1 00:00:02,461 --> 00:00:04,961 (зловеща музика) 2 00:00:18,241 --> 00:00:20,908 (зловеща музика) 3 00:00:34,530 --> 00:00:35,350 - Да поговорим за черно 4 00:00:35,400 --> 00:00:37,170 нивото на безработица е наред. 5 00:00:37,220 --> 00:00:40,810 Това е най-ниското, което някога е било. 6 00:00:40,860 --> 00:00:42,260 Обама дори не можеше да направи това. 7 00:00:42,310 --> 00:00:44,015 Никой не можеше да се доближи. 8 00:00:44,065 --> 00:00:46,732 (зловеща музика) 9 00:00:52,501 --> 00:00:53,990 Знаеш ли какво мисля, че трябва да направим? 10 00:00:54,040 --> 00:00:57,950 Трябва да имаме ново шоу наречен мексиканска нинджа. 11 00:00:58,000 --> 00:00:59,510 Искам да кажа, защото са силни. 12 00:00:59,560 --> 00:01:01,800 Затова ще направя стената 13 00:01:01,850 --> 00:01:04,123 много много висок, нали? 14 00:01:04,173 --> 00:01:05,953 Защото можеше да се изкачи толкова лесно. 15 00:01:17,026 --> 00:01:18,270 - Когато тълпата чу това Рейгън 16 00:01:18,320 --> 00:01:21,442 беше предвиденият победител, ето какво се случи. 17 00:01:21,492 --> 00:01:22,406 - Роналд Рейгън е победител 18 00:01:22,456 --> 00:01:24,994 за изборите през 1980 г и нашият следващ президент! 19 00:01:25,044 --> 00:01:29,794 (наздраве) (бухал) 20 00:01:30,735 --> 00:01:31,518 - Ами нощта е млада 21 00:01:31,568 --> 00:01:33,347 докъдето стига празненството тук. 22 00:01:33,397 --> 00:01:36,270 След около час те планират демонстрация на фойерверки. 23 00:01:36,320 --> 00:01:38,413 - Пейджинг на Скорчи Макданиелс! 24 00:01:40,170 --> 00:01:40,953 Той си отиде? 25 00:01:41,003 --> 00:01:43,996 - Да, съпругът ми си отиде, Jermajesty. 26 00:01:44,046 --> 00:01:45,190 Сега вземете този голям 10-инчов тук. 27 00:01:45,240 --> 00:01:46,140 - 10? 28 00:01:46,190 --> 00:01:47,790 Момиче, трябва да имаш очила. 29 00:01:47,840 --> 00:01:49,147 Виждаш двойно. 30 00:01:49,197 --> 00:01:49,980 (крещи) 31 00:01:50,030 --> 00:01:51,060 - Няма да се върне след часове. 32 00:01:51,110 --> 00:01:52,240 Имаме цяла нощ. 33 00:01:52,290 --> 00:01:54,190 - Музика за ушите ми! 34 00:01:56,810 --> 00:01:57,910 Обичам тези момичета. 35 00:01:57,960 --> 00:01:58,743 - Чакай. 36 00:01:58,793 --> 00:02:00,430 Виждали ли сте малкия Дейвид? 37 00:02:00,480 --> 00:02:02,223 Не бих искал да го травматизирам. 38 00:02:03,295 --> 00:02:04,921 - Той е точно там. 39 00:02:04,971 --> 00:02:06,526 (крещи) 40 00:02:06,576 --> 00:02:09,600 Той ни наблюдаваше докрай прозореца през цялото това време. 41 00:02:09,650 --> 00:02:11,320 Вижте тази малка скапана глава. 42 00:02:11,370 --> 00:02:13,490 Опитва се да се скрие, сякаш не можем да видим неговите 43 00:02:13,540 --> 00:02:15,570 шибан задник със свинско лице. 44 00:02:15,620 --> 00:02:18,300 - Той получава това от страна на баща си. 45 00:02:18,350 --> 00:02:20,280 - Защо изобщо го имаш? 46 00:02:20,330 --> 00:02:22,300 - Да имам тази малка мръсница беше моят единствен начин 47 00:02:22,350 --> 00:02:24,143 билет за империята Барън. 48 00:02:25,940 --> 00:02:27,923 Вижте какво ми подари Фреди днес. 49 00:02:29,618 --> 00:02:31,035 Струваше 130 000 долара! 50 00:02:35,510 --> 00:02:38,770 - Скорчи, стоя коригирано, добре изиграно. 51 00:02:38,820 --> 00:02:42,003 - Сега искам да почувствам супернова в утробата ми. 52 00:02:43,150 --> 00:02:46,260 - Ще отидем междугалактически тип черна дупка! 53 00:02:46,310 --> 00:02:47,110 - Да! 54 00:02:47,160 --> 00:02:49,030 - Ще трябва да ти отлепят задника 55 00:02:49,080 --> 00:02:50,380 таванът сутрин! 56 00:02:50,430 --> 00:02:52,863 Голям взрив по 10 вида глупости! 57 00:02:56,581 --> 00:02:58,803 - Как върви тази вечер. 58 00:02:58,853 --> 00:03:01,314 През всичките си години мисля, че не е твърде рано 59 00:03:01,364 --> 00:03:06,181 да говорим за един от тези на Рейгън президентствата може да са като. 60 00:03:06,231 --> 00:03:08,110 - Добре Уил, Бях отгледан да се пазя 61 00:03:08,160 --> 00:03:10,110 на човека, който е причинил (говори твърде ниско). 62 00:03:13,150 --> 00:03:15,040 - Какво можете да очаквате от 63 00:03:15,090 --> 00:03:18,671 администрация на Рейгън и други отколкото скалпа на Джими Картър? 64 00:03:18,721 --> 00:03:20,190 - Ами мисля, че ще видим много 65 00:03:20,240 --> 00:03:22,682 на фирми, идващи във Вашингтон-- 66 00:03:22,732 --> 00:03:25,399 (зловеща музика) 67 00:03:27,145 --> 00:03:27,928 - Уауууу! 68 00:03:27,978 --> 00:03:29,720 Ще се видим сутринта! 69 00:03:29,770 --> 00:03:31,500 - Ще чакам. 70 00:03:31,550 --> 00:03:32,937 Бяхте невероятни! 71 00:03:34,350 --> 00:03:35,663 - Дяволски прав бях. 72 00:03:36,769 --> 00:03:39,186 Jermasty ти си дяволско куче. 73 00:03:41,800 --> 00:03:43,497 виждам те 74 00:03:45,203 --> 00:03:46,960 Ти си едно тъпо дете. 75 00:03:47,010 --> 00:03:49,740 И свалете маската на Роналд Рейгън. 76 00:03:49,790 --> 00:03:51,790 Всички знаят, че тази държава не е глупава 77 00:03:51,840 --> 00:03:53,920 достатъчно, за да избере друг републиканец. 78 00:03:54,963 --> 00:03:59,706 След това Джералд Форд глупости. 79 00:03:59,756 --> 00:04:02,423 (зловеща музика) 80 00:04:04,271 --> 00:04:07,104 (тежко дишане) 81 00:04:23,869 --> 00:04:26,137 ♪ Нямаш повече пари, скъпа ♪ 82 00:04:26,187 --> 00:04:28,730 ♪ Тогава нямам повече време ♪ 83 00:04:28,780 --> 00:04:30,824 - Не трябва да си тук моят малък орангутан. 84 00:04:30,874 --> 00:04:31,657 Хората може да кажат, че си твърде стар 85 00:04:31,707 --> 00:04:33,651 да видиш майка си така. 86 00:04:33,701 --> 00:04:35,034 Е, може би не. 87 00:04:35,897 --> 00:04:37,147 Гладен ли си 88 00:04:38,707 --> 00:04:40,503 какво правиш 89 00:04:40,553 --> 00:04:44,230 (крещи) (напрегната музика) 90 00:04:44,280 --> 00:04:46,863 (силно пукане) 91 00:04:52,047 --> 00:04:54,964 (меланхолична музика) 92 00:05:19,126 --> 00:05:22,793 (говоря чужд език) 93 00:05:34,272 --> 00:05:36,939 (зловеща музика) 94 00:05:56,641 --> 00:05:59,224 (силно бръмчене) 95 00:06:02,416 --> 00:06:06,658 - Боже, защо има да се случи на часовника ми? 96 00:06:06,708 --> 00:06:07,580 - Трябва да ни спасиш. 97 00:06:07,630 --> 00:06:08,540 - На моята заплата? 98 00:06:08,590 --> 00:06:09,817 Сам си човек! 99 00:06:11,576 --> 00:06:13,720 - Защо Бог би го оставил да избяга? 100 00:06:16,433 --> 00:06:17,266 защо! 101 00:06:18,593 --> 00:06:23,593 Защо Господи, защо! (напрегната музика) 102 00:06:28,110 --> 00:06:29,063 - Д-р Клинтън. 103 00:06:36,264 --> 00:06:38,931 (силно ръмжене) 104 00:06:40,200 --> 00:06:42,620 Боже, това е наистина лоша кашлица. 105 00:06:42,670 --> 00:06:45,680 Това е Йен, намирам се югоизточното стълбище 106 00:06:45,730 --> 00:06:47,512 и д-р Клинтън беше намушкан в гърба 107 00:06:47,562 --> 00:06:49,692 и тя падна по стълбите. 108 00:06:49,742 --> 00:06:51,231 - Паднал по стълбите? 109 00:06:51,281 --> 00:06:52,064 Какво пак? 110 00:06:52,114 --> 00:06:54,600 - Просто докарайте лекар възможно най-скоро! 111 00:06:54,650 --> 00:06:58,030 - Дейвид е избягал и трябва да го спреш. 112 00:06:58,080 --> 00:07:02,360 Светът не е готов за омразата на това същество, 113 00:07:02,410 --> 00:07:06,090 лицемерие, наглост, лъжа, 114 00:07:06,140 --> 00:07:07,653 предразсъдъци и суета. 115 00:07:08,655 --> 00:07:11,404 Да не говорим за тази коса. 116 00:07:11,454 --> 00:07:13,908 Трябва да го спреш. 117 00:07:13,958 --> 00:07:15,375 - Клинтън го пусна. 118 00:07:20,291 --> 00:07:22,958 (силно ръмжене) 119 00:07:24,410 --> 00:07:25,243 - О, мамка му! 120 00:07:26,124 --> 00:07:30,475 Д-р Комбс! 121 00:07:30,525 --> 00:07:31,820 И д-р Маккейб! 122 00:07:36,980 --> 00:07:37,763 Всички единици. 123 00:07:37,813 --> 00:07:39,650 Мисля, че го забелязах. 124 00:07:39,700 --> 00:07:41,580 Той се насочва към западната порта. 125 00:07:41,630 --> 00:07:43,783 Някой, всеки, да го спре. 126 00:07:44,700 --> 00:07:45,593 Просто не аз. 127 00:07:46,970 --> 00:07:47,803 Не му позволявай 128 00:07:48,670 --> 00:07:49,503 излезте. 129 00:07:52,792 --> 00:07:55,709 (меланхолична музика) 130 00:08:02,990 --> 00:08:06,090 (зловеща музика) 131 00:08:06,140 --> 00:08:07,790 - Четирима от най-добрите ни лекари, убити от това 132 00:08:07,840 --> 00:08:10,040 побъркан лунатик, д-р Лутин, четири. 133 00:08:10,090 --> 00:08:11,320 И ти знаеш къде е Дейвид отиваш, но няма да го разкриеш? 134 00:08:11,370 --> 00:08:12,630 - Къде може да отиде. 135 00:08:12,680 --> 00:08:14,140 - Нямате право задържа тази информация. 136 00:08:14,190 --> 00:08:16,210 - Като медик имам всяка право на отказ от информация. 137 00:08:16,260 --> 00:08:17,220 И вие сте позволили вашите лични 138 00:08:17,270 --> 00:08:18,660 чувства, които да изкривят преценката ви д-р Шиф. 139 00:08:18,710 --> 00:08:21,740 - Какво точно е между теб и Дейвид, а? 140 00:08:21,790 --> 00:08:24,260 Той мразеше всички от персонала, освен теб. 141 00:08:24,310 --> 00:08:25,520 Каква власт имаш над него? 142 00:08:25,570 --> 00:08:27,970 - Това си намекваш имаше някаква форма на 143 00:08:29,320 --> 00:08:32,430 тайно споразумение между Дейвид и мен? 144 00:08:32,480 --> 00:08:34,560 След това представете доказателствата. 145 00:08:34,610 --> 00:08:35,820 - О, ние сме. 146 00:08:35,870 --> 00:08:38,030 Вътрешно разследване вече започна. 147 00:08:38,080 --> 00:08:39,210 - На базата на истерия. 148 00:08:39,260 --> 00:08:40,440 Всички трябва да си вземете хапчетата. 149 00:08:40,490 --> 00:08:41,560 - Ние също разглеждаме вашето внезапно 150 00:08:41,610 --> 00:08:42,770 възход на властта тук, в болницата. 151 00:08:42,820 --> 00:08:43,970 - Не знам какво имаш предвид. 152 00:08:44,020 --> 00:08:46,040 - Което означава, че има нещо много зловещо 153 00:08:46,090 --> 00:08:48,250 в естеството на твоята хватка тук. 154 00:08:48,300 --> 00:08:50,850 - Като завист, или негодувание, или и двете? 155 00:08:50,900 --> 00:08:52,720 - Имаме свидетел д-р Лутин. 156 00:08:52,770 --> 00:08:54,640 - Това д-р Сергей ли ще е? 157 00:08:54,690 --> 00:08:56,230 - Защо да, би било. 158 00:08:56,280 --> 00:09:00,760 - Сергей се срещна с нещастен инцидент късно снощи. 159 00:09:00,810 --> 00:09:02,770 Той няма да ви бъде свидетел. 160 00:09:02,820 --> 00:09:04,510 - Какво казваш? 161 00:09:04,560 --> 00:09:06,160 - Той издъхна. 162 00:09:06,210 --> 00:09:07,740 - Имаше какво да правиш с неговата смърт, нали? 163 00:09:07,790 --> 00:09:11,360 - Поредното обвинение основано без материални доказателства. 164 00:09:11,410 --> 00:09:12,493 ще се свържа 165 00:09:40,539 --> 00:09:43,456 (бавна музика) 166 00:09:45,675 --> 00:09:48,998 (говоря чужд език) 167 00:09:49,048 --> 00:09:52,715 (говоря чужд език) 168 00:09:56,360 --> 00:09:57,673 - Какъв прекрасен ден. 169 00:09:59,125 --> 00:10:01,458 (подсвиркване) 170 00:10:17,397 --> 00:10:18,867 - Лана! 171 00:10:18,917 --> 00:10:20,415 - Добро утро Пепе. 172 00:10:20,465 --> 00:10:22,290 - добро утро 173 00:10:22,340 --> 00:10:24,710 - Толкова съжалявам да чуя за родителите ти. 174 00:10:24,760 --> 00:10:25,920 Някаква дума още? 175 00:10:25,970 --> 00:10:28,730 - Не, откакто агентите на ICE ги отнесоха. 176 00:10:28,780 --> 00:10:31,710 Бланка се обаждаше всеки ден, за да ги намерите. 177 00:10:31,760 --> 00:10:33,350 - Надявам се да са добре. 178 00:10:33,400 --> 00:10:34,890 - Аз също. 179 00:10:34,940 --> 00:10:35,723 Лана. 180 00:10:35,773 --> 00:10:36,650 - да 181 00:10:36,700 --> 00:10:38,463 - Защо се случва това? 182 00:10:41,350 --> 00:10:43,200 - Хората, които управляват държавата ни 183 00:10:43,250 --> 00:10:46,230 са изпълнени с омраза, предразсъдъци и страх. 184 00:10:46,280 --> 00:10:48,270 Мислят, че сме различни затова ни преследват. 185 00:10:48,320 --> 00:10:50,570 - Дори да не сме направили нищо лошо? 186 00:10:50,620 --> 00:10:52,650 Като моята мама и татко? 187 00:10:52,700 --> 00:10:53,550 - така е. 188 00:10:53,600 --> 00:10:55,650 Живеем в опасен свят Пепе. 189 00:10:55,700 --> 00:10:57,430 Трябва да се научим как да се справяме. 190 00:10:57,480 --> 00:10:58,830 Републиканската партия... 191 00:10:59,890 --> 00:11:02,420 - Не казвай тази дума. 192 00:11:02,470 --> 00:11:03,950 това ме плаши. 193 00:11:04,000 --> 00:11:04,783 - Републиканец? 194 00:11:04,833 --> 00:11:05,616 - да 195 00:11:05,666 --> 00:11:08,020 Те са тези, които отнеха родителите ми. 196 00:11:08,070 --> 00:11:10,030 И сега Бланка каза, че те може да я отведе също 197 00:11:10,080 --> 00:11:12,090 защото тя е получател на DACA. 198 00:11:12,140 --> 00:11:13,533 Ще бъда съвсем сам. 199 00:11:14,480 --> 00:11:16,250 - Сестра ти няма да те изостави. 200 00:11:16,300 --> 00:11:17,780 Ще се борим с това докрай. 201 00:11:17,830 --> 00:11:19,190 обещавам ти 202 00:11:19,240 --> 00:11:20,023 - Добре. 203 00:11:20,073 --> 00:11:21,590 - Знаете ли, велик американски президент 204 00:11:21,640 --> 00:11:24,137 веднъж каза: „Със злоба към никого и 205 00:11:24,187 --> 00:11:25,300 „с благотворителност за всички“. 206 00:11:25,350 --> 00:11:26,330 - Ейбрахам Линкълн. 207 00:11:26,380 --> 00:11:27,750 - Да, така е. 208 00:11:27,800 --> 00:11:30,280 Но в днешния свят тези удивителни думи 209 00:11:30,330 --> 00:11:32,680 важи само за богатите, привилегированите, 210 00:11:32,730 --> 00:11:34,523 нетолерантните и невежите. 211 00:11:35,560 --> 00:11:38,260 мюсюлманин, мексиканец, хаитянец, 212 00:11:38,310 --> 00:11:40,763 гей, черен, транссексуален, 213 00:11:41,890 --> 00:11:44,630 те не искат да бъдем част от тяхното елитарно общество. 214 00:11:44,680 --> 00:11:45,840 Ако зависеше от тях, 215 00:11:45,890 --> 00:11:47,840 щяха да ни изхвърлят всички. 216 00:11:47,890 --> 00:11:49,422 Знаеш ли какво ги прави това? 217 00:11:49,472 --> 00:11:50,255 - Какво? 218 00:11:50,305 --> 00:11:51,720 - Шибани задници. 219 00:11:51,770 --> 00:11:53,560 - Казахте лоша дума! 220 00:11:53,610 --> 00:11:55,310 - Знаете ли кое е още по-страшно? 221 00:11:56,170 --> 00:11:58,170 Хората в тази страна, които вярват 222 00:11:58,220 --> 00:11:59,820 същите неща. 223 00:11:59,870 --> 00:12:03,220 Които следват и подкрепят омразата и фанатизма. 224 00:12:03,270 --> 00:12:04,630 Дори са по-лоши. 225 00:12:04,680 --> 00:12:06,680 - Като онези подли мъже, които виждам по телевизията? 226 00:12:06,730 --> 00:12:07,513 - да 227 00:12:07,563 --> 00:12:09,583 Като Шон Карлсън и Тъкър Ханити. 228 00:12:10,420 --> 00:12:12,790 Всички тези ужасни хора Бих категоризирал като... 229 00:12:12,840 --> 00:12:14,930 - Глупави шибани задници? 230 00:12:14,980 --> 00:12:16,180 - Сега го разбираш. 231 00:12:18,820 --> 00:12:22,520 Освен това просто запомнете това кога чувстваш се много уплашен. 232 00:12:22,570 --> 00:12:24,860 Имате мощен щит срещу тях. 233 00:12:24,910 --> 00:12:26,480 Защитава те. 234 00:12:26,530 --> 00:12:27,720 знаеш ли какво е 235 00:12:27,770 --> 00:12:28,967 - Какво? 236 00:12:29,017 --> 00:12:30,897 - Ти си американски гражданин. 237 00:12:30,947 --> 00:12:32,150 - Аз съм? 238 00:12:32,200 --> 00:12:33,623 - Ти си роден тук, нали? 239 00:12:33,673 --> 00:12:34,980 - да 240 00:12:35,030 --> 00:12:36,410 - Това ви дава много боеприпаси 241 00:12:36,460 --> 00:12:38,050 да се бори срещу тях. 242 00:12:38,100 --> 00:12:39,940 Никога не позволявайте на никого да ви каже, че не можете 243 00:12:39,990 --> 00:12:41,590 промени света Пепе. 244 00:12:41,640 --> 00:12:42,860 По дяволите, един ден може дори да сте 245 00:12:42,910 --> 00:12:45,090 президент на САЩ. 246 00:12:45,140 --> 00:12:46,590 Ще гласувам за теб. 247 00:12:46,640 --> 00:12:49,163 А сега да тръгваме преди вас закъснявам за училище, става ли? 248 00:12:51,550 --> 00:12:52,990 О, трябва да оставя ключовете 249 00:12:53,040 --> 00:12:54,920 при McDaniels първо много бързо. 250 00:12:54,970 --> 00:12:56,150 - Къщата на Макданиелс. 251 00:12:56,200 --> 00:12:58,610 Не можете да отидете там, това е обладано! 252 00:12:58,660 --> 00:13:00,530 Казват, че това е вратата към ада. 253 00:13:00,580 --> 00:13:02,380 Синът на дявола е роден там. 254 00:13:03,640 --> 00:13:05,030 - Просто градска легенда. 255 00:13:05,080 --> 00:13:06,689 Стой тук, аз ще се върна. 256 00:13:06,739 --> 00:13:07,906 - Добре. 257 00:13:22,703 --> 00:13:25,370 (зловеща музика) 258 00:13:26,480 --> 00:13:27,313 - Ало? 259 00:13:36,125 --> 00:13:39,792 (говоря чужд език) 260 00:14:01,344 --> 00:14:03,761 (зловеща музика) 261 00:14:03,811 --> 00:14:05,150 (дрънчене) 262 00:14:05,200 --> 00:14:06,370 кой е там 263 00:14:06,420 --> 00:14:07,333 здравей 264 00:14:08,230 --> 00:14:09,173 здравей 265 00:14:12,999 --> 00:14:16,030 (оптимистична мелодия) 266 00:14:16,080 --> 00:14:17,680 Бланка, недей така. 267 00:14:17,730 --> 00:14:18,513 - Да направя какво? 268 00:14:18,563 --> 00:14:19,705 Това е телефон, получаваш обаждания. 269 00:14:19,755 --> 00:14:21,170 къде си 270 00:14:21,220 --> 00:14:22,524 - В къщата на Макданиелс. 271 00:14:22,574 --> 00:14:23,690 - Да, махай се от там момиче, 272 00:14:23,740 --> 00:14:24,523 това място е обладано. 273 00:14:24,573 --> 00:14:27,290 - Сой тук, катинара на вратата беше счупена 274 00:14:27,340 --> 00:14:28,770 и вратата беше отворена. 275 00:14:28,820 --> 00:14:31,170 Баща ми е видян бездомен хора, които спят тук. 276 00:14:32,150 --> 00:14:33,224 Чувам шум. 277 00:14:33,274 --> 00:14:34,597 - (говоря на чужд език език) все още си там. 278 00:14:34,647 --> 00:14:36,750 Исусе, ти си като един от тях (говоря чужд език) 279 00:14:36,800 --> 00:14:37,720 във филмите, които не бягат 280 00:14:37,770 --> 00:14:38,890 когато видят убиеца да идва. 281 00:14:38,940 --> 00:14:40,714 - Трябва да тръгвам, ще се видим след няколко часа. 282 00:14:40,764 --> 00:14:43,431 (зловеща музика) 283 00:14:59,482 --> 00:15:02,482 (напрегната музика) 284 00:15:18,542 --> 00:15:19,325 (дрънчене) 285 00:15:19,375 --> 00:15:20,208 мамка му 286 00:15:25,747 --> 00:15:28,747 (напрегната музика) 287 00:15:45,070 --> 00:15:47,480 Вижте, няма от какво да се страхувате. 288 00:15:47,530 --> 00:15:49,690 Хей, защо не дойдеш тази вечер със сестра ти? 289 00:15:49,740 --> 00:15:51,380 Правим банерите и гледаме 290 00:15:51,430 --> 00:15:52,769 обръщението за състоянието на Съюза. 291 00:15:52,819 --> 00:15:53,602 Можем да използваме вашата помощ. 292 00:15:53,652 --> 00:15:54,435 - Наистина ли? 293 00:15:54,485 --> 00:15:55,268 - Разбира се, ела със сестра си. 294 00:15:55,318 --> 00:15:57,610 - Не е ли държавата на Съюзна реч през януари? 295 00:15:57,660 --> 00:15:59,750 - Вече не, the мафиотски бос на САЩ 296 00:15:59,800 --> 00:16:02,140 го премести нагоре, за да може да почива в Крим. 297 00:16:02,190 --> 00:16:03,130 - Е, ще се видим довечера. 298 00:16:03,180 --> 00:16:04,013 - чао 299 00:16:05,431 --> 00:16:09,098 (пее на чужд език) 300 00:16:14,536 --> 00:16:15,319 (зловеща музика) 301 00:16:15,369 --> 00:16:16,400 - Днес имаше голям републикански митинг 302 00:16:16,450 --> 00:16:17,837 в гр. (говори на чужд език). 303 00:16:19,510 --> 00:16:22,960 Човек отговарящ на описанието нокаутира шофьор, 304 00:16:23,010 --> 00:16:25,870 взел дрехите му и му откраднал автомобила. 305 00:16:25,920 --> 00:16:27,180 Така че сега е само въпрос на време. 306 00:16:27,230 --> 00:16:28,650 - Време за какво д-р Шиф? 307 00:16:28,700 --> 00:16:29,740 - Убийство на д-р Лутин. 308 00:16:29,790 --> 00:16:31,040 Човекът е зъл. 309 00:16:31,090 --> 00:16:32,330 - Добре. 310 00:16:32,380 --> 00:16:33,570 Дейвид се насочва към Синклер. 311 00:16:33,620 --> 00:16:36,040 Той прекара известно време там в летния лагер на Big Brothers. 312 00:16:36,090 --> 00:16:38,190 Често се говори за връщане там един ден. 313 00:16:38,240 --> 00:16:39,720 Имат забавен куклен театър. 314 00:16:39,770 --> 00:16:40,840 - Не ме бъзикаш? 315 00:16:40,890 --> 00:16:42,830 - Винаги съм бил човек на думата ми д-р Шиф. 316 00:16:42,880 --> 00:16:44,110 - Да, разбира се. 317 00:16:44,160 --> 00:16:45,453 Единственият достатъчно глупав да повярвам, че това е Дейвид. 318 00:16:45,503 --> 00:16:47,200 - Мислете каквото можете, 319 00:16:47,250 --> 00:16:49,713 но Давид не е моята булка и не съм му младоженец. 320 00:16:50,990 --> 00:16:53,150 - Добре, ще уведомя властите 321 00:16:53,200 --> 00:16:54,650 да се срещне с Дейвид в Синклер. 322 00:16:54,700 --> 00:16:55,800 Стой до телефона. 323 00:17:07,537 --> 00:17:10,287 (чуруликане на птици) 324 00:17:30,600 --> 00:17:33,873 - Здравейте, има ли някой тук? 325 00:17:35,150 --> 00:17:38,250 Заключвам вратата отвън 326 00:17:38,300 --> 00:17:41,373 така че няма да можете да излезете! 327 00:17:42,558 --> 00:17:44,210 (дрънчене) 328 00:17:44,260 --> 00:17:47,830 Който и да си, излез. 329 00:17:47,880 --> 00:17:51,403 Не е нужно да се страхуваш приятелю. 330 00:17:52,530 --> 00:17:55,390 Ако си в беда, 331 00:17:55,440 --> 00:17:57,920 аз ще ти помогна 332 00:17:57,970 --> 00:18:00,460 Ако сте гладни, 333 00:18:00,510 --> 00:18:02,930 аз ще те нахраня. 334 00:18:02,980 --> 00:18:07,190 Това е кредото на моя народ 335 00:18:07,240 --> 00:18:10,010 и благополучието на нашите събратя-- 336 00:18:10,060 --> 00:18:11,783 (драматична музика) 337 00:18:11,833 --> 00:18:14,000 (стенене) 338 00:18:28,810 --> 00:18:31,610 - Хитлер използва идеята за Голямата лъжа 339 00:18:31,660 --> 00:18:33,950 за контрол на ума на хората. 340 00:18:34,000 --> 00:18:37,040 Просто им кажете и те ще повярват. 341 00:18:37,090 --> 00:18:38,090 Това е. 342 00:18:38,140 --> 00:18:39,973 Те просто го правят. 343 00:18:40,880 --> 00:18:42,440 Той използва използването на задействащи думи 344 00:18:42,490 --> 00:18:43,940 да манипулират хората. 345 00:18:43,990 --> 00:18:47,170 Като губещ, печеливш, 346 00:18:47,220 --> 00:18:51,063 повярвайте ми, долнопробен и covfefe. 347 00:18:51,900 --> 00:18:55,090 Хитлер беше само един човек, но той се издигна на власт. 348 00:18:55,140 --> 00:18:56,720 Как г-жо Шахид? 349 00:18:56,770 --> 00:18:58,920 - Това стана възможно от неговите милиони поддръжници 350 00:18:58,970 --> 00:19:00,250 които искаха да вярват на лъжите му 351 00:19:00,300 --> 00:19:02,390 и вършеше мръсната си работа вместо него. 352 00:19:02,440 --> 00:19:03,360 - Да! 353 00:19:03,410 --> 00:19:04,680 - Г-н Дуси. 354 00:19:04,730 --> 00:19:07,240 (силно писък) 355 00:19:07,290 --> 00:19:08,553 - Това е Дуси! 356 00:19:09,780 --> 00:19:11,240 - Дуси. 357 00:19:11,290 --> 00:19:14,680 Не е ли вярно, че вашият прадядо, 358 00:19:14,730 --> 00:19:17,860 Виктор фон Дуси, водещ на радио шоу 359 00:19:17,910 --> 00:19:19,860 наречен Фюрер и приятели 360 00:19:19,910 --> 00:19:23,620 че подривно се обърна половината от американските граждани 361 00:19:23,670 --> 00:19:26,000 в нацистки симпатизанти? 362 00:19:26,050 --> 00:19:28,420 - Да, това е нещастие 363 00:19:28,470 --> 00:19:30,500 част от моето скандално наследство 364 00:19:30,550 --> 00:19:33,910 което не желая да обсъждам! 365 00:19:33,960 --> 00:19:37,750 Ясно ли е, г-н Скарбъроу? 366 00:19:37,800 --> 00:19:38,780 - Ами не е ли вярно... 367 00:19:38,830 --> 00:19:39,900 - Помнете момчета и момичета, 368 00:19:39,950 --> 00:19:41,960 след час сме среща в двора 369 00:19:42,010 --> 00:19:44,180 за да станем свидетели на днешното слънчево затъмнение. 370 00:19:44,230 --> 00:19:47,263 Всеки от вас ще получи чифт от тези очила. 371 00:19:48,250 --> 00:19:52,370 Но не гледайте директно в затъмнението! 372 00:19:52,420 --> 00:19:55,130 Тъй като ще причини непоправими увреждане на ретината ви. 373 00:19:55,180 --> 00:19:57,240 Но всички вие знаете това, защото не сте 374 00:19:57,290 --> 00:19:59,161 безмозъчни идиоти! 375 00:19:59,211 --> 00:20:01,461 (смее се) 376 00:20:06,410 --> 00:20:08,890 Наш уважаван учител по математика и треньор по ръгби, 377 00:20:08,940 --> 00:20:11,900 Г-жа Л. Ин Конуей ще ви придружи 378 00:20:11,950 --> 00:20:13,123 след като сме отложени. 379 00:20:14,160 --> 00:20:15,370 Сега обратно към Хитлер. 380 00:20:15,420 --> 00:20:17,360 Лъжите и реториката на Хитлер са унищожени и 381 00:20:17,410 --> 00:20:19,620 измами милиони животи. (обороти на двигателя) 382 00:20:19,670 --> 00:20:22,130 И всякакви радиопрограми или вестници 383 00:20:22,180 --> 00:20:23,970 който извика лъжите му 384 00:20:24,020 --> 00:20:26,270 бяха счетени за фалшиви новини. 385 00:20:26,320 --> 00:20:28,200 И всички длъжностни лица, които му се противопоставиха 386 00:20:28,250 --> 00:20:30,653 бяха арестувани и задържани пред разстрел. 387 00:20:32,276 --> 00:20:34,443 (звънене) 388 00:20:35,560 --> 00:20:37,252 ♪ Агентите на ICE откраднаха родителите ти ♪ 389 00:20:37,302 --> 00:20:39,417 ♪ Агентите на ICE откраднаха родителите ти ♪ 390 00:20:39,467 --> 00:20:40,360 - Престани, Банън! 391 00:20:40,410 --> 00:20:41,500 остави ме на мира! 392 00:20:41,550 --> 00:20:43,990 - Вижте, вашата сестра DACA, тя е следващата. 393 00:20:44,040 --> 00:20:46,072 И тогава ще останеш сирак. 394 00:20:46,122 --> 00:20:48,091 ♪ Пепе ще остане сирак ♪ 395 00:20:48,141 --> 00:20:50,374 ♪ Пепе ще остане сирак ♪ 396 00:20:50,424 --> 00:20:51,410 ♪ Пепе ще остане сирак ♪ 397 00:20:51,460 --> 00:20:52,693 - Престани, говориш злобно! 398 00:20:52,743 --> 00:20:54,740 - Ти и твоят мокър гръб семейството трябва да се върне 399 00:20:54,790 --> 00:20:55,850 в твоята шибана страна. 400 00:20:55,900 --> 00:20:57,400 - Млъкни, Сешънс, няма да го направим! 401 00:20:57,450 --> 00:20:59,330 - И без това не те искаме тук. 402 00:20:59,380 --> 00:21:01,860 Ще пораснеш изнасилвач или наркодилър. 403 00:21:01,910 --> 00:21:02,693 - Млъкни, Арпайо. 404 00:21:02,743 --> 00:21:03,526 аз не съм 405 00:21:03,576 --> 00:21:05,818 Аз ще бъда президент на Съединените щати. 406 00:21:05,868 --> 00:21:07,560 (смее се) 407 00:21:07,610 --> 00:21:09,060 - Ако имаш късмет, ти ще бъдеш 408 00:21:09,110 --> 00:21:12,150 Президент на Съединените Тако Камиони на Америка. 409 00:21:12,200 --> 00:21:14,450 (смее се) 410 00:21:15,711 --> 00:21:18,211 (зловеща музика) 411 00:21:20,391 --> 00:21:23,391 (напрегната музика) 412 00:22:08,270 --> 00:22:10,450 - Скорчи Макданиелс. 413 00:22:10,500 --> 00:22:14,418 Сладострастна порнозвезда с гигантски тройни D цици. 414 00:22:14,468 --> 00:22:16,900 И мога ли да кажа, че е подценена актриса. 415 00:22:16,950 --> 00:22:19,550 Притежавах всички нейни VHS касети. 416 00:22:19,600 --> 00:22:22,640 Не съм правила секс отношения с тази жена. 417 00:22:22,690 --> 00:22:23,523 Исках да. 418 00:22:24,450 --> 00:22:25,840 Тя ми помогна да прекарам годините на Буш. 419 00:22:25,890 --> 00:22:28,010 - Боли ме да те слушам да говориш. 420 00:22:28,060 --> 00:22:31,253 - Имам голяма привързаност към три нейни кинематографични опуса. 421 00:22:32,160 --> 00:22:35,823 Хауърд по дяволите, Anal Just-Ass League, 422 00:22:36,950 --> 00:22:39,100 и разбира се, най-добрият от всички, 423 00:22:39,150 --> 00:22:40,820 Млъкни и пъхни този кур в задника ми 424 00:22:40,870 --> 00:22:41,828 Ти глупаво майко... 425 00:22:41,878 --> 00:22:43,543 - Просто намерете гроба. 426 00:22:43,593 --> 00:22:44,426 - Добре. 427 00:22:46,485 --> 00:22:50,090 Би било по-лесно да прочете ги докато вървим. 428 00:22:50,140 --> 00:22:53,893 Йейтс, Флин, Спайсър, 429 00:22:54,780 --> 00:22:57,543 Прейбус, Скарамучи, 430 00:22:58,490 --> 00:23:00,960 Шауб, Горка, 431 00:23:01,010 --> 00:23:03,400 Прайс, Хикс, 432 00:23:03,450 --> 00:23:07,020 Кон, Макенти, Тилърсън, 433 00:23:07,070 --> 00:23:10,175 Макмастър, Нюман, Пауъл, 434 00:23:10,225 --> 00:23:13,114 Шауб, Рийд, Уолш, 435 00:23:13,164 --> 00:23:17,030 Дауд, Корало, Хигинс, 436 00:23:17,080 --> 00:23:18,063 Превит. 437 00:23:19,990 --> 00:23:20,960 Макданиелс. 438 00:23:21,010 --> 00:23:23,883 какво по дяволите? 439 00:23:25,197 --> 00:23:28,347 „Тук се намира Scorchy Money Digging 440 00:23:28,397 --> 00:23:31,297 "курвата Макданиелс точка точка точка точка. 441 00:23:31,347 --> 00:23:35,907 „Нека гори в ада, точка, точка, точка, точка. 442 00:23:35,957 --> 00:23:37,167 „Тъжно хаштаг.“ 443 00:23:38,390 --> 00:23:39,273 - Той се прибра. 444 00:23:40,110 --> 00:23:42,440 - Познавате ли човека, който направи това? 445 00:23:42,490 --> 00:23:44,090 - Аз го правя. 446 00:23:44,140 --> 00:23:45,193 Той е мой пациент. 447 00:23:46,870 --> 00:23:48,453 - Написа грешно копаене. 448 00:23:50,930 --> 00:23:53,027 Отвори копаене на пари курва с кавички 449 00:23:53,077 --> 00:23:55,283 и след това го завърши с апостроф. 450 00:23:56,520 --> 00:23:57,353 - да 451 00:23:58,530 --> 00:23:59,983 - Курвата е с правописна грешка. 452 00:24:02,150 --> 00:24:05,400 Трябва да бъде, тя лежи тук, а не лежи. 453 00:24:05,450 --> 00:24:06,780 - да 454 00:24:06,830 --> 00:24:10,163 - Това е граматически и синтактичен клъстер майната му. 455 00:24:13,410 --> 00:24:15,010 Какъв е той, някакъв изостанал? 456 00:24:17,010 --> 00:24:18,880 - Мисля, че свършихме тук. 457 00:24:18,930 --> 00:24:19,713 - Можеш ли да повярваш? 458 00:24:19,763 --> 00:24:21,760 Извършва престъпление и е все още 459 00:24:21,810 --> 00:24:23,570 избран за учител на годината. 460 00:24:23,620 --> 00:24:24,870 - Невероятно. 461 00:24:24,920 --> 00:24:25,703 Кое според вас е по-лошо? 462 00:24:25,753 --> 00:24:26,536 Училище или ад? 463 00:24:26,586 --> 00:24:27,510 - Училище в ада. 464 00:24:27,560 --> 00:24:29,917 - Буу. (крещи) 465 00:24:29,967 --> 00:24:31,380 (задъхвайки се) 466 00:24:31,430 --> 00:24:33,000 - Вие, момичета, мислите ли, че това е ад? 467 00:24:33,050 --> 00:24:36,550 Нямате представа какво е адът. 468 00:24:36,600 --> 00:24:38,500 - Обзалагам се, че правиш отец Гуилиани. 469 00:24:38,550 --> 00:24:40,653 - Наистина да, наистина да. 470 00:24:41,510 --> 00:24:43,360 Момичета намерихте ли Исус? 471 00:24:43,410 --> 00:24:45,220 - Наистина не гледах. (ангелско пеене) 472 00:24:45,270 --> 00:24:46,620 - Може би е надолу по ризата ми. 473 00:24:47,950 --> 00:24:50,423 - Той е точно тук, момичета. 474 00:24:52,220 --> 00:24:55,793 Но трябва да искаш любовта му. 475 00:24:57,334 --> 00:24:58,384 Трябва да протегнеш ръка 476 00:24:59,559 --> 00:25:01,803 и грабни любовта му. 477 00:25:05,017 --> 00:25:07,303 Чувстваш ли се неговата любовта расте в ръцете ти? 478 00:25:08,400 --> 00:25:09,630 Искаш да паднеш на колене 479 00:25:09,680 --> 00:25:11,530 и да почувстваш любовта му по цялото си лице? 480 00:25:12,790 --> 00:25:14,880 - Не мисля, че Исус ще ме хареса. 481 00:25:14,930 --> 00:25:15,763 Аз съм мюсюлманин. 482 00:25:17,000 --> 00:25:19,877 - Движете се момичета, скъпа Исус мрази обитателите. 483 00:25:19,927 --> 00:25:21,400 - Шибан изрод. 484 00:25:21,450 --> 00:25:22,720 - Той е такъв перверзник. 485 00:25:22,770 --> 00:25:23,580 Можете ли да повярвате, че се е измъкнал от тормоз 486 00:25:23,630 --> 00:25:24,560 тези непълнолетни момчета? 487 00:25:24,610 --> 00:25:25,393 - Да, всички непълнолетни. 488 00:25:25,443 --> 00:25:26,486 - Всичките. 489 00:25:26,536 --> 00:25:27,319 - Бяха пълнолетни. 490 00:25:27,369 --> 00:25:28,152 - СЗО? 491 00:25:28,202 --> 00:25:29,560 - Никой. 492 00:25:29,610 --> 00:25:31,820 Момичета, животът започва... 493 00:25:31,870 --> 00:25:33,490 - Знам, знам, зачеване. 494 00:25:33,540 --> 00:25:34,373 - не 495 00:25:35,550 --> 00:25:36,383 Ерекция. 496 00:25:37,270 --> 00:25:38,823 Момичета, аз съм човек на дрехите. 497 00:25:40,220 --> 00:25:41,710 Мога да се измъкна с изнасилване, убийство, 498 00:25:41,760 --> 00:25:45,320 кръвосмешение, педофилия и дори скотство, ако ми се прииска. 499 00:25:45,370 --> 00:25:47,120 Без никакви последствия. 500 00:25:47,170 --> 00:25:47,953 Отговарям пред Бог. 501 00:25:48,003 --> 00:25:53,003 Той е моят съдия, жури и палач в крайна сметка. 502 00:25:53,150 --> 00:25:54,626 - Да тръгваме. 503 00:25:54,676 --> 00:25:56,480 - Защо не си вземете малко забавно междувременно? 504 00:25:56,530 --> 00:25:58,230 - Да насрочим ли срещата ви с Бог 505 00:25:58,280 --> 00:25:59,850 кажи, веднага! 506 00:25:59,900 --> 00:26:00,700 - Мислиш, че ще се измъкнеш 507 00:26:00,750 --> 00:26:02,170 с всичките тези лайна, майната ти! 508 00:26:02,220 --> 00:26:04,253 Ние сме тук, за да сме сигурни, че няма да го направите! 509 00:26:05,180 --> 00:26:07,632 (силен удар) (крещи) 510 00:26:07,682 --> 00:26:12,682 Шибан задник. (ангелско пеене) 511 00:26:20,251 --> 00:26:22,647 (зловеща музика) 512 00:26:22,697 --> 00:26:24,511 Имам 42 потвърдени души. 513 00:26:24,561 --> 00:26:25,356 ти? 514 00:26:25,406 --> 00:26:27,433 82 досега. 515 00:26:28,380 --> 00:26:29,280 - Страхотно! 516 00:26:29,330 --> 00:26:30,780 Радвам се, че става така участват много семейства. 517 00:26:30,830 --> 00:26:34,022 - Това е само Родригес и семейства Мартинез. 518 00:26:34,072 --> 00:26:35,940 - Какво, 82 души? 519 00:26:35,990 --> 00:26:38,930 - Какво, не мога да се сдържа ако страстите в кръвта ни. 520 00:26:38,980 --> 00:26:40,863 О, и ежедневните шотове текила. 521 00:26:41,850 --> 00:26:43,532 - Както и да е, силата в числата, нали? 522 00:26:43,582 --> 00:26:44,820 - Ей 523 00:26:44,870 --> 00:26:47,970 Чух, че отразяването в новините е ще бъде през покрива. 524 00:26:48,020 --> 00:26:50,310 Искам цялата страна, светът да знае 525 00:26:50,360 --> 00:26:52,490 че родителите ми са отведени. 526 00:26:52,540 --> 00:26:53,980 - Между другото, Меджине, идваме 527 00:26:54,030 --> 00:26:55,080 на вашето място тази вечер, за да гледате 528 00:26:55,130 --> 00:26:56,855 обръщението за състоянието на Съюза. 529 00:26:56,905 --> 00:26:59,020 - О, страхотно, нощите ми да бъдат съсипани. 530 00:26:59,070 --> 00:27:00,220 Защо моето място? 531 00:27:00,270 --> 00:27:01,630 - Защото родителите ти са извън града 532 00:27:01,680 --> 00:27:03,435 и мястото ви е пълно с алкохол. 533 00:27:03,485 --> 00:27:05,726 (смее се) 534 00:27:05,776 --> 00:27:07,051 - И Габриел ще бъде там. 535 00:27:07,101 --> 00:27:07,884 (зловеща музика) 536 00:27:07,934 --> 00:27:09,248 - Толкова ми е мъчно за него. 537 00:27:09,298 --> 00:27:13,560 Първо лилаво сърце, бронз звезда, сребърна звезда и сега това. 538 00:27:20,550 --> 00:27:22,740 Това един от онези агенти на ISIS ли е? 539 00:27:22,790 --> 00:27:23,670 - ICE агенти. 540 00:27:23,720 --> 00:27:25,030 - Същата разлика. 541 00:27:25,080 --> 00:27:26,510 - Не мисля така. 542 00:27:26,560 --> 00:27:27,710 Този чудак ме гледаше отгоре 543 00:27:27,760 --> 00:27:28,813 прозореца в училище. 544 00:27:29,680 --> 00:27:31,360 - Републикански гадняр, защо не вземеш 545 00:27:31,410 --> 00:27:32,386 тази пръчка измести твоя... 546 00:27:32,436 --> 00:27:33,219 - Хей, прекрати Бланка, 547 00:27:33,269 --> 00:27:34,883 ще ни депортираш всички! 548 00:27:37,110 --> 00:27:39,420 - Мразя републиканец без чувство за хумор. 549 00:27:39,470 --> 00:27:41,043 - Има ли друг вид? 550 00:27:44,950 --> 00:27:47,020 - Добре, значи ще го направя направи на Пепе вечеря, 551 00:27:47,070 --> 00:27:48,020 тогава ще си събера нещата 552 00:27:48,070 --> 00:27:49,390 и ще те взема след 45? 553 00:27:49,440 --> 00:27:50,672 - Да, звучи добре. 554 00:27:50,722 --> 00:27:54,222 (говори чужд език) 555 00:27:55,928 --> 00:27:58,928 (напрегната музика) 556 00:28:00,781 --> 00:28:01,614 - Ей ти! 557 00:28:29,092 --> 00:28:30,430 (драматична музика) 558 00:28:30,480 --> 00:28:31,960 - Не исках да те плаша Лана. 559 00:28:32,010 --> 00:28:32,800 - Всичко е наред. 560 00:28:32,850 --> 00:28:34,580 Този страшен човек ме следи. 561 00:28:34,630 --> 00:28:37,350 Той носи костюм и страховита президентска маска. 562 00:28:37,400 --> 00:28:39,533 Той беше точно там. 563 00:28:42,253 --> 00:28:43,763 - Не виждам никого. 564 00:28:45,320 --> 00:28:47,280 Просто умът ти си прави номера. 565 00:28:47,330 --> 00:28:48,410 Хей, всички сме треперещи 566 00:28:48,460 --> 00:28:50,530 с тези междинни срокове точно зад ъгъла. 567 00:28:50,580 --> 00:28:52,170 - Да, това трябва да е. 568 00:28:52,220 --> 00:28:54,000 - Все още участваш в онзи митинг утре? 569 00:28:54,050 --> 00:28:55,720 - Да, разбира се, да. 570 00:28:55,770 --> 00:28:58,000 - Вярвам в твоята кауза Лана. 571 00:28:58,050 --> 00:28:59,700 - Оценявам това, шериф Мюлер. 572 00:28:59,750 --> 00:29:00,533 благодаря 573 00:29:00,583 --> 00:29:02,236 - Наслаждаваш се на остатъка от деня си, става ли? 574 00:29:02,286 --> 00:29:03,119 - Ти също. 575 00:29:10,872 --> 00:29:13,539 (зловеща музика) 576 00:29:19,583 --> 00:29:23,416 (пее на чужд език) 577 00:29:27,343 --> 00:29:30,010 (врата скърца) 578 00:29:39,894 --> 00:29:41,350 - Дейвид. 579 00:29:41,400 --> 00:29:43,143 Дейвид, това е д-р Лутин. 580 00:29:44,810 --> 00:29:45,803 Можеш да излезеш. 581 00:29:56,060 --> 00:29:58,670 Не се страхувай малката. 582 00:29:58,720 --> 00:30:01,536 Тук съм, за да те защитя. 583 00:30:01,586 --> 00:30:04,253 (зловеща музика) 584 00:30:14,258 --> 00:30:17,591 (бавна триумфална музика) 585 00:30:50,327 --> 00:30:53,994 (музика на чужд език) 586 00:30:58,290 --> 00:31:00,550 - Значи трябва да направя една спирка по пътя. 587 00:31:00,600 --> 00:31:02,170 - О, къде? 588 00:31:02,220 --> 00:31:03,420 - Моята църква. 589 00:31:03,470 --> 00:31:05,150 Трябва да си взема кутията за фиеста. 590 00:31:05,200 --> 00:31:06,220 - Какво е това? 591 00:31:06,270 --> 00:31:08,230 - О, не чу ли? 592 00:31:08,280 --> 00:31:09,560 Купоните за храна са преустановени 593 00:31:09,610 --> 00:31:12,780 така че сега бедните получават фиеста кутия веднъж седмично. 594 00:31:12,830 --> 00:31:13,890 - Шегуваш се с мен. 595 00:31:13,940 --> 00:31:14,760 - Не. 596 00:31:14,810 --> 00:31:16,820 Можете да благодарите на християнските консерватори 597 00:31:16,870 --> 00:31:18,620 за тази брилянтна идея. 598 00:31:18,670 --> 00:31:19,633 - Това е лудост. 599 00:31:21,160 --> 00:31:22,110 Може ли да сменим станцията? 600 00:31:22,160 --> 00:31:24,570 - Да, давай, ако искаш. 601 00:31:24,620 --> 00:31:26,959 Харесвам тази песен, но както и да е. 602 00:31:27,009 --> 00:31:28,046 - благодаря ви 603 00:31:28,096 --> 00:31:30,580 - Индианец, млад, стар, 604 00:31:30,630 --> 00:31:33,970 гейове, хетеросексуални, мъже, жени, 605 00:31:34,020 --> 00:31:37,140 хора с увреждания, всички се вричат във вярност 606 00:31:37,190 --> 00:31:39,200 под същия горд флаг на това 607 00:31:39,250 --> 00:31:41,980 голяма смела страна, която обичаме. 608 00:31:42,030 --> 00:31:43,100 Това е, което виждам. 609 00:31:43,150 --> 00:31:45,620 - (говори чужд език) много ми липсваш 610 00:31:45,670 --> 00:31:46,453 върни се 611 00:31:46,503 --> 00:31:49,160 - Деца, които имат различна сексуална ориентация 612 00:31:49,210 --> 00:31:52,970 или са транссексуални обект на много тормоз. 613 00:31:53,020 --> 00:31:54,360 Децата трябва да бъдат разрешени за употреба 614 00:31:54,410 --> 00:31:55,943 баня по техен избор. 615 00:31:57,140 --> 00:31:58,890 - Липсваш ни Обама. 616 00:31:58,940 --> 00:32:02,030 - В отговор на президентът имаше да каже това. 617 00:32:02,080 --> 00:32:04,420 - Знаеш ли какво случи ли се с гърците? 618 00:32:04,470 --> 00:32:06,880 Хомосексуализмът ги унищожи. 619 00:32:06,930 --> 00:32:08,590 Аристотел беше педал. 620 00:32:08,640 --> 00:32:09,473 Такъв беше и Сократ. 621 00:32:10,382 --> 00:32:11,335 (Бланка ръмжи) 622 00:32:11,385 --> 00:32:12,490 (говоря на чужд език) 623 00:32:12,540 --> 00:32:14,232 - Не мога да понасям звука на (говори на чужд език) 624 00:32:14,282 --> 00:32:15,466 глас, той е такъв прасекопаш! 625 00:32:15,516 --> 00:32:16,299 Той дори не е мъж! 626 00:32:16,349 --> 00:32:18,350 Трябва просто да пълзи да си вдигне задника и да умре! 627 00:32:18,400 --> 00:32:19,183 Исусе! 628 00:32:19,233 --> 00:32:22,210 - Но веднъж свещеници започнаха да се тъпчат взаимно 629 00:32:22,260 --> 00:32:24,580 такос, това беше краят. 630 00:32:24,630 --> 00:32:26,342 Хомосексуалността винаги е била (зловеща музика) 631 00:32:26,392 --> 00:32:30,170 сигнализира за падането на едно някога велико общество. 632 00:32:30,220 --> 00:32:32,721 Което няма да се случи под моят часовник, повярвай ми. 633 00:32:32,771 --> 00:32:34,520 Вярвай ми, вярвай ми добре. 634 00:32:34,570 --> 00:32:37,700 Но все пак, Кание, благодаря ти 635 00:32:37,750 --> 00:32:42,750 за говоренето на истината за мен и черните хора. 636 00:32:42,804 --> 00:32:45,440 - Ох, ако можех просто удари лицето му само веднъж! 637 00:32:45,490 --> 00:32:46,550 Само веднъж! 638 00:32:46,600 --> 00:32:48,319 Удари го, бих нокаутирала задника му, 639 00:32:48,369 --> 00:32:50,772 Кълна се в Бога! 640 00:32:50,822 --> 00:32:53,489 (звънят камбани) 641 00:33:10,336 --> 00:33:13,169 (камерата потръпва) 642 00:33:19,616 --> 00:33:22,737 (драматична музика) (крещи) 643 00:33:22,787 --> 00:33:26,490 - О, Бланка, уплашена си мамка му! 644 00:33:26,540 --> 00:33:28,680 - Това е просто една глупава президентска маска. 645 00:33:28,730 --> 00:33:30,280 Раздават ги като бонбони. 646 00:33:30,330 --> 00:33:31,230 искаш ли го 647 00:33:31,280 --> 00:33:33,003 - Не, не върху трупа ми. 648 00:33:39,521 --> 00:33:40,354 - Добре. 649 00:33:44,640 --> 00:33:46,680 - Това кутията на фиестата ли е? 650 00:33:46,730 --> 00:33:48,483 - Ммммм, виж това. 651 00:33:50,350 --> 00:33:53,053 Имаме около шест от тях. 652 00:33:54,970 --> 00:33:56,460 О, това е само основното ястие. 653 00:33:56,510 --> 00:33:58,300 Имаме и някои питателни зеленчуци. 654 00:33:58,350 --> 00:34:00,990 - О, Боже, това не става дори се квалифицира като затворническа храна. 655 00:34:01,040 --> 00:34:04,840 - И бутилка мляко който изтече миналия месец. 656 00:34:04,890 --> 00:34:06,020 - Леле. 657 00:34:06,070 --> 00:34:07,890 - О, и да не забравяме. 658 00:34:07,940 --> 00:34:10,440 пустиня! 659 00:34:10,490 --> 00:34:12,990 - Добре, отиваме в магазин за хранителни стоки в момента 660 00:34:13,040 --> 00:34:14,620 и ще те запася и Пепе с храна. 661 00:34:14,670 --> 00:34:16,600 Защото това е просто глупаво. 662 00:34:16,650 --> 00:34:17,590 - Наистина? 663 00:34:17,640 --> 00:34:19,790 - Разбира се, че ще сложа на кредитната ми карта. 664 00:34:20,974 --> 00:34:22,474 - Ти си най-добрият. 665 00:34:24,198 --> 00:34:26,110 Добре, взимам обратно всички лоши неща 666 00:34:26,160 --> 00:34:27,604 Някога съм казвал за мюсюлманите. 667 00:34:27,654 --> 00:34:29,904 (смее се) 668 00:34:31,014 --> 00:34:33,490 (зловеща музика) 669 00:34:33,540 --> 00:34:36,790 - Аз командвам силите на мрака 670 00:34:36,840 --> 00:34:41,290 да дарят адските си сили върху нас. 671 00:34:41,340 --> 00:34:43,140 Бог на земята, Господ на света, 672 00:34:46,620 --> 00:34:48,360 отвори вратите на ада 673 00:34:48,410 --> 00:34:51,733 така че вашият син, въплътеният дявол, 674 00:34:52,720 --> 00:34:55,010 Принцът на мрака, 675 00:34:55,060 --> 00:34:56,920 може да достави във вашия храм 676 00:34:57,777 --> 00:35:01,630 нечестивият, нечистият, 677 00:35:01,680 --> 00:35:03,960 девиантните, отблъскващите духове 678 00:35:04,010 --> 00:35:07,120 това са Божиите грешки, които нарушават 679 00:35:07,170 --> 00:35:08,943 този праведен свят. 680 00:35:10,650 --> 00:35:12,910 Подарете този еликсир, 681 00:35:12,960 --> 00:35:16,420 плюс същността на вашата върховна сила, 682 00:35:16,470 --> 00:35:19,190 така че вашите ликуващи хайвери да царуват 683 00:35:19,240 --> 00:35:20,833 ще гори вечно. 684 00:35:22,324 --> 00:35:26,528 (пее на чужд език) 685 00:35:26,578 --> 00:35:27,411 Дейвид, 686 00:35:28,740 --> 00:35:30,493 върши страхотна работа. 687 00:35:34,870 --> 00:35:37,950 Но все още трябва да достигнете пълния си потенциал. 688 00:35:40,281 --> 00:35:42,539 (зловеща музика) 689 00:35:42,589 --> 00:35:43,853 Където имаше светлина, 690 00:35:43,903 --> 00:35:47,794 сега ще има тъмнина. (шумно отпиване) 691 00:35:47,844 --> 00:35:48,894 Където имаше спокойствие, 692 00:35:50,098 --> 00:35:52,098 сега ще има хаос. 693 00:35:53,573 --> 00:35:55,573 И когато имаше любов, 694 00:35:56,710 --> 00:35:58,793 сега ще има омраза. 695 00:35:59,786 --> 00:36:03,619 (пее на чужд език) 696 00:36:11,447 --> 00:36:14,576 Дейвид, ти си отприщен. 697 00:36:14,626 --> 00:36:19,626 Нека прочистването започне. 698 00:36:20,422 --> 00:36:25,422 (драматична музика) (смее се) 699 00:36:38,698 --> 00:36:40,115 - Момчета! 700 00:36:42,960 --> 00:36:44,238 - Обичам го! (смее се) 701 00:36:44,288 --> 00:36:45,470 - Страхотно. 702 00:36:45,520 --> 00:36:47,070 - Какво мислиш за моите? 703 00:36:53,067 --> 00:36:55,750 - Много е добре, надявам се той туитва за това. 704 00:36:55,800 --> 00:36:58,050 (смее се) 705 00:37:02,990 --> 00:37:05,830 - Трябва да си най-щастливият човек, когото познавам. 706 00:37:05,880 --> 00:37:08,560 - Е, майка ми винаги го е казвала 707 00:37:08,610 --> 00:37:10,060 откакто излязох от утробата 708 00:37:10,110 --> 00:37:10,980 Усмихвах се. 709 00:37:11,030 --> 00:37:13,940 Нито след лекаря удари ме, не плаках. 710 00:37:13,990 --> 00:37:15,320 аз не го направих 711 00:37:15,370 --> 00:37:17,870 И оттогава не спирам да се усмихвам. 712 00:37:17,920 --> 00:37:21,020 Знаеш ли, просто се чувствам така сред всички лоши времена 713 00:37:21,070 --> 00:37:25,670 Трябваше да намеря нещо за да празнувате, нали знаете 714 00:37:25,720 --> 00:37:26,503 и се смеят. 715 00:37:26,553 --> 00:37:28,260 Дори и да е това парче лайно 716 00:37:28,310 --> 00:37:29,860 президент на САЩ. 717 00:37:31,633 --> 00:37:33,550 Знаеш ли, влязох този свят с усмивка, 718 00:37:33,600 --> 00:37:35,303 и смятам да изляза по същия начин. 719 00:37:42,493 --> 00:37:45,360 - Добре би ли погледнал тук. 720 00:37:45,410 --> 00:37:50,080 Хаитянин, мюсюлманин, и проклет мексиканец! 721 00:37:50,130 --> 00:37:53,340 Да направим Америка по-малко американска. 722 00:37:53,390 --> 00:37:55,120 - О, Портър и Соренсън, 723 00:37:55,170 --> 00:37:58,223 две тъпи седлари правейки Америка, повръщане. 724 00:37:59,670 --> 00:38:01,280 - Какво правите тук, момчета? 725 00:38:01,330 --> 00:38:03,163 - Тук сме само за да гледаме пробите. 726 00:38:04,688 --> 00:38:06,120 - Съжалявам, Портър. 727 00:38:06,170 --> 00:38:07,953 - Вие, момчета, не се опитвате, нали? 728 00:38:12,120 --> 00:38:13,300 Това е проклето облекчение. 729 00:38:13,350 --> 00:38:16,800 Виждате ли, виждате тъмно месо в малко оскъдно облекло, 730 00:38:16,850 --> 00:38:18,077 е просто (имитира повръщане). 731 00:38:25,293 --> 00:38:27,710 Виждам, че подготвяш друга 732 00:38:27,760 --> 00:38:29,900 изпълнена с омраза шега на либертард митинг, нали? 733 00:38:29,950 --> 00:38:32,671 - Да, и вие републиканци са главната точка. 734 00:38:32,721 --> 00:38:34,667 (смее се) 735 00:38:34,717 --> 00:38:35,790 - Ние се борим за демокрация. 736 00:38:35,840 --> 00:38:38,110 - О, вие призраците не разбирате ли? 737 00:38:38,160 --> 00:38:40,440 Всеки път, когато правите една от тези каскади, 738 00:38:40,490 --> 00:38:43,580 ни кара истинските американци да те искаме 739 00:38:43,630 --> 00:38:45,378 извън страната ни още повече? 740 00:38:45,428 --> 00:38:46,211 Хм? 741 00:38:46,261 --> 00:38:47,044 Мислил ли си някога за това? 742 00:38:47,094 --> 00:38:48,540 - Чували ли сте някога за конституцията? 743 00:38:48,590 --> 00:38:49,950 - Конституция? 744 00:38:50,000 --> 00:38:50,833 конституция? 745 00:38:51,667 --> 00:38:52,846 аз не знам 746 00:38:52,896 --> 00:38:53,880 - Знаеш ли изобщо какво има в него? 747 00:38:53,930 --> 00:38:55,720 - Знам, че моите хора са го написали. 748 00:38:55,770 --> 00:38:56,860 Ние хората. 749 00:38:56,910 --> 00:39:00,125 - Добре тогава, какво става 15-тата поправка казва? 750 00:39:00,175 --> 00:39:01,008 - А, 15? 751 00:39:03,908 --> 00:39:04,691 - Меджине. 752 00:39:04,741 --> 00:39:06,970 - Право на глас за всички граждани. 753 00:39:07,020 --> 00:39:08,570 - Какво ще кажете за 14-та поправка? 754 00:39:10,640 --> 00:39:11,670 - Бланка? 755 00:39:11,720 --> 00:39:14,200 - Всички лица, родени в Съединените щати са граждани. 756 00:39:14,250 --> 00:39:15,590 С еднаква защита от закона 757 00:39:15,640 --> 00:39:17,798 глупави копелета! 758 00:39:17,848 --> 00:39:20,100 (говори чужд език) 759 00:39:20,150 --> 00:39:22,220 - Виж Покахонтас, мразя да ти разваля пинята тук, 760 00:39:22,270 --> 00:39:24,280 но просто защото можеш цитирам конституцията 761 00:39:24,330 --> 00:39:26,060 не те прави истински американец. 762 00:39:26,110 --> 00:39:27,240 - Какво ще кажете за брат ми? 763 00:39:27,290 --> 00:39:29,070 Той е младши ефрейтор в Афганистан боеве 764 00:39:29,120 --> 00:39:31,390 за правата ти да бъдеш задник. 765 00:39:31,440 --> 00:39:33,810 - Мм хм, и единственото нещо ти и той сте добри за, 766 00:39:33,860 --> 00:39:36,760 излиза на предната линия и приема куршуми за нас. 767 00:39:38,014 --> 00:39:40,858 И коси държавата ни тревни площи, подрязване на нашите живи плетове, 768 00:39:40,908 --> 00:39:44,570 почистване на нашите басейни и миене на моето BMW. 769 00:39:44,620 --> 00:39:45,910 - Восък на, восък на разстояние. 770 00:39:45,960 --> 00:39:47,540 - Знаеш, че си истински лайно нали? 771 00:39:47,590 --> 00:39:48,373 - Уау! 772 00:39:48,423 --> 00:39:50,880 Къде е всичко толерантност отляво, а? 773 00:39:50,930 --> 00:39:53,013 Вижте, не ни мразете, защото сме бели. 774 00:39:54,160 --> 00:39:55,780 Просто защото имаш мамка му край на пръчката. 775 00:39:55,830 --> 00:39:57,300 И искате ли да знаете защо? 776 00:39:57,350 --> 00:39:58,290 - О, моля те. 777 00:39:58,340 --> 00:39:59,963 - Бог обича белите хора! 778 00:40:00,890 --> 00:40:03,220 Той ни даде власт, богатство, 779 00:40:03,270 --> 00:40:04,350 превъзходна интелигентност, 780 00:40:04,400 --> 00:40:06,330 и мога ли да кажа, че изглежда дяволски добре. 781 00:40:06,380 --> 00:40:07,680 - Изглеждаш добре, Портър. 782 00:40:09,260 --> 00:40:10,180 съжалявам 783 00:40:10,230 --> 00:40:11,830 - И това явно ви превъзхожда. 784 00:40:14,202 --> 00:40:16,370 Ядоса ги сега. 785 00:40:16,420 --> 00:40:17,520 - Единственото нещо, което ще бъде премахнато 786 00:40:17,570 --> 00:40:19,890 е вашите тъпи задници, ако вие не си тръгвай точно сега. 787 00:40:19,940 --> 00:40:21,680 - О, заплаха за насилие? 788 00:40:21,730 --> 00:40:22,950 Не че съм изненадан. 789 00:40:23,000 --> 00:40:24,870 Малцинствата са 10 пъти по-вероятни 790 00:40:24,920 --> 00:40:26,170 да извършва насилствени престъпления. 791 00:40:26,220 --> 00:40:27,063 - Това е факт. 792 00:40:28,600 --> 00:40:29,450 - Давай призрак. 793 00:40:30,480 --> 00:40:31,480 Направете първия изстрел. 794 00:40:34,480 --> 00:40:36,813 (крещи) 795 00:40:38,050 --> 00:40:39,492 - Дишай, дишай, добре ли си? 796 00:40:39,542 --> 00:40:42,077 - Какво по дяволите човече! 797 00:40:42,127 --> 00:40:46,500 Свети зъби, чукнаха извади ми предния зъб! 798 00:40:46,550 --> 00:40:48,907 (крещи) 799 00:40:48,957 --> 00:40:53,957 (силно удряне) (бърза музика) 800 00:41:07,860 --> 00:41:10,200 - Добре, дами, нашата работа е свършена тук. 801 00:41:10,250 --> 00:41:11,800 Да отидем при вас в Меджине. 802 00:41:13,655 --> 00:41:14,488 - Ей 803 00:41:16,352 --> 00:41:18,602 (пъшкане) 804 00:41:20,902 --> 00:41:23,819 (бавна музика) 805 00:41:52,441 --> 00:41:57,441 (зловеща музика) (тежко дишане) 806 00:42:14,574 --> 00:42:16,741 (бипкане) 807 00:42:51,369 --> 00:42:52,202 - Хей! 808 00:42:56,177 --> 00:42:57,594 - О, да! 809 00:43:02,697 --> 00:43:03,883 - И аз те обичам. 810 00:43:03,933 --> 00:43:05,560 Знам, че ме обичаш. 811 00:43:05,610 --> 00:43:06,499 благодаря 812 00:43:06,549 --> 00:43:08,470 О, тези резистори, а? 813 00:43:08,520 --> 00:43:09,680 Те обичат да се съпротивляват. 814 00:43:09,730 --> 00:43:11,700 - Трябва ли да гледаме това? 815 00:43:11,750 --> 00:43:12,833 Той ме плаши. 816 00:43:14,260 --> 00:43:16,823 - Точно затова трябва да гледаме. 817 00:43:19,659 --> 00:43:22,510 (смее се) 818 00:43:22,560 --> 00:43:24,720 - Съжалявам, че ви безпокоя, шериф Мюлер, но 819 00:43:24,770 --> 00:43:27,910 баща ми не се прибра днес и майка ми наистина се притеснява. 820 00:43:27,960 --> 00:43:29,400 Не е като него. 821 00:43:29,450 --> 00:43:31,170 - Лана, къде беше видян за последно? 822 00:43:31,220 --> 00:43:33,460 - Той отиде в McDaniel's къща за оправяне на ключалката. 823 00:43:33,510 --> 00:43:35,350 Това е последното, което чухме от него. 824 00:43:35,400 --> 00:43:38,334 - Добре, ще го проверя и аз ще се свържа с теб. 825 00:43:38,384 --> 00:43:40,051 - Много ти благодаря. 826 00:43:41,210 --> 00:43:42,043 чао 827 00:43:44,144 --> 00:43:44,927 - Бях като теб, момче. 828 00:43:44,977 --> 00:43:46,090 Бъди ли себе си добре? 829 00:43:50,440 --> 00:43:52,570 Извиках общо и цялостно 830 00:43:52,620 --> 00:43:55,430 затваряне на мюсюлманите, Мексиканци и хаитяни 831 00:43:55,480 --> 00:43:57,710 влизайки във велика нация. 832 00:43:57,760 --> 00:43:59,550 Няма повече неграмотни, неморални, 833 00:43:59,600 --> 00:44:01,840 и безпринципно идване тук 834 00:44:01,890 --> 00:44:04,990 да замърси нашите християнски ценности. 835 00:44:05,040 --> 00:44:07,210 - Кой е неграмотен, неморално и безпринципно? 836 00:44:07,260 --> 00:44:09,920 - казвам само вкарайте качествени хора 837 00:44:09,970 --> 00:44:11,750 както знаете, места като Швеция, 838 00:44:11,800 --> 00:44:13,700 Дания, Финландия. 839 00:44:13,750 --> 00:44:16,947 Респектираща руса коса, синеока... 840 00:44:17,809 --> 00:44:19,980 (говори на чужд език) 841 00:44:20,030 --> 00:44:23,680 Нека премахнем тези кафяви петна по зъбите на Америка 842 00:44:23,730 --> 00:44:26,024 и ги направи отново перлено бели. 843 00:44:26,074 --> 00:44:28,230 - По тези стандарти, Исус Христос 844 00:44:28,280 --> 00:44:29,739 дори нямаше да получи виза, за да дойде тук. 845 00:44:29,789 --> 00:44:32,754 - да (наздраве) 846 00:44:32,804 --> 00:44:33,873 (звънец на вратата) 847 00:44:33,923 --> 00:44:35,673 - О, Габриел е тук! 848 00:44:39,055 --> 00:44:41,805 (драматична музика) 849 00:44:43,186 --> 00:44:44,694 - Хей, не й обръщай внимание, 850 00:44:44,744 --> 00:44:47,968 тя е виждала призрак президенти цял ден. 851 00:44:48,018 --> 00:44:50,315 - Толкова се радвам да те видя. 852 00:44:50,365 --> 00:44:52,532 - Хей приятел, как си? 853 00:44:53,548 --> 00:44:55,186 - Габриел, защо, по дяволите, носиш 854 00:44:55,236 --> 00:44:57,310 този шибан президентски костюм? 855 00:44:57,360 --> 00:44:59,100 - Садистичният ми начин на протест. 856 00:45:01,293 --> 00:45:03,160 - Този пистолет истински ли е? 857 00:45:03,210 --> 00:45:04,560 - Разбира се. 858 00:45:04,610 --> 00:45:05,900 Заключен и зареден. 859 00:45:05,950 --> 00:45:09,190 В случай, че ни нападнат да бъдем точно това, което сме. 860 00:45:09,240 --> 00:45:10,340 - Докара ли ги, докара ли ги? 861 00:45:10,390 --> 00:45:11,734 - Разбира се. 862 00:45:11,784 --> 00:45:13,117 - да 863 00:45:15,098 --> 00:45:16,360 - Ето ги. (всички ахнат) 864 00:45:16,410 --> 00:45:19,193 - Господи Габриел, толкова се гордеем с теб. 865 00:45:20,312 --> 00:45:21,513 - Как ги взе? 866 00:45:22,740 --> 00:45:24,960 - Е, за лилавото сърце, 867 00:45:25,010 --> 00:45:27,010 Издърпах моя ръководител на екипа на безопасно място 868 00:45:28,260 --> 00:45:29,810 когато попадна под снайперистки обстрел. 869 00:45:31,130 --> 00:45:33,150 Понасяйки куршуми на рамото ми. 870 00:45:33,200 --> 00:45:34,073 - Мога ли да видя? 871 00:45:35,736 --> 00:45:36,569 - Добре. 872 00:45:41,654 --> 00:45:42,972 - Уау! 873 00:45:43,022 --> 00:45:45,140 - Това наистина трябва да боли. 874 00:45:45,190 --> 00:45:47,230 - Колкото до сребърната звезда, 875 00:45:47,280 --> 00:45:49,400 моят екип попадна под силен огън. 876 00:45:49,450 --> 00:45:50,890 Повечето ми другари бяха ударени 877 00:45:51,776 --> 00:45:53,120 и ранен. 878 00:45:53,170 --> 00:45:54,900 - Какво направи? 879 00:45:54,950 --> 00:45:56,970 - Заповядах един на вражеските превозни средства 880 00:45:57,020 --> 00:45:59,260 и изгребвах колкото се може повече от ранените 881 00:45:59,310 --> 00:46:00,733 войници, колкото можех. 882 00:46:01,690 --> 00:46:03,020 Закара ги на безопасно място. 883 00:46:03,070 --> 00:46:04,730 - Колко спасихте? 884 00:46:04,780 --> 00:46:05,670 - 15. 885 00:46:05,720 --> 00:46:07,060 - По дяволите, това е глупаво. 886 00:46:07,110 --> 00:46:10,490 - Наистина не е Бланка. 887 00:46:10,540 --> 00:46:11,760 Очаква се. 888 00:46:11,810 --> 00:46:13,300 Това е наш дълг. 889 00:46:13,350 --> 00:46:15,590 Това е, което всеки мъж и жена в униформа 890 00:46:15,640 --> 00:46:17,180 биха направили един за друг 891 00:46:17,230 --> 00:46:19,153 в подобна ситуация. 892 00:46:19,203 --> 00:46:21,670 - Не трябва да се връщаш, нали? 893 00:46:21,720 --> 00:46:22,553 - Ако поискат. 894 00:46:24,070 --> 00:46:26,340 Но след като получих моята сребърна звезда, 895 00:46:26,390 --> 00:46:27,970 Бях освободен от длъжност 896 00:46:28,020 --> 00:46:30,010 и изгонен от армията. 897 00:46:30,060 --> 00:46:31,680 - Но ти си герой от войната. 898 00:46:31,730 --> 00:46:33,560 - Вижте, нашата републиканска партия 899 00:46:33,610 --> 00:46:36,980 реши, че транссексуалните са намеса 900 00:46:37,030 --> 00:46:38,513 и негоден за обслужване. 901 00:46:40,460 --> 00:46:42,163 Така беше въведена забрана. 902 00:46:44,935 --> 00:46:47,700 - Какво е трансджендър? 903 00:46:47,750 --> 00:46:50,960 - Някой, който има чувства относно техния пол 904 00:46:52,390 --> 00:46:53,763 не съвпадат с телата им. 905 00:46:54,860 --> 00:46:56,480 - Е, звучи ми като трансджендър 906 00:46:56,530 --> 00:46:58,470 е някой, който спасява много животи. 907 00:46:58,520 --> 00:46:59,403 герой! 908 00:47:00,800 --> 00:47:02,780 - За съжаление Пепе, 909 00:47:02,830 --> 00:47:04,790 има много хора на този свят 910 00:47:04,840 --> 00:47:08,760 които действат според страховете на какво не разбират. 911 00:47:08,810 --> 00:47:09,643 Или се съгласете с. 912 00:47:11,400 --> 00:47:13,680 Обикновено ги наричам... 913 00:47:13,730 --> 00:47:14,682 - Шибани задници! 914 00:47:14,732 --> 00:47:17,754 (смее се) 915 00:47:17,804 --> 00:47:19,660 - Да, как разбра? 916 00:47:19,710 --> 00:47:21,405 - Е, Лана ме учи 917 00:47:21,455 --> 00:47:23,850 всичко за тях днес. 918 00:47:23,900 --> 00:47:24,900 - Да, Пепе. 919 00:47:39,930 --> 00:47:42,597 (зловеща музика) 920 00:47:59,798 --> 00:48:02,048 (скърцане) 921 00:48:17,986 --> 00:48:20,653 (мухи жужат) 922 00:48:27,809 --> 00:48:32,809 (дрънчене) (напрегната музика) 923 00:48:51,560 --> 00:48:52,977 - Мръзни, полиция! 924 00:49:01,524 --> 00:49:03,423 (зловеща музика) 925 00:49:03,473 --> 00:49:04,713 Кой си ти, по дяволите? 926 00:49:06,380 --> 00:49:07,470 какво става тук 927 00:49:07,520 --> 00:49:08,600 - Уверявам ви офицер, 928 00:49:08,650 --> 00:49:09,593 Аз не съм заплаха. 929 00:49:10,650 --> 00:49:11,483 Аз съм лекар. 930 00:49:12,420 --> 00:49:13,423 - Лесно! 931 00:49:14,890 --> 00:49:16,050 - Моята значка. 932 00:49:16,100 --> 00:49:16,933 - Хубаво и бавно. 933 00:49:21,700 --> 00:49:24,803 - Д-р Лутин от санаториума Лар-А-Марго. 934 00:49:25,660 --> 00:49:27,630 Търсих моя пациент. 935 00:49:27,680 --> 00:49:28,990 - И защо, по дяволите, ще дойде тук? 936 00:49:29,040 --> 00:49:30,775 - Той е роден тук. 937 00:49:30,825 --> 00:49:31,658 В тази стая. 938 00:49:33,150 --> 00:49:34,570 Дейвид Барън. 939 00:49:34,620 --> 00:49:35,580 - Дейвид Барън? 940 00:49:35,630 --> 00:49:36,760 - Знаеш за него. 941 00:49:36,810 --> 00:49:37,643 - Сигурно го правя. 942 00:49:39,100 --> 00:49:41,300 Майка му беше порно звезда 943 00:49:41,350 --> 00:49:42,970 която роди син милиардер 944 00:49:43,880 --> 00:49:46,353 и след това изнудва да се ожени за нея. 945 00:49:51,610 --> 00:49:52,493 това той ли е 946 00:49:54,460 --> 00:49:55,603 - да 947 00:49:58,750 --> 00:50:00,710 - Човек е изчезнал. 948 00:50:00,760 --> 00:50:03,703 Последно е докладван влизайки в тази къща. 949 00:50:05,503 --> 00:50:06,286 Сега не би случайно да знаете 950 00:50:06,336 --> 00:50:07,660 нещо за това бихте ли? 951 00:50:07,710 --> 00:50:08,717 - През по-голямата част от деня съм тук 952 00:50:08,767 --> 00:50:10,067 и не съм виждал никого. 953 00:50:33,476 --> 00:50:36,393 (слаб шепот) 954 00:50:38,138 --> 00:50:40,305 - Еликсир от листата на Тана. 955 00:50:41,560 --> 00:50:43,680 Девет, за да бъдем точни. 956 00:50:43,730 --> 00:50:45,860 - Не знам какво означава това. 957 00:50:45,910 --> 00:50:48,950 - Екстрактът е използван още в древността 958 00:50:49,000 --> 00:50:51,320 по време на сатанински ритуали. 959 00:50:51,370 --> 00:50:53,980 Първосвещеник би използвал отварата 960 00:50:54,030 --> 00:50:56,490 да предизвика всяка жива мумия или демон-- 961 00:50:56,540 --> 00:50:58,823 - Знаете ли нещо за демоните, г-н Мюлер? 962 00:50:59,750 --> 00:51:02,820 - В младите си години аз свърши малко работа за RNC. 963 00:51:02,870 --> 00:51:05,770 - Всичко това е извън моето разбиране. 964 00:51:05,820 --> 00:51:10,613 Виждате ли, Дейвид беше силно в окултното. 965 00:51:12,210 --> 00:51:13,910 - И мислиш, че ще се върне тук? 966 00:51:13,960 --> 00:51:14,970 - Мисля, че ще го направи. 967 00:51:15,020 --> 00:51:15,853 - Може би не. 968 00:51:16,810 --> 00:51:19,979 Може би точно това очаква. 969 00:51:20,029 --> 00:51:23,029 (напрегната музика) 970 00:51:26,480 --> 00:51:30,190 - Това е един прецакан шкаф, който някога съм виждал. 971 00:51:30,240 --> 00:51:31,200 - Прав си, така е. 972 00:51:31,250 --> 00:51:34,500 - Поправка, второто най-прецаканият кабинет. 973 00:51:34,550 --> 00:51:35,974 Къде са подправките? 974 00:51:36,024 --> 00:51:37,641 - Съжалявам, излязох. 975 00:51:37,691 --> 00:51:39,429 - А, имам малко в дома си. 976 00:51:39,479 --> 00:51:41,166 - Не, ще го взема, ще го взема. 977 00:51:41,216 --> 00:51:42,307 - Не, това е добре. 978 00:51:42,357 --> 00:51:44,043 - Отпуснете се герой от войната. 979 00:51:44,093 --> 00:51:44,926 Ключове? 980 00:51:46,876 --> 00:51:49,376 (лека музика) 981 00:52:02,551 --> 00:52:04,887 - Добре, дръпни го здраво тук. 982 00:52:04,937 --> 00:52:06,000 - Добре. 983 00:52:06,050 --> 00:52:07,893 - Сега се облегни на него. 984 00:52:09,840 --> 00:52:11,313 Проверете задния бластер тук. 985 00:52:13,499 --> 00:52:15,060 - Разбрах. 986 00:52:15,110 --> 00:52:18,360 - След това дръпнете ръкохватката за активиране на спусъка 987 00:52:18,410 --> 00:52:19,473 към включено положение. 988 00:52:21,600 --> 00:52:22,433 - Какво е това? 989 00:52:23,450 --> 00:52:25,670 - Това е инфрачервеният лазерен мерник. 990 00:52:25,720 --> 00:52:27,270 Не искаш да се забъркваш с това. 991 00:52:28,720 --> 00:52:29,960 - Ти започна това. 992 00:52:30,010 --> 00:52:32,493 Покажи ми всичко, мога да се справя сам. 993 00:52:33,600 --> 00:52:34,970 - Да, забелязах. 994 00:52:35,020 --> 00:52:35,803 - О, извънземни! 995 00:52:35,853 --> 00:52:37,233 Шибани извънземни! 996 00:52:37,283 --> 00:52:38,066 - Разбрахте. 997 00:52:38,116 --> 00:52:39,360 - Наш ред е! 998 00:52:39,410 --> 00:52:41,740 - Вървете след тях, чувствам се добре. 999 00:52:41,790 --> 00:52:43,450 И хората те виждат да го правиш. 1000 00:52:43,500 --> 00:52:45,350 Винаги изравнявам. 1001 00:52:45,400 --> 00:52:47,130 - Да се изплатите, като имате вашите адвокати 1002 00:52:47,180 --> 00:52:50,992 и заблудените поддръжници го правят твоята мръсна работа за теб? 1003 00:52:51,042 --> 00:52:51,850 Ха, да! 1004 00:52:51,900 --> 00:52:54,846 Знаеш какво Меджине, ти просто трябва да се смея. 1005 00:52:54,896 --> 00:52:55,843 (смее се) 1006 00:52:55,893 --> 00:52:58,980 - Моята стена, един платен от Мексико, 1007 00:52:59,030 --> 00:53:01,213 ще бъде красиво. 1008 00:53:01,263 --> 00:53:02,046 - Как? 1009 00:53:02,096 --> 00:53:03,761 О, добре, като го покрие с голо 1010 00:53:03,811 --> 00:53:06,634 снимки на жени от Източна Европа. 1011 00:53:06,684 --> 00:53:07,650 - И трябва да е високо. 1012 00:53:07,700 --> 00:53:10,280 Защото мексиканските имигранти са професионални 1013 00:53:10,330 --> 00:53:11,646 планински катерачи. 1014 00:53:11,696 --> 00:53:12,479 О, те са добри. 1015 00:53:12,529 --> 00:53:16,689 - Габриел! 1016 00:53:16,739 --> 00:53:19,906 Благодаря, Габриел, ще ми е полезна помощта ти. 1017 00:53:24,155 --> 00:53:26,822 (зловеща музика) 1018 00:53:36,244 --> 00:53:37,077 о 1019 00:53:39,510 --> 00:53:41,653 - Абсолютно ще се извиня 1020 00:53:41,703 --> 00:53:43,940 някога в далечното бъдеще 1021 00:53:43,990 --> 00:53:45,370 ако някога греша. 1022 00:53:45,420 --> 00:53:47,073 - Боже мой, какъв идиот. 1023 00:53:48,213 --> 00:53:50,869 (зловеща музика) 1024 00:53:50,919 --> 00:53:52,103 - Остави пистолета. 1025 00:53:54,250 --> 00:53:55,643 - Какво има в кутията? 1026 00:53:57,775 --> 00:53:59,300 - Просто ми дай пистолета Дейвид. 1027 00:53:59,350 --> 00:54:00,931 - Какво има в кутията? 1028 00:54:00,981 --> 00:54:02,499 - Дай ми пистолета. 1029 00:54:02,549 --> 00:54:04,974 - Какво има в кутията! 1030 00:54:05,024 --> 00:54:07,892 - Седем! 1031 00:54:07,942 --> 00:54:09,765 - Разбрах! 1032 00:54:09,815 --> 00:54:11,361 - Съжалявам загубеняците. 1033 00:54:11,411 --> 00:54:12,859 - Боже, не мога да го понасям! 1034 00:54:12,909 --> 00:54:15,770 - Но моето IQ е един от най-високите. 1035 00:54:15,820 --> 00:54:17,373 И всички го знаете. 1036 00:54:18,514 --> 00:54:20,850 Моля, не се чувствайте глупави или несигурни. 1037 00:54:20,900 --> 00:54:22,480 - Боже мой, той е такъв идиот. 1038 00:54:22,530 --> 00:54:24,412 - Не си виновен. 1039 00:54:24,462 --> 00:54:26,657 - Не мога да повярвам, че го избраха. 1040 00:54:26,707 --> 00:54:28,650 - Уморихме ли се вече да печелим? 1041 00:54:28,700 --> 00:54:29,710 - Ти си истеричен. 1042 00:54:29,760 --> 00:54:31,990 Трябва да се изправиш. 1043 00:54:32,040 --> 00:54:33,598 (зловеща музика) 1044 00:54:33,648 --> 00:54:35,815 (задъхвайки се) 1045 00:54:40,109 --> 00:54:45,109 ти ме убиваш 1046 00:54:48,084 --> 00:54:50,116 - Опитвах се да им се обадя. 1047 00:54:50,166 --> 00:54:52,142 Не знам къде са. 1048 00:54:52,192 --> 00:54:54,775 Не знам как се справят. 1049 00:54:55,913 --> 00:54:58,129 Няма да ми дадат никаква информация. 1050 00:54:58,179 --> 00:55:00,179 - Хей, не трябва ли Меджине да се е върнал досега? 1051 00:55:01,240 --> 00:55:03,380 - Да, какво я задържа? 1052 00:55:03,430 --> 00:55:05,203 - Опитах да се обадя, но няма отговор. 1053 00:55:07,380 --> 00:55:10,140 Ще отида да я проверя, веднага се връщам. 1054 00:55:10,190 --> 00:55:11,667 - Черните ме обичат. 1055 00:55:11,717 --> 00:55:13,794 Жълтите ме обичат. 1056 00:55:13,844 --> 00:55:15,970 Оранжевите ме обичат. (зловеща музика) 1057 00:55:16,020 --> 00:55:18,786 Сините ме обичат. 1058 00:55:18,836 --> 00:55:19,669 - Меджине! 1059 00:55:20,791 --> 00:55:24,357 - Не съм расист, защото не съм. 1060 00:55:24,407 --> 00:55:27,550 Да поговорим за черно нивата на безработица са наред. 1061 00:55:27,600 --> 00:55:29,566 - Меджине? 1062 00:55:29,616 --> 00:55:31,873 - Най-ниското, което някога е било. 1063 00:55:31,923 --> 00:55:32,756 - Меджине. 1064 00:55:33,998 --> 00:55:36,665 (зловеща музика) 1065 00:55:47,057 --> 00:55:47,890 Меджине? 1066 00:55:55,064 --> 00:55:56,960 (силно тропане) 1067 00:55:57,010 --> 00:55:59,677 (зловеща музика) 1068 00:56:19,113 --> 00:56:22,030 (триумфална музика) 1069 00:56:48,493 --> 00:56:51,160 (зловеща музика) 1070 00:57:03,589 --> 00:57:05,839 (пукане) 1071 00:57:06,992 --> 00:57:09,659 (силно удряне) 1072 00:57:23,245 --> 00:57:25,112 - Спомнете си а времето, когато момчетата бяха момчета 1073 00:57:25,162 --> 00:57:26,948 и момичетата бяха момичета? 1074 00:57:26,998 --> 00:57:28,699 Това време отмина. 1075 00:57:28,749 --> 00:57:31,150 Сега имаме комбинации за момчета и момичета. 1076 00:57:31,200 --> 00:57:32,190 Как ги наричаме? 1077 00:57:32,240 --> 00:57:34,407 Транзи, той-тя, то, 1078 00:57:35,370 --> 00:57:37,300 жена, травестит, 1079 00:57:37,350 --> 00:57:39,900 мъж в рокля, хермафродит, 1080 00:57:39,950 --> 00:57:41,750 мацка с пишка. 1081 00:57:41,800 --> 00:57:42,633 Те са изроди. 1082 00:57:44,071 --> 00:57:46,740 И хора, които ги харесват са още по-болни добре. 1083 00:57:47,880 --> 00:57:52,090 Трансджендърите са чисто неподправено зло. 1084 00:57:52,140 --> 00:57:52,973 окей 1085 00:57:56,830 --> 00:57:57,663 - нещо? 1086 00:57:59,120 --> 00:57:59,953 - Без отговор. 1087 00:58:01,095 --> 00:58:01,920 - Мислиш, че е майтап? 1088 00:58:01,970 --> 00:58:04,450 - Ако е, тази кучка е ще получа част от ума си. 1089 00:58:04,500 --> 00:58:06,300 Отивам там, ще ти се обадя. 1090 00:58:24,796 --> 00:58:25,629 Меджине. 1091 00:58:26,557 --> 00:58:28,059 Габриел. 1092 00:58:28,109 --> 00:58:29,630 - Тревожна скорост, добре. 1093 00:58:29,680 --> 00:58:31,503 Стремна се през покрива. 1094 00:58:31,553 --> 00:58:33,375 - Хайде момчета, спрете да играете! 1095 00:58:33,425 --> 00:58:35,240 - Без игра на думи, добре. 1096 00:58:35,290 --> 00:58:37,060 Какво друго искаш от мен черни хора? 1097 00:58:37,110 --> 00:58:39,735 Какво друго искаш от мен? 1098 00:58:39,785 --> 00:58:40,972 - Меджине! 1099 00:58:41,022 --> 00:58:44,939 (говоря на чужд език) 1100 00:58:50,606 --> 00:58:51,773 какво по дяволите? 1101 00:58:55,220 --> 00:58:56,053 Меджине? 1102 00:58:59,880 --> 00:59:01,139 Меджине! 1103 00:59:01,189 --> 00:59:03,924 Габриел ми отговори сега или ще викам ченгетата! 1104 00:59:03,974 --> 00:59:05,822 - Хилари има почивен ден. 1105 00:59:05,872 --> 00:59:06,908 О, повярвай ми. 1106 00:59:06,958 --> 00:59:09,307 (драматична музика) 1107 00:59:09,357 --> 00:59:11,120 - О, слава Богу, Габриел. 1108 00:59:11,170 --> 00:59:12,303 Изплаши ме до смърт. 1109 00:59:12,353 --> 00:59:13,686 Къде е Меджине? 1110 00:59:16,907 --> 00:59:18,657 Габриел, ти ли си? 1111 00:59:20,709 --> 00:59:23,459 (драматична музика) 1112 00:59:38,033 --> 00:59:40,283 (дрънчене) 1113 00:59:46,715 --> 00:59:49,215 (зловеща музика) 1114 00:59:53,953 --> 00:59:54,786 мамка му 1115 01:00:18,562 --> 01:00:19,468 По дяволите! 1116 01:00:19,518 --> 01:00:21,518 Стена, ти сериозно ли! 1117 01:00:51,053 --> 01:00:52,470 Да, Габриел, да! 1118 01:00:55,393 --> 01:00:59,060 (говоря чужд език) 1119 01:01:05,999 --> 01:01:08,666 (мексиканска музика) 1120 01:01:15,645 --> 01:01:16,478 Майната ти! 1121 01:01:21,174 --> 01:01:25,007 (пее на чужд език) 1122 01:01:42,069 --> 01:01:43,158 Уау! 1123 01:01:43,208 --> 01:01:44,041 да 1124 01:01:45,276 --> 01:01:48,276 (напрегната музика) 1125 01:01:50,747 --> 01:01:54,173 Някой ден скоро, хора мои ще запомни твоите хора! 1126 01:01:54,223 --> 01:01:56,056 Времето ви почти изтече! 1127 01:01:57,456 --> 01:01:59,706 (пъшкане) 1128 01:02:10,514 --> 01:02:12,712 - Шериф Мюлер, всеки нещо от баща ми? 1129 01:02:12,762 --> 01:02:14,290 - Не, Лана, още не. 1130 01:02:14,340 --> 01:02:15,660 - Мисля, че става нещо странно 1131 01:02:15,710 --> 01:02:17,560 в къщата отсреща. 1132 01:02:17,610 --> 01:02:18,540 Приятелите ми са всички там и нито един 1133 01:02:18,590 --> 01:02:20,639 от тях отговарят на телефоните си. 1134 01:02:20,689 --> 01:02:22,020 - Добре. 1135 01:02:22,070 --> 01:02:23,017 ще го проверя 1136 01:02:26,230 --> 01:02:28,786 Добре, докторе, идвате с мен. 1137 01:02:28,836 --> 01:02:30,173 - Естествено. 1138 01:02:31,740 --> 01:02:34,983 - Имаме страхотно отношения с Китай. 1139 01:02:36,081 --> 01:02:38,998 (меланхолична музика) 1140 01:03:05,460 --> 01:03:09,930 Искам да кажа, че те ме обичат, аз ги обичам. 1141 01:03:09,980 --> 01:03:11,647 Дълго време, добре? 1142 01:03:13,234 --> 01:03:15,734 Аз и президентът на Китай. 1143 01:03:16,627 --> 01:03:19,210 Още веднъж, сега сме стиснати. 1144 01:03:21,312 --> 01:03:22,979 Около мишка добре. 1145 01:03:24,494 --> 01:03:27,769 Имахме дълга и дълга дискусия. 1146 01:03:27,819 --> 01:03:29,113 - Лана. 1147 01:03:29,163 --> 01:03:30,353 Виждам Габриел. 1148 01:03:37,530 --> 01:03:38,313 - Къде? 1149 01:03:38,363 --> 01:03:40,000 Нищо не виждам. 1150 01:03:40,050 --> 01:03:42,990 - Той беше точно там, той носеше Бланка. 1151 01:03:43,040 --> 01:03:44,420 - Носи Бланка? 1152 01:03:44,470 --> 01:03:45,690 Добре, отивам там. 1153 01:03:45,740 --> 01:03:47,096 Заключете вратата, ще се върна. 1154 01:03:47,146 --> 01:03:48,154 - Не можеш да ме оставиш тук сам! 1155 01:03:48,204 --> 01:03:49,841 - Ще се оправиш. 1156 01:03:49,891 --> 01:03:50,674 - Моля ви. 1157 01:03:50,724 --> 01:03:53,474 - Ще се оправиш, ще се оправиш. 1158 01:04:00,553 --> 01:04:03,053 (зловеща музика) 1159 01:04:33,055 --> 01:04:33,888 Меджине? 1160 01:04:35,033 --> 01:04:37,350 - И сега ще получим уважение. 1161 01:04:37,400 --> 01:04:39,223 - Момчета, спрете да играете. 1162 01:04:40,800 --> 01:04:41,633 Бланка? 1163 01:04:43,777 --> 01:04:44,610 Габриел? 1164 01:04:49,528 --> 01:04:50,361 Меджине? 1165 01:05:02,208 --> 01:05:04,875 (зловеща музика) 1166 01:05:06,061 --> 01:05:06,894 Меджине? 1167 01:05:11,620 --> 01:05:12,453 Бланка? 1168 01:05:16,672 --> 01:05:19,339 (врата скърца) 1169 01:05:25,828 --> 01:05:27,995 (хлипане) 1170 01:05:58,070 --> 01:06:00,737 (зловеща музика) 1171 01:06:22,951 --> 01:06:27,312 Да оператор, това е Лана Шахид, имам нужда от... 1172 01:06:27,362 --> 01:06:28,469 (крещи) 1173 01:06:28,519 --> 01:06:31,436 (бърза музика) 1174 01:06:39,842 --> 01:06:42,759 (триумфална музика) 1175 01:06:45,151 --> 01:06:47,401 (ръмжене) 1176 01:06:55,144 --> 01:06:55,977 не! 1177 01:07:02,612 --> 01:07:03,445 Не, не! 1178 01:07:10,698 --> 01:07:11,865 - Дейвид, спри! 1179 01:07:14,162 --> 01:07:15,745 - Дейвид, всичко е наред. 1180 01:07:17,235 --> 01:07:18,152 Пусни я. 1181 01:07:22,438 --> 01:07:23,938 - Шериф Мюлер. 1182 01:07:25,019 --> 01:07:26,193 Шериф Мюлер, той уби приятелите ми. 1183 01:07:26,243 --> 01:07:27,873 Те са в спалнята. 1184 01:07:29,570 --> 01:07:32,170 - Докторе, отдръпнете се. 1185 01:07:32,220 --> 01:07:34,620 Поставям този луд арестуван в момента. 1186 01:07:35,470 --> 01:07:39,260 - Предлагам ти да намалиш оръжие Шериф Мюлер. 1187 01:07:39,310 --> 01:07:40,183 Или ще я застрелям. 1188 01:07:41,070 --> 01:07:44,090 - Докторе, остави пистолета. 1189 01:07:44,140 --> 01:07:46,240 - Нямате представа кой или какво сте 1190 01:07:46,290 --> 01:07:47,563 занимаваш се с тук нали? 1191 01:07:48,560 --> 01:07:51,050 Това не е обикновен човек. 1192 01:07:51,100 --> 01:07:53,503 Той е въплъщение на злото. 1193 01:07:54,390 --> 01:07:56,080 Принцът на мрака 1194 01:07:56,130 --> 01:07:58,590 чието царуване скоро ще помете земното кълбо. 1195 01:07:58,640 --> 01:07:59,880 - Ще бъде трудно да измете нещо 1196 01:07:59,930 --> 01:08:01,740 от изолация. 1197 01:08:01,790 --> 01:08:03,543 Докторе, остави пистолета. 1198 01:08:04,445 --> 01:08:05,612 - Както искаш. 1199 01:08:06,852 --> 01:08:09,769 (силно стрелба с пушки) 1200 01:08:13,791 --> 01:08:14,708 - Добре ли си? 1201 01:08:15,618 --> 01:08:16,925 всичко е наред 1202 01:08:16,975 --> 01:08:20,058 Куршумът току-що одраска бедрото ти, става ли? 1203 01:08:23,010 --> 01:08:26,271 - Провалих те Дейвид. (тържествена музика) 1204 01:08:26,321 --> 01:08:27,154 съжалявам 1205 01:08:30,203 --> 01:08:33,623 Ще ми липсват неделните ни разходки. 1206 01:08:34,877 --> 01:08:36,377 Твоята топла прегръдка. 1207 01:09:26,623 --> 01:09:28,123 Сбогом приятелю. 1208 01:09:41,100 --> 01:09:43,550 (зловеща музика) 1209 01:09:43,600 --> 01:09:44,463 - Дейвид. 1210 01:09:46,070 --> 01:09:49,263 Стой на мястото си или ще те застрелям. 1211 01:09:49,313 --> 01:09:50,224 Дейвид. 1212 01:09:50,274 --> 01:09:53,107 (силна стрелба) 1213 01:09:58,541 --> 01:09:59,610 Добре, дръжте се. 1214 01:09:59,660 --> 01:10:01,690 Ще отида по радиото за линейка, става ли? 1215 01:10:01,740 --> 01:10:03,890 - Моля, проверете Пепе, той е в къщата на Меджине 1216 01:10:03,940 --> 01:10:05,399 през улицата. 1217 01:10:05,449 --> 01:10:06,282 - Добре. 1218 01:10:18,386 --> 01:10:20,636 (сумтене) 1219 01:10:23,479 --> 01:10:24,262 (силно чукане) 1220 01:10:24,312 --> 01:10:25,145 Шерифе, отвори! 1221 01:10:26,920 --> 01:10:28,003 Уау Рамбо. 1222 01:10:30,180 --> 01:10:32,430 Да вървим напред и ръка това към мен става ли? 1223 01:10:33,562 --> 01:10:35,169 - Много ти благодаря. 1224 01:10:35,219 --> 01:10:37,360 Обичам те и пак. 1225 01:10:37,410 --> 01:10:39,553 - Не ми казвай, че знаеш как да използваш това? 1226 01:10:39,603 --> 01:10:40,900 - На Габриел е. 1227 01:10:40,950 --> 01:10:42,800 Той научи Лана как да го използва тази вечер. 1228 01:10:44,600 --> 01:10:45,960 къде е сестра ми 1229 01:10:46,010 --> 01:10:47,123 Къде е Лана? 1230 01:10:49,100 --> 01:10:51,400 - Да поговорим малко човече, хайде. 1231 01:10:56,073 --> 01:10:58,323 (сумтене) 1232 01:10:59,408 --> 01:11:02,724 (зловеща музика) 1233 01:11:02,774 --> 01:11:05,024 (сумтене) 1234 01:11:17,039 --> 01:11:20,039 (напрегната музика) 1235 01:12:02,234 --> 01:12:04,901 - Шериф Мюлер къде си? 1236 01:12:06,865 --> 01:12:10,040 (силно трясък) 1237 01:12:10,090 --> 01:12:12,486 Здравейте, има ли някой! 1238 01:12:12,536 --> 01:12:13,369 помогни ми! 1239 01:12:14,361 --> 01:12:15,371 Някой? 1240 01:12:15,421 --> 01:12:16,204 здравей 1241 01:12:16,254 --> 01:12:17,098 Помогнете ми, моля, пуснете ме вътре! 1242 01:12:17,148 --> 01:12:18,217 - Боже, това е мюсюлманинът! 1243 01:12:18,267 --> 01:12:20,445 - Не, какво правиш! 1244 01:12:20,495 --> 01:12:21,328 здравей 1245 01:12:22,521 --> 01:12:23,548 помогни ми! 1246 01:12:23,598 --> 01:12:24,431 здравей 1247 01:12:25,365 --> 01:12:26,392 какво правиш! 1248 01:12:26,442 --> 01:12:27,502 Какво по дяволите правиш! 1249 01:12:27,552 --> 01:12:29,135 Той ще ме убие! 1250 01:12:32,043 --> 01:12:32,876 - Лана! 1251 01:12:34,450 --> 01:12:35,283 Лана! 1252 01:12:41,270 --> 01:12:42,103 Лана! 1253 01:12:48,386 --> 01:12:49,219 мамка му! 1254 01:13:10,603 --> 01:13:12,169 - Някой да ми помогне! 1255 01:13:12,219 --> 01:13:13,256 Помогнете ми, моля! 1256 01:13:13,306 --> 01:13:14,406 Някой! 1257 01:13:14,456 --> 01:13:16,470 Помогни ми, отвори вратата, отвори вратата. 1258 01:13:16,520 --> 01:13:17,883 Моля, помогнете ми! 1259 01:13:19,018 --> 01:13:20,980 - Съжалявам, госпожо, не мога да го направя. 1260 01:13:21,030 --> 01:13:22,170 Нямам ключове за вратата. 1261 01:13:22,220 --> 01:13:23,280 Ще трябва да обикаляте! 1262 01:13:23,330 --> 01:13:24,660 - Не разбираш, той ще ме убие! 1263 01:13:24,710 --> 01:13:26,120 Той е точно там, счупи стъклото! 1264 01:13:26,170 --> 01:13:26,984 направи нещо 1265 01:13:27,034 --> 01:13:28,782 - Не мога да го направя. 1266 01:13:28,832 --> 01:13:29,989 - Защо не? 1267 01:13:30,039 --> 01:13:31,207 - Виж, наистина искам да ти помогна 1268 01:13:31,257 --> 01:13:32,674 но просто не мога! 1269 01:13:34,122 --> 01:13:38,577 Вече съм толкова близо да бъде уволнен, както е. 1270 01:13:38,627 --> 01:13:39,850 Но ще им покажа, 1271 01:13:40,800 --> 01:13:43,123 Предопределен съм да правя велики неща. 1272 01:13:44,250 --> 01:13:45,800 Кой знае, 1273 01:13:45,850 --> 01:13:48,450 един ден може и да донеса мир в Близкия изток. 1274 01:13:49,713 --> 01:13:52,680 - Ще млъкнеш ли по дяволите и се обадете на шериф Мюлер. 1275 01:13:52,730 --> 01:13:54,150 Кажете му, че е Лана Шахид. 1276 01:13:54,200 --> 01:13:55,805 Лана Шахид. 1277 01:13:55,855 --> 01:13:57,110 - Шахид? 1278 01:13:57,160 --> 01:13:58,120 Това не е ли мюсюлманско? 1279 01:13:58,170 --> 01:13:59,423 - Обади му се веднага. 1280 01:14:02,116 --> 01:14:05,053 (драматична музика) 1281 01:14:05,103 --> 01:14:05,940 - Ти също! 1282 01:14:05,990 --> 01:14:08,326 Майната ти глупако! 1283 01:14:08,376 --> 01:14:11,151 (хлипане) 1284 01:14:11,201 --> 01:14:13,868 (зловеща музика) 1285 01:15:03,640 --> 01:15:05,223 - Махни се от мен! 1286 01:15:27,572 --> 01:15:28,620 - Шериф Мюлер, току-що получихме 1287 01:15:28,670 --> 01:15:31,070 сигнал за помощ от млад жена, която моли за вашата помощ. 1288 01:15:31,120 --> 01:15:32,820 Тя се казва Лана Шахид. 1289 01:15:32,870 --> 01:15:35,080 - Това е Мюлер, какво е нейното местоположение? 1290 01:15:35,130 --> 01:15:35,913 - Обаждането дойде от 1291 01:15:35,963 --> 01:15:37,613 Завод за пакетиране на Елизабет Дейн. 1292 01:15:45,167 --> 01:15:47,281 (обороти на двигателя) 1293 01:15:47,331 --> 01:15:49,581 (сумтене) 1294 01:15:51,946 --> 01:15:53,363 - Остави ме на мира. 1295 01:16:04,195 --> 01:16:05,133 - Лана! 1296 01:16:05,183 --> 01:16:06,683 - Шериф Мюлер! 1297 01:16:08,497 --> 01:16:09,286 - Лана! 1298 01:16:09,336 --> 01:16:10,836 - Шериф Мюлер! 1299 01:16:17,582 --> 01:16:18,415 аз съм тук 1300 01:16:22,174 --> 01:16:24,841 Шериф Мюлер, къде отиде? 1301 01:16:26,169 --> 01:16:27,419 Къде си тръгнал! 1302 01:16:28,254 --> 01:16:29,587 Шериф Мюлер! 1303 01:16:33,834 --> 01:16:35,001 - Лана, хвани! 1304 01:16:40,353 --> 01:16:41,500 (дрънчене) 1305 01:16:41,550 --> 01:16:43,659 - Ти си импийчмънт шибаняк! 1306 01:16:43,709 --> 01:16:46,822 (силен взрив) 1307 01:16:46,872 --> 01:16:51,872 ♪ Америка Америка ♪ 1308 01:16:52,265 --> 01:16:56,960 ♪ Бог изля благодатта Си ♪ 1309 01:16:57,010 --> 01:17:00,687 ♪ На теб ♪ 1310 01:17:00,737 --> 01:17:04,572 ♪ И увенчай твоето добро ♪ 1311 01:17:04,622 --> 01:17:07,539 ♪ С братство ♪ 1312 01:17:09,782 --> 01:17:12,626 (чуруликане на птици) 1313 01:17:12,676 --> 01:17:17,676 ♪ От морето до сиянието ♪ 1314 01:17:18,509 --> 01:17:21,362 ♪ Море ♪ 1315 01:17:21,412 --> 01:17:24,947 ♪ Америка ♪ 1316 01:17:24,997 --> 01:17:27,164 ♪ Америка ♪ 1317 01:17:35,363 --> 01:17:37,530 ♪ Америка ♪ 1318 01:17:43,440 --> 01:17:46,440 (напрегната музика) 1319 01:17:50,360 --> 01:17:51,193 - добре ли си 1320 01:17:55,750 --> 01:17:57,550 Трябваше да кажа на Пепе за сестра му. 1321 01:18:00,640 --> 01:18:02,210 - Аз ще се погрижа за него. 1322 01:18:02,260 --> 01:18:03,713 Бланка би искала да го направя. 1323 01:18:05,700 --> 01:18:07,600 - Наистина съжалявам за приятелите ти. 1324 01:18:10,900 --> 01:18:13,330 - Те бяха добри хора, шериф Мюлер. 1325 01:18:13,380 --> 01:18:14,630 Те не заслужаваха това. 1326 01:18:16,550 --> 01:18:19,200 - Просто се дръж здраво, the линейката е на път, добре ли е? 1327 01:18:22,610 --> 01:18:24,743 - Може ли да се отбият някъде преди да тръгнем? 1328 01:18:27,096 --> 01:18:28,340 - Какво бихте искали да направите 1329 01:18:28,390 --> 01:18:30,340 това е по-важно от здравето ти? 1330 01:18:33,326 --> 01:18:34,159 - Гласувайте. 1331 01:18:39,675 --> 01:18:42,175 (зловеща музика) 1332 01:19:33,425 --> 01:19:36,425 (напрегната музика) 1333 01:19:51,945 --> 01:19:55,778 (пее на чужд език) 1334 01:20:26,157 --> 01:20:29,574 (лека триумфална музика) 1335 01:20:43,908 --> 01:20:46,491 (оптимистична музика) 1336 01:21:24,443 --> 01:21:26,410 - Ще се върна. 1337 01:21:26,460 --> 01:21:28,743 Вярвай ми, вярвай ми.