1
00:00:56,297 --> 00:00:58,462
SAATNYA UNTUK DUHR 
(DOA)

2
00:01:28,152 --> 00:01:32,589
BERGABUNGLAH DENGAN MALAM BERTEMA DI
MASJID JUMAT INI

3
00:01:32,614 --> 00:01:36,171
INI TENTANG PERAN WANITA DALAM ISLAM

4
00:01:36,172 --> 00:01:40,203
APAKAH JAMILLA DATANG?

5
00:01:40,204 --> 00:01:44,583
Ayo, Sana

6
00:01:44,644 --> 00:01:48,542
SAYA TIDAK BERPIKIR BEGITU

7
00:01:50,483 --> 00:01:52,316
AKU AKAN BERADA DI SANA

8
00:01:52,323 --> 00:01:54,254
- Kita harus merayakannya.
- Aku sudah membeli anggur bersoda.

9
00:01:54,278 --> 00:01:55,385
Anggur soda?

10
00:01:55,835 --> 00:01:56,838
Jangan orang
rayakan dengan itu?

11
00:01:56,839 --> 00:01:57,839
Saya ingin bir.

12
00:02:01,479 --> 00:02:02,558
Jadi kamu di sini sekarang.

13
00:02:03,038 --> 00:02:04,038
Apakah saya terlambat?

14
00:02:04,460 --> 00:02:05,460
Ya, kita sudah selesai.

15
00:02:06,748 --> 00:02:09,523
Oh tidak! Saya minta maaf. saya ambil
trem ke arah yang salah.

16
00:02:09,797 --> 00:02:12,445
Ya! Saya pernah mendengarnya sebelumnya.

17
00:02:14,069 --> 00:02:17,024
- Apa?
- Mengambil trem ke arah yang salah.

18
00:02:17,586 --> 00:02:18,785
Anda?

19
00:02:18,786 --> 00:02:20,229
Bukankah itu yang biasa kamu lakukan?

20
00:02:20,429 --> 00:02:22,666
Ya. Saya melakukan itu ketika saya tidak melakukannya
ingin menghadiri sesuatu.

21
00:02:23,603 --> 00:02:27,588
Dengar, lalu kamu bisa bergabung dengan Even dan
aku membantu menyelesaikannya?

22
00:02:29,142 --> 00:02:34,079
Kedengarannya menyenangkan sekali, tapi memang begitu
sangat sibuk. Apakah gadis-gadis itu ada di atas?

23
00:02:34,546 --> 00:02:35,819
Tentu.

24
00:02:36,803 --> 00:02:39,413
Sana, bisakah kamu memberi tahu Vilde bahwa aku merindukannya?

25
00:02:40,235 --> 00:02:40,955
Apa?

26
00:02:41,191 --> 00:02:44,091
Anda mengatakan itu kepada seorang gadis dan
mereka berkata seperti “awwww”.

27
00:02:44,519 --> 00:02:45,860
Tidak, mereka tidak melakukan itu.

28
00:02:45,861 --> 00:02:46,370
Awww!

29
00:02:46,470 --> 00:02:47,790
Apakah hal itu berlaku pada perempuan?

30
00:02:47,922 --> 00:02:48,922
Kalian lucu bersama.

31
00:02:49,665 --> 00:02:51,150
Ya. Kami lebih manis dari kalian berdua.

32
00:02:51,157 --> 00:02:52,350
Ooh! Anda berharap!

33
00:02:56,545 --> 00:03:00,316
Tidak, itu hanya sesuatu tentang
warna “biru laut”.

34
00:03:00,691 --> 00:03:01,857
Biru laut?

35
00:03:02,172 --> 00:03:03,172
Laut.

36
00:03:04,298 --> 00:03:05,651
Apakah itu seperti biru royal?

37
00:03:05,652 --> 00:03:07,261
Tidak, biru royal itu seperti jaketmu.

38
00:03:07,262 --> 00:03:08,713
Warnanya biru seperti pantai di Marbella.

39
00:03:08,714 --> 00:03:11,343
Pantai di Marbella?
Apakah kamu pernah ke sana akhir-akhir ini?

40
00:03:12,558 --> 00:03:13,558
Halo.

41
00:03:13,607 --> 00:03:14,607
Hai!

42
00:03:15,342 --> 00:03:16,342
Apa kabarmu?

43
00:03:16,627 --> 00:03:18,408
Noora mendapatkan kamarnya kembali!

44
00:03:19,543 --> 00:03:21,103
Tapi yang ingin kukatakan adalah...

45
00:03:21,800 --> 00:03:22,529
Mau pizza?

46
00:03:22,530 --> 00:03:24,147
Kemarin kami mencoba posisi baru

47
00:03:24,276 --> 00:03:25,637
kami temukan online.

48
00:03:25,638 --> 00:03:26,825
Kami juga punya daging sapi.

49
00:03:26,914 --> 00:03:34,434
Aku berada di dekatnya, duduk.
Seperti cowgirl tapi terbalik.

50
00:03:34,459 --> 00:03:37,822
Jadi itu adalah cowgirl terbalik.
Jadi dia sedang duduk.

51
00:03:37,847 --> 00:03:40,899
Agak tidak nyaman
di awal.

52
00:03:40,925 --> 00:03:48,925
Aku merasa dia sedang menonton secara langsung
ke atas, karena kepalanya seperti... di...

53
00:03:50,112 --> 00:03:58,112
Jika kita melakukannya dengan cara yang benar. Itu sangat, sangat
bagus. Itu mengenai sesuatu, itu mengenai G-spot.

54
00:04:01,151 --> 00:04:03,289
Tidak. Bukankah G-spot ada di sisi atas?

55
00:04:04,187 --> 00:04:05,853
Tidak, saya pernah mendengar bahwa G-spot itu anal.

56
00:04:06,978 --> 00:04:08,323
Bukankah itu hanya untuk laki-laki?

57
00:04:09,698 --> 00:04:12,669
Memiliki beberapa G-spot adalah hal yang lumrah.

58
00:04:13,893 --> 00:04:21,593
Lagi pula, masalahnya adalah saya belum pernah
pernah bersenang-senang dengan siapa pun sebelumnya.

59
00:04:21,594 --> 00:04:25,359
Saya belum pernah datang sebanyak itu
Aku melakukannya ketika aku bersama Magnus.

60
00:04:25,383 --> 00:04:26,583
Sungguh menakjubkan!

61
00:04:26,883 --> 00:04:30,989
Saya hanya datang, dan datang, dan datang, dan datang.

62
00:04:31,290 --> 00:04:34,700
Apakah kamu tidak punya batasan?
Tentang apa yang boleh dibagikan?

63
00:04:35,853 --> 00:04:36,853
Seperti apa?

64
00:04:37,946 --> 00:04:40,993
Apakah Anda harus membagikan setiap detailnya
tentang kamu dan kehidupan seks Magnus?

65
00:04:45,292 --> 00:04:49,591
Saya mengerti bahwa ini sulit bagi Anda
untuk mendengarkan karena kamu tidak bisa berhubungan seks...

66
00:04:49,592 --> 00:04:51,961
Aku bisa berhubungan seks, Vilde.
Saya hanya memilih untuk tidak melakukannya.

67
00:04:54,181 --> 00:04:59,336
Ya, saya hanya mengatakan bahwa itu sepenuhnya
baiklah jika Anda frustrasi secara seksual.

68
00:04:59,337 --> 00:05:01,363
Saya tidak frustrasi secara seksual.

69
00:05:01,587 --> 00:05:08,087
Saya tidak berkeliling memikirkan laki-laki dan
perasaan seks seperti saya melewatkan sesuatu.

70
00:05:19,928 --> 00:05:21,427
Saya hanya mengatakan itu...

71
00:05:21,910 --> 00:05:24,410
seks seharusnya menjadi sesuatu yang menyenangkan
antara kamu dan Magnus.

72
00:05:24,434 --> 00:05:26,634
Dan tidak semua orang.

73
00:05:34,533 --> 00:05:36,182
Ada yang mau teh?

74
00:05:36,966 --> 00:05:38,600
Ya! Itu akan sangat bagus...

75
00:05:47,112 --> 00:05:51,799
Oke. Saya harus mengatakan sesuatu,
tapi saya tidak tahu apakah itu benar.

76
00:05:51,923 --> 00:05:55,327
Saya telah mendengar bahwa William pernah melakukannya
pacar baru di London.

77
00:05:55,328 --> 00:05:56,932
Apa?! Apakah kamu bercanda?

78
00:05:59,319 --> 00:06:01,019
Kris memberitahuku hal itu.

79
00:06:02,243 --> 00:06:03,765
Haruskah aku memberitahunya?

80
00:06:04,566 --> 00:06:06,217
Tentu saja kamu harus memberitahunya!

81
00:06:06,780 --> 00:06:09,477
Tapi, bukankah begitu seharusnya William
menjadi orang yang memberitahunya?

82
00:06:10,255 --> 00:06:12,599
Ya, tapi jelas dia belum memberitahunya.

83
00:06:13,146 --> 00:06:16,449
Tapi saya tidak tahu pasti apakah itu benar.

84
00:06:17,073 --> 00:06:23,073
Juga, saya tidak mengerti apa yang ada di antara keduanya
William dan Noora. Apakah mereka bersama?

85
00:06:36,899 --> 00:06:39,813
Ada apa? Apa yang kamu bicarakan?

86
00:06:40,817 --> 00:06:42,192
Seks anal.

87
00:06:43,144 --> 00:06:47,144
Magnus dan aku sedang berpikir untuk mencoba.

88
00:06:48,955 --> 00:06:51,155
Sudahkah Anda mencobanya?

89
00:06:53,052 --> 00:06:54,052
Tidak.

90
00:06:55,332 --> 00:06:57,271
Kamu dan William, tidak...

91
00:06:57,489 --> 00:06:58,496
Vilde. Tidak.

92
00:06:59,823 --> 00:07:01,442
Tentang William. Bagaimana kabarnya?

93
00:07:04,395 --> 00:07:05,395
Bagus...

94
00:07:08,197 --> 00:07:18,397
Ya. Kami tidak mengerti apa masalahnya
antara kalian berdua. Apakah kalian bersama atau tidak?

95
00:07:25,382 --> 00:07:27,551
Itu akan selalu menjadi William dan aku.

96
00:07:32,850 --> 00:07:34,550
SELASA
17:50

97
00:07:43,866 --> 00:07:44,866
Halo?

98
00:07:54,242 --> 00:07:56,842
- Coba lagi! Lemparkan!
- Salah! Kamu sangat jahat!

99
00:08:07,041 --> 00:08:09,041
Beritahu aku kapan. Lakukan lagi!

100
00:08:09,066 --> 00:08:11,366
Biarkan Yousef mencobanya. Yousef akan melakukannya!

101
00:08:36,160 --> 00:08:41,408
Dia akan ketinggalan lagi. Dia sudah mencoba sepuluh
kali dan dia masih belum mampu melakukannya.

102
00:08:44,077 --> 00:08:45,623
Kapan itu datang?

103
00:08:46,447 --> 00:08:48,647
Biarkan aku mendengarnya!

104
00:08:49,961 --> 00:08:51,005
Kalau begitu buang!

105
00:08:51,847 --> 00:08:53,147
Buruk! Aku mengetahuinya!

106
00:08:53,872 --> 00:08:55,165
Saya tidak bisa mendengar, tenanglah.

107
00:08:57,916 --> 00:08:58,933
Apa yang terjadi di sini?

108
00:08:59,498 --> 00:09:00,773
Hei, biarkan Sana mencobanya.

109
00:09:01,352 --> 00:09:02,435
Dia akan berhasil, kawan!

110
00:09:02,658 --> 00:09:08,504
Dia pandai bermain basket, dia sebenarnya bisa
melempar, tidak seperti beberapa orang lain di sini.

111
00:09:08,977 --> 00:09:09,997
Dia belajar dari saya.

112
00:09:10,087 --> 00:09:13,055
Apa maksud Anda 'belajar dari saya'? Bahkan
ibu lebih baik darimu dalam bermain basket.

113
00:09:13,056 --> 00:09:13,306
Ohh!

114
00:09:13,330 --> 00:09:14,930
Itu menyakitkan.

115
00:09:16,296 --> 00:09:20,773
Mendengarkan. Jika kamu berhasil, aku akan menjadi budakmu
selama seminggu penuh.

116
00:09:20,805 --> 00:09:22,258
Sobat, jangan lakukan itu.

117
00:09:22,508 --> 00:09:24,206
Santai. Saya yakin, kawan.

118
00:09:25,633 --> 00:09:28,008
Antar aku berkeliling? Bersihkan kamarku?

119
00:09:28,227 --> 00:09:29,707
Apa pun yang Anda inginkan, seluruh paket.

120
00:09:31,259 --> 00:09:32,259
Bersumpahlah.

121
00:09:32,497 --> 00:09:34,511
Wallah! Dan orang-orang ini adalah saksiku.

122
00:09:34,867 --> 00:09:36,413
Tidak, tidak. Anda tidak akan berhasil.

123
00:09:36,414 --> 00:09:38,638
Ini akan baik-baik saja. Santai. Saya akan memperbaikinya.

124
00:09:42,367 --> 00:09:43,388
Apa yang harus saya lakukan?

125
00:09:43,412 --> 00:09:44,585
Jelaskan padanya.

126
00:09:45,086 --> 00:09:47,886
Ambil ini, lempar dan
membuatnya masuk ke dalam lampu

127
00:09:47,900 --> 00:09:50,700
persis seperti yang dinyanyikan Snoop Dog:
 �Asap ganja setiap hari!� 

128
00:09:52,606 --> 00:09:53,240
Hanya itu?

129
00:09:53,264 --> 00:09:54,264
Hanya itu.

130
00:09:54,336 --> 00:09:55,605
Dia akan berhasil.

131
00:09:55,951 --> 00:09:59,053
Tetapi jika Anda melewatkannya, Anda akan melakukannya
jadilah budakku selama seminggu.

132
00:10:00,010 --> 00:10:01,175
Itu bukan bagian dari kesepakatan.

133
00:10:01,898 --> 00:10:05,242
Nah, kamu bilang 'hanya itu'?
Apakah kamu takut atau apa?

134
00:10:05,463 --> 00:10:06,596
Dia akan berhasil!

135
00:10:06,620 --> 00:10:07,860
Kamu sangat percaya diri, ayolah!

136
00:10:08,405 --> 00:10:09,405
Beri aku bolanya.

137
00:10:09,699 --> 00:10:12,401
Kamu akan menyesali ini, Elias!

138
00:10:13,033 --> 00:10:16,208
Saya akan memenangkan ini, santai saja.
aku akan baik-baik saja. Mainkan musiknya.

139
00:10:16,209 --> 00:10:18,396
Menantikan untuk melihat Elias menangis.

140
00:10:36,030 --> 00:10:38,093
Dia merindukan.

141
00:10:38,094 --> 00:10:39,094
Aahhh! Tidaaaak!

142
00:10:39,240 --> 00:10:40,240
Itu hanya apa yang saya pikirkan.

143
00:10:40,343 --> 00:10:41,343
Terlalu dini.

144
00:10:43,296 --> 00:10:45,203
Sekarang, bisakah kamu membuatkan teh untuk kami?

145
00:10:48,114 --> 00:10:49,693
Aku bukan budak temanmu.

146
00:10:49,827 --> 00:10:51,442
Aku tahu, tapi mereka adalah tamuku.

147
00:10:54,719 --> 00:10:56,031
Terima kasih, budak wanita!

148
00:11:00,142 --> 00:11:04,844
Itu salah. Saya minta maaf. Tenang.
Aku salah mengatakan hal itu.

149
00:11:06,863 --> 00:11:09,847
- Jangan bicara seperti itu pada adikmu!
- Itu adikmu!

150
00:11:10,239 --> 00:11:13,738
Semuanya baik-baik saja. Tenang teman-teman!

151
00:11:14,262 --> 00:11:15,762
Hentikan!

152
00:11:19,429 --> 00:11:21,529
RABU
14:06

153
00:11:25,154 --> 00:11:26,246
Milikmu terlihat seperti sampah.

154
00:11:27,716 --> 00:11:28,489
Tapi itulah kenyataannya!

155
00:11:28,561 --> 00:11:30,013
Eva, berapa umurmu?

156
00:11:30,039 --> 00:11:32,726
- Sepertinya emoji kotoran.
- Bolehkah aku mencoba punyamu?

157
00:11:32,800 --> 00:11:35,446
- Tidak bisakah kamu memberiku makan?
- Ya Tuhan! Kamu ingin aku memberimu makan?

158
00:11:35,577 --> 00:11:36,577
Oke, baiklah.

159
00:11:40,208 --> 00:11:42,467
Milikmu bagus! Apa itu? Pisang?

160
00:11:43,070 --> 00:11:44,165
Saya tidak tahu. Menurutku itu mangga.

161
00:11:44,189 --> 00:11:45,013
Tidak, tidak!

162
00:11:45,014 --> 00:11:46,050
Bukankah itu lemon?

163
00:11:46,278 --> 00:11:47,823
Tidak, saya akan tahu kalau itu lemon.

164
00:11:47,824 --> 00:11:50,711
Tapi itu terasa seperti...

165
00:11:50,731 --> 00:11:51,971
Apakah tidak ada yang mau mencicipi punyaku?

166
00:11:52,114 --> 00:11:53,051
Ya, itu benar-benar terasa...

167
00:11:53,052 --> 00:11:55,183
Bukankah itu vanila?

168
00:11:55,184 --> 00:11:58,209
Anda tahu apa? Saya pikir Paskah
liburan itu membosankan sekali.

169
00:11:58,826 --> 00:12:00,458
Kami seharusnya pergi ke kabinmu.

170
00:12:00,836 --> 00:12:03,196
Tidak, aku tidak akan pergi ke sana, itu
hanya membuatku teringat pada Kasper.

171
00:12:04,868 --> 00:12:08,714
KAMU SUDAH PULANG? AKU LUPA KUNCI SAYA

172
00:12:08,794 --> 00:12:11,764
Sungguh menakjubkan ketika itu
Kasper ada di jendela.

173
00:12:11,765 --> 00:12:14,689
- Kalian berdua jadi takut!
- Kukira ada yang meninggal!

174
00:12:14,790 --> 00:12:16,690
HUBUNGI IBU

175
00:12:16,773 --> 00:12:19,629
- Kamu yang paling takut.
- Itu karena topengnya!

176
00:12:19,640 --> 00:12:22,123
- Aku menangis!
- Tidak, aku tidak melakukan itu.

177
00:12:24,262 --> 00:12:28,945
Dengar, gadis-gadis. saya sudah pernah
melihat situs perjalanan

178
00:12:28,969 --> 00:12:31,976
dan sewanya tidak terlalu mahal
sebuah apartemen di negara asing.

179
00:12:32,000 --> 00:12:35,555
Kita harus pergi ke Prancis, itu keren.
Hanya kami yang berbaring di pantai.

180
00:12:35,904 --> 00:12:39,974
MEREKA DATANG TERLAMBAT. saya
HARUS PULANG SEKARANG.

181
00:12:40,185 --> 00:12:44,374
TEMUKAN AKU. ANDA ADALAH BUDAK,
JADI, ANDA HARUS MELAKUKANNYA.

182
00:12:44,674 --> 00:12:47,829
KAMU ADA DI MANA?

183
00:12:47,893 --> 00:12:49,945
Anda ingin pergi ke tempat saya
dan menonton Paradise Hotel?

184
00:12:49,969 --> 00:12:50,969
Ya!

185
00:12:51,804 --> 00:12:54,807
- Bolehkah aku mengundang Magnus?
- Tentu!

186
00:12:54,824 --> 00:12:56,446
Saya pikir saya akan pulang saja kalau begitu.

187
00:12:58,379 --> 00:12:59,379
Mengapa?

188
00:13:00,190 --> 00:13:02,187
Itu tidak penting, Eskild...

189
00:13:02,411 --> 00:13:06,411
Linn mengirimiku pesan dan memberitahu
padaku bahwa dia sedang melengkapi kamarku.

190
00:13:07,635 --> 00:13:10,035
Yang saya belum memberinya izin untuk melakukannya.

191
00:13:11,259 --> 00:13:13,459
- Aku akan mengirimimu pesan nanti.
- Baiklah.

192
00:13:14,551 --> 00:13:16,098
Selamat tinggal.

193
00:13:19,320 --> 00:13:21,520
DI GYM. KEMARILAH.

194
00:13:21,557 --> 00:13:23,903
Sudahkah kamu memberitahunya tentang itu
pacar baru William?

195
00:13:23,927 --> 00:13:26,391
Tidak, kupikir kita sudah sepakat untuk tidak memberitahunya.

196
00:13:26,438 --> 00:13:30,203
Mungkin dia sudah memberitahunya sendiri,
dia tampak sedikit sedih.

197
00:13:31,228 --> 00:13:33,386
Saya harus memberikan kunci kepada saudara saya.

198
00:13:34,109 --> 00:13:35,109
Di mana?

199
00:13:35,793 --> 00:13:36,793
Tidak jauh.

200
00:13:38,037 --> 00:13:40,293
Haruskah kita pergi ke sana sebelumnya
kita menuju ke tempatku?

201
00:13:40,322 --> 00:13:41,322
Ya.

202
00:13:43,978 --> 00:13:46,291
Saya pikir solusi terbaik
adalah mencarikan Noora anak baru.

203
00:13:46,316 --> 00:13:48,580
Sehingga dia jatuh cinta dan
bisa melupakan William.

204
00:13:49,249 --> 00:13:53,271
Yah, dia suka cowok nakal. Apakah kita mengetahuinya?
Kita harus mencari anak nakal.

205
00:13:53,275 --> 00:13:56,735
Jonas dan Mahdi! Akan sangat menyenangkan jika ada
dari kalian berkumpul dengan salah satu dari mereka.

206
00:13:57,967 --> 00:13:59,774
Benar-benar? Tidak, Vilde.

207
00:14:01,108 --> 00:14:05,247
Menurutku itu sangat membosankan sehingga aku
aku satu-satunya yang punya pacar,

208
00:14:05,272 --> 00:14:08,183
karena aku harus bersama Magnus
saat kalian jalan-jalan bersama.

209
00:14:08,586 --> 00:14:09,612
Bisakah kamu menunggu di sini?

210
00:14:09,638 --> 00:14:10,638
Mengapa?

211
00:14:13,305 --> 00:14:16,387
Saya tidak berpikir Noora akan jatuh cinta
siapa saja anak laki-laki yang sudah kita kenal.

212
00:14:16,411 --> 00:14:18,411
Kami membutuhkan seseorang yang baru.

213
00:14:18,797 --> 00:14:21,930
Dan di mana kita akan menemukannya
cowok baru, keren dan hot?

214
00:15:23,256 --> 00:15:24,256
 �Elia!

215
00:15:24,990 --> 00:15:26,081
Halo, budak.

216
00:15:30,852 --> 00:15:31,852
Di Sini.

217
00:15:35,604 --> 00:15:36,842
Siapa temanmu?

218
00:15:37,975 --> 00:15:38,975
Vilde.

219
00:15:39,352 --> 00:15:40,352
Elias.

220
00:15:50,745 --> 00:15:52,936
Ya, saya pikir kami telah menemukannya...

221
00:16:03,914 --> 00:16:04,973
Tidak, tidak, tidak.

222
00:16:14,513 --> 00:16:16,713
JUMAT
20:17

223
00:16:20,884 --> 00:16:21,861
Saya perlu buang air kecil.

224
00:16:21,890 --> 00:16:23,038
Kalau begitu, buang air kecil.

225
00:16:23,114 --> 00:16:24,463
Tidak, Anda bisa didenda karena itu.

226
00:16:24,494 --> 00:16:28,111
Apa arti menggantung
keluar dengan saudaramu sekarang?

227
00:16:29,375 --> 00:16:30,640
Saya tidak tahu. Tanya Vilde.

228
00:16:32,263 --> 00:16:38,013
Tidak. Menurutku itu akan menyenangkan
untuk bertemu dengan beberapa cowok baru yang keren dan hot.

229
00:16:38,637 --> 00:16:41,637
Pernahkah kamu bertemu saudara laki-laki Sana? Dia sangat i!

230
00:16:42,576 --> 00:16:43,656
Apakah kamu tidak punya pacar?

231
00:16:44,665 --> 00:16:45,837
Sial! Ini sangat dingin.

232
00:16:47,030 --> 00:16:49,158
Mereka sedang dalam perjalanan.
Mereka tahu tentang pesta.

233
00:16:49,159 --> 00:16:51,333
Mereka tidak akan datang. Mereka
adalah bajingan yang kekanak-kanakan.

234
00:16:52,510 --> 00:16:55,134
Tidak, mereka bukan bajingan.
Mereka berjumlah 97 orang.

235
00:16:55,158 --> 00:16:56,257
Sama seperti William...

236
00:16:58,200 --> 00:16:59,500
misalnya.

237
00:17:03,744 --> 00:17:05,377
Halo teman-teman.

238
00:18:19,178 --> 00:18:20,801
Anda benci bergaul dengan kami, bukan?

239
00:18:23,325 --> 00:18:25,052
Kita akan pergi ke pesta!

240
00:18:25,916 --> 00:18:27,796
Di mana pesta yang akan kita hadiri?

241
00:18:32,040 --> 00:18:32,826
Halo?

242
00:18:32,914 --> 00:18:34,227
Halo, kamu dimana?

243
00:18:41,041 --> 00:18:42,328
Kotoran! saya lupa.

244
00:18:42,452 --> 00:18:44,506
Saya harus membantu Noora.

245
00:18:44,707 --> 00:18:46,276
Nah, dimana kamu sekarang?

246
00:18:48,474 --> 00:18:49,535
Di trem.

247
00:18:50,980 --> 00:18:53,280
Kami sedang dalam perjalanan ke pesta.

248
00:18:56,959 --> 00:18:59,459
Saya dapat mendengar apa yang Anda pikirkan.

249
00:18:59,801 --> 00:19:04,694
Saya pikir akan lebih mudah jika Anda
punya teman yang lebih mirip denganmu...

250
00:19:05,087 --> 00:19:08,356
Saya dapat memiliki teman-teman Norwegia
dan tetap menjadi diriku sendiri.

251
00:19:08,408 --> 00:19:09,443
Oke.

252
00:19:10,267 --> 00:19:13,922
Saya percaya kamu. Sampai jumpa lagi di rumah.

253
00:19:14,023 --> 00:19:15,119
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

254
00:19:27,494 --> 00:19:31,237
WAKTU UNTUK DOA

255
00:24:15,100 --> 00:24:22,100
@ Ledgerina


