1 00:00:41,520 --> 00:00:45,081 *viiul* 2 00:01:44,879 --> 00:01:48,088 Mis see on? - Ma olen kirjutanud, isa. 3 00:01:48,439 --> 00:01:51,444 Kas sa ei saa isegi teha, mida ma ütlen? 4 00:02:37,240 --> 00:02:40,163 * Meeletu juubeldamine* 5 00:03:02,360 --> 00:03:05,647 Rahvas lõbustab ise stimuleeritud. * 6 00:03:12,520 --> 00:03:15,330 * Inimesed lõbustavad veelgi. ' 7 00:03:36,199 --> 00:03:39,442 * Inimesed lõbustavad veelgi. ' 8 00:03:48,000 --> 00:03:50,843 Ähvardav muusika 9 00:04:03,319 --> 00:04:06,801 Lugupeetud daamid ja härrad. 10 00:04:06,960 --> 00:04:09,122 Ma mängin nüüd teie jaoks 11 00:04:10,560 --> 00:04:13,245 loom kõlab kapriisselt. 12 00:04:25,839 --> 00:04:29,127 Lahe! oh! 13 00:04:29,879 --> 00:04:32,689 Ah! 14 00:04:33,279 --> 00:04:36,090 Lahe! Sa oled geenius! 15 00:04:54,600 --> 00:04:58,649 Jälle eesel! oh, oi, oh. 16 00:05:15,120 --> 00:05:17,247 Signor Paganini? 17 00:05:21,399 --> 00:05:24,643 Signor Paganini! 18 00:05:29,800 --> 00:05:35,408 Signor Paganini, on hilja Kui sul on veel üks öö? 19 00:05:36,240 --> 00:05:39,766 Arve tuleb tasuda. 20 00:05:40,519 --> 00:05:42,682 Signor Paganini. 21 00:05:50,680 --> 00:05:54,048 Siin palun. Ja nüüd ma pean magama. 22 00:05:54,199 --> 00:05:59,286 Sa sõid šampanjat ja toitu. Maksab või helistan linna Vogtile. 23 00:05:59,639 --> 00:06:01,403 ' Südamepekslemine * Kes seal on? 24 00:06:01,600 --> 00:06:03,283 ma olen. - WHO? 25 00:06:04,120 --> 00:06:06,850 Kohtusime eile. - Tule nüüd! algust. 26 00:06:07,199 --> 00:06:10,089 Ma pean maksma, Signore - Tulge sisse. 27 00:06:10,439 --> 00:06:13,569 Kolm korda peate ütlema - Tulge sisse! 28 00:06:28,439 --> 00:06:31,444 Sinu šampanja oli soojaks ja vesiseks. 29 00:06:31,639 --> 00:06:35,086 Teie toidud olid mahedad ja teie käitumine on talumatu. 30 00:06:35,240 --> 00:06:39,290 Kes maksab kahju eest? - Sellest peaks piisama, Signore. 31 00:06:39,439 --> 00:06:41,442 Nüüd palun kadu. 32 00:06:41,639 --> 00:06:44,564 Maestrot ei pruugita häirida. 33 00:06:46,560 --> 00:06:49,723 Ja sina, Signorina 34 00:06:50,600 --> 00:06:53,603 Antonia, jää. Ära mine. 35 00:06:54,439 --> 00:06:57,523 Kallis, ma tulen hiljem tagasi. 36 00:06:58,279 --> 00:07:01,807 Ma ei taha häirida. - See mees läheb kohe tagasi. 37 00:07:02,519 --> 00:07:05,410 Näeme hiljem. Ciao. 38 00:07:05,720 --> 00:07:09,769 Tuled tagasi. Koos arvega - Nii et see pole nii. 39 00:07:10,160 --> 00:07:12,401 Lapse eest nõuad raha. 40 00:07:12,839 --> 00:07:17,242 Kust sa teada tahad? - Nii on see alati olnud. 41 00:07:18,079 --> 00:07:20,685 Signore? - Urbani. 42 00:07:21,720 --> 00:07:24,848 Kas saate hiljem tagasi tulla? Või homme? 43 00:07:25,199 --> 00:07:27,680 Võite oodata suurepärast tulevikku. 44 00:07:27,839 --> 00:07:30,286 Alustame. - Millest sa räägid? 45 00:07:30,439 --> 00:07:34,808 Eile me veensime kõik see. Sa ei tea? 46 00:07:34,959 --> 00:07:39,283 Sa tahad, et sa oled kuningriik jalad. 47 00:07:39,439 --> 00:07:43,808 Pariisist Viini. Roomast Londonisse. 48 00:07:44,240 --> 00:07:48,643 Seda tuleks tunnistada sa oled suurim viiuldaja. 49 00:07:49,000 --> 00:07:51,081 Võin mängida seal, kus tahan. 50 00:07:51,240 --> 00:07:54,244 Ja kui ma tahan. Alati keegi maksab. 51 00:07:54,600 --> 00:07:58,571 Teil on hea meel olla lakei printsi majas? 52 00:07:58,720 --> 00:08:02,247 Ahvid mängima, kui vestlete ja sööte. 53 00:08:02,839 --> 00:08:07,163 Sa pidid sind alandama rohkem inimesi kuulab sind. 54 00:08:07,639 --> 00:08:10,165 Ma tean, et mu muusika on triumf. 55 00:08:10,279 --> 00:08:15,002 Kuidas nad peaksid triumfeerima, kui keegi ei kuula sind? 56 00:08:15,160 --> 00:08:19,608 100 aasta pärast ehk keegi on teie leitud noodileht 57 00:08:19,759 --> 00:08:23,764 ja tunnistada tõde teie geeniuse olemus. 58 00:08:23,920 --> 00:08:27,526 jah? See peaks sind rahuldama? 59 00:08:29,720 --> 00:08:32,086 Olete uuendaja. 60 00:08:32,960 --> 00:08:36,567 Viiul on sinu sees käed orkestrile. 61 00:08:37,120 --> 00:08:39,043 Sa avastasid harmooniad 62 00:08:39,200 --> 00:08:42,682 mille olemasolust ei kahtlustatud kedagi. 63 00:08:42,840 --> 00:08:46,970 See on peaaegu nagu sul looge uus instrument. 64 00:08:47,360 --> 00:08:51,331 See on sinu geenius. Ja ka teie probleem. 65 00:08:51,759 --> 00:08:54,649 Kui publikul on pole kunagi su muusikat kuulnud, 66 00:08:55,039 --> 00:08:59,523 Kuidas ta saab teada, kas muusika, mis talle meeldib või pigem mitte. 67 00:08:59,679 --> 00:09:03,969 Ja selleks, et mitte seista nagu lollid, nad eelistavad rääkida. 68 00:09:04,440 --> 00:09:08,649 Öeldi, et sa pead seda olema muusika teie ees 69 00:09:08,799 --> 00:09:13,522 on revolutsiooniline, ainulaadne ja ülev. 70 00:09:14,240 --> 00:09:16,765 Oled kindlasti põnevil. 71 00:09:16,919 --> 00:09:20,322 Ja võib-olla isegi natuke segaduses, 72 00:09:20,519 --> 00:09:23,205 enne kui nad on isegi nooti kuulnud 73 00:09:23,639 --> 00:09:28,168 Talent ja oskus, millest teil on küllaga. 74 00:09:28,320 --> 00:09:31,163 Mis sul puudu on, on lugu. 75 00:09:32,919 --> 00:09:34,842 Minuga sinu kõrval 76 00:09:35,000 --> 00:09:38,640 Teie mured on igaveseks minevik. 77 00:09:38,799 --> 00:09:43,009 Ma hoolitsen kõige eest. Ma olen sinu sulane. 78 00:09:43,159 --> 00:09:45,162 Sinu ori. 79 00:09:45,320 --> 00:09:49,211 Ja sa lihtsalt teed seda see, mida sa armastad. 80 00:09:49,600 --> 00:09:52,000 Esitage oma muusikat. 81 00:09:52,159 --> 00:09:54,605 Ja lõpuks saab teatavaks. 82 00:09:54,919 --> 00:09:57,446 Miks sa mulle selle teene teed? 83 00:09:57,600 --> 00:10:00,604 Ütle mida tahad. Märkimisväärselt. 84 00:10:02,159 --> 00:10:06,562 Ma luban olla sina teenuseid. Siin ja praegu. 85 00:10:06,720 --> 00:10:10,850 Väikseimgi vihje paneb mind teie tööriista juurde. 86 00:10:11,399 --> 00:10:14,609 Ja kui kohtume hauataguses elus uuesti, 87 00:10:14,759 --> 00:10:18,366 Sa oled mulle pühendunud samale teenusele. 88 00:10:18,799 --> 00:10:20,768 Hauataguses elus? 89 00:10:21,559 --> 00:10:25,042 Millest sa räägid? Mida kas ma hoolin surmajärgsest elust? 90 00:10:25,679 --> 00:10:27,727 On ainult siin ja praegu. 91 00:10:28,120 --> 00:10:30,566 Vallutame maailma - Jah. 92 00:10:30,879 --> 00:10:34,168 Peale seda tulgu mis oleks - Nii et sa palun mind. 93 00:10:34,559 --> 00:10:37,769 Ma ei kuule sellest. - Sa kirjutad mulle ette. 94 00:10:37,919 --> 00:10:42,049 Ja teid varsti tähistatakse Milano parimas teatris. 95 00:10:42,759 --> 00:10:45,604 Muid kohustusi pole? - Mitte ühtegi. 96 00:10:53,720 --> 00:10:56,040 Nõus. 97 00:10:59,440 --> 00:11:03,923 Kaaluge seda hoolikalt. Sest ma ei unusta. 98 00:11:04,960 --> 00:11:07,440 Ma hoiatan ka teid. 99 00:11:07,639 --> 00:11:11,280 Minu ambitsioon on mõõtmatu. - Jah. 100 00:11:12,120 --> 00:11:14,804 Nii see peakski olema, Maestro. 101 00:11:16,679 --> 00:11:18,602 On nii nagu peab. 102 00:11:19,320 --> 00:11:21,890 Oleks ainult üks asi: 103 00:11:22,039 --> 00:11:26,203 Mul on vaja, et sa küsiksid midagi allkirja. 104 00:11:51,519 --> 00:11:53,841 Ta tabab südame keskpunkti. 105 00:11:54,000 --> 00:11:57,082 Tema pill pole enam viiul, 106 00:11:57,240 --> 00:12:00,528 see on elusolend, hirm ja kurbus 107 00:12:00,679 --> 00:12:02,443 nutab ja väriseb 108 00:12:02,600 --> 00:12:07,082 Noh, hästi. Eelkõige ta on kambameister. 109 00:12:07,440 --> 00:12:10,125 Las ma vaatan. Ta peab juuksuri juurde tagasi. 110 00:12:10,519 --> 00:12:13,409 Mängima õppis ta vanglas. - Mida? 111 00:12:13,600 --> 00:12:17,161 Tema viiul oli tema ainus vallatud üksikkongis. 112 00:12:17,320 --> 00:12:20,210 Selle nöörid tõmbasid üksteise järel. 113 00:12:20,360 --> 00:12:23,727 Ta oskab mängida kontserti ainult G stringil. 114 00:12:25,519 --> 00:12:27,726 Elizabeth, kallis, see on võimatu. 115 00:12:28,080 --> 00:12:30,162 Miks pätt kinni pandi? 116 00:12:30,320 --> 00:12:34,688 Nad ütlevad, et tal on oma armuke armukadedusest tapetud. 117 00:12:35,200 --> 00:12:39,046 Ah, sa tahad öelda mina see itaalia rämps 118 00:12:39,399 --> 00:12:41,368 kas mu rivaal on sinu südamele? 119 00:12:42,120 --> 00:12:46,010 Ära unusta: sa oled mu väljavalitu Elizabeth. 120 00:12:46,759 --> 00:12:50,003 Ma jätaksin su kohe tema pärast maha. 121 00:12:59,799 --> 00:13:02,849 Kas sulle meeldib teha? Kas teie ettevõte? 122 00:13:03,440 --> 00:13:06,761 Tule. - Ei, ei, ei. Nii et mitte. 123 00:13:13,879 --> 00:13:16,850 Härra Rogers. - Tere, hr Watson. 124 00:13:17,000 --> 00:13:19,400 Kas see on hea? Suurepärane. Ja sina? 125 00:13:19,600 --> 00:13:21,523 kõike head. - Tore. 126 00:13:21,679 --> 00:13:23,921 Kuidas emal läheb? - Vapustav. 127 00:13:24,080 --> 00:13:26,559 Isegi Camberwellis? - Sama korter. 128 00:13:26,720 --> 00:13:29,724 Mul on siin kohtumine kokku lepitud. - Kellega? 129 00:13:29,879 --> 00:13:35,125 Isiklikult koos Lord Burghershiga. Tema lord einestas klubis. 130 00:13:35,360 --> 00:13:37,647 * See esineb milleski. * 131 00:13:54,519 --> 00:13:56,807 Andke andeks. Kas sa oled klubi liige? 132 00:13:57,519 --> 00:14:00,205 Olen siin, et Lordsburg Hershiga rääkida. 133 00:14:00,360 --> 00:14:02,966 Ja kellele ma peaksin teatama? 134 00:14:03,679 --> 00:14:05,807 Minu kaart. 135 00:14:12,440 --> 00:14:15,602 Edwards. - See on naeruväärne. 136 00:14:16,039 --> 00:14:19,760 Kõik Londonis teavad mind olulise impressaariona. 137 00:14:19,919 --> 00:14:22,605 Kahjuks on sellised reeglid, söör. 138 00:14:27,320 --> 00:14:29,368 Mu isand. 139 00:14:30,600 --> 00:14:33,409 Ma esindan suurimat viiuldajad maailmas 140 00:14:33,840 --> 00:14:36,240 Ei, tänan. 141 00:14:37,919 --> 00:14:41,163 Kellest ma räägin? - Iga loll on tuntud, 142 00:14:41,320 --> 00:14:43,527 et suurim viiuldaja Paganini on 143 00:14:43,879 --> 00:14:48,328 Sa ei ole loll. Lordsburg Hersh ootavad. 144 00:14:49,600 --> 00:14:53,206 Lordsburg Hersh, I peaksin ennast tutvustama? 145 00:14:53,360 --> 00:14:56,250 Mina olen John Watson. - Väga rahul. 146 00:14:56,840 --> 00:14:58,807 Aga mul on kiire. 147 00:14:58,960 --> 00:15:01,360 Andke andeks! minu sissetung 148 00:15:01,559 --> 00:15:04,881 ja jultumus koos ma tulen teie ette. 149 00:15:05,039 --> 00:15:08,806 Aga ma pean tegema kiireloomulise ettepaneku, 150 00:15:08,960 --> 00:15:13,090 Mis vabastab mitte ainult Ooperiteater raskustest 151 00:15:13,200 --> 00:15:16,043 London aga kohtub säravalt. 152 00:15:16,200 --> 00:15:20,205 Pärast sissejuhatust selline Ma oleksin tõesti eesmärk, 153 00:15:20,360 --> 00:15:23,408 Ma ei kuulanud sind. - Tänan teid, mu isand. 154 00:15:24,600 --> 00:15:29,322 Soovitan tuua Niccolo Paganini Londonisse. 155 00:15:29,519 --> 00:15:32,763 Eksklusiivsele kontserdisarjale ooperimajas anda. 156 00:15:33,159 --> 00:15:35,322 Tema kuulsus ja virtuoossus 157 00:15:35,519 --> 00:15:37,966 ületada kõike, mida me siin teame. 158 00:15:38,279 --> 00:15:42,125 Et meil oleks vähemalt 10 korda oli välja müüdud. 159 00:15:42,279 --> 00:15:46,205 Ajakirjandus on kinnisideeks Itaalia maestro poolt. 160 00:15:46,799 --> 00:15:50,566 Paganini? - Tema kontsert Pariisis eelmisel nädalal 161 00:15:50,960 --> 00:15:54,282 19 069 mängis Prantsusmaa a, kontsert. 162 00:15:54,440 --> 00:15:56,966 Ma ei kahtle, härra Watson. 163 00:15:57,399 --> 00:16:03,043 Kuid ma kahtlen teie võimetes Paganinile, et siia jõuda. 164 00:16:03,679 --> 00:16:07,081 Kallis maestro Paganini. 165 00:16:07,240 --> 00:16:12,928 Kõige sügavamas andumuses oma geeniuse ees 166 00:16:15,559 --> 00:16:19,610 kui kõige silmapaistvam meie aja muusikud 167 00:16:20,080 --> 00:16:23,402 Soovin teile siinkohal kutset 168 00:16:23,840 --> 00:16:25,807 kuninglik ooper 169 00:16:25,960 --> 00:16:28,884 Covent Gardenis Londoni ekspressis. 170 00:16:29,039 --> 00:16:32,965 Soovime teile pakkuda, kontsertide sarjaga 171 00:16:33,120 --> 00:16:35,725 debüüt meie riigis. 172 00:16:35,879 --> 00:16:39,770 Tema kuningriigis Suurbritannia Majesteet. 173 00:16:39,919 --> 00:16:42,206 Ja Iirimaa. 174 00:16:42,759 --> 00:16:45,524 Selle projekti tegemiseks 175 00:16:45,679 --> 00:16:48,604 Olen kirja muutnud. 176 00:16:48,759 --> 00:16:52,366 Esitamiseks a teatud Rothschildi pank. 177 00:16:52,759 --> 00:16:57,640 Et teil oleks piisavalt raha mida teenite avansina 178 00:16:57,799 --> 00:17:00,530 katta ja teie saatjaskonda 179 00:17:00,679 --> 00:17:03,763 ja selle maksumus laeva läbipääs teile. " 180 00:17:04,079 --> 00:17:06,082 Signor Urbani. 181 00:17:06,240 --> 00:17:08,971 Kas sa olid siin terve öö? - Siiski. 182 00:17:09,119 --> 00:17:12,169 Ja ometi näete nii värsket ja lummavat. 183 00:17:12,519 --> 00:17:15,568 Kas meid, Maestrot, on jälle hävitanud? 184 00:17:16,000 --> 00:17:20,288 Õnn on ta maha jätnud. Vähemalt kaartidel on õnne. 185 00:17:20,720 --> 00:17:24,122 Kuni ta on daamidega edukas. 186 00:17:25,440 --> 00:17:28,171 Olgu siin. 187 00:17:31,839 --> 00:17:34,286 Kas sa vaatad? 188 00:17:39,960 --> 00:17:42,769 Jaja. 189 00:17:43,039 --> 00:17:47,967 Kes seal on? - Sinu sulane. Teie käsutuses. 190 00:17:48,359 --> 00:17:51,250 Tõenäoliselt olete luuramisega tegelenud. 191 00:17:51,400 --> 00:17:53,846 Minu ainus ambitsioon on 192 00:17:54,000 --> 00:17:56,844 teile natuke rõõmu anda. 193 00:17:57,000 --> 00:17:59,844 Nagu elu lendab. 194 00:18:00,279 --> 00:18:03,089 See peaks aitama. - Mis see on? 195 00:18:05,519 --> 00:18:08,000 Braavo. Kust sa jälle varastasid? 196 00:18:08,359 --> 00:18:11,090 Ettemaks teie Londoni debüüdi eest. 197 00:18:11,680 --> 00:18:14,843 Üksus? Homme lahkume. 198 00:18:15,000 --> 00:18:17,970 Ma pole kunagi nõustunud. Millest sa räägid? 199 00:18:18,119 --> 00:18:23,000 Ma tahan muusikalist valitsejat Euroopa olgu," ütlesite 200 00:18:23,160 --> 00:18:25,730 London on maailma uus pealinn 201 00:18:25,880 --> 00:18:29,805 Peame siin vallutama lamad oma jalge ees 202 00:18:29,960 --> 00:18:31,928 Kuid see ei kesta igavesti 203 00:18:32,079 --> 00:18:34,970 Uue vaatamisväärsuse langus 204 00:18:35,599 --> 00:18:39,445 Nii et ratsutamine lainel edu, kuni see meid kannab 205 00:18:39,640 --> 00:18:42,802 ma ei sõida hästi, sul pole enam raha 206 00:18:42,960 --> 00:18:45,724 Me peame sõitma - Olen teeninud miljoneid 207 00:18:45,920 --> 00:18:48,684 Ja kulutas rohkem Meil pole raha 208 00:18:49,279 --> 00:18:51,567 sa kaotad mängulauas kõik 209 00:18:51,720 --> 00:18:55,247 Sinu parim I I varastada sinult midagi 210 00:18:55,640 --> 00:18:58,848 ...arvan, et sa ei midagi, nii kaua kui elad 211 00:18:59,119 --> 00:19:03,409 Tule Ärme räägi ebameeldivate asjade kohta 212 00:19:05,079 --> 00:19:08,448 Ära muretse Miks sa oled teete seda minuga alati.? 213 00:19:08,640 --> 00:19:13,441 Sa panid mind surve alla. Sina pole kunagi küsinud, ärge kunagi öelge, millest. 214 00:19:13,640 --> 00:19:17,086 See pole sinu elu. See on minu elu! 215 00:19:17,599 --> 00:19:20,365 Kas sa tead mida? I võta see raha siit. 216 00:19:20,559 --> 00:19:23,006 Jah? - Ja verzehnfache seda. 217 00:19:23,160 --> 00:19:25,446 Nagu soovite. 218 00:19:27,240 --> 00:19:29,766 Küll sa näed. - Lase oma viiul siia. 219 00:19:29,920 --> 00:19:32,082 Ei, mitte kunagi. 220 00:19:32,319 --> 00:19:34,560 Kunstnikud. 221 00:19:34,799 --> 00:19:38,042 Loomult on lihtsalt kapriissed. 222 00:19:47,759 --> 00:19:49,967 Anna mulle rohkem raha. 223 00:19:50,400 --> 00:19:55,166 Küsid võimatut. Meil pole enam raha. 224 00:19:56,359 --> 00:19:58,362 Midagi peab alles jääma. 225 00:19:58,799 --> 00:20:03,282 Sa kaotad kogu meie raha. - Milleks ma sind siis vajan? 226 00:20:12,839 --> 00:20:17,128 Mida sa mulle selle eest annad? - Signor Paganini. 227 00:20:17,279 --> 00:20:21,523 See ilus imeline instrument 228 00:20:21,680 --> 00:20:24,160 on eriline väärtus. 229 00:20:24,319 --> 00:20:27,607 Ma hindaksin veelgi kõrgemalt, 230 00:20:27,759 --> 00:20:31,651 Kui otsite oleks ja mängib seda. 231 00:20:31,960 --> 00:20:34,041 Ma teenin kedagi. Välja arvatud üks. 232 00:20:34,200 --> 00:20:36,645 Võtke need. - Tõendab meile au 233 00:20:37,000 --> 00:20:39,570 Mängime! 234 00:20:40,279 --> 00:20:42,327 Jack. 235 00:20:49,559 --> 00:20:51,846 (Kaastundlikult) Oh! 236 00:20:58,160 --> 00:21:01,049 Miks sa ei saa aidata mul võita? 237 00:21:01,200 --> 00:21:05,250 Alates sisenemisest! on ainult üks meetod: kasiino juhtimine. 238 00:21:10,240 --> 00:21:12,766 'Laulmine* 239 00:21:16,680 --> 00:21:20,001 (lauldes) Ma vaatan ainult tema järel 240 00:21:20,160 --> 00:21:23,003 aken. 241 00:21:23,160 --> 00:21:26,686 Tema sõnul ma lähen 242 00:21:26,839 --> 00:21:29,683 majast välja. 243 00:21:29,839 --> 00:21:33,083 Selle kõrge käik 244 00:21:33,240 --> 00:21:36,084 selle üllas kuju. 245 00:21:36,240 --> 00:21:39,528 Tema suu naeratus, 246 00:21:39,680 --> 00:21:43,001 tema silmad vägivaldsed. 247 00:21:43,160 --> 00:21:46,288 Ja tema kõne 248 00:21:46,640 --> 00:21:49,883 maagiline jõgi. 249 00:21:50,759 --> 00:21:53,205 Ja oh! 250 00:21:54,720 --> 00:21:59,442 Tema suudlus. 251 00:22:00,319 --> 00:22:03,163 See oli vapustav. Teed edusamme. 252 00:22:03,599 --> 00:22:06,523 (Laulab) Mu rahu on kadunud. 253 00:22:06,680 --> 00:22:09,330 Mu süda on raske. 254 00:22:09,519 --> 00:22:11,284 Seega tuleks laulda. 255 00:22:11,680 --> 00:22:14,330 Kas sa kuuled erinevust? - Ei. 256 00:22:14,519 --> 00:22:17,729 Palun ära vaidle. - Ma lihtsalt üritan aidata. 257 00:22:17,880 --> 00:22:20,769 Talent ei ole kõik. See peab olema vormitud. 258 00:22:20,920 --> 00:22:23,684 Ole hoolas. Kuulake oma kasuema. 259 00:22:24,279 --> 00:22:27,840 Vaata seda! Vastus Paganinilt. 260 00:22:28,000 --> 00:22:30,127 Ei! Paganini tuleb? 261 00:22:30,279 --> 00:22:32,681 Ta tuleb. Ta tahab tulla. 262 00:22:32,799 --> 00:22:36,930 Ma ostan sulle teemante - Kallis, suurepärane uudis. 263 00:22:37,079 --> 00:22:40,084 Isa, ta tahab rohkem raha - Noh... jah. 264 00:22:40,440 --> 00:22:45,730 Mida sa saatsid, sina juba ei saanud endale lubada. 265 00:22:45,880 --> 00:22:48,008 Kas ma näen? - Kujutage ette seda: 266 00:22:48,319 --> 00:22:50,925 Ta tahab tervet hotelli korrust. 267 00:22:51,079 --> 00:22:55,050 Ma tean, et see kõlab ülemääraselt Kuid tal on head põhjused. 268 00:22:55,200 --> 00:22:58,089 Muusikakirjastajad seda teeksid tema kõrval tuba üürida. 269 00:22:58,240 --> 00:23:02,403 Ja spioonid kuuleksid pealt ta avaldab ja tema muusika. 270 00:23:02,599 --> 00:23:04,602 Sa pole kaalunud. 271 00:23:04,759 --> 00:23:07,843 Jah, nad peatuvad mitte midagi muusikatööstusest. 272 00:23:56,119 --> 00:23:59,089 Muusika 273 00:24:05,799 --> 00:24:09,441 Poiss mängib ebaturvaliselt ja mitte kella. * 274 00:24:34,960 --> 00:24:37,611 Isa, kas sulle meeldib, kuidas ma mängin? 275 00:24:42,119 --> 00:24:44,201 Isegi väga. 276 00:24:46,119 --> 00:24:50,284 Olen sinu üle alati uhke Sa oled mu uhkus ja rõõm. 277 00:24:50,440 --> 00:24:54,843 Nii et jääd siia minu juurde, Papa ja ei lähe ära? 278 00:24:56,200 --> 00:24:58,009 Ma ei hülga sind kunagi. 279 00:24:59,680 --> 00:25:02,444 Ma luban. Mitte kunagi. 280 00:25:16,519 --> 00:25:19,729 Väga ilus. See oli hea. - Kas sa annad mulle märgi? 281 00:25:19,880 --> 00:25:22,166 Ma lasin kuninganna. Muidugi! 282 00:25:22,599 --> 00:25:26,400 Ma olen meediast. Ja me saame tasuta õlut. 283 00:25:26,599 --> 00:25:28,647 Hei! - Jah, hei. Mida? 284 00:25:30,000 --> 00:25:34,210 Seda me näeme. - Ei kärnkonni ega õlut. 285 00:25:34,640 --> 00:25:38,530 Kes on mind välja kutsunud. Siis peaks ta ka maksma. 286 00:25:38,680 --> 00:25:41,569 Kui hr John Watson ei ole. 287 00:25:41,720 --> 00:25:45,519 Meil pole seda rõõmu olnud. - Ethal Langharn. 288 00:25:45,680 --> 00:25:48,365 Rõõm. Sa kindlasti tead mu veerge. 289 00:25:48,559 --> 00:25:51,131 "Daily Courant", "Times". 290 00:25:51,279 --> 00:25:55,568 Ei, ma ei tea. - Aga sina vastutad siin? 291 00:25:55,880 --> 00:26:00,249 Mul on au olla korraldaja maestro debüüdist. 292 00:26:00,640 --> 00:26:04,565 Seejärel tagab, et ausschenkt meile, ajakirjandusele, tasuta õlu. 293 00:26:04,720 --> 00:26:09,088 Meil on janu. - Muidugi, muidugi. 294 00:26:09,920 --> 00:26:12,969 Kas sa saad mind välja anda? - Ei. 295 00:26:15,519 --> 00:26:17,921 Aitäh, et saatsid meid. 296 00:26:18,359 --> 00:26:20,885 Laeva sarv* 297 00:26:21,039 --> 00:26:22,962 * Bänd mängib. * 298 00:26:27,599 --> 00:26:30,604 John Watson? - Jah, olen, söör. 299 00:26:30,759 --> 00:26:32,967 Sinu jaoks. Signor Paganinist. 300 00:26:33,119 --> 00:26:36,567 Pagast... Aitäh, härra. Erakordne tänu. 301 00:26:46,799 --> 00:26:50,281 Ta ütles, mis hetkel see enam ei takista 302 00:27:06,559 --> 00:27:10,884 See kohtumäärus pealkirjaga ma vara arestima. 303 00:27:11,039 --> 00:27:13,167 Kui soovite vältida, 304 00:27:13,559 --> 00:27:16,006 Ma arreteerin su. 305 00:27:16,119 --> 00:27:18,726 See, see siin. 306 00:27:19,240 --> 00:27:21,766 Härrased, hakake käima. 307 00:27:25,079 --> 00:27:27,401 Sir. Hea päev. 308 00:27:27,599 --> 00:27:29,602 Hea päev. 309 00:27:30,160 --> 00:27:32,447 Edasi, härrased. 310 00:27:33,200 --> 00:27:36,124 Seda ka. - See on minu käsitöö. 311 00:27:36,279 --> 00:27:39,010 Ma pean, et sa lubaksid - Kas sa oled pianist? 312 00:27:40,759 --> 00:27:44,559 Tõesta seda. - Kas me saame sellega kaasa või mitte? 313 00:27:49,799 --> 00:27:52,883 * Ta mängib kurba meloodiat. * 314 00:27:57,680 --> 00:27:59,842 Tualettlaud. - Mina Hab. 315 00:28:02,319 --> 00:28:05,050 Kiirustage, härrased. 316 00:28:07,160 --> 00:28:09,366 Lubav, kiiresti 317 00:28:22,640 --> 00:28:25,883 Võib-olla peaksin pigem vaata mu naise sõnul. 318 00:28:26,039 --> 00:28:28,441 Nagu soovite, söör. 319 00:28:37,240 --> 00:28:41,039 Lihtsalt mine. Sul on minu õnnistus Me ei ole abielus. 320 00:28:41,799 --> 00:28:44,451 Ma tean seda. Sest sul ei ole naist. 321 00:28:44,640 --> 00:28:48,405 Jättis mu maha 5 aastat tagasi. - Tahtsime õitsengut. 322 00:28:48,599 --> 00:28:52,570 Prestiiž ja edu. - Ja see elu algab varsti. 323 00:28:52,720 --> 00:28:56,326 Jah, aga kuidas? Paganini tuleb. Lihtsalt oota. 324 00:28:57,559 --> 00:29:00,211 „Härra Watson, nagu võite ette kujutada 325 00:29:00,559 --> 00:29:05,406 Olen silmitsi kergete probleemidega geeniusega suhtlemisel 326 00:29:06,079 --> 00:29:08,765 See ei allu reeglitele 327 00:29:08,920 --> 00:29:11,287 nagu lihtsurelik 328 00:29:12,960 --> 00:29:16,931 Ja see on eelnevas asjas " 329 00:29:17,720 --> 00:29:21,405 Kas olete talle rohkem raha saatnud? - Teist võimalust polnud. 330 00:29:21,599 --> 00:29:24,250 Kuid pidage meeles, mida me väärime. 331 00:29:24,400 --> 00:29:27,926 Kõik Londonis tahavad teda näha. - Kust sa raha said? 332 00:29:28,079 --> 00:29:31,084 Teie krediit on ammendatud Kõik on panditud. 333 00:29:31,359 --> 00:29:34,682 Oleme varsti kohal tee. Ja sina vangis. 334 00:29:34,880 --> 00:29:36,961 Elisabeth, kallis. - Ei. 335 00:29:41,119 --> 00:29:44,009 Olete ehted võtnud. - Ainult koormatud. 336 00:29:44,160 --> 00:29:46,970 See oli mu ema oma pärand. Sa Shuf i 337 00:29:47,119 --> 00:29:50,089 Ma palun sind. Sina Mietkerl! Sa litapoeg! 338 00:29:52,160 --> 00:29:54,241 Sir, kaks meest on seal. 339 00:29:55,759 --> 00:29:58,126 Jah, muidugi. 340 00:30:17,200 --> 00:30:20,089 Vajame akendega bussi. 341 00:30:20,240 --> 00:30:24,801 Maestro ei salli kumbagi tolmu ega õhu saasteaineid..." 342 00:30:32,160 --> 00:30:34,048 Papa 343 00:30:35,440 --> 00:30:37,328 Papa 344 00:30:38,319 --> 00:30:40,448 Papa 345 00:31:00,759 --> 00:31:03,604 Kuhu sa mind viid - Londonisse 346 00:31:08,160 --> 00:31:11,925 Too mind tagasi - Võtke oma ravim palun 347 00:31:40,079 --> 00:31:42,605 Signor Paganini..? 348 00:31:44,359 --> 00:31:47,647 Mina olen Niccolo Paganini - Signor Paganini 349 00:31:47,799 --> 00:31:50,723 John Watson Olen teie suurim austaja 350 00:31:50,880 --> 00:31:54,088 Aitäh tulemast Tere tulemast 351 00:31:54,240 --> 00:31:56,891 Mul on hea meel, söör...!..!. - Aitäh 352 00:31:57,039 --> 00:31:59,167 Ah imeline 353 00:31:59,319 --> 00:32:01,799 Siin on - ainult treener? 354 00:32:01,960 --> 00:32:04,566 Kursus. - Meil ​​on palju pagasit. 355 00:32:04,680 --> 00:32:07,330 Seal üleval on palju ruumi. 356 00:32:12,279 --> 00:32:14,964 Ütle, see põleb? 357 00:32:15,079 --> 00:32:18,323 Ei, ei. See on Londonile omane. 358 00:32:20,359 --> 00:32:23,682 Ja sa jääd ellu, ma ei suuda hingata. 359 00:32:23,839 --> 00:32:26,570 Maestro tervis pole tugev. 360 00:32:26,759 --> 00:32:32,688 Oh, taskurätik appi - Jube! Schauderhaft. 361 00:32:33,160 --> 00:32:37,449 Söetolm sobib hästi kopsu, sest ta avab selle. 362 00:32:50,960 --> 00:32:54,202 (Lauldades) Vägistajatele ei halasta! 363 00:32:54,359 --> 00:32:59,001 Kuradile varjupaika pole kummardajad! Seiske kurjadele vastu! 364 00:33:01,599 --> 00:33:04,046 Vägistajatele ei halasta! 365 00:33:04,200 --> 00:33:08,285 Kuradile varjupaika pole kummardajad! Seiske kurjadele vastu! 366 00:33:08,720 --> 00:33:12,441 Ainult väike demonstratsioon. Lähme hotelli. 367 00:33:12,640 --> 00:33:16,929 Vägistajatele ei halasta! - Vaikselt, daamid! 368 00:33:17,079 --> 00:33:21,085 Mis müra see on? - Ärge puudutage mind, söör! 369 00:33:21,440 --> 00:33:25,729 Mina olen Primrose Blackstone. Meie oleme naiste vooruste liit. 370 00:33:25,880 --> 00:33:27,689 Ma tean oma õigusi. 371 00:33:27,839 --> 00:33:29,968 Ja me tõstame häält. 372 00:33:30,079 --> 00:33:32,401 Süütute naiste nimel. 373 00:33:32,839 --> 00:33:37,721 Ma helistan politseisse. - Me ei müü meid. 374 00:33:38,000 --> 00:33:40,765 Ootame terve öö. 375 00:33:40,920 --> 00:33:43,445 Kuni ta ilmub. - WHO? 376 00:33:44,119 --> 00:33:48,807 Paganini. Väidetavalt on tal rentis teiega terve korruse. 377 00:33:48,960 --> 00:33:51,611 Raiskamine, võrratu. 378 00:33:51,759 --> 00:33:55,651 Mine! veel kaugemale. - Vägistajatele ei halasta! 379 00:33:55,799 --> 00:33:58,166 Kummardajatele ei mingit varjupaika! 380 00:33:58,599 --> 00:34:01,250 Kas ma tohin teie protesti ajal küsida? 381 00:34:01,400 --> 00:34:04,801 Minu kaaslane ja mina tahavad meid siia paigutada. 382 00:34:04,960 --> 00:34:09,010 Aga me ei saa. - Asi pole nalja jaoks. 383 00:34:09,159 --> 00:34:12,130 Paganini See on kurikuulus võrgutaja 384 00:34:12,280 --> 00:34:15,329 Ja ta kummardab kuradit. - Ei? 385 00:34:15,719 --> 00:34:19,360 See on kohutav. Mida kas me saame sellega hakkama? 386 00:34:19,760 --> 00:34:22,331 Jälgige teda. Jätkake tema tülitamist. 387 00:34:22,800 --> 00:34:25,643 Vägistajatele ei halasta! - Frauenschänder! 388 00:34:25,800 --> 00:34:29,929 Kummardajatele ei mingit varjupaika! - Kuradikummardajad! 389 00:34:30,079 --> 00:34:32,286 Muusika minu kõrvadele. 390 00:34:33,039 --> 00:34:36,760 Vägistajatele ei halasta! Ei varjupaika kuradikummardajatele! 391 00:34:44,519 --> 00:34:47,762 Andesta. Me ei osanud seda oodata 392 00:34:47,920 --> 00:34:52,608 Vaatan, kas kõik on teie rahuloluks. 393 00:34:54,239 --> 00:34:56,641 Kas ta on siin? - Meil ​​on hotellis probleeme. 394 00:34:57,000 --> 00:34:59,606 Sa jääd siia elama. - Issand! 395 00:34:59,760 --> 00:35:02,206 Meil ei ole a ülemteener ja ilma mööblita. 396 00:35:02,599 --> 00:35:05,409 Ütlesin, et oleme ainult liigutatud. 397 00:35:05,599 --> 00:35:08,443 Mida? Kas ta on siin? Kas sa mängid neiu? 398 00:35:08,760 --> 00:35:13,128 Papa! Ja kuidas on Elizabethiga? Tutvustame neid oma naisena. 399 00:35:13,519 --> 00:35:17,240 Viimane. Siis ma ootasin. - Meil ​​pole aega. 400 00:35:32,119 --> 00:35:35,760 Ah, härrased. Tere tulemast minu tagasihoidlikule koju. 401 00:35:35,920 --> 00:35:38,081 Seda teed. Sir. 402 00:35:38,199 --> 00:35:42,364 Ah, mul on au tutvustan teile mu naist 403 00:35:42,599 --> 00:35:45,809 Elizabeth. Elizabeth, see on signor Paganini. 404 00:35:45,960 --> 00:35:48,280 Signor Paganini, olen väga rahul. 405 00:35:48,639 --> 00:35:52,007 London ootas teie saabumist. - See on Signor Urbani. 406 00:35:52,719 --> 00:35:58,010 Kas teil oli meeldiv reis? - Tegelikult, proua... Watson. 407 00:35:58,159 --> 00:36:00,208 Watson, jah. - Kui võluv. 408 00:36:00,599 --> 00:36:03,001 Milline imeline kodu. 409 00:36:03,159 --> 00:36:07,085 Andke andeks, et me tungisime enne kui olete valmis. 410 00:36:07,239 --> 00:36:10,960 Ei, teretulnud. Meil on hubane tuba. 411 00:36:11,119 --> 00:36:14,043 sõbralik. - Meie hoolitseme pagasi eest. 412 00:36:14,559 --> 00:36:18,007 Charlotte? Charlotte? 413 00:36:20,639 --> 00:36:24,041 Neiu võtab das. Väga hea. 414 00:36:24,360 --> 00:36:26,601 Noh, suurepärane. 415 00:36:28,039 --> 00:36:30,610 Natuke kiiremini, kui see on korras. 416 00:36:30,760 --> 00:36:33,603 Aitäh. - Väga palju pagasit. 417 00:36:34,400 --> 00:36:36,880 Jah. Noh, kui te reisite. 418 00:36:39,519 --> 00:36:43,126 Maestro, ma arvan, et me peaks otsima hotelli. 419 00:36:43,280 --> 00:36:46,601 Siin me ainult sekkume. Ei, ma tahaksin jääda. 420 00:36:46,760 --> 00:36:49,889 Miks? - Neiu. 421 00:37:24,679 --> 00:37:27,411 Mis su nimi on? 422 00:37:27,599 --> 00:37:30,887 Charlotte. - Charlotte kui Carlotta? 423 00:37:31,599 --> 00:37:35,081 Jah. - Palun kutsuge mind Niccoloks. 424 00:37:35,639 --> 00:37:40,282 Kas soovite mulle näidata linn? See on nii imelik ja suur. 425 00:37:42,000 --> 00:37:45,766 See on üksildane, kui sa pidevalt reisimas. 426 00:37:46,320 --> 00:37:48,766 Mul on palju tööd ja vähe vaba aega. 427 00:37:49,159 --> 00:37:52,447 Kui sa oled minuga, võite võtta aega 428 00:37:53,159 --> 00:37:56,686 Ma ei tea, mida kas olete väljas, söör. 429 00:38:00,920 --> 00:38:04,606 Õrnad käed. Sinu töö ei tundu raske olevat. 430 00:38:04,760 --> 00:38:07,411 Kuna me peaaegu ei tunne kumbagi muu, oleksin tänulik 431 00:38:07,599 --> 00:38:11,320 kui sa hoiaksid oma käed endaga kaasas. 432 00:38:13,400 --> 00:38:17,961 Miks sa sõrmust kannad? - Olen ooperilaulja. 433 00:38:18,119 --> 00:38:20,121 Ah jah? Sa pead teadma 434 00:38:20,280 --> 00:38:23,840 Olen sind juba näinud - ilmselt Bolognas? 435 00:38:24,000 --> 00:38:28,688 Vabandage korraks - Maagia! Jah, muidugi. 436 00:38:28,840 --> 00:38:31,240 Mida sa oled näinud? - Muidugi. 437 00:38:31,760 --> 00:38:34,161 Lambahautis pelmeenidega? Kas tõesti? 438 00:38:35,079 --> 00:38:37,811 Te ei saa teenindada See haiseb. 439 00:38:37,960 --> 00:38:41,043 Elizabethi kokandusoskused. Mida ta seal üleval teeb? 440 00:38:41,199 --> 00:38:43,440 Ta teeb end mugavalt ja proovib 441 00:38:43,639 --> 00:38:45,880 Sõbrake teenijaga. 442 00:38:46,039 --> 00:38:47,929 Mida? - Ärge visake teda ees. 443 00:38:48,280 --> 00:38:51,806 Kas ta tuli sulle liiga lähedale? - Ta ei peaks proovima. 444 00:38:51,960 --> 00:38:55,965 Isegi kui ta näeb hea välja, , ta on edev paabulind. 445 00:38:56,119 --> 00:38:59,646 See tekitab minus vastikust. Miks teha kas me hakkame temaga suhtlema? 446 00:38:59,960 --> 00:39:03,362 Ma ei saa seda muuta. Aga sul läheb hästi. 447 00:39:03,559 --> 00:39:06,643 Sellest hoolimata peame paku talle midagi süüa 448 00:39:08,000 --> 00:39:10,001 Tere õhtust, härrased. 449 00:39:10,159 --> 00:39:13,641 Vajan Itaalia koka teenuseid 450 00:39:14,880 --> 00:39:17,121 Sul on! Ise ületasid. 451 00:39:17,280 --> 00:39:20,284 See on tõeline nina pidu. 452 00:39:20,440 --> 00:39:23,807 Mis kurat see on? - Aglio ja olio tagliatelle. 453 00:39:23,960 --> 00:39:27,806 Kuna sees on piisavalt küüslauku see, et mind prantslaseks teha. 454 00:39:27,960 --> 00:39:30,644 Võtke see ära. Võtke see ära. 455 00:39:31,000 --> 00:39:33,570 Edasi, mine tagasi oma töö juurde. 456 00:39:35,519 --> 00:39:37,648 *müra* 457 00:39:51,880 --> 00:39:56,521 Söödav. Olgu siin. Saate seda talle serveerida. 458 00:39:57,360 --> 00:40:00,728 Ma arvan, et ta saaks tema toit kallis sulle. 459 00:40:00,920 --> 00:40:03,969 Nii palju kui ma kahetsen see, mul pole huvi. 460 00:40:04,119 --> 00:40:07,885 Ärge kiirustage. Sinu teeb meile kõigile teenust 461 00:40:08,000 --> 00:40:11,367 kui aitate, siis suurepärane selle majapidamise ambitsioon, 462 00:40:11,559 --> 00:40:15,280 mida teie kuuluvus rakendada . Rääkimata täis naudingust, 463 00:40:18,239 --> 00:40:21,960 kellega intiimsust kogeda meie aja suurim geenius 464 00:40:22,440 --> 00:40:26,603 Kui sa tahad mind hooraks, nii et minu hind on palju kõrgem. 465 00:40:26,760 --> 00:40:28,762 Jah, muidugi. 466 00:40:28,920 --> 00:40:32,766 Ma palun mulle selle eest andeks anda eeldus. Palun. Palun. 467 00:40:39,440 --> 00:40:44,161 Vean kihla, et te pole kunagi näinud midagi nii väärtuslikku 468 00:40:59,760 --> 00:41:02,650 Haletsusväärne. 469 00:41:05,079 --> 00:41:07,047 Täiuslikkus. 470 00:41:13,440 --> 00:41:16,568 (Lauldades) Vägistajatele ei halasta! 471 00:41:16,719 --> 00:41:20,360 Kuradile varjupaika pole kummardajad! Seiske kurjadele vastu! 472 00:41:22,800 --> 00:41:25,201 Vägistajatele ei halasta! 473 00:41:32,360 --> 00:41:34,681 Vägistajatele ei halasta! 474 00:41:34,840 --> 00:41:37,445 Tema muusika on kindlasti parem kui sinu oma. 475 00:41:37,800 --> 00:41:39,449 Seiske kurjadele vastu! 476 00:41:40,800 --> 00:41:44,043 Tere. Aeg selleks näidis ootab teie treenerit. 477 00:41:44,400 --> 00:41:46,527 Vägistajatele ei halasta! 478 00:41:46,679 --> 00:41:48,681 Ei mingit varjupaika - DC ta tuleb. 479 00:41:49,039 --> 00:41:52,442 Väljas on ajakirjandus ja eelmise päeva rabelemine. 480 00:41:52,639 --> 00:41:54,641 Meie aga ronime otse. 481 00:41:55,679 --> 00:41:59,161 Kummardajatele ei mingit varjupaika! - Astu sisse,. 482 00:42:00,639 --> 00:42:05,202 Kas teie välimus on tõesti guinea ruutmeetri väärtuses? 483 00:42:40,440 --> 00:42:43,682 Härrased, see kõlab pisut tülikana. 484 00:42:44,599 --> 00:42:46,681 See pole Beethoven. 485 00:42:46,920 --> 00:42:49,286 Ei, pole kindel. 486 00:42:54,039 --> 00:42:58,601 Kas signor Paganini ei saaks austa meid näidisega 487 00:43:03,199 --> 00:43:05,282 Kontsertmeistril on Guarneri. 488 00:43:05,760 --> 00:43:07,842 Ma näen ka seda. 489 00:43:10,960 --> 00:43:14,885 Hr Watson. - Jah, härra signor Paganini. 490 00:43:15,039 --> 00:43:17,565 Ma pean katkestama. - Mida ma saan teha? 491 00:43:17,719 --> 00:43:22,088 Pill kontserdilt isand, ma tahaksin mängida. 492 00:43:24,079 --> 00:43:27,163 Ainult. Ta teeb ei lõhu midagi. 493 00:43:37,039 --> 00:43:39,360 * Ta mängib muusikalist skaalat. * 494 00:43:49,360 --> 00:43:51,567 Aitäh. 495 00:43:57,679 --> 00:44:01,320 Sir, mind ei huvita, kes te olete on. Anna mulle mu instrument. 496 00:44:01,920 --> 00:44:04,445 Härra Paganini, mida te mõtlete? 497 00:44:05,000 --> 00:44:09,766 Müüa kolm kasti Viies ja viis üheksanda jaoks. 498 00:44:09,920 --> 00:44:12,365 Hõredalt asustatud parkla. See oli kõik. 499 00:44:12,880 --> 00:44:16,009 Kümned ajakirjanikud väljas minu uks. Päev ja öö. 500 00:44:16,400 --> 00:44:18,721 Ehk jookseb kassas. 501 00:44:18,880 --> 00:44:21,565 Kas sa lugesid "Aega"? - Mitte täna. 502 00:44:21,719 --> 00:44:25,202 "See jultunud ja üleolevad itaallased 503 00:44:25,360 --> 00:44:27,248 on üldised sissepääsuhinnad 504 00:44:27,360 --> 00:44:30,762 Nael ja tõstis šillingi. 505 00:44:31,199 --> 00:44:34,282 Oleme seda siiani kuulnud 506 00:44:34,440 --> 00:44:36,726 ainult kaks kasti on müüdud. " 507 00:44:36,880 --> 00:44:39,610 Kes kirjutas "Kui ma saaksin". 508 00:44:39,760 --> 00:44:42,286 Kes iganes sa seda tead 509 00:44:43,719 --> 00:44:46,199 Preili Langharn 510 00:44:46,760 --> 00:44:49,365 See võib meid hädast välja aidata 511 00:44:49,559 --> 00:44:52,722 Kuninglik pitser? Palee ümber 512 00:44:53,360 --> 00:44:56,329 Ma ütleksin ka, härra Watson 513 00:44:56,840 --> 00:45:01,128 Miski ei too teatrisse rohkem inimesi kui kuninga soovitus 514 00:45:01,280 --> 00:45:03,931 Siis lasin mängida oma võlujõude 515 00:45:06,000 --> 00:45:09,641 Tere päevast, härrased Signore Paganini 516 00:45:12,320 --> 00:45:15,289 Kas olete pitsat näinud - Jaja 517 00:45:23,440 --> 00:45:25,329 ..?.?.. Ja kui palju ta maksab 518 00:45:25,920 --> 00:45:29,891 Selle nimel on au mängida kuningas Ja hea reklaam 519 00:45:30,039 --> 00:45:33,521 Suurimaga austust ja sügavat kahetsust 520 00:45:33,679 --> 00:45:35,967 Peame kutse tagasi lükkama 521 00:45:36,519 --> 00:45:40,240 Ei, ei - Aga Tema Majesteet pakub 522 00:45:40,400 --> 00:45:43,802 ilus aukarp meie kontserdile kl. 523 00:45:44,159 --> 00:45:47,721 Ei, sa ei saa aru. Sa ei saa keelduda. 524 00:45:47,880 --> 00:45:50,166 See on kutse Tema Majesteet. 525 00:45:50,559 --> 00:45:53,961 Kui see on Tema Majesteet, , saab ta selle hinna maksta. 526 00:45:54,119 --> 00:45:57,282 See on naeruväärne! Pileteid me peaaegu ei müünud! 527 00:45:57,719 --> 00:46:00,724 Mees süüdistab meid, absurdseid hindu küsida! 528 00:46:00,880 --> 00:46:03,884 Ja neil on õigus! See on katastroof! 529 00:46:04,039 --> 00:46:09,045 Kui teater on tühi, teeb seda kontserti ei toimu. 530 00:46:11,800 --> 00:46:16,442 Rikub noori, mürgitab hinged hävitasid elu! 531 00:46:32,960 --> 00:46:35,007 Aitäh. 532 00:46:36,039 --> 00:46:38,610 * Naised laulsid väljas. ' 533 00:46:46,039 --> 00:46:48,407 Hr Paganini ".1 - Jah. 534 00:46:48,679 --> 00:46:51,523 Ma tahan, et sa lahkuksid sellest majast. 535 00:46:52,280 --> 00:46:56,922 Üksus? Ma tahan sind ja signor Urbanit 536 00:46:57,079 --> 00:46:59,208 olen hommikul läinud. 537 00:46:59,599 --> 00:47:04,003 See ei ole teenija otsus. 538 00:47:04,440 --> 00:47:07,887 Ma arvan, et hr Watson tahab, et ma jääksin. 539 00:47:08,039 --> 00:47:10,168 John Watson väärib rohkem austust 540 00:47:10,320 --> 00:47:12,402 tema pingutuste eest teid reklaamida. 541 00:47:12,800 --> 00:47:14,847 Ta peaks ise ütlema. 542 00:47:15,000 --> 00:47:19,005 Sa kohtled tema tütart nagu tavaline hoor. 543 00:47:19,360 --> 00:47:22,920 Ma ei ole teenija. Pidime sellest loobuma, 544 00:47:23,239 --> 00:47:25,606 kurjad teie ümber rohkem raha anda. 545 00:47:26,039 --> 00:47:28,963 Ma olen tema tütar. Sina on Urbanist sõltuv 546 00:47:29,280 --> 00:47:32,568 ma ostan teie rõõmuks. - Kas ma mitte. 547 00:47:32,760 --> 00:47:34,807 Kas tunnete end mugavalt. 548 00:47:34,960 --> 00:47:38,646 Sa ei ole viiuldaja, olla oma ametist. 549 00:47:38,800 --> 00:47:42,088 See on tõsi, mida nad räägivad. Teie mäng kõlab õhukeselt. 550 00:47:42,239 --> 00:47:46,882 See koosneb showmanshipist Ja teie muusika on triviaalne. 551 00:47:47,039 --> 00:47:49,646 Sa oled žonglöör. Sa ei harjuta. 552 00:47:49,960 --> 00:47:54,568 Sest te ei taha, et me seda teeksime vaata, et sa oled teisest klassist. 553 00:47:54,679 --> 00:47:58,365 Mõtle mida tahad. Küll sa näed. 554 00:48:00,920 --> 00:48:02,967 See näitab mulle. 555 00:48:03,639 --> 00:48:07,326 Tõesta seda veel. ma vajan sa midagi tõestama. 556 00:48:08,440 --> 00:48:10,646 Sa ei ole mu isa. 557 00:48:21,280 --> 00:48:25,079 (Lauldes) kuradi oma muusika, segaduses noorus, 558 00:48:25,239 --> 00:48:27,402 mürgitatud hinged, mürgitatud elu! 559 00:48:27,599 --> 00:48:29,443 Pst! Palun. 560 00:48:29,639 --> 00:48:32,722 Kas soovite meid müüa? - Mine edasi. 561 00:48:33,159 --> 00:48:35,161 Palun. 562 00:48:35,280 --> 00:48:37,567 Noh, me teeme seda iga päev. 563 00:48:37,719 --> 00:48:41,849 Või lööme veel võrkpalli? - Laske salve välja. 564 00:48:42,000 --> 00:48:44,445 Ma saan aru, kui sa oled väsinud. 565 00:48:44,639 --> 00:48:48,849 Koguneme, kohtume homme ooperi ees. Aitäh. 566 00:48:49,159 --> 00:48:51,969 Andke andeks - Jah. 567 00:48:53,599 --> 00:48:56,284 Ma näen kurbust su silmis, 568 00:48:56,440 --> 00:48:59,409 toob sinu ümber kuradijoovuse. 569 00:48:59,599 --> 00:49:02,887 Tahtsin lihtsalt öelda: Kas peaksite kunagi lohutama, 570 00:49:03,039 --> 00:49:05,610 mõistmist, nõu või abi vajamist 571 00:49:05,760 --> 00:49:09,161 daamid Vooruse Föderatsioon on alati teie jaoks olemas. 572 00:49:09,679 --> 00:49:12,445 Siin on minu kaart. - Aitäh, kallis. 573 00:49:12,639 --> 00:49:15,563 Ma olen sinu jaoks olemas. - Hästi, kallis. 574 00:49:17,519 --> 00:49:22,811 Maude? Maude! Kas saate mind koju saata? 575 00:49:23,199 --> 00:49:25,521 Jah. - Ma pole sind näinud. 576 00:49:25,880 --> 00:49:28,610 Kurat ise läks magama. 577 00:49:29,119 --> 00:49:33,090 ma lähen koju. - Me tõstame veel mõned. 578 00:49:33,239 --> 00:49:35,846 Kuhu sa lähed? "Vana kuke" juurde. 579 00:49:36,760 --> 00:49:39,126 Kling! mõistlik. - Mida sa jood? 580 00:49:39,440 --> 00:49:44,206 See ei pruugi olla piisavalt suur. Et sa ei tohi kellelegi rääkida. 581 00:49:44,360 --> 00:49:48,887 Tule kaasa. Mida sa ootad? - Ka daamil peab olema aega. 582 00:49:49,320 --> 00:49:53,166 Ja see ei saa oodata? - Näeme. 583 00:49:59,320 --> 00:50:01,606 Mis on ilusam mees? Näitab sulle. 584 00:50:01,760 --> 00:50:05,809 Sa ei hoia öö puurist. 585 00:50:32,440 --> 00:50:35,807 Too meid Whitechapelisse. - Väga hästi. 586 00:50:41,440 --> 00:50:44,204 Minu istub? Jah, sõida ära. 587 00:50:46,159 --> 00:50:49,322 Nii siis Rosie. Istuge liikumises. 588 00:50:49,519 --> 00:50:51,840 Kuradi prantslane. 589 00:50:52,159 --> 00:50:55,050 Tule nüüd, Rosie. Tule, tule. 590 00:50:59,920 --> 00:51:03,208 Mis see on? Tule siia. Võtke minuga ühendust, kallis. 591 00:51:22,440 --> 00:51:25,922 Kuidas sul ja neiuga läheb? 592 00:51:26,239 --> 00:51:29,164 Halvim. Ja ma olen sulle võlgu. 593 00:51:29,320 --> 00:51:33,324 Ma teen, mis suudan, sees et teid rahuldada. 594 00:51:33,679 --> 00:51:37,844 Loodan, et täna õhtul on meil rohkem edu. 595 00:51:40,960 --> 00:51:43,644 * Pehme muusika 596 00:52:00,320 --> 00:52:02,367 Kuidas ma välja näen? - Liiga odav. 597 00:52:02,719 --> 00:52:04,927 Nii olgu. 598 00:52:31,280 --> 00:52:33,681 Palun õlut. 599 00:52:33,840 --> 00:52:35,842 Mina küll. Sa pead ootama. 600 00:52:40,519 --> 00:52:43,648 Hei, semu! - Lõpeta. 601 00:52:43,800 --> 00:52:46,246 Kas sa oled nagu prantsuse siga? 602 00:52:46,760 --> 00:52:49,889 Sündinud südames London. Või kus iganes. 603 00:52:50,280 --> 00:52:53,090 Kas te mõnitate mind? vabandan 604 00:52:53,400 --> 00:52:56,210 Sa saastunud hoora poeg! 605 00:52:56,679 --> 00:52:59,126 Sa oled minu kaitse all. 606 00:52:59,639 --> 00:53:02,802 Kas olete kuulnud prostituuti? - Pole kunagi varem näinud. 607 00:53:02,960 --> 00:53:06,327 Aga ma austan ja imetleda nende ametit. 608 00:53:06,840 --> 00:53:09,525 Iga pulbri eest tuleb maksta kuus penni. 609 00:53:09,679 --> 00:53:12,126 Ma ei taha verine võtta 610 00:53:12,280 --> 00:53:17,411 Jätke nad rahule. Ma olen kindel nad annavad sulle paar ringi. 611 00:53:17,599 --> 00:53:19,409 Kindlasti. 612 00:53:19,599 --> 00:53:22,603 Aga kui nad eelistavad rusikavõitlust, 613 00:53:22,760 --> 00:53:26,320 oleme saadaval. Ma ei saa ennast aidata 614 00:53:26,519 --> 00:53:30,240 kuradi välismaalastele võita Sodomitentrachtis. 615 00:53:30,400 --> 00:53:32,800 Kuidas oleks, kui nad ostavad end tasuta? 616 00:53:33,599 --> 00:53:36,170 Tasuta osta? - Lauluga. 617 00:53:36,320 --> 00:53:39,164 Ilmselt tead üht laulu. - Laulge laulu. 618 00:53:39,599 --> 00:53:44,242 Kuid üht me ei tea. - Meloodia päästab meile krae. 619 00:53:44,800 --> 00:53:48,088 Itaalia laul. - Kas teil on meie jaoks midagi? 620 00:53:48,239 --> 00:53:50,925 Mul on sulle midagi. 621 00:53:52,079 --> 00:53:55,083 Kas sa saad mulle kunagi lubada. 622 00:53:55,280 --> 00:53:58,568 Ta on viiuldaja. 623 00:54:06,239 --> 00:54:10,722 * Ta mängib "O cara mama mia" 624 00:55:37,239 --> 00:55:41,802 * Sosistage inimesed kitarrist lõpetab mängimise * 625 00:55:43,760 --> 00:55:46,001 Jätkake 626 00:55:47,880 --> 00:55:51,248 Ta mängib kiiret viisi. ' 627 00:56:09,639 --> 00:56:12,371 * meeletu juubeldamine* 628 00:56:15,519 --> 00:56:17,726 Kes sa oled? 629 00:56:18,119 --> 00:56:21,965 Palun siidist, kuid mõistlik 630 00:56:22,159 --> 00:56:24,731 Ettevaatust Kes sa oled 631 00:56:25,039 --> 00:56:29,648 Rääkige kõigile, mis teil praegu on kuulis suurt Paganinit 632 00:56:33,159 --> 00:56:36,369 ! = = Ma lähen kaasa Selle ma teenisin 633 00:56:36,760 --> 00:56:39,161 sõit läheb kiiresti! 634 00:56:43,360 --> 00:56:47,523 Kuhu me selle naise toome? Ma arvan, et Fleet Streetil. 635 00:56:47,679 --> 00:56:51,605 Ettevaatust! Ei ole mida sa sellest arvata võid 636 00:56:51,760 --> 00:56:54,650 Ta kirjutab ajalehele "Times" - Tõepoolest. 637 00:56:54,800 --> 00:56:58,885 Loodan, et suudame pidada väike vestlus. 638 00:57:00,519 --> 00:57:05,081 Urbani, palun ütle juhile, , peaks ta linnaekskursiooni tegema. 639 00:57:07,239 --> 00:57:10,925 Vajame aega an intensiivne vestlus. 640 00:57:13,320 --> 00:57:15,402 Lõpeta! Maestro. 641 00:57:23,519 --> 00:57:27,365 Niisiis, signor Paganini. 642 00:57:28,719 --> 00:57:32,166 Ma oleksin teadnud, kuidas õnnelik olla 643 00:57:32,320 --> 00:57:37,849 kui inglid neid käsi suudleksid. 644 00:57:42,320 --> 00:57:44,641 Või kurat. 645 00:58:00,679 --> 00:58:03,445 Muusikutel on lihtsalt vedanud, eks? 646 00:58:03,639 --> 00:58:05,449 * Urbani naerab. * 647 00:58:36,320 --> 00:58:39,085 Hal Paganini on juba hommikusöögi saanud? 648 00:58:39,239 --> 00:58:41,925 Ma ei tea seda ega huvita mind. 649 00:58:42,079 --> 00:58:46,369 Palun valmistage oma isa ette hädas. Ta on nii tähtis. 650 00:58:47,199 --> 00:58:51,329 Ma ei tea, kuidas ma saaksin olukorda hullemaks teha? 651 00:58:51,519 --> 00:58:56,400 Rääkisin viiuldajale ja temale kaaslane, nad peaksid minema. 652 00:58:56,599 --> 00:59:00,889 Kui sa ikka tahad neid serveeri toitu, siis jätka. 653 00:59:01,320 --> 00:59:04,324 Peame esinemistega kursis hoidma. 654 00:59:05,199 --> 00:59:09,762 Tahan üht selgitada asi: ma ei ole teenija. 655 00:59:10,400 --> 00:59:13,164 Ja nüüd ma pühendan endale oma hääle. 656 00:59:13,320 --> 00:59:17,927 Aitäh, et olete väga abivalmis. 657 00:59:26,039 --> 00:59:30,329 (Laulab) Mu rahu on kadunud. 658 00:59:30,519 --> 00:59:33,728 Mu süda on raske. 659 00:59:34,280 --> 00:59:40,083 Ma arvan, et ma ei leia seda kunagi 660 00:59:40,239 --> 00:59:43,722 ja mitte rohkem. 661 00:59:45,960 --> 00:59:49,248 * Nõrk klaverimäng ja laul 662 01:00:10,159 --> 01:00:13,641 (laulab) Mu vaene mõistus 663 01:00:13,800 --> 01:00:17,771 on lahti rebitud. 664 01:00:21,119 --> 01:00:24,090 Minu rahu on kadunud 665 01:00:24,239 --> 01:00:28,039 siiras tänu. Kui vabandate. 666 01:00:28,760 --> 01:00:31,331 Charlotte, Charlotte, sa kuula seda. 667 01:00:31,519 --> 01:00:33,760 Signor Paganini spontaanne kontsert 668 01:00:33,920 --> 01:00:38,289 See pole mitte ainult parim virtuoos, kes on pilli mänginud 669 01:00:38,440 --> 01:00:43,286 Ta liigub uutesse sfääridesse Ta toob uusi helisid 670 01:00:43,400 --> 01:00:46,643 Ja ainult vähesed jäljendavad teda 671 01:00:46,800 --> 01:00:50,521 Mida sa ütled? Kui see ei aita ei aita midagi. 672 01:00:50,800 --> 01:00:54,440 Mul on hea meel, isa. Võiksid rahulikult More 673 01:00:54,639 --> 01:00:58,121 *viiul* 674 01:02:12,159 --> 01:02:14,561 ilus. 675 01:02:14,920 --> 01:02:17,081 Aitäh. 676 01:02:18,000 --> 01:02:21,846 Mul on hea meel, et see teile meeldib 677 01:02:23,079 --> 01:02:25,889 Ma pean vabandama. - Ei. 678 01:02:26,400 --> 01:02:28,641 ma vabandan. 679 01:02:29,800 --> 01:02:32,530 Kas olete laulnud nagu allpool? - Minu laul 680 01:02:32,679 --> 01:02:35,523 on tavaline amatöör. 681 01:02:35,920 --> 01:02:39,128 Teie mäng on tõeliselt erakordne. 682 01:02:40,760 --> 01:02:43,969 Kas sulle meeldib lugu? - Jah. 683 01:02:44,920 --> 01:02:48,402 Mul on õigus otsitud. Selle aaria jaoks. 684 01:02:53,960 --> 01:02:58,568 Tee mulle au ja proovinud? Palun. 685 01:03:05,719 --> 01:03:09,202 * Ta laulab itaalia keeles. * 686 01:03:45,679 --> 01:03:49,365 * Ta laulab itaalia keeles. * 687 01:03:57,639 --> 01:04:00,371 Welchi erakordne hääl. 688 01:04:01,199 --> 01:04:05,682 Milline heli puhtus. Milline loomulik tämber. 689 01:04:07,400 --> 01:04:10,563 Ma pole teda kunagi laulmas kuulnud, nii siiani. 690 01:04:30,440 --> 01:04:32,601 See on ilus. 691 01:04:33,599 --> 01:04:35,840 Sa teed selle ilusaks. 692 01:04:45,320 --> 01:04:47,686 Kes sa tegelikult oled? 693 01:04:56,119 --> 01:04:58,407 Elan läbi muusika. 694 01:05:00,000 --> 01:05:04,402 Kõik, mida ma tunnen, mida Ma olen, see, kes ma olla tahan 695 01:05:06,400 --> 01:05:09,005 on minu muusika. 696 01:05:11,119 --> 01:05:14,442 Ma tean ennast. Neid pole palju. 697 01:05:15,519 --> 01:05:18,170 Ma pean kõigile meeldima ja mitte 698 01:05:21,199 --> 01:05:23,931 Sa pead olema uhke isa. 699 01:05:24,679 --> 01:05:28,844 Ma vajan, et sa ei muretseks. Kuni nad mängivad. 700 01:05:29,039 --> 01:05:32,123 Kas mäletate millal meil oli esimene kontsert 701 01:05:32,280 --> 01:05:34,851 ja meie vapustavad arvustused? 702 01:05:35,000 --> 01:05:39,130 Jah, ja ma tean ka veel täpselt see, mis talle sobib. 703 01:05:59,559 --> 01:06:01,722 Vabandage. 704 01:06:01,880 --> 01:06:06,010 Hr Watson. Maestro on natuke tundlik kontserdipäeval 705 01:06:06,159 --> 01:06:08,811 See ei ole selleks, et teda kõige paremini häirida. 706 01:06:08,960 --> 01:06:11,565 Ma pean teda õnnitlema, härra Urbani. 707 01:06:11,719 --> 01:06:15,519 Signor Paganini, mis oli vapustav. - Urbani, treener. 708 01:06:15,880 --> 01:06:20,090 Tahad kuhugi? Tuled ikka tagasi, eks? 709 01:06:20,400 --> 01:06:23,847 Sõit teatrisse on kell kuus. 710 01:06:24,000 --> 01:06:26,764 Oh kui palju liiklust on. 711 01:06:27,599 --> 01:06:29,806 * Sa räägid korraga. * 712 01:06:31,880 --> 01:06:33,961 Kas ta ütles, kuhu ta minna tahab? 713 01:06:44,599 --> 01:06:48,126 Kas sa kuulsid teda Charlotte'i laulmas? - Siiski. 714 01:06:50,440 --> 01:06:52,521 Ja? 715 01:06:52,920 --> 01:06:58,403 Erapooletu kõrva jaoks see kõlab päris meeldivalt. 716 01:07:02,400 --> 01:07:04,606 see on kõik? 717 01:07:06,400 --> 01:07:08,846 Olen viisakas. 718 01:07:42,960 --> 01:07:47,045 Soovimatud soovid, poolt hoolimatute toimingutega 719 01:07:47,199 --> 01:07:50,646 olla õhutatud nn virtuoosiks 720 01:07:50,800 --> 01:07:55,726 kui mõelda millelegi muule nende rahuldamatule ihale 721 01:07:56,199 --> 01:07:58,282 Ja mis on meile toonud? 722 01:07:58,440 --> 01:08:02,728 Meie ajastu nuhtlus. The epideemiate kuri nuhtlus. 723 01:08:03,159 --> 01:08:07,289 Eneserahuldamine on tõi meile katku. 724 01:08:07,440 --> 01:08:11,603 Kao siit minema! Sa peaksid tulge õigeks ajaks maha. 725 01:08:12,000 --> 01:08:14,047 Kui kõvasti sa seda kahetseksid. 726 01:08:14,199 --> 01:08:18,284 Sest mind toodi selline šarlatanlik alus. 727 01:08:18,439 --> 01:08:22,364 Ja lihtsalt kandis seda haigust oma kehas. 728 01:08:22,800 --> 01:08:26,087 Mu elu on hävinud. of sinu õu pole ka läinud. 729 01:08:26,439 --> 01:08:30,081 Kas ma saan su uuesti hävitada? - Kas sa mõtled? 730 01:08:30,279 --> 01:08:32,725 Oh, see oleks minu pidu. 731 01:08:34,000 --> 01:08:37,800 Proua, mul on hea meel teid jälle näha. 732 01:08:37,960 --> 01:08:41,168 Kas ma tunnen sind? - Me kohtusime Sablonniere'i ees. 733 01:08:41,520 --> 01:08:44,807 Hindan suurimat kaastunnet teie asjale 734 01:08:45,199 --> 01:08:48,761 Aitäh. - Palun mine minuga tükk. 735 01:08:48,920 --> 01:08:53,926 Tee mulle au a vestlus privaatselt. 736 01:08:55,560 --> 01:08:57,846 * Ta sosistab midagi. * 737 01:08:58,560 --> 01:09:00,961 Lordsburg Hersh, söör. 738 01:09:01,119 --> 01:09:03,407 Milline au, et te täna siin olete. 739 01:09:03,640 --> 01:09:07,405 Kuulame ära Paganini viiuldamine. 740 01:09:10,600 --> 01:09:15,400 Niisiis, olete varustatud. See on hea. Jagab teid kõiki natuke. 741 01:09:15,600 --> 01:09:19,649 Igaüks saab nööpnõela ja noodiraamatu. 742 01:09:20,199 --> 01:09:24,603 Käitu tähelepandamatult. Aga üritab kõike maha võtta. 743 01:09:25,119 --> 01:09:27,600 Ja kui saate kõike salvestada 744 01:09:27,760 --> 01:09:31,047 saab sulle kena kingituse 745 01:09:31,239 --> 01:09:33,640 Pean siiski küsima! 746 01:09:35,159 --> 01:09:40,041 Nii täis, et pole kunagi varem olnud. Iga öömaja, hõivatud kõik kohad. 747 01:09:40,920 --> 01:09:43,399 Peale kuningliku kasti muidugi. 748 01:09:43,760 --> 01:09:47,525 Ma olen kuninga jaoks vabaks hoidnud. 749 01:09:47,680 --> 01:09:50,206 Ootan palju väljas. Kas müüme. 750 01:09:50,359 --> 01:09:54,409 Kui kuningas ütleb, et ta tuleb, kohtud peavad olema vabad. 751 01:09:54,600 --> 01:09:57,921 Isegi kui ta meelt muudab 752 01:09:59,119 --> 01:10:02,090 Ta on nüüd 10 minutit hiljaks jäänud. 753 01:10:03,359 --> 01:10:05,408 Hr Rogers, ta on nii kaugel? 754 01:10:05,600 --> 01:10:09,923 Kui ma seda teaks. - Hoolitse siis taeva pärast. 755 01:10:17,760 --> 01:10:20,127 Kui ta on valmis. 756 01:10:20,279 --> 01:10:22,805 Jah, aga kaua see veel aega võtab? 757 01:10:26,279 --> 01:10:29,408 Kus ta on? - Ta pole veel kohal. 758 01:10:29,600 --> 01:10:31,761 Ta ei vasta. 759 01:10:31,920 --> 01:10:36,403 Mida ma nüüd teen? A Viiuli Viiulikontsert nr. 760 01:10:38,279 --> 01:10:40,805 (Lauldes) Paganini! 761 01:10:41,279 --> 01:10:44,601 Laval koos sinuga. Aga anna endale palju aega. 762 01:10:47,319 --> 01:10:49,686 Mitte liiga kiiresti. Mitte liiga kiiresti. 763 01:10:52,680 --> 01:10:54,886 Ma ei saa ilma temata mängida 764 01:10:55,039 --> 01:10:58,567 Ta pole meile seda kunagi näidanud noodid soolohääle jaoks. 765 01:10:59,960 --> 01:11:04,090 Murra jalg. Aga las ise seekord. 766 01:11:05,960 --> 01:11:08,360 Nautige. 767 01:11:12,840 --> 01:11:15,411 Niisiis, ma pean nüüd välja minema. 768 01:11:15,600 --> 01:11:19,445 Sa tood ta siia. ma olen paludes sind. Võta ta kätte. 769 01:11:22,960 --> 01:11:25,327 Palju õnne. 770 01:11:26,920 --> 01:11:30,002 *Aplaus* 771 01:11:44,600 --> 01:11:47,126 * hakkad mängima. * 772 01:12:13,119 --> 01:12:15,360 Kus ta on? Olen juba 773 01:12:15,560 --> 01:12:18,449 Mis toimub? - Ära paanitse. Ta on seal sees. 774 01:12:18,640 --> 01:12:22,326 Mängid juba. Nad algas avamänguga. 775 01:12:22,520 --> 01:12:25,966 Kas ta on seal? Sina küll ei taha olla häiritud. 776 01:12:26,399 --> 01:12:28,323 Mida? - Sa räägid ärist. 777 01:12:28,720 --> 01:12:31,371 Äri? Tal on kontserti mängima. 778 01:12:31,560 --> 01:12:33,846 Vii ta välja. - Ei. Võimatu. 779 01:12:34,279 --> 01:12:38,284 Kontsert on alanud. Ma ei tohiks kedagi lubada. 780 01:12:38,439 --> 01:12:40,646 Ei Niccolot! 781 01:12:41,840 --> 01:12:44,240 Õrnalt! Üldse mitte. 782 01:13:00,680 --> 01:13:03,364 * Sa mängid. * 783 01:13:32,920 --> 01:13:35,002 Vaikus. 784 01:13:39,039 --> 01:13:41,770 * Publiku hulgas mühin * 785 01:14:05,520 --> 01:14:07,681 karjuda. * 786 01:14:48,800 --> 01:14:52,247 Publiku kisa" 787 01:15:03,079 --> 01:15:05,525 Rõõmustades ja karjudes* 788 01:16:01,239 --> 01:16:03,685 *valju kisa* 789 01:17:02,359 --> 01:17:04,761 *pauk* 790 01:17:45,279 --> 01:17:47,725 * meeletu juubeldamine* 791 01:18:00,319 --> 01:18:02,765 Kuningas on saabunud. 792 01:18:26,439 --> 01:18:30,524 * Ta mängib versiooni "Jumal hoidku kuningat* 793 01:19:43,920 --> 01:19:46,810 Ma jätan sulle oma viiuli kuue penni eest 794 01:19:46,960 --> 01:19:51,966 Sellest, mida ma olen kuulnud, Ma ei saanud enam puudutada. 795 01:19:59,920 --> 01:20:01,967 Charlotte 796 01:20:03,039 --> 01:20:06,408 Palun tulge minuga laulma ja lisage 797 01:20:08,880 --> 01:20:12,645 Ei, nad ei taha mind Nad tahavad sind 798 01:20:12,800 --> 01:20:15,121 See oleks absurd - Palun 799 01:20:46,960 --> 01:20:49,042 Braavo - Braavo! 800 01:20:49,880 --> 01:20:52,929 Võluv ja andekas Charlotte Watson 801 01:20:53,079 --> 01:20:55,525 Laulab nüüd teile aariat. 802 01:21:02,239 --> 01:21:05,210 * Ta laulab itaalia keeles. * 803 01:21:51,600 --> 01:21:54,001 * Ta laulab itaalia keeles. * 804 01:23:22,760 --> 01:23:25,889 * Ta laulab itaalia keeles. * 805 01:24:02,520 --> 01:24:05,284 Meeletu juubeldamine* 806 01:24:17,720 --> 01:24:20,006 Braavo! 807 01:24:32,439 --> 01:24:36,286 Ilmselt on tema uus viiulijumal. 808 01:24:56,239 --> 01:24:59,926 Vabandage. - Palun, ma tahan kuulata. 809 01:25:00,079 --> 01:25:04,529 Ma olen Timesist tahaks mainida, et kiidad 810 01:25:04,680 --> 01:25:07,967 Oh - Kas ma tohin esitada paar küsimust 811 01:25:08,600 --> 01:25:10,728 Muidugi, nagu 812 01:25:16,199 --> 01:25:20,524 Madame Tussaud tahab Paganinit sarnasus loob vaha?.. 813 01:25:20,680 --> 01:25:22,807 Uuele figuurile Näitus 814 01:25:22,960 --> 01:25:25,122 Toas, mis on täis kuulsusi 815 01:25:25,279 --> 01:25:27,805 seda nimetatakse kuulsuste kabinetiks 816 01:25:27,960 --> 01:25:29,769 Väga leidlik 817 01:25:29,880 --> 01:25:32,405 Kas sa tahaksid, et sind portreteeritakse 818 01:25:32,600 --> 01:25:36,445 oleks väga põnev noorele tüdrukule. 819 01:25:36,640 --> 01:25:38,926 Mul oli midagi, millest polnud pretensioone. 820 01:25:39,079 --> 01:25:42,845 Ma lihtsalt laulsin, sest küsis maestro minult. 821 01:25:43,000 --> 01:25:47,323 Mis tüüpi täpselt teie suhe Paganiniga? 822 01:25:47,560 --> 01:25:51,609 Palun? - Noh, ta on teie muusikaõpetaja? 823 01:25:52,119 --> 01:25:55,010 Ei, ei. - Aga ta ööbib sinu majas. 824 01:25:55,159 --> 01:25:57,810 Minu isa majas, preili - Langharn. 825 01:25:57,960 --> 01:26:01,247 Ethel Langharn. Kui vana sa jälle oled? 826 01:26:01,399 --> 01:26:03,686 ma ei öelnud. 827 01:26:03,960 --> 01:26:06,565 Kas soovite veel midagi teada 828 01:26:07,560 --> 01:26:09,448 * Hääled* 829 01:26:10,199 --> 01:26:14,250 Ettevaatust! See käib sulle üle jõu. - Niccolo! 830 01:26:16,520 --> 01:26:19,729 Niccolo! - Parimad daamid. 831 01:26:25,439 --> 01:26:27,886 Charlotte! - Niccolo! 832 01:26:28,600 --> 01:26:30,443 Tee pealt ära! - Niccolo! 833 01:26:47,720 --> 01:26:50,404 Tee siit! - Aga kus on Niccolo? 834 01:26:50,600 --> 01:26:55,048 Sa ei saa oodata. Ta saadab teile järele. 835 01:26:58,560 --> 01:27:01,166 Hr Watson. - Tere õhtust, härra Urbani. 836 01:27:01,319 --> 01:27:04,005 Kontsert oli suurepärane, kas pole? 837 01:27:04,159 --> 01:27:06,970 Siiski. Kas olete mu tütart näinud? 838 01:27:07,119 --> 01:27:10,090 Muidugi naudib ta oma kuulsust. - Ilmselt. 839 01:27:10,239 --> 01:27:13,721 Meil oli täismaja. Sina ei tahtnud mind uskuda. 840 01:27:13,880 --> 01:27:17,725 Olime edukad, jah. Kas ma saaksin meie osa? 841 01:27:17,880 --> 01:27:22,168 No on hilja. Me saame lepi homme puhtaks. 842 01:27:22,319 --> 01:27:25,448 Ma pean leidma Charlotte'i - Ära pane mind pahaks, 843 01:27:25,640 --> 01:27:29,087 kui ma küsin kohe tasu! 844 01:27:29,239 --> 01:27:32,641 Ma pean kõik kokku koguma. Seejärel saate selle kätte. 845 01:27:33,079 --> 01:27:35,207 Kas see on sinu lõige? 846 01:27:35,640 --> 01:27:37,961 Seda tuleb õiglaselt jagada. 847 01:27:38,119 --> 01:27:40,565 Pean orkestrile maksma 848 01:27:40,720 --> 01:27:45,282 ma saan aru. Nii et me jätame selle alles. 849 01:27:46,119 --> 01:27:51,001 Ja me jagame, täiesti õiglaselt, 850 01:27:51,159 --> 01:27:54,243 kui me arveldame. - Tere õhtust. 851 01:27:56,039 --> 01:27:58,690 vabandused. Vabandage, daamid. 852 01:27:59,119 --> 01:28:03,444 Ma palun sind. Ma pean saama seal Vaikne. Rahune maha. 853 01:28:03,640 --> 01:28:07,167 Teda pole seal sees. On kas keegi on Charlotte'i näinud? 854 01:28:07,319 --> 01:28:09,560 Miss Langharn, sa näed imeilus välja. 855 01:28:09,720 --> 01:28:13,805 Signor Urbani, te olete põneva mehena. 856 01:28:13,960 --> 01:28:16,930 ma ei tea ma peaks sind ohjeldama. 857 01:28:17,079 --> 01:28:19,447 Sind on raske kontrollida. 858 01:28:19,840 --> 01:28:23,287 Selleks oleks vaja sinu suurust naist. 859 01:28:23,439 --> 01:28:26,091 Kelles sa sattud kiusatusse? 860 01:28:26,880 --> 01:28:30,362 Kus iganes mind lahkelt koheldakse. 861 01:28:31,720 --> 01:28:35,167 Miss Langharn, teile meeldis Maestro? 862 01:28:35,279 --> 01:28:39,409 Rõõm oli mõnevõrra rikutud, kui aus olla. 863 01:28:39,600 --> 01:28:41,921 Millises ulatuses? 864 01:28:42,199 --> 01:28:46,363 Nüüd oli see tüdruku I teha arvasid, et nad on üsna abitud. 865 01:28:47,359 --> 01:28:50,408 Ta on noor. Kui noor see täpselt on? 866 01:28:53,600 --> 01:28:57,570 Mu huuled on suletud. - Ma ootasin. 867 01:29:15,279 --> 01:29:20,286 Kõrgelt teiega! Mul on a sviit reserveeritud Sablonniere. 868 01:29:20,439 --> 01:29:24,569 Nautigem teie triumfi. - Mitte ilma Charlotteta. 869 01:29:25,199 --> 01:29:27,247 Ta oli vapustav. 870 01:29:27,359 --> 01:29:30,329 See oleks ebamõistlik saabuda temaga sinna. 871 01:29:30,760 --> 01:29:35,208 Lasin noorel daamil joondage, kust meid leida. 872 01:29:38,720 --> 01:29:43,600 Sa olid uskumatu. - Nii et millest ma pole kunagi kuulnud. 873 01:29:46,119 --> 01:29:49,726 Urbani. Ma ei talu kõiki inimesi. 874 01:29:49,880 --> 01:29:52,770 Saatke nad minema. - Nagu soovite, maestro. 875 01:29:52,920 --> 01:29:54,842 Kus on Charlotte? 876 01:29:55,000 --> 01:29:58,560 Ma saatsin selle talle järele määratakse liikvel olles. 877 01:30:03,600 --> 01:30:07,844 Nüüd peate lootma. The Maestro vajab puhkamist. 878 01:30:14,199 --> 01:30:17,363 Aitäh. Ootab. Kas sa saad jääda? 879 01:30:17,600 --> 01:30:20,524 Signor Urbani. Kas su armastus minu vastu? 880 01:30:20,720 --> 01:30:25,088 Ei, ei. See pole minu rõõmuks. 881 01:30:31,199 --> 01:30:34,443 Vaene mees arvab, et on armunud. 882 01:30:35,800 --> 01:30:39,885 Halb seisund. of millest ta tuleb võõrutada. 883 01:30:40,520 --> 01:30:43,649 Ja kes on tema soovi objekt 884 01:30:43,920 --> 01:30:46,685 Noor ilus laps. 885 01:30:47,000 --> 01:30:50,368 Sinu kasvust, Sinu juuksevärvist. 886 01:30:51,840 --> 01:30:56,402 Signor Urbani. Sinu plaan paelub mind. 887 01:30:57,960 --> 01:31:00,565 Ta on neitsi. 888 01:31:15,000 --> 01:31:18,287 Maestro. Ta on siin. 889 01:31:22,079 --> 01:31:24,845 Charlotte? 890 01:31:26,800 --> 01:31:29,405 Charlotte. - Armastus. 891 01:32:01,359 --> 01:32:05,159 Paganini on keelatud armastus noore tüdruku vastu. 892 01:32:15,520 --> 01:32:19,684 Paganini kontsert. Tema keelatud armastus noore tüdruku vastu. 893 01:32:19,840 --> 01:32:22,286 Lugege selle kohta kõike. Kas number on 11? 894 01:32:22,439 --> 01:32:24,168 Jah. - Charlotte Watson? 895 01:32:24,439 --> 01:32:27,966 Jah. - Signor Paganini kiri. 896 01:32:30,600 --> 01:32:34,649 „Tule ruttu hotelli Sablonniere sviit 405 897 01:32:34,800 --> 01:32:38,645 Ajaleht teatas täna häbiväärsest võrgutamisest 898 01:32:38,800 --> 01:32:41,121 Süütu inglise tüdruk 899 01:32:41,279 --> 01:32:45,251 välismaalaste Paganini poolt. Ta on alles laps. 900 01:32:46,239 --> 01:32:48,287 Kas saame tegevusetult istuda 901 01:32:48,399 --> 01:32:51,721 sellisena, tõuklemine ja sagimine rikub meie noori? 902 01:32:52,439 --> 01:32:56,729 See muusika söövitab hinge ja hävitas meie elu. 903 01:32:57,880 --> 01:32:59,847 See muusika lagundab hinge. 904 01:33:12,439 --> 01:33:14,568 Preili Watson. 905 01:33:22,119 --> 01:33:24,440 Maestro on seal. 906 01:33:26,359 --> 01:33:29,408 Andsin talle teada, et sa oled siin 907 01:33:42,079 --> 01:33:44,287 Ta on samasugune. 908 01:33:59,520 --> 01:34:01,648 Tere hommikust. 909 01:34:12,239 --> 01:34:14,640 Mis siin toimub? 910 01:34:15,920 --> 01:34:19,810 Kas see on teie äri? I tahan, et sa teda enam kunagi ei näeks! 911 01:34:20,760 --> 01:34:22,761 Charlotte, oota! 912 01:34:23,560 --> 01:34:26,802 Nagu soovite - Oota! 913 01:34:28,119 --> 01:34:32,283 Charlotte, oota! Charlotte, lõpeta! 914 01:34:32,439 --> 01:34:35,283 Las ma seletan seda. - See on vananenud! 915 01:34:35,439 --> 01:34:38,125 See on viga - Kes sa oled? 916 01:34:38,279 --> 01:34:40,328 Miks sa annad ennast pärit Urbaniga? 917 01:34:40,520 --> 01:34:45,320 Ta annab mulle veeni verd külmutada! Minu keha jäänused! 918 01:34:45,520 --> 01:34:48,204 Oota! - Seal on süütu laps. 919 01:34:52,439 --> 01:34:55,444 Ja siit tuleb võrgutaja! 920 01:34:55,640 --> 01:34:58,449 Kas näete, kui häbematu ta jälitab teda? 921 01:34:58,840 --> 01:35:01,365 Ta meelitas oma hotelli! 922 01:35:01,560 --> 01:35:04,404 Ta on murtud ja alandatud! 923 01:35:04,640 --> 01:35:08,645 Ta on need ära rikkunud! Siis ta jättis nad maha! 924 01:35:09,039 --> 01:35:14,985 Inglise rahva viha et ta meie riigist välja ajada! 925 01:35:15,439 --> 01:35:18,728 Charlotte! - Me peksame ta tagumikku! 926 01:35:20,119 --> 01:35:22,282 Charlotte! Charlotte! 927 01:35:27,800 --> 01:35:30,279 Urbani! Urbani! 928 01:35:35,079 --> 01:35:37,287 Urbani! 929 01:35:37,439 --> 01:35:40,171 (Charlotte) Lõpeta ära! 930 01:35:41,920 --> 01:35:44,047 Urbani! Itaalia saast! 931 01:35:47,319 --> 01:35:50,085 Charlotte! - Siia. 932 01:35:54,359 --> 01:35:56,761 Las ma seletan seda. 933 01:35:57,199 --> 01:36:00,363 Charlotte, las ma selgitan. 934 01:36:05,359 --> 01:36:09,081 Palun, palun, mul pole midagi. 935 01:36:14,399 --> 01:36:17,006 See on nördimus! See on nördimus! 936 01:36:17,159 --> 01:36:20,606 Miks sa mind vangi paned? Mina olen ohver! 937 01:36:20,840 --> 01:36:23,365 See on mind rünnanud põhjuseta! 938 01:36:28,680 --> 01:36:34,323 Hoolitse tema eest. Ta vägistas last. 939 01:36:38,880 --> 01:36:41,087 Mida? - See pole tõsi. 940 01:36:41,239 --> 01:36:43,128 Valed! - Mädchenschänder. 941 01:36:43,760 --> 01:36:45,761 Valed. - Oh jah? 942 01:36:46,039 --> 01:36:48,930 * Paganini karjub valust. * 943 01:36:49,039 --> 01:36:52,168 Inglise tüdruk, keda võrgutada. 944 01:36:54,439 --> 01:36:56,521 Ah! 945 01:37:06,840 --> 01:37:09,764 Charlotte. - Papa! 946 01:37:09,880 --> 01:37:13,122 Charlotte. Nagu näete, on see daam. 947 01:37:13,279 --> 01:37:15,203 Kuidas saate need lukustada? 948 01:37:15,359 --> 01:37:18,761 Mind teatakse. Ajakirjandus räägib minust. 949 01:37:18,920 --> 01:37:22,048 Tule minu juurde, mu laps, välja ei juhtunud midagi. 950 01:37:26,720 --> 01:37:30,405 Kui kiiresti olete armust langenud. 951 01:37:31,159 --> 01:37:33,082 Urbani. 952 01:37:33,439 --> 01:37:37,967 Olen valmis andestama sa oled oma ebalojaalsus. 953 01:37:38,279 --> 01:37:41,648 Ma eelistan lasta mul tuhat korda lüüa 954 01:37:43,159 --> 01:37:46,163 Ma ei lase enam kunagi ma olen sinuga üks. 955 01:37:46,399 --> 01:37:49,688 Minu nad ei ole tegelikult armastanud. 956 01:37:51,039 --> 01:37:54,840 Sulle meeldis see, see, mida sa temas nägid. 957 01:37:55,000 --> 01:37:57,207 Sinu süütus. 958 01:37:58,520 --> 01:38:03,810 Keegi, kelle puhtus sina lunastatud teie paljudest pattudest. 959 01:38:04,520 --> 01:38:07,046 Aga ta on tehtud lihast ja verest. 960 01:38:07,159 --> 01:38:09,400 Samamoodi sensuaalne ja ambitsioonikas nagu sa oled. 961 01:38:10,119 --> 01:38:13,283 Tulemus oli ette määratud. 962 01:38:14,600 --> 01:38:17,171 Ta oleks su hävitanud. 963 01:38:17,439 --> 01:38:23,287 Korruptsioon. Koos sama hõõguv infektsioon 964 01:38:23,439 --> 01:38:26,807 kibeleb su veres. 965 01:38:31,840 --> 01:38:34,570 Ma ei ole kurat. 966 01:38:35,079 --> 01:38:37,650 Ma teenin kuradit. 967 01:38:37,960 --> 01:38:40,770 Ja sa oled mu peremees. 968 01:38:54,560 --> 01:38:56,641 Pudel puruneb. * 969 01:39:55,640 --> 01:39:57,881 Kas sinuga on kõik korras? 970 01:39:58,039 --> 01:40:02,328 Kas sa ei taha võib-olla värske õhu kätte minna? 971 01:40:05,359 --> 01:40:09,364 Paganini andis teada, kus ta on. 972 01:40:09,840 --> 01:40:12,046 Kus ta on? Oli ajalehes 973 01:40:12,159 --> 01:40:14,082 et ta läheb Viini. 974 01:40:14,239 --> 01:40:18,211 Ta on võtnud esimese parvlaev Doverist eile. 975 01:40:21,399 --> 01:40:23,243 Tule, mu laps. 976 01:40:23,640 --> 01:40:25,846 Tule siia. Kõik on hästi. 977 01:40:26,000 --> 01:40:28,844 Kõik hea. Tule siia. 978 01:40:34,960 --> 01:40:37,850 Tere. Tere. 979 01:40:38,560 --> 01:40:41,324 Achilleus. Achilleus! 980 01:40:41,560 --> 01:40:44,166 Achilleus, ma olen tagasi! 981 01:40:45,720 --> 01:40:48,849 Nii tore on sind jälle näha 982 01:40:49,640 --> 01:40:52,166 Ma olen sind nii igatsenud. 983 01:40:52,800 --> 01:40:55,770 Sa oled sind nii igatsenud, minu väike Achillino. 984 01:40:55,920 --> 01:40:58,002 Kuidas su õpetajal läks? - Range. 985 01:40:58,439 --> 01:41:02,444 Mis on! õppinud? Matemaatika? - Ei, ta lõi mind. 986 01:41:02,640 --> 01:41:04,801 Ja ta ei oska süüa teha. 987 01:41:06,199 --> 01:41:08,645 Kas sa räägid mulle tõtt? 988 01:41:13,720 --> 01:41:17,327 Valvel! - Oh, maestro. Oh, maestro. 989 01:41:17,520 --> 01:41:19,521 Kas sa lõid mu poega? - Ei. 990 01:41:19,680 --> 01:41:22,842 Kas sa lõid mu poega? Kaob! Kao siit minema! 991 01:41:23,000 --> 01:41:26,128 Jõudu, et sa välja tuled! Kao välja! - Maestro. 992 01:41:36,319 --> 01:41:40,847 Charlotte, kuidas läheb? Kas Paganini on teile kirjutanud? 993 01:41:41,000 --> 01:41:44,402 Kas sa näed teda uuesti? - Anna vastus. 994 01:41:50,319 --> 01:41:53,289 Kuidas me saame selle vale lõpetada? 995 01:41:54,000 --> 01:41:58,163 Noh. Ma võiksin kirja kirjutada 996 01:41:59,199 --> 01:42:03,921 Või kaebame laimu eest kohtusse. See maksaks 500 naela. 997 01:42:04,119 --> 01:42:07,886 Meil pole isegi viis naela. Kui mainida 500 täis 998 01:42:08,039 --> 01:42:10,610 Me peaksime sellega elama. - Elada? 999 01:42:11,039 --> 01:42:15,090 Ma ei ole Paganini hoor. - Me teame seda, mu laps. 1000 01:42:15,520 --> 01:42:18,524 Võiksime seda pidada reklaamiks. 1001 01:42:18,680 --> 01:42:22,445 Mida? - Kunstniku jaoks on kõige raskem 1002 01:42:22,640 --> 01:42:25,006 on oma nime teatavaks teha 1003 01:42:25,439 --> 01:42:28,649 Sinu oma on teada kogu Londoni. 1004 01:42:28,840 --> 01:42:32,730 Sa saad kuulsaks. Võib-olla on teatati isegi New Yorgis. 1005 01:42:32,880 --> 01:42:36,282 Sel moel tahan, et mind ei tuntaks. 1006 01:42:36,680 --> 01:42:39,809 Vaadake, kuidas saate asja kasutada. 1007 01:42:39,960 --> 01:42:42,963 Püüdke sellest maksimumi võtta 1008 01:42:43,600 --> 01:42:46,171 Sa minust mõtled, see räägib ainult kadedusest. 1009 01:42:47,119 --> 01:42:51,363 Aga ma tean, mis see on, kasutamata võimalust. 1010 01:42:51,960 --> 01:42:55,930 Üks, mis ei kordu enam kunagi teatud asjaoludel. 1011 01:42:57,520 --> 01:42:59,443 Mida sa sellega mõtled, isa? 1012 01:43:01,079 --> 01:43:04,880 Hm, Paganini on sama kuulus kui Napoleon 1013 01:43:05,920 --> 01:43:08,365 Sellest langeb midagi sinust. 1014 01:43:09,840 --> 01:43:13,925 Võime teile korraldada soolokontserte. 1015 01:43:20,239 --> 01:43:24,006 Sellised sõnumid ununevad kiiresti. 1016 01:43:55,920 --> 01:43:59,048 "Kallis Charlotte, sest põnevus 1017 01:43:59,199 --> 01:44:01,850 meie viimasele kohtumisele 1018 01:44:02,000 --> 01:44:05,800 Ma võiksin sind veenda, et meie olukord uuesti läbi mõelda 1019 01:44:05,960 --> 01:44:11,524 ja mind saatma a kontsertreis mandril 1020 01:44:11,680 --> 01:44:15,365 Kui kulutame rohkem aega ja õpi meid paremini tundma 1021 01:44:15,560 --> 01:44:18,689 Loodan, et saate mulle enesekindlust anda. 1022 01:44:18,840 --> 01:44:23,288 Sest ma tunnen, et meie vahel on armastus. 1023 01:44:25,399 --> 01:44:27,243 Oma tuleviku kindlustamiseks, 1024 01:44:27,359 --> 01:44:30,523 Avasin Pariisis kasiino Paganini 1025 01:44:30,680 --> 01:44:34,890 See on üllas Konzerthaus mängude ja lugemissaalidega 1026 01:44:35,039 --> 01:44:37,930 Kui teie kämt, oleks vapustav koht 1027 01:44:38,279 --> 01:44:40,760 oma debüüdiks Pariisis 1028 01:44:47,760 --> 01:44:50,444 Pole päeva, mil ma ise seda ei teeks 1029 01:44:50,640 --> 01:44:52,801 igatsema su armastavat pilku 1030 01:44:52,960 --> 01:44:55,725 Pärast elamist, mida sa kiirgad, 1031 01:44:55,880 --> 01:44:58,121 see täidab mind lootusega 1032 01:44:58,279 --> 01:45:02,079 Tunne minus on tugevam, kui ma suudan seda taluda 1033 01:45:02,239 --> 01:45:05,050 See on minu jaoks täiesti uus 1034 01:45:05,199 --> 01:45:08,726 Ma palun teid, et tunnistaksite minu siirust 1035 01:45:08,880 --> 01:45:14,250 ja uskuda mind, et ma kas sa oled täiesti alistuv. " 1036 01:45:17,800 --> 01:45:21,850 (Charlotte) Kallis Niccolo! teie pakkumine on mind puudutanud. 1037 01:45:22,000 --> 01:45:24,525 Aga teiena elan ma kunstniku elu 1038 01:45:24,680 --> 01:45:27,081 ja ma olen isaga, mine Ameerikasse, 1039 01:45:27,239 --> 01:45:29,527 kus annan mitmeid kontserte 1040 01:45:29,680 --> 01:45:32,967 Ilma teie inspiratsioonita poleks kunagi juhtunud. 1041 01:45:33,359 --> 01:45:35,362 Sa oled suurim viiuldaja 1042 01:45:35,560 --> 01:45:38,449 ja ma tean, et säravad loomingud, 1043 01:45:38,640 --> 01:45:42,326 armud, mida saate kutsuda kasutate vibunööri, 1044 01:45:42,520 --> 01:45:47,002 lohutust teile kl sureliku kaotus. " 1045 01:45:56,079 --> 01:46:01,086 Olete kõik investeerinud selle ettevõtte edu 1046 01:46:01,239 --> 01:46:03,527 Sul pole valikut 1047 01:46:04,920 --> 01:46:08,720 Ütlesite, et see on ainus ohutu viis 1048 01:46:08,880 --> 01:46:11,359 võita mängus 1049 01:46:12,560 --> 01:46:14,846 Ei, me läheme 1050 01:46:15,159 --> 01:46:19,768 Ja pärast teie ilmumist kaardimäng ootab teid 1051 01:46:20,600 --> 01:46:23,126 Sa mängid nii armastatult. 1052 01:46:27,159 --> 01:46:30,288 Kasiino oli sinu südameasi. 1053 01:46:30,840 --> 01:46:33,240 Ma määrasin teile ainult selle 1054 01:46:35,359 --> 01:46:38,408 asjaomased kaastöötajad. 1055 01:46:38,760 --> 01:46:41,046 Sa ei tule. 1056 01:46:41,520 --> 01:46:43,841 Sa ei tule. Sinu pärast. 1057 01:46:44,039 --> 01:46:47,521 Siin. Ma kinnitan teile, maestro 1058 01:46:47,680 --> 01:46:51,127 nad ei tule, isegi kui ma lähen. 1059 01:47:20,199 --> 01:47:24,125 Kontsert saab edukas. - Jah. 1060 01:47:25,640 --> 01:47:28,211 Kasiino samuti. - Mhm. 1061 01:47:28,359 --> 01:47:30,567 Charlotte tuleb. 1062 01:47:31,560 --> 01:47:34,643 Kogu Pariis räägib meist. 1063 01:47:46,600 --> 01:47:49,206 Olen sinuga läbi. 1064 01:47:53,760 --> 01:47:57,730 Seekord Seekord räägin ma tõsiselt. 1065 01:47:59,880 --> 01:48:03,407 Sa ei saa ellu jääda ilma minuta, maestro. 1066 01:48:03,960 --> 01:48:06,565 Viga. 1067 01:48:06,720 --> 01:48:09,689 Sa ei suuda ellu jääda. 1068 01:48:10,359 --> 01:48:12,567 Mine. 1069 01:48:16,159 --> 01:48:18,640 Nagu soovite. 1070 01:48:31,399 --> 01:48:33,926 Kuni me uuesti kohtume, Maestro. 1071 01:48:45,720 --> 01:48:47,609 "Kallis Charlotte 1072 01:48:47,760 --> 01:48:51,002 Ma vabastan end teine kord teie arm. 1073 01:48:51,159 --> 01:48:54,163 Olen Urbani vallandanud ja seisan siin 1074 01:48:54,319 --> 01:48:58,847 kui teie sulane, kes on ootan põnevusega vastust 1075 01:49:03,359 --> 01:49:05,442 (Charlotte) "Kallis Niccolo 1076 01:49:05,640 --> 01:49:08,802 Mul on alates meie viimasest kirjavahetusest 1077 01:49:08,960 --> 01:49:12,645 imeline mees tutvus ja abiellus 1078 01:49:12,800 --> 01:49:17,328 Palun mõista ja muutuda teie kirjade toon 1079 01:49:17,520 --> 01:49:20,363 Austusest minu uue olukorra ees 1080 01:49:20,720 --> 01:49:25,247 Soovin mulle õnne, nagu ma teile soovin. " 1081 01:49:30,880 --> 01:49:32,769 võimu eesel. 1082 01:49:33,159 --> 01:49:35,207 *naer* 1083 01:49:45,000 --> 01:49:47,570 * Nad räägivad prantsuse keelt. * 1084 01:49:56,680 --> 01:49:58,966 Kust leiame Paganini? 1085 01:49:59,119 --> 01:50:02,966 Ma kahtlustan, et ta on minu kaebuse eest põgenenud. 1086 01:50:03,399 --> 01:50:06,085 * Ta räägib itaalia keelt. * 1087 01:50:19,760 --> 01:50:22,524 Tore Itaalias tagasi olla. 1088 01:50:22,680 --> 01:50:25,206 Jah, papa. Herrlich. 1089 01:50:40,520 --> 01:50:42,601 "Armastan Charlotte'i 1090 01:50:42,760 --> 01:50:45,206 Lahkusin Pariisist Genova poole 1091 01:50:45,359 --> 01:50:49,331 Kust ma maja ostsin, taanduge minu juurde. 1092 01:50:49,520 --> 01:50:52,921 Kontserttuur on lõpuks läbi. 1093 01:50:53,560 --> 01:50:55,641 Mis nii suure lootusega algas 1094 01:50:55,800 --> 01:50:58,371 ja nii võrreldamatult õnnestus, oli 1095 01:50:58,560 --> 01:51:01,211 lõpeb püsiva kuulsusega. 1096 01:51:02,000 --> 01:51:04,240 Kuid mul on kannatanud armid, 1097 01:51:04,399 --> 01:51:06,801 mis ei parane kunagi. 1098 01:51:08,159 --> 01:51:10,810 Kuigi ma olen Euroopa vallutanud, 1099 01:51:10,960 --> 01:51:15,408 aga kasumiga I ei saa mulle tervist osta. 1100 01:51:15,680 --> 01:51:18,842 Isegi mitte rahulolu. 1101 01:51:19,560 --> 01:51:23,359 Aga nüüd, kui mul on aega, Ma võtan oma soolohääled 1102 01:51:23,560 --> 01:51:25,528 kontserdid ja kirjutamine, 1103 01:51:25,680 --> 01:51:30,287 nii et see tulevik põlvkonnad võivad seda proovida..." 1104 01:51:40,039 --> 01:51:43,203 Preester on siin 1105 01:51:44,560 --> 01:51:47,324 Olen jälle terve, ma ei sure 1106 01:51:47,760 --> 01:51:50,922 * Preester räägib itaalia keelt * - Kao siit minema 1107 01:51:51,079 --> 01:51:53,162 Kao siit minema! 1108 01:51:53,319 --> 01:51:57,119 Olen terve. Selle eest Ma palvetan Jumala armuga. 1109 01:51:57,359 --> 01:52:01,159 Kuid te ei tohi raisata teie hinge päästmine. 1110 01:52:01,319 --> 01:52:05,119 (Naerab) Jumala arm. - Pihtimus! Sinu patud. 1111 01:52:05,359 --> 01:52:09,331 ma ütlen sulle midagi Jumala armust. 1112 01:52:09,520 --> 01:52:11,601 Jumala arm. 1113 01:52:12,560 --> 01:52:14,881 Sinu Jumal. 1114 01:52:15,359 --> 01:52:17,680 Ta on mu maha jätnud. 1115 01:52:17,840 --> 01:52:19,841 * Ta laulab itaalia keeles. * 1116 01:52:20,000 --> 01:52:23,003 Ta on mulle kingituse teinud. 1117 01:52:23,760 --> 01:52:27,002 Ja siis jättis mu üksi maailma, 1118 01:52:27,159 --> 01:52:30,686 pole sellest kingitusest aru saanud. 1119 01:52:31,640 --> 01:52:33,641 Kao siit minema. 1120 01:52:34,159 --> 01:52:36,970 * Ta räägib itaalia keelt. * 1121 01:52:39,399 --> 01:52:42,448 Ma alistan ta. 1122 01:52:49,079 --> 01:52:51,320 ma teen 1123 01:52:52,279 --> 01:52:55,090 ma elan igavesti. 1124 01:53:07,960 --> 01:53:11,088 * Ta laulab itaalia keeles. * 1125 01:54:08,359 --> 01:54:11,569 * Ta laulab itaalia keeles. * 1126 01:55:17,000 --> 01:55:20,162 Meeletu juubeldamine* 1127 01:55:37,963 --> 01:55:41,963 Kirik keelab Paganini maetud Geweitheri mulda 1128 01:55:45,965 --> 01:55:49,965 Paavst Achilleus otsustas tühistada 1129 01:55:53,966 --> 01:55:57,265 kogu tunnustus.