1 00:00:05,882 --> 00:00:06,924 - ما الأمر يا عزيزتي؟ 2 00:00:06,925 --> 00:00:07,758 هل أنا؟ 3 00:00:07,759 --> 00:00:09,385 - لا، بالطبع ليس كذلك. 4 00:00:09,386 --> 00:00:10,219 لا أعرف. 5 00:00:10,220 --> 00:00:12,346 في قارب كهذا، الأمر غير مريح. 6 00:00:12,347 --> 00:00:14,098 - حسنًا، القارب غير مريح. 7 00:00:14,099 --> 00:00:15,349 كان الشاطئ رمليًا جدًا. 8 00:00:15,350 --> 00:00:16,767 كان الهواء في الغرفة مكيفًا جدًا. 9 00:00:16,768 --> 00:00:18,394 - أراهن أنها المياه في الفندق. 10 00:00:18,395 --> 00:00:20,062 يجب أن يسمحوا لك أعلم أنك لا تستطيع شربه. 11 00:00:20,063 --> 00:00:21,480 شنق علامة أو شيء من هذا. 12 00:00:21,481 --> 00:00:22,648 - أنت تحاول جاهدا. 13 00:00:22,649 --> 00:00:23,482 هذا كل شيء. 14 00:00:23,483 --> 00:00:25,443 - نعم، أنا بحاجة إلى الاسترخاء أكثر. 15 00:00:26,903 --> 00:00:28,570 - يمكننا الاسترخاء أكثر في وقت لاحق. 16 00:00:28,571 --> 00:00:30,657 الآن دعونا نفعل ما جئنا هنا من أجله. 17 00:00:32,450 --> 00:00:34,660 - حسنا، أنت متأكد أنه ليس خطيرا؟ 18 00:00:34,661 --> 00:00:36,704 - إنه أمر رائع. 19 00:00:36,705 --> 00:00:37,747 لن تصدق ذلك. 20 00:06:41,694 --> 00:06:42,778 - مرحبا رون. 21 00:06:42,779 --> 00:06:43,779 - مهلا، هل اصطدت سمكة؟ 22 00:06:43,780 --> 00:06:44,572 - نوعاً ما. 23 00:06:45,948 --> 00:06:49,409 يحدث بعد ظهر يوم الأحد الكبير ، 24 00:06:49,410 --> 00:06:53,622 وبالطبع تبدأ الساعة 2:30 الحفلة كلها , 25 00:06:53,623 --> 00:06:55,082 وهي برعاية K Ace 26 00:06:55,083 --> 00:06:56,959 والمحيط الأطلسي ريتشفيلد. 27 00:06:59,087 --> 00:07:00,253 - السبت 4 أغسطس . 28 00:07:00,254 --> 00:07:03,256 إنه مزاد إنجليوود السنوي على الرصيف، 29 00:07:03,257 --> 00:07:04,674 وأنت مدعو. 30 00:07:04,675 --> 00:07:05,550 ضع علامة على التقويم الخاص بك، 31 00:07:05,551 --> 00:07:07,094 ووضع خططك في وقت مبكر. 32 00:07:07,095 --> 00:07:08,762 اتصل بجميع أصدقائك. 33 00:07:08,763 --> 00:07:10,931 سينتهي هذا البيع قبل أن تعرفه، 34 00:07:10,932 --> 00:07:12,474 وهو الذي بالتأكيد-- 35 00:07:12,475 --> 00:07:15,060 - أفترض أنك تعتقد هذا مضحك بشكل هستيري. 36 00:07:15,061 --> 00:07:16,938 - لا، إنه أوكيروس كريسوروس. 37 00:07:18,940 --> 00:07:20,649 - منذ أن كنت واضحا عناء النظر إليه، 38 00:07:20,650 --> 00:07:22,151 لن أمزق شفتيك. 39 00:07:25,613 --> 00:07:28,281 - أوه، كريس، أخرج هذا الشيء من سريري. 40 00:07:29,534 --> 00:07:31,868 - حسنًا، أنا أحاول. 41 00:07:31,869 --> 00:07:32,828 أنا أحاول-- 42 00:07:32,829 --> 00:07:33,662 - أخرجه من سريري. 43 00:07:33,663 --> 00:07:34,496 - أنا أحاول. 44 00:07:34,497 --> 00:07:36,164 - حسنًا، أخرجه. 45 00:07:36,165 --> 00:07:37,082 هيا الآن. 46 00:07:37,083 --> 00:07:37,916 أوقفه. 47 00:07:37,917 --> 00:07:40,043 أخرجه من هذا السرير. 48 00:07:42,755 --> 00:07:43,588 - أهلاً. 49 00:07:43,589 --> 00:07:44,423 - صباح الخير يا سيدي. 50 00:07:44,424 --> 00:07:45,424 - حقًا؟ 51 00:07:45,425 --> 00:07:46,258 ما هو الجيد في ذلك؟ 52 00:07:46,259 --> 00:07:47,092 - إنه يوم مشمس آخر. 53 00:07:47,093 --> 00:07:48,260 - لا القرف. 54 00:07:48,261 --> 00:07:50,929 بوب، هذه البيض ليست تماما كما سارعت كما أحبهم. 55 00:07:50,930 --> 00:07:54,015 - هذا لأنهم ل السيدة كيمبرو في الغرفة 23. 56 00:07:54,016 --> 00:07:55,434 هذا هنا لك. 57 00:07:55,435 --> 00:07:56,268 - مخلوط؟ 58 00:07:56,269 --> 00:07:57,145 - نعم يا سيدي. 59 00:08:10,700 --> 00:08:13,034 - أتعلم يا رجل، لا أستطيع أن أفهم 60 00:08:13,035 --> 00:08:15,579 لماذا جئت إلى صغيرة جزيرة لقضاء إجازتي. 61 00:08:15,580 --> 00:08:17,330 أعني أنني أعيش في جزيرة صغيرة. 62 00:08:17,331 --> 00:08:18,165 - أوه حقًا؟ 63 00:08:18,166 --> 00:08:19,040 أيها؟ 64 00:08:19,041 --> 00:08:19,875 - مانهاتن. 65 00:08:22,336 --> 00:08:23,463 - صباح الخير كريستوفر. 66 00:08:24,505 --> 00:08:25,338 - من هو، كريس؟ 67 00:08:25,339 --> 00:08:26,132 - الفطور يا أمي. 68 00:08:27,091 --> 00:08:28,800 الموسيقى تحدث في المحطة 69 00:08:28,801 --> 00:08:30,677 الذي يمنحك أفضل الموسيقى الجديدة. 70 00:08:30,678 --> 00:08:31,554 أولاً،. 71 00:08:38,311 --> 00:08:40,854 حوالي الساعة الخامسة هذا بعد الظهر , 72 00:08:40,855 --> 00:08:42,022 بعد ظهر يوم الأحد-- 73 00:08:42,023 --> 00:08:43,982 - أعطني فترة راحة. 74 00:08:43,983 --> 00:08:45,151 - أي ساعة؟ 75 00:08:46,736 --> 00:08:48,070 الخامسة بعد الساعة 8:00. 76 00:08:49,155 --> 00:08:50,198 - سأتأخر مرة أخرى. 77 00:08:51,866 --> 00:08:52,699 - هذا غير واقعي. 78 00:08:52,700 --> 00:08:53,533 هذا الرجل يأتي دائما 79 00:08:53,534 --> 00:08:55,410 عندما تحصل للتو خارج الحمام. 80 00:08:55,411 --> 00:08:57,245 - ما أنت يا مرافقي؟ 81 00:08:57,246 --> 00:08:58,538 - لا. 82 00:08:58,539 --> 00:08:59,706 أفضل أن تنظر إلي 83 00:08:59,707 --> 00:09:03,251 أكثر كمستشار روحي. 84 00:09:03,252 --> 00:09:05,545 على أية حال، لن يكون لديك الرجال ضرب عليك من هذا القبيل 85 00:09:05,546 --> 00:09:07,088 إذا كنت لا تزال مع أبي. 86 00:09:07,089 --> 00:09:09,216 - نعم، حسنا، أنا لست كذلك. 87 00:09:09,217 --> 00:09:12,469 - لماذا لا نعيش في المنزل مثل البشر العاديين؟ 88 00:09:12,470 --> 00:09:14,138 - لأنه لا توجد خدمة الغرف. 89 00:09:15,139 --> 00:09:18,517 - لا، حقاً يا أمي، هذا الفندق هو الحفر. 90 00:09:18,518 --> 00:09:19,351 - حسنا، 91 00:09:20,561 --> 00:09:21,562 لن يكون لفترة طويلة. 92 00:09:23,022 --> 00:09:25,607 إذا كانوا يريدون أن يمنحوني هذا الجناح مجانًا 93 00:09:25,608 --> 00:09:27,359 بينما أعمل هنا، 94 00:09:27,360 --> 00:09:29,402 قد تستفيد منه أيضًا. 95 00:09:29,403 --> 00:09:31,988 إنها الطريقة الوحيدة التي أستطيعها توفير المال الآن. 96 00:09:31,989 --> 00:09:33,615 - تذكر تلك الوظيفة التي حصلت عليها 97 00:09:33,616 --> 00:09:36,493 على متن قارب رجل غني لمدة خمسة أيام؟ 98 00:09:36,494 --> 00:09:37,828 حسنًا، سنغادر هذا الصباح. 99 00:09:39,997 --> 00:09:41,040 - هذا الصباح؟ 100 00:09:44,001 --> 00:09:45,001 حسنا، أنا لا أعرف، كريس. 101 00:09:45,002 --> 00:09:47,295 قلت لك أنني سأفعل يجب أن نفكر في ذلك. 102 00:09:47,296 --> 00:09:49,297 - نعم، حسنًا، كل شيء على ما يرام. 103 00:09:49,298 --> 00:09:50,883 - لا، كل شيء ليس على ما يرام. 104 00:09:52,218 --> 00:09:53,260 ناقشنا ذلك. 105 00:09:53,261 --> 00:09:55,429 أنا لا أعرف هذا الرجل أو أي شيء عنه. 106 00:09:56,514 --> 00:09:57,347 - تعال. 107 00:09:57,348 --> 00:09:59,432 أعني، قلت أننا بحاجة لتوفير المال. 108 00:09:59,433 --> 00:10:02,143 انظر، أنا لا أحب هذا أي أكثر مما تفعله. 109 00:10:02,144 --> 00:10:04,729 الإبحار حول هذه الجزر هي ربح صعب، 110 00:10:04,730 --> 00:10:08,024 كل تلك الشمس والرياح القاسية. 111 00:10:08,025 --> 00:10:10,735 أنا أفضل البقاء في المنزل والتجربة 112 00:10:10,736 --> 00:10:14,864 بالأقمشة والألوان والأشياء. 113 00:10:14,865 --> 00:10:16,324 قد تكون الأمور مختلفة كثيرًا 114 00:10:16,325 --> 00:10:19,452 لو كان هناك أب الرقم في جميع أنحاء المنزل. 115 00:10:19,453 --> 00:10:21,371 - حسنًا، حسنًا، كريس، كريس-- 116 00:10:21,372 --> 00:10:22,497 - فندق-- 117 00:10:22,498 --> 00:10:23,791 - أنت فتى غريب. 118 00:10:25,418 --> 00:10:26,710 قد تكون أيضًا دجالًا. 119 00:10:26,711 --> 00:10:28,754 ابني الحقيقي أصغر سناً وأقصر بكثير. 120 00:10:30,506 --> 00:10:33,509 - أمي، لماذا لا تقفين فحسب؟ 121 00:10:34,385 --> 00:10:35,845 - أنا واقف. 122 00:10:37,638 --> 00:10:38,471 - بالضبط. 123 00:10:38,472 --> 00:10:39,931 - دكتور بيل، هناك بعض البريد 124 00:10:39,932 --> 00:10:41,182 لك في مكتب الاستقبال. 125 00:10:41,183 --> 00:10:42,017 - شكراً جزيلاً. 126 00:10:42,018 --> 00:10:42,851 - استمتع بوجبة الإفطار. 127 00:10:42,852 --> 00:10:43,685 - أوه، أنا. 128 00:10:43,686 --> 00:10:44,853 - طبيب. 129 00:10:50,026 --> 00:10:50,900 سيندي، إنه هو. 130 00:10:50,901 --> 00:10:52,402 انه واحد. 131 00:10:52,403 --> 00:10:54,571 - بيفرلي، لا بد أنك تمزح. 132 00:10:54,572 --> 00:10:56,823 أنت تعرف من أضع عيني عليه، أليس كذلك؟ 133 00:10:56,824 --> 00:10:57,657 المنقذ. 134 00:10:57,658 --> 00:10:58,491 - هل ستنظر إليه؟ 135 00:10:58,492 --> 00:10:59,326 إنه مذهل. 136 00:10:59,327 --> 00:11:00,160 سيندي، إنه جميل. 137 00:11:00,161 --> 00:11:00,994 يجب أن أحصل عليه. 138 00:11:00,995 --> 00:11:01,995 - هيا بيفرلي. 139 00:11:01,996 --> 00:11:03,288 هذا لوكس؟ 140 00:11:03,289 --> 00:11:05,415 - لماذا أنت سطحية جدا؟ 141 00:11:05,416 --> 00:11:06,208 إنه طبيب. 142 00:11:08,628 --> 00:11:09,711 - كل من قام بالتسجيل 143 00:11:09,712 --> 00:11:13,090 لفئة السباحة الساعة 8:30 يرجى إبلاغ. 144 00:11:16,260 --> 00:11:17,844 - صباح الخير سيد بينوتي. 145 00:11:17,845 --> 00:11:19,721 ميرنا، أتمنى أن تستمتعي 146 00:11:19,722 --> 00:11:22,098 شهر العسل هنا في Club Elysium. 147 00:11:22,099 --> 00:11:23,350 - نحن بالتأكيد. 148 00:11:23,351 --> 00:11:24,352 - أوه، أنا سعيد جدا. 149 00:11:26,854 --> 00:11:28,772 - حسنا، دعونا نتناول الإفطار. 150 00:11:28,773 --> 00:11:31,650 - ولكن يا عزيزي، أنت تعلم أنني لست جائعا جدا. 151 00:11:31,651 --> 00:11:33,109 - نحن حقا يجب أن نأكل، العسل. 152 00:11:33,110 --> 00:11:35,029 إنه متضمن في سعر الغرفة. 153 00:11:37,239 --> 00:11:39,115 - أسعار البيع هي الأدنى على الإطلاق، 154 00:11:39,116 --> 00:11:40,116 ولكن لماذا تشتري الآن؟ 155 00:11:40,117 --> 00:11:42,035 هل ستبدأ إجازتك غدا؟ 156 00:11:46,040 --> 00:11:49,501 - قل، أنا أحب تلك السراويل. 157 00:11:49,502 --> 00:11:50,878 - صباح الخير سيدة ويلسون. 158 00:11:52,046 --> 00:11:54,589 - ضيق قليلا في الأعلى. 159 00:11:54,590 --> 00:11:56,675 - نوع من أسفل في وقت مبكر هذا الصباح، هل أنت؟ 160 00:11:56,676 --> 00:11:59,637 - حسنًا، في عمري، كل لحظة لها أهميتها. 161 00:12:00,971 --> 00:12:05,892 قل يا روني أنك لن تفعل ذلك رعاية لقاء عارضة، 162 00:12:05,893 --> 00:12:07,478 لا مضاعفات؟ 163 00:12:08,854 --> 00:12:10,605 يمكنني أن أظهر لك شيئًا أو اثنين 164 00:12:10,606 --> 00:12:14,068 من شأنه أن يضع هؤلاء الفتيات الصغيرات في العار. 165 00:12:15,319 --> 00:12:16,820 - أراهن أنك تستطيع ذلك. 166 00:12:18,698 --> 00:12:22,659 - أنت تعرف ما الطبيب قال قتلت زوجي الأخير؟ 167 00:12:22,660 --> 00:12:23,452 - لا يا سيدتي. 168 00:12:24,787 --> 00:12:26,413 - الإثارة. 169 00:13:10,332 --> 00:13:12,917 - هل تريد أن تفقد هذا القارب؟ 170 00:13:12,918 --> 00:13:14,586 لقد أخبرتك في المرة القادمة التي قبضت عليك فيها 171 00:13:14,587 --> 00:13:16,463 وابنك يصطاد بالديناميت، 172 00:13:16,464 --> 00:13:19,090 سأرمي مؤخرتك المؤسفة في السجن 173 00:13:19,091 --> 00:13:20,175 وكنت أقصد ذلك، 174 00:13:20,176 --> 00:13:21,968 واتركك تتعفن. 175 00:13:21,969 --> 00:13:23,344 لا أحد سوف يهتم. 176 00:13:23,345 --> 00:13:25,180 لن يهتموا حتى. 177 00:13:25,181 --> 00:13:27,140 ولن يلاحظوا حتى 178 00:13:27,141 --> 00:13:29,143 وسوف أحجز هذا القارب أيضًا. 179 00:13:32,605 --> 00:13:34,731 أنت آسف يا ابن العاهرة. 180 00:13:34,732 --> 00:13:37,026 - أحب رائحة هذا الفتيل. 181 00:13:38,903 --> 00:13:40,111 فكر بسرعة. 182 00:13:40,112 --> 00:13:41,489 - ابن العاهرة. 183 00:13:46,202 --> 00:13:49,120 - لقد فعلنا ذلك. 184 00:13:49,121 --> 00:13:50,121 - أفترض أنك سوف يكون الطبخ 185 00:13:50,122 --> 00:13:51,080 بعض هذه الليلة. 186 00:13:51,081 --> 00:13:52,458 - تعال إلى ساحة القوارب. 187 00:13:57,254 --> 00:13:59,589 - أعتقد أنني سوف تضطر إلى المجيء. 188 00:13:59,590 --> 00:14:01,341 - وهذا يعني أننا يجب أن نحتفظ بالقارب؟ 189 00:14:01,342 --> 00:14:02,801 - قارب؟ 190 00:14:02,802 --> 00:14:03,968 هل تسمي هذا قارباً؟ 191 00:14:08,265 --> 00:14:11,477 - أحضر بعض مشروب الروم الجيد إذا كنت قادمًا. 192 00:14:13,562 --> 00:14:18,108 ستيف وآن وأنا نعود إلى الوراء لفترة طويلة. 193 00:14:25,491 --> 00:14:27,617 - إذن للصعود على متن السفينة، السيد دومونت؟ 194 00:14:27,618 --> 00:14:29,494 - أوه، هذا أنت. 195 00:14:29,495 --> 00:14:33,040 لقد تأخرت، وبالمناسبة، يمكنك الاتصال بي الكابتن. 196 00:14:34,208 --> 00:14:36,835 هنا، لماذا لا تأمين هذا الراية؟ 197 00:14:36,836 --> 00:14:39,295 - تقصد ورقة الجيب، يا سيدي؟ 198 00:14:39,296 --> 00:14:41,548 - نعم، هذا الشيء هنا. 199 00:14:41,549 --> 00:14:43,384 - لا مشكلة يا سيد، الكابتن. 200 00:14:45,010 --> 00:14:47,136 - الآن هنا بقية طاقمنا المتنوع. 201 00:14:47,137 --> 00:14:48,721 هذه ابنتي، أليسون. 202 00:14:48,722 --> 00:14:51,141 أليسون، هذا السيد كيمبرو. 203 00:14:52,059 --> 00:14:53,059 - أهلاً. 204 00:14:53,060 --> 00:14:56,604 - الآن أولا، أريدك لتنظيف الرأس 205 00:14:56,605 --> 00:14:58,982 و الآسن و مقصورات التخزين, 206 00:14:58,983 --> 00:15:01,276 وبعد ذلك أريدك أن تفعل ذلك مسحة أسفل الطوابق، 207 00:15:01,277 --> 00:15:02,735 قم بتعبئة البوابات، 208 00:15:02,736 --> 00:15:03,570 وعندما تنتهي من ذلك، 209 00:15:03,571 --> 00:15:06,406 أريد كل هذه التجهيزات مصقول على سطح السفينة. 210 00:15:06,407 --> 00:15:07,616 - من دواعي سروري أيها الكابتن. 211 00:15:09,368 --> 00:15:11,411 - نعم، الآن، بمجرد الانتهاء من كل ذلك، 212 00:15:11,412 --> 00:15:14,330 سنقوم برفع الشراع والإقلاع. 213 00:15:14,331 --> 00:15:17,876 - سيدي، لا ينبغي لنا أن السيارات خارج الشعاب المرجانية أولا؟ 214 00:15:17,877 --> 00:15:19,878 - حسنا، بالطبع، بالطبع. 215 00:15:19,879 --> 00:15:22,339 الشراع الرافعة هو مجرد التعبير بالطبع. 216 00:15:32,266 --> 00:15:33,726 - حياتنا بين يديك. 217 00:15:40,274 --> 00:15:42,442 - تأكد من أنك لا تضع ذلك على علامة التبويب لدينا. 218 00:15:42,443 --> 00:15:43,401 - لا تقلق يا سيد. 219 00:15:51,201 --> 00:15:55,956 - افعلها. 220 00:15:58,709 --> 00:15:59,752 نحن ننتظر. 221 00:16:16,602 --> 00:16:17,602 - يساعد. 222 00:16:17,603 --> 00:16:18,478 يساعد. 223 00:16:39,041 --> 00:16:41,168 يساعد. 224 00:16:43,003 --> 00:16:44,212 - كل شيء على ما يرام. 225 00:16:44,213 --> 00:16:47,048 أعدك. 226 00:16:47,049 --> 00:16:49,093 أعدك أنك ستكون بخير. 227 00:16:52,805 --> 00:16:54,681 حسنًا، لا بأس. 228 00:16:54,682 --> 00:16:55,515 لا بأس. 229 00:16:55,516 --> 00:16:56,349 أنت آمن. 230 00:16:56,350 --> 00:16:58,643 -السلامة أفضل من الموت. 231 00:16:58,644 --> 00:16:59,603 لقد أنقذت حياتي. 232 00:17:00,521 --> 00:17:01,604 - من دواعي سروري. 233 00:17:01,605 --> 00:17:02,605 - أوه، هذا مؤلم. 234 00:17:02,606 --> 00:17:03,856 - هل يمكنني إلقاء نظرة؟ 235 00:17:03,857 --> 00:17:05,608 - نعم، من فضلك، لا، إنه الآخر. 236 00:17:05,609 --> 00:17:07,235 - أنا آسف. 237 00:17:07,236 --> 00:17:09,070 ربما ينبغي علينا أن نأخذك إلى الطبيب. 238 00:17:09,071 --> 00:17:10,321 - ألست طبيبا؟ 239 00:17:10,322 --> 00:17:11,155 - لا. 240 00:17:11,156 --> 00:17:11,949 - أنت لست طبيبا؟ 241 00:17:12,908 --> 00:17:15,410 - لا، لكني طبيب أسنان. 242 00:17:15,411 --> 00:17:16,744 - أنت طبيب أسنان؟ 243 00:17:16,745 --> 00:17:20,164 - دكتور ليو بيل، D.D.S. في خدمتك. 244 00:17:20,165 --> 00:17:22,750 - مرحبا، أنا بيفرلي. 245 00:17:27,464 --> 00:17:30,758 - حسنا إذن الجميع واضح بشأن أنشطة اليوم؟ 246 00:17:30,759 --> 00:17:33,511 بطولة الكرة الطائرة على الشاطئ الساعة 2:00 ظهراً 247 00:17:33,512 --> 00:17:36,180 مسابقة مستر ماسل الساعة 4:30، 248 00:17:36,181 --> 00:17:37,306 أنا أحكم، 249 00:17:37,307 --> 00:17:39,475 وفرقة الريغي الجديدة في الساعة 8:00، 250 00:17:39,476 --> 00:17:41,936 مما يعني أنهم قد يصلون بحلول الساعة 9:00 251 00:17:41,937 --> 00:17:44,564 لذا حاول أن تبقي الضيوف سعداء. 252 00:17:44,565 --> 00:17:46,941 أوه، وليلة الغد، لا تنسى 253 00:17:46,942 --> 00:17:50,111 مهرجان Fish Fry Beach السنوي, 254 00:17:50,112 --> 00:17:52,280 أوه، وآن، أود منك لإلقاء خطابك الصغير 255 00:17:52,281 --> 00:17:54,824 عن التفريخ كما تفعل كل عام. 256 00:17:54,825 --> 00:17:57,201 في الواقع، لدينا بعض أشخاص جدد معنا اليوم. 257 00:17:57,202 --> 00:17:58,745 ربما ترغب في توضيح شيء ما 258 00:17:58,746 --> 00:18:00,413 حول التفريخ لمصلحتهم. 259 00:18:00,414 --> 00:18:04,334 - حسنا، إنه عذر للحصول على في حالة سكر وغامض في الأساس. 260 00:18:05,544 --> 00:18:09,839 هذه السمكة الصغيرة الحلوة تسمى الجرونيون 261 00:18:09,840 --> 00:18:12,925 يسبح خارج المحيط على الشاطئ 262 00:18:12,926 --> 00:18:17,513 للحظة من الخصوصية لطقوس التزاوج الخاصة به، 263 00:18:17,514 --> 00:18:20,892 وينقض البشر نزل عليه، اغرفه، 264 00:18:20,893 --> 00:18:22,311 ويقلى له لتناول العشاء. 265 00:18:23,896 --> 00:18:25,855 - ولكن كيف تعرف أنها ليلة الغد؟ 266 00:18:25,856 --> 00:18:29,192 - إنها دائمًا الأولى الكاملة القمر بعد الاعتدال الربيعي. 267 00:18:29,193 --> 00:18:31,987 - أوه، ولكن كيف تعرف الأسماك؟ 268 00:18:44,917 --> 00:18:45,917 - من الأفضل أن نرتدي شيئًا ما. 269 00:18:45,918 --> 00:18:47,293 نحن نتجه إلى الميناء. 270 00:18:47,294 --> 00:18:49,462 - نعم نعم يا كابتن . 271 00:18:49,463 --> 00:18:51,005 - استمعي لهذا، لوريتا. 272 00:18:51,006 --> 00:18:54,133 "سجل سيرس، اليوم 26. 273 00:18:54,134 --> 00:18:55,426 "لقد مر 18 يومًا منذ نفادنا 274 00:18:55,427 --> 00:18:57,970 "من أعمالنا بعناية العرض المقنن من المال. 275 00:18:57,971 --> 00:18:59,472 "السفر من جزيرة إلى جزيرة، 276 00:18:59,473 --> 00:19:00,932 "يجب أن نعيش بذكائنا، 277 00:19:00,933 --> 00:19:03,267 "مداهمة الموانئ الصغيرة للحصول على المؤن 278 00:19:03,268 --> 00:19:07,105 "والثقة في سريعنا وحرفة قوية للهروب. 279 00:19:07,106 --> 00:19:08,481 "نحن قطاع الطرق البحر، 280 00:19:08,482 --> 00:19:10,733 "نأخذ ما نريد، ولا نعطي ربعًا، 281 00:19:10,734 --> 00:19:12,276 "ولا يسأل أحدا. 282 00:19:12,277 --> 00:19:14,153 "أعتقد أنه يمكننا الاستمرار إلى أجل غير مسمى 283 00:19:14,154 --> 00:19:16,948 "حتى يلحق به بابا لنا ويأخذ القارب مرة أخرى." 284 00:19:16,949 --> 00:19:18,950 - ليس سيئا لليانكي. 285 00:19:18,951 --> 00:19:23,747 - لقد وصلنا إلى اليابسة في الإليزيوم في الوقت المناسب. 286 00:19:24,665 --> 00:19:26,249 يجب أن نأخذ لقطة في ذلك؟ 287 00:19:26,250 --> 00:19:27,750 - نعم نعم يا كابتن . 288 00:19:27,751 --> 00:19:28,544 - تمام. 289 00:19:42,724 --> 00:19:45,602 - مهلا، أريد أن أتحدث مع واحد منكم. 290 00:19:47,187 --> 00:19:49,230 أنت، تعال إلى هنا. 291 00:19:49,231 --> 00:19:50,022 - ماذا جرى؟ 292 00:19:50,023 --> 00:19:51,607 لقد ظللت على اليمين. 293 00:19:51,608 --> 00:19:52,400 - لا بأس. 294 00:19:52,401 --> 00:19:54,026 سأعتني بهذا. 295 00:20:04,997 --> 00:20:06,498 - حاولت الوصول إليك. 296 00:20:07,749 --> 00:20:09,959 حاولت التقرب منك. 297 00:20:09,960 --> 00:20:11,085 تم إيقاف تشغيل الراديو الخاص بك. 298 00:20:11,086 --> 00:20:12,253 أنت تعرف أفضل من ذلك. 299 00:20:12,254 --> 00:20:13,087 - أنا أعرف. 300 00:20:13,088 --> 00:20:14,297 لقد أخافت القرف ، 301 00:20:14,298 --> 00:20:16,674 لقد أخافت دومونت بشدة. 302 00:20:16,675 --> 00:20:17,925 يجب أن أسميه الكابتن. 303 00:20:17,926 --> 00:20:18,885 هل تصدق ذلك؟ 304 00:20:18,886 --> 00:20:21,137 - أخبر الكابتن دومونت للحفاظ على الراديو قيد التشغيل 305 00:20:21,138 --> 00:20:22,430 بسبب العواصف والطقس. 306 00:20:22,431 --> 00:20:23,347 أنت تعرف ذلك. 307 00:20:23,348 --> 00:20:24,182 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 308 00:20:24,183 --> 00:20:25,600 إلى أين أنت ذاهب؟ 309 00:20:25,601 --> 00:20:28,144 - فقط حول الجزر الصغيرة، جنوب جزيرة باك. 310 00:20:28,145 --> 00:20:28,978 - تمام. 311 00:20:28,979 --> 00:20:30,855 - أبي، هل يمكننا الذهاب لصيد الأسماك عندما نعود، 312 00:20:30,856 --> 00:20:31,898 صيد سمك المارلن؟ 313 00:20:31,899 --> 00:20:34,400 - أوه، لقد اصطدت سمكة مارلن وزنها 800 رطل، 314 00:20:34,401 --> 00:20:35,234 لقد قبضت عليهم جميعاً-- 315 00:20:35,235 --> 00:20:36,068 - أبي، أبي،. 316 00:20:36,069 --> 00:20:36,903 - ممل-- 317 00:20:36,904 --> 00:20:37,737 - الصيد متى نعود، من فضلك. 318 00:20:37,738 --> 00:20:38,863 - ممل، سأتحدث معك عن ذلك. 319 00:20:38,864 --> 00:20:40,740 انها لطيفة جدا. 320 00:20:40,741 --> 00:20:41,533 - من؟ 321 00:20:42,618 --> 00:20:43,451 لا، حسناً-- 322 00:20:43,452 --> 00:20:45,161 - إنها لطيفة، هاه؟ 323 00:20:45,162 --> 00:20:49,290 - نعم، إنها بخير، ليست سيئة، نعم. 324 00:20:49,291 --> 00:20:50,416 - ماذا جرى؟ 325 00:20:50,417 --> 00:20:51,960 - لا شيء، لا شيء. 326 00:20:53,962 --> 00:20:55,129 - حسنًا، لنذهب. 327 00:21:03,138 --> 00:21:04,513 - ماذا يريد؟ 328 00:21:04,514 --> 00:21:05,765 - كان يعتقد أنك مهرب 329 00:21:05,766 --> 00:21:07,058 وأراد تجريد وتفتيش القارب، 330 00:21:07,059 --> 00:21:07,892 ولكن لا تقلق. 331 00:21:07,893 --> 00:21:09,310 لقد تحدثت معه للخروج منه. 332 00:21:20,489 --> 00:21:21,531 - مهلا، آني. 333 00:21:28,413 --> 00:21:29,247 كيف حالك؟ 334 00:21:29,248 --> 00:21:31,207 - حسنا، أنت تعرف. 335 00:21:31,208 --> 00:21:32,333 ماذا عنك؟ 336 00:21:32,334 --> 00:21:34,962 - نفس الروتين. 337 00:21:37,589 --> 00:21:39,131 - زيادة الوزن قليلاً؟ 338 00:21:39,132 --> 00:21:41,092 - لا أعرف، ربما. 339 00:21:41,093 --> 00:21:41,926 - يجب على أن أذهب. 340 00:21:41,927 --> 00:21:43,844 سأتأخر عن الفصل. 341 00:21:43,845 --> 00:21:45,471 - انتظر ثانية. 342 00:21:45,472 --> 00:21:46,848 هل تعرفت على ذلك الزورق؟ 343 00:21:48,058 --> 00:21:49,642 - نعم، إنها كارافيل برتقالية وزرقاء. 344 00:21:49,643 --> 00:21:51,310 - لا، لا، يعني هل تعرف من هو، 345 00:21:51,311 --> 00:21:52,103 لمن ينتمي؟ 346 00:21:52,104 --> 00:21:53,854 - هل تعتقد أنني أتسلل إلى هنا ليلاً 347 00:21:53,855 --> 00:21:55,606 لحفظ القوارب؟ 348 00:21:55,607 --> 00:21:58,234 لا يدفعون لك ل تفعل هذا النوع من الاشياء؟ 349 00:21:58,235 --> 00:22:01,487 - لقد وجدت ذلك مرتبطة بعلامة القناة 350 00:22:01,488 --> 00:22:02,823 بالخروج من حطام فيتزجيرالد، 351 00:22:03,991 --> 00:22:05,533 وأعتقد أنه منذ أن يدفعوا لك 352 00:22:05,534 --> 00:22:07,493 لأخذ حمولات القوارب السياح الأبرياء هناك 353 00:22:07,494 --> 00:22:09,161 من أجل دروسهم في الغرق-- 354 00:22:09,162 --> 00:22:10,871 - دروس الغرق؟ 355 00:22:55,876 --> 00:22:57,710 - إقامة حفلة؟ 356 00:22:57,711 --> 00:22:59,628 - لقد أخافتني نصف حتى الموت. 357 00:22:59,629 --> 00:23:01,714 - أعتقد أنني يجب أن أتصل بالمدير. 358 00:23:01,715 --> 00:23:02,673 - أوه، لا تفعل ذلك. 359 00:23:02,674 --> 00:23:03,674 - ولم لا؟ 360 00:23:03,675 --> 00:23:04,759 - لأنني جائعة. 361 00:23:04,760 --> 00:23:06,177 - تعال. 362 00:23:06,178 --> 00:23:10,473 لقد رأيتك أنت وصديقك احصل على تلك المنصة الرائعة. 363 00:23:10,474 --> 00:23:11,307 - لا، استمع. 364 00:23:11,308 --> 00:23:12,141 نحن حقا في مأزق. 365 00:23:12,142 --> 00:23:12,975 لقد نفد الطعام منا، 366 00:23:12,976 --> 00:23:15,269 وسرقت كل أموالنا أمس. 367 00:23:15,270 --> 00:23:16,354 - حقًا؟ 368 00:23:16,355 --> 00:23:17,188 - نعم حقا. 369 00:23:17,189 --> 00:23:18,481 اسمع، سوف نعوضك. 370 00:23:18,482 --> 00:23:19,316 ما اسمك؟ 371 00:23:20,692 --> 00:23:22,109 - مال. 372 00:23:22,110 --> 00:23:23,569 - مال، انظر الآن. 373 00:23:23,570 --> 00:23:25,404 لماذا لا تأتي بالقارب في وقت لاحق؟ 374 00:23:25,405 --> 00:23:26,947 سيكون لدينا عشاء لطيف. 375 00:23:26,948 --> 00:23:29,075 سنقوم برحلة حول الخليج لبعض الوقت. 376 00:23:29,076 --> 00:23:30,910 ربما تصاب بالحجارة قليلاً، 377 00:23:30,911 --> 00:23:31,744 تعرف ماذا أعني؟ 378 00:23:31,745 --> 00:23:34,289 أنا متأكد من أن لوريتا و أستطيع أن أبقيك مستمتعا 379 00:23:35,665 --> 00:23:38,459 - وهذا العشاء؟ 380 00:23:38,460 --> 00:23:39,543 - نعم، هذا العشاء. 381 00:23:39,544 --> 00:23:41,253 - لا أعرف. 382 00:23:41,254 --> 00:23:43,089 - اسمع، ورك لوريتا. 383 00:23:43,090 --> 00:23:45,424 إنها تثق في حكمي على الرجال. 384 00:23:45,425 --> 00:23:49,261 مال، هل سبق لك أن فعلت ذلك مع فتاتين؟ 385 00:23:50,680 --> 00:23:51,931 - إنه موعد. 386 00:23:51,932 --> 00:23:53,849 - جيد، لقد رست عند هذه النقطة. 387 00:23:53,850 --> 00:23:55,351 الساعة السادسة حسنا؟ 388 00:23:55,352 --> 00:23:57,645 - فقط اسمحوا لي أن أحضر العشاء. 389 00:23:57,646 --> 00:23:59,897 أنا طاهٍ هاوٍ. 390 00:23:59,898 --> 00:24:02,692 سأصنع شيئًا مميزًا حقًا، حسنًا؟ 391 00:24:04,152 --> 00:24:04,945 يجب أن أذهب. 392 00:24:06,405 --> 00:24:08,240 أراك لاحقا، التمساح. 393 00:24:10,242 --> 00:24:12,743 - حسنا، الغوص اليوم سوف يأخذنا إلى أسفل 394 00:24:12,744 --> 00:24:14,453 إلى حطام دوايت فيتزجيرالد. 395 00:24:14,454 --> 00:24:16,956 لقد كانت سفينة إمداد تابعة للبحرية هي التي سقطت 396 00:24:16,957 --> 00:24:18,541 قبل بضعة أشهر. 397 00:24:18,542 --> 00:24:20,126 في واقع الأمر، نحن حصلت للتو على إذن 398 00:24:20,127 --> 00:24:20,960 للغوص هناك 399 00:24:20,961 --> 00:24:23,045 على الرغم من أنه لا يسمح لنا بالدخول إلى الداخل. 400 00:24:23,046 --> 00:24:24,380 - لا بد أنك تمزح. 401 00:24:24,381 --> 00:24:25,339 أول غطسة كبيرة لنا، 402 00:24:25,340 --> 00:24:27,299 ونحن لا نستطيع حتى الدخول إلى الداخل على الإطلاق؟ 403 00:24:27,300 --> 00:24:29,260 - لا، على الاطلاق. 404 00:24:29,261 --> 00:24:30,094 لا تقلق. 405 00:24:30,095 --> 00:24:31,637 سيكون هناك الكثير الأشياء التي يمكنك رؤيتها. 406 00:24:31,638 --> 00:24:33,597 ونحن في طريقنا للسباحة على طول الطريق، 407 00:24:33,598 --> 00:24:35,558 وهناك بالفعل مئات الأصناف 408 00:24:35,559 --> 00:24:37,351 من الأسماك التي تستخدم القارب كشعاب مرجانية. 409 00:24:37,352 --> 00:24:39,437 - ممل. 410 00:24:39,438 --> 00:24:40,647 - مهلا، تعال هنا. 411 00:24:41,940 --> 00:24:44,483 هل تذهب إلى مدرسة الأحمق أو شيء من هذا؟ 412 00:24:44,484 --> 00:24:47,404 - حسنًا، هل هناك أية أسئلة؟ 413 00:24:48,530 --> 00:24:49,780 حسنا، الجميع الحصول على المعدات الخاصة بك، 414 00:24:49,781 --> 00:24:51,490 الأقنعة والزعانف والغطس فقط. 415 00:24:51,491 --> 00:24:54,034 الدبابات والمنظمين على متن القارب. 416 00:24:54,035 --> 00:24:54,828 دعونا نتبلل. 417 00:25:06,882 --> 00:25:08,549 لدي سؤال لك. 418 00:25:08,550 --> 00:25:09,383 - نعم؟ 419 00:25:09,384 --> 00:25:10,509 - يبدو أنك كنت غواصًا جيدًا 420 00:25:10,510 --> 00:25:11,343 عندما وصلت هنا. 421 00:25:11,344 --> 00:25:13,137 كيف أتيت إلى الفصل؟ 422 00:25:13,138 --> 00:25:14,680 - كنت أشعر بالملل في المقام الأول، 423 00:25:14,681 --> 00:25:17,642 وسمعت أنه كان جزء من صفقة الحزمة. 424 00:25:19,186 --> 00:25:22,438 كما سمعت ال كان المدرب لطيفًا جدًا. 425 00:25:22,439 --> 00:25:23,398 - شكرًا لك. 426 00:25:27,235 --> 00:25:29,863 - هل تغوص في الموعد الأول؟ 427 00:29:41,281 --> 00:29:42,114 - ستيف. 428 00:29:42,115 --> 00:29:42,948 - نعم؟ 429 00:29:42,949 --> 00:29:44,616 - لدينا ميت على الأرصفة. 430 00:29:44,617 --> 00:29:46,160 لقد قاموا بتربيته للتو. 431 00:29:46,161 --> 00:29:47,369 - غرق؟ 432 00:29:47,370 --> 00:29:48,163 - لست متأكدا. 433 00:29:49,622 --> 00:29:52,666 ستيف، إنه أحد طلاب زوجتك. 434 00:29:52,667 --> 00:29:55,502 - يا رجل، لا بد أنك تمزح معي. 435 00:29:55,503 --> 00:29:56,296 دعنا نذهب. 436 00:30:17,317 --> 00:30:18,359 - اشرب ذلك. 437 00:30:19,402 --> 00:30:20,361 هل أنت بخير؟ 438 00:30:27,702 --> 00:30:29,620 - هل يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة؟ 439 00:30:29,621 --> 00:30:31,246 هل تشعر بالقدرة على ذلك؟ 440 00:30:31,247 --> 00:30:32,080 - تمام. 441 00:30:32,081 --> 00:30:32,999 - لوحدك من فضلك. 442 00:30:37,670 --> 00:30:39,506 هل تعرف اسم المرحوم؟ 443 00:30:40,590 --> 00:30:44,301 - نعم، روبرت هايوارد. 444 00:30:44,302 --> 00:30:45,803 - هايوارد. 445 00:30:45,804 --> 00:30:48,847 هل كان مسجلا في واحدة من جولات الغوص الخاصة بك؟ 446 00:30:48,848 --> 00:30:50,265 - نعم. 447 00:30:50,266 --> 00:30:51,350 - ووقعت هذه الحادثة 448 00:30:51,351 --> 00:30:53,353 في إحدى رحلات الغطس المجدولة بانتظام؟ 449 00:30:55,647 --> 00:30:56,439 - نعم. 450 00:30:58,900 --> 00:31:00,235 - هل رأيت ما حدث؟ 451 00:31:01,653 --> 00:31:05,531 - لقد سبح للتو بعيدا عن بقية المجموعة. 452 00:31:05,532 --> 00:31:07,616 لقد كان بعيدا عن الأنظار فقط لثانية أو اثنتين. 453 00:31:07,617 --> 00:31:09,868 - هل رأيت سمكة قرش في أي وقت؟ 454 00:31:09,869 --> 00:31:11,245 - لا، ولكن لم يكن ذلك. 455 00:31:11,246 --> 00:31:12,830 - مدرسة باراكودا؟ 456 00:31:12,831 --> 00:31:13,664 - لا، ولكن-- 457 00:31:13,665 --> 00:31:14,540 - ثعبان البحر موراي؟ 458 00:31:14,541 --> 00:31:17,543 - ستيفن، هل يمكنك ذلك استمع لي لمدة دقيقة؟ 459 00:31:17,544 --> 00:31:19,795 لم يكن سمكة قرش، و لم يكن باراكودا، 460 00:31:19,796 --> 00:31:21,046 ولم يكن ثعبان البحر موراي، 461 00:31:21,047 --> 00:31:22,548 ولم يكن عاشقاً غيوراً. 462 00:31:22,549 --> 00:31:23,841 - ثم ماذا كان؟ 463 00:31:23,842 --> 00:31:24,883 - لا أعرف. 464 00:31:24,884 --> 00:31:26,718 هذه هي النقطة. 465 00:31:26,719 --> 00:31:29,179 أنا على دراية جميلة لعنة الحياة البحرية في هذه المنطقة، 466 00:31:29,180 --> 00:31:30,389 وأنا لا أعرف. 467 00:31:30,390 --> 00:31:31,223 - هيا يا رجل. 468 00:31:31,224 --> 00:31:32,558 لماذا لا تعطيها استراحة؟ 469 00:31:32,559 --> 00:31:33,684 لقد أصيبت بصدمة شديدة. 470 00:31:33,685 --> 00:31:34,518 إنها مستاءة. 471 00:31:34,519 --> 00:31:35,435 ألا يمكنك رؤية ذلك؟ 472 00:31:35,436 --> 00:31:36,229 - من هذا؟ 473 00:31:37,272 --> 00:31:38,230 ما اسمه؟ 474 00:31:38,231 --> 00:31:40,858 - شيرمان، تايلر شيرمان. 475 00:31:40,859 --> 00:31:42,651 - ستيفن، لا بد لي من ذلك إلقاء نظرة على الجسم. 476 00:31:42,652 --> 00:31:44,486 لم أشاهده إلا ل لحظة تحت الماء. 477 00:31:44,487 --> 00:31:45,737 - هذا غير وارد. 478 00:31:45,738 --> 00:31:47,072 هذه هي وظيفة الطبيب الشرعي. 479 00:31:47,073 --> 00:31:51,159 - ستيفن، كنت مسؤولاً عن ذلك الصبي. 480 00:31:51,160 --> 00:31:52,619 هذه هي وظيفتي. 481 00:31:52,620 --> 00:31:53,912 يجب أن أعرف ما حدث. 482 00:31:53,913 --> 00:31:54,872 - هذا صحيح. 483 00:31:54,873 --> 00:31:56,748 لقد كنت مسؤولاً، 484 00:31:56,749 --> 00:32:00,252 وهذا هو السبب بالتحديد لا يمكنك لمس الجسم 485 00:32:00,253 --> 00:32:02,462 لأنه قد يستخدم في الأدلة 486 00:32:02,463 --> 00:32:04,381 في حالة الإهمال. 487 00:32:04,382 --> 00:32:07,551 - أنت لا تزال أكثر شخص ذو رأس خنزير قابلته في حياتي. 488 00:32:07,552 --> 00:32:08,385 - قد يكون ذلك صحيحا، 489 00:32:08,386 --> 00:32:10,929 لكنني المسؤول عن هذا التحقيق، 490 00:32:10,930 --> 00:32:13,683 وإذا كنت بحاجة إلى أي المعلومات، سأطلب منك. 491 00:32:20,481 --> 00:32:21,398 - والآن ما رأيك؟ 492 00:32:21,399 --> 00:32:23,275 لو كان عندي زي أنيق مثل هذا، 493 00:32:23,276 --> 00:32:25,486 ربما أستطيع أن أكون المسؤول أيضاً، هاه؟ 494 00:32:28,656 --> 00:32:29,699 هل تعرف ذلك الروبوت؟ 495 00:32:31,367 --> 00:32:32,452 - نعم، إنه زوجي. 496 00:32:37,373 --> 00:32:38,582 - وها هو. 497 00:32:38,583 --> 00:32:41,376 لن تصدق كم هو غريب هذا الرجل. 498 00:32:41,377 --> 00:32:44,338 والكلمة من هنا أنه لم يتم وضعها منذ 10 سنوات. 499 00:32:44,339 --> 00:32:45,172 انتظر حتى تراه. 500 00:32:45,173 --> 00:32:46,215 سوف تضحك نفسك مريضا. 501 00:32:47,133 --> 00:32:49,134 - وقال انه لا يبدو سيئا للغاية من هنا. 502 00:32:49,135 --> 00:32:51,470 - مرحبا، أنا هنا. 503 00:32:51,471 --> 00:32:52,971 - هذا ما يعتقده. 504 00:32:52,972 --> 00:32:55,265 - انتظر حتى ترى ما قمت به. 505 00:32:55,266 --> 00:32:56,475 - لا استطيع الانتظار. 506 00:32:56,476 --> 00:32:59,645 - هل يجب أن أقفز على متن الطائرة الآن؟ 507 00:32:59,646 --> 00:33:01,521 - نعم، ولكن مرر لي الصندوق أولا. 508 00:33:01,522 --> 00:33:02,315 - تمام. 509 00:33:04,692 --> 00:33:07,152 - حسنا، الآن، فك الحبل. 510 00:33:07,153 --> 00:33:09,030 - تمام. 511 00:33:12,700 --> 00:33:14,827 يا فتى، هذا سيكون ممتعاً. 512 00:33:16,287 --> 00:33:17,788 - تسليمها هنا. 513 00:33:17,789 --> 00:33:18,622 - تمام. 514 00:33:18,623 --> 00:33:20,208 - ولا تنسى الآخر. 515 00:33:25,088 --> 00:33:25,880 - هنا. 516 00:33:26,756 --> 00:33:27,548 - تمام. 517 00:33:28,925 --> 00:33:29,717 الآن، اقفز. 518 00:33:31,844 --> 00:33:35,097 - انها بعيدة قليلا جدا. 519 00:33:35,098 --> 00:33:38,809 هل يمكنك تقريبه قليلاً؟ 520 00:33:38,810 --> 00:33:39,643 - تعال. 521 00:33:39,644 --> 00:33:40,894 إنها مجرد قدمين. 522 00:33:42,689 --> 00:33:43,731 - حسنًا، انتظر. 523 00:33:48,069 --> 00:33:49,736 شاهد هذا. 524 00:33:49,737 --> 00:33:50,946 هنا جئت. 525 00:33:50,947 --> 00:33:51,739 يا فتى. 526 00:34:03,084 --> 00:34:04,585 - إلى متى أيها الأحمق. 527 00:34:13,011 --> 00:34:14,262 - مهلا، هل استيقظت؟ 528 00:34:15,680 --> 00:34:16,513 يا. 529 00:34:16,514 --> 00:34:18,098 - بالطبع. 530 00:34:18,099 --> 00:34:20,100 - أردت فقط أن أقول لك أنا سعيد حقا 531 00:34:20,101 --> 00:34:21,893 جئت معنا. 532 00:34:21,894 --> 00:34:23,437 - وأنا كذلك. 533 00:34:23,438 --> 00:34:25,355 أعني، الطريقة التي يقود بها والدك، 534 00:34:25,356 --> 00:34:27,274 ربما كنا قد اصطدمنا بالشعاب المرجانية الآن. 535 00:34:27,275 --> 00:34:29,192 - ليس هذا ما قصدته. 536 00:34:29,193 --> 00:34:30,694 - أنا آسف. 537 00:34:30,695 --> 00:34:34,032 - انها مجرد مثل هذا السحب والدي جعلنا نذهب إلى السرير في وقت مبكر جدا. 538 00:34:34,949 --> 00:34:39,077 - حسنا، لماذا يفعل تذهب إلى السرير في وقت مبكر جدا؟ 539 00:34:39,078 --> 00:34:41,538 - أعتقد أنه يحاول فقط أن أكون باردا معك. 540 00:34:41,539 --> 00:34:44,666 كما ترون، استغرق الأمر منه كله زجاجة من النبيذ للحصول على النوم. 541 00:34:55,428 --> 00:34:56,261 - هل تحتاج إلى دليل؟ 542 00:34:56,262 --> 00:34:57,929 العمل رخيص بشكل لا يصدق. 543 00:34:57,930 --> 00:34:59,014 - مرحبا تايلر. 544 00:34:59,015 --> 00:34:59,931 لا، شكرًا-- 545 00:34:59,932 --> 00:35:00,766 - ماذا عن العشاء؟ 546 00:35:00,767 --> 00:35:01,683 ماذا عن العشاء؟ 547 00:35:01,684 --> 00:35:03,101 إذا كنت ستذهب لمطعم، 548 00:35:03,102 --> 00:35:04,436 هذا هو الاتجاه الخاطئ. 549 00:35:04,437 --> 00:35:05,771 - لست كذلك. 550 00:35:05,772 --> 00:35:06,605 - هذا كل الحق. 551 00:35:06,606 --> 00:35:07,607 يمكننا فقط التنزه والتحدث. 552 00:35:09,567 --> 00:35:11,819 - تايلر، هل يمكنك أن تعطيني فترة راحة؟ 553 00:35:12,987 --> 00:35:14,488 أنا حقا أود أن أكون وحدي. 554 00:35:14,489 --> 00:35:17,199 لا أريد التحدث مع أي شخص، حسنًا؟ 555 00:35:17,200 --> 00:35:18,325 - أنت بحاجة للتحدث مع شخص ما، 556 00:35:18,326 --> 00:35:19,993 ولماذا ليس أنا؟ 557 00:35:19,994 --> 00:35:21,037 أنا أفضل صديق لك. 558 00:35:22,080 --> 00:35:24,539 - لقد التقيت بك منذ خمسة أيام فقط. 559 00:35:24,540 --> 00:35:25,832 - وطوال ذلك الوقت اعتقدت أننا حصلنا عليه 560 00:35:25,833 --> 00:35:27,251 هذه العلاقة المذهلة. 561 00:35:28,294 --> 00:35:30,921 - حسنًا، هل ستفعل لي معروفًا؟ 562 00:35:30,922 --> 00:35:32,339 - بالتأكيد، أي شيء. 563 00:35:32,340 --> 00:35:33,507 - اتركني وحدي. 564 00:35:33,508 --> 00:35:34,341 - إلا ذلك. 565 00:35:34,342 --> 00:35:35,175 تعال. 566 00:35:35,176 --> 00:35:36,510 دعني أشتري لك مشروبًا واحدًا، حسنًا؟ 567 00:35:36,511 --> 00:35:38,970 - حسنًا، غدًا يمكنك أن تشتري لي مشروبًا. 568 00:35:38,971 --> 00:35:40,430 غدا يمكنك أن تشتري لي مشروبين. 569 00:35:40,431 --> 00:35:41,973 هل هذا يجعلك تشعر بتحسن؟ 570 00:35:41,974 --> 00:35:42,767 - لا، 571 00:35:44,310 --> 00:35:45,103 آن. 572 00:35:46,979 --> 00:35:48,063 كيف من المفترض أن يكون لدينا علاقة حب 573 00:35:48,064 --> 00:35:49,982 إذا واصلت المشي بعيدا عني؟ 574 00:35:51,192 --> 00:35:52,901 - ماذا تريد؟ 575 00:35:52,902 --> 00:35:54,611 - أريد فقط أن أقضي القليل من الوقت معك. 576 00:35:54,612 --> 00:35:55,487 هذا كل شيء. 577 00:35:55,488 --> 00:35:56,863 لا يهمني أين أنت ذاهب 578 00:35:56,864 --> 00:35:57,781 أو ماذا تفعل. 579 00:35:57,782 --> 00:36:00,618 أود فقط أن أكون معك، حسنًا؟ 580 00:36:02,411 --> 00:36:03,411 - تمام. 581 00:36:03,412 --> 00:36:04,538 - عظيم. 582 00:36:04,539 --> 00:36:05,872 - أنت متأكد؟ 583 00:36:05,873 --> 00:36:06,666 - نعم. 584 00:36:09,085 --> 00:36:09,877 - اتبعني. 585 00:36:11,838 --> 00:36:12,797 - نعم يا رجل. 586 00:36:21,681 --> 00:36:23,224 إنه نوع من الظلام هنا. 587 00:36:24,517 --> 00:36:28,520 - لقد قلت أنك تريد لتكون معي، أليس كذلك؟ 588 00:36:28,521 --> 00:36:32,441 - نعم، هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟ 589 00:36:39,532 --> 00:36:41,158 مهلا، هذه هي المشرحة. 590 00:36:41,159 --> 00:36:42,118 - جيد جدًا. 591 00:36:43,703 --> 00:36:46,873 - نعم، أنا نوع من نوع الإدراك من الرجل. 592 00:36:48,249 --> 00:36:50,835 أوه، لا، لن نكون كذلك اقتحام هنا، أليس كذلك؟ 593 00:36:51,961 --> 00:36:53,629 يا يسوع، نحن نقتحم. 594 00:36:56,632 --> 00:36:58,009 لا تترك المنزل بدونها. 595 00:37:06,684 --> 00:37:09,102 آن، ماذا بحق الجحيم نحن تفعل في هذا المكان، على أية حال؟ 596 00:37:13,149 --> 00:37:14,691 - أحاول الحصول على نظرة جيدة على الجسم 597 00:37:14,692 --> 00:37:16,152 قبل أن يصل إليه الطبيب الشرعي. 598 00:37:17,361 --> 00:37:20,030 - يا فتى، أنت فتاة مرحة، هل تعلم؟ 599 00:37:55,191 --> 00:37:57,818 أين تعتقد أنهم وضعوه؟ 600 00:38:19,507 --> 00:38:20,382 - سيتعين علينا إخراجه من هنا 601 00:38:20,383 --> 00:38:21,299 لالتقاط الصور. 602 00:38:21,300 --> 00:38:22,300 - أوه، هيا. 603 00:38:22,301 --> 00:38:24,052 - ساعدوني في هذا الشيء. 604 00:38:41,279 --> 00:38:42,112 خذ هذا. 605 00:38:42,113 --> 00:38:42,905 سأحضر الكاميرا الخاصة بي. 606 00:38:49,870 --> 00:38:52,290 - طريقتك هي علمية جميلة يا سيدتي. 607 00:38:54,417 --> 00:38:57,252 - درست علم الأحياء البحرية قبل أن أقابل ستيف. 608 00:39:06,304 --> 00:39:08,263 - الآن لا تحاول أي شيء مضحك. 609 00:39:08,264 --> 00:39:09,097 - لا شيء مضحك. 610 00:39:09,098 --> 00:39:11,433 - السيدة كيمبرو، ماذا هل تفعل هنا؟ 611 00:39:11,434 --> 00:39:12,267 - حسنًا، نحن-- 612 00:39:12,268 --> 00:39:13,476 - جئت للتو لتقديم احترامنا الأخير. 613 00:39:13,477 --> 00:39:14,311 هذا كل شيء. 614 00:39:14,312 --> 00:39:15,437 - اه احترامي يا مؤخرتي. 615 00:39:15,438 --> 00:39:16,980 لم يعد أحد يحظى بأي احترام، 616 00:39:16,981 --> 00:39:18,315 ولا حتى للموتى. 617 00:39:18,316 --> 00:39:20,984 لقد فقدت وظيفتي تقريبًا في اليوم الآخر السماح بالدخول 618 00:39:20,985 --> 00:39:23,069 هذا الرجل الآخر لأنه وقال انه هو الثكلى. 619 00:39:23,070 --> 00:39:25,030 ثم أمسكت به وهو يقيم حفلة عيد الهالوين. 620 00:39:25,031 --> 00:39:27,073 حسنًا ، هذا مؤكد كالجحيم لن يحدث مرة أخرى. 621 00:39:27,074 --> 00:39:28,033 - لا يوجد حفلة عيد الهالوين. 622 00:39:28,034 --> 00:39:29,159 نحن فقط في طريقنا للخروج من الباب. 623 00:39:29,160 --> 00:39:30,369 - اللعنة على حق أنت. 624 00:39:37,460 --> 00:39:38,335 - يا اللعنة، الدراجة. 625 00:39:38,336 --> 00:39:41,671 يستمر في التقدم. 626 00:39:41,672 --> 00:39:43,841 - تعالوا اقتحموا المكان كأنه ملعب. 627 00:39:46,302 --> 00:39:48,345 لا يوجد احترام لعنة. 628 00:39:48,346 --> 00:39:49,472 أليس هذا صحيحا يا حب؟ 629 00:39:55,227 --> 00:39:56,228 أوه الجحيم. 630 00:40:10,076 --> 00:40:11,201 جيز. 631 00:40:49,865 --> 00:40:51,992 - ضغط الفك الهائل، 632 00:40:53,661 --> 00:40:55,955 لقد تم قصها بشكل نظيف من خلال العظام في بعض الأماكن. 633 00:40:57,331 --> 00:40:58,790 - هل لديك أي النبيذ في المنزل؟ 634 00:40:58,791 --> 00:41:00,751 - اه اه، كوكا كولا فقط، إذا بقي منها. 635 00:41:03,671 --> 00:41:06,423 لا أعرف أي شيء يمكن أن يفعل ذلك. 636 00:41:06,424 --> 00:41:08,300 - حسنًا، ربما هو نوع جديد من الأنواع، 637 00:41:09,552 --> 00:41:11,303 شيء لم يكن موجودا من قبل. 638 00:41:12,638 --> 00:41:16,975 - مثل سلالة متحولة أو الهندسة الوراثية؟ 639 00:41:16,976 --> 00:41:18,351 - نعم، أعتقد. 640 00:41:18,352 --> 00:41:19,687 هل يوجد أحد يفعل أشياء لصيد السمك؟ 641 00:41:22,106 --> 00:41:25,025 - كان الجيش، ولكن ذلك كان قبل عدة سنوات. 642 00:41:26,110 --> 00:41:28,695 لقد طوروا نوعًا من الأسماك القاتلة 643 00:41:28,696 --> 00:41:31,156 لإفساد الأنهار في فيتنام. 644 00:41:31,157 --> 00:41:33,074 - نهاية العالم اثنان. 645 00:41:33,075 --> 00:41:34,243 - وثلاثة وأربعة. 646 00:41:35,327 --> 00:41:38,163 لقد هربوا من دبابتهم وقتل الكثير من المدنيين. 647 00:41:42,668 --> 00:41:43,751 - ربما هي نفس السمكة. 648 00:41:43,752 --> 00:41:44,669 - لا. 649 00:41:44,670 --> 00:41:47,255 كانوا يقومون بالتجربة مع أسماك المياه العذبة، 650 00:41:47,256 --> 00:41:49,591 شيئا من عائلة البيرانا على ما أعتقد. 651 00:41:49,592 --> 00:41:51,843 سيراسالموس أو أيًا كان، 652 00:41:51,844 --> 00:41:53,970 لا يمكنها العيش في المحيط. 653 00:41:53,971 --> 00:41:55,263 - سمكة البيرانا؟ 654 00:41:55,264 --> 00:41:58,225 - حسنا، لقد غيروه أ قليلا، جعلها أكثر شرا. 655 00:42:00,019 --> 00:42:00,935 - ماذا بحق الجحيم كنت تقرأ؟ 656 00:42:00,936 --> 00:42:01,812 المستفسر الوطني؟ 657 00:42:02,730 --> 00:42:04,231 - لا، نحصل على الأخبار هنا أيضا. 658 00:42:06,150 --> 00:42:08,193 علاوة على ذلك، أنت الذي جلبت الأنواع الجديدة. 659 00:42:08,194 --> 00:42:09,695 - نعم، ولكن تلك كانت مجرد مزحة. 660 00:42:11,906 --> 00:42:12,823 يا المسيح. 661 00:42:17,453 --> 00:42:18,245 - أنا آسف. 662 00:42:19,622 --> 00:42:20,997 أعلم أنني كنت شركة رديئة، 663 00:42:20,998 --> 00:42:24,126 لكني لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر. 664 00:42:25,169 --> 00:42:26,127 - أنا أعرف. 665 00:42:26,128 --> 00:42:26,921 أفهم. 666 00:42:28,214 --> 00:42:29,547 كان من الممكن أن تكون أنت، 667 00:42:29,548 --> 00:42:30,716 أو حتى أسوأ من ذلك، أنا. 668 00:42:32,259 --> 00:42:34,135 - أنا سعيد أنه لم يكن أنت. 669 00:42:34,136 --> 00:42:34,929 - نعم، وأنا أيضا. 670 00:42:36,388 --> 00:42:40,184 حسنًا، شكرًا على العشاء، العرض. 671 00:42:41,560 --> 00:42:42,769 كان رائعا. 672 00:42:42,770 --> 00:42:44,021 ينبغي لنا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 673 00:42:45,481 --> 00:42:50,277 - تايلر، هل ستبقى؟ 674 00:42:53,781 --> 00:42:54,657 فقط لأكون هنا. 675 00:42:56,534 --> 00:42:58,702 لن نضطر إلى ممارسة الحب أو أي شيء. 676 00:43:00,496 --> 00:43:01,288 - ممارسة الحب؟ 677 00:43:02,873 --> 00:43:05,834 آن، كان هذا هو الأبعد شيء من ذهني 678 00:43:07,878 --> 00:43:09,128 - أوه؟ 679 00:43:22,351 --> 00:43:25,603 - يا فتى، هؤلاء الرجال، يشترون لك العشاء، 680 00:43:25,604 --> 00:43:27,146 ويعتقدون أنهم يملكونك. 681 00:43:27,147 --> 00:43:29,774 - نعم، ولكن هذا كان لا يزال شيء يعني أن تفعله. 682 00:43:29,775 --> 00:43:30,942 - لم يكن كذلك. 683 00:43:30,943 --> 00:43:32,902 - أوه، لكنه كان لطيفا جدا. 684 00:43:32,903 --> 00:43:35,113 - كنت تعتقد أن الثعبان كان لطيفا. 685 00:43:35,114 --> 00:43:36,949 عفوًا، أفتقد ذلك دائمًا. 686 00:43:37,908 --> 00:43:40,159 - اسمع، أنا ذاهب إلى الأسفل لتنظيف الفوضى. 687 00:43:40,160 --> 00:43:41,619 - تمام. 688 00:44:21,410 --> 00:44:24,120 - لوريتا، ماذا كان ذلك؟ 689 00:44:24,121 --> 00:44:25,705 - لا أعرف. 690 00:44:25,706 --> 00:44:27,665 - حسنًا، اذهب وانظر للأمام. 691 00:44:27,666 --> 00:44:28,459 - نعم. 692 00:44:43,724 --> 00:44:45,142 أنا لا أرى شيئا. 693 00:44:46,310 --> 00:44:47,102 - تمام. 694 00:45:06,372 --> 00:45:08,749 لوريتا، لوريتا، ما هذا؟ 695 00:45:10,584 --> 00:45:12,878 لوريتا، أوه، يا يسوع، لوريتا. 696 00:45:16,173 --> 00:45:18,550 لوريتا، يا إلهي، لوريتا. 697 00:45:19,510 --> 00:45:21,052 حاول الإمساك بهذا. 698 00:45:21,053 --> 00:45:23,304 يا يسوع المسيح ماذا يحدث؟ 699 00:45:23,305 --> 00:45:24,472 لوريتا. 700 00:47:48,742 --> 00:47:50,285 - آني، هل أنت هنا؟ 701 00:48:01,463 --> 00:48:03,714 - إنه زوجك. 702 00:48:03,715 --> 00:48:04,632 حاولت أن أقطع ذراعي 703 00:48:04,633 --> 00:48:05,926 ولكن لم يكن هناك وقت. 704 00:48:13,225 --> 00:48:14,267 - جئت هنا للحديث. 705 00:48:14,268 --> 00:48:15,060 يتحدث. 706 00:48:17,855 --> 00:48:19,188 - هل ترى هذا؟ 707 00:48:19,189 --> 00:48:20,606 - نعم أرى ذلك. 708 00:48:20,607 --> 00:48:22,316 - أين وجدته؟ 709 00:48:22,317 --> 00:48:23,568 - طيب انا كنت هناك 710 00:48:23,569 --> 00:48:25,403 ولدي إجابة إذا كنت مهتما بالاستماع. 711 00:48:25,404 --> 00:48:26,238 - أنا أستمع. 712 00:48:27,281 --> 00:48:29,824 - الجيش لديه تجربة سلالة من الأسماك التي-- 713 00:48:29,825 --> 00:48:30,950 - السمك؟ 714 00:48:30,951 --> 00:48:32,201 ترى ماذا يوجد خلف هذا؟ 715 00:48:32,202 --> 00:48:33,286 دم. 716 00:48:33,287 --> 00:48:35,830 لقد وجدت الممرضة في المشرحة مع تمزق حلقها 717 00:48:35,831 --> 00:48:37,331 على اليابسة. 718 00:48:37,332 --> 00:48:39,041 لقد حصلت على فتاة أخرى وضع بجانبها 719 00:48:39,042 --> 00:48:40,459 في نفس الحالة. 720 00:48:40,460 --> 00:48:41,961 هذا هو استنتاجي. 721 00:48:41,962 --> 00:48:43,796 لقد حصلت على ثلاث جثث على يدي، 722 00:48:43,797 --> 00:48:47,425 وزوجتي هي الأخيرة لرؤية اثنين منهم على قيد الحياة. 723 00:48:47,426 --> 00:48:49,136 لم يبق شيء للحديث عنه. 724 00:48:50,429 --> 00:48:51,762 ابقى خارج هذا الجحيم. 725 00:48:51,763 --> 00:48:54,181 لا أريد أن أسمع المزيد من أفكار كوكامامي الخاص بك. 726 00:48:54,182 --> 00:48:56,392 أريدك أن تعود إلى المنزل وتجلس على يديك، 727 00:48:56,393 --> 00:48:58,061 وفي المرة القادمة، أغلق بابك. 728 00:49:10,407 --> 00:49:11,449 - أنت حقا يجب أن تتعلم كيف 729 00:49:11,450 --> 00:49:13,285 لتحرير تلك المشاعر المكبوتة 730 00:49:17,414 --> 00:49:19,874 يجب أن أخبرك أن أذني برزت قليلاً 731 00:49:19,875 --> 00:49:21,417 من ذلك الفراغ الذي تركته 732 00:49:21,418 --> 00:49:22,669 عندما ركضت خلف ستيف. 733 00:49:25,172 --> 00:49:26,548 - لدي بعض الأشياء للقيام بها. 734 00:49:28,008 --> 00:49:30,009 هناك بعض الطعام في الثلاجة 735 00:49:30,010 --> 00:49:31,720 إذا كنت تهتم بتناول بعض الإفطار. 736 00:49:34,681 --> 00:49:35,474 - رائع. 737 00:49:43,607 --> 00:49:45,900 - أنا إلغاء جولة غوص اليوم، راؤول، 738 00:49:45,901 --> 00:49:48,110 وغدا، وطالما كان ذلك ضروريا. 739 00:49:48,111 --> 00:49:50,529 - آن، أنا محجوز بشدة في الغطس. 740 00:49:50,530 --> 00:49:52,239 الناس يحبون الغطس. 741 00:49:52,240 --> 00:49:53,783 إنهم يحبونك. 742 00:49:53,784 --> 00:49:57,912 أنت تلصق لعبة البوكر الساخنة الحمراء حتى مؤخرتي عن طريق الإلغاء الآن. 743 00:49:57,913 --> 00:49:59,622 - إنها نصيحتي لك أن تتوقف 744 00:49:59,623 --> 00:50:01,123 جميع الأنشطة المائية 745 00:50:01,124 --> 00:50:02,959 حتى نعرف ما يحدث. 746 00:50:02,960 --> 00:50:03,918 - أنت فقط منزعج-- 747 00:50:03,919 --> 00:50:05,836 - لا يوجد قوارب ولا طائرة التزلج، ممنوع ركوب الأمواج-- 748 00:50:05,837 --> 00:50:07,546 - أنت سخيف. 749 00:50:07,547 --> 00:50:09,799 - أو الغطس، أو السباحة، أو أي شيء. 750 00:50:09,800 --> 00:50:11,677 - آن، أنت مطرودة. 751 00:50:13,136 --> 00:50:13,929 - ماذا؟ 752 00:50:16,306 --> 00:50:19,517 - عاطل عن العمل حتى الآن. 753 00:50:19,518 --> 00:50:21,811 - أوه، ويمكنني استخدام جناحك، 754 00:50:21,812 --> 00:50:24,231 لذا يرجى الإخلاء بحلول صباح الغد. 755 00:50:42,290 --> 00:50:43,124 - إنه تايلر. 756 00:50:43,125 --> 00:50:44,750 ما زلت هنا في الإليزيوم. 757 00:50:44,751 --> 00:50:46,962 ذلك الهجوم أمس أنا متأكد من ذلك، 758 00:50:48,588 --> 00:50:50,507 حسنا، الآن ماذا يمكن أن يكون، هاه؟ 759 00:50:52,718 --> 00:50:54,093 استمع لي للحظة. 760 00:50:54,094 --> 00:50:55,177 لقد واجهت امرأة هنا 761 00:50:55,178 --> 00:50:56,721 الذي بدأ في تجميع القطع معًا. 762 00:50:56,722 --> 00:50:58,807 أعتقد أنها يمكن أن تكون مفيدة جدًا لنا. 763 00:51:00,308 --> 00:51:01,684 نعم، أعرف ذلك. 764 00:51:01,685 --> 00:51:03,603 مخاطرة كبيرة، وأنا أدرك ذلك، 765 00:51:04,730 --> 00:51:06,397 ولكن إذا كانت هي الذي يطلق الصافرة، 766 00:51:06,398 --> 00:51:08,482 ليس علينا أن نضع حميرنا على الخط. 767 00:51:08,483 --> 00:51:09,817 أنت تفهم؟ 768 00:51:09,818 --> 00:51:10,776 انظر، مجرد الاسترخاء. 769 00:51:10,777 --> 00:51:12,820 سيكون الأمر على ما يرام، هاه؟ 770 00:51:12,821 --> 00:51:14,030 سوف أعتني بالأمر. 771 00:51:14,031 --> 00:51:15,031 سأذهب لأحضر عينة 772 00:51:15,032 --> 00:51:16,407 وسأعود إليك فورًا. 773 00:51:16,408 --> 00:51:17,200 الوداع. 774 00:54:09,289 --> 00:54:10,706 - هل رأيتهم؟ 775 00:54:10,707 --> 00:54:11,749 هل رأيت كل تلك الأسماك؟ 776 00:54:11,750 --> 00:54:13,542 واحد منهم جاء قريبا جدا كان بإمكاني لمسها. 777 00:54:13,543 --> 00:54:14,627 - خائفة القرف مني. 778 00:54:14,628 --> 00:54:15,461 أنت بخير؟ 779 00:54:15,462 --> 00:54:16,295 - نعم، أنا بخير. 780 00:54:16,296 --> 00:54:17,129 يجب أن أحصل على الكاميرا الخاصة بي والعودة إلى هناك 781 00:54:17,130 --> 00:54:18,797 قبل أن يحل الظلام. 782 00:54:18,798 --> 00:54:20,842 لا أعتقد أنهم يحبون الضوء. 783 00:54:22,761 --> 00:54:23,803 - آن، آن. 784 00:54:26,765 --> 00:54:27,598 لا يمكنك النزول هناك. 785 00:54:27,599 --> 00:54:28,432 - على أن. 786 00:54:28,433 --> 00:54:30,392 إذا أمكنني الحصول على صورة، فهذا دليل. 787 00:54:30,393 --> 00:54:32,353 - أنت لا تعرف شيئا عن تلك الأشياء. 788 00:54:32,354 --> 00:54:34,271 إنهم ليسوا نفس سمكة البيرانا تحدثت عنه الليلة الماضية. 789 00:54:34,272 --> 00:54:36,482 وهم أكثر شرا من أي شيء يمكنك تخيله. 790 00:54:36,483 --> 00:54:38,484 - ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 791 00:54:38,485 --> 00:54:42,404 - أربع عبوات من الخصبة غرق بيض سمكة البيرانا هناك. 792 00:54:42,405 --> 00:54:43,906 تم العثور على ثلاثة. 793 00:54:43,907 --> 00:54:45,367 - كيف تعرف ذلك؟ 794 00:54:48,036 --> 00:54:50,496 - عملت في المشروع لمدة عامين تقريبا. 795 00:54:50,497 --> 00:54:51,456 أنا عالم كيمياء حيوية. 796 00:54:53,833 --> 00:54:54,833 - هل تعلم؟ 797 00:54:54,834 --> 00:54:55,668 - لا، لم أكن أعرف. 798 00:54:55,669 --> 00:54:56,502 - شككت. 799 00:54:56,503 --> 00:54:58,212 ولهذا السبب أتيت إلى هذه الجزيرة. 800 00:54:58,213 --> 00:55:00,506 - كنت تعرف، وأنت لم يقل كلمة لعينة 801 00:55:00,507 --> 00:55:01,757 - لم أستطع أن أقول أي شيء. 802 00:55:01,758 --> 00:55:02,925 كل شيء مصنف. 803 00:55:02,926 --> 00:55:05,427 - أوه، مصنف، هراء. 804 00:55:05,428 --> 00:55:08,180 الآن أخبرني ما أنت تعرف عن تلك الأشياء. 805 00:55:08,181 --> 00:55:09,057 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 806 00:55:11,434 --> 00:55:12,268 - حسنًا، حسنًا، أنا ذاهبة. 807 00:55:12,269 --> 00:55:13,102 - انتظر دقيقة. 808 00:55:13,103 --> 00:55:14,228 انتظر دقيقة. 809 00:55:14,229 --> 00:55:16,647 مجرد الجلوس لثانية واحدة، حسنا؟ 810 00:55:16,648 --> 00:55:19,650 حسنًا، سأخبرك بكل ما أعرفه. 811 00:55:19,651 --> 00:55:21,193 الآن يمكن أن ينتهي الأمر بمؤخرتي في السجن بسبب هذا، 812 00:55:21,194 --> 00:55:22,070 ولكن سأخبرك. 813 00:55:23,071 --> 00:55:25,489 لقد قمنا بربط جينات من أنواع مختلفة 814 00:55:25,490 --> 00:55:27,784 لخلق الكائن القاتل النهائي. 815 00:55:28,827 --> 00:55:31,036 الجرونيون الذين يستطيعون العيش خارج الماء، 816 00:55:31,037 --> 00:55:32,913 ، السمكة الطائرة الشائعة 817 00:55:32,914 --> 00:55:34,331 ترى في الخليج هنا 818 00:55:34,332 --> 00:55:38,043 حتى يتمكن من العيش في كل شيء البيئات، هل تفهم؟ 819 00:55:38,044 --> 00:55:41,672 - يا إلهي، علينا أن نفعل ذلك أخبر أحداً الآن، 820 00:55:41,673 --> 00:55:43,966 وعليك أن تأتي معي لإقناعهم. 821 00:55:43,967 --> 00:55:44,800 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 822 00:55:44,801 --> 00:55:45,968 ليس من المفترض حتى أن أكون هنا. 823 00:55:45,969 --> 00:55:48,053 - تايلر، الناس ماتوا. 824 00:55:48,054 --> 00:55:50,724 عليك أن تذهب وتقول لهم ما تعرفه الآن. 825 00:55:52,183 --> 00:55:53,642 - يجب أن أحصل على مزيد من المعلومات. 826 00:55:53,643 --> 00:55:54,435 - أوه-- 827 00:55:54,436 --> 00:55:55,311 - ثم يمكنني ملء تقريري، 828 00:55:55,312 --> 00:55:57,521 ويمكنني تقديمه إلى السلطات المختصة 829 00:55:57,522 --> 00:55:59,023 من هم المؤهلون للتعامل مع هذا. 830 00:55:59,024 --> 00:56:00,816 الناس على هذا الجزيرة غير مؤهلة 831 00:56:00,817 --> 00:56:01,650 للتعامل مع هذا. 832 00:56:01,651 --> 00:56:03,777 يجب أن يمر عبر القناة الصحيحة. 833 00:56:03,778 --> 00:56:05,070 - اللعنة على القنوات المناسبة. 834 00:56:05,071 --> 00:56:06,030 إما أن تساعدني الآن، 835 00:56:06,031 --> 00:56:07,657 أو يمكنك أن تبتعد عن طريقي بحق الجحيم. 836 00:57:07,634 --> 00:57:10,636 - شغل الراديو أيها الأحمق. 837 00:57:10,637 --> 00:57:12,680 ستة، القناة السادسة. 838 00:57:18,311 --> 00:57:19,354 - مهلا، مرحبا؟ 839 00:57:21,231 --> 00:57:23,065 - هل أنت دومونت؟ 840 00:57:23,066 --> 00:57:24,526 - نعم، هذا هو. 841 00:57:26,277 --> 00:57:28,070 ماذا فعلت؟ 842 00:57:28,071 --> 00:57:30,407 - دعني أتحدث إلى كريس كيمبرو. 843 00:57:33,034 --> 00:57:34,743 - لقد ذهب كلاهما. 844 00:57:34,744 --> 00:57:38,540 لا بد أنهم أخذوا زورق، كريس وابنتي. 845 00:57:40,125 --> 00:57:41,208 - منذ متى؟ 846 00:57:41,209 --> 00:57:42,334 - لا أعرف. 847 00:57:42,335 --> 00:57:44,086 كنت نائما. 848 00:57:44,087 --> 00:57:47,215 - دومون، استمع لي بعناية شديدة. 849 00:57:48,258 --> 00:57:51,218 سأقول هذا مرة واحدة فقط ببطء. 850 00:57:51,219 --> 00:57:53,053 أريدك أن تبقى في مكانك. 851 00:57:53,054 --> 00:57:54,680 وعندما يعودون، 852 00:57:54,681 --> 00:57:58,559 أريدك أن تتصل بي على القناة السادسة. 853 00:57:58,560 --> 00:58:00,145 اعمل لنفسك معروفا. 854 00:58:03,815 --> 00:58:05,358 - ابحث عن ابنتي. 855 00:58:07,277 --> 00:58:09,988 عندما تفعل ذلك، اسمحوا لي أن أعرف على الفور. 856 00:58:31,342 --> 00:58:33,470 - حسنًا يا عزيزتي، هذه للغرفة. 857 00:58:34,554 --> 00:58:36,431 عظيم، حسنا، دعونا نراكم. 858 00:58:37,474 --> 00:58:39,099 على ما يرام. 859 00:58:39,100 --> 00:58:40,851 عظيم، هذا للفتيات في المكتب. 860 00:58:40,852 --> 00:58:42,060 - مهلا، رالف. 861 00:58:42,061 --> 00:58:42,895 - يلا يا ميرنا . 862 00:58:42,896 --> 00:58:44,189 هذه لأمك. 863 00:58:45,482 --> 00:58:48,400 حسنًا، عظيم، أوه. 864 00:58:48,401 --> 00:58:50,986 - أتمنى أن تأتي إلى أسماكنا المقليّة الليلة. 865 00:58:50,987 --> 00:58:52,905 إنه حقًا شيء مميز. 866 00:58:52,906 --> 00:58:54,656 - حسنًا، هل هو متضمن في مجموعتنا؟ 867 00:58:54,657 --> 00:58:56,325 نحن على الخطة B المعدلة. 868 00:58:56,326 --> 00:58:58,368 - حسنا، بالطبع، بالطبع. 869 00:58:58,369 --> 00:59:00,120 الموسيقى، والمقبلات، 870 00:59:00,121 --> 00:59:02,372 والشراب الأول مجاني، 871 00:59:02,373 --> 00:59:04,876 والعشاء هدية من البحر . 872 00:59:05,752 --> 00:59:07,002 - يبدو عظيما. 873 00:59:07,003 --> 00:59:07,795 - أوه. 874 00:59:08,838 --> 00:59:10,839 - أوه، قد ترغب في تناول وجبة خفيفة. 875 00:59:10,840 --> 00:59:14,760 الأمور لا تبدأ حقا يحدث حتى بعد منتصف الليل. 876 00:59:14,761 --> 00:59:17,555 - أوه يا عزيزي، أنا أعرف فقط سوف نقضي وقتا ممتعا 877 00:59:19,015 --> 00:59:20,265 المزيد من الصور الآن. 878 00:59:20,266 --> 00:59:21,226 - هل يجب علي ذلك؟ 879 00:59:22,560 --> 00:59:23,353 على ما يرام. 880 00:59:43,873 --> 00:59:45,583 - هذا هو كل ما حصلنا عليه الليلة الماضية، 881 00:59:48,169 --> 00:59:49,462 والنت هكذا 882 00:59:56,052 --> 00:59:57,929 ولكن هذا ما أردت أن أظهره لك. 883 01:00:00,723 --> 01:00:02,641 لا بد أنهم يشعرون بالجوع الشديد 884 01:00:02,642 --> 01:00:03,977 ليأكلوا بعضهم البعض مثل هذا. 885 01:00:15,238 --> 01:00:20,159 - من فضلك، راؤول، أنا لست كذلك مجرد كونها هستيرية. 886 01:00:20,952 --> 01:00:23,620 أحاول بأفضل طريقة أعرفها 887 01:00:23,621 --> 01:00:26,748 لإقناعك بوجود هذه الأشياء. 888 01:00:26,749 --> 01:00:27,792 لقد رأيتهم. 889 01:00:29,002 --> 01:00:30,085 - سمكة البيرانا؟ 890 01:00:30,086 --> 01:00:32,213 - لقد أخبرتك بما قاله تايلر شيرمان، 891 01:00:33,298 --> 01:00:35,257 ما هم ومن أين أتوا. 892 01:00:35,258 --> 01:00:36,759 ووفقا له، يمكنهم الطيران. 893 01:00:38,344 --> 01:00:43,308 - وأتساءل ما الذي أثار هذا الوهم بجنون العظمة؟ 894 01:00:43,641 --> 01:00:48,395 حقا، أنا قلقة جدا من أجل صحتك، آن، عزيزتي. 895 01:00:48,396 --> 01:00:49,521 يبدو لي أنك كنت تتنفس 896 01:00:49,522 --> 01:00:52,274 الكثير من الهواء من تلك الدبابات العفنة. 897 01:00:52,275 --> 01:00:57,238 - انظر، الأشياء هنا، ولقد قتلوا الناس. 898 01:00:58,072 --> 01:00:59,907 كلاكما لديه مسؤولية. 899 01:01:00,908 --> 01:01:02,576 - بالطبع. 900 01:01:02,577 --> 01:01:05,329 دعونا نكون عمليين تماما، أليس كذلك؟ 901 01:01:05,330 --> 01:01:08,498 لا أستطيع قطع كل أنشطتي على الشاطئ. 902 01:01:08,499 --> 01:01:11,710 من الناحية المالية، سأقطع جنوني. 903 01:01:11,711 --> 01:01:14,254 كيمبرو، من فضلك، أنت رجل عاقل. 904 01:01:14,255 --> 01:01:15,297 ربما يمكنك أن تشرح 905 01:01:15,298 --> 01:01:17,883 لها كيف هذه الجزيرة ينجو ماليا. 906 01:01:17,884 --> 01:01:20,553 - كعادتك يا راؤول، أنت مليء بالهراء. 907 01:01:30,396 --> 01:01:31,689 الأوغاد يطيرون. 908 01:01:36,569 --> 01:01:37,362 - هذا كل شيء. 909 01:01:38,529 --> 01:01:40,990 إذا عذرتني، لقد فعلت حصلت على عمل لحضور 910 01:01:42,825 --> 01:01:43,743 مرة أخرى على الأرض. 911 01:01:45,745 --> 01:01:46,537 - عاهرة. 912 01:04:38,501 --> 01:04:40,460 - مهلا، أعود هنا. 913 01:04:40,461 --> 01:04:42,003 - سأجعلك كستنائيًا. 914 01:04:42,004 --> 01:04:44,256 - أوه، أنا سوف الأسود والأزرق لك. 915 01:04:44,257 --> 01:04:45,715 - حسنًا، جزء من ذلك يبدو رائعًا. 916 01:04:45,716 --> 01:04:47,093 - يا أيها البائس. 917 01:04:48,970 --> 01:04:49,762 - تعال. 918 01:04:51,013 --> 01:04:51,806 يدفع. 919 01:04:53,140 --> 01:04:53,891 قفز. 920 01:05:17,456 --> 01:05:18,331 - هل حددت موقع كريس؟ 921 01:05:18,332 --> 01:05:21,126 - لا، أعرف أنه في الجزر الصغيرة جنوب جزيرة باك. 922 01:05:21,127 --> 01:05:22,586 - الحمد لله. 923 01:05:22,587 --> 01:05:23,420 اعتني بهذا. 924 01:05:23,421 --> 01:05:24,254 - يستريح. 925 01:05:24,255 --> 01:05:25,714 هارون، أريدك أن تأخذ عودتها إلى الفندق. 926 01:05:25,715 --> 01:05:27,757 إذا حدث أي شيء، أي شيء، 927 01:05:27,758 --> 01:05:30,760 أريدك أن تغلق المكان إلى أسفل حتى لو كان تحت تهديد السلاح. 928 01:05:30,761 --> 01:05:32,596 - لقد سمعت هذا مرتين، ستيف. 929 01:05:32,597 --> 01:05:33,639 انها تحت السيطرة. 930 01:05:36,267 --> 01:05:37,851 - لماذا لا يمكننا إغلاق الفندق الآن؟ 931 01:05:37,852 --> 01:05:38,685 - سأخبرك لماذا لا نستطيع ذلك. 932 01:05:38,686 --> 01:05:39,978 اتصلت بوزارة الدفاع 933 01:05:39,979 --> 01:05:41,563 عن صديقك تايلر شيرمان، 934 01:05:41,564 --> 01:05:43,273 وبعد الكثير من الهراء البيروقراطي، 935 01:05:43,274 --> 01:05:44,774 وأخيراً حصلت على عقد من العقيد 936 01:05:44,775 --> 01:05:46,110 الذي اعترف بوجوده. 937 01:05:47,028 --> 01:05:51,031 ويبدو أنه طُرد من هذا مشروع حكومي غير مسمى 938 01:05:51,032 --> 01:05:54,743 أنه كان غير مستقر، ذلك أي شيء قاله كان هراء. 939 01:05:54,744 --> 01:05:57,871 قالوا لا تفعل شيئًا على الإطلاق، لا شيء. 940 01:05:57,872 --> 01:05:59,956 سيرسلون فريقًا غدًا. 941 01:05:59,957 --> 01:06:01,918 - أوه، حسنا، هذا يبدو مقنعا حقا. 942 01:06:02,877 --> 01:06:04,461 إنهم يناقضون أنفسهم. 943 01:06:04,462 --> 01:06:07,088 تايلر شيرمان جاء إلى هنا لأنه كان خائفا 944 01:06:07,089 --> 01:06:08,089 وأراد أن يحذر الناس. 945 01:06:08,090 --> 01:06:10,091 وهذا ما كان يستخدمني من أجله. 946 01:06:10,092 --> 01:06:12,510 - كنت أعلم أن هناك شيئًا ما لم يعجبني فيه. 947 01:06:12,511 --> 01:06:13,595 - سنتحدث عنه لاحقا. 948 01:06:13,596 --> 01:06:15,640 الآن، أنا قلق أكثر بشأن كريس. 949 01:06:16,515 --> 01:06:17,766 - آن، أنت تعرفين ما أشعر به تجاه كريس. 950 01:06:17,767 --> 01:06:19,309 أنا لن أعود بدونه. 951 01:06:27,777 --> 01:06:29,402 - مهلا، كيمبرو. 952 01:08:18,721 --> 01:08:20,388 - استمعوا جميعا. 953 01:08:20,389 --> 01:08:24,392 أريد فقط أن أذكرك أنه لا يسمح لأحد 954 01:08:24,393 --> 01:08:26,227 على الشاطئ في وقت مبكر. 955 01:08:26,228 --> 01:08:28,563 سوف نقوم بإخافتهم إذا لم ننتظر 956 01:08:28,564 --> 01:08:30,107 حتى يصلوا جميعًا إلى الشاطئ. 957 01:08:31,108 --> 01:08:33,526 يمكن لشخص واحد أن يفسد الأمر على الجميع، 958 01:08:33,527 --> 01:08:35,529 لذلك يجب أن أصر حقًا. 959 01:08:37,364 --> 01:08:40,367 - هارون، ادخل، هارون، انتهى. 960 01:08:42,078 --> 01:08:43,536 - هذا هارون. 961 01:08:43,537 --> 01:08:45,121 - ترى أي شيء؟ 962 01:08:45,122 --> 01:08:47,082 - لا، لا شيء. 963 01:08:47,083 --> 01:08:48,041 ماذا عنك؟ 964 01:08:48,042 --> 01:08:49,417 - لا بأس حتى الآن. 965 01:08:49,418 --> 01:08:51,294 قف بجانب هذه القناة، اخرج. 966 01:09:05,017 --> 01:09:06,268 - افتح يا سكر. 967 01:09:12,149 --> 01:09:13,483 - أوه، مرحباً سيدة ويلسون. 968 01:09:13,484 --> 01:09:15,110 هل هناك شيء يمكنني القيام به من أجلك؟ 969 01:09:15,111 --> 01:09:16,986 - أنت تراهن. 970 01:09:16,987 --> 01:09:19,949 يمكنك مساعدتي في قتل هذا أمي وأكل هذه المحار. 971 01:09:20,991 --> 01:09:22,575 من الأفضل أن تنتبه. 972 01:09:22,576 --> 01:09:23,618 انهم مثير للشهوة الجنسية. 973 01:09:23,619 --> 01:09:24,662 - ما هو يا عزيزي؟ 974 01:09:26,831 --> 01:09:28,790 مرحبًا سيدة ويلسون. 975 01:09:28,791 --> 01:09:30,458 هل هناك أي خطأ؟ 976 01:09:30,459 --> 01:09:34,003 - لا، أعتقد أنني فعلت رقم الغرفة الخاطئ. 977 01:09:34,004 --> 01:09:35,463 أنا آسف، وداعا. 978 01:09:35,464 --> 01:09:36,381 - الوداع. 979 01:09:36,382 --> 01:09:38,967 - وداعا، السيدة ويلسون. 980 01:09:57,194 --> 01:10:00,405 - ولا أحد يعرف ما هي القوى 981 01:10:00,406 --> 01:10:04,117 أحضرهم إلى هؤلاء الشواطئ سنة بعد سنة، 982 01:10:04,118 --> 01:10:05,618 للعثور على رفيقة 983 01:10:05,619 --> 01:10:08,872 وتفرخ في ظلمة الليل. 984 01:10:08,873 --> 01:10:10,290 - آسف، لقد تأخرت. 985 01:10:10,291 --> 01:10:11,876 - أعرف سبب تأخرك. 986 01:10:13,252 --> 01:10:14,919 يا لها من مضيعة. 987 01:10:14,920 --> 01:10:16,380 - أنا لا أعتقد ذلك. 988 01:10:20,551 --> 01:10:24,304 - وتذكر من يصطاد أكبر عدد من الأسماك 989 01:10:24,305 --> 01:10:25,930 يفوز برحلة لمدة يومين. 990 01:10:25,931 --> 01:10:28,267 - البحث الجوي ل الوحدة الأولى، ادخل، انتهى. 991 01:10:29,768 --> 01:10:30,853 - ستيف، هذه آن. 992 01:10:31,812 --> 01:10:33,146 هل وجدت كريس بعد؟ 993 01:10:33,147 --> 01:10:33,980 زيادة. 994 01:10:33,981 --> 01:10:35,356 - ليس بعد. 995 01:10:35,357 --> 01:10:36,608 سأتزود بالوقود في جزيرة باك. 996 01:10:36,609 --> 01:10:38,067 سأبقى بالخارج لفترة من الوقت. 997 01:10:38,068 --> 01:10:39,820 - حسنًا، كل شيء هادئ هنا. 998 01:10:40,821 --> 01:10:43,072 حظا سعيدا، مرارا وتكرارا. 999 01:10:49,705 --> 01:10:51,247 آرون، هذه آن. 1000 01:10:51,248 --> 01:10:52,081 ادخل. 1001 01:11:25,199 --> 01:11:26,115 هارون، ادخل. 1002 01:11:32,498 --> 01:11:34,582 - أنت رائع. 1003 01:11:35,584 --> 01:11:37,085 أنت عظيم. 1004 01:11:37,086 --> 01:11:39,837 أنت حلمي الذي أصبح حقيقة. 1005 01:11:48,472 --> 01:11:49,806 - مرحبا يا سيدة. 1006 01:11:50,641 --> 01:11:53,351 - هناك طريقة واحدة فقط لرجل سمين 1007 01:11:53,352 --> 01:11:56,229 أن تكون الأول عند الركض للشاطئ. 1008 01:11:56,230 --> 01:11:57,022 يغش. 1009 01:12:00,901 --> 01:12:01,860 - أشعل المشاعل. 1010 01:12:03,445 --> 01:12:04,862 - لا تحرقني. 1011 01:12:04,863 --> 01:12:09,827 - الآن يجب علينا الاتصال بال السمك على الطريقة التقليدية 1012 01:12:11,787 --> 01:12:16,249 لاستدراجهم من البحر مع الإيقاع القديم. 1013 01:12:30,347 --> 01:12:33,309 حسنًا، يجب أن نلتزم الصمت التام. 1014 01:13:04,340 --> 01:13:06,050 - لقد قتلوا ابني. 1015 01:13:08,761 --> 01:13:11,304 سأقتلهم الأسماك. 1016 01:13:11,305 --> 01:13:13,890 سأقتلهم في الحطام. 1017 01:13:13,891 --> 01:13:15,726 - لا، غابي، من فضلك، لا. 1018 01:13:17,102 --> 01:13:19,145 لن تنزل إلى الحطام أبدًا. 1019 01:13:22,191 --> 01:13:23,400 - هل يمكنك سماع الصوت؟ 1020 01:13:31,367 --> 01:13:33,159 الجميع على استعداد؟ 1021 01:13:33,160 --> 01:13:36,037 دعنا نذهب للحصول عليهم. 1022 01:13:36,038 --> 01:13:38,081 - نريد السمك. 1023 01:13:38,082 --> 01:13:39,124 نريد السمك. 1024 01:13:40,376 --> 01:13:41,418 نريد السمك. 1025 01:13:42,461 --> 01:13:43,504 نريد السمك. 1026 01:13:44,588 --> 01:13:45,631 نريد السمك. 1027 01:13:46,548 --> 01:13:47,591 نريد السمك. 1028 01:13:48,467 --> 01:13:49,510 نريد السمك. 1029 01:13:50,427 --> 01:13:54,973 نريد السمك. 1030 01:15:00,414 --> 01:15:01,414 - يساعد. 1031 01:15:01,415 --> 01:15:02,832 أين أنت؟ 1032 01:15:15,846 --> 01:15:18,097 - إذا لم يكن لدي ذلك الكثير للشرب الليلة، 1033 01:15:18,098 --> 01:15:20,683 أقسم أنني كنت أرى الأشياء. 1034 01:16:41,598 --> 01:16:42,848 - أليسون، استيقظ. 1035 01:16:42,849 --> 01:16:43,642 استيقظ. 1036 01:16:48,981 --> 01:16:50,107 - نحن ضائعون. 1037 01:16:51,108 --> 01:16:52,442 ضاع في البحر، 1038 01:16:56,613 --> 01:16:57,823 كم هو رومانسي. 1039 01:16:59,074 --> 01:17:00,659 - يا إلهي، أليسون. 1040 01:17:02,077 --> 01:17:05,455 لا يمكن للكلمات أن تصف المشكلة التي نحن فيها. 1041 01:18:16,234 --> 01:18:18,195 - كنت أتوقع غابي. 1042 01:18:19,529 --> 01:18:20,489 - غابي مات. 1043 01:18:22,741 --> 01:18:24,034 هكذا هم الكثير من الناس. 1044 01:18:27,621 --> 01:18:29,081 - هل حصلت على التهم التي وجهها؟ 1045 01:18:30,040 --> 01:18:30,832 - نعم. 1046 01:18:32,250 --> 01:18:33,043 - واحد لي. 1047 01:18:34,670 --> 01:18:35,503 - ليس عليك أن تذهب. 1048 01:18:35,504 --> 01:18:36,338 أستطيع التعامل معها. 1049 01:18:39,966 --> 01:18:40,800 - ربما أنا كذلك. 1050 01:18:40,801 --> 01:18:42,135 لقد ارتديت البدلة اللعينة. 1051 01:18:49,142 --> 01:18:50,143 - لدينا ساعة واحدة. 1052 01:18:56,441 --> 01:18:59,902 - وماذا عن تلك الأضواء هناك؟ 1053 01:18:59,903 --> 01:19:00,736 - أين؟ 1054 01:19:00,737 --> 01:19:01,655 - تلك، هناك. 1055 01:19:03,532 --> 01:19:06,534 - أوه، الأحمر يمكن للمرء أن يكون علامة القناة 1056 01:19:06,535 --> 01:19:07,369 بالفندق. 1057 01:19:09,538 --> 01:19:11,205 حسنًا، هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه. 1058 01:19:25,554 --> 01:19:28,848 - ستيف، فقط كن متأكدا أنت واضح بحلول الساعة 6:30. 1059 01:19:28,849 --> 01:19:30,808 هذه الصواعق إلكترونية، 1060 01:19:30,809 --> 01:19:32,810 ويجب أن يكون الوقت دقيقا. 1061 01:19:32,811 --> 01:19:34,478 - آن، لا تفعل هذا. 1062 01:19:34,479 --> 01:19:37,940 كل ما علينا فعله هو المشي بعيدا عن هذا في قطعة واحدة. 1063 01:19:37,941 --> 01:19:39,358 - أستطيع الاعتناء بنفسي. 1064 01:19:39,359 --> 01:19:41,235 ستجد فقط كريس، انتهى. 1065 01:19:41,236 --> 01:19:43,279 - آني، استمعي لي، آني. 1066 01:19:43,280 --> 01:19:44,489 - لا تجيب. 1067 01:25:21,284 --> 01:25:22,117 - مهلا، انظر. 1068 01:25:22,118 --> 01:25:22,951 - يا. 1069 01:25:22,952 --> 01:25:23,911 - إنه أبي. 1070 01:25:23,912 --> 01:25:24,703 - نحن هنا. 1071 01:25:24,704 --> 01:25:25,537 - أب. 1072 01:25:25,538 --> 01:25:26,371 - هنا. 1073 01:25:26,372 --> 01:25:27,749 - هنا يا أبي. 1074 01:25:30,293 --> 01:25:31,168 - السيد كيمبرو-- 1075 01:25:31,169 --> 01:25:32,169 - انه قادم. 1076 01:25:32,170 --> 01:25:33,003 - نحن هنا. 1077 01:25:33,004 --> 01:25:34,631 - هنا. 1078 01:25:42,263 --> 01:25:45,308 - كريس، هل يمكنك قيادة قارب الغوص؟ 1079 01:25:50,772 --> 01:25:53,983 حسنًا يا بني، ابق حيث أنت. 1080 01:26:52,709 --> 01:26:57,672 - هيا يا عزيزي. 1081 01:28:00,860 --> 01:28:02,153 رمي لي حبل. 1082 01:28:03,112 --> 01:28:04,405 ارمي لي خطا. 1083 01:28:08,284 --> 01:28:09,117 تعال. 1084 01:28:09,118 --> 01:28:10,285 - أبي، ماذا يحدث؟ 1085 01:28:10,286 --> 01:28:11,495 تعال. 1086 01:28:11,496 --> 01:28:12,622 حرك مؤخرتك. 1087 01:28:16,417 --> 01:28:17,627 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 1088 01:28:19,671 --> 01:28:20,504 - أبي، أين أمي؟ 1089 01:28:20,505 --> 01:28:21,421 - ارتدي هذا يا كريس. 1090 01:28:21,422 --> 01:28:22,256 هنا. 1091 01:28:22,257 --> 01:28:24,508 - ماذا يحدث يا أبي؟ 1092 01:28:24,509 --> 01:28:25,467 - اذهب أدناه. 1093 01:28:25,468 --> 01:28:26,301 - أستطيع-- 1094 01:28:26,302 --> 01:28:27,095 - اذهب أدناه. 1095 01:28:32,517 --> 01:28:33,392 آني، آني، آني، 1096 01:28:33,393 --> 01:28:35,852 آني، آني، آني، آني. 1097 01:31:20,893 --> 01:31:22,602 - كيمبرو. 1098 01:31:22,603 --> 01:31:23,396 كيمبرو.