1
00:00:02,000 --> 00:00:06,840
ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ സീനുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
അക്രമത്തിൻ്റെയും ശക്തമായ ഭാഷയുടെയും,
മുതിർന്നവർക്കുള്ള തീമുകളും ലൈംഗിക തീമുകളും

2
00:00:56,680 --> 00:00:59,880
ഓ, ക്ഷമിക്കണം, പീറ്റർ.

3
00:01:00,200 --> 00:01:03,720
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതിൽ അവൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്
ആ ബിൻ ബാഗുകളിൽ കിട്ടി.

4
00:01:03,960 --> 00:01:07,320
എൻ്റെ മത്സ്യം ചത്തു, അതിനാൽ മണം.

5
00:01:07,560 --> 00:01:09,720
ഓ, എത്ര ഭയങ്കരം!

6
00:01:11,080 --> 00:01:12,120
എങ്ങനെ?

7
00:01:12,440 --> 00:01:13,600
Pfft, എനിക്കറിയില്ല.

8
00:01:13,800 --> 00:01:16,000
ഓ, ഞാൻ ഭയങ്കര ഖേദിക്കുന്നു.

9
00:01:16,280 --> 00:01:17,680
വരൂ, മിസ്റ്റർ.

10
00:01:21,640 --> 00:01:25,400
ഡോർ സ്ലാമുകൾ

11
00:01:27,000 --> 00:01:29,440
ഹേയ്, സുഹൃത്തേ. ഹേയ്.

12
00:01:30,080 --> 00:01:32,000
ഹേയ്, നീ, എർ, നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

13
00:01:32,040 --> 00:01:34,680
ഒരു കെട്ടിട സാമഗ്രികൾ ഉള്ള സ്ഥലം
ഇന്നലെ ചെമ്മരിയാട്, നിങ്ങളായിരുന്നോ?

14
00:01:35,680 --> 00:01:37,640
എവിടെ? റോസ്‌വില്ലെ റോഡ്.

15
00:01:37,840 --> 00:01:40,640
ദൈവമേ, ഇല്ല. ദിവസം മുഴുവൻ ഓഫീസിൽ,
സങ്കടത്തോടെ.

16
00:01:40,960 --> 00:01:42,520
ഓ, എനിക്ക് സത്യം ചെയ്യാമായിരുന്നു, അല്ലേ?

17
00:01:43,360 --> 00:01:44,880
തീർച്ചയായും രണ്ടെണ്ണം പോലെ കാണപ്പെട്ടു
ട്രാഫിക് പോലീസുകാർ.

18
00:01:45,160 --> 00:01:46,160
അവരുടെ നമ്പർ കിട്ടിയോ?

19
00:01:46,200 --> 00:01:47,240
ഇല്ല.

20
00:01:48,680 --> 00:01:50,040
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വലിയ സ്‌കൂപ്പ് ലഭിച്ചോ?

21
00:01:50,360 --> 00:01:51,400
ചെയ്യാം, അതെ.

22
00:01:51,480 --> 00:01:54,200
ഇതുവരെ പറയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അത് ഒരു കോർക്കർ ആയിരിക്കും
എനിക്ക് അത് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

23
00:01:54,240 --> 00:01:56,080
കൊള്ളാം, ഭാഗ്യം.

24
00:01:57,360 --> 00:01:58,920
സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

25
00:01:59,800 --> 00:02:02,560
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് പരിശോധിക്കണമെങ്കിൽ
ഒരാളുടെ ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ്,

26
00:02:02,760 --> 00:02:04,440
പക്ഷെ ഫയലിൽ ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല...

27
00:02:04,840 --> 00:02:06,000
ശരി, ആരെ പോലെ?

28
00:02:06,040 --> 00:02:07,800
ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രാദേശിക വ്യവസായി?

29
00:02:08,480 --> 00:02:11,120
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടും
അത് പോലെ, ക്ഷമിക്കണം.

30
00:02:11,280 --> 00:02:12,880
തീർച്ചയായും, അതെ.

31
00:02:13,200 --> 00:02:16,280
ഓ, വിഷമിക്കേണ്ട. ഒരു നന്മ ഉണ്ടാകട്ടെ
ദിവസം.

32
00:02:21,200 --> 00:02:28,960
ഹാർപ്പ് പോലെയുള്ള സംഗീതവും സ്ത്രീ ഗാനവും

33
00:02:29,000 --> 00:02:37,000
സംഗീതം തുടരുന്നു

34
00:02:45,720 --> 00:02:47,400
മിസ് ഗ്രീൻവുഡ്?

35
00:02:53,840 --> 00:02:55,720
മിസ് ഗ്രീൻവുഡ്?

36
00:02:57,200 --> 00:02:59,280
മിസ് ഗ്രീൻവുഡ്?

37
00:03:01,040 --> 00:03:04,040
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവർത്തിക്കാമോ?

38
00:03:04,080 --> 00:03:06,320
അതൊരു നല്ല ദിവാസ്വപ്നം ആയിരുന്നു എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഉണ്ടായിരുന്നോ?

39
00:03:07,800 --> 00:03:11,280
ഞാൻ വെറുതെ ചോദിച്ചതാ, നിനക്ക് സന്തോഷമാണോ
പുതിയ ആഫ്റ്റർ-സ്കൂൾ റോട്ടയോടൊപ്പം?

40
00:03:11,440 --> 00:03:12,480
തികച്ചും.

41
00:03:14,800 --> 00:03:16,280
എന്തായിരുന്നു ആ വാനിൽ?

42
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
വജ്രങ്ങൾ.

43
00:03:17,720 --> 00:03:20,080
വജ്രങ്ങൾ? നീ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,
ഡാനി. അത് എനിക്ക് തരരുത്.

44
00:03:20,120 --> 00:03:21,120
എന്ത്? എവിടെനിന്ന്?

45
00:03:21,160 --> 00:03:22,480
ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. എനിക്കറിയില്ല.

46
00:03:22,560 --> 00:03:24,000
അനധികൃതമായി കടത്തിയോ? നന്നായി,
വ്യക്തമായും, ഡാനി.

47
00:03:24,040 --> 00:03:26,160
അവൻ വെറുതെ പ്രഖ്യാപിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല
അവരെ കസ്റ്റംസിലേക്ക്, അല്ലേ?

48
00:03:27,200 --> 00:03:30,200
രണ്ട് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ: നിങ്ങൾ പോകുന്നു
കാർ. ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.

49
00:03:31,160 --> 00:03:33,080
നിങ്ങൾ ഇത് എനിക്ക് ഒരു കഷണമായി വിറ്റു
കേക്ക്.

50
00:03:33,120 --> 00:03:34,280
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കൊല്ലപ്പെടാമായിരുന്നു.

51
00:03:34,840 --> 00:03:37,800
എൻ്റെ മകന് ഇല്ലാതെ കഴിയാമായിരുന്നു
ഒരു അച്ഛൻ.

52
00:03:40,880 --> 00:03:42,120
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

53
00:03:42,360 --> 00:03:44,600
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും ഒരു കഷണമാണ്, അല്ലേ?
ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതവും ശബ്ദവും.

54
00:03:45,080 --> 00:03:47,240
സിസിടിവിയുടെ കാര്യമോ? ഞങ്ങൾ എല്ലാം കഴിഞ്ഞിരിക്കും
അത്.

55
00:03:47,800 --> 00:03:49,320
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട, അത് ഉപേക്ഷിക്കുക
എന്നോട്.

56
00:03:49,920 --> 00:03:52,360
ഇവിടെ പ്രശ്നം, ഡാൻ, ഞങ്ങൾ ഉള്ളതാണ്
സ്പെൻസറുമായി ഗുരുതരമായ ഷിറ്റ്.

57
00:03:52,400 --> 00:03:53,800
എനിക്കത് കേൾക്കണമെന്നില്ല.

58
00:03:54,280 --> 00:03:56,240
ഡാനി! ഡാൻ!

59
00:04:01,520 --> 00:04:02,680
വെറുതെ.

60
00:04:12,840 --> 00:04:20,840
റിവർബറേറ്റിംഗ് സിനിസ്റ്റർ മ്യൂസിക്

61
00:04:47,480 --> 00:04:50,240
ഫോക്കസ് പോയിൻ്റ് കണ്ടെത്തി ശ്വസിക്കുക.

62
00:04:52,600 --> 00:04:54,480
നിങ്ങൾക്ക് അത് അവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാം.

63
00:04:54,880 --> 00:04:57,320
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ക്ലാസ്സിൽ പോകും.

64
00:04:57,680 --> 00:04:59,040
ഫക്കിംഗ് ക്രീപ്പ്.

65
00:05:05,000 --> 00:05:07,960
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് പിന്തുണ നൽകുക എന്നതാണ്
താഴെയുള്ള ബ്രാക്കറ്റുകൾ,

66
00:05:08,000 --> 00:05:11,920
ഇവിടെ, എല്ലാ വഴികളും, നിങ്ങൾ അകന്നുപോകും
പോകുവിൻ, ആകാശത്തേക്ക് കയറുക.

67
00:05:12,240 --> 00:05:13,920
തിരിവുകൾ കൊണ്ട് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ലേ?

68
00:05:14,040 --> 00:05:16,200
ഓ, ഇല്ല, സ്നേഹമേ, ഞങ്ങൾ ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നു
സമയം

69
00:05:16,680 --> 00:05:20,760
അതിനായി ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കി
ശനിയാഴ്ച, അത് ഇപ്പോഴും നല്ലതാണോ? അതെ.

70
00:05:21,880 --> 00:05:23,800
ശരിയാണ്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യും
മുകളിലത്തെ നിലയിൽ,

71
00:05:24,160 --> 00:05:25,160
നിങ്ങൾ അറിയുന്നതിനുമുമ്പ്.

72
00:05:25,400 --> 00:05:26,760
അപ്പോൾ ശരി, ശനിയാഴ്ച കാണാം.

73
00:05:26,840 --> 00:05:28,560
വളരെ നന്ദി, ഞാൻ പിന്നെ കാണാം.

74
00:05:32,360 --> 00:05:40,040
റിവർബറേറ്റിംഗ് സിനിസ്റ്റർ മ്യൂസിക്

75
00:05:40,080 --> 00:05:48,080
സംഗീതം തുടരുന്നു

76
00:05:53,960 --> 00:05:56,200
ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു: മൃഗങ്ങളുടെ മനസ്സ്, വളർത്തൽ
വേണ്ടിയുള്ള അവബോധം

77
00:05:56,240 --> 00:05:58,720
വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ മാനസികാരോഗ്യം?

78
00:05:58,760 --> 00:06:01,760
ഒരു പകർച്ചവ്യാധിയിലൂടെയാണ് നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത്
നായ വിഷാദം, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

79
00:06:01,800 --> 00:06:03,200
കൊള്ളാം, കൊള്ളാം.

80
00:06:03,240 --> 00:06:05,120
ആരാണ് പ്രാദേശിക പത്രപ്രവർത്തനം എന്ന് പറയുന്നത്
മരിച്ചു, അല്ലേ?

81
00:06:05,160 --> 00:06:06,760
അതെ, ശരി, അതിൽ തടവരുത്.

82
00:06:06,880 --> 00:06:10,280
ശരി, ഒരു യഥാർത്ഥ കഥ എങ്ങനെ?

83
00:06:10,640 --> 00:06:13,520
കാരണം നിങ്ങളുടെ ഡോ
പുതിയ വിവരങ്ങൾ.

84
00:06:14,360 --> 00:06:15,480
പോകൂ.

85
00:06:15,520 --> 00:06:21,040
ഒന്നാമതായി, ഇത് കൊളോസസ് കെട്ടിടമാണ്
സപ്ലൈസ് വിറ്റുവരവ്

86
00:06:21,080 --> 00:06:22,320
കഴിഞ്ഞ വർഷം.

87
00:06:22,880 --> 00:06:24,480
നിങ്ങൾ സ്ഥലം കണ്ടു,
അത് അത്ര പ്രത്യേകതയുള്ളതല്ല.

88
00:06:24,520 --> 00:06:25,800
ബ്ലഡി ഹെൽ, അത് വളരെ വലുതാണ്.

89
00:06:25,840 --> 00:06:29,560
Mm-hm. കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല, അതൊന്നുമില്ല
ഇതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.

90
00:06:29,960 --> 00:06:31,000
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ,

91
00:06:31,040 --> 00:06:34,720
ഞങ്ങളുടെ സാങ്കൽപ്പിക എഡ്ഡി സ്മോൾവുഡിന് ഉണ്ട്
കേമാൻ ദ്വീപുകളിലെ അക്കൗണ്ടുകൾ.

92
00:06:35,480 --> 00:06:37,640
അവൻ റോബിയുടെ ഒരു സാങ്കൽപ്പികമാണെങ്കിലും
സ്പെൻസറുടെ ഭാവനയോ?

93
00:06:37,680 --> 00:06:39,080
ആ പൂജ്യങ്ങളെല്ലാം നോക്കൂ.

94
00:06:39,520 --> 00:06:42,720
അത് അവനെ ഏറ്റവും ധനികനാക്കും
ലീഡ്സിൽ, അവൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ.

95
00:06:43,280 --> 00:06:45,840
ആരാണ് ഇത്രയും പണം ഉണ്ടാക്കുന്നത്
പ്രാദേശിക സ്വത്ത് വികസന വിപണി?

96
00:06:48,400 --> 00:06:50,120
ഈ കഥ മൊത്തത്തിലുള്ളതാണെന്ന് തോന്നുന്നു
അതിലും വലുത്

97
00:06:50,160 --> 00:06:51,960
ഒരു ചെറിയ കൗൺസിൽ അഴിമതി. Mm-hm.

98
00:06:53,440 --> 00:06:59,040
ഓടുന്ന കാൽപ്പാടുകൾ

99
00:06:59,080 --> 00:07:02,520
ചിരി

100
00:07:04,000 --> 00:07:07,120
ചിരിയുടെ തൊലി

101
00:07:08,200 --> 00:07:12,400
സിനിസ്റ്റർ സംഗീതം

102
00:07:29,440 --> 00:07:36,120
കുശുകുശുക്കലും ചിരിയും

103
00:07:37,880 --> 00:07:45,880
മന്ത്രിക്കലും ചിരിയും തുടരുന്നു

104
00:08:10,000 --> 00:08:11,040
ഹലോ!

105
00:08:11,880 --> 00:08:15,840
ഹേയ്! എനിക്ക് ഒരു ഓഫർ ഉണ്ടായേക്കാം
നിങ്ങൾക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്.

106
00:08:16,120 --> 00:08:18,320
നിങ്ങൾ എന്താണ് കുട്ടികൾ ചെയ്യുന്നത്
ഈ വാരാന്ത്യം?

107
00:08:18,880 --> 00:08:19,960
ഒരുപാട് അല്ല.

108
00:08:20,000 --> 00:08:21,200
ശരി, നന്നായി,

109
00:08:21,240 --> 00:08:23,960
എനിക്ക് രണ്ട് കിടപ്പുമുറി വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ഫോർഫീൽഡ് ഹാൾ സ്പായിലെ സ്യൂട്ട്

110
00:08:24,280 --> 00:08:25,400
സൗജന്യമായി.

111
00:08:25,440 --> 00:08:27,080
ഫോർഫീൽഡ് ഹാൾ? Mm-hm.

112
00:08:27,120 --> 00:08:29,040
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ
അത്?

113
00:08:29,080 --> 00:08:30,960
അതെ. വൗ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

114
00:08:31,000 --> 00:08:33,800
എനിക്ക് പീറ്റിനെ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

115
00:08:34,120 --> 00:08:36,120
കൊള്ളാം. സ്വയം പെരുമാറുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

116
00:08:36,680 --> 00:08:38,000
അത് ചെയ്യരുത്.

117
00:08:38,240 --> 00:08:39,960
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചപ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ
അവനോട്.

118
00:08:40,000 --> 00:08:41,560
അതെ, അതെ, തീർച്ചയായും.

119
00:08:42,520 --> 00:08:43,520
കൊള്ളാം.

120
00:09:02,000 --> 00:09:03,360
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

121
00:09:03,720 --> 00:09:04,920
അതെ, കണ്ടോ?

122
00:09:04,960 --> 00:09:06,920
വ്യാജ നമ്പർ പ്ലേറ്റുകൾ, ഞങ്ങൾ
തീർത്തും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.

123
00:09:07,080 --> 00:09:08,080
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, സുഹൃത്തേ.

124
00:09:08,760 --> 00:09:11,320
ശരി, അപ്പോൾ അത് ഞാനാണ്.

125
00:09:11,360 --> 00:09:12,720
ഇല്ല, ഡാനി, അത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
എന്ന്.

126
00:09:12,760 --> 00:09:15,280
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, നമുക്ക് പോകണം
അവനെ കാണൂ... ഇല്ല.. പ്രോൻ്റോ. ഇല്ല.

127
00:09:19,200 --> 00:09:22,240
നിങ്ങൾ എന്നെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു. നിങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

128
00:09:24,440 --> 00:09:26,280
അവനുമായി കൂടുതൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

129
00:09:28,520 --> 00:09:29,840
ഭയങ്കര ഡ്രെക്കിൻ്റെ കപ്പ്?

130
00:09:30,120 --> 00:09:32,720
എന്തുകൊണ്ട്, അത് ഒഴിവാക്കും

131
00:09:32,760 --> 00:09:35,600
പത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള അസ്തിത്വ പരിഭ്രാന്തി
മിനിറ്റ്.

132
00:09:35,920 --> 00:09:38,360
ഓ, ആരുടെ സ്ഥലമാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഊഹിക്കില്ല
ഞാൻ ഇന്നലെ രാത്രി ആയിരുന്നോ?

133
00:09:38,680 --> 00:09:39,800
ത്രൂപ്പിൾ.

134
00:09:39,920 --> 00:09:44,160
ഓ! അതിനാൽ, ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും മൂന്ന് മാത്രമാണോ
അവരിൽ?

135
00:09:44,720 --> 00:09:47,920
ശരി, ബന്ധത്തിൽ, അതെ, പക്ഷേ
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

136
00:09:47,960 --> 00:09:49,760
അവർക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി കളിക്കാൻ കഴിയും.

137
00:09:50,040 --> 00:09:51,200
അവർ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

138
00:09:51,280 --> 00:09:52,720
ഓ, ദൈവമേ, അതെ, എല്ലാ സമയത്തും.

139
00:09:54,680 --> 00:09:56,120
പിന്നെ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും...?

140
00:09:57,440 --> 00:09:58,800
ഇല്ല. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ?

141
00:09:59,040 --> 00:10:00,040
ഇല്ല.

142
00:10:00,280 --> 00:10:01,800
എന്തിനാ എന്നോട് ഇതൊക്കെ ചോദിക്കുന്നത്
ചോദ്യങ്ങൾ?

143
00:10:01,840 --> 00:10:06,240
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ വെറുമൊരു ആളാണെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു
പഴയ ഫഡ്ഡി-ഡഡ്ഡി,

144
00:10:06,280 --> 00:10:08,320
ലോകം എങ്ങനെയെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

145
00:10:08,360 --> 00:10:11,560
Mm-hm. ശരി, ഇല്ല, എനിക്കില്ല,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം,

146
00:10:12,000 --> 00:10:13,280
ഞാൻ ചെയ്യില്ല എന്നല്ല ഇതിനർത്ഥം.

147
00:10:14,560 --> 00:10:16,120
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ മാത്രമേ ജീവിക്കുന്നുള്ളൂ, അല്ലേ?

148
00:10:24,520 --> 00:10:27,080
ഹായ്, ഇവോൺ, സുഖമാണോ?

149
00:10:28,360 --> 00:10:30,160
നിങ്ങളുടെ അടുത്തത് കൊണ്ട് വിചിത്രമായ ഒന്ന്
ക്ലാസ്.

150
00:10:30,200 --> 00:10:32,840
Erm, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പകുതി ക്ലാസ്
റദ്ദാക്കി, അവസാന നിമിഷം.

151
00:10:33,120 --> 00:10:37,880
ശരിയാണ്. Erm, നന്നായി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് തോന്നുന്നു
എല്ലാ സ്കൂൾ അമ്മമാരെയും പോലെ

152
00:10:37,920 --> 00:10:40,240
അതിനാൽ, ഒരു സംഭവമുണ്ടായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ
എനിക്ക് നഷ്ടമായ ഒന്ന്.

153
00:10:40,760 --> 00:10:41,920
അത് അർത്ഥവത്താണ്.

154
00:10:42,800 --> 00:10:43,800
ശരി.

155
00:10:44,880 --> 00:10:45,880
ഹായ് കൂട്ടുകാരെ!

156
00:10:46,680 --> 00:10:50,200
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഇത് അൽപ്പം കുറഞ്ഞു
ആഴ്ച,

157
00:10:50,520 --> 00:10:51,680
എന്നാൽ നല്ല വാർത്തയാണ്,

158
00:10:51,720 --> 00:10:55,200
അതിനർത്ഥം ഒന്നിൽ കൂടുതൽ
എന്നിൽ നിന്നുള്ള ശ്രദ്ധ.

159
00:11:03,160 --> 00:11:04,920
എനിക്ക് ഈ സമയത്ത് വരണം.

160
00:11:05,880 --> 00:11:07,800
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എഴുന്നേൽക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
തോന്നും.

161
00:11:07,840 --> 00:11:10,120
ഞാൻ യഥാർത്ഥനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ, ലെന?

162
00:11:13,320 --> 00:11:16,760
ദയവായി, ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയ സമയമാണിത്.

163
00:11:37,160 --> 00:11:39,160
വീഡിയോ ഗെയിം ഷൂട്ടിംഗ്

164
00:11:39,200 --> 00:11:40,200
ഏഥൻ?

165
00:11:42,680 --> 00:11:43,760
ഏഥൻ...

166
00:11:48,440 --> 00:11:50,760
..ഇതാണ് ഡാനി.

167
00:11:53,960 --> 00:11:55,280
ഹായ്.

168
00:11:56,080 --> 00:11:58,000
ഞാൻ, എർ... ഞാൻ, എർ...

169
00:12:00,040 --> 00:12:03,680
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാണ്.

170
00:12:06,760 --> 00:12:08,200
ഓ, പരുഷമായി.

171
00:12:09,160 --> 00:12:10,320
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

172
00:12:10,360 --> 00:12:11,960
ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഒപ്പിടുന്നത് ചവറാണ്.

173
00:12:12,720 --> 00:12:16,240
ഓ. നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

174
00:12:16,720 --> 00:12:18,960
അതിനർത്ഥം ഞാൻ തുടങ്ങാൻ പോകുകയാണോ
നിന്നെ ഇപ്പോൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

175
00:12:20,080 --> 00:12:21,520
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?

176
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

177
00:12:24,360 --> 00:12:25,920
അമ്മ പറയുന്നു നീ ഒരു പോലീസുകാരനാണെന്ന്.

178
00:12:27,480 --> 00:12:28,520
അത് ശരിയാണ്.

179
00:12:28,560 --> 00:12:30,120
ഏതെങ്കിലും ദുഷ്ട കുറ്റവാളികളെ പിടികൂടിയിട്ടുണ്ടോ?

180
00:12:30,320 --> 00:12:32,280
ഓ, ധാരാളം.

181
00:12:32,840 --> 00:12:33,880
അടിപൊളി.

182
00:12:36,000 --> 00:12:40,080
എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും പുറത്തുപോകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
ഒരുമിച്ച്

183
00:12:40,120 --> 00:12:41,160
അടുത്ത തവണ ഞാൻ വരാം.

184
00:12:41,200 --> 00:12:43,160
അതെ, നമ്മൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് നോക്കാം
പോകുന്നു.

185
00:12:43,200 --> 00:12:44,720
അയാൾക്ക് ഏറ്റെടുക്കാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

186
00:12:44,920 --> 00:12:46,440
എനിക്ക് ചുണ്ടുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

187
00:12:53,000 --> 00:12:54,280
ഓ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്!

188
00:12:54,640 --> 00:12:58,080
ഞാനും മിസും ഒരു നർത്തകിയെ വരച്ചു
ദിവസം മുഴുവൻ ഒരുമിച്ച്.

189
00:12:58,120 --> 00:13:00,480
ഓ, മിസ് ഗ്രീൻവുഡ് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇപ്പോൾ ഒരു വിശ്രമം പോലെ.

190
00:13:00,680 --> 00:13:01,960
ഇല്ല, ഇല്ല.

191
00:13:02,120 --> 00:13:04,000
അവൾ സംസാരിക്കുന്നതെല്ലാം
മിസ് ഗ്രീൻവുഡ്.

192
00:13:04,600 --> 00:13:06,080
ഭ്രമിച്ചു, അല്ലേ?

193
00:13:08,560 --> 00:13:10,320
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല, അതിനു ശേഷം...

194
00:13:13,240 --> 00:13:14,960
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്, ഞാൻ എത്ര ഖേദിക്കുന്നു.

195
00:13:15,640 --> 00:13:16,640
നന്ദി.

196
00:13:19,320 --> 00:13:20,520
ശരി, വരൂ.

197
00:13:20,560 --> 00:13:22,440
വിട, മിസ് ഗ്രീൻവുഡ്. വിട.

198
00:13:28,120 --> 00:13:29,640
അമ്മേ! അമ്മേ!

199
00:13:29,880 --> 00:13:30,960
ഹലോ.

200
00:13:31,000 --> 00:13:32,480
ഫുട്ബോൾ ടീമിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

201
00:13:32,520 --> 00:13:35,480
അതെ, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്തു. നന്നായി ചെയ്തു.

202
00:13:35,840 --> 00:13:37,880
അമ്മയോ? അതെ? എന്താണ് വേശ്യ?

203
00:13:39,360 --> 00:13:40,600
ഓളി, ആരാണ് നിന്നോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?

204
00:13:40,720 --> 00:13:42,640
Mm, അവർ ചെയ്തില്ല. വെറുതെ കേട്ടു.

205
00:13:43,080 --> 00:13:45,120
ശരി, അത് വളരെ നല്ലതാണ്
ബഹുമാനമില്ലാത്ത വാക്ക്

206
00:13:45,160 --> 00:13:46,520
സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ പറയുന്നത്,

207
00:13:46,560 --> 00:13:48,640
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് ഉപയോഗിക്കരുത്. നീ
മനസ്സിലായോ?

208
00:13:49,960 --> 00:13:50,960
ശരി.

209
00:13:57,440 --> 00:13:58,720
മധുരമുള്ള കുട്ടിയെ പോലെ തോന്നുന്നു.

210
00:13:59,720 --> 00:14:01,840
ഡാനി, നമുക്ക് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ എടുക്കാം
വ്യക്തമായ.

211
00:14:02,640 --> 00:14:04,560
നിങ്ങൾ ഒരുതരം പോലെ ഇവിടെ വന്നാൽ
രക്ഷകൻ്റെ,

212
00:14:04,600 --> 00:14:07,040
എന്നിട്ട് വീണ്ടും ചതിക്കുക
കാര്യങ്ങൾ വഷളാകുന്ന നിമിഷം,

213
00:14:07,080 --> 00:14:08,960
ആ കുട്ടിയെ നീ നശിപ്പിക്കും.

214
00:14:09,160 --> 00:14:11,520
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, നല്ലതിന്.

215
00:14:12,480 --> 00:14:13,640
നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്.

216
00:14:17,120 --> 00:14:18,120
നന്നായി...

217
00:14:19,440 --> 00:14:20,960
..അപ്പോൾ നിൻ്റെ വീട്ടുകാരോട് പറയൂ.

218
00:14:22,200 --> 00:14:23,200
അതെ, ഇപ്പോഴില്ല.

219
00:14:23,240 --> 00:14:24,360
എന്തുകൊണ്ട്?

220
00:14:27,680 --> 00:14:30,080
അവൾ നിന്നെ വിട്ട് പോകുമെന്ന് പേടിച്ചോ? ഇല്ല, പോകൂ
അതിൽ നിന്ന് ബെക്ക പുറത്തിറങ്ങി.

221
00:14:31,440 --> 00:14:33,000
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി എന്നതിൻ്റെ നാണക്കേട്?

222
00:14:34,160 --> 00:14:36,280
എങ്കിൽ ജോലി നഷ്‌ടപ്പെടുമോ എന്ന ആശങ്ക
നിങ്ങളുടെ മേലധികാരികൾ കണ്ടെത്തിയോ?

223
00:14:36,320 --> 00:14:37,880
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് അവനെ ആവശ്യമുണ്ട്.

224
00:14:38,160 --> 00:14:39,960
ക്രിസ്തുവിനു വേണ്ടി അവന് ഒരു സഹോദരനുണ്ട്.

225
00:14:40,000 --> 00:14:41,400
അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
കണ്ടുമുട്ടുമോ?

226
00:14:43,840 --> 00:14:45,280
എന്തായാലും അവൾ കണ്ടുപിടിക്കും.
ഡാനി,

227
00:14:45,320 --> 00:14:46,840
അതിനാൽ അത് തുറന്നിടുക.

228
00:14:46,880 --> 00:14:48,800
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, എനിക്ക് സമയം വേണം.

229
00:14:51,840 --> 00:14:53,480
നോക്കൂ, എനിക്ക് പോകണം, പക്ഷേ ...

230
00:14:54,880 --> 00:14:56,320
..ഞാൻ അടുത്ത ആഴ്ച വരാം.

231
00:14:56,960 --> 00:14:59,600
അവനെ ഒരു ദിവസത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, ശരി?

232
00:15:01,800 --> 00:15:03,000
ശരി.

233
00:15:06,520 --> 00:15:08,840
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ എവിടെയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്
അത്തരത്തിലുള്ള വാക്കുകൾ?

234
00:15:09,080 --> 00:15:10,960
ഓ, വരൂ, അത് എന്താണെന്ന് അവനറിയില്ല
ഉദ്ദേശിച്ചത്.

235
00:15:11,800 --> 00:15:12,800
അതെ.

236
00:15:16,720 --> 00:15:17,720
സുഖമാണോ?

237
00:15:18,800 --> 00:15:22,760
അതെ, എനിക്ക് മടുത്തു

238
00:15:22,800 --> 00:15:25,280
നല്ല മനസ്സുള്ള അമ്മമാർ എങ്ങനെയെന്ന് എന്നോട് പറയുന്നു
ക്ഷമിക്കണം അവർ.

239
00:15:26,200 --> 00:15:28,200
ആളുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വന്തം കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ബിസിനസ്സ്.

240
00:15:32,040 --> 00:15:34,680
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഒരു അമ്മയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു
ഞാൻ ചെറുപ്പം മുതൽ, ബെക്സ്.

241
00:15:36,880 --> 00:15:38,280
നടന്നില്ലെങ്കിലോ?

242
00:15:39,560 --> 00:15:40,760
അത് നടക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

243
00:15:42,520 --> 00:15:43,920
നിങ്ങൾ ഇത് എളുപ്പമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയോ?

244
00:15:44,880 --> 00:15:48,000
ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, അത് ഒരു തരത്തിലാണ്
സംഭവിച്ചു.

245
00:15:48,640 --> 00:15:50,560
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങൾ കൃത്യമായി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
ശ്രദ്ധയോടെ.

246
00:15:51,360 --> 00:15:53,520
നിങ്ങൾ തുറന്നു പറഞ്ഞിരിക്കണം
സാധ്യത, അപ്പോൾ.

247
00:15:54,720 --> 00:15:59,480
കൊള്ളാം, ഞങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നു എന്നതാണ് കൂടുതൽ
അശ്രദ്ധയും.

248
00:16:01,000 --> 00:16:02,880
ശരി, എല്ലാം ശരിയായി.

249
00:16:03,840 --> 00:16:04,880
അതെ.

250
00:16:06,760 --> 00:16:10,840
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് നിർബന്ധമല്ല
ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമായിരുന്ന ജീവിതം.

251
00:16:12,960 --> 00:16:14,120
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

252
00:16:15,200 --> 00:16:18,760
ശരി, നമ്മൾ ആഗ്രഹിച്ച ഒരു ലോകമുണ്ട്
ഇപ്പോഴും യാത്ര ചെയ്യുന്നു

253
00:16:18,800 --> 00:16:21,960
ഒപ്പം വന്യമായ സാഹസങ്ങളും.

254
00:16:22,840 --> 00:16:24,440
നിങ്ങൾക്കത് എക്കാലവും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

255
00:16:26,960 --> 00:16:28,960
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വിലപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.

256
00:16:29,040 --> 00:16:31,720
എനിക്ക് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
വേണ്ടി.

257
00:16:31,840 --> 00:16:33,200
ഇല്ല, ധൂർത്തനാകരുത്.

258
00:16:34,760 --> 00:16:36,320
നമുക്ക് എപ്പോഴും ഇല്ലാത്തത് വേണം.

259
00:16:40,560 --> 00:16:41,880
ആദ്യം എന്നോട് ചോദിക്കാൻ തോന്നിയില്ലേ?

260
00:16:41,920 --> 00:16:43,120
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു.

261
00:16:43,160 --> 00:16:44,520
ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

262
00:16:44,560 --> 00:16:47,120
ശരി, ഞാൻ അവളെ വിളിച്ച് പറയാം.
"നന്ദി, പക്ഷേ ഇല്ല,

263
00:16:47,160 --> 00:16:49,800
"ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരായി വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ലക്ഷ്വറി സ്പാ വാരാന്ത്യം".

264
00:16:50,920 --> 00:16:52,840
ഞാൻ വെറുതെ... എന്ത്?

265
00:16:54,360 --> 00:16:56,680
..നമ്മൾ ചിലവാക്കുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ഒഴിവു സമയങ്ങളെല്ലാം അവരോടൊപ്പം.

266
00:16:56,720 --> 00:16:58,360
അവരുമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പ്രശ്നം?

267
00:16:58,400 --> 00:17:01,480
എനിക്കൊരു പ്രശ്നവുമില്ല, അവരാണ്
തികച്ചും മനോഹരം. അത് അല്ല...

268
00:17:01,520 --> 00:17:03,080
ശരി, നല്ലത്, എന്നിട്ട് സ്വയം മറികടക്കുക.

269
00:17:03,120 --> 00:17:04,880
ഞങ്ങൾ പോയി ഒരു വാരാന്ത്യം ആസ്വദിക്കാം.

270
00:17:08,640 --> 00:17:09,840
കുഞ്ഞേ, കഴിയും...

271
00:17:12,920 --> 00:17:14,320
..ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ?

272
00:17:15,360 --> 00:17:19,600
എനിക്ക് തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു ദശലക്ഷം ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
പകുതി സമയം എന്നിൽ നിന്ന് മൈലുകൾ അകലെ.

273
00:17:20,880 --> 00:17:21,880
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

274
00:17:21,920 --> 00:17:24,200
പിന്നെ നമ്മൾ എന്തൊക്കെയോ കടന്നു പോയിട്ടുണ്ട്
ശരിക്കും കഠിനമായ.

275
00:17:24,240 --> 00:17:26,040
അതെ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു
അതിൽ നിന്ന്.

276
00:17:28,960 --> 00:17:30,640
ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

277
00:17:33,800 --> 00:17:35,440
ഇത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കും.

278
00:17:42,400 --> 00:17:45,480
ശരി, അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ.

279
00:17:46,640 --> 00:17:47,800
അത് മാത്രമുള്ളിടത്തോളം,

280
00:17:47,840 --> 00:17:49,480
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു സാധാരണ വാരാന്ത്യം.

281
00:17:49,600 --> 00:17:51,080
അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

282
00:17:51,120 --> 00:17:52,800
ഓ, വരൂ, നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിരിക്കണം
അത്.

283
00:17:55,600 --> 00:17:57,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നത് നിർത്തിക്കൂടാ?

284
00:17:58,440 --> 00:18:00,200
ഞങ്ങൾ പോയി നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കാം.

285
00:18:02,040 --> 00:18:07,800
പച്ചക്കറികൾ ഉച്ചത്തിൽ അരിയുന്നു

286
00:18:09,840 --> 00:18:12,440
ഓളീ, അഞ്ചെണ്ണം ഓഫ് ചെയ്യൂ എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
മിനിറ്റ് മുമ്പ്.

287
00:18:12,720 --> 00:18:14,040
ഒരു മിനിറ്റ് കൂടി.

288
00:18:14,440 --> 00:18:15,480
ഇപ്പോൾ.

289
00:18:16,200 --> 00:18:18,200
ശരി, മണ്ടത്തരം കൺട്രോളർ ആണെങ്കിൽ
ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചു,

290
00:18:18,240 --> 00:18:19,240
അപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യും.

291
00:18:21,120 --> 00:18:22,720
അച്ഛാ, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയിരുന്നില്ല.

292
00:18:22,760 --> 00:18:25,080
നിങ്ങൾ എത്ര ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് അറിയാമോ
ഈ സാധനങ്ങൾ എല്ലാം ലഭിക്കാൻ?

293
00:18:25,760 --> 00:18:26,760
നീ?

294
00:18:37,040 --> 00:18:38,960
അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു.

295
00:18:40,320 --> 00:18:41,400
എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല.

296
00:18:41,600 --> 00:18:43,960
ഓ, ബോൾക്കോസ്, അവൻ നിങ്ങളുടെ എല്ലാത്തിലും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു
വാക്ക്.

297
00:18:45,080 --> 00:18:47,000
അന്നുമുതൽ നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്
നിങ്ങൾ പ്രവേശിച്ചു.

298
00:18:47,360 --> 00:18:48,480
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

299
00:18:50,760 --> 00:18:51,760
ഒന്നുമില്ല.

300
00:18:57,320 --> 00:18:58,600
കേൾക്കുക,

301
00:19:00,040 --> 00:19:02,120
നീയും ഞാനും പോകും

302
00:19:02,520 --> 00:19:04,720
ഒപ്പം മനോഹരമായ ഒരു വാരാന്ത്യവും ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കൂ.

303
00:19:08,240 --> 00:19:09,240
അതെ...

304
00:19:11,320 --> 00:19:12,320
അതെ, ശരി.

305
00:19:24,920 --> 00:19:32,920
നിലവിളിക്കുന്നു

306
00:19:40,960 --> 00:19:47,160
നിലവിളി തുടരുന്നു

307
00:19:55,320 --> 00:19:59,320
നിലവിളിക്കുന്നു

308
00:20:04,960 --> 00:20:07,320
നിലവിളിക്കുന്നു

309
00:20:20,840 --> 00:20:22,840
അവൾ നിലവിളിക്കുന്നു

310
00:20:22,880 --> 00:20:24,440
ഷ്, ഷ്, ഷ്... ഡാനി! ക്ഷമിക്കണം.

311
00:20:25,320 --> 00:20:26,960
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

312
00:20:27,960 --> 00:20:29,480
ആരോ ആക്രമിക്കപ്പെടുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

313
00:20:30,640 --> 00:20:32,440
അതെ, എനിക്കും അറിയാം.

314
00:20:32,880 --> 00:20:34,760
ഇത് ചില കുറുക്കന്മാർ ഇണചേരൽ മാത്രമാണ്.

315
00:20:36,000 --> 00:20:37,400
ഓ, അല്ലേ?

316
00:20:37,920 --> 00:20:38,960
ഓഹ്.

317
00:20:42,320 --> 00:20:44,240
അവർ അങ്ങനെയല്ല
വളരെ നല്ല സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു.

318
00:20:44,280 --> 00:20:45,680
അല്ല, പക്ഷേ നമ്മൾ ആരാണു വിധിക്കാൻ?

319
00:20:45,960 --> 00:20:47,400
കൃത്യമായി, നാമെല്ലാവരും അത് ചെയ്യുന്നു.

320
00:20:48,240 --> 00:20:50,160
വെറും രണ്ട് ഇഞ്ച് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ അല്ല
രാവിലെ.

321
00:20:50,240 --> 00:20:51,240
Hm.

322
00:20:56,200 --> 00:20:58,600
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ നാളെ കാണാമെന്ന് കരുതുന്നു
ഹോട്ടലിൽ.

323
00:20:58,800 --> 00:21:00,760
എന്ത്? നിങ്ങളെന്താ വരുന്നു?

324
00:21:01,440 --> 00:21:02,720
കാത്തിരിക്കൂ, ബെക്ക നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലേ?

325
00:21:02,760 --> 00:21:04,440
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല... എന്ത്?

326
00:21:04,480 --> 00:21:06,720
..ഒരുപക്ഷേ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

327
00:21:10,200 --> 00:21:11,200
ഓ.

328
00:21:12,520 --> 00:21:14,160
അതൊരു നല്ല സർപ്രൈസ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

329
00:21:21,200 --> 00:21:22,880
ശുഭ രാത്രി.

330
00:21:37,760 --> 00:21:39,960
ബെക്ക, ഈ സ്ഥലം അവിശ്വസനീയമായി തോന്നുന്നു.

331
00:21:40,240 --> 00:21:41,640
അവർ നിനക്ക് ഇതെല്ലാം സൗജന്യമായി തന്നോ?

332
00:21:41,680 --> 00:21:45,440
അതെ. അതിശയകരം, എത്ര 30,000 അനുയായികൾ
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങളെ കിട്ടും.

333
00:21:49,920 --> 00:21:51,520
അയ്യോ!

334
00:21:52,280 --> 00:21:54,400
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു
അത്തരമൊരു വിഐപിയുമായി.

335
00:21:54,480 --> 00:21:56,600
ഓ, ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു

336
00:21:56,640 --> 00:21:58,960
ചുമയ്ക്കാൻ ഒരു കൂട്ടം യോഗ അമ്മമാർ
ഒരു വാരാന്ത്യത്തിനായി ഇവിടെ.

337
00:21:59,040 --> 00:22:02,080
ശരി, യോഗ അമ്മമാരുടെ കാര്യം ഇതാ
അവരുടെ ഡിസ്പോബിൾ വരുമാനവും.

338
00:22:02,120 --> 00:22:04,080
മം-ഹും, ഡാനിയുടെ അമ്മയും
ശിശു സംരക്ഷണത്തിനായി.

339
00:22:04,120 --> 00:22:05,760
ഓ, ഞാൻ തീർച്ചയായും കുടിക്കും
അതിലേക്ക്. ചിയേഴ്സ്.

340
00:22:05,800 --> 00:22:07,800
ചിയേഴ്സ്. ചിയേഴ്സ്.

341
00:22:09,640 --> 00:22:12,680
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം അനുയായികളുണ്ട്.
അതിൻ്റെ മുകളിൽ എങ്ങനെ തുടരും?

342
00:22:12,800 --> 00:22:14,640
ഞാൻ ഇവിടെ ചില കാര്യങ്ങൾ മാത്രം പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു
അവിടെയും.

343
00:22:14,680 --> 00:22:15,880
ഞാൻ കമൻ്റുകൾ പോലും വായിക്കാറില്ല.

344
00:22:15,920 --> 00:22:18,440
അതെ, എന്നാൽ എത്ര നേരം അവളോട് ചോദിക്കൂ
ഓരോ ഷോട്ടിനുമുള്ള സജ്ജീകരണം എടുക്കുന്നു.

345
00:22:18,480 --> 00:22:20,920
അതെ, ശരി. ശരി, ഫോൺ നിലച്ചിരിക്കുന്നു
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ,

346
00:22:20,960 --> 00:22:22,400
ഞാൻ ഈ നിമിഷത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്... Mm.

347
00:22:22,440 --> 00:22:24,480
.. അതേക്കുറിച്ച് പറയുകയാണെങ്കിൽ, യാത്രാവിവരണം.

348
00:22:24,640 --> 00:22:26,920
അതിനാൽ, ഞാനും എവിയും രണ്ടിൽ ഒരു ഫേഷ്യൽ ചെയ്യുന്നു,

349
00:22:27,200 --> 00:22:28,560
ഒരു നീരാവിക്കുളിയും നീരാവി മുറിയും പിന്നാലെ.

350
00:22:28,600 --> 00:22:29,600
ഓ.

351
00:22:29,640 --> 00:22:31,880
.. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മസാജ് ചെയ്യുന്നുണ്ട്.

352
00:22:31,920 --> 00:22:34,600
കൊള്ളാം. ഓ! ക്ഷമിക്കണം, പീറ്റിന് ഒരു മസാജ് ഉണ്ടോ?
Mm-hm.

353
00:22:34,880 --> 00:22:37,240
ശരി, ആദ്യമായി
എല്ലാം.

354
00:22:37,280 --> 00:22:38,280
അതാണ് ആത്മാവ്.

355
00:22:38,480 --> 00:22:40,520
അപ്പോൾ, നമുക്ക് ഏത് മുറിയുണ്ടാകും?

356
00:22:41,640 --> 00:22:43,000
സ്ത്രീകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്.

357
00:22:44,000 --> 00:22:45,200
എല്ലാം ശരി.

358
00:23:09,640 --> 00:23:12,240
എല്ലാം ചെയ്തു, ലിഫ്റ്റ് ഓഫ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.

359
00:23:12,520 --> 00:23:14,520
ഓ, ഇത് ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കും.

360
00:23:14,640 --> 00:23:16,640
ശരി, അതിനാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്.

361
00:23:17,040 --> 00:23:18,600
വളരെ നന്ദി. ശരി.

362
00:23:24,400 --> 00:23:27,280
അപ്പോൾ, എന്താണ് ഈ വലിയ കഥ
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയാണോ?

363
00:23:27,760 --> 00:23:30,160
ഓ, ഇത് ശരിക്കും വിരസമാണ്.

364
00:23:31,440 --> 00:23:33,720
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
മുമ്പ് ഒരു മസാജ്.

365
00:23:34,080 --> 00:23:35,120
ഗൗരവമായി?

366
00:23:35,920 --> 00:23:36,920
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

367
00:23:37,960 --> 00:23:40,560
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയും
കുറച്ചുകൂടി ജീവിക്കണം.

368
00:23:41,040 --> 00:23:43,240
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നതുപോലെ. എം.എം.

369
00:23:45,960 --> 00:23:49,520
എങ്കിൽ പോകൂ, എന്നെ പ്രകാശിപ്പിക്കൂ,
മസാജ് രാജാവ്.

370
00:23:49,560 --> 00:23:51,080
ഹം-എംഎം, ഇത് ലളിതമാണ്.

371
00:23:51,680 --> 00:23:54,520
അവരും അങ്ങനെയാണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുക
പരുക്കൻ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ മൃദു,

372
00:23:54,560 --> 00:23:58,000
പിന്നെ വെറുതെ കിടന്ന് ഒഴുകിപ്പോകുക.

373
00:24:00,080 --> 00:24:03,760
ഓ, സജീവമാക്കാൻ തയ്യാറാകൂ
നഗ്നയായ മുത്തശ്ശി കാർഡ്,

374
00:24:03,800 --> 00:24:07,560
മസാജ് ചെയ്യുന്നത് പരിഹാസ്യമായ ചൂടാണെങ്കിൽ.

375
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
എന്ത്?

376
00:24:08,640 --> 00:24:10,840
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും വേണ്ട
ലജ്ജാകരമായ-ആവേശകരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ

377
00:24:10,880 --> 00:24:12,000
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

378
00:24:12,040 --> 00:24:15,720
അതിനാൽ, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ഉണർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് ശേഖരിക്കാൻ കഴിയുന്ന കാര്യം,

379
00:24:15,760 --> 00:24:18,240
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി നഗ്നയായത് പോലെ.
ഓ, വരൂ.

380
00:24:18,320 --> 00:24:19,320
അതെ.

381
00:24:19,360 --> 00:24:22,160
ഹായ് കൂട്ടുകാരെ. ഞാൻ മെൽ, ഇതാണ് സിയോഭൻ.

382
00:24:22,240 --> 00:24:25,560
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പൂർണ്ണ ശരീരത്തിനായി ഇറങ്ങി
ഇന്ന് മസാജ്, അത് ശരിയാണോ?

383
00:24:25,960 --> 00:24:27,040
അതെ.

384
00:24:27,080 --> 00:24:28,240
ശരി.

385
00:24:28,280 --> 00:24:30,440
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു
പൂർണ്ണ മുത്തശ്ശി സജീവമാക്കൽ.

386
00:24:33,520 --> 00:24:34,520
എം.എം.

387
00:24:37,320 --> 00:24:39,520
ഓ, ഇത് ഒരു ആണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
സൗജന്യം.

388
00:24:41,040 --> 00:24:44,880
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു.
നന്ദി പറയുന്നതാണ് എൻ്റെ രീതി.

389
00:24:45,320 --> 00:24:46,360
എന്തിനുവേണ്ടി?

390
00:24:46,560 --> 00:24:49,360
വളരെ വിരസമായി ജീവിച്ചതിന്
കൾ-ഡി-സാക്ക്.

391
00:24:49,400 --> 00:24:51,600
ഞാനോ? നീയാണ് ജീവിക്കുന്നത്
കാര്യങ്ങൾ.

392
00:24:51,640 --> 00:24:53,120
എനിക്ക് വളരെ മടുപ്പ് തോന്നുന്നു.

393
00:24:57,680 --> 00:25:02,280
ശരി, വരൂ, ഇത്, ഈ സജ്ജീകരണം
നിങ്ങൾക്ക് ഡാനിയുടെ കൂടെ ഉണ്ടെന്ന്.

394
00:25:03,760 --> 00:25:07,760
ഞാൻ ആകൃഷ്ടനാണ്, എനിക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട്
ചോദ്യങ്ങൾ.

395
00:25:07,920 --> 00:25:09,360
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?

396
00:25:13,520 --> 00:25:16,400
അവൻ കൂടെയുള്ളപ്പോൾ നിനക്ക് അസൂയ തോന്നുമോ
മറ്റൊരു സ്ത്രീ?

397
00:25:17,200 --> 00:25:21,640
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇത് വിശ്വാസത്തിൻ്റെ പ്രവൃത്തിയാണ്.

398
00:25:22,640 --> 00:25:25,760
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ തുറന്നതും സത്യസന്ധവുമാണ്
സംഭാഷണങ്ങൾ,

399
00:25:25,800 --> 00:25:27,760
ഞങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

400
00:25:28,760 --> 00:25:30,360
അത് ശരിക്കും വിമോചനമായി ഞാൻ കാണുന്നു.

401
00:25:31,400 --> 00:25:34,520
അവൻ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം,
ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

402
00:25:36,040 --> 00:25:38,000
അതിശയകരമാണ്, കൊള്ളാം.

403
00:25:45,080 --> 00:25:48,680
അതിനാൽ, എങ്കിൽ...

404
00:25:50,400 --> 00:25:51,600
എങ്കിൽ?

405
00:25:53,680 --> 00:25:55,120
നമുക്ക് വേണമെങ്കിൽ...

406
00:25:57,520 --> 00:26:00,560
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്വയം പരീക്ഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ?

407
00:26:02,160 --> 00:26:03,160
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ?

408
00:26:04,800 --> 00:26:05,800
അതെ.

409
00:26:08,080 --> 00:26:14,080
ശരി, ശരി, ഞാൻ ആദ്യം കരുതുന്നു
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കും?

410
00:26:14,760 --> 00:26:17,120
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

411
00:26:18,720 --> 00:26:21,600
കാരണം ഞാൻ വെറുതെ...

412
00:26:22,360 --> 00:26:29,920
ഇത് ശരിക്കും രസകരവും ആവേശകരവുമാണ്
കൂടാതെ, നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

413
00:26:31,400 --> 00:26:32,480
അതെ.

414
00:26:35,000 --> 00:26:36,240
എന്നിരുന്നാലും, പീറ്റിൻ്റെ കാര്യമോ?

415
00:26:36,400 --> 00:26:39,240
അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല എന്ന ധാരണ എനിക്കുണ്ട്
അവൻ്റെ കാര്യം.

416
00:26:40,400 --> 00:26:44,080
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. അല്ലേ? Mm-hm.

417
00:26:48,000 --> 00:26:50,360
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ അത് ശരിക്കും കരുതുന്നു
നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ആകാം.

418
00:26:53,680 --> 00:26:54,800
Hm-mm.

419
00:26:58,000 --> 00:26:59,640
ഓ! ഓ, അവർ ഇതാ.

420
00:26:59,760 --> 00:27:01,320
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? മസാജ് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

421
00:27:01,360 --> 00:27:04,400
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു.

422
00:27:04,440 --> 00:27:07,000
എന്ത്? ഒരു വഴിയുമില്ല. അതെ.

423
00:27:07,120 --> 00:27:09,200
നിന്നോട് എത്ര പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
ഒരെണ്ണം കിട്ടാൻ?

424
00:27:10,040 --> 00:27:12,800
മം, ഞാൻ ഒരു പുതിയ ആളാണ്. ഞാൻ എല്ലാം
വിശ്രമത്തെക്കുറിച്ച്.

425
00:27:13,400 --> 00:27:15,120
അതിന് തീർത്തും ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു
കൂടെ

426
00:27:15,160 --> 00:27:17,480
മസാജ് ചെയ്യുന്നയാളുടെ ഭ്രാന്തമായ ചൂട്.

427
00:27:17,520 --> 00:27:21,600
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. ഓ! Mmm. ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.
നന്നായി...

428
00:27:28,320 --> 00:27:36,320
സിനിസ്റ്റർ ഓർഗൻ-സ്റ്റൈൽ സംഗീതം

429
00:27:36,560 --> 00:27:44,560
സംഗീതം തുടരുന്നു

430
00:27:44,640 --> 00:27:51,720
സംഗീതം തുടരുന്നു

431
00:28:01,480 --> 00:28:02,640
അലൻ?

432
00:28:02,960 --> 00:28:04,160
അലൻ?

433
00:28:06,800 --> 00:28:07,920
അതെല്ലാം എന്താണ്?

434
00:28:08,200 --> 00:28:09,960
നിങ്ങൾ പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ
എഞ്ചിനീയർ?

435
00:28:11,280 --> 00:28:13,440
ശരി, ഞാൻ പോയി, ഞാൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു
എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട്.

436
00:28:13,720 --> 00:28:14,960
അതെ, അത് കഴിഞ്ഞു.

437
00:28:15,800 --> 00:28:17,720
ഞാൻ വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് വരാം.

438
00:28:20,400 --> 00:28:22,280
ശരി, നന്നായി.

439
00:28:22,720 --> 00:28:25,480
അതൊരു അത്ഭുതകരമായ വാർത്തയാണ്,
ജീൻ, ശരിക്കും.

440
00:28:25,520 --> 00:28:27,360
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ആഘോഷിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും,

441
00:28:27,600 --> 00:28:31,440
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു നല്ല കാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,
പിന്നെ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

442
00:28:31,480 --> 00:28:34,120
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് മുകളിലേക്ക് പോകാം.

443
00:28:36,280 --> 00:28:38,680
ശരി, അത് വളരെ മനോഹരമായി തോന്നുന്നു.
അത് വെറുതെ...

444
00:28:39,640 --> 00:28:40,960
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യുന്നു.

445
00:28:41,560 --> 00:28:43,760
എനിക്ക് പോപ്പ് ഔട്ട് ചെയ്യേണ്ടതേയുള്ളൂ
ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കാണുക.

446
00:28:44,280 --> 00:28:46,000
ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചത് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ,

447
00:28:46,040 --> 00:28:47,320
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നതിന് മുമ്പ്,

448
00:28:47,520 --> 00:28:49,960
നിൻ്റെ അമ്മ കോപാകുലയായി
നാം പാപത്തിൽ ജീവിക്കുകയായിരുന്നോ?

449
00:28:51,880 --> 00:28:53,240
എല്ലാ ദിവസവും, നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്,

450
00:28:53,280 --> 00:28:54,880
നീ എന്നെ വിട്ടു പോകുമായിരുന്നു

451
00:28:54,920 --> 00:28:56,960
വ്യത്യസ്തമായ എവിടെയോ ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പ്
വീട്ടിൽ.

452
00:28:58,120 --> 00:29:00,800
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എന്ന് പറയും
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

453
00:29:02,280 --> 00:29:03,840
എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ വയ്യ.

454
00:29:05,600 --> 00:29:07,920
ആ കുറിപ്പുകളിൽ ഒന്ന് മറ്റൊന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി
ദിവസം, ഒരു പുസ്തകത്തിൽ.

455
00:29:10,200 --> 00:29:12,200
അതിൽ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്
ഞാൻ."

456
00:29:15,360 --> 00:29:16,800
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവാനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

457
00:29:18,480 --> 00:29:21,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതിനുള്ള അവസരം
വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് കിടക്ക പങ്കിടുക.

458
00:29:22,200 --> 00:29:23,200
ഞാനാണ്.

459
00:29:24,240 --> 00:29:25,920
ഞാൻ ശരിക്കും, ജീൻ.

460
00:29:26,080 --> 00:29:29,520
നോക്കൂ, എനിക്ക് പോപ്പ് ഔട്ട് ചെയ്യാനുണ്ട്.

461
00:29:29,560 --> 00:29:32,320
ഞാൻ അധികം താമസിക്കില്ല. ഞാൻ ഉണ്ടാകും, ഞാൻ ആയിരിക്കും
ഉടൻ തിരികെ.

462
00:29:38,240 --> 00:29:40,440
നിനക്ക് എന്നോട് പറയാൻ ഉദ്ദേശമില്ലായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചു

463
00:29:40,480 --> 00:29:42,080
അയൽക്കാർ, അല്ലേ?

464
00:29:42,360 --> 00:29:44,760
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

465
00:29:44,920 --> 00:29:45,920
Hm-mm.

466
00:29:46,480 --> 00:29:51,560
ബെക്ക വിറ്റ്വെൽ, നീ ഒരു മോശം പെൺകുട്ടിയാണ്.

467
00:29:51,720 --> 00:29:53,840
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്
പേടിസ്വപ്നം.

468
00:29:59,080 --> 00:30:02,560
ഓ, അവൻ പ്രവർത്തനത്തിന് തയ്യാറാണ്.

469
00:30:06,280 --> 00:30:12,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് അത് പിന്നീട് സംരക്ഷിക്കാൻ പാടില്ല,
നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം?

470
00:30:15,880 --> 00:30:17,360
കുഞ്ഞേ, ഞാൻ ഇത് നിന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

471
00:30:18,680 --> 00:30:20,200
ഇത് വളരെ അപകടകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

472
00:30:20,960 --> 00:30:22,480
നമ്മുടെ ഭരണം എപ്പോഴും...

473
00:30:22,520 --> 00:30:24,160
അതെ, പക്ഷെ എനിക്ക് നല്ല സുഖമുണ്ട്.

474
00:30:24,840 --> 00:30:26,000
വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു.

475
00:30:26,880 --> 00:30:30,320
വരൂ, നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ കലർത്താം a
കുറച്ച്.

476
00:30:31,960 --> 00:30:33,680
നിങ്ങൾ ഊഹങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണ്
അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്.

477
00:30:33,720 --> 00:30:37,240
Mm-mm, ഇല്ല, അവൾ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു
അവർ രണ്ടുപേരും അതിന് തയ്യാറാണെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

478
00:30:38,200 --> 00:30:39,360
സത്യത്തിൽ എന്താണ് അവൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?

479
00:30:39,400 --> 00:30:40,400
Mm-hm.

480
00:30:41,760 --> 00:30:43,080
അതെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല.

481
00:30:44,880 --> 00:30:46,440
നിനക്ക് അവളെ എത്രമാത്രം വേണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

482
00:30:51,240 --> 00:30:52,400
നിയമങ്ങൾ ഉണ്ട്, കാരണം ...

483
00:30:52,440 --> 00:30:54,760
ഡാനി, നിയമങ്ങൾ ഭോഗിക്കുക.

484
00:30:55,400 --> 00:30:56,720
വരൂ, ഞങ്ങൾ ശക്തരാണ്.

485
00:30:56,760 --> 00:30:59,360
നമുക്ക് നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കയർ കാണിക്കാം.

486
00:31:01,680 --> 00:31:03,480
എവിടെയാണ് ആ വന്യഭാഗം?

487
00:31:03,640 --> 00:31:06,680
എംഎം, എംഎം, ശരി.

488
00:31:07,960 --> 00:31:08,960
അതെ, എനിക്ക് അവളെ വേണം,

489
00:31:09,440 --> 00:31:10,480
എനിക്ക് അവളെ ശരിക്കും വേണം.

490
00:31:10,520 --> 00:31:12,440
മ്മ്, നിനക്ക് അവനെ വേണോ? Mm-hm.

491
00:31:12,520 --> 00:31:14,040
അവൻ എന്നെ നോക്കുന്ന രീതി എനിക്കിഷ്ടമാണ്,

492
00:31:14,080 --> 00:31:16,000
അവൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അല്ല
എന്നെ നോക്കാൻ,

493
00:31:16,200 --> 00:31:17,320
വളരെ നിഷ്കളങ്കൻ.

494
00:31:17,600 --> 00:31:20,200
എനിക്ക് അഴിമതി ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
നിരപരാധി. എം.എം.

495
00:31:22,560 --> 00:31:24,080
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു സുഹൃത്തുക്കളെ വേണ്ട...

496
00:31:24,920 --> 00:31:25,920
എം.എം.

497
00:31:27,800 --> 00:31:29,640
..പക്ഷെ... മ്മ്.

498
00:31:33,840 --> 00:31:35,800
എനിക്ക് ഇത് ശീലമാക്കാമായിരുന്നു.

499
00:31:38,400 --> 00:31:39,480
നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയാണോ?

500
00:31:41,480 --> 00:31:42,480
തീർച്ചയായും.

501
00:31:44,120 --> 00:31:45,120
പക്ഷേ?

502
00:31:46,280 --> 00:31:47,360
എല്ലാം അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്.

503
00:31:47,400 --> 00:31:50,080
ഓ, പോകൂ, പീറ്റി. ഏത് വിധത്തിൽ?

504
00:31:51,400 --> 00:31:52,400
എനിക്കറിയില്ല.

505
00:31:53,000 --> 00:31:54,720
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു,

506
00:31:54,760 --> 00:31:56,480
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞേക്കാം. ശരി.

507
00:31:57,040 --> 00:32:00,680
നമ്മൾ വശീകരിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇവിടെ ദുഷിപ്പിക്കാനാണോ?

508
00:32:04,160 --> 00:32:05,560
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുതിർന്നവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

509
00:32:05,960 --> 00:32:08,040
നമുക്ക് കരുതാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നമ്മുടെ തന്നെ.

510
00:32:08,080 --> 00:32:10,680
മ്, ഉത്തരം ഒഴിവാക്കാനുള്ള നല്ല വഴി
ചോദ്യം.

511
00:32:15,280 --> 00:32:16,720
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാലോ?

512
00:32:20,240 --> 00:32:21,320
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

513
00:32:21,440 --> 00:32:22,560
ഞാൻ വെറുതെ ചോദിക്കുകയാണ്.

514
00:32:23,120 --> 00:32:25,560
ബെക്കയുടെ ചൂടാണ്, നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയില്ല
നിങ്ങൾ അത് വിചാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്പന്ദനം.

515
00:32:26,800 --> 00:32:30,560
ശരി, അതെ, തീർച്ചയായും അവൾ തന്നെ.

516
00:32:32,600 --> 00:32:33,800
അവൾക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

517
00:32:36,200 --> 00:32:38,400
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് കരുതരുത്
നിങ്ങൾ ഡാനിയെ നോക്കുന്ന രീതി.

518
00:32:38,480 --> 00:32:43,080
അത് നിങ്ങൾക്ക് ഭീഷണിയാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ,
അതോ ഉണർത്തുന്നതോ?

519
00:32:47,120 --> 00:32:49,240
റെക്കോർഡിനായി, അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നല്ല ചൂട്.

520
00:32:53,160 --> 00:32:54,480
നമ്മൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

521
00:32:54,640 --> 00:32:56,000
ഇത് തികച്ചും ഭ്രാന്താണ്.

522
00:33:17,560 --> 00:33:19,480
യൂ-ഹൂ, അലൻ!

523
00:33:19,840 --> 00:33:22,280
ഓ, അവർ അകലെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വാരാന്ത്യം.

524
00:33:22,800 --> 00:33:25,920
അവർ ആ നല്ല ദമ്പതികളോടൊപ്പം പോയി
നമ്പർ 49.

525
00:33:33,600 --> 00:33:36,480
ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ മുതിർന്നവർക്കുള്ള തീമുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
ലൈംഗിക വിഷയങ്ങളും

526
00:33:38,720 --> 00:33:40,440
അവർ ഒരു സംഗീതജ്ഞനാണോ? അതെ.

527
00:33:40,480 --> 00:33:41,480
ഇല്ല അതെ. അതെ.

528
00:33:41,600 --> 00:33:42,680
ഇല്ലേ? അതെ! ഇല്ല.

529
00:33:42,880 --> 00:33:44,400
ഓ, അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

530
00:33:44,440 --> 00:33:46,280
അതെ? അതെ. അറിയണം.

531
00:33:46,320 --> 00:33:48,200
ശരി, ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

532
00:33:48,360 --> 00:33:49,560
ഇല്ല. ഓ!

533
00:33:49,600 --> 00:33:50,600
നിങ്ങൾ കുടിക്കണം.

534
00:33:50,640 --> 00:33:51,840
അതെ, mmm.

535
00:33:52,600 --> 00:33:53,600
ശരി.

536
00:33:53,640 --> 00:33:56,080
ഓ, ഡേവിഡ് ബോവിയാണോ? ഇല്ല.

537
00:33:56,440 --> 00:33:58,320
ഏം... വേണ്ട, കുടിക്കൂ...

538
00:33:59,280 --> 00:34:00,280
ക്ഷമിക്കണം.

539
00:34:00,320 --> 00:34:02,760
ശരിയാണ്. ഓ, രാജകുമാരനാണോ?
രാജകുമാരനാണോ?

540
00:34:02,800 --> 00:34:03,800
ഇല്ല.

541
00:34:03,960 --> 00:34:06,440
ഞാൻ മുമ്പ് പാഴായിപ്പോകും
എനിക്ക് ഇത് മനസ്സിലായി.

542
00:34:07,000 --> 00:34:08,120
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ.

543
00:34:08,640 --> 00:34:10,320
ഓ, ഷ്...

544
00:34:10,520 --> 00:34:11,520
ഡാമിറ്റ്.

545
00:34:11,560 --> 00:34:12,720
എനിക്കത് കിട്ടും. ശ്രമിക്കൂ.

546
00:34:12,760 --> 00:34:14,080
ശരി, ഞാൻ വിൻഡോ എടുക്കാം.

547
00:34:14,160 --> 00:34:15,360
അതെ, വിൻഡോ എടുക്കുക.

548
00:34:15,400 --> 00:34:17,720
വാതിലിൽ മുട്ടുക

549
00:34:18,720 --> 00:34:20,480
ആർക്കെങ്കിലും കിട്ടും. സംഗീതം ഓഫാക്കുക.

550
00:34:20,520 --> 00:34:21,520
ദൈവമേ.

551
00:34:24,800 --> 00:34:26,040
എല്ലാം ശരി, സർ?

552
00:34:26,080 --> 00:34:27,880
അതെ, നന്നായി, നന്നായി. അതെ,
അതെ, എൻ്റെ, എർ,

553
00:34:27,920 --> 00:34:30,320
എൻ്റെ, എൻ്റെ ഭാര്യ ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിച്ചു,
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ പുറത്തായി.

554
00:34:30,360 --> 00:34:32,800
അതെ, ക്ഷമിക്കണം. ശരിക്കും ക്ഷമിക്കണം.

555
00:34:32,840 --> 00:34:33,840
നമുക്ക് അതിഥികളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാമോ,

556
00:34:33,880 --> 00:34:35,600
ഇത് കർശനമായി പുകവലി വിരുദ്ധമാണ്
സ്ഥാപനമോ?

557
00:34:35,640 --> 00:34:38,000
തീർച്ചയായും. അതെ. അതെ, അതെ,
തീർച്ചയായും, അതെ.

558
00:34:38,040 --> 00:34:39,400
ശുഭ സായാഹ്നം, സർ. അതെ അതെ.

559
00:34:41,600 --> 00:34:42,600
ശ്ശോ.

560
00:34:42,640 --> 00:34:43,800
ഓ, അത് മോശമാണ്!

561
00:34:43,840 --> 00:34:44,840
ഞാൻ പോലും ആരായിരുന്നു?

562
00:34:44,880 --> 00:34:46,120
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. പീറ്റ്! പീറ്റ്!

563
00:34:46,160 --> 00:34:47,680
ഗൗരവമായി, ആരാണ്? ശരിക്കും?

564
00:34:48,440 --> 00:34:49,800
ജോർജ്ജ് മൈക്കിൾ.

565
00:34:50,280 --> 00:34:51,360
ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ.

566
00:34:51,760 --> 00:34:53,520
ജോർജ്ജ് മൈക്കിളിനെയും എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

567
00:34:56,920 --> 00:34:58,200
എം.എം.

568
00:35:22,280 --> 00:35:23,320
നന്ദി.

569
00:35:26,680 --> 00:35:27,680
ഇവിടെ വരിക.

570
00:37:12,600 --> 00:37:14,240
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

571
00:37:17,560 --> 00:37:19,000
എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും വേണം, എനിക്ക് ...

572
00:37:20,320 --> 00:37:21,800
.. പെട്ടെന്ന്, ശരിക്കും പരിഭ്രാന്തി.

573
00:37:25,240 --> 00:37:26,840
പിന്നെ ഞാനെന്താ ആദ്യം പോയിക്കൂടെ?

574
00:38:03,120 --> 00:38:04,600
നന്നായി നോക്കൂ...

575
00:38:10,960 --> 00:38:11,960
.. നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമുണ്ട്.

576
00:39:10,960 --> 00:39:11,960
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.

577
00:39:14,080 --> 00:39:15,160
എനിക്ക് നിന്നെ ശരിക്കും വേണം.

578
00:39:19,480 --> 00:39:26,880
നാടക സംഗീതം

579
00:39:26,920 --> 00:39:34,920
സംഗീതം തുടരുന്നു

580
00:39:56,920 --> 00:40:02,320
ഹീ ഗാസ്പിഎസ്

581
00:40:04,320 --> 00:40:06,360
സംഗീതം തുടരുന്നു

582
00:40:06,440 --> 00:40:14,440
ശ്വാസം മുട്ടലും ശ്വാസം മുട്ടലും

583
00:40:30,680 --> 00:40:32,480
എനിക്ക് കഴിയില്ല, എനിക്ക് ...

584
00:40:36,120 --> 00:40:37,160
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

585
00:40:40,280 --> 00:40:41,600
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

586
00:40:45,400 --> 00:40:48,320
അവൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു

587
00:40:49,280 --> 00:40:51,240
ഷിറ്റ്! എന്ത്?

588
00:40:51,280 --> 00:40:52,800
ഷിറ്റ്, എനിക്ക് തോന്നുന്നു കോണ്ടം പൊട്ടി.

589
00:40:52,840 --> 00:40:54,720
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ ഗുളിക കഴിക്കുകയാണ്, അതിനാൽ...

590
00:40:55,600 --> 00:40:58,640
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? .. നിർത്തരുത്.

591
00:40:59,240 --> 00:41:07,240
നാടകീയ സംഗീതം തുടരുന്നു

592
00:41:14,360 --> 00:41:17,520
അവൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു

593
00:41:17,840 --> 00:41:20,600
അവർ പിറുപിറുക്കുന്നു

594
00:43:34,720 --> 00:43:37,560
ഒരു സിപ്പ് താഴേക്ക് വലിച്ചു

595
00:44:49,000 --> 00:44:50,160
ശരി!

596
00:44:51,040 --> 00:44:52,360
ശരി!

597
00:45:02,120 --> 00:45:03,720
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

598
00:45:06,240 --> 00:45:07,240
ശരി!

599
00:45:08,200 --> 00:45:10,000
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

600
00:45:10,400 --> 00:45:11,680
ഞാൻ പറഞ്ഞല്ലോ, കുഴപ്പമില്ല.

601
00:45:14,400 --> 00:45:15,800
നിങ്ങൾക്ക് തീർത്തും ഉറപ്പാണോ?

602
00:45:16,440 --> 00:45:17,480
അതെ.

603
00:45:18,600 --> 00:45:19,600
Hm.

604
00:45:20,440 --> 00:45:21,440
ഇവിടെ വരിക.

605
00:45:21,560 --> 00:45:22,720
എംഎം, എംഎം

606
00:46:59,400 --> 00:47:01,160
റെഡ് ബീ മീഡിയയുടെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ


