in sospeso muro, come al solito. No, no, no, non lo faccio 264 00:59:42,580 --> 00:59:46,080 studente, sono il produttore del canale Epic Junius. 265 00:59:46,680 --> 00:59:50,500 Quindi, la situazione con la dichiarazione dei redditi solo malinteso. Professore, I 266 00:59:50,500 --> 00:59:53,560 Non sono qui a causa delle tasse, voglio parlare del mondo egiziano. 267 01:00:01,450 --> 01:00:03,130 Questi non sono geroglifici. 268 01:00:04,050 --> 01:00:06,090 Sembra una gerarchia. 269 01:00:06,790 --> 01:00:11,850 Una prima forma di scrittura corsiva. Nell'antico Egitto molto presto. 270 01:00:12,050 --> 01:00:16,610 Tremila anni anche nell'infanzia di Cristo. Puoi durare? 271 01:00:22,970 --> 01:00:24,550 Da dove vengono queste foto? 272 01:00:24,930 --> 01:00:26,850 Puoi tradurlo? 273 01:00:31,530 --> 01:00:33,510 Stai preparando materiale difficile, signore. Canone. 274 01:01:46,080 --> 01:01:50,040 Sottotitoli creati da DimaTorzok 275 01:04:24,880 --> 01:04:25,880 Ciao. 276 01:04:26,360 --> 01:04:28,800 Salve, sono Charlie Kenness. 277 01:04:31,020 --> 01:04:32,020 Come sta? 278 01:04:33,880 --> 01:04:35,480 Ha detto il nome. 279 01:04:36,880 --> 01:04:40,060 Nome? Puoi cercare questa persona? 280 01:04:40,520 --> 01:04:41,520 Qual è il suo nome? 281 01:04:41,920 --> 01:04:43,800 Nome femminile, Leila. 282 01:04:45,100 --> 01:04:46,300 E il cognome? 283 01:04:47,620 --> 01:04:49,640 Non so se Leila vale tutto. 284 01:04:55,370 --> 01:04:57,170 Vedi molte donne con questi opinioni? 285 01:04:58,870 --> 01:04:59,870 Capisco. 286 01:05:07,390 --> 01:05:08,390 Mi ricordo. 287 01:05:11,550 --> 01:05:13,350 Quante persone hai trovato nel corso degli anni? 288 01:05:16,590 --> 01:05:17,590 50. 289 01:05:19,330 --> 01:05:21,330 E quanti di loro erano vivi? 290 01:05:34,860 --> 01:05:39,300 Hai avuto amici o colleghi nominati Leila è qui al Cairo? 291 01:05:42,840 --> 01:05:44,160 No, no. 292 01:05:44,920 --> 01:05:48,460 Qualcuno ha effettivamente familiarità con questo? pace? Nel passato o adesso? 293 01:05:50,000 --> 01:05:51,560 Per quanto ricordo, no. 294 01:05:52,860 --> 01:05:56,500 E alcune Leila non ci hanno provato contattarti? 295 01:08:12,390 --> 01:08:13,390 Katie, 296 01:08:14,090 --> 01:08:15,190 è questo che canti? 297 01:08:17,630 --> 01:08:24,069 Sì, posso parlare adesso. Dannazione Vado a prendere la mamma! Fermati, pulisci! 298 01:08:24,939 --> 01:08:26,840 Sorprendiamola. 299 01:08:27,399 --> 01:08:30,100 Voglio parlarti prima pratica. 300 01:08:32,800 --> 01:08:34,740 Mi sei più caro di chiunque altro. 301 01:08:35,899 --> 01:08:37,700 Ma non mi conosci. 302 01:08:38,580 --> 01:08:39,580 Questo è tutto. 303 01:08:41,500 --> 01:08:46,180 Ecco perché voglio sapere tutto di te - tutto è interessante. 304 01:08:46,640 --> 01:08:47,640 Per esempio? 305 01:08:50,120 --> 01:08:52,520 Che sapore hanno le tue dita? 306 01:10:28,620 --> 01:10:30,860 Classe magistrale. 307 01:10:56,520 --> 01:10:57,520 Questa è una grotta. 308 01:11:00,440 --> 01:11:01,460 La grotta di qualcun altro. 309 01:11:02,260 --> 01:11:03,500 Aspetta, te lo faccio vedere. 310 01:11:05,880 --> 01:11:10,120 Questa è la Grotta della Nettarina. 311 01:11:12,880 --> 01:11:15,360 Di recente, quando una persona vede qualcosa simile al nord. 312 01:11:37,870 --> 01:11:40,650 Supponevo che fosse una lettera erotica. 313 01:11:41,030 --> 01:11:47,630 È inchiostrato su qualcosa del genere ordine rituale. Questi sette frammenti 314 01:11:47,630 --> 01:11:52,970 testo - parti di un testo molto più grande narrativa, il cui significato inizialmente ho 315 01:11:52,970 --> 01:11:59,690 non sono riuscito a prenderlo finché non ho notato una cosa una parola che si ripete ancora e ancora 316 01:12:01,110 --> 01:12:04,650 E' sullo Smaran. E cosa significa? 317 01:12:05,410 --> 01:12:06,890 Non lo sapevo. 318 01:12:07,600 --> 01:12:08,600 Ma l'ho trovato. 319 01:12:09,960 --> 01:12:16,200 Direttore della Conferenza Internazionale su demonologia dell'antico Egitto. Lei 320 01:12:16,200 --> 01:12:18,100 Università Alyathar del Cairo. 321 01:12:24,340 --> 01:12:29,620 Antichi manoscritti raccontano di un fatto terribile forza oscura che la gente temeva 322 01:12:29,620 --> 01:12:31,240 da tempo immemorabile. 323 01:12:33,550 --> 01:12:38,950 Su Smaran vagò tra i vivi, come se un'ombra che contrappone i padri ai figli, 324 01:12:39,030 --> 01:12:41,650 costringere le madri a seppellire i propri figli. 325 01:12:43,590 --> 01:12:47,230 Era conosciuto come un distruttore di famiglie. 326 01:12:48,090 --> 01:12:55,010 Come la malattia mentale, veniva trasmessa da persona a persona, in un sussurro 327 01:12:55,010 --> 01:13:01,650 orecchio, un granello di sospetto e seminato crudeltà, sradicando l’amore. 328 01:13:04,040 --> 01:13:08,960 le comunità sono andate in pezzi perché lui diffondere tra loro il suo marciume. 329 01:13:09,760 --> 01:13:16,460 Era il diavolo del suo tempo, ma secondo millennio a.C 330 01:13:16,460 --> 01:13:17,880 epoca in cui scomparve. 331 01:13:18,860 --> 01:13:25,040 Nessun altro record trovato, sbiadito storie, tranne una voce, 332 01:13:25,040 --> 01:13:31,400 che Nasmaranen è stato imprigionato con l'aiuto antico rituale. 333 01:13:41,290 --> 01:13:46,350 Queste bende, ovunque le trovi, contenere parole di protezione. 334 01:13:47,210 --> 01:13:50,370 Parole che spaventano questo esausto demone. 335 01:14:29,710 --> 01:14:33,170 Signore. Non sei una rana. 336 01:14:33,390 --> 01:14:36,030 Giusto. Non sono una rana. 337 01:14:36,730 --> 01:14:39,690 Maledetto ratto disgustoso. 338 01:15:34,860 --> 01:15:35,860 Continua... 339 01:20:17,940 --> 01:20:20,860 Sottotitoli creati da DimaTorzok 340 01:20:52,810 --> 01:20:53,810 Riposo. 341 01:22:25,520 --> 01:22:26,520 Gennady Kalin. 342 01:23:07,980 --> 01:23:11,980 Sottotitoli creati da DimaTorzok 343 01:23:36,040 --> 01:23:37,040 Continua... 344 01:24:21,710 --> 01:24:22,710 Grazie. 345 01:24:53,040 --> 01:24:57,480 Per aiutarlo a liberarsi malattia, ripristinare la sua malattia e 346 01:24:57,480 --> 01:24:58,480 ripristinarlo completamente. 347 01:26:11,280 --> 01:26:12,980 Sottotitoli realizzati 348 01:26:12,980 --> 01:26:24,220 DimaTorzok 349 01:26:57,450 --> 01:26:58,850 È bello esserlo! 350 01:27:29,100 --> 01:27:30,100 Continua... 351 01:30:40,360 --> 01:30:41,239 E tu? 352 01:30:41,240 --> 01:30:42,420 E tu? 353 01:30:42,960 --> 01:30:44,580 Io e io. 354 01:30:45,060 --> 01:30:46,460 Ben fatto. Freddo. 355 01:30:47,600 --> 01:30:49,920 Ti ho beccato. 356 01:31:16,530 --> 01:31:18,800 Continua... 357 01:32:12,010 --> 01:32:14,750 Non posso parlare adesso. Restituiscilo messaggio. 358 01:32:15,150 --> 01:32:21,950 Questo è Zaki. Ho bisogno di venire da te. Io Devo mostrarti una cosa. 359 01:32:42,320 --> 01:32:45,860 E ho sentito che potrebbe non esserlo caso. 360 01:34:06,780 --> 01:34:09,220 Varya, siamo calmi adesso. 361 01:34:10,020 --> 01:34:12,080 Tutti guardano la porta. 362 01:34:13,040 --> 01:34:15,500 Ti alzo un paio di minuti e controllo come stai. Lei. 363 01:34:21,160 --> 01:34:23,120 Non la volevo qui. 364 01:35:18,350 --> 01:35:19,910 Non andare, fratellino. 365 01:35:23,390 --> 01:35:27,350 Per favore, lasciami uscire. C'è un tale festa divertente al piano di sotto. 366 01:35:28,670 --> 01:35:30,410 Perché mi stanno nascondendo? 367 01:35:31,610 --> 01:35:34,390 Mi manca così tanto il tempo con la mia famiglia vai. 368 01:35:43,390 --> 01:35:46,810 Ti ricordi come hai buttato via Veronica? tetto per vedere se volerà? 369 01:35:48,390 --> 01:35:54,290 Mi hai ispirato a dare un'occhiata, poliziotto nonna. È colpa tua se è tua 370 01:35:54,290 --> 01:35:55,350 marcisce in una bara. 371 01:39:14,410 --> 01:39:15,590 Katsie andrà? 372 01:39:16,190 --> 01:39:17,930 No, no. 373 01:39:19,530 --> 01:39:24,030 Quanto sei terribile in questo. Io Ho fretta. 374 01:40:40,020 --> 01:40:43,640 Lo sarà già 375 01:40:43,640 --> 01:40:49,300 82 rituale di mummificazione. 376 01:40:49,360 --> 01:40:56,240 E come primogenito, prendo spesso questo grande sé 377 01:40:56,240 --> 01:41:03,180 responsabilità. Fai il nostro la famiglia era protetta dal male 378 01:41:03,180 --> 01:41:05,540 Pensieri nasmaraniani. 379 01:41:07,060 --> 01:41:13,680 Lascio questo patto in modo che più tardi decenni 380 01:41:13,680 --> 01:41:18,040 i tuoi figli sapevano cosa fare quando... 381 01:41:18,400 --> 01:41:24,820 Verrà il loro momento da cui trasferire il demone corpo usato 382 01:41:24,820 --> 01:41:31,480 in un prodotto appena preparato. 383 01:41:39,480 --> 01:41:46,260 Un corpo giovane è il migliore perché lo è vivrà più a lungo, ma... 384 01:41:46,510 --> 01:41:48,230 Qualsiasi persona vivente andrà bene. 385 01:43:41,360 --> 01:43:43,280 Continua... 386 01:44:26,030 --> 01:44:30,510 Sottotitoli realizzati da DimaTorzok 387 01:47:35,530 --> 01:47:40,270 Ciò che si è mosso dentro di lei deve essere così legato e sepolto. 388 01:51:55,020 --> 01:51:56,640 Perché sei seduto dentro tua figlia? 389 01:52:08,460 --> 01:52:08,980 Tu 390 01:52:08,980 --> 01:52:15,960 giocato 391 01:52:15,960 --> 01:52:17,120 raggiungimi. 392 01:52:17,560 --> 01:52:19,980 E ora stai strisciando e hai paura di me lo tieni tu. 393 01:52:35,050 --> 01:52:36,910 Adesso sono la sua donna. 394 01:59:31,120 --> 01:59:32,180 È già tardi per te. 395 01:59:32,700 --> 01:59:34,020 Dormo difficilmente. 396 01:59:37,700 --> 01:59:38,700 Anche io. 397 01:59:40,940 --> 01:59:43,260 Voglio parlarti di Charlie. 398 02:01:14,510 --> 02:01:15,910 Sottotitoli realizzati 399 02:01:15,910 --> 02:01:23,750 DimaTorzok 400 02:01:52,650 --> 02:01:53,650 Per me non è così.