0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 ଇଂରାଜୀ subtitle subscenelk.com ପାଇବାକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 ଏହି ଉପ-ଟାଇଟଲ୍ ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରଶଂସକ-ଅନୁବାଦ ଏବଂ | ମୂଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହିତ ଜଡିତ ନୁହେଁ | 1 00:03:44,565 --> 00:03:46,815 [ଏକ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍ପିକରରୁ ଖେଳୁଥିବା ଗୀତ] 2 00:03:59,791 --> 00:04:00,875 ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? 3 00:04:00,916 --> 00:04:02,625 -ହ? ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? 4 00:04:05,500 --> 00:04:06,750 ହେ! 5 00:04:07,000 --> 00:04:08,375 ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? -କ ue ଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ | 6 00:04:09,041 --> 00:04:10,375 ମୁଁ ତୁମକୁ କହି ନାହିଁ କି? 7 00:04:10,541 --> 00:04:11,791 ତାହା ତାଙ୍କୁ ଦେବେ ନାହିଁ? 8 00:04:11,916 --> 00:04:13,375 ସେ ହୁଏତ ଏହାକୁ ହରାଇଥିବେ | 9 00:04:14,791 --> 00:04:16,375 ଯାଅ, ଯାଞ୍ଚ କର | 10 00:04:16,500 --> 00:04:18,250 ଆପଣ ଯାଇ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ ନାହିଁ? 11 00:04:18,250 --> 00:04:19,791 ତୁମେ ଦେଖିପାରୁ ନାହଁ ମୋର ଧୂଆଁ ଅଛି? 12 00:04:20,750 --> 00:04:22,875 ହେ ... ଆରେ ... 13 00:04:23,125 --> 00:04:24,750 ଦେଖ, ମଣିଷ | 14 00:04:26,625 --> 00:04:28,625 ଅଭିଶାପ! ହଁ, ଦୂରେଇ ଯାଅ! 15 00:04:33,291 --> 00:04:36,500 ସେ ବୋଧହୁଏ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି! 16 00:04:37,250 --> 00:04:38,250 ରବି! 17 00:04:39,875 --> 00:04:41,500 ସେ କୁଆଡେ ଗଲା? 18 00:04:45,125 --> 00:04:46,125 ରୋ ... 19 00:05:06,625 --> 00:05:07,666 ହେ, ରବି! 20 00:05:07,750 --> 00:05:09,000 ତୁମେ କ’ଣ ଦେଖୁଛ? 21 00:05:12,125 --> 00:05:13,750 ହୁଁ, ସେଠାରେ କ’ଣ ଅଛି? 22 00:05:16,875 --> 00:05:18,375 ସେଠାରେ କିଛି ନାହିଁ | ଏଠାକୁ ଆସ | 23 00:05:19,666 --> 00:05:21,750 ହେ ମଣିଷ! ସମସ୍ତଙ୍କୁ କିଛି ନକରି ଭୟଭୀତ କର! 24 00:05:21,750 --> 00:05:23,125 ସେଠାରେ କିଛି ନାହିଁ | 25 00:05:23,416 --> 00:05:25,125 ଏଠାକୁ ଆସ | ଚାଲ, ଚାଲ | 26 00:05:34,000 --> 00:05:38,291 ପାଥିରାଥ୍ରି [MIDNIGHT] 27 00:05:44,666 --> 00:05:45,875 [ପୋଲିସ୍ ସେଟ୍ ଉପରେ] P One-Four | 28 00:05:46,125 --> 00:05:47,500 P ଏକ-ଚାରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | 29 00:05:48,000 --> 00:05:49,125 P ଏକ-ଚାରି ଉତ୍ତର 30 00:05:49,125 --> 00:05:51,125 ସାର୍, ବ୍ରାଭୋ ଡ୍ୟୁଟିରେ ଅଛନ୍ତି | 31 00:05:51,875 --> 00:05:53,125 ସତ୍ତା ଉପସ୍ଥିତ ଅଛନ୍ତି | 32 00:05:53,250 --> 00:05:54,416 SI ଗୋପକୁମାର | 33 00:05:54,916 --> 00:05:56,125 P ଏକ-ପା Five ୍ଚ 34 00:05:56,250 --> 00:05:57,416 P ଏକ-ପା Five ୍ଚ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | 35 00:05:57,541 --> 00:05:58,750 -ମୋର୍ନିଂ, ସାର୍ | -15 ଉତ୍ତର 36 00:05:59,041 --> 00:06:00,125 ଶୁଭ ସକାଳ, ସାର୍ | 37 00:06:00,166 --> 00:06:01,625 ବ୍ରାଭୋ ଉପସ୍ଥିତ କି? ସମାପ୍ତ 38 00:06:02,000 --> 00:06:04,125 -ନାଇଟ୍ ସିଫ୍ଟ ଦଳ ଚାଲିଗଲେ କି? -ଆଉ, ସାର୍ | 39 00:06:04,375 --> 00:06:06,500 -ଏଣୁ, ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ କିଛି ବଡ଼ ନାହିଁ? -ନା, ସାର୍ 40 00:06:07,375 --> 00:06:08,916 -ଏହି SI ପାଇବାକୁ କେହି ଯାଇଛନ୍ତି କି? -ହଁ 41 00:06:09,000 --> 00:06:10,000 ଠିକ ଅଛି | 42 00:06:10,000 --> 00:06:14,375 End ଆମେ ଅସୀମ ଦିନର ଓଜନ ବହନ କରୁ ♪ 43 00:06:15,041 --> 00:06:19,416 Some କିଛି ଦୂର କୂଳରେ ବାସ କରିବା ♪ 44 00:06:19,416 --> 00:06:21,916 ସାର୍, ଆପଣ ଏହା ଦେଖିଛନ୍ତି କି? ଆସନ୍ତାକାଲି ମୋତେ ଗାର୍ଡ ଡ୍ୟୁଟିରେ ରଖାଯାଇଛି | 45 00:06:22,000 --> 00:06:23,291 ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଛୁଟି ମାଗିଥିଲି | 46 00:06:23,291 --> 00:06:24,291 ଆପଣ ଏହା ଦେଖିଛନ୍ତି କି? 47 00:06:24,375 --> 00:06:26,250 Every ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସନ୍ଧ୍ୟା ରାକ୍ଷୀ ଛିଡା ହୁଏ ♪ 48 00:06:26,250 --> 00:06:28,875 ମନୋଜ, ଏହାକୁ SHO କୁ କୁହ | କିମ୍ବା ଲେଖକ | 49 00:06:29,291 --> 00:06:32,125 ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ସ୍ୱଳ୍ପ କର୍ମଚାରୀ ଅଟୁ | ସେଥିପାଇଁ ସେମାନେ ତୁମର ନାମ ଯୋଡିଛନ୍ତି | 50 00:06:32,166 --> 00:06:34,791 ମୁଁ ଏଠାରେ ଏକମାତ୍ର! ମୋତେ ରଖ | ରାକ୍ଷୀ ଡ୍ୟୁଟିରେ ବ୍ୟାକ୍-ଟୁ-ବ୍ୟାକ୍! 51 00:06:34,875 --> 00:06:36,875 This ଆମେ ଏହି ବିଶାଳ ବିମାନରେ ଦ acing ଡ଼ୁଛୁ କି? ♪ 52 00:06:36,875 --> 00:06:41,791 We ଆମେ ଏକ ଭୟଙ୍କର ଯୁଦ୍ଧରେ ଯାଉଛୁ କି? ♪ 53 00:06:42,000 --> 00:06:47,166 We ଆମେ ଜାଗ୍ରତ କି? କିମ୍ବା କେବଳ ରେସିଙ୍ଗ୍? ♪ 54 00:06:49,166 --> 00:06:50,416 We ଆମେ ଜାହାଜ ♪ କି? 55 00:06:50,500 --> 00:06:51,916 ଏକ କପି ନିଅ | 56 00:06:55,750 --> 00:06:57,666 ଟାଇଗର ବ୍ରାଭୋ ୱାନ-ପାଞ୍ଚ ଉତ୍ତର, ସାର୍ | ଶୁଭ ସକାଳ, ସାର୍ | 57 00:06:57,750 --> 00:06:59,625 ଏକ ଚୋରି ମାମଲା ରୁଜୁ ହୋଇଥିଲା ଗତକାଲି ଷ୍ଟେସନରେ | 58 00:06:59,625 --> 00:07:01,791 ଆମେ ଅଭିଯୁକ୍ତଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିଛୁ | ତାଙ୍କୁ ଆଜି ଗିରଫ କରାଯିବ। 59 00:07:01,875 --> 00:07:03,000 ଚାରୋଟି ସୁ ମୋଟୋ କେସ୍ | 60 00:07:03,041 --> 00:07:04,750 ତିନୋଟି MV ପେଟି | ତିନି ହଜାର ଟଙ୍କା ଜମା ହେଲା | 61 00:07:04,791 --> 00:07:07,250 ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଆଉ କିଛି ନାହିଁ | ଶୁଭ ସକାଳ, ସାର୍ | ସମାପ୍ତ 62 00:07:07,375 --> 00:07:09,750 ଅପରାଧ 365 POCSO ମାମଲାରେ ଅଦ୍ୟତନ କ’ଣ? 63 00:07:09,791 --> 00:07:11,541 ଆପଣ ପୀଡିତାଙ୍କ 164 ନେଇଛନ୍ତି କି? 64 00:07:11,625 --> 00:07:13,875 UI ପେଣ୍ଡେନ୍ସି ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ | ଏହି ମାସରେ ଯଥାସମ୍ଭବ | 65 00:07:14,291 --> 00:07:16,000 ପୀଡିତାଙ୍କ 164 ବିବୃତ୍ତି | ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଛି | 66 00:07:16,041 --> 00:07:17,500 ଆମେ ପିତାମାତାଙ୍କୁ ଜଣାଇଛୁ | 67 00:07:17,500 --> 00:07:19,250 ଶିଶୁକୁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇଛି | CWC ପୂର୍ବରୁ 68 00:07:19,250 --> 00:07:22,000 ଆମେ ଚାର୍ଜ ସିଟ୍ ଫାଇଲ୍ କରିବୁ ଏବଂ | ଏହି ମାସ ମଧ୍ୟରେ ଏହାକୁ କୋର୍ଟରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ, ସାର୍ | 69 00:07:22,000 --> 00:07:24,250 ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଆଉ କିଛି ନାହିଁ | ଶୁଭ ସକାଳ, ସାର୍ | ସମାପ୍ତ 70 00:07:24,291 --> 00:07:27,125 Stir ଏହା ଉତ୍ତେଜିତ କିମ୍ବା ପ୍ରଶଂସକ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | ନା ମଳିନ କିମ୍ବା ମର ♪ 71 00:07:27,166 --> 00:07:28,625 -ସୀର, ସକାଳ। -ମୋର୍ନିଂ 72 00:07:28,625 --> 00:07:30,000 ପ୍ରଭାତ, ସାର୍ | 73 00:07:30,041 --> 00:07:32,791 ♪ ଆମର ସମଗ୍ର ଜୀବନ ଏହି ପୃଥିବୀରେ ଅଛି ♪ 74 00:07:32,791 --> 00:07:35,375 ଅଭିଭାବକ ଏବଂ ରକ୍ଷକ ଭାବରେ ♪ 75 00:07:35,375 --> 00:07:36,375 ସାର୍ | 76 00:07:37,125 --> 00:07:38,125 ଏହା କ’ଣ? 77 00:07:38,125 --> 00:07:40,041 ଅଦ୍ୟତନ ଜାଣିବାକୁ ଆସିଛି | ମାଇକ୍ ସାନ୍ସନ୍ ଦାଖଲ ଉପରେ | 78 00:07:40,125 --> 00:07:41,541 ଏହା ହେଉଛି ଯେଉଁଠାରେ ମାଇକ୍ ସାନ୍ସନ୍ସ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଏ? 79 00:07:41,541 --> 00:07:43,000 DySP ଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ସହିତ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | 80 00:07:43,041 --> 00:07:44,791 ଯଦିଓ ଆମେ CI କୁ ଡାକିଥିଲୁ | 81 00:07:45,541 --> 00:07:46,541 ତୁମେ କଲ? 82 00:07:46,625 --> 00:07:48,500 ତା’ପରେ CI କାର୍ଯ୍ୟାଳୟକୁ ଯାଅ ଏବଂ ସେଠାରେ ପଚାର! 83 00:07:48,500 --> 00:07:50,250 Head ମୁଣ୍ଡ ଏବଂ ହୃଦୟ ସହିତ ଗୋଟିଏ ♪ | 84 00:07:50,250 --> 00:07:52,250 ଚାଲ, ଆଗକୁ ଯାଅ | ଯାଇ CI କୁ ପଚାର | 85 00:07:53,250 --> 00:07:57,625 We ଆମେ ଜାଗ୍ରତ କି? କିମ୍ବା କେବଳ ରେସିଙ୍ଗ୍? ♪ 86 00:07:59,875 --> 00:08:01,250 ସାର୍, ସେଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ରାଉଣ୍ଡ | 87 00:08:03,250 --> 00:08:05,000 -ଅକେ? ମୁଁ ସେତେବେଳେ ମୁଣ୍ଡ ଟେକିବି କି? -ହଁ 88 00:08:05,041 --> 00:08:07,250 -ସୀର, ଆପଣ ଆସନ୍ତାକାଲି ଛୁଟିରେ ନାହାଁନ୍ତି, ଠିକ୍? -ନା। 89 00:08:10,916 --> 00:08:15,000 We ଆମେ ଜାହାଜ, ତରଙ୍ଗ ଉପରେ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଯିବା? ♪ 90 00:08:15,500 --> 00:08:18,375 [BNS, BNSS, BSA ଓରିଏଣ୍ଟେସନ୍ କ୍ଲାସ୍ | 6 ଜୁଲାଇ 2024 ରେ DHQ ରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ |] 91 00:08:23,125 --> 00:08:25,416 P ଏକ-ପା Five ୍ଚ, P ଏକ-ପା Five ୍ଚ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | 92 00:08:25,916 --> 00:08:28,125 ଆନାକରା PS, ଆନାକରା PS ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | 93 00:09:10,625 --> 00:09:12,375 ହେ! ହେ! 94 00:09:12,375 --> 00:09:13,416 ବନ୍ଦ କର! 95 00:09:13,500 --> 00:09:15,625 ଉ gh, ବନ୍ଦ କର! 96 00:09:20,250 --> 00:09:22,416 ଭାଇ ... ଭାଇ, ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର | 97 00:09:23,541 --> 00:09:25,041 ଆପଣ ଦୟାକରି ମୋତେ ମୁଖ୍ୟ ରାସ୍ତା ନିକଟରେ ପକାଇ ପାରିବେ କି? 98 00:09:25,125 --> 00:09:27,875 -ହୋ, ନା, ମୁଁ ସେ ଆଡକୁ ଯାଉନାହିଁ | - ଦୟାକରି ଭାଇ। ମୁଁ ବିଳମ୍ବରେ ଦ running ଡୁଛି 99 00:09:27,875 --> 00:09:29,250 ମୁଁ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ରଖୁଛି, ଠିକ ଅଛି? 100 00:09:32,750 --> 00:09:34,166 - ଠିକ୍ ଅଛି | -ହଁ, ଯାଉଛି 101 00:09:38,000 --> 00:09:39,166 - ବାଟରେ, -ହମ୍? 102 00:09:39,250 --> 00:09:40,875 ଆଜିକାଲି ବାଦାମ ପାଇଁ ହାର କେତେ? 103 00:09:41,000 --> 00:09:42,375 ଆହା, ହାର ଭୟଙ୍କର! 104 00:09:42,416 --> 00:09:44,500 ଏରସ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାହିଦା | 105 00:09:44,541 --> 00:09:45,916 କ’ଣ କହିବେ! 106 00:09:46,000 --> 00:09:48,166 -ଏହି ବର୍ଷ ଗରମ ବହୁତ ଅଧିକ | -ହଁ 107 00:09:48,375 --> 00:09:50,750 ଏରସ ଶୁଖିଗଲା | ଏହା ଫୁଲିବା ମାତ୍ରେ | 108 00:09:51,750 --> 00:09:53,041 ହେ ପ୍ରିୟ 109 00:09:53,250 --> 00:09:54,291 ଏହ? 110 00:09:54,375 --> 00:09:56,041 ଏହା କେତେ କିଲୋ? 111 00:09:56,041 --> 00:09:58,125 -ଆପଣ କ’ଣ କହିଲେ? -ଏହା କେତେ କିଲୋ? 112 00:09:58,166 --> 00:10:00,541 -ପାଖାପାଖି ସା and ଼େ ତିନି କିଲୋ ହେବା ଉଚିତ୍ | - ସା and ଼େ ତିନି? 113 00:10:00,541 --> 00:10:02,250 ଯଦିଓ କ use ଣସି ବ୍ୟବହାର ନାହିଁ | 114 00:10:02,250 --> 00:10:03,916 ମୂଲ୍ୟ ବର୍ତ୍ତମାନ ହ୍ରାସ ପାଇଛି। 115 00:10:04,000 --> 00:10:05,291 ବନ୍ଦ ... ବନ୍ଦ ... 116 00:10:05,291 --> 00:10:07,000 - ଏଠାରେ ଠିକ୍ | ବନ୍ଦ କର | -ପଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ, ମୁଁ ବନ୍ଦ କରିବି | 117 00:10:09,166 --> 00:10:10,625 ଉତ୍ତମ ଭଗବାନ, ଯୀଶୁ! 118 00:10:11,416 --> 00:10:13,250 ଏହ? ସେ ଏହା ଚାହୁଁ ନାହାଁନ୍ତି କି? 119 00:10:13,875 --> 00:10:16,500 [ଏକ ମାଲାୟାଲମ୍ ଗୀତ] 120 00:10:20,916 --> 00:10:24,375 ଭଉଣୀ ... 'ପରିବାର' ନୁହେଁ | ଏକ କଣ୍ଡିସନରର ଅଂଶ? 121 00:10:24,875 --> 00:10:26,916 ଏହି ସମସ୍ତ God's ଶ୍ବରଙ୍କ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନୁହେଁ କି? 122 00:10:28,000 --> 00:10:30,875 ସେ ଦେଖିଲେ ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ | ଜଣେ ଲୋକ ଏକାକୀ ରହିବା ପାଇଁ | 123 00:10:31,000 --> 00:10:33,250 ତେଣୁ ସେ ତାଙ୍କୁ ହବାଙ୍କୁ ଏକ ସ୍ତ୍ରୀ ଦେଲେ। 124 00:10:34,625 --> 00:10:35,750 ଫେଲିକ୍ସ | 125 00:10:35,750 --> 00:10:36,875 ଜଣେ ପ୍ରାଣକର୍ମୀ | 126 00:10:36,916 --> 00:10:40,166 ତାହା କେବଳ ତୁମର ଯାତ୍ରାକୁ ବ enhance ାଇବ ନାହିଁ | ଏହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଆଡକୁ? 127 00:10:40,625 --> 00:10:43,166 କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ପରିବାରର ମ structure ଳିକ ଗଠନ ନୁହେଁ | ମୂଳ 128 00:10:43,250 --> 00:10:44,541 ଅଧିକାର? 129 00:10:44,666 --> 00:10:46,375 ସ୍ୱାମୀଙ୍କର ପତ୍ନୀ ଅଛି | 130 00:10:46,375 --> 00:10:48,000 ପତ୍ନୀଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ ଅଛି | 131 00:10:48,041 --> 00:10:50,041 ଏକତ୍ର, ସେମାନେ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଅଧିକାର କରନ୍ତି | 132 00:10:50,625 --> 00:10:53,541 ଯଦି କ person ଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ସେହି ପରି ଧାରଣ କରେ ... 133 00:10:53,541 --> 00:10:54,750 ତାଙ୍କର ସ୍ୱାଧୀନତା, 134 00:10:54,791 --> 00:10:56,375 ସମ୍ମାନ ... 135 00:10:56,541 --> 00:10:57,875 ଏହା କେବଳ ପରାଜୟର ଅନ୍ୟ ଏକ ରୂପ ନୁହେଁ କି? 136 00:10:57,875 --> 00:10:59,250 ତୁମେ ଦୁଇଜଣ ନୁହଁ କି? 137 00:10:59,375 --> 00:11:00,541 ପରସ୍ପରକୁ ଥରେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି? 138 00:11:00,625 --> 00:11:01,625 ତା’ପରେ କ’ଣ ହେଲା? 139 00:11:01,916 --> 00:11:03,250 ଅନ୍ୟ ସବୁ ପରି, 140 00:11:03,416 --> 00:11:05,000 ପ୍ରେମର ଏକ ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାରିଖ ମଧ୍ୟ ଅଛି | 141 00:11:05,375 --> 00:11:06,875 ତୁମେ କାହାକୁ ଭେଟିବ, 142 00:11:07,250 --> 00:11:08,625 ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପଡ଼, 143 00:11:08,666 --> 00:11:10,250 ଟିକିଏ ପାଇଁ ଏକ ସମ୍ପର୍କରେ ରୁହ, 144 00:11:10,250 --> 00:11:11,375 ଏବଂ ତାପରେ, 145 00:11:11,375 --> 00:11:12,750 ଏହା ସମାପ୍ତ ହୁଏ 146 00:11:13,666 --> 00:11:15,250 ଏକ ସୁନ୍ଦର ଫୁଲ ପରି | 147 00:11:15,250 --> 00:11:17,875 ତାହା ଫୁଲିଯାଏ ଏବଂ ତା’ପରେ ଶୁଖିଯାଏ | 148 00:11:18,041 --> 00:11:19,041 ଫେଲିକ୍ସ, 149 00:11:19,125 --> 00:11:20,500 ତୁମେ ଜାଣ ଯେ ବିବାହର ଚୁକ୍ତି | 150 00:11:20,500 --> 00:11:22,166 ଅନନ୍ତକାଳ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ନୁହେଁ କି? 151 00:11:22,500 --> 00:11:23,500 ଏହା ସବୁଦିନ ପାଇଁ | 152 00:11:24,125 --> 00:11:26,500 ମୁଁ ମୋର ଭିତର ଶାନ୍ତି ପାଇଁ ଖୋଜୁଛି | 153 00:11:27,000 --> 00:11:28,625 କିଛି ଗଭୀର ... 154 00:11:28,750 --> 00:11:30,375 କିଛି ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ... 155 00:11:31,250 --> 00:11:32,416 ଏହାର ଅର୍ଥ ... 156 00:11:32,416 --> 00:11:33,875 ଆତ୍ମ-ଆବିଷ୍କାର ପରି | 157 00:11:39,666 --> 00:11:41,250 ଏହା ଆତ୍ମ-ଆବିଷ୍କାର ନୁହେଁ | 158 00:11:41,291 --> 00:11:43,250 ଏହା କେବଳ ପଳାୟନ କରୁଛି | ଦାୟିତ୍ from ରୁ 159 00:11:43,250 --> 00:11:45,250 ଆପଣ ମାଲାୟାଲମ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି କି? 'ଚିନ୍ଥାଭିଷ୍ଟାୟା ଶ୍ୟାମାଲା'? 160 00:11:45,250 --> 00:11:46,250 ଏହା ଠିକ୍ ସେହିପରି | 161 00:11:46,291 --> 00:11:47,291 ଜାନସି ... 162 00:11:47,750 --> 00:11:49,291 ବୋଧହୁଏ ଏକ ସନ୍ତାନ ପ୍ରାପ୍ତି | 163 00:11:49,291 --> 00:11:50,666 ତାଙ୍କୁ ଦାୟିତ୍ act ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ | 164 00:11:51,125 --> 00:11:52,750 ସମସ୍ତେ ତାହା କୁହନ୍ତି | 165 00:11:52,791 --> 00:11:54,916 ପିଲା ପରେ ଜିନିଷ ଭଲ ହୋଇଯିବ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି। 166 00:11:55,000 --> 00:11:56,416 ମୁଁ ପଚାରୁଛି କାରଣ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଜାଣି ନାହିଁ | 167 00:11:56,500 --> 00:11:58,875 ଏହା ସମାଧାନ କରିବାର ଏକମାତ୍ର ସମାଧାନ କି? ପାରିବାରିକ ସମସ୍ୟା? 168 00:12:00,125 --> 00:12:01,666 ଏବଂ, ଏକ divine ଶ୍ୱରୀୟ ଧାରଣା ପାଇଁ, 169 00:12:01,875 --> 00:12:03,166 ମୁଁ କ Virgin ଣସି କୁମାରୀ ମରିୟମ ନୁହେଁ | 170 00:12:05,625 --> 00:12:07,041 କେତେ ଦିନ ହେଲା ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି? 171 00:12:07,166 --> 00:12:09,125 ଯେହେତୁ ସେ ମୋତେ ପ୍ରେମ ସହିତ ଚାହିଁଲେ? 172 00:12:09,375 --> 00:12:10,375 କିମ୍ବା ମୋତେ ଛୁଇଁଲା କି? 173 00:12:13,375 --> 00:12:15,000 ମୁଁ ଏକୁଟିଆ ଅନୁଭବ କରୁଛି | 174 00:12:20,541 --> 00:12:22,500 ଆମର ପୁରୁଣା ଦିନ ମନେ ଅଛି? 175 00:12:23,250 --> 00:12:24,625 ସେମାନେ ଯଥେଷ୍ଟ ଥିଲେ, ଠିକ୍, ସେଲିନ୍? 176 00:12:25,250 --> 00:12:27,250 ନା ... ଭଉଣୀ କ୍ଲାରିସ୍ | 177 00:12:29,666 --> 00:12:31,375 ଏହି ପୋଷାକ ତୁମକୁ ଆଦ suit ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ! 178 00:12:31,416 --> 00:12:34,125 ଓହ, ଏବଂ ତୁମର କେବଳ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ, ଏହା କି? 179 00:12:35,166 --> 00:12:36,625 ଚକଚକିଆ, ଆପଣ ସ୍ଥାନୀୟ ନୁହଁନ୍ତି କି? 180 00:12:36,750 --> 00:12:38,125 -ହଁ -ତା’ପରେ? 181 00:12:38,250 --> 00:12:40,041 ଏହି ସହରର ସବୁଠାରୁ ବଡ ଚୋର | 182 00:12:40,041 --> 00:12:42,041 ଧନ୍ୟବାଦ ପିଟର | ଏବଂ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନି ନାହଁ କି? 183 00:12:42,541 --> 00:12:43,666 ଜ୍ୟୋତି, ତୁମେ ଲଜ୍ଜିତ ନୁହଁ କି? 184 00:12:43,791 --> 00:12:45,750 ସାର୍, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନି ପାରିଲି ନାହିଁ | 185 00:12:45,750 --> 00:12:47,750 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଏକ ସ୍କୁଟରରେ ବସିଥିବାର ଦେଖିଲି | 186 00:12:47,750 --> 00:12:49,500 ହେଲମେଟ ଧରି, ମୁଁ ଭାବିଲି ... 187 00:12:50,000 --> 00:12:52,500 ସେ ବହୁତ ଯତ୍ନଶୀଳ ମଣିଷ | 188 00:12:52,875 --> 00:12:54,041 ଜାନସି, ବସ | 189 00:12:54,625 --> 00:12:57,125 ତୁମେ କ’ଣ କରିଛ ତାହା ଅନୁଭବ କର | ତୁମକୁ ନିଲମ୍ବିତ କରିପାରେ, ଠିକ୍? 190 00:12:57,250 --> 00:12:58,875 ଏହା କେବଳ ଏକ ପ୍ରକାର ଘଟିଲା, ସାର୍ | 191 00:12:58,875 --> 00:13:01,500 -ସେ ମୋର ତିନି କିଲୋ ବାଦାମ ମଧ୍ୟ ନେଇଥିଲେ | -ପ୍ରକାର! 192 00:13:01,500 --> 00:13:02,625 ଜାନସି, ତୁମେ ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଣ? 193 00:13:02,666 --> 00:13:04,500 ଗତକାଲି ଠାରୁ ସେହି POCSO ମାମଲା, ସାର୍ | 194 00:13:04,541 --> 00:13:06,250 ମୋତେ ଦୃଶ୍ୟ ମହାଜର ସଂଗ୍ରହ କରିବାକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ | 195 00:13:06,250 --> 00:13:07,166 -ସୀର। -ଏହା କ’ଣ? 196 00:13:07,166 --> 00:13:08,500 ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିଛୁ | 197 00:13:08,500 --> 00:13:10,750 -ଆଉ? ପିତର? -ହଁ, ସେ ଅମାରରେ ଅଛନ୍ତି | 198 00:13:10,791 --> 00:13:13,375 ସେ ଚୋରି ସାମଗ୍ରୀକୁ ଅମାରରେ ଗଚ୍ଛିତ କରେ, 199 00:13:13,375 --> 00:13:15,875 ତାପରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ସାମଗ୍ରୀ ଯାନରେ ଲୋଡ୍ କରେ ଏବଂ | ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ସହରରେ ବିକ୍ରି କରେ | 200 00:13:15,875 --> 00:13:19,125 -ଏହି 'ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ' କୃଷକ | -ହଁ, ସେ ମୋତେ କହିଥିଲେ ଯେ ସେ ମଧ୍ୟ ଜଣେ କୃଷକ | 201 00:13:19,125 --> 00:13:20,125 ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ! 202 00:13:20,875 --> 00:13:22,750 -ଜାନସି, ଆମେ ଆଜି ତାଙ୍କୁ ଧରିବା ଉଚିତ୍ | -ଅକେ, ସାର୍ | 203 00:13:23,000 --> 00:13:24,166 ତେଜସ୍ୱୀ, ତା ସହିତ ଯାଅ | 204 00:13:24,166 --> 00:13:25,166 ଠିକ ଅଛି, ସାର୍ | 205 00:13:25,250 --> 00:13:26,250 ଯାଅ | 206 00:13:33,000 --> 00:13:35,416 ଅଭିଶାପ! ସେ କହିଛନ୍ତି ସା and ଼େ ତିନିଟା। 207 00:13:36,000 --> 00:13:37,375 ଏହା ତିନୋଟି ନୁହେଁ! 208 00:13:37,875 --> 00:13:39,250 ମୋତେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରତାରଣା କଲା! 209 00:13:52,625 --> 00:13:53,625 ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି କି? 210 00:13:58,875 --> 00:14:00,375 ଶକ୍ ... ଆହା! 211 00:14:06,291 --> 00:14:07,625 ପିତର ... 212 00:14:08,000 --> 00:14:09,250 ପିତର ... 213 00:14:09,291 --> 00:14:10,875 -ଏହା ମୁଁ | -ଏହା କିଏ? ମୁଁ ଆସୁଛି 214 00:14:16,000 --> 00:14:17,250 ଏହାକୁ ଖୋଲ! 215 00:14:17,625 --> 00:14:19,000 ଏହାକୁ ଖୋଲ | 216 00:14:21,625 --> 00:14:23,291 -ବ୍ୟାକ୍ ପାର୍ଶ୍ୱ | -ଏହି ଉପାୟ | ଏହି ଉପାୟରେ 217 00:14:23,375 --> 00:14:25,625 ସେଠାରେ ବନ୍ଦ କର! ହେ! 218 00:14:30,500 --> 00:14:31,541 ବନ୍ଦ କର! 219 00:14:57,250 --> 00:14:58,625 ସେମାନଙ୍କୁ କୁହ ନାହିଁ | ଦୟାକରି କୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ | 220 00:14:59,666 --> 00:15:01,125 ସେ ଏହି ଉପାୟକୁ ଆସିଥିଲେ ... 221 00:15:01,500 --> 00:15:04,166 -ସେ ଏଠାରେ ରହିବା ଉଚିତ୍ | -ଆଉ ଯାଦୁକର! ମୁଁ ପରେ ତୁମ ସହିତ କାରବାର କରିବି! 222 00:15:04,166 --> 00:15:05,791 -ହେ! ସେ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି! ଆସ | ଚଲାନ୍ତୁ | 223 00:15:07,875 --> 00:15:09,875 -ସୀର, ଡାହାଣକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତୁ | -ଏହାପରେ ମୁଁ ବାମକୁ ନେବି | 224 00:15:15,125 --> 00:15:17,041 ମୋର ପିଠିରେ ଗୋଟିଏ ଗୁଣ୍ଡ ଅଛି | ମୋତେ ସେଠାରେ ସ୍ପର୍ଶ କର ନାହିଁ | 225 00:15:17,041 --> 00:15:18,375 ନା। 226 00:15:18,416 --> 00:15:19,750 ଓହ, ନା! 227 00:15:19,750 --> 00:15:21,875 ସେ ମୋତେ ପିଟିଲା ... ଓ ,, ମା ... 228 00:15:22,541 --> 00:15:24,500 ଆମେ ଶୀଘ୍ର ଛାଡପତ୍ର ପାଇବୁ, ଠିକ୍? 229 00:15:24,500 --> 00:15:25,541 ଅବଶ୍ୟ! 230 00:15:25,625 --> 00:15:27,375 ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ନୋଟିସ୍ ପଠାଇଛୁ | 231 00:15:27,375 --> 00:15:30,000 ଏହାକୁ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବାକୁ ଦିଅ | ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଛାଡପତ୍ର ପାଇବେ | 232 00:15:31,541 --> 00:15:32,541 ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି 233 00:15:33,750 --> 00:15:35,916 ମୁଁ ଆବେଦନ କରିଛି ତୁମ daughter ିଅକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ | 234 00:15:36,125 --> 00:15:38,916 ଯୁଗ ଯୁଗ ଧରି ଏହା ଟାଣି ହୋଇଆସୁଛି | ଆମେ କ any ଣସି ଅଗ୍ରଗତି ଦେଖିବା କି? 235 00:15:39,000 --> 00:15:41,125 ତା’ପରେ, ଆଗକୁ ଯାଅ ଏବଂ ନିଜେ ଯୁକ୍ତି କର, ସାର୍ | 236 00:15:41,125 --> 00:15:43,875 -Hmph! - ରାଗନ୍ତୁ ନାହିଁ | ତୁମର ରସ ପିଅ | 237 00:15:44,500 --> 00:15:46,750 ସାର୍, ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି | ମାମଲାର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସ୍ଥିତି | 238 00:15:46,916 --> 00:15:49,375 ସାର୍, ଜିନିଷଗୁଡିକ କିପରି କାମ କରିବ | ଯଦି ତୁମେ ଚାହିଁବ ତୁମେ ଆସିବ କି? 239 00:15:49,375 --> 00:15:51,875 -ଏହା କାରଣ ମୁଁ କାମ ସହିତ ବାନ୍ଧି ହୋଇଗଲି | -ଆପଣ କାମ ସହିତ ବାନ୍ଧିଛନ୍ତି, ହ? 240 00:15:51,916 --> 00:15:54,125 ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶୁଣାଣି ପାଇଁ ଉପସ୍ଥିତ ରୁହ, ଯାହା ହେଉନା କାହିଁକି | 241 00:15:54,125 --> 00:15:56,250 ପରେ ବାହାନା କରି ମୋ ପାଖକୁ ଆସ ନାହିଁ | 242 00:15:56,625 --> 00:15:59,125 ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ତୁମ daughter ିଅ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା 243 00:15:59,375 --> 00:16:01,791 ଯଦି ସେ କୁହନ୍ତି ସେ ତୁମକୁ ଭେଟିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, କୋର୍ଟ ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ | 244 00:16:02,041 --> 00:16:04,250 ତାହା ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ | ମୁଁ ନୁହେଁ ମୋ ପିଲାକୁ କୋର୍ଟକୁ ନିଆଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | 245 00:16:04,291 --> 00:16:05,750 ଏହ? ତା’ପରେ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁନାହଁ କି? 246 00:16:05,750 --> 00:16:06,750 ତାହା ନୁହେଁ | ମୁଁ କରେ 247 00:16:06,750 --> 00:16:08,250 ହଁ, ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି | 248 00:16:08,291 --> 00:16:11,000 ସାର୍, ସେମାନେ କେବଳ ଅସ୍ଥାୟୀ ହେପାଜତ ପାଇଛନ୍ତି | 249 00:16:11,125 --> 00:16:13,125 ବଲ୍ ଆମ କୋର୍ଟରେ ମଧ୍ୟ ପହଞ୍ଚିବ | 250 00:16:13,416 --> 00:16:15,291 -ଏହା କିଛି ସମୟ ପାଇଁ କହୁଛି | -ଅକେ, ଠିକ୍? 251 00:16:19,041 --> 00:16:21,125 -କେ, ତାପରେ | ମୁଁ କହିଥିବା ପଥରେ ଏହା ଯିବ | -ଆଉ, ସାର୍ | 252 00:16:21,125 --> 00:16:22,625 - ତାରିଖ ଭୁଲିଯାଅ ନାହିଁ | -ଆପଣଙ୍କ ଦେୟ? 253 00:16:22,625 --> 00:16:24,166 ନା, ଦୟାକରି | ଏହାକୁ ଏଠାରେ ଦିଅ | 254 00:16:25,041 --> 00:16:26,875 -ଏହା କେତେ ଥିଲା? -ଆପଣ ମ୍ୟାଡାମ୍ ର ଅର୍ଥ? 255 00:16:26,916 --> 00:16:29,000 -ହଁ, ତାଙ୍କର -3,240 ଟଙ୍କା 256 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 ତିନି ହଜାର ...? 257 00:16:30,041 --> 00:16:32,500 ତାଙ୍କର ଏଠାରେ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଅଛି | -ଏହା ଲାଗୁଛି ସେ ବହୁତ ରସ ପିଉଛନ୍ତି | 258 00:16:35,666 --> 00:16:37,625 -ପନ୍ ଫୋନ୍ ପାଇ, ଠିକ୍? -ଏହା ସେଠାରେ ଅଛି, ସାର୍ | 259 00:16:37,625 --> 00:16:39,125 ଆପଣ ଟିକସ ଦିଅନ୍ତି କି? 260 00:16:43,875 --> 00:16:45,791 -କମ୍ ଅନ୍ ତଳକୁ ଯାଅ | -ମୁଁ ତଳକୁ ଯାଉଛି, ସାର୍ | 261 00:16:48,125 --> 00:16:49,500 ତାହା ପୁନରୁଦ୍ଧାର ଆଇଟମ୍ | 262 00:16:53,375 --> 00:16:54,625 ଆସ, ସାଇନ୍ କର | 263 00:16:54,875 --> 00:16:56,125 -ସୀର। -ଏହି, ଠିକ୍? 264 00:16:56,375 --> 00:16:58,541 ସାବୁ ସାର୍, ଅପଡେଟ୍ କ’ଣ? ସେହି ବାଥରୁମ ମରାମତି ଉପରେ? 265 00:16:58,625 --> 00:16:59,541 -ମାଦମ୍? -ନୋ, ଧନ୍ୟବାଦ | 266 00:16:59,625 --> 00:17:01,666 ଆସନ୍ତାକାଲି, ହ? ଆପଣ ସପ୍ତାହେ ଧରି କହୁଛନ୍ତି! 267 00:17:01,666 --> 00:17:03,625 ଯୁଗ ଯୁଗ ଧରି ଏହା କହିବା! -ଏହି ଭଉଣୀ ... 268 00:17:03,750 --> 00:17:04,540 ସାର୍ ... 269 00:17:04,540 --> 00:17:05,750 ଅନ୍ୟ କାଗଜ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? 270 00:17:05,750 --> 00:17:06,750 ଏହାକୁ ଏଠାରେ ଦିଅ | 271 00:17:06,790 --> 00:17:09,375 -ଆଉ କେବେ? ସବୁଦିନ ପାଇଁ ସମାନ କଥା କହୁଛନ୍ତି! -ଆପଣ ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦେବେ କି? 272 00:17:09,500 --> 00:17:11,750 ତୁମକୁ ଯିବାକୁ ଦେବା ପାଇଁ ଆମେ ତୁମକୁ ଧରିଲୁ କି? 273 00:17:11,750 --> 00:17:14,000 -ଆପଣ କେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେହି ମସଲା ଗଚ୍ଛିତ କରି ରଖିଛନ୍ତି? -ଏହା କ’ଣ? 274 00:17:14,000 --> 00:17:15,375 ତାହା ମୋର ଚାଷରୁ | 275 00:17:15,415 --> 00:17:16,415 -ମୁଁ ଛାଡିବି କି? -ଆପଣ କେବେ ଆସିଲ? 276 00:17:16,500 --> 00:17:17,500 ବର୍ତ୍ତମାନ 277 00:17:18,250 --> 00:17:19,165 ଏଥର କେଉଁଠାରେ ଥିଲା? 278 00:17:19,250 --> 00:17:20,790 ଏହି ପିଲାମାନେ ମୋତେ ବିନା ମୂଲ୍ୟରେ ଧରିଥିଲେ ... 279 00:17:20,875 --> 00:17:22,250 ତୁମେ କ job ଣସି କାମ କରି ରୋଜଗାର କରିପାରିବ ନାହିଁ? 280 00:17:22,290 --> 00:17:24,415 ସ୍ନାକ୍ସକୁ ଗବଲ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି! -ମନ୍! ଦୁର୍ଗନ୍ଧ 281 00:17:24,875 --> 00:17:26,290 ସାର୍, 40 କିଲୋ ଏରସ, 282 00:17:26,375 --> 00:17:27,790 34 କିଲୋ ଲଙ୍କା, 283 00:17:27,790 --> 00:17:29,375 28 କିଲୋ କଫି ବିନ୍, 284 00:17:29,375 --> 00:17:31,791 ଆଠ ରବର ସିଟ୍ | ଏବଂ ଏକ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍ପିକର | 285 00:17:31,875 --> 00:17:34,041 ସ୍କଚ୍ ର ଏକ ବୋତଲ ଥିଲା କି? ସେହି ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍ପିକର ସହିତ? 286 00:17:34,041 --> 00:17:36,375 ହଁ, ସାର୍ | କିନ୍ତୁ ବୋତଲ ଖାଲି ଥିଲା | 287 00:17:36,791 --> 00:17:38,375 ଏହା ଅବସରପ୍ରାପ୍ତ ବିଚାରପତିଙ୍କ ଘରୁ ଥିଲା। 288 00:17:38,375 --> 00:17:39,750 ସେ ମୋ ମୁଣ୍ଡକୁ ଚୋବାଇ ଦେଉଛନ୍ତି। 289 00:17:39,750 --> 00:17:42,000 ପ୍ରଣାଳୀଗୁଡିକ ବାନ୍ଧନ୍ତୁ | ତାଙ୍କୁ କୋର୍ଟରେ ହାଜର କର। 290 00:17:43,166 --> 00:17:44,500 - ବାଟରେ, ଜାନସି ... -ସୀର? 291 00:17:44,541 --> 00:17:46,125 ଜାନସି, ତୁମେ ଯୋଗଦେବା ଉଚିତ୍ | ଆଜି ରାତ୍ରି କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | 292 00:17:46,125 --> 00:17:48,625 ଶ୍ୟାମଙ୍କ ଶାଶୁଙ୍କର ଦେହାନ୍ତ ହୋଇଛି। 293 00:17:49,375 --> 00:17:50,791 ସେ ଦୁଇ ଦିନ ରହିବେ। 294 00:17:51,041 --> 00:17:52,041 ମି। ଠିକ ଅଛି, ସାର୍ | 295 00:17:57,416 --> 00:17:59,125 ସାର୍ | ନମସ୍କାର! 296 00:18:06,375 --> 00:18:08,625 ଏହା ରାଣୀ ଜାନସି ଥିଲା କି? କିଏ ପିତରଙ୍କୁ ଗୋଡ଼ାଇଲା? 297 00:18:10,541 --> 00:18:11,541 ଅବଶ୍ୟ ଏହା ଥିଲା! 298 00:18:11,875 --> 00:18:13,875 ତାଙ୍କୁ ଗୋଡ଼ାଇ ଗୋଡ଼ାଇଲା, ପୁରା ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଶ style ଳୀ! 299 00:18:14,000 --> 00:18:15,791 Pfft। ସମସ୍ତ ଶୋ ପାଇଁ | 300 00:18:16,625 --> 00:18:20,416 ତୁମର ମିସ୍ ପାଇଁ ତୁମର ଘୃଣା କାହିଁକି ବାହାର କର | ଅନ୍ୟ ମହିଳାମାନଙ୍କ ଉପରେ? 301 00:18:20,875 --> 00:18:22,166 ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ସମାନ | 302 00:18:24,416 --> 00:18:26,000 ଆପଣଙ୍କ କୋର୍ଟ ପରିଦର୍ଶନରେ ଅଦ୍ୟତନ କ’ଣ? 303 00:18:26,291 --> 00:18:27,541 କେଉଁ ଅଦ୍ୟତନ? 304 00:18:27,625 --> 00:18:28,750 ଶୁଣାଣି ଅନ୍ୟ ଏକ ତାରିଖକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଯାଇଛି। 305 00:18:28,750 --> 00:18:30,500 ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋତେ ଆଉ ଏକ ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା କରିବାକୁ ପଡିବ | 306 00:18:30,500 --> 00:18:31,666 ଅର୍ଥହୀନ! ମୁଁ ସମାପ୍ତ 307 00:18:32,125 --> 00:18:34,041 ଯଦି ଆପଣମାନେ ଏକାଠି ରହିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି, 308 00:18:34,041 --> 00:18:35,541 ଛାଡପତ୍ର ପାଇବା ଭଲ ନୁହେଁ କି? 309 00:18:35,750 --> 00:18:37,000 ତାହା କାମ କରିବ ନାହିଁ, ସାର୍ | 310 00:18:37,125 --> 00:18:38,875 ତୁମେ ମୋତେ ଦେଖି ନାହଁ କି? ପାଗଳ ପରି ଦ running ଡୁଛି? 311 00:18:38,875 --> 00:18:40,125 ତାଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଟିକିଏ କରିବାକୁ ଦିଅ | 312 00:18:41,250 --> 00:18:44,375 ଅନ୍ତତ you ପକ୍ଷେ ତୁମେ ଦୁହେଁ ଶାନ୍ତି ପାଇବ | ଏହା ପରେ 313 00:18:44,625 --> 00:18:45,625 ଶାନ୍ତି, ହଁ? 314 00:18:46,166 --> 00:18:48,000 ମୁଁ ଏହା ମଧ୍ୟ ଭୁଲିଗଲି ଯାହା କି ଅନୁଭବ କରେ | 315 00:18:50,291 --> 00:18:52,000 କିମ୍ବା ସେ ମୋତେ ମୋ daughter ିଅକୁ ଫେରାଇବାକୁ ଦିଅ | 316 00:18:52,000 --> 00:18:53,541 ସେମାନେ ଯାହା ଚାହାଁନ୍ତି ମୁଁ ଦସ୍ତଖତ କରିବି | 317 00:18:53,625 --> 00:18:55,041 କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ, କେବଳ ମୋର ନିଜ ସନ୍ତାନକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, 318 00:18:55,125 --> 00:18:56,625 ମୁଁ ତାଙ୍କ ପାଦତଳେ ପଡ଼ିବି | 319 00:18:56,750 --> 00:18:58,000 ପ୍ରଥମେ ଏହାକୁ ସଜାଡ଼ିବା | 320 00:18:58,041 --> 00:18:59,250 ବାକି ସବୁ ପରେ ଦେଖିବା | 321 00:19:01,625 --> 00:19:04,125 ସାର୍, ଆପଣଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଆପଣଙ୍କୁ କେବେ ସନ୍ଦେହ କରୁଛନ୍ତି କି? 322 00:19:04,750 --> 00:19:06,041 ମୁଁ ଆଶା କରେ ନାହିଁ 323 00:19:06,250 --> 00:19:07,500 ତାହା ମଧ୍ୟ ମୋର ସନ୍ଦେହ | 324 00:19:07,666 --> 00:19:08,916 Buzz off! 325 00:19:09,500 --> 00:19:11,875 ସାର୍, ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦକୁ ମାନନ୍ତି | ତୁମର ପତ୍ନୀଙ୍କର, ଠିକ୍? 326 00:19:12,125 --> 00:19:13,375 ହଁ, ମୁଁ କରେ ତେବେ କଣ? 327 00:19:13,791 --> 00:19:15,250 ସେଥିପାଇଁ ସେ ତୁମକୁ ସନ୍ଦେହ କରନ୍ତି ନାହିଁ | 328 00:19:15,500 --> 00:19:17,375 ତୁମେ ତଥାପି ଦାସ ଭାବରେ ଜୀବନ ବିତାଉଛ | 329 00:19:17,375 --> 00:19:19,000 ତୁମେ ଏହା ମଧ୍ୟ ଅନୁଭବ କରିନାହଁ, କି? 330 00:19:21,750 --> 00:19:24,000 ଏହି ସାଥୀ କଦାପି ଠିକ୍ ହେବ ନାହିଁ | ଏହି ଜୀବନରେ ନୁହେଁ | 331 00:19:24,125 --> 00:19:25,125 ଦୁ Sad ଖ! 332 00:19:34,791 --> 00:19:36,041 ମୁଁ ତାପରେ ଛାଡିବି କି? 333 00:19:36,041 --> 00:19:37,750 ତୁମ ପତ୍ନୀ ତୁମକୁ ଯାହା ସବୁ ମାଗିଛନ୍ତି ତାହା ପାଅ | 334 00:19:37,791 --> 00:19:38,791 ନିଶ୍ଚିତ। 335 00:19:42,250 --> 00:19:44,041 ଅଭିଶାପ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଡ୍ୟୁଟି ପାଇଁ ଯୋଗଦେବା ଉଚିତ୍! 336 00:19:54,000 --> 00:19:55,250 ମୁଁ ଆଜି ରାତ୍ରି ଡ୍ୟୁଟି ପାଇଛି | 337 00:19:55,375 --> 00:19:56,750 ଖାଦ୍ୟ ଫ୍ରିଜରେ ଅଛି | 338 00:19:56,875 --> 00:19:57,875 ଏହାକୁ କେବଳ ଗରମ କରନ୍ତୁ | 339 00:20:15,875 --> 00:20:17,750 ଉ gh, କାହିଁକି ସମୟ ଉଡୁନାହିଁ? 340 00:20:20,625 --> 00:20:21,625 ମ୍ୟାଡାମ୍ କେଉଁଠାରେ? 341 00:20:22,125 --> 00:20:23,750 ସେ ଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରେ ରହିବ | 342 00:20:24,250 --> 00:20:26,125 ଶୁଣ, ହରେଶ ମୋତେ କିଛି କହିବାକୁ ଦିଅ | 343 00:20:26,125 --> 00:20:28,125 ଚାରିଆଡ଼େ ବିଶୃଙ୍ଖଳା କର ନାହିଁ | ଏବଂ ଅଧିକ ମାମଲା ଆଣନ୍ତୁ, ଠିକ ଅଛି? 344 00:20:28,125 --> 00:20:30,416 ଆମେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ FIR ଉପରେ ସ୍ଲୋଗାନ ଦେଉଛୁ | ଆଜି ସକାଳରୁ! 345 00:20:30,916 --> 00:20:32,125 ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହୁଛି 346 00:20:32,125 --> 00:20:33,625 ମୁଁ କେବଳ ଜଣେ ନମ୍ର କନଷ୍ଟେବଳ | 347 00:20:33,666 --> 00:20:35,291 ମୁଁ କ’ଣ କରିପାରିବି? ଅଧିକାରୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି, 348 00:20:35,375 --> 00:20:36,375 ଏବଂ ମୁଁ କେବଳ ଅନୁସରଣ କରେ | 349 00:20:36,416 --> 00:20:38,791 ତୁମେ ତଥାପି ଜଣେ କନଷ୍ଟେବଳ | ଆପଣ ପରୀକ୍ଷା ଛାଡି ଚାଲିଯାଆନ୍ତି | 350 00:20:38,875 --> 00:20:40,666 ପ୍ରଥମେ ପରୀକ୍ଷା ଲେଖ | ତା’ପରେ ତୁମେ ପ୍ରଚାର କରିପାରିବ | 351 00:20:41,291 --> 00:20:43,166 ଓ ,, ପ୍ରିୟ ... ମୁଁ କେବଳ ଏହିପରି ଚାଲିବି | 352 00:20:43,250 --> 00:20:44,541 -ହଁ, ନିଶ୍ଚିତ -ବ୍ରିବଲିଂ ଉପରେ ଯାଅ | 353 00:20:45,000 --> 00:20:46,375 ମୋର ପ୍ରିୟ ସାର୍, ମୁଁ ... 354 00:20:46,875 --> 00:20:48,791 -ହରେଶ, ତୁମେ ରାତି ଡ୍ୟୁଟିରେ ଅଛି, ଠିକ୍? -ଆଉ, ସାର୍ | 355 00:20:48,791 --> 00:20:50,125 -ଆପଣ ଆସ | -ଅକେ, ସାର୍ | 356 00:20:50,750 --> 00:20:52,375 -ମୁଁ ଯିବି - ଯାଅ, ତାପରେ | 357 00:20:53,250 --> 00:20:55,375 -ଆପଣ କେଉଁ ଆଡେ ଯାଉଛନ୍ତି? -ସୀର ... କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ... 358 00:20:55,375 --> 00:20:57,375 ତୁମର ଦରକାର ନାହିଁ | ମଶାଲ ଏବଂ ନିଶ୍ୱାସ ବିଶ୍ଳେଷଣକାରୀ? 359 00:20:57,791 --> 00:20:59,041 ହଁ, ସାର୍ | ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇବ | 360 00:21:00,000 --> 00:21:02,375 କ’ଣ ପାଇଁ ମଶାଲ ଏବଂ ଜାଲ? ବେଙ୍ଗ ଧରିବା, hmph! 361 00:21:03,500 --> 00:21:04,666 ଦିନଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି! 362 00:21:04,750 --> 00:21:07,166 -ପାଟନ୍ ଟାଙ୍କି ମଧ୍ୟ ନେଇ ପାରିଥାନ୍ତେ! - ପ୍ରକୃତରେ! 363 00:21:07,250 --> 00:21:09,125 -ଏପରି ଦେଖାଯାଏ ଯେ ସେମାନେ ଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ଯାଉଛନ୍ତି! -ହଁ 364 00:21:10,625 --> 00:21:12,375 ଓହ, ପୂର୍ବରୁ ବସିଛି! 365 00:21:15,041 --> 00:21:16,250 ଆମେ ଯିବା, ସାର୍? 366 00:21:20,125 --> 00:21:21,375 ସାର୍ ... 367 00:21:22,666 --> 00:21:24,791 -ପ୍ରଥମେ ଚା ଷ୍ଟଲକୁ ଯିବା, ଠିକ୍? -ଏହା ପାଇଁ? 368 00:21:24,875 --> 00:21:26,125 ମୁଁ ଭୋକିଲା ... 369 00:21:35,250 --> 00:21:36,916 -ଶୀର, ମୁଁ ଯିବି କି? -ଆଉ ସେଠାରେ ଅପେକ୍ଷା କର | 370 00:21:36,916 --> 00:21:38,250 ପ୍ରଦୂଷଣ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ନାହିଁ | 371 00:21:38,375 --> 00:21:39,416 ଏବଂ କ hel ଣସି ହେଲମେଟ ନାହିଁ | 372 00:21:39,541 --> 00:21:40,875 -ଆପଣଙ୍କ ହେଲମେଟ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? -ଏଥିରେ ଧକ୍କା ଦିଅ | 373 00:21:40,875 --> 00:21:41,750 ମୁଁ ଭୁଲିଗଲି 374 00:21:41,750 --> 00:21:43,875 ତୁମ ମୁଣ୍ଡରେ ଏହାକୁ ବାନ୍ଧିବାକୁ ସମୟ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ହେଲମେଟ ପିନ୍ଧନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଏହ? 375 00:21:43,916 --> 00:21:44,875 ପରିବାର, ଠିକ୍? ଯାଅ | 376 00:21:44,875 --> 00:21:45,875 ତାହା ଖୋଲ | 377 00:21:45,916 --> 00:21:47,250 ସାର୍, ମୁଁ ଯିବି କି? 378 00:21:47,375 --> 00:21:48,625 ତତ୍ପରତା କ’ଣ? 379 00:21:48,875 --> 00:21:52,000 ଷ୍ଟେସନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ, ଜରିମାନା ସଫା କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଚାଲିଯାଅ | 380 00:21:52,000 --> 00:21:52,875 ଚାଲ 381 00:21:52,875 --> 00:21:55,041 Night ରାତି ଉଠେ ଏବଂ କ୍ରଲ୍ କରିବାକୁ ଲାଗେ, ♪ 382 00:21:55,041 --> 00:21:58,000 The ଦିନର କାନ୍ଥକୁ ରଙ୍ଗ କରେ | ଷ୍ଟ୍ରୋକ ସହିତ ଗା dark ଏବଂ ଘନ ♪ ସହିତ | 383 00:21:58,166 --> 00:21:59,791 ବନ୍ଦ କର | ଓ i! ହେ! 384 00:22:00,750 --> 00:22:02,375 ହରେଶ, ତୁମେ ନମ୍ବର ପାଇଛ କି? 385 00:22:02,375 --> 00:22:04,375 ମୁଁ କିପରି କରିବି? ସେ ଠିକ୍ ସେହିପରି ଜିପ୍ କଲେ! 386 00:22:04,375 --> 00:22:07,125 ♪ ରାତି ଉଠି କ୍ରଲ୍ କରିବାକୁ ଲାଗିଲା, ଦିନର କାନ୍ଥକୁ ରଙ୍ଗ କରେ ♪ 387 00:22:07,166 --> 00:22:09,375 Str ଷ୍ଟ୍ରୋକ ସହିତ ଗା dark ଏବଂ ଘନ ♪ ସହିତ | 388 00:22:09,375 --> 00:22:12,750 ♪ କ୍ରଲ୍, କୋଇଲ୍ ଏବଂ ଲେଖା | ଏହା ଦିନକୁ ଗ୍ରାସ କରେ ♪ 389 00:22:12,750 --> 00:22:14,791 ଧିରେ ଧିରେ ଧାନ ଦ୍ୱାରା ଶସ୍ୟ ♪ 390 00:22:14,875 --> 00:22:20,500 Moon ଚନ୍ଦ୍ରମାକୁ ଗୋଡ଼ାଇବା | ଆପଣ ରାସ୍ତାରେ ଦ aced ଡ଼ିଲେ ♪ 391 00:22:20,666 --> 00:22:22,875 The ଶୀତରେ କମ୍ପିବା ♪ 392 00:22:22,916 --> 00:22:24,125 ଆସ 393 00:22:24,500 --> 00:22:25,625 ଶୀଘ୍ର ଗତି କର, ମଣିଷ | 394 00:22:25,666 --> 00:22:27,875 ସମସ୍ତେ ସାଇନ୍ କରିଛନ୍ତି କି? -ସେ ସମସ୍ତେ କଲେ, ସାର୍ | 395 00:22:27,916 --> 00:22:29,916 -ହେମ? -ହଁ, ସମସ୍ତେ ଦସ୍ତଖତ କରିଛନ୍ତି | 396 00:22:31,291 --> 00:22:32,416 ଆଗକୁ ଯାଅ | 397 00:22:32,416 --> 00:22:37,750 ♪ ହେ ଅନ୍ଧକାର, ହେ ଅର୍ଥ, ଆଗକୁ ଥିବା ପଥକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ ନାହିଁ 398 00:22:37,750 --> 00:22:40,625 My ମୋର ହୃଦୟ ପୁରଣ କର ♪ 399 00:22:40,625 --> 00:22:42,291 ଅସୁବିଧା ଆସେ! 400 00:22:42,375 --> 00:22:44,375 ତାଙ୍କର କିଛି ଭଲ କରିବାର ଅଛି କି? 401 00:22:44,375 --> 00:22:45,375 ଏଠାରେ କଣ ଚାଲିଛି? 402 00:22:45,375 --> 00:22:47,791 ସେ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଆସି ମୋ ଗାଡିରେ ଚ ammed ିଗଲା, ଏବଂ ମୋର ବମ୍ପରକୁ ଫାଟିଗଲା | 403 00:22:47,875 --> 00:22:50,000 ସାର୍, ମୋ ବାଇକ୍ କେବଳ ତାଙ୍କୁ ବ୍ରସ୍ କଲା | ଯେତେବେଳେ ସେ ହଠାତ୍ ବ୍ରେକ୍ କଲେ | 404 00:22:50,000 --> 00:22:52,625 ମୋର କାଦୁଅ ଭାଙ୍ଗିଗଲା | ତାଙ୍କ କାରଟି କଳଙ୍କିତ ହୋଇଛି | 405 00:22:52,625 --> 00:22:54,250 ଏହା ଠିକ ହେବ | ଯଦି ସେ ଏହା ଉପରେ କିଛି ପେଟ୍ରୋଲ ପକାନ୍ତି | 406 00:22:54,291 --> 00:22:56,500 ତୁମେ ମୋ ଗାଡିକୁ ଧକ୍କା ଦେଇଛ, ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ମୋତେ ଏକ ବକ୍ତୃତା ଦେଉଛ? 407 00:22:56,500 --> 00:22:57,500 ହେ! 408 00:22:57,541 --> 00:22:59,250 ସାର୍, ତାଙ୍କ ଚେହେରା ଠାରୁ ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ କି? 409 00:22:59,250 --> 00:23:01,291 ତାଙ୍କର ଲମ୍ବା କେଶ ଏବଂ ଦା ard ି! ସେ ଜଣେ ଜଙ୍କି | 410 00:23:01,500 --> 00:23:03,250 Down ଓଲଟା, ପାର୍ଶ୍ୱ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ♪ 411 00:23:03,250 --> 00:23:04,875 ଡେଭି, ଦୁଇଟି କଳା କଫି | 412 00:23:04,916 --> 00:23:06,541 ମୁଁ ତୁମକୁ ଚିନି ମିଶାଇ ପାରିବି, ଠିକ୍? 413 00:23:07,000 --> 00:23:08,250 ମ୍ୟାଡାମ୍ ପାଇଁ ଚିନି ନାହିଁ | 414 00:23:08,250 --> 00:23:09,375 ଠିକ ଅଛି | 415 00:23:09,375 --> 00:23:11,875 Bright ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ରଙ୍ଗ, ଆପଣ ଜ୍ୟୋତି କରୁଛନ୍ତି, ♪ 416 00:23:12,000 --> 00:23:15,375 ♪ ଟାଇମ୍ସ ମୁଁ ଖୋଜି ଖୋଜି ଉଡ଼ିଲି ♪ 417 00:23:15,416 --> 00:23:17,666 ♪ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋର ପାଦ ଆଗକୁ ବ go ♪ 418 00:23:17,666 --> 00:23:20,041 Once ପବନ ଯାହା ଥରେ ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଡିଗଲା | ମୋ ପାଖରେ ଛିଡା ହୋଇଛି ♪ 419 00:23:20,125 --> 00:23:22,875 ♪ ଏପରିକି ଶୟତାନ ପାଖରେ ଗଡ଼ିଯାଏ, ଗୀତ ସେଟିଂ ♪ 420 00:23:22,916 --> 00:23:24,666 This ଏହି ସମୁଦ୍ରର ମଧ୍ୟଭାଗରେ, ମୁଁ ସତ୍ୟ ପାଇଲି, ♪ 421 00:23:24,750 --> 00:23:26,000 ତାକୁ ଦିଅ | 422 00:23:26,500 --> 00:23:29,250 The ଜୀବନର ମୂଳରେ | ମିଥ୍ୟା ସଂଘର୍ଷ ଏବଂ ଏହା ଠିକ୍ ♪ 423 00:23:29,250 --> 00:23:31,041 ♪ ଏବଂ ମୁଁ ଏହା ଖୋଜୁଛି, ♪ 424 00:23:31,125 --> 00:23:34,250 Some କେତେକ ସ୍ଥାନରେ, ମୁଁ umble ୁଣ୍ଟି ପଡ଼େ | ମୁଁ ଛୁଇଁଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ଖରାପ ହୋଇଯାଏ ♪ 425 00:23:34,250 --> 00:23:37,250 Darkness ଅନ୍ଧକାରରେ ଆବୃତ ରାସ୍ତାରେ ♪ 426 00:23:37,250 --> 00:23:40,125 ♪ ମୁଁ ଭ୍ରମଣ କଲି, ଜଙ୍ଗଲ ଅତିକ୍ରମ କଲି, ♪ 427 00:23:40,166 --> 00:23:42,375 ♪ ମୁଁ ଉଡ଼ିଲି, ସେହି ଆଲୋକକୁ ଖୋଜିଲି, ♪ 428 00:23:42,375 --> 00:23:44,791 My ମୋ ଆଖିରେ ନିଆଁରୁ, ନୂତନ ପଥ ବ grew ଼ିଲା ♪ 429 00:23:44,875 --> 00:23:49,750 ♪ ହେ ଅନ୍ଧକାର, ହେ ଅର୍ଥ, ଆଗକୁ ଥିବା ପଥକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ ନାହିଁ 430 00:23:50,541 --> 00:23:55,125 ♪ ହେ ଅନ୍ଧକାର, ହେ ଅର୍ଥ, ଆଗକୁ ଥିବା ପଥକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ ନାହିଁ 431 00:23:55,125 --> 00:23:56,625 ଆପଣ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି? 432 00:23:57,375 --> 00:23:58,375 ସେଠାରେ କ’ଣ ଅଛି? 433 00:23:58,416 --> 00:24:00,041 -ଏ ଟାଇଗର | ଟାଇଗର? 434 00:24:00,541 --> 00:24:02,791 -ଆଉଠି? -ସେ ଯେତେବେଳେ ସେ ସେଠାରୁ ମଶାଲ ଜଳାଇଲେ, 435 00:24:02,791 --> 00:24:04,625 - ଦୁଇଟି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଖି ଦେଖ | -Tiger ତୁମ ଉପରେ ଏକ ଆଲୋକ ashed ଲସିଲା? 436 00:24:04,666 --> 00:24:05,750 ସାର୍ ସେଠାରେ ଅଛି | 437 00:24:06,916 --> 00:24:09,500 ସାର୍, ଆମେ ତଳକୁ ଯିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | ବନ ବିଭାଗ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରିବ। 438 00:24:10,541 --> 00:24:11,541 ଆପଣ ଏହାକୁ କେଉଁଠାରେ ଦେଖିଲେ? 439 00:24:11,666 --> 00:24:12,875 -ଆଉ ସେଠାରେ | -ଆଉଠି? 440 00:24:13,000 --> 00:24:15,000 -ଏହି ବଗିଚାରେ | -ଆପଣ ଜଙ୍ଗଲ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ ଜଣାଇ ନାହାଁନ୍ତି କି? 441 00:24:15,041 --> 00:24:16,166 ହଁ, ସାର୍ | 442 00:24:16,166 --> 00:24:17,625 -ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଅବସ୍ଥାନ କହିଛନ୍ତି କି? -ହଁ, ଆମେ କରିଛୁ | 443 00:24:17,666 --> 00:24:19,375 ତା’ପରେ ସେମାନେ ଆସି ଯାଞ୍ଚ କରିବେ | 444 00:24:19,375 --> 00:24:21,375 ଅଧିକ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଠାରେ ଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଘରକୁ ଯାଅ | 445 00:24:21,375 --> 00:24:23,750 ଛାଡିଦିଅ | ଅନ୍ୟଥା ବାଘର ଖାଦ୍ୟ ହେବ | -ହଁ, ଚାଲ ଯିବା | 446 00:24:49,291 --> 00:24:51,000 -ସୀର? -ଆଉ ସେଠାରେ ଅଛି କି? 447 00:25:24,166 --> 00:25:25,500 ହେ! ହେ! 448 00:25:25,916 --> 00:25:27,375 ହେ! ସେଠାରେ ବନ୍ଦ କର! 449 00:25:32,875 --> 00:25:34,666 ଗାଡି ବନ୍ଦ କର! ହେ! 450 00:25:38,666 --> 00:25:39,750 ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର! 451 00:25:44,625 --> 00:25:45,625 ହେ! 452 00:25:47,125 --> 00:25:48,291 ସାର୍? 453 00:26:44,875 --> 00:26:46,125 ସାର୍, ତଳକୁ ଯାଅ ନାହିଁ! 454 00:26:46,125 --> 00:26:47,375 ଏହା ଏକ ମାର୍ଶାଘାଇ | 455 00:26:49,166 --> 00:26:50,166 ଓହ, ନା! 456 00:26:50,416 --> 00:26:52,000 ସେ ଆଉ କେଉଁଠାରେ ଦେଖାଯିବେ ନାହିଁ, ହରେଶ | 457 00:26:53,666 --> 00:26:56,500 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 458 00:26:57,500 --> 00:26:58,500 ଏହା ହେଉଛି CI | 459 00:27:01,541 --> 00:27:03,416 -ସୀର? -ମୁଁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ତୁମକୁ ଡାକୁଛି | 460 00:27:03,500 --> 00:27:04,750 ତୁମର ଅବସ୍ଥାନ କ’ଣ? 461 00:27:04,875 --> 00:27:06,875 ସାର୍ ... ଆମେ ପୋଇଲ୍କ୍କାଭୁ ଜଙ୍କସନରେ ଅଛୁ | 462 00:27:07,250 --> 00:27:09,041 ଆପଣ କାହିଁକି ସେଟ୍ ର ଉତ୍ତର ଦେଇନାହାଁନ୍ତି | ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ଡାକିଲି? 463 00:27:09,416 --> 00:27:11,250 ସାର୍, ଆମେ ଯାନ ଯାଞ୍ଚ କରୁଥିଲୁ | 464 00:27:11,250 --> 00:27:12,916 ତୁରନ୍ତ ମନ୍ତରା ପଲ୍ଲୀକୁ ଯାଅ | 465 00:27:13,000 --> 00:27:14,291 ଆମ ପାଖରେ ଏକ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ମାମଲା ଅଛି | 466 00:27:14,375 --> 00:27:16,625 -ଆପଣ ଆସିବା ପରେ ମୋତେ ଡାକିବାକୁ SI କୁ ପଚାର | -ଅକେ, ସାର୍ | 467 00:27:19,250 --> 00:27:21,625 CI ଆମକୁ କହିଲା | ତୁରନ୍ତ ମନ୍ତରା ପଲ୍ଲୀକୁ ଯାଅ | 468 00:27:23,250 --> 00:27:24,250 ଏବଂ ଏହା ବିଷୟରେ କ’ଣ? 469 00:27:24,750 --> 00:27:26,250 ଆମେ ସେଠାରେ ଏକ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ଶିକାର ପାଇଛୁ | 470 00:27:26,750 --> 00:27:28,041 ସେ ତାଙ୍କର ବାଟ ଖୋଜିବେ | 471 00:27:28,125 --> 00:27:29,125 -ମନ୍! -କାୟ, ସାର୍ | 472 00:27:29,916 --> 00:27:31,250 ସାର୍, ଶୀଘ୍ର ଆସ | 473 00:27:36,041 --> 00:27:37,875 ସାର୍, ଏହା ଏକ ଛାଇ ବ୍ୟବସାୟ ପରି ଦେଖାଯାଉଛି | 474 00:27:37,916 --> 00:27:39,875 ସେ ତାଙ୍କର ବାଟ ଖୋଜିବେ | ଆସ, ମହାଶୟ | 475 00:27:58,166 --> 00:27:59,250 ଆମେ ଏହାକୁ ରିପୋର୍ଟ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ କି? 476 00:27:59,291 --> 00:28:01,541 କ’ଣ ହେଲା ତୁମେ ଜାଣିଛ | ପୂର୍ବ SI, ଜିଣ୍ଟୋ, ଠିକ୍? 477 00:28:01,625 --> 00:28:04,000 ସେ ଅଟକି ନଥିବା ଜଣେ ବାଇକ ଆରୋହୀଙ୍କୁ ଗୋଡ଼ାଇଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଫ୍ଲାଗ୍ ହୋଇଛି | 478 00:28:04,125 --> 00:28:05,916 ବାଇକ୍ ଏକ ପୋଷ୍ଟରେ ଖସିପଡିଥିଲା। ଆରୋହୀଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହେଲା। 479 00:28:06,000 --> 00:28:07,250 ଏବଂ SI ଚାକିରି ହରାଇଲେ | 480 00:28:07,250 --> 00:28:08,375 ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଘରେ ବସିଛନ୍ତି। 481 00:28:08,875 --> 00:28:10,875 ସାର୍, ଏହା ରିପୋର୍ଟ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | 482 00:28:27,666 --> 00:28:30,250 ସାର୍, ମୁଁ ହିଁ ଡାକିଲି | ମୁଁ ଏଠାରେ ୱାର୍ଡ ସଦସ୍ୟ ଅଟେ | 483 00:28:30,375 --> 00:28:32,166 -ଏହା କେବେ ଘଟିଲା? -ଏହା କିଛି ସମୟ ହୋଇଗଲା | 484 00:28:32,250 --> 00:28:33,625 -ହ? -ଅଧିକ ଘଣ୍ଟା | 485 00:28:33,625 --> 00:28:35,125 ତା’ହେଲେ ତାଙ୍କୁ କାହିଁକି ନିଆଗଲା ନାହିଁ | ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡାକ୍ତରଖାନାକୁ? 486 00:28:35,125 --> 00:28:37,125 -ଆପଣ ଜଳି ଯାଇଥିଲେ। - ଆସ, ଚାଲ | 487 00:28:37,916 --> 00:28:40,291 -ଏହି girl ିଅର ବୟସ କେତେ? -ଅଷ୍ଟାଦଶ 488 00:28:40,291 --> 00:28:41,250 ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | 489 00:28:41,291 --> 00:28:43,875 -ସେ କଣ ପ studying ୁଥିଲେ? -ସେ କେବଳ କ୍ଲାସ୍ 12 ସଫା କରିଛନ୍ତି | 490 00:28:44,166 --> 00:28:46,750 -ଏହି ବାପା କଣ କରନ୍ତି? -ସେ ଇଷ୍ଟେଟରେ ଜଣେ ଶ୍ରମିକ | 491 00:28:46,750 --> 00:28:48,375 ସେ କାହିଁକି କରିବେ କ any ଣସି କାରଣ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି? ଏହିପରି କିଛି? 492 00:28:48,416 --> 00:28:50,791 ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେ ଏକ ସଂପର୍କରେ ଥିଲେ | 493 00:28:52,250 --> 00:28:53,416 ସାର୍, ଏଠାରେ | ଏହା ଭିତରେ ଅଛି | 494 00:29:16,000 --> 00:29:18,000 ଉ gh! ସେ ମରିଛନ୍ତି କି, ହରେଶ? 495 00:29:19,291 --> 00:29:20,500 ହଁ, ସାର୍ | 496 00:29:20,500 --> 00:29:22,125 ଆମେ CI କୁ ଜଣାଇବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ କି? 497 00:29:24,750 --> 00:29:26,375 କିଏ ରାତିସାରା ଶରୀରକୁ ଜଗିବାକୁ ଯାଉଛି? 498 00:29:26,416 --> 00:29:27,666 -ଆପଣ? -କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ! 499 00:29:29,750 --> 00:29:31,250 ହଁ, ସାର୍ | ଠିକ ଅଛି, ସାର୍ | 500 00:29:32,250 --> 00:29:33,916 ହରେଶ, ଗାଡି ଆଣ | ଆମେ ଶରୀରକୁ ଡାକ୍ତରଖାନାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | 501 00:29:34,000 --> 00:29:35,750 ସାର୍, ଆମେ ଏହାକୁ କେବଳ ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସରେ ନେଇପାରିବା | 502 00:29:35,750 --> 00:29:37,541 ଯଦି ଆମେ ଏହାକୁ ଆମର, ଶରୀର ସ୍କ୍ରାଚ୍ ହୋଇପାରେ | 503 00:29:37,625 --> 00:29:40,250 ସମସ୍ୟା କ’ଣ, ସାର୍? ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ସରକାରୀ ଗାଡିରେ ନେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ? 504 00:29:40,416 --> 00:29:42,000 -ଆପଣ ମୋତେ ଥଣ୍ଡା ଆଡେ କାହିଁକି ଦିଅନ୍ତି? -ହେ! 505 00:29:42,000 --> 00:29:43,000 ମୁଁ ଏହି ଉପାୟକୁ ବହୁତ ଥର ଦେଖିଛି | 506 00:29:43,041 --> 00:29:44,791 ସାର୍, ସେହି ପିଲାକୁ ଡାକ୍ତରଖାନାକୁ ନେଇଯାଅ | 507 00:29:45,000 --> 00:29:46,250 ମଣିଷ, ଚୁପ୍ ରୁହ | 508 00:29:46,375 --> 00:29:48,125 ମ୍ୟାଡାମ୍, ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସକୁ ଡାକିବି | 509 00:29:48,791 --> 00:29:50,166 ଭାଇ, ଆମକୁ କିଛି ଲୋକ ଦରକାର | 510 00:29:50,166 --> 00:29:51,541 ଏବଂ ଏକ ବଡ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ସିଟ୍ | 511 00:29:51,541 --> 00:29:52,750 -ଏହାକୁ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | -ହଁ, ମୁଁ କରିବି 512 00:29:52,750 --> 00:29:54,375 ସେମାନଙ୍କର କିଛି ବିବରଣୀ ପାଆନ୍ତୁ | -ହୋ, ମୋର ପ୍ରିୟ ... 513 00:29:54,500 --> 00:29:56,875 -ସୁନିଲ୍ | -ଆପଣଙ୍କ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ କ’ଣ? 514 00:29:57,541 --> 00:29:58,541 କେ। 515 00:30:02,250 --> 00:30:05,541 -ଆପଣ କର | ଏହାକୁ ଘୋଡାଇ ରଖ | -ହୋ ମୋର ପିଲା! 516 00:30:05,625 --> 00:30:08,500 -ମୁଁ daughter ିଅ ... -ମୋଭ୍ କରନ୍ତୁ | ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | 517 00:30:08,625 --> 00:30:10,291 ଭାଇ, ଏକ ପାଖକୁ ଯାଅ | 518 00:30:10,916 --> 00:30:12,250 ଆସ | ଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ! 519 00:30:13,000 --> 00:30:14,000 ଆସ 520 00:30:18,750 --> 00:30:19,875 ସାର୍, ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ | 521 00:30:19,916 --> 00:30:21,625 ହେ ମୋର ପ୍ରିୟ ... 522 00:30:23,000 --> 00:30:24,916 ସେଠାରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ ଏକପାଖକୁ ଚାଲିଯାଆନ୍ତି | 523 00:30:24,916 --> 00:30:25,916 ମୋର ପ୍ରିୟ ... 524 00:30:25,916 --> 00:30:27,500 ଘୁଞ୍ଚ! ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | 525 00:30:37,791 --> 00:30:39,625 ସାର୍, ତାଙ୍କୁ ମୃତ ଅବସ୍ଥାରେ ଅଣାଯାଇଥିଲା | 526 00:30:39,750 --> 00:30:41,916 ଶରୀର ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେବ | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଶବ ବ୍ୟବଚ୍ଛେଦ ପାଇଁ | 527 00:30:44,750 --> 00:30:45,750 ହେ ମୋର ପ୍ରିୟ! 528 00:30:45,750 --> 00:30:47,625 କେତେ ନିନ୍ଦନୀୟ ଦିନ! 529 00:30:47,750 --> 00:30:50,000 ଆଉ କ’ଣ ଘଟିବାକୁ ବାକି ଅଛି? 530 00:30:51,125 --> 00:30:52,750 ମୃତଦେହ ମର୍ଗରେ ଅଛି। 531 00:30:52,750 --> 00:30:55,000 ଆସନ୍ତାକାଲି ଯା will ୍ଚ ହେବ। ସେତେବେଳେ ଦେଖିବ | 532 00:30:55,000 --> 00:30:56,875 -ହୋ, girl ିଅର ମା? -ଆଉ, ସାର୍ | 533 00:31:34,125 --> 00:31:36,291 ତୁମେ ହିଁ କିଏ ଏହି ସବୁ ସମସ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କଲା! 534 00:31:36,375 --> 00:31:38,625 ମୁଁ ସେତେବେଳେ ତୁମକୁ ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ କହିଲି | 535 00:31:38,791 --> 00:31:40,375 ଦେଖ | ସେମାନେ ଏହାକୁ ମାଟିରେ ଭରି ଦେଇଛନ୍ତି! 536 00:31:40,416 --> 00:31:42,625 ସାର୍, ଏଠାରେ ପ୍ରକୃତରେ କ’ଣ ହେଲା? 537 00:31:42,666 --> 00:31:44,166 ସେ ହୁଏତ ସିଧା ବାହାରକୁ ଯାଇଥିବେ | 538 00:31:44,166 --> 00:31:45,875 ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଚାଲିଯିବାକୁ ଦେଖିଛନ୍ତି କି? 539 00:31:45,916 --> 00:31:47,750 ସାର୍, ଆପଣ ତାଙ୍କୁ କବର ଦିଆଯାଇଥିବା ଦେଖିଛନ୍ତି କି? 540 00:31:48,000 --> 00:31:50,541 ସାର୍, ଏହା କିଛି ଅଟେ | ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ କେବଳ ଦୁଇଜଣ ଜାଣିଛୁ | 541 00:31:50,625 --> 00:31:53,125 କାରରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟରେ କ’ଣ? ସେମାନେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ? 542 00:31:53,250 --> 00:31:55,625 -ଏହା ମଣିଷ? -ଏହି କାରରେ ଜଣେ ମହିଳା ଥିଲେ | 543 00:31:55,625 --> 00:31:57,125 କିଛି ଅନ al ତିକ ବ୍ୟବସାୟ | 544 00:31:57,125 --> 00:31:58,666 ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ଅଭିଯୋଗ କରିଥାନ୍ତେ | 545 00:31:58,750 --> 00:32:00,291 ଆମେ ଏହିପରି ଅନେକ ମାମଲା ଦେଖିଛୁ | 546 00:32:00,291 --> 00:32:02,166 ସାର୍, ଆସ | ଚାଲନ୍ତୁ ଆମର ସମୟ ନଷ୍ଟ କରିବା ନାହିଁ | 547 00:32:03,500 --> 00:32:04,500 ଭିତରକୁ ଯାଅ, ସାର୍ | 548 00:32:11,125 --> 00:32:12,666 ସେ ଗତକାଲି ରାତିରେ ଚାଲିଗଲେ। 549 00:32:13,041 --> 00:32:14,375 ସେବେଠାରୁ ଫେରିନାହାଁନ୍ତି | 550 00:32:14,875 --> 00:32:16,500 ସେ କେବେ କେବେ ଏହିପରି ଚାଲିଯାଇଛନ୍ତି କି? 551 00:32:16,541 --> 00:32:18,875 ନା, ସାର୍ | ଏହା ପ୍ରଥମ ଥର | 552 00:32:19,041 --> 00:32:21,166 ସେ ସବୁବେଳେ ଘରକୁ ଆସନ୍ତି, ସେ କୁଆଡେ ଯାଆନ୍ତୁ ନାହିଁ | 553 00:32:21,250 --> 00:32:22,375 ସାର୍, ମୁଁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱ ଦେଖାଇବି କି? 554 00:32:22,375 --> 00:32:25,541 ଆମେ ଏହାକୁ ଦେଖିବା | ମୋତେ CI ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଦିଅ, ଠିକ ଅଛି? 555 00:32:26,666 --> 00:32:28,041 -ଏହା କ’ଣ? -ମୁଁ ପଚାରିବି | 556 00:32:29,625 --> 00:32:31,250 ସାର୍, ତାହା କ’ଣ ଥିଲା? 557 00:32:31,291 --> 00:32:33,041 ସେ ସକାଳୁ ଏଠାରେ ବସିଛନ୍ତି। 558 00:32:33,041 --> 00:32:35,125 ଆମେ ସମୟ ମଧ୍ୟ ପାଇନାହୁଁ | ନିଖୋଜ ଲୋକଙ୍କୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ, 559 00:32:35,125 --> 00:32:37,625 -ଏହା ସେ ଏକ ନିଖୋଜ କୁକୁର ପାଇଁ! -ହୋ, କୁକୁର ... 560 00:32:38,666 --> 00:32:40,166 ସାର୍, ଏହା କଣ? 561 00:32:53,750 --> 00:32:55,041 ଫେଲିକ୍ସ, ଆପଣ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି? 562 00:32:55,791 --> 00:32:58,375 ଓହ… କ set ଣସି ସେଟ୍ ଯୋଜନା କିମ୍ବା କିଛି ନାହିଁ | 563 00:33:00,541 --> 00:33:02,500 କ plans ଣସି ଯୋଜନା ଦ୍ୱାରା ତୁମେ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ? 564 00:33:03,541 --> 00:33:04,625 ଆପଣ କେବେ ଫେରିବେ? 565 00:33:05,041 --> 00:33:06,166 ମୁଁ କରିବି 566 00:34:05,041 --> 00:34:06,166 ସାର୍ | 567 00:34:07,916 --> 00:34:09,000 ଯାଅ | 568 00:34:13,000 --> 00:34:14,250 ସାର୍ କଣ? 569 00:34:15,125 --> 00:34:16,125 ତାହା ... 570 00:34:16,375 --> 00:34:17,375 ସେହି କାର ... 571 00:34:17,416 --> 00:34:19,750 ଏହା ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ | 572 00:34:19,791 --> 00:34:21,750 ସେହି ମାର୍ଗରେ ଥିବା କ C ଣସି ସିସିଟିଭିରେ? 573 00:34:22,000 --> 00:34:24,000 ସାର୍, ଅନେକ କାର୍ ସେଠାରୁ ଗତି କରନ୍ତି | 574 00:34:24,000 --> 00:34:25,250 ତା’ପରେ ... କିପରି ...? 575 00:34:25,250 --> 00:34:27,625 ସେହି ସମୟରେ ଅନେକ କାର୍ ସେହି ପଥରେ ଯାଆନ୍ତି ନାହିଁ | 576 00:34:28,041 --> 00:34:30,666 ସାର୍, ସେହି ମାର୍ଗଟି ଅତି କମରେ ଅଛି | ଯେକ any ଣସି ସିସିଟିଭି କ୍ୟାମେରା | 577 00:34:30,791 --> 00:34:33,875 ଆମେ କେବଳ ଏହାକୁ ଧରିବା | ଯଦି ଏହା ମୁଖ୍ୟ ଜଙ୍କସନ ଦେଇ ଗତି କରେ | 578 00:34:34,750 --> 00:34:37,166 ଆମେ ତଥାପି ଫୁଟେଜ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ୍, ହରେଶ | 579 00:34:38,541 --> 00:34:41,041 ଦାମ! ସେ ଏହା ଜାଣିବା ପାଇଁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି, କ୍ୟାମେରା ପଛରେ ଯାଉଛି! 580 00:34:41,541 --> 00:34:43,666 ସାର୍, ଆମେ କାହିଁକି ଏହା ପଛରେ ଗୋଡ଼ାଉଛୁ? 581 00:34:43,666 --> 00:34:45,416 ଯଦି କ issue ଣସି ସମସ୍ୟା ଆସେ ତେବେ କଣ ହେବ? 582 00:34:45,500 --> 00:34:47,041 ସାର୍, ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ issues ଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ ଆସିନାହିଁ | 583 00:34:47,125 --> 00:34:49,500 ଅଧିକ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଏବଂ ଏହାକୁ ଏକ ସମସ୍ୟାରେ ପରିଣତ କର | 584 00:34:51,125 --> 00:34:52,500 -ଏହା କ’ଣ! -ସୀର। 585 00:35:05,625 --> 00:35:06,625 ହଁ, ନଜୀବ 586 00:35:07,291 --> 00:35:08,291 ବସ। 587 00:35:10,500 --> 00:35:11,750 ସାର୍, ଏହା ହେଉଛି ୟସ୍ମିନ୍ | 588 00:35:11,750 --> 00:35:13,750 ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ଡାକିଲି ମୁଁ ତୁମକୁ କହି ନ ଥିଲି କି? 589 00:35:13,750 --> 00:35:16,166 ସାମ୍ବାଦିକ ଅନସାର ଅଲିଙ୍କ ପତ୍ନୀ। 590 00:35:16,791 --> 00:35:18,666 ସେ କେବେଠାରୁ ନିଖୋଜ ଅଛନ୍ତି? 591 00:35:18,875 --> 00:35:20,625 ମୁଁ ଶୋଇବାକୁ ଗଲି 592 00:35:20,625 --> 00:35:23,125 ଗତକାଲି ରାତି ପ୍ରାୟ 11 କିମ୍ବା 12 | 593 00:35:23,250 --> 00:35:25,000 ସେ ସେତେବେଳେ ଘରେ ଥିଲେ। 594 00:35:25,416 --> 00:35:28,125 ଓମ୍ ... ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ସକାଳେ ଉଠିଲି, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲି ନାହିଁ 595 00:35:28,125 --> 00:35:29,875 ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି, କିନ୍ତୁ ସେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ ନାହିଁ। 596 00:35:30,000 --> 00:35:31,250 ସମ୍ପ୍ରତି, 597 00:35:31,500 --> 00:35:34,291 ସେ କ any ଣସି ବିଶେଷ କାହାଣୀ ବିଷୟରେ କହିଥିଲେ କି? 598 00:35:34,750 --> 00:35:35,791 ନା। 599 00:35:36,000 --> 00:35:37,750 ସେ ସେହି ପ୍ରକାରର କିଛି ଉଲ୍ଲେଖ କରିନାହାଁନ୍ତି | 600 00:35:37,875 --> 00:35:41,875 ତାଙ୍କ ସାଙ୍ଗ ଏବଂ ପରିବାର ଲୋକ ତାଙ୍କୁ ଡାକିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ ଏକାଧିକ ଥର | କ response ଣସି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ନାହିଁ | 601 00:35:42,166 --> 00:35:45,541 ଆମେ ସମସ୍ତ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ କରିଥିଲୁ | ସେ ଯାଇପାରେ 602 00:35:45,625 --> 00:35:46,875 ସେ କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚି ନାହାଁନ୍ତି 603 00:35:46,875 --> 00:35:48,041 ଏବଂ କାହା ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିନାହାଁନ୍ତି | 604 00:35:48,125 --> 00:35:49,291 ଗୋଟିଏ କାମ କର | 605 00:35:49,500 --> 00:35:51,250 ଏକ ଅଭିଯୋଗ ଲେଖ | ଏବଂ ଏହାକୁ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟକୁ ଦିଅ | 606 00:35:51,625 --> 00:35:53,625 ସାର୍, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ... 607 00:35:53,625 --> 00:35:55,791 ଅନସର ଏପରି ଜଣେ ଯିଏଙ୍କର ଅନେକ ଶତ୍ରୁ ଅଛନ୍ତି | 608 00:35:56,000 --> 00:35:57,416 ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | 609 00:35:57,500 --> 00:35:58,500 ଆମେ ଏଠାରେ ଅଛୁ | 610 00:35:59,041 --> 00:36:00,125 ଚାଲ ତାଙ୍କୁ ଖୋଜିବା | 611 00:36:01,375 --> 00:36:02,541 ଚାଲ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | 612 00:36:04,000 --> 00:36:05,166 ଧନ୍ୟବାଦ, ସାର୍ | 613 00:36:06,791 --> 00:36:08,041 ତାଙ୍କୁ ରିମାଣ୍ଡରେ ନିଆଯାଇଛି, ଠିକ୍? 614 00:36:08,041 --> 00:36:09,750 ହଁ, ସାର୍ | ଚଉଦ ଦିନ | 615 00:36:10,416 --> 00:36:12,625 ମଣିଷ କେମିତି ଅଛି? ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି କି? 616 00:36:12,750 --> 00:36:14,000 ହଁ, ଅବଶ୍ୟ! 617 00:36:14,000 --> 00:36:15,125 ଜେଲରେ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ | 618 00:36:15,125 --> 00:36:16,250 ମୋ ସହିତ ଯୋଗଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? 619 00:36:17,375 --> 00:36:19,750 ଏଥିରୁ ବାହାରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି | ସେହି କଫଗୁଡ଼ିକ, ତୁମେ? ଜୋରରେ ବସ! 620 00:36:19,750 --> 00:36:21,625 [ପୋଲିସ୍ ସେଟ୍ ରେ] ସମସ୍ତ ଷ୍ଟେସନ୍ | ସମସ୍ତ ଷ୍ଟେସନ୍ | 621 00:36:21,625 --> 00:36:22,666 ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | 622 00:36:22,750 --> 00:36:24,750 ଏକ ନିଖୋଜ ସୂଚନା | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | 623 00:36:24,875 --> 00:36:25,916 ଅନସର ଅଲି। 624 00:36:25,916 --> 00:36:27,500 ଅନସର ଅଲି। 37 ବର୍ଷ 625 00:36:27,541 --> 00:36:28,875 37 ବର୍ଷ 626 00:36:28,916 --> 00:36:31,000 ମଧ୍ୟରାତ୍ରିରେ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲେ | ପୂର୍ବ ରାତି 627 00:36:31,291 --> 00:36:33,375 ଚେଙ୍ଗରାସ୍ଥିତ ତାଙ୍କ ଘରୁ | 628 00:36:33,375 --> 00:36:35,541 ତାଙ୍କ ଘରୁ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲେ | ଚେଙ୍ଗାରା | 629 00:36:35,625 --> 00:36:38,875 ସେ ଏକ କଳା ଟ୍ରାକସୁଟ୍ ପିନ୍ଧିଥିଲେ | 630 00:36:38,875 --> 00:36:40,750 ଏବଂ ଏକ ସବୁଜ ଟି-ସାର୍ଟ | ନିଖୋଜ ହେବା ସମୟରେ 631 00:36:40,875 --> 00:36:42,000 ସମସ୍ତ ଷ୍ଟେସନ, ସଫା? 632 00:36:42,375 --> 00:36:44,625 ଯେଉଁମାନେ ବାର୍ତ୍ତା ଗ୍ରହଣ କରିନାହାଁନ୍ତି, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ | 633 00:37:09,375 --> 00:37:15,666 You ତୁମ ଭିତରେ, ମୋର ଅନନ୍ତ ଇଚ୍ଛା ସମୁଦ୍ର, ♪ 634 00:37:15,750 --> 00:37:22,000 Alone ଏକୁଟିଆ, ମୁଁ ଏକ ଦୁର୍ବଳ ଡଙ୍ଗା ଧାଡି କଲି | 635 00:37:22,125 --> 00:37:25,041 Oss ଟସ୍ ଏବଂ ବିଛାଯାଇଥିବା ପଡିଲା, ♪ 636 00:37:25,166 --> 00:37:27,875 A କ୍ଷଣସ୍ଥାୟୀ ବର୍ଷାର ଛୋଟ ବୁନ୍ଦା ♪ 637 00:37:28,041 --> 00:37:34,250 ♪ ଏବଂ ତୁମର ଭଦ୍ର ତରଙ୍ଗ ହୋଇଗଲା | ଏକ ସୁନ୍ଦର ସୁଇଙ୍ଗ୍ ♪ 638 00:37:36,750 --> 00:37:39,750 ଦୁଇଟି ଅଟୋମୋବାଇଲ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ତିନି ଜଣଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଛି ଇଡୁକିରେ | 639 00:37:39,791 --> 00:37:42,666 ଦୁଇଜଣ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ଥିଲେ ଚେଟୁକୁଜିରେ ଏକ ବାଇକ୍ ଏବଂ ଏକ ଲୋରୀ ଏବଂ ... 640 00:37:42,750 --> 00:37:45,125 ଆଖପାଖର ଜନବହୁଳ ଅଞ୍ଚଳରେ | କୁମିଲି-ଭାଣ୍ଡାନେଡୁ, 641 00:37:45,166 --> 00:37:47,000 ଏକ ଗୋରୁ ବିସନ୍ ମିଳିଲା | 642 00:37:47,375 --> 00:37:50,791 ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ସିସିଟିଭି ଦ୍ୱାରା କଏଦ ହୋଇଥିଲା | ଜଙ୍ଗଲ ବିଭାଗ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥାପିତ | 643 00:37:51,375 --> 00:37:53,625 ବୃଦ୍ଧି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ | ବନ୍ୟ ପଶୁ ଆକ୍ରମଣ, 644 00:37:53,625 --> 00:37:57,041 ବନ ବିଭାଗ ଲୋକଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଛି ସତର୍କ ରହିବାକୁ 645 00:37:57,500 --> 00:38:00,125 ବେଆଇନ ନିର୍ମାଣକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ | ଘଟୁଛି 646 00:38:00,166 --> 00:38:01,875 ଇଡୁକିରେ ଥିବା ଇକୋ-ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଜୋନ୍ ଗୁଡିକରେ ... 647 00:38:01,875 --> 00:38:03,500 ଜାନସି ... 648 00:38:04,000 --> 00:38:05,625 ନିର୍ମାଣ ନିର୍ମାଣ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ, 649 00:38:05,625 --> 00:38:06,875 -ଏହି ସ୍ଥାନଗୁଡିକ ... -ମୁଁ ... 650 00:38:06,875 --> 00:38:08,875 ବିରତି ନେବାକୁ ଚିନ୍ତା କରୁଛି | 651 00:38:08,916 --> 00:38:10,375 ଏହି ରହଣି ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବ | 652 00:38:10,791 --> 00:38:12,916 - ଜିଲ୍ଲାରେ ବର୍ଷା କ୍ଷୟକ୍ଷତି ତୀବ୍ର ହୋଇଛି | -ବ୍ରିକ୍? 653 00:38:13,000 --> 00:38:14,875 -ହଁ ବର୍ଷା ଏବଂ ପବନ ଜାରି ରହିବ | 654 00:38:14,916 --> 00:38:17,541 ମୋର ବର୍ତ୍ତମାନର ଜୀବନଶ lifestyle ଳୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, 655 00:38:19,375 --> 00:38:20,625 ଏବଂ 656 00:38:20,625 --> 00:38:22,875 କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ସବୁକିଛିରୁ ଅଲଗା ହେବା | 657 00:38:27,791 --> 00:38:28,791 ଏବଂ ତୁମର କାମ? 658 00:38:29,375 --> 00:38:30,375 ଚାକିରି ... 659 00:38:30,375 --> 00:38:31,416 ମୁଁ ଛୁଟି ପାଇବି 660 00:38:32,041 --> 00:38:34,541 ଯଦି ନୁହେଁ, ତେବେ ମୁଁ ଇସ୍ତଫା ଦେବି | 661 00:38:34,666 --> 00:38:36,541 ତୁମେ କ’ଣ କହୁଛ, ଫେଲିକ୍ସ? 662 00:38:36,791 --> 00:38:39,500 ଆପଣ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି କି ଲୋକମାନେ କେତେ କଠିନ ଯୁଦ୍ଧ କରନ୍ତି | କେବଳ ସେମାନଙ୍କ ଚାକିରୀକୁ ଧରି ରଖିବା | 663 00:38:39,500 --> 00:38:42,291 ଏକ ସ୍ଥିର ଜୀବନ ଗଠନ କରିବାକୁ, ଫେଲିକ୍ସ? 664 00:38:42,541 --> 00:38:45,750 ମୁଁ ଖାଇବାକୁ ଦେଇଥିବାରୁ ମୁଁ ଇସ୍ତଫା ଦେଇଥିଲି | ସମସ୍ତ ସଂଘର୍ଷ ଏବଂ କଷ୍ଟ | 665 00:38:47,500 --> 00:38:48,500 ଏହ? 666 00:38:52,291 --> 00:38:54,000 ଯଦି ତୁମେ ସବୁକିଛି ସ୍ଥିର କରିଛ, 667 00:38:54,000 --> 00:38:57,041 କାହିଁକି ମୋ ପାଖକୁ ଆସ? ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ଛଳନା କରୁଛନ୍ତି କି? 668 00:39:40,625 --> 00:39:41,625 ନମସ୍କାର 669 00:39:41,625 --> 00:39:42,875 -ହୀ। -ଏହା କଣ, ସାର୍? 670 00:39:44,125 --> 00:39:46,500 ମୁଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସିସିଟିଭି ଫୁଟେଜ୍ ପାଇ ପାରିବି କି? ଦୁଇ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ? 671 00:39:46,500 --> 00:39:48,375 -ଆଉ କ’ଣ ହେଲା, ସାର୍? -ଏହି ନିଖୋଜ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମାମଲା ଅଛି | 672 00:39:48,375 --> 00:39:50,000 -ଅକେ | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଦେଖି ପାରିବି କି? -ହଁ 673 00:39:50,375 --> 00:39:51,416 ହାଏ! 674 00:39:55,125 --> 00:39:57,000 ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ କର | -ଏହା କଣ, ସାର୍? 675 00:39:57,000 --> 00:39:58,250 ଏହାକୁ କପି କରନ୍ତୁ | 676 00:39:59,125 --> 00:40:01,375 -ମୁଁ ଆସି ଏହାକୁ ସଂଗ୍ରହ କରିବି | -ଅକେ, ସାର୍ | 677 00:40:11,625 --> 00:40:12,875 ଭାଇ, ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର | 678 00:40:23,000 --> 00:40:24,541 ମୁଁ ହିଥା ହରେଶଙ୍କ ପିତା | 679 00:40:24,541 --> 00:40:25,791 ମୁଁ ତାକୁ ଛାଡ଼ିଦେବି | 680 00:40:25,791 --> 00:40:28,125 ହିଥା ହରେଶ ନିଅନ୍ତି ନାହିଁ | ସ୍କୁଲ୍ ବସ୍ ଆଉ | 681 00:40:28,250 --> 00:40:29,541 -ସେ ନୁହେଁ କି? -ନା। 682 00:40:29,791 --> 00:40:32,166 -ସୋର, ତାପରେ -ଜୋପାନ୍, ଗାଡି ଆରମ୍ଭ କର | 683 00:40:52,125 --> 00:40:53,750 -ହ, ସାର୍ | -ହେଲୋ | 684 00:40:54,000 --> 00:40:56,125 ମୁଁ ତୁମର ସିସିଟିଭି ଫୁଟେଜ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ | 685 00:40:56,791 --> 00:40:58,375 ସାର୍ କଣ? କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ଅଛି କି? 686 00:40:58,375 --> 00:41:00,000 ନିକଟରେ ଏକ ଚୋରି ହୋଇଛି | 687 00:41:00,000 --> 00:41:02,125 -ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | -ଆପଣ କାହିଁକି ନୁହେଁ? ଆମେ ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବା | 688 00:41:24,166 --> 00:41:25,166 ମୁଥୁ ... 689 00:41:26,000 --> 00:41:27,875 ମୁଁ ଅନାକରା ଷ୍ଟେସନରୁ ଆସିଛି | 690 00:41:27,875 --> 00:41:28,875 ସାର୍ କଣ? 691 00:41:28,916 --> 00:41:30,375 ମୁଁ ଏହି କ୍ୟାମେରାରୁ ଫୁଟେଜ୍ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | 692 00:41:30,416 --> 00:41:31,625 ତାହା ଏକ ଡମି, ସାର୍ | 693 00:41:31,625 --> 00:41:33,625 ଏହା କେବଳ ଏକ କ୍ୟାମେରା | କ connection ଣସି ସଂଯୋଗ ନାହିଁ | 694 00:41:33,875 --> 00:41:35,375 ଆହା, ନକଲି ସେଟଅପ୍, ଏହା କି? 695 00:41:35,375 --> 00:41:38,375 ଏହା ଭାବିବା ଭଲ ନୁହେଁ କି? ଉପରୁ କେହି ଦେଖୁଛନ୍ତି, ସାର୍? 696 00:41:38,375 --> 00:41:39,416 ହଁ, ଏହା ଅଟେ | 697 00:41:40,416 --> 00:41:41,625 ଠିକ ଅଛି, ଜାରି ରଖ | 698 00:41:44,000 --> 00:41:45,875 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 699 00:41:58,166 --> 00:41:59,750 -ସୀର। -ହରେଶ କ’ଣ ଅପଡେଟ୍? 700 00:42:00,250 --> 00:42:02,916 ମୁଁ ମାର୍ଗରେ ଥିବା ଫୁଟେଜ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିଥିଲି | ଯାହା ମାଧ୍ୟମରେ ଯାନବାହାନ ଗଲା | 701 00:42:03,416 --> 00:42:05,125 ଏପରି ଏକ ଯାନ ଦେଇ ଗଲା ନାହିଁ | 702 00:42:05,875 --> 00:42:07,875 ତଥାପି, ସେହି କାର କେଉଁ ପଥରେ ଯାଇଥାନ୍ତା? 703 00:42:08,750 --> 00:42:10,000 ସାର୍, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ମିନିଟରେ ଡାକିବି | 704 00:42:11,500 --> 00:42:14,125 କେରଳ ଜଙ୍ଗଲ ଏବଂ ବନ୍ୟଜନ୍ତୁ ବିଭାଗ। ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଜୋନ୍ | ସାବଧାନ ରୁହ | 705 00:42:22,916 --> 00:42:24,375 ସାର୍, ଆପଣ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ପାଇ ନାହାଁନ୍ତି କି? 706 00:42:24,750 --> 00:42:26,375 ଏହି ମାସରେ ଆସିପାରେ | 707 00:42:26,666 --> 00:42:27,875 ତାହା ସମ୍ଭବ ହେବ ନାହିଁ, ସାର୍ | 708 00:42:28,416 --> 00:42:31,916 ସାର୍, କେବଳ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | 6 ମାଇଲ୍ ନିକଟରେ ଥିବା ସିସିଟିଭି ଫୁଟେଜ୍ | 709 00:42:32,625 --> 00:42:34,416 ସାର୍, ଯେତେବେଳେ ବି ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିବୁ, 710 00:42:34,500 --> 00:42:36,250 ତୁମର ବିଭାଗ ଏକ ରେଖା କହୁଛି | 711 00:42:36,666 --> 00:42:38,250 ଆମକୁ ଉପରୁ ଅର୍ଡର ଦରକାର ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି। 712 00:42:38,916 --> 00:42:40,791 ତେଣୁ, ତୁମେ ଯାଇ ପାଅ | ଉପରୁ ଏକ ଆଦେଶ, ସାର୍ | 713 00:42:40,875 --> 00:42:41,875 ମୁଁ ତାହା କରିବି, ସାର୍ | 714 00:42:42,875 --> 00:42:46,291 ଅବସରପ୍ରାପ୍ତ ବିଚାରପତିଙ୍କଠାରୁ ଏହି ବାଇକ ଚୋରି ହୋଇଥିଲା ଥାମ୍ପନ୍ ସାର୍ ଙ୍କ ଘର | 715 00:42:47,500 --> 00:42:49,791 ଜାନସି ସାର୍ ଏହି ମାମଲାର ଦାୟିତ୍ୱରେ ଅଛନ୍ତି। 716 00:42:51,000 --> 00:42:52,375 ତା’ର ପରୀକ୍ଷା ଶେଷ ହୋଇଛି? 717 00:42:52,791 --> 00:42:54,125 ଆଦେଶ ଶୀଘ୍ର ଆସିବ | 718 00:42:55,750 --> 00:42:57,750 ଆମେ ସେପରି ଅନୁମତି ଦେଇ ପାରିବୁ ନାହିଁ | 719 00:42:58,000 --> 00:42:59,875 ସେଠାରେ କିଛି formal ପଚାରିକତା ଅଛି | 720 00:43:00,250 --> 00:43:02,125 ତାଙ୍କୁ ଡାକିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ | କ’ଣ କରାଯାଇପାରିବ ମୁଁ ଦେଖିବି | 721 00:43:02,125 --> 00:43:03,250 ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ତୁରନ୍ତ କହିବି, ସାର୍ | 722 00:43:03,250 --> 00:43:04,500 -ଆପଣଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ | -ଅକେ | 723 00:43:16,625 --> 00:43:18,250 ସେ ମୋତେ କହିଲା ତୁମକୁ ଡାକିବାକୁ କୁହ। 724 00:43:24,125 --> 00:43:25,500 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 725 00:43:54,250 --> 00:43:56,041 ନମସ୍କାର ମୁଁ ଜାନସି | 726 00:43:56,125 --> 00:43:57,125 ମୁଁ ଏଠାରେ SI ଅଟେ | 727 00:43:57,375 --> 00:43:58,375 ଭିତରକୁ ଆସ | 728 00:44:06,125 --> 00:44:07,375 ଦୟାକରି ବସନ୍ତୁ | 729 00:44:08,000 --> 00:44:09,125 ପିଲାଟିର ନାମ କଣ? 730 00:44:09,750 --> 00:44:10,750 ରେହାନ୍ | 731 00:44:12,500 --> 00:44:13,500 ମୁଁ ଫେରି ଆସିବି 732 00:44:38,250 --> 00:44:39,250 ଦୟାକରି ବସନ୍ତୁ | 733 00:44:42,041 --> 00:44:43,416 ୟାସିମିନଙ୍କ ପରିବାର? 734 00:44:43,500 --> 00:44:45,416 ମୋର କେବଳ ଭାଇ ଅଛି | 735 00:44:45,875 --> 00:44:47,375 ସେମାନେ ବିଦେଶରେ ଅଛନ୍ତି | 736 00:44:48,041 --> 00:44:49,916 ଅନସରଙ୍କ ପରିବାର କୋଜିକୋଡେରେ ଅଛନ୍ତି। 737 00:44:51,375 --> 00:44:52,916 ୟାସିମିନ, ତୁମେ କେଉଁଠାରେ କାମ କର? 738 00:44:53,500 --> 00:44:54,750 ମୁଁ କାମ କରୁନାହିଁ 739 00:44:57,541 --> 00:44:58,666 ତୁମେ କର କି? 740 00:44:58,666 --> 00:45:00,416 ଅନ୍ୟ କ vehicles ଣସି ଯାନ ଅଛି | 741 00:45:00,416 --> 00:45:02,041 ବାହାରେ ପାର୍କିଂ ହୋଇଥିବା କାର ବ୍ୟତୀତ? 742 00:45:02,375 --> 00:45:04,416 ନା, କେବଳ ଗୋଟିଏ | 743 00:45:07,625 --> 00:45:09,125 ଯେଉଁ ରାତିରେ ସେ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲେ, 744 00:45:09,875 --> 00:45:12,250 ସନ୍ଦେହଜନକ କିଛି କଲା | 745 00:45:12,291 --> 00:45:14,666 କିମ୍ବା କ strange ଣସି ଅଜବ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଘଟେ? 746 00:45:15,666 --> 00:45:18,250 ନା, ସେପରି କିଛି ନୁହେଁ | 747 00:45:18,375 --> 00:45:20,750 ମୁଁ ପ୍ରାୟ 11 ଟା ଶୋଇବାକୁ ଗଲି | 748 00:45:21,250 --> 00:45:24,125 ଅନସର ବାହାରେ ବସିଥିଲେ, କିଛି ପ reading ଼ିବା 749 00:45:27,625 --> 00:45:29,166 ଅନସର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି କି? 750 00:45:29,500 --> 00:45:31,250 କାହାକୁ ଭେଟିବାକୁ ବାହାରକୁ ଯାଉଛନ୍ତି? 751 00:45:35,125 --> 00:45:37,041 ଅନ୍ୟ କ personal ଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମସ୍ୟା? 752 00:45:37,125 --> 00:45:39,416 ଆପଣ ଅନସାର ସହିତ ସଂଘର୍ଷ କରୁଥିବା ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିଛନ୍ତି କି? ସେପରି କିଛି ଅଛି କି? 753 00:45:40,750 --> 00:45:43,125 ଯଦି ସେପରି କିଛି ଥିଲା, ସେ ମୋତେ କହିଥାନ୍ତେ 754 00:45:48,250 --> 00:45:49,250 ୟସ୍ମିନ୍ ଧନ୍ୟବାଦ | 755 00:45:49,625 --> 00:45:51,416 କିଛି ଅଛି କି ନାହିଁ ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ | 756 00:45:55,125 --> 00:45:56,416 ଦୟାକରି ଟିକିଏ ଅଗ୍ରଗାମୀ କରନ୍ତୁ | 757 00:45:58,541 --> 00:45:59,625 ଟିକିଏ ଅଧିକ | 758 00:46:00,375 --> 00:46:01,791 ଭଲ? ଏହା ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ କି? 759 00:46:02,000 --> 00:46:03,125 ଦୟାକରି ଆପଣ ଜୁମ୍ କରିପାରିବେ କି? 760 00:46:03,125 --> 00:46:04,166 ଏହା ଏକ, ଠିକ୍? 761 00:46:04,666 --> 00:46:05,750 ତାହା ଭଲ କି? 762 00:46:08,125 --> 00:46:10,125 ହଁ ... ତୁମେ ମୋତେ କଲମ ଏବଂ କାଗଜ ଦେଇ ପାରିବ କି? 763 00:46:10,166 --> 00:46:11,291 ହଁ, ଗୋଟିଏ ସେକେଣ୍ଡ | 764 00:46:11,375 --> 00:46:12,375 ସାର୍, ଏଠାରେ | 765 00:46:18,000 --> 00:46:19,000 ଧନ୍ୟବାଦ 766 00:46:19,166 --> 00:46:20,375 - ଠିକ୍, ତା’ପରେ | -ଅକେ | 767 00:46:35,541 --> 00:46:37,875 ସାର୍, ମୁଁ ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କୁ କହି ନ ଥିଲି | ଏହା ଏକ girl ିଅ ଥିଲା କି? 768 00:46:37,916 --> 00:46:40,000 ତାଙ୍କୁ ପାଇଲେ | ତାଙ୍କ ନାମ ଅଞ୍ଜଲି | 769 00:46:41,000 --> 00:46:42,666 ମୁଁ ଅନସରଙ୍କ ଘରକୁ ଗଲି। 770 00:46:43,375 --> 00:46:45,125 ସାର୍, ତୁମେ କଣ କରୁଛ? 771 00:46:46,666 --> 00:46:48,541 ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଏହି ଅସୁବିଧାରେ ଟାଣିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି କି? 772 00:46:49,250 --> 00:46:51,000 ଅଧିକ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | 773 00:46:51,375 --> 00:46:53,666 ସେହି ମାଟିର ସେହି ସ୍ୱାମୀ | 774 00:46:54,000 --> 00:46:55,416 ଏବଂ ଆମେ ହିଁ ଦାୟୀ | 775 00:46:56,750 --> 00:46:58,041 ସେମାନଙ୍କର ଏକ ଛୋଟ ସନ୍ତାନ ଅଛି | 776 00:46:58,541 --> 00:47:01,125 ତା’ର ଚାକିରୀ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ | ସେହି ପିଲାକୁ ବଂଚାଇବାକୁ! 777 00:47:01,125 --> 00:47:02,166 ତୁମେ ତାହା ପାଇଛ କି? 778 00:47:02,250 --> 00:47:04,125 ସାର୍, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିସାରିଛନ୍ତି କି? ସେ ମରିଛନ୍ତି କି? 779 00:47:04,791 --> 00:47:06,916 ସାର୍, କେବଳ ପୋଲିସ୍ ପରି ଭାବନ୍ତୁ | 780 00:47:07,666 --> 00:47:09,875 ଏହା ଏକ ମାମଲା ଯେଉଁଠାରେ | ଏପରିକି ଏସପି ସିଧାସଳଖ ଜଡିତ ଅଛନ୍ତି। 781 00:47:10,125 --> 00:47:12,625 ଯଦି ସେମାନେ ଜାଣନ୍ତି ଆମେ ଏକ ମାମଲା ପଛରେ ଯାଇଛୁ | ଆମେ ନିଯୁକ୍ତ ନୁହଁ, 782 00:47:12,625 --> 00:47:14,125 ଏହା ଏକ ବଡ ସମସ୍ୟା ହେବ | 783 00:47:14,375 --> 00:47:16,625 ହରେଶ, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଆଉ କଣ କହିବି 784 00:47:16,666 --> 00:47:18,125 ସେ ଯାହା ବି ହେଉ, ଆମେ ଯାହା କରିଥିଲୁ ତାହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୁଲ୍ ଥିଲା! 785 00:47:18,125 --> 00:47:19,416 ତୁମେ କ’ଣ ଭାବୁଛ ଯେ ଆମେ ଭୁଲ୍ କରିଛୁ? 786 00:47:19,416 --> 00:47:21,291 ଜଣେ ଲୋକ ଦ ran ଡ଼ି ପଳାଇ ଏକ ମାର୍ଶକୁ ଡେଇଁଲେ | 787 00:47:21,375 --> 00:47:22,916 -ଏଣୁ କଣ? -ସୀର। 788 00:47:23,250 --> 00:47:24,791 CI ଆପଣଙ୍କୁ ଡାକୁଛି | 789 00:47:25,166 --> 00:47:27,666 -ସୀର ... CI ... -ଡାମଡୁ ଠାରେ ଏକ ମୃତଦେହ ମିଳିଛି | 790 00:47:33,500 --> 00:47:34,666 ଚାଲ ଯିବା | ଗାଡି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | 791 00:47:51,250 --> 00:47:52,916 ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | ଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ! 792 00:47:53,416 --> 00:47:54,666 ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | 793 00:48:14,166 --> 00:48:16,250 ହଁ, ଏଠାରେ | ଏହାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ରଖନ୍ତୁ | 794 00:48:17,125 --> 00:48:18,375 ଏହାକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ | 795 00:48:19,125 --> 00:48:20,541 ହଁ, ସେହି ପାର୍ଶ୍ୱ ମଧ୍ୟ | 796 00:48:20,625 --> 00:48:22,375 ଏବେ ତାଙ୍କୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ତଳକୁ କର | 797 00:48:53,750 --> 00:48:55,416 -ସୀର। - ଦୁଇ ଦିନର ପୁରୁଣା ଶବ ଆବିଷ୍କୃତ ହୋଇଥିଲା | 798 00:48:55,500 --> 00:48:56,500 ସାର୍, ଏହିପରି | 799 00:48:56,500 --> 00:48:57,875 ଶବକୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ। 800 00:48:57,875 --> 00:48:59,625 ସାର୍, ଏହି ଉପାୟ, ଦୟାକରି | ସେହି ମାର୍ଗଟି ଲିକ୍ ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | 801 00:49:05,416 --> 00:49:08,000 ସାର୍, କେବଳ ଏଠାରେ ଠିଆ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | 802 00:49:08,666 --> 00:49:10,500 ଆମେ ଏହାକୁ ଦକ୍ଷତାର ସହିତ ପରିଚାଳନା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | 803 00:49:10,541 --> 00:49:11,791 ହରେଶ ... 804 00:49:12,375 --> 00:49:14,416 ମୋର ଅଙ୍ଗ ଓ ଗୋଡ଼ ଥରି ଉଠୁଛି | 805 00:49:15,375 --> 00:49:17,125 ମୁଁ ଏଠାରେ ଚେତାଶୂନ୍ୟ ହୋଇ ପଡ଼ିବି | 806 00:49:18,125 --> 00:49:20,500 ସାର୍, ଭୟଭୀତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଏବଂ ସବୁକିଛି ଖରାପ କରନ୍ତୁ | 807 00:49:20,625 --> 00:49:22,000 DySP ଆସୁଛି | 808 00:49:22,000 --> 00:49:23,000 ତାଙ୍କୁ ଏହା ଦେଖିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | 809 00:49:25,875 --> 00:49:27,250 ଓ i! କ videos ଣସି ଭିଡିଓ ନାହିଁ | 810 00:49:27,250 --> 00:49:29,125 ପଛକୁ ଫେରିଯାଅ, ସମସ୍ତେ | 811 00:49:29,166 --> 00:49:30,625 ସମସ୍ତେ, ଦୟାକରି ପଛକୁ ଫେରିଯାଅ | 812 00:49:30,625 --> 00:49:31,750 -କ film ଣସି ସୁଟିଂ ନାହିଁ | ପଛକୁ ଯାଅ | 813 00:49:32,000 --> 00:49:33,250 ପଛକୁ ଯାଅ | 814 00:49:33,250 --> 00:49:34,625 ଭାଇ, ଚାଲିଯାଅ | 815 00:49:34,791 --> 00:49:36,000 ଭାଇ, ଅଲଗା ହୁଅ | 816 00:49:36,750 --> 00:49:37,750 ଭୂମି ସ୍ଲିପର | 817 00:49:37,750 --> 00:49:38,750 ଯତ୍ନର ସହ ଚାଲନ୍ତୁ | 818 00:49:42,166 --> 00:49:43,250 ସାର୍ | 819 00:49:43,666 --> 00:49:46,125 ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ରକ୍ତ ନମୁନା ନେବାକୁ କହିଛି | DNA ତୁଳନା ପାଇଁ | 820 00:49:46,500 --> 00:49:49,250 ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଆମେ ଖୋଜୁଛୁ | ନଖ କ୍ଲିପିଂ ଏବଂ କେଶ ନମୁନା | 821 00:49:49,375 --> 00:49:50,375 ସାର୍, 822 00:49:50,375 --> 00:49:52,500 ଆମେ ସେଠାକୁ ଯିବା କି? ଏଠାରେ ଠିଆ ହେବା ପରିବର୍ତ୍ତେ? 823 00:49:54,375 --> 00:49:56,000 ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି 824 00:49:56,041 --> 00:49:58,500 ଯଦି ମୁଁ ଅନ୍ୟ କ receive ଣସି ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରେ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି 825 00:50:26,041 --> 00:50:28,291 ସାର୍, ଏହା କ’ଣ? ତୁମେ କଣ କରୁଛ? 826 00:50:28,375 --> 00:50:29,541 15 ମିସ୍ କଲ୍? 827 00:50:29,625 --> 00:50:31,666 ଯଦି ମୁଁ ଉଠାଇଥିଲି, ଏହା ରେକର୍ଡ ହୋଇନଥାନ୍ତା କି? 828 00:50:31,750 --> 00:50:33,625 ଯଦି କେହି ଆମକୁ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ଦେଖିବେ? 829 00:50:33,625 --> 00:50:36,291 -ଏଣୁ ଯଦି ସେମାନେ କରିଥିଲେ, ହରେଶ? -ଆପଣ ହୁଏତ ଧ୍ୟାନ ଦେଇନାହାଁନ୍ତି | 830 00:50:36,291 --> 00:50:37,500 କିନ୍ତୁ ମୋ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଭିନ୍ନ କାହାଣୀ | 831 00:50:37,500 --> 00:50:38,750 ମୋତେ ଏହି ସର୍କସରେ ଟାଣି ନିଆଯିବ ନାହିଁ | 832 00:50:38,750 --> 00:50:40,375 ତୁମେ କି ପ୍ରକାର ବ୍ୟକ୍ତି? 833 00:50:40,416 --> 00:50:42,541 ଆମ ହେତୁ ସେ ଏହିପରି ଶେଷ ହୋଇଥିଲେ | 834 00:50:42,875 --> 00:50:44,291 ସାର୍, ମୋତେ ବକ୍ତବ୍ୟ ଦିଅ | 835 00:50:44,375 --> 00:50:47,375 ଆମେ ଯୁକ୍ତି କରୁଛୁ ଯେ କ force ଣସି ଯୁକ୍ତି ନାହିଁ | ସେମାନେ ଆମକୁ ଲକ୍ କରିବେ | 836 00:50:47,916 --> 00:50:50,625 ତୁମେ ମୋତେ ସେହି ରେଖା ସହିତ ଡରାଉଛ | କିଛି ସମୟ ପାଇଁ 837 00:50:50,625 --> 00:50:54,125 -ମୁଁ ଏହି ମାମଲାରେ ଆତ୍ମସମର୍ପଣ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି। -ବ୍ରିଲିଏଣ୍ଟ୍! ଆଗକୁ ଯାଅ | 838 00:50:54,125 --> 00:50:56,916 ଯାହାବି ହେଉ ମୋତେ କୋର୍ଟରେ ହାଜର ହେବାକୁ ପଡିବ | ମୋର daughter ିଅକୁ ଦେଖିବା ଦରକାର | 839 00:50:58,125 --> 00:50:59,875 ଉତ୍ତମ! ଏହା CI ଅଟେ | 840 00:51:01,625 --> 00:51:03,375 -ହେଲୋ, ସାର୍? -ହରେଶ ତୁମେ କେଉଁଠାରେ? 841 00:51:03,500 --> 00:51:06,250 -ସୀର, ମୁଁ ପାଖାପାଖି ଅଛି | ତୁରନ୍ତ ପୋଲିସ କ୍ଲବ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚ | 842 00:51:06,625 --> 00:51:08,750 -କିନ୍ତୁ ମୁଁ କୋର୍ଟକୁ ଯିବାକୁ - ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | 843 00:51:08,750 --> 00:51:10,000 କେବଳ ଏଠାକୁ ଯାଅ | 844 00:51:10,000 --> 00:51:11,500 ହଁ, ସାର୍ | ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ଆସିବି 845 00:51:11,875 --> 00:51:13,125 କ’ଣ ହେଲା? 846 00:51:13,250 --> 00:51:15,250 ସେ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ମୁଁ ପହଞ୍ଚିବି | ତୁରନ୍ତ ପୋଲିସ୍ କ୍ଲବ୍ | 847 00:51:15,375 --> 00:51:17,250 ଧୋକା! ବୋଧହୁଏ ସେମାନେ ଅନୁଭବ କରିଛନ୍ତି ଯେ ଏହା ଆମର | 848 00:51:17,250 --> 00:51:20,000 ସେମାନେ କିପରି କରିବେ ନାହିଁ? ତୁମେ ପାଗଳ ପରି ଅତ୍ୟଧିକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛ! 849 00:51:20,166 --> 00:51:21,625 ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଆପଣ ଶୀଘ୍ର କଲ୍ ଗ୍ରହଣ କରିବେ | 850 00:51:21,625 --> 00:51:24,125 ଜିନିଷଗୁଡିକୁ ଅଧିକ ଖରାପ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଥରେ ଆମେ ସେଠାରେ ଥାଉ | ମୁଁ ଯାଉଛି 851 00:51:28,750 --> 00:51:30,750 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 852 00:51:35,875 --> 00:51:37,250 ତୁମେ ଜମି ମାଲିକ, ଠିକ୍? 853 00:51:37,500 --> 00:51:39,125 -ନନ୍ଦକିଶୋର? -ଆଉ, ସାର୍ | 854 00:51:39,375 --> 00:51:40,375 ବସ। 855 00:51:45,291 --> 00:51:46,875 କ permission ଣସି ଅନୁମତି ପାଇବା ପୂର୍ବରୁ, 856 00:51:46,875 --> 00:51:48,000 କିଏ ତୁମକୁ ଧାରଣା ଦେଇଛି | 857 00:51:48,000 --> 00:51:49,416 ବଗ୍ ଭରିବାକୁ? 858 00:51:49,541 --> 00:51:51,291 ସାର୍, ସେହି ଷଡଯନ୍ତ୍ରଟି ବିଭାଜନରେ ମୋ ପାଖକୁ ଆସିଲା | 859 00:51:51,375 --> 00:51:52,750 ଏହାର ପ୍ରାୟ ଅଧା ହେଉଛି ମାର୍ଶଲ୍ୟାଣ୍ଡ | 860 00:51:52,791 --> 00:51:55,250 ତେଣୁ, କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟର ମୋତେ କହିଲା ... ଯଦି ମୁଁ ଏହାକୁ ପୂରଣ କରିଥିଲି, 861 00:51:55,250 --> 00:51:56,916 କ any ଣସି ସମସ୍ୟା ହେବ ନାହିଁ | 862 00:51:57,000 --> 00:51:58,750 ତେଣୁ, ଯଦି କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟର ଏପରି କୁହନ୍ତି, 863 00:51:58,791 --> 00:52:00,000 ତୁମେ କେବଳ କିଛି କରିବ? 864 00:52:00,000 --> 00:52:01,625 ଓ ,, ନା, ସାର୍! ଏହା ଆଦ that ସେପରି ନୁହେଁ | 865 00:52:02,125 --> 00:52:03,416 କିନ୍ତୁ ଏହାପୂର୍ବରୁ, 866 00:52:03,500 --> 00:52:05,041 ତୁମେ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ଲଟରେ ଭରିଛ, ନୁହେଁ କି? 867 00:52:05,041 --> 00:52:07,041 ସାର୍, ମୁଁ ନୁହେଁ | ସେ ମୋର ବଡ଼ ଭାଇ। 868 00:52:07,041 --> 00:52:09,375 ଓହ, ତେଣୁ ଏହା ଏକ ଅଭ୍ୟାସ | 869 00:52:09,791 --> 00:52:12,500 ଏବଂ ଯଦି କେହି ଆପତ୍ତି କରନ୍ତି, ତୁମେ ତାଙ୍କ ପଥ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କର | 870 00:52:12,541 --> 00:52:13,916 -ଆପଣ? -ନା, ସାର୍ 871 00:52:14,000 --> 00:52:15,375 ଆପଣ ଏକ ବେଆଇନ ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛନ୍ତି | 872 00:52:15,416 --> 00:52:16,791 ସରକାରୀ ଆଦେଶର ଉଲ୍ଲଂଘନ | 873 00:52:16,875 --> 00:52:19,125 ପରିବେଶ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଜମିରେ | ଯେତେବେଳେ ଅନସର ଏହା ଜାଣିଲେ, 874 00:52:19,125 --> 00:52:20,541 ସେ ଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ। 875 00:52:20,625 --> 00:52:22,125 ତେଣୁ, ଆପଣ ତାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଘୃଣା କଲେ। 876 00:52:22,166 --> 00:52:24,416 ସେଦିନ ରାତିରେ, ବଗ୍ ଭରିବା ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ଉପରେ, 877 00:52:24,500 --> 00:52:26,750 ଅନସର ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିଲା | କିନ୍ତୁ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ପିଟି ପିଟି ହତ୍ୟା କଲ, 878 00:52:26,750 --> 00:52:29,250 ତାଙ୍କୁ ମଇଳା ରେ ବୁଡ଼ାଇ ଦେଲା, ତାଙ୍କୁ ମାଟି ତଳେ କବର ଦେଲେ। ଠିକ୍? 879 00:52:30,166 --> 00:52:31,750 କିନ୍ତୁ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବାହାରକୁ ଚାଲିଗଲା | 880 00:52:31,791 --> 00:52:34,500 ଆପଣ କୋର୍ଟ ଆଶା କରିବେ ନାହିଁ ଭରିବା ଅପସାରଣ 881 00:52:34,500 --> 00:52:36,416 ଏବଂ ଜମିର ପୁନରୁଦ୍ଧାର 882 00:52:36,500 --> 00:52:38,166 -ଆପଣ? -ଏହା ସେପରି ନୁହେଁ, ସାର୍ | 883 00:52:38,625 --> 00:52:39,875 ତେବେ କେମିତି ଅଛି, ସାର୍? 884 00:52:40,125 --> 00:52:41,125 ମୋତେ କୁହ 885 00:52:41,416 --> 00:52:42,875 ତୁମେ ତାଙ୍କୁ କିପରି ହତ୍ୟା କଲ? 886 00:52:43,041 --> 00:52:46,000 ସାର୍, ମୁଁ କେବଳ ଚୁକ୍ତି ଦେଲି | ଜମି ଭରିବା ପାଇଁ | 887 00:52:46,500 --> 00:52:48,166 ମୁଁ ଆଉ କିଛି ଜାଣେ ନାହିଁ, ସାର୍ | 888 00:52:49,166 --> 00:52:50,166 ଠିକ୍ ଅଛି | 889 00:52:50,166 --> 00:52:51,500 ଭଲ ଆପଣ ଯାଇପାରନ୍ତି | 890 00:52:52,500 --> 00:52:55,500 ଦ running ଡିବାକୁ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ | ମସ୍କାଟରେ ତୁମର ଭଉଣୀର ସ୍ଥାନକୁ | 891 00:52:55,750 --> 00:52:57,750 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଡକାଯିବ ଉପଲବ୍ଧ ହୁଅ | 892 00:52:58,125 --> 00:52:59,875 ମୁଁ ଏଠାରେ ରହିବି, ସାର୍ | 893 00:53:02,125 --> 00:53:03,291 ଠିକ ଅଛି, ସାର୍ | 894 00:53:10,666 --> 00:53:12,000 -ଏହା କେତେ? -100 ଟଙ୍କା | 895 00:53:13,041 --> 00:53:14,125 ହମ୍। ଉତ୍ତମ! 896 00:53:14,500 --> 00:53:16,250 ଏକ ଅଟୋରିକ୍ସା ଉପରେ ହେଲମେଟ ସହିତ! 897 00:53:17,250 --> 00:53:19,125 ଜିନିଷଗୁଡିକ କେମିତି ଅଛି? -ଆପଣ କ’ଣ ଆଶା କରନ୍ତି? 898 00:53:19,750 --> 00:53:22,125 ମୋର ହାତ ଥରି ଉଠୁଥିଲା। ସ୍କୁଟରକୁ ମଧ୍ୟ ଚଲାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ | 899 00:53:22,125 --> 00:53:23,666 ଏହାକୁ ରାସ୍ତାରେ ପାର୍କିଂ କରି ଆସିଲା | 900 00:53:24,541 --> 00:53:27,125 ସେମାନେ ପୋଲିସ୍ | ସେମାନେ ସବୁ ଦିଗରୁ ପଚାରିବେ | 901 00:53:27,166 --> 00:53:29,250 ସେମାନେ ଯାହା ପଚାରନ୍ତି, କେବଳ କୁହ ଆମେ କିଛି ଦେଖିଲୁ ନାହିଁ | -ହେ, ଏଠାକୁ ଆସ | 902 00:53:29,375 --> 00:53:30,250 ସାର୍ ... 903 00:53:30,875 --> 00:53:31,875 ଶକ୍! 904 00:53:32,666 --> 00:53:34,750 କେବଳ ନିଜକୁ ଚାପ ଦେଇ ଏଠାରେ ଠିଆ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | 905 00:53:34,875 --> 00:53:36,250 ଆମେ କିଛି ଭୁଲ୍ କରିନାହୁଁ | 906 00:53:36,250 --> 00:53:37,625 ଏହାକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖନ୍ତୁ | 907 00:53:38,000 --> 00:53:40,250 ସେମାନେ ନେଇଥାନ୍ତେ | ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ଆମର ଟାୱାର ଅବସ୍ଥାନ | 908 00:53:40,250 --> 00:53:42,041 ସେମାନେ ଜାଣନ୍ତି ଯେ ଆମେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଥିଲୁ | 909 00:53:42,250 --> 00:53:45,500 ତେବେ ଯଦି ଆମେ ଥାଉ ତେବେ କଣ ହେବ? ଆମେ ରାତିରେ ପାଟ୍ରୋଲିଂ କରୁଥିଲୁ, ନୁହେଁ କି? 910 00:53:45,750 --> 00:53:47,250 ତେବେ କ’ଣ ହେଲା? 911 00:53:47,625 --> 00:53:48,875 ଏହା ହେଉ! 912 00:53:50,416 --> 00:53:51,750 ଗୋଟିଏ ... ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍ | 913 00:53:53,625 --> 00:53:55,291 ନମସ୍କାର ଆପଣ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପାଇଛନ୍ତି କି? 914 00:53:56,500 --> 00:53:57,916 ତାଙ୍କ daughter ିଅ, ଠିକ୍? 915 00:53:58,500 --> 00:53:59,625 ନିଶ୍ଚିତ, ଠିକ୍? 916 00:54:00,750 --> 00:54:01,791 ଠିକ ଅଛି | 917 00:54:04,125 --> 00:54:06,125 ସାର୍, ଆପଣଙ୍କୁ ଭିତରକୁ ଡକାଯାଉଛି | 918 00:54:06,541 --> 00:54:07,750 ଆସ | 919 00:54:15,041 --> 00:54:16,041 ସାର୍ | 920 00:54:25,875 --> 00:54:27,416 ରାତିରେ ଅନସର ଅଲିଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା, 921 00:54:27,416 --> 00:54:29,166 ତୁମେ ରାତି ଡ୍ୟୁଟିରେ ଥିଲ, ଠିକ୍, ହରେଶ? 922 00:54:29,625 --> 00:54:30,791 ହଁ, ସାର୍ | 923 00:54:30,875 --> 00:54:32,666 ପ୍ରାୟ 11:00 p.m., 924 00:54:32,750 --> 00:54:34,625 ହରିଶ ସେହି ରାସ୍ତାରେ ଜିପ୍ ଦେଇ ଯାଇଥିଲେ | 925 00:54:34,791 --> 00:54:36,250 -ଆପଣ? -ଆଉ, ସାର୍ | 926 00:54:37,875 --> 00:54:40,500 କିନ୍ତୁ ସାଇବର ସେଲ୍ କହୁଛି ଅନ୍ୟ କିଛି, ହରେଶ | 927 00:54:40,791 --> 00:54:41,916 ଉମ୍ ... ସାର୍ ... 928 00:54:41,916 --> 00:54:43,250 ଏହା କେବଳ ହରେଶ ନୁହେଁ, 929 00:54:43,375 --> 00:54:45,125 ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେଦିନ ରାତିରେ ଥିଲି। 930 00:54:46,041 --> 00:54:49,291 ସେଦିନ ରାତିରେ, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିଲି | 931 00:54:49,541 --> 00:54:51,750 ପ୍ରାୟ 11:10 p.m. ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବାକୁ 174 ମନ୍ତରା ଠାରେ, 932 00:54:51,750 --> 00:54:53,291 ବେତାର ଉପରେ କେହି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିନାହାଁନ୍ତି | 933 00:54:53,500 --> 00:54:55,166 ଏପରିକି ମୁଁ ଜାନସିଙ୍କୁ ଫୋନରେ କଲ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲି | 934 00:54:55,166 --> 00:54:56,166 କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଉତ୍ତର ଦେଇ ନାହଁ | 935 00:54:56,750 --> 00:54:59,000 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପୁଣି ଡାକିଲି, ଏହି ଆହ୍ୱାନରେ ହରେଶ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ। 936 00:54:59,041 --> 00:55:01,000 ଠିକ୍ ସେହି ସ୍ଥାନରେ | ଯେଉଁଠାରେ ଘଟଣା ଘଟିଥିଲା | 937 00:55:02,375 --> 00:55:03,416 ରଶିଦ୍। 938 00:55:06,500 --> 00:55:08,166 ପୋଷ୍ଟମର୍ଟମ ରିପୋର୍ଟ ଅନୁଯାୟୀ, 939 00:55:08,250 --> 00:55:10,750 ଶରୀରର କଠୋର ମୋର୍ଟସ୍ ଦ୍ୱାରା ବିଚାର, 940 00:55:10,875 --> 00:55:12,500 ମୃତ୍ୟୁ ସମୟ 52 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା | 941 00:55:12,500 --> 00:55:14,625 ପୋଷ୍ଟମର୍ଟମ 942 00:55:14,791 --> 00:55:18,375 ଯାହା 14 ଜୁନ୍ ରେ ମୃତ୍ୟୁ ସମୟ ସ୍ଥାନିତ କରେ, 943 00:55:18,416 --> 00:55:20,791 11:30 p.m. ଏବଂ 12:30 ପୂର୍ବାହ୍ନ | 944 00:55:20,916 --> 00:55:22,250 -ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି-- -ଏହା ଠିକ ଅଛି | 945 00:55:23,666 --> 00:55:26,000 ସାର୍, ଯେତେବେଳେ ଆମେ ପଛକୁ ଯାଉଥିଲୁ | ଯାଞ୍ଚ ପରେ, 946 00:55:26,000 --> 00:55:28,625 ଗାଡି ଅଟକି ଗଲା | ତୁମେ ଆମକୁ ଡାକିଲ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏହା ଦେଖୁଥିଲୁ | 947 00:55:28,791 --> 00:55:30,666 ଏହା ଠିକ୍ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଅଟକି ଗଲା? 948 00:55:30,750 --> 00:55:32,000 ନା, ସାର୍ | 949 00:55:32,125 --> 00:55:34,541 ଏହା ଦୁଇଥର ଅଟକି ଯାଇଥିଲା | ଏହା ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ 950 00:55:34,625 --> 00:55:37,500 ହରେଶ, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଡାକିଲି, ତୁମେ କହିଲ ନାହିଁ | ଆପଣ ଯାନଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରୁଥିଲେ କି? 951 00:55:37,541 --> 00:55:40,375 ହଁ, ସାର୍ | ଆମେ ଏଥିରେ ଯୋଗଦେଉଥିଲୁ | ଭଙ୍ଗା ଯାନ 952 00:55:41,250 --> 00:55:43,791 ତୁମେ କୁମିଲି ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଯାଇ ନାହଁ କି? ପ୍ରାୟ 10:00 p.m. 953 00:55:44,041 --> 00:55:46,625 -ସୀର। -ସେଠାରେ ଦୁଇଟି ଲେଜର ଅଛି | 954 00:55:47,416 --> 00:55:49,125 ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ କ signed ଣସି ଦସ୍ତଖତ କରିନାହାଁନ୍ତି | 955 00:55:49,125 --> 00:55:50,875 ସାର୍, ଆମେ ସେହି ରାସ୍ତାରେ ଥିଲୁ | 956 00:55:50,916 --> 00:55:53,125 ଏହା ପକେଟ ରାସ୍ତାରେ ଥିଲା | ଜଙ୍କସନ ପୂର୍ବରୁ 957 00:55:53,166 --> 00:55:55,250 ଆମେ ଯାନ ଯାଞ୍ଚ କରୁଥିଲୁ | 958 00:55:56,041 --> 00:55:57,375 -ଜାନସି -ସୀର। 959 00:55:57,666 --> 00:55:58,791 ଦୟାକରି ବାହାରେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | 960 00:56:15,541 --> 00:56:16,625 ହରେଶ ... 961 00:56:16,916 --> 00:56:19,250 ତୁମେ ଦୁହିଁଙ୍କର ରସାୟନ ବିଜ୍ଞାନ ଥିବା ପରି ମନେହୁଏ | 962 00:56:20,375 --> 00:56:23,875 ଯେକ yt ଣସି ସମୟରେ ଆମେ ତୁମର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରୁ, ଆପଣ ହିଁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତି | 963 00:56:25,375 --> 00:56:26,916 ସେପରି କିଛି ନାହିଁ, ସାର୍ | 964 00:56:28,500 --> 00:56:30,125 ସେଦିନ ଜଙ୍ଗଲରେ… 965 00:56:30,375 --> 00:56:31,541 ତୁମର ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ସହିତ ... 966 00:56:31,875 --> 00:56:34,000 ତୁମେ ଯା check ୍ଚ କରିବାକୁ ଗଲ, ହରେଶ? 967 00:56:36,250 --> 00:56:37,250 ସାର୍ ... 968 00:56:37,416 --> 00:56:40,166 ତୁମେ ତୁମ daughter ିଅକୁ ପଚାରିବା ଉଚିତ୍ | ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଘରକୁ ଆସିବ ସମାନ ପ୍ରଶ୍ନ | 969 00:56:40,750 --> 00:56:42,166 ସେ ସେହି କାରରେ କଣ କରୁଥିଲେ | 970 00:56:42,166 --> 00:56:44,125 ସେହି ଘଣ୍ଟାରେ ଅନସର ଅଲିଙ୍କ ସହିତ? 971 00:56:45,291 --> 00:56:46,500 ସାର୍ ... 972 00:56:47,500 --> 00:56:48,625 -ଜୋବିନ୍ -ସୀର। 973 00:56:50,375 --> 00:56:51,750 ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କାହାକୁ ଛାଡିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ସେପରି କହୁଛି 974 00:56:52,166 --> 00:56:55,000 -ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ନିଅ | -ଶୀର, ମୋତେ କୋର୍ଟରେ ହାଜର ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | 975 00:56:55,125 --> 00:56:57,291 ସାର୍, ଦୟାକରି ତାଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ | ଆପଣ ଏହା ଜାଣିଥିଲେ 976 00:56:57,375 --> 00:56:59,500 -ହରେଶ, ମୋତେ ତୁମର ଫୋନ୍ ଦିଅ | -ମୁଁ ମୋ daughter ିଅକୁ ନେବାକୁ କୋର୍ଟକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ | 977 00:56:59,541 --> 00:57:00,875 ମୋତେ ତୁମର ଫୋନ୍ ଦିଅ | -ଶୀର, ଦୟାକରି ତାଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ | 978 00:57:00,916 --> 00:57:02,250 ମୁଁ କରିବି ଏଠାରେ ବସ | 979 00:57:03,000 --> 00:57:05,000 ସାର୍, ମୋ daughter ିଅ ସେଠାରେ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି | 980 00:57:05,500 --> 00:57:06,875 ସାର୍, ଦୟାକରି ତାଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ | 981 00:57:07,625 --> 00:57:08,625 ସାର୍! 982 00:57:11,375 --> 00:57:13,500 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 983 00:57:25,125 --> 00:57:27,250 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 984 00:57:47,375 --> 00:57:48,666 ମୁଁ ଖାଦ୍ୟ ଚାହେଁ ନାହିଁ 985 00:57:51,250 --> 00:57:53,625 ତାଙ୍କ ଶବର କ୍ଷୟକ୍ଷତି | 986 00:57:53,625 --> 00:57:55,250 ମୋ ନାକରେ ଅଛି 987 00:57:56,416 --> 00:57:57,416 ତୁମେ ଖାଅ | 988 00:57:58,000 --> 00:57:59,041 ମୁଁ ଭୋକିଲା ନୁହେଁ 989 00:58:03,166 --> 00:58:04,166 ବନ୍ଦ କର | 990 00:58:06,791 --> 00:58:08,250 ସେଦିନ, ତୁମେ ଏବଂ ସେ ... 991 00:58:08,375 --> 00:58:10,875 ତୁମେ ଦୁଇଜଣ କାର ଭିତରେ ଷଡଯନ୍ତ୍ର କରୁଥିଲ, ମଧ୍ୟରାତ୍ରିରେ? 992 00:58:19,375 --> 00:58:21,500 ଅଞ୍ଜଳି, ସେ ମରିଛନ୍ତି। 993 00:58:22,041 --> 00:58:24,125 ଏବଂ ସେ ତୁମ କାରରେ ଶେଷରେ ଜୀବନ୍ତ ଦେଖାଗଲା | 994 00:58:24,125 --> 00:58:25,125 ତାହା କେବଳ ଯଥେଷ୍ଟ | 995 00:58:25,250 --> 00:58:26,416 ତୁମକୁ ବାର୍ ପଛରେ ରଖିବା | 996 00:58:28,166 --> 00:58:29,791 ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କାହିଁକି ମୁଁ ତାହା କରି ନାହିଁ? 997 00:58:30,875 --> 00:58:33,166 ଲୋକମାନେ ମୋତେ ପଚାରିବେ ଏହିପରି କି? 998 00:58:33,541 --> 00:58:34,875 ମୁଁ ମୋ daughter ିଅକୁ ବ raised ାଇଲି 999 00:58:35,250 --> 00:58:36,250 ସେଥିପାଇଁ 1000 00:58:39,500 --> 00:58:42,041 ମୁଁ କେତେଥର ସଙ୍କରାନଙ୍କୁ କହିଛି | 1001 00:58:42,166 --> 00:58:45,000 ପ୍ଲାଣ୍ଟେନ୍ ଗୁଣ୍ଡ କାଟିବାକୁ | 1002 00:58:45,041 --> 00:58:46,625 ପୂର୍ବ କୋଣ ନିକଟରେ? 1003 00:58:47,250 --> 00:58:48,375 କିଏ ଆଉ ଚିନ୍ତା କରେ! 1004 00:58:52,916 --> 00:58:55,000 ତୁମ ବାପା ତୁମକୁ ଗାଳି ଦେଇ ନାହାଁନ୍ତି କି? 1005 00:58:55,000 --> 00:58:56,750 ବର୍ଷାରେ ଖେଳିବା ପାଇଁ? 1006 00:58:59,000 --> 00:59:00,791 ଜେଜେଙ୍କ ଛୋଟ ପିଲା ଏଠାକୁ ଆସ | 1007 00:59:19,500 --> 00:59:25,541 My ମୋ ଆଖିର କୋଣରେ, ଏକ ରାସ୍ତାରେ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ♪ 1008 00:59:25,541 --> 00:59:31,416 Two ଦୁଇଟି ଛାୟା ପରି, ଏକାକୀ ମରୁଭୂମିରେ ନାଚିବା ♪ 1009 00:59:31,541 --> 00:59:37,166 This ଏହି ରାସ୍ତାରେ ଆମେ ଠିଆ, ଖାଲି ଏବଂ ଖାଲି ♪ 1010 00:59:37,250 --> 00:59:44,416 ♪ ଦୀର୍ଘ ଦିନ ଆଖି ବନ୍ଦ କରିଦିଏ, ♪ 1011 00:59:44,666 --> 00:59:49,541 ♪ ଏବଂ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ପ୍ରବାହ ମୋ ପ୍ରାଣକୁ ଜାଳେ | 1012 00:59:49,625 --> 00:59:55,041 Away ଯନ୍ତ୍ରଣା pour ାଳି ନଥାଏ | 1013 00:59:55,541 --> 01:00:01,000 ♪ ତୁମେ ମୋ ଆଖିର କୋଣରେ ରହିଛ, ତୁମେ ମୋର ହସ ହୃଦୟରେ ରୁହ ♪ 1014 01:00:01,125 --> 01:00:06,625 Now ବର୍ତ୍ତମାନ କ୍ଷୀଣ ହୁଅ ନାହିଁ, ମୋର ଅସୀମ ସ୍ୱପ୍ନ ♪ 1015 01:00:06,625 --> 01:00:12,291 ♪ ହେ ମୋର ମୂଲ୍ୟବାନ ... ହେ ମୋର ମୂଲ୍ୟବାନ ... ♪ 1016 01:00:12,416 --> 01:00:18,250 ଆକାଶ ପରି ବିସ୍ତୃତ, ମୋର କେବଳ ତୁମକୁ ଦରକାର, ମୋ ଆଖିର ଆନନ୍ଦ ♪ | 1017 01:00:18,416 --> 01:00:24,375 ♪ ହେ ମୋର ମୂଲ୍ୟବାନ ... ହେ ମୋର ମୂଲ୍ୟବାନ ... ♪ 1018 01:00:24,416 --> 01:00:30,375 ଆକାଶ ପରି ବିସ୍ତୃତ, ମୋର କେବଳ ତୁମକୁ ଦରକାର, ମୋ ଆଖିର ଆନନ୍ଦ ♪ | 1019 01:00:55,541 --> 01:00:58,500 ♪ ଯେତେବେଳେ ଅନାବଶ୍ୟକ ଦୁ ows ଖ ♪ 1020 01:00:58,541 --> 01:01:01,416 ♪ ଏବଂ ଅବିଭକ୍ତ ରାତି ♪ 1021 01:01:01,541 --> 01:01:07,375 Any କ sight ଣସି ଦୃଶ୍ୟ ବାହାରେ ମୂଳ ନିଅ ♪ 1022 01:01:07,541 --> 01:01:13,375 ♪ ଏକାକୀ ଦୀପ ଜଳୁଛି, ♪ 1023 01:01:13,541 --> 01:01:18,375 Far ବହୁ ଦୂରରେ ଖୋଜୁଛି ♪ 1024 01:01:19,125 --> 01:01:22,166 Waves ତରଙ୍ଗ ପରି ଯନ୍ତ୍ରଣା, ତୁମର କୂଳରେ ଦୁର୍ଘଟଣା, ♪ 1025 01:01:22,250 --> 01:01:25,250 Them ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ପଡ଼େ | ତୁମର ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭଦ୍ର ପାଉଁଶ ♪ 1026 01:01:25,250 --> 01:01:30,625 ♪ ଏବଂ ଏକ କୋମଳ ପୋଷା ଉଠାଏ | ତୁମର ଲୁହ ବହୁତ ଦୂରରେ ♪ 1027 01:01:30,666 --> 01:01:36,291 ♪ ହେ ମୋର ମୂଲ୍ୟବାନ ... ହେ ମୋର ମୂଲ୍ୟବାନ… ♪ 1028 01:01:36,375 --> 01:01:42,375 ♪ ହେ ମୋର ମୂଲ୍ୟବାନ ... ହେ ମୋର ମୂଲ୍ୟବାନ… ♪ 1029 01:01:42,416 --> 01:01:48,291 ଆକାଶ ପରି ବିସ୍ତୃତ, ମୋର କେବଳ ତୁମକୁ ଦରକାର, ମୋ ଆଖିର ଆନନ୍ଦ ♪ | 1030 01:01:48,416 --> 01:01:54,625 ଆକାଶ ପରି ବିସ୍ତୃତ, ମୋର କେବଳ ତୁମକୁ ଦରକାର, ମୋ ଆଖିର ଆନନ୍ଦ ♪ | 1031 01:03:01,250 --> 01:03:03,250 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 1032 01:03:18,250 --> 01:03:19,625 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 1033 01:03:50,416 --> 01:03:51,500 ସାର୍? 1034 01:03:52,875 --> 01:03:54,125 ଭିତରକୁ ଆସ, ସାର୍ | 1035 01:04:16,666 --> 01:04:18,041 କ’ଣ ହେଲା? 1036 01:04:18,625 --> 01:04:19,875 ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି? 1037 01:04:32,916 --> 01:04:34,041 ଜାନସି, 1038 01:04:34,291 --> 01:04:35,541 ମୁଁ ତୁମକୁ କହି ନାହିଁ, 1039 01:04:35,541 --> 01:04:37,166 ମୁଁ ମୋର ପଥ ବାଛୁଛି? 1040 01:04:38,041 --> 01:04:40,166 ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହା ପହଞ୍ଚିବି… 1041 01:04:40,625 --> 01:04:41,916 କିମ୍ବା ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହା ପାଇବି 1042 01:04:42,875 --> 01:04:43,875 କିନ୍ତୁ 1043 01:04:43,875 --> 01:04:45,291 ଆମର ଏହି ଯାତ୍ରା, 1044 01:04:45,791 --> 01:04:47,000 ଚାଲ ଏହାକୁ ଶେଷ କରିବା | 1045 01:04:47,750 --> 01:04:49,250 ମୋତେ ମୋର ରାସ୍ତା ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅ | 1046 01:05:32,625 --> 01:05:34,041 ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ | 1047 01:05:37,291 --> 01:05:40,250 ଆମକୁ 6 ମାଇଲରୁ ଫୁଟେଜ୍ ଦେଖିବାକୁ ପଡିବ | 1048 01:05:40,625 --> 01:05:42,625 କିନ୍ତୁ, ସାର୍, ଆମେ ଏଠାରେ ଏସବୁ ପାଇଛୁ | 1049 01:05:42,625 --> 01:05:44,625 କିନ୍ତୁ ଆମେ ଅନ୍ୟ ଦିନ ଫୁଟେଜ୍ ଦେଖିଥିଲୁ, ଆମେ ନୁହେଁ କି? 1050 01:05:45,291 --> 01:05:46,375 ସାର୍, ଗୋଟିଏ କାମ କର | 1051 01:05:46,375 --> 01:05:47,750 ମ୍ୟାଡାମ୍ ଯେତେବେଳେ ଆସିବେ ପଚାରନ୍ତୁ | 1052 01:05:49,500 --> 01:05:50,666 ଓ Oh | 1053 01:05:55,500 --> 01:05:56,666 ମହାନ, ସାର୍! 1054 01:05:57,500 --> 01:05:58,500 ସାର୍ | 1055 01:06:04,916 --> 01:06:06,000 ସାର୍ | 1056 01:06:07,916 --> 01:06:09,125 ଏହା କ’ଣ, ହରେଶ? 1057 01:06:09,166 --> 01:06:10,750 ସାର୍, ସେହି ଫୁଟେଜ୍ ... ଏହା ହଜିଯାଇଛି | 1058 01:06:11,750 --> 01:06:14,625 -ଫୁଟେଜ୍? - ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଦିନ ଯାଞ୍ଚ କରିଥିଲି | 1059 01:06:14,916 --> 01:06:16,500 -ମିସିଙ୍ଗ୍? -ହଁ 1060 01:06:16,625 --> 01:06:18,000 ଏହା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଥାଇପାରେ | 1061 01:06:18,000 --> 01:06:19,041 ତାହା କି ପ୍ରକାର ତର୍କ? 1062 01:06:19,125 --> 01:06:20,875 ଗତକାଲି ହରେଶ ଏହି ଫୁଟେଜ ଦେଖିଥିଲେ। 1063 01:06:20,875 --> 01:06:21,916 -ଆପଣ, ହରେଶ? -ଆଉ, ସାର୍ | 1064 01:06:21,916 --> 01:06:22,916 ମ୍ୟାଡାମ୍, 1065 01:06:23,375 --> 01:06:25,375 ତୁମର ପୋଲିସ୍ ଷ୍ଟେସନ୍ ପାଇଁ ତୁମର ତର୍କ ସଞ୍ଚୟ କର | 1066 01:06:25,416 --> 01:06:26,416 ଏହାକୁ ଏଠାକୁ ଆଣ ନାହିଁ | 1067 01:06:27,625 --> 01:06:29,416 ତୁମେ ଦୁହେଁ, ସମୟ ନଷ୍ଟ କର ନାହିଁ | ଯାଅ 1068 01:06:32,875 --> 01:06:34,541 ମ୍ୟାଡାମ୍, ମୁଁ ଶପଥ କରୁଛି ମୁଁ ଏଠାରେ ଦେଖିଲି 1069 01:06:34,625 --> 01:06:35,791 ମୁଁ ଏହା ଜାଣେ, ହରେଶ 1070 01:06:36,291 --> 01:06:38,250 ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଡିଲିଟ କରିଦେଲେ | 1071 01:06:38,500 --> 01:06:40,250 -ଦାମିତ୍! -ଏହା ଆମର ଏକମାତ୍ର ପ୍ରମାଣ ଥିଲା | 1072 01:06:40,250 --> 01:06:41,500 ତାହା ମଧ୍ୟ ଚାଲିଗଲା! 1073 01:06:45,166 --> 01:06:48,625 ତଥାପି… କାହିଁକି DySP ଆମ ପରେ ଆସୁଛି? 1074 01:06:48,625 --> 01:06:50,291 ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ କି? 1075 01:06:50,625 --> 01:06:53,250 କିଏ ତାଙ୍କ daughter ିଅର ସମ୍ପର୍କକୁ ପ୍ରକାଶ କଲା? ଆମ। 1076 01:06:57,375 --> 01:07:00,791 କିନ୍ତୁ ସେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ଯେ ଆମେ ସବୁକିଛି ill ାଳିବା | ଯଦି ସେ ଆମକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତି? 1077 01:07:02,625 --> 01:07:06,250 ସେ ଆଗକୁ ଯିବେ ଏବଂ କହିବେ ଯେ ଆମେ ଏହାକୁ ସବୁ କରିଛୁ। 1078 01:07:07,541 --> 01:07:09,875 ଅନ୍ୟଥା ପ୍ରମାଣ କରିବାକୁ ଆମର କ proof ଣସି ପ୍ରମାଣ ନାହିଁ | 1079 01:07:10,791 --> 01:07:12,666 ଆମ ପାଖରେ ଥିବା ଏକମାତ୍ର ପ୍ରମାଣକୁ ସେ ନଷ୍ଟ କରିଦେଲେ | 1080 01:07:14,250 --> 01:07:15,291 ଅନ୍ୟଥା, 1081 01:07:15,500 --> 01:07:18,500 ସେ କିମ୍ବା ତାଙ୍କ daughter ିଅ | କିଛି କରିବାକୁ ଥାଇପାରେ | 1082 01:07:18,541 --> 01:07:20,166 ଏହି ହତ୍ୟା ସହିତ 1083 01:07:20,375 --> 01:07:22,875 ଯଦି ତାହା ହୁଏ, ତେବେ ସେ କବର ଦେବେ | ଏହି ପୁରା ଜିନିଷ | 1084 01:07:23,166 --> 01:07:25,000 କିମ୍ବା ସେ ଆମକୁ ଫାନ୍ଦରେ ପକାଇବେ। 1085 01:07:26,375 --> 01:07:28,541 [ପୋଲିସ୍ ସେଟ୍ ରେ] ସମସ୍ତ ଷ୍ଟେସନ୍ | ସମସ୍ତ ଷ୍ଟେସନ୍, ଦୟାକରି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | 1086 01:07:28,625 --> 01:07:31,041 ଗ୍ରୁପ୍ 30 ରୁ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ଅଛି | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | 1087 01:07:31,125 --> 01:07:32,625 ଅନାକରା PS ରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଅଧିକାରୀମାନେ, 1088 01:07:32,625 --> 01:07:34,875 -ଆଉ ଟାଣନ୍ତୁ | -ଅନକରା PS ରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଅଧିକାରୀ | 1089 01:07:34,875 --> 01:07:36,750 ପ୍ରୋବେସନାରୀ ସବ୍-ଇନ୍ସପେକ୍ଟର ଜାନସି କୁରିଆନ୍ | 1090 01:07:36,750 --> 01:07:38,500 ଏବଂ ସିଭିଲ୍ ପୋଲିସ୍ ଅଧିକାରୀ ହରେଶ, 1091 01:07:38,500 --> 01:07:41,625 ପ୍ରୋବେସନାରୀ ସବ୍-ଇନ୍ସପେକ୍ଟର ଜାନସି କୁରିଆନ୍ | ଏବଂ ସିଭିଲ୍ ପୋଲିସ୍ ଅଧିକାରୀ ହରେଶ, 1092 01:07:41,875 --> 01:07:44,875 ସେମାନଙ୍କର ଅତ୍ୟଧିକ ଅବହେଳା ପାଇଁ | ଡ୍ୟୁଟି ସମୟରେ 1093 01:07:45,291 --> 01:07:48,416 ସମୟରେ ସେମାନଙ୍କର ଅତ୍ୟଧିକ ଅବହେଳା ପାଇଁ | କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ପାଠ୍ୟକ୍ରମ 1094 01:07:48,541 --> 01:07:50,875 ଏଠାରେ ସ୍ଥଗିତ ଅଛି ... ଏଠାରେ ସ୍ଥଗିତ ଅଛି ... 1095 01:07:50,875 --> 01:07:53,000 ଆଜି ଠାରୁ, 20/06/2024 1096 01:07:53,041 --> 01:07:54,875 20/06/2024 1097 01:07:54,875 --> 01:07:56,500 ବିଭାଗୀୟ ଅନୁସନ୍ଧାନ ବିଚାରାଧୀନ ଅଛି | 1098 01:07:56,541 --> 01:07:57,875 DPS ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ବିଷୟରେ ସୂଚିତ କରେ | 1099 01:07:58,000 --> 01:08:00,500 ଉଭୟେ, ଏହି ସମୟଠାରୁ 1100 01:08:00,500 --> 01:08:02,500 ଯେକ any ଣସି ଠାରୁ ମୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ୍ | ସରକାରୀ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | 1101 01:08:02,500 --> 01:08:04,916 ଯେକ any ଣସି ଠାରୁ ମୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ୍ | ସରକାରୀ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | 1102 01:08:05,250 --> 01:08:06,916 ବାର୍ତ୍ତା ପାସ୍ ହେଲା | ସମାପ୍ତ 1103 01:08:17,041 --> 01:08:18,875 ସାର୍, ଯଦି ହରେଶ ଏବଂ ଜାନସି | 1104 01:08:18,875 --> 01:08:20,500 ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ଭାବେ ତାଙ୍କୁ କ୍ଷତି ପହ, ୍ଚାଇଲା, 1105 01:08:20,541 --> 01:08:21,791 ଏକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ରହିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ କି? 1106 01:08:21,875 --> 01:08:24,375 ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯେ ସେମାନଙ୍କର ଏପରି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅଛି | 1107 01:08:24,416 --> 01:08:26,125 ସାର୍, ହରେଶ ଏହା ସହିତ ଯିବେ ନାହିଁ | 1108 01:08:26,666 --> 01:08:28,750 ସର୍ବଶେଷରେ, ସେମାନେ ଶତ୍ରୁ-ଶତ୍ରୁ ପରି! 1109 01:08:29,000 --> 01:08:31,500 ସେମାନେ ରସିଦଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିଛନ୍ତି | ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ସେପରି ଅଟେ | 1110 01:08:31,750 --> 01:08:34,250 ସର୍ବଶେଷରେ, ସେମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆମର କ evidence ଣସି ପ୍ରମାଣ ନାହିଁ। 1111 01:08:34,375 --> 01:08:35,375 ଆମେ କରୁ | 1112 01:08:36,000 --> 01:08:38,375 ରଶିଦ୍, ଆପଣ ଜାନସିଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଜାଣିଛନ୍ତି କି? 1113 01:08:38,500 --> 01:08:39,500 ଫେଲିକ୍ସ? 1114 01:08:39,750 --> 01:08:40,750 ନା, ସାର୍ | 1115 01:08:43,000 --> 01:08:44,416 ଅନସର କଲ୍ ଲଗ୍ ଦେଇ ଯିବାବେଳେ | 1116 01:08:44,875 --> 01:08:47,041 ଗତ ମାସର, 1117 01:08:47,250 --> 01:08:49,125 ସେଠାରେ ଥିବା ଏକ ସଂଖ୍ୟା | ଫେଲିକ୍ସର ଅଟେ | 1118 01:08:50,500 --> 01:08:52,875 ସେ ଅନେକ ଥର ଫେଲିକ୍ସଙ୍କୁ ଫୋନ କରିଛନ୍ତି। 1119 01:08:53,125 --> 01:08:54,416 କିଛି ଦିନ ପୂର୍ବରୁ 1120 01:08:54,666 --> 01:08:56,250 ଅନସରଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ | 1121 01:08:57,166 --> 01:08:58,166 କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, 1122 01:08:59,000 --> 01:09:01,000 ଅନସରଙ୍କ ମୃତଦେହ ପାଇବା ପରେ, 1123 01:09:01,166 --> 01:09:02,416 ଜାନସିଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଫେଲିକ୍ସ, 1124 01:09:02,750 --> 01:09:04,041 ନିଖୋଜ ଅଛି | 1125 01:09:04,750 --> 01:09:06,541 ଜାନସି ଏହା ରିପୋର୍ଟ କରିନାହାଁନ୍ତି | 1126 01:09:06,666 --> 01:09:08,500 ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯେକ anywhere ଣସି ଠାରେ | 1127 01:09:09,125 --> 01:09:10,875 ଜଣେ ପୋଲିସ୍ ହେବା, 1128 01:09:11,375 --> 01:09:13,291 ଆମେ ପ read ିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | ଏସବୁ ଏକାଠି, ରସିଦ? 1129 01:09:13,750 --> 01:09:15,375 କିନ୍ତୁ ସାର୍ ... 1130 01:09:15,375 --> 01:09:16,375 ମଣିଷ କଣ? 1131 01:09:16,750 --> 01:09:18,375 ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ନରମ କୋଣ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି କି? 1132 01:09:39,250 --> 01:09:40,500 ମୁଁ ଏହା ଲକ୍ଷ୍ୟ କଲି | 1133 01:09:41,166 --> 01:09:43,416 ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି ତୁମେ ଦୁହେଁ କିଛି ଅଡୁଆରେ ପଡିଯାଇଛ | 1134 01:09:43,625 --> 01:09:45,250 ବିଶେଷକରି ତାଙ୍କ ଆଚରଣ ଦେଖିବା ଉପରେ | 1135 01:09:47,416 --> 01:09:49,250 ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ଜାଲରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି | 1136 01:09:49,250 --> 01:09:51,375 ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଅନେକ ଥର କହିଥିଲି | 1137 01:09:51,500 --> 01:09:53,291 ତା’ପରେ ସେ ମୋ ଉପରକୁ ଡେଇଁଲେ ତାଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞତା ବିଷୟରେ ଗର୍ବ କରିବା | 1138 01:09:53,375 --> 01:09:54,916 କାହାର? ତାଙ୍କର? 1139 01:09:57,500 --> 01:09:58,875 ମୁଁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ 1140 01:09:58,875 --> 01:10:00,375 କାହିଁକି DySP ର daughter ିଅ ଅଞ୍ଜଲି, 1141 01:10:00,375 --> 01:10:03,000 ସେହି ସମୟରେ ଅନସରଙ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ ଆସ? 1142 01:10:04,041 --> 01:10:06,000 ଏକ କାରଣ ହେବ କି? 1143 01:10:06,041 --> 01:10:07,250 କେଉଁ କାରଣ? 1144 01:10:07,250 --> 01:10:10,000 କାରରେ ଦୁହେଁ ଥିଲେ - 1145 01:10:11,500 --> 01:10:13,750 ସେମାନେ ହୁଏତ ପରସ୍ପର ସହ କଥା ହେବାକୁ ଆସିଥିବେ | ଯେପରି ସେମାନେ ପ୍ରେମ କରୁଥିଲେ। 1146 01:10:13,750 --> 01:10:15,000 ଆମର ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ ପାଇଁ, 1147 01:10:15,041 --> 01:10:17,000 ସଠିକ୍ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଆମେ ଏଥିରେ ବାଡେଇଲୁ! 1148 01:10:18,750 --> 01:10:20,000 ଜାନସି, ଫେଲିକ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ କେବେ କହି ନାହାଁନ୍ତି | 1149 01:10:20,000 --> 01:10:22,250 ଅନସର ବିଷୟରେ କିଛି? 1150 01:10:23,125 --> 01:10:24,250 ନା, ସାର୍ | 1151 01:10:24,750 --> 01:10:26,125 ଫେଲିକ୍ସ କିପରି ଅନସର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରେ | 1152 01:10:26,125 --> 01:10:29,625 କିଛି ଅଟେ ଯାହା ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବୁ make ିପାରୁ ନାହିଁ | 1153 01:10:31,125 --> 01:10:33,250 ସୁରେଶ ସାର୍ ଫେଲିକ୍ସଙ୍କ ପଛରେ ଅଛନ୍ତି | 1154 01:10:33,500 --> 01:10:35,375 ଏଥିରେ କ doubt ଣସି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ | 1155 01:10:36,125 --> 01:10:38,666 ହରେଶ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ସେ କିପରି କାମ କରନ୍ତି, ଠିକ୍? 1156 01:10:38,875 --> 01:10:40,791 ସେ କିଛି ନକଲି ପ୍ରମାଣ ରାନ୍ଧିବେ | 1157 01:10:42,291 --> 01:10:43,375 କାରଣ ତାଙ୍କର ସନ୍ଦେହ ଅଛି, 1158 01:10:43,416 --> 01:10:46,541 ସେ ମୋତେ ମାମଲାରୁ ହଟାଇ ଦେଇଛନ୍ତି। 1159 01:10:46,750 --> 01:10:49,500 ମୁଁ ପଛରେ ଅଛି 174 ଯାହା ମନ୍ତରାରେ ଘଟିଥିଲା | 1160 01:10:53,041 --> 01:10:54,375 ଆପଣ ସାବଧାନ ହେବା ଉଚିତ୍ | 1161 01:10:54,375 --> 01:10:56,125 ତୁମେ ଭାବିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଚାଲିଛି | 1162 01:10:56,625 --> 01:10:57,625 ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଠିକ୍? 1163 01:10:57,875 --> 01:10:59,666 ସୁରେଶ ସାର୍ ଠିକ୍ ପରିଷ୍କାର ନୁହଁନ୍ତି | 1164 01:11:00,250 --> 01:11:01,875 ଆପଣ ନିଜେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ଉଚିତ୍ | 1165 01:11:01,875 --> 01:11:03,291 ଏବଂ ତୁମର ନିର୍ଦ୍ଦୋଷତା ପ୍ରମାଣ କର | 1166 01:11:03,666 --> 01:11:05,375 ଅନ୍ୟଥା, ସେ ଏହି ନିଲମ୍ବନକୁ ଟର୍ନ କରିବେ | 1167 01:11:05,375 --> 01:11:06,750 ଏକ ବରଖାସ୍ତରେ | 1168 01:11:10,750 --> 01:11:12,875 ଏହି ଚ୍ୟାନେଲଟି ଅନସରଙ୍କ ଧାରଣା ଥିଲା | 1169 01:11:12,916 --> 01:11:14,666 ମୁଁ କେବଳ ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଠିଆ ହେଲି | ତାହା ସବୁ | 1170 01:11:15,541 --> 01:11:17,750 କେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୁମେ ପରସ୍ପରକୁ ଜାଣିଛ? 1171 01:11:17,791 --> 01:11:19,125 ଆମେ ପରସ୍ପରକୁ ଜାଣିଛୁ | 1172 01:11:19,125 --> 01:11:20,250 ଯେହେତୁ ଆମେ ଛାତ୍ର ଥିଲୁ | 1173 01:11:21,291 --> 01:11:23,500 ସେ ତାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରତିବଦ୍ଧ ଥିଲେ | 1174 01:11:23,916 --> 01:11:25,625 ଏବଂ ତାଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନ? 1175 01:11:27,541 --> 01:11:29,541 ଭୀନା, ଆପଣ ଅଞ୍ଜଳି ଜାଣିଛନ୍ତି କି? 1176 01:11:31,375 --> 01:11:33,125 ଅ j ୍ଜଲି ଆମ ସହିତ ଅଳ୍ପ ସମୟ ପାଇଁ କାମ କଲେ | 1177 01:11:33,125 --> 01:11:35,250 ଭରତ ଦର୍ଶନରେ | 1178 01:11:35,625 --> 01:11:37,750 ସେତେବେଳେ, ସେ ଏବଂ ଅନସର ଥିଲେ | 1179 01:11:37,750 --> 01:11:38,916 ପରସ୍ପର ପାଇଁ ଭାବନା | 1180 01:11:39,250 --> 01:11:41,625 ଅଞ୍ଜଳିଙ୍କ ପିତା ଏହା ବିଷୟରେ ବହୁତ ଖୁସି ନଥିଲା | 1181 01:11:41,625 --> 01:11:43,250 କିଛି ସମସ୍ୟା ଘଟିଗଲା | 1182 01:11:43,250 --> 01:11:44,541 ଏବଂ ସେମାନେ ଭାଙ୍ଗିଗଲେ। 1183 01:11:45,291 --> 01:11:47,250 ଅନସର କାହିଁକି ଇଡୁକିକୁ ଚାଲିଗଲେ? 1184 01:11:47,291 --> 01:11:49,250 ଅନସର ଏକ କାହାଣୀ କରୁଥିଲେ | 1185 01:11:49,291 --> 01:11:51,250 ସେ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସେଠାକୁ ଚାଲିଗଲେ | 1186 01:11:51,541 --> 01:11:52,541 କେଉଁ କାହାଣୀ? 1187 01:11:52,625 --> 01:11:53,625 ମୁଁ ତାହା ଜାଣେ ନାହିଁ 1188 01:11:54,000 --> 01:11:55,541 ସେ ସବୁକିଛି ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ନାହିଁ | 1189 01:11:56,166 --> 01:11:59,000 ଅନସାର ଏବଂ ଅଞ୍ଜଲି ଯୋଗାଯୋଗରେ ଥିଲେ କି? 1190 01:12:08,125 --> 01:12:09,375 ମା ... 1191 01:12:10,166 --> 01:12:11,250 ଏହା କ’ଣ? 1192 01:12:11,291 --> 01:12:12,625 ମା, ପୋଲିସ ଏଠାରେ ଅଛି | 1193 01:12:15,166 --> 01:12:16,666 ସେ କେତେ ଦିନ ଗଲାଣି? 1194 01:12:17,416 --> 01:12:18,875 2-3-days ଦିନ ହେଲା, ସାର୍ | 1195 01:12:18,875 --> 01:12:20,250 2-3 ଦିନ? 1196 01:12:20,250 --> 01:12:21,750 -ଭାଇଭ୍ | -ଭାଇଭ୍ | 1197 01:12:22,750 --> 01:12:24,041 ତାଙ୍କର କୋଠରୀ କେଉଁ? 1198 01:12:24,375 --> 01:12:25,375 ସେ, ସାର୍ | 1199 01:12:46,750 --> 01:12:48,166 -ସୀର। -ହମ୍? 1200 01:12:53,791 --> 01:12:56,250 ସେ ଶେଷ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ | ମୃତ girl ିଅଟି ଡାକିଲା। 1201 01:12:56,875 --> 01:12:58,291 ପରିସ୍ଥିତି ଖରାପ ହେବା ପୂର୍ବରୁ, 1202 01:12:58,291 --> 01:13:00,041 ତାଙ୍କୁ ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ | ବୁ stood ିଗଲା? 1203 01:13:00,166 --> 01:13:02,791 ସାର୍, ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି ଆମେ ଜାଣିନାହୁଁ | 1204 01:13:04,000 --> 01:13:05,291 ଏହା ତାଙ୍କର ଗ୍ୟାଙ୍ଗ କି? 1205 01:13:05,500 --> 01:13:06,500 ହଁ, ସାର୍ | 1206 01:13:07,541 --> 01:13:09,500 ସେ ଜଣେ ଅଧ୍ୟୟନକାରୀ ପିଲା ଥିଲେ | 1207 01:13:09,541 --> 01:13:12,875 ଏହି ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା କାରଣରୁ | ତାଙ୍କର ଅଧ୍ୟୟନ ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲା | 1208 01:13:13,541 --> 01:13:15,416 ଯଦି ଆପଣ ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କ information ଣସି ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, 1209 01:13:15,625 --> 01:13:17,750 ଆମକୁ ତୁରନ୍ତ ସୂଚନା ଦିଅ | ପାଇଛନ୍ତି କି? -ମୁଁ କରିବି, ସାର୍ | 1210 01:13:17,750 --> 01:13:20,875 -ଶୀର, ସେ ଜଣେ ନିରୀହ ପ୍ରାଣ | -ତା’ପରେ ତାଙ୍କୁ ଷ୍ଟେସନକୁ ଆସିବାକୁ କୁହ | 1211 01:13:21,041 --> 01:13:23,791 ମଞ୍ଜୁ, ମୋର ଅନସାର ଅଲି ଅଛି | ମୋ ସହିତ ପୋଷ୍ଟମର୍ଟମ ରିପୋର୍ଟ ବର୍ତ୍ତମାନ | 1212 01:13:24,500 --> 01:13:26,000 ଏହା ଅନୁଯାୟୀ ମୃତ୍ୟୁର କାରଣ ହେଉଛି | 1213 01:13:26,000 --> 01:13:28,625 ମଇଳା ଏବଂ ପାଣି ତାଙ୍କ ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟାରେ ପ୍ରବେଶ 1214 01:13:28,625 --> 01:13:31,250 କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ଶରୀରରେ ଘା ’ରହିଛି ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅସ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ପିଟିବା ଠାରୁ | 1215 01:13:31,250 --> 01:13:33,125 ତେବେ ପୋଲିସ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ଲୁଚାଇ ରଖିଛି। 1216 01:13:33,166 --> 01:13:35,416 ମୃତଦେହ ମିଳିବାର କିଛି ଦିନ ହେଲାଣି | 1217 01:13:35,500 --> 01:13:38,875 କିଛି ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ମଧ୍ୟ ସନ୍ଦେହ କରୁଛନ୍ତି ଏହା ଆମ ପରି ଏକ ପ୍ରାକୃତିକ ମୃତ୍ୟୁ ନୁହେଁ | 1218 01:13:38,875 --> 01:13:40,250 ଚାଲ ସେମାନଙ୍କୁ ପଚାରିବା | 1219 01:13:40,250 --> 01:13:42,625 ଭାଇ, ତୁମେ କାହିଁକି କହୁଛ? ଏହା ଏକ ପ୍ରାକୃତିକ ମୃତ୍ୟୁ ନୁହେଁ କି? 1220 01:13:42,625 --> 01:13:44,416 ଅନେକ ତାଙ୍କ ଆଗରେ ଏଠାରେ ପଡ଼ିଯାଇଛନ୍ତି। 1221 01:13:45,125 --> 01:13:47,375 ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ଆମ୍ବ୍ରୋଜଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲା। 1222 01:13:48,375 --> 01:13:50,125 ଯେତେବେଳେ ସେ ବଳଦ ଚରାଇବାକୁ ଆସିଥିଲେ, 1223 01:13:50,125 --> 01:13:51,916 - ଦ ran ଡ଼ିଯାଇ ଗର୍ତ୍ତ ଭିତରକୁ ଡେଇଁଲେ | -ସୀର। 1224 01:13:52,000 --> 01:13:54,375 ଦେଖ | -ବ୍ରୋକୁ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଆମ୍ବ୍ରୋଜ୍ ଡେଇଁ ପଡିଲା | 1225 01:13:54,500 --> 01:13:56,875 କିନ୍ତୁ ନିରାଶାରେ, ବାଘଟି ତାଙ୍କ ପିଠିରେ ବାଡେଇଲା, 1226 01:13:56,875 --> 01:13:58,125 ସେ ତଳକୁ ଗଲେ। 1227 01:13:58,125 --> 01:14:00,250 ତେଣୁ, ତୁମେ କେବଳ ମରିବ ଯଦି କେହି | ତୁମକୁ ତଳକୁ ଖସାଇ ଦେଉଛି କି? 1228 01:14:00,625 --> 01:14:02,500 ଏଠାରେ ଆଉ କେହି ମରି ନାହାଁନ୍ତି ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ସାର୍ | 1229 01:14:02,500 --> 01:14:03,500 ତୁମର ନାମ କଣ? 1230 01:14:03,500 --> 01:14:06,041 ତେଣୁ, ସେ କେବଳ ମରି ନାହାଁନ୍ତି; ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା। 1231 01:14:06,125 --> 01:14:07,291 ହଁ, ମୁଁ ପାଖରେ ରହେ, ସାର୍ | 1232 01:14:08,250 --> 01:14:09,250 କିଏ? 1233 01:14:09,750 --> 01:14:10,750 କାହିଁକି? 1234 01:14:25,250 --> 01:14:26,250 ହାଏ, ଅଞ୍ଜଳି | 1235 01:14:26,500 --> 01:14:28,375 ମୁଁ SI Jancy Kurian 1236 01:14:28,875 --> 01:14:31,125 ମୋତେ ଅଞ୍ଜଳି ସହିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ କଥା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | 1237 01:14:32,750 --> 01:14:34,791 ମୁଁ କାହା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ ନୁହେଁ | 1238 01:14:35,750 --> 01:14:37,916 ଅନସର ସହିତ ବ୍ୟକ୍ତି | ସେହି ରାତିରେ କାରରେ ... 1239 01:14:38,000 --> 01:14:39,625 ଆମେ ଜାଣୁ ତୁମେ ଅଞ୍ଜଳି | 1240 01:14:40,875 --> 01:14:42,625 ଆମେ ଭେନାଙ୍କ ସହ କଥା ହେଲୁ | 1241 01:14:45,000 --> 01:14:46,250 ମୁଁ କିଛି ଜାଣେ ନାହିଁ 1242 01:14:46,750 --> 01:14:47,791 ଅଞ୍ଜଳି, ଦୟାକରି ... 1243 01:14:48,250 --> 01:14:49,625 ଆମେ ନିଲମ୍ବନରେ ଅଛୁ। 1244 01:14:50,791 --> 01:14:52,750 ସେଦିନ ଅନସର କାର ଭିତରୁ ଦ ran ଡ଼ି ପଳାଇଲା। 1245 01:14:52,875 --> 01:14:54,041 ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଗୋଡ଼ାଇ ନାହୁଁ। 1246 01:14:54,125 --> 01:14:55,750 ତୁମେ ଜାଣ ଯେ ଦିନ ଭଳି ଅଞ୍ଜଳି | 1247 01:14:56,250 --> 01:14:58,875 ଆମର ନିର୍ଦ୍ଦୋଷତା ପ୍ରମାଣ କରିବାକୁ ତୁମେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ୍ | 1248 01:15:01,125 --> 01:15:02,166 ଅଞ୍ଜଳିଙ୍କ ପିତା 1249 01:15:02,500 --> 01:15:04,250 ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ଭାବରେ ଆମକୁ ଟାର୍ଗେଟ କରୁଛି | 1250 01:15:04,375 --> 01:15:07,041 ବୋଧହୁଏ ଏହା ତାଙ୍କ daughter ିଅକୁ ବଞ୍ଚାଇବା | 1251 01:15:08,125 --> 01:15:09,166 ଦୟାକରି ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | 1252 01:15:09,375 --> 01:15:12,125 -ଅଞ୍ଜଲି, ଦୟାକରି | ଦୟାକରି ଶୁଣନ୍ତୁ - -ମୁଁ ଆଉ ମୋ ପଛରେ ଆସ ନାହିଁ | 1253 01:15:19,791 --> 01:15:21,375 ତୁମେ ମୋତେ କେତେ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର, ଭାଇ? 1254 01:15:21,375 --> 01:15:23,166 ଆପଣ ଏଠାରେ କାହିଁକି ଅପେକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି? ଆପଣ ଆରମ୍ଭ କରିନାହାଁନ୍ତି କି? 1255 01:15:23,166 --> 01:15:24,500 ସୂଚନା ବିଷୟରେ କ’ଣ? 1256 01:15:24,500 --> 01:15:26,250 ଆସ, ମଣିଷ | ଚାଲ ଭିତରେ ବସିବା | 1257 01:15:26,625 --> 01:15:27,625 ମୋତେ ଏକ ପଫ୍ ଦିଅ | 1258 01:15:27,666 --> 01:15:30,250 ମୋତେ କୁହ। ଚାଲନ୍ତୁ କିଛି ପାନୀୟ ଏବଂ କଥା ହେବା | ଆସ | 1259 01:15:30,750 --> 01:15:32,375 ମୁଁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ | 1260 01:15:33,875 --> 01:15:36,125 ବାସ୍ତବରେ, ଆପଣ ଯେଉଁ ଦିନ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି, 1261 01:15:36,125 --> 01:15:37,500 ସଭା ପାଇଁ DySP ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ। 1262 01:15:37,500 --> 01:15:39,375 ଏହା ଏକ ସଚେତନତା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଥିଲା | 1263 01:15:39,375 --> 01:15:41,000 ପ୍ରବାସୀ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କ ପାଇଁ | 1264 01:15:41,000 --> 01:15:42,375 -ଏହି ଅନ୍ୟ ଅଧିକାରୀ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ। -ସୀର? 1265 01:15:42,375 --> 01:15:43,916 ଆହା, ତୁମେ କଣ ପିଉଛ? 1266 01:15:44,000 --> 01:15:45,500 ନା, ମୋତେ ଶୀଘ୍ର ଯିବାକୁ ପଡିବ | 1267 01:15:46,250 --> 01:15:48,000 -ତା’ପରେ, ସାଧାରଣ | ଏହାକୁ ଶୀଘ୍ର ପାଆନ୍ତୁ | -ଅକେ, ସାର୍ | 1268 01:15:48,000 --> 01:15:50,500 ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? ଏହା ରେକର୍ଡରେ କିଛି ଅଛି କି, 1269 01:15:50,500 --> 01:15:51,875 ନା ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲ କି? 1270 01:15:51,916 --> 01:15:54,000 ମଣିଷ, ସେ ମୁଖ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ | 1271 01:15:54,000 --> 01:15:55,666 ସେ ହିନ୍ଦୀରେ ଏକ ମହାନ୍ ଭାଷଣ ଦେଇଥିଲେ। 1272 01:15:56,125 --> 01:15:57,666 ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ, ଠିକ୍? ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲ, ଠିକ୍? 1273 01:15:57,750 --> 01:15:59,666 ଆପଣ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ଦେଖନ୍ତି ନାହିଁ? 1274 01:16:03,166 --> 01:16:04,875 ମଣିଷ, ମୋର ଯତ୍ନ ନେବାକୁ କିଛି ଜିନିଷ ଅଛି | 1275 01:16:04,875 --> 01:16:06,041 ଯଦି କିଛି ଅଛି ତେବେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡାକିବି | 1276 01:16:06,041 --> 01:16:07,375 ମଣିଷ, କିଛି ସମସ୍ୟା ଅଛି କି? 1277 01:16:07,416 --> 01:16:09,000 କିଛି ସମସ୍ୟା ଅଛି | ମୁଁ ତୁମକୁ କହିବି 1278 01:16:09,000 --> 01:16:10,000 ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି 1279 01:16:11,125 --> 01:16:12,916 ସେ କେଉଁ ଗଣ୍ଡଗୋଳରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି ... 1280 01:16:13,375 --> 01:16:15,000 ନମସ୍କାର? ଜିନିଷଗୁଡିକ କିପରି ଅଛି? 1281 01:16:15,250 --> 01:16:17,291 ଅଞ୍ଜଳି ଦେଉ ନାହାଁନ୍ତି। ତୁମ ବିଷୟରେ କଣ? 1282 01:16:18,250 --> 01:16:20,166 ସେ କୁହନ୍ତି ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ DySP ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ | 1283 01:16:20,875 --> 01:16:22,166 ଆମର ଅଗ୍ରଣୀ ନାହିଁ | 1284 01:16:22,250 --> 01:16:23,875 -ଆପଣ କଣ କରିବୁ? ଚାଲ ଦେଖିବା | 1285 01:16:24,041 --> 01:16:25,250 ଏକ ଉପାୟ ହେବ | 1286 01:16:25,625 --> 01:16:26,625 ଠିକ ଅଛି | 1287 01:16:28,166 --> 01:16:29,416 ଡିଙ୍କନ୍ ଯାହା କହୁଛନ୍ତି ତାହା ହେଉଛି | 1288 01:16:29,500 --> 01:16:31,375 ସେଦିନ ସୁରେଶ ସାର୍ ସହରରେ ନଥିଲେ। 1289 01:16:31,375 --> 01:16:34,375 ତାଙ୍କର ଏକ ଭିଡିଓ ଅଛି | କନ୍ନୁର ଏକ ଇଭେଣ୍ଟରେ ଯୋଗଦେବା | 1290 01:16:34,750 --> 01:16:36,750 ଅ j ୍ଜଲିଙ୍କ ସହିତ ଜାନସିଙ୍କ ସାକ୍ଷାତ କେମିତି ଗଲା? 1291 01:16:36,791 --> 01:16:38,291 ଏହା କାମ କରିବ ପରି ଦେଖାଯାଉନାହିଁ | 1292 01:16:39,375 --> 01:16:40,750 ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଦୋଷ ଦେଇ ପାରିବୁ ନାହିଁ | 1293 01:16:41,500 --> 01:16:42,916 ସେ ତୁମକୁ କାହିଁକି ବିଶ୍ୱାସ କରିବା ଉଚିତ୍? 1294 01:16:44,750 --> 01:16:46,041 ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯିବା ଉଚିତ୍ | 1295 01:16:46,625 --> 01:16:49,541 ଯେଉଁଠାରେ ତୁମେ ଦେଖିଲ ଅନସର ଏବଂ ଅଞ୍ଜଲି ଏକାଠି | 1296 01:16:50,250 --> 01:16:51,625 ଆପଣ ହୁଏତ କିଛି ଲିଡ୍ ପାଇପାରିବେ | 1297 01:16:51,875 --> 01:16:53,500 ଯଦି ତୁମେ ସେହି ସ୍ଥାନକୁ ଭଲ ଭାବରେ ଖୋଜ | 1298 01:18:12,916 --> 01:18:13,916 ସାର୍ | 1299 01:18:14,500 --> 01:18:15,666 ଆମେ ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ପାଇଛୁ | 1300 01:18:15,875 --> 01:18:18,916 ଏହି ଘୋଟାଲା ଉପରେ ଏକ ରିପୋର୍ଟ କେରଳର ଗ୍ରାମ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ | 1301 01:18:18,916 --> 01:18:21,666 ସାମ୍ବାଦିକ ଅନସର ଅଲିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା | ଗତ ମାସରେ ବାହାରିଲା | 1302 01:18:24,500 --> 01:18:26,000 ଏଠାରେ | ଏହା ସେଠାରେ ଅଛି | 1303 01:18:29,750 --> 01:18:31,500 ଗ୍ରାମଗୁଡିକର ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟ ସେଠାରେ ଅଛି | 1304 01:18:31,791 --> 01:18:33,750 ଫେଲିକ୍ସ ହେଉଛନ୍ତି ଆନାଚାଲର ଗ୍ରାମ ଅଧିକାରୀ | 1305 01:18:34,416 --> 01:18:35,625 ଏଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ ଅଛି କି? 1306 01:18:35,666 --> 01:18:37,041 ସାର୍, ଏହା ଦୁଇଟି ଭାଗରେ ଅଛି | 1307 01:18:40,000 --> 01:18:42,000 ଦ୍ୱିତୀୟ ଭାଗ କେଉଁଠାରେ ଅଛି ତାହା ଅନୁସନ୍ଧାନ କର | 1308 01:18:42,000 --> 01:18:43,250 -ସୀର। -ସୀର। 1309 01:19:03,375 --> 01:19:04,500 ସାର୍ | 1310 01:19:11,041 --> 01:19:12,541 ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଫାଇଲ୍ କଲେ | 1311 01:19:12,916 --> 01:19:14,125 ଫେଲିକ୍ସଙ୍କ ନିଖୋଜ ମାମଲା? 1312 01:19:14,166 --> 01:19:16,375 ସାର୍, ମୁଁ ଅଭିଯୋଗ ଦାଖଲ କରି ନାହିଁ | 1313 01:19:20,916 --> 01:19:22,625 ଆପଣଙ୍କୁ କହିବା ପରେ ଫେଲିକ୍ସ ଚାଲିଗଲେ କି? 1314 01:19:27,666 --> 01:19:28,750 ଜାନସି ... 1315 01:19:29,625 --> 01:19:30,875 ଆପଣ ନିୟମ ଶିଖି ନାହାଁନ୍ତି କି? 1316 01:19:51,000 --> 01:19:53,250 ଏହା ଫେଲିକ୍ସର ହସ୍ତଲିଖନ କି? 1317 01:19:53,416 --> 01:19:54,416 ହଁ, ସାର୍ | 1318 01:19:54,750 --> 01:19:56,666 ଦେଖାଯାଉଛି ଜଣେ ମହିଳା ଏହାକୁ ଲେଖିଛନ୍ତି | 1319 01:20:14,416 --> 01:20:15,416 ସାର୍! 1320 01:20:15,750 --> 01:20:17,250 -ଆପଣଙ୍କର ଆଉ ଏକ ନମ୍ବର ନାହିଁ କି? -ନା, ସାର୍ 1321 01:20:17,291 --> 01:20:18,291 ସାର୍ | 1322 01:20:24,125 --> 01:20:25,875 ଏହା ହେଉଛି ଫେଲିକ୍ସର ଫୋନ୍ | 1323 01:20:26,041 --> 01:20:27,041 ସଠିକ୍? 1324 01:20:27,125 --> 01:20:28,125 ହଁ, ସାର୍ | 1325 01:20:30,375 --> 01:20:33,541 DySP ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଅଧିକାରୀମାନେ ଭିତରେ ଅଛନ୍ତି | ଏହି ଚ id ାଉ ଜାରି ରହିଛି। 1326 01:20:33,541 --> 01:20:36,125 ଆମେ କିଛି କହି ପାରିବୁ ନାହିଁ | ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରମାଣ ପାଇନାହୁଁ | 1327 01:20:37,375 --> 01:20:39,250 ସାର୍, ଆପଣ କ evidence ଣସି ପ୍ରମାଣ ପାଇଲେ କି? ଜାନସିଙ୍କ ବିପକ୍ଷରେ? 1328 01:20:39,666 --> 01:20:42,125 ମୁଁ ଦୁ sad ଖିତ ଯେ ଜିନିଷଗୁଡିକ ଏକ ମାର୍ଗରେ ଗତି କରୁଛି | 1329 01:20:42,875 --> 01:20:45,250 ତାହା ଆଣୁଛି | ପୋଲିସ ବିଭାଗକୁ ଅପମାନ | 1330 01:20:46,166 --> 01:20:48,416 ଆମେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରମାଣ ପାଇଲୁ | 1331 01:20:48,625 --> 01:20:51,666 -ସୀର, ଜାନସିଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଫେଲିକ୍ସଙ୍କର ... -ସୀର ... ତେଣୁ, ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ... 1332 01:21:08,791 --> 01:21:11,416 ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ହତ୍ୟା ବିଷୟରେ ଅନସର ଅଲି, 1333 01:21:11,416 --> 01:21:14,875 ରେ ଏକ ସନ୍ଧାନ କରାଯାଇଥିଲା | ଇଡୁକି ଅନାକରା SI ଜାନସିଙ୍କ ଘର | 1334 01:21:14,875 --> 01:21:16,666 ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରମାଣ ମିଳିଛି | 1335 01:21:16,666 --> 01:21:17,916 SI Jancy 1336 01:21:17,916 --> 01:21:19,500 ଅନ୍ୟ ଦିନ ମୋତେ ଦେଖା କରିବାକୁ ଆସିଥିଲେ | 1337 01:21:20,375 --> 01:21:22,375 ସେ କେବଳ ଅନସର ବିଷୟରେ ପଚାରିଲେ ନାହିଁ | 1338 01:21:22,375 --> 01:21:23,875 ସେ ତୁମ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ପଚାରିଥିଲେ | 1339 01:21:23,916 --> 01:21:25,625 ଡିଏସପି ସୁରେଶ କୁମାର କହିଛନ୍ତି। 1340 01:21:25,666 --> 01:21:27,166 ସେ କ’ଣ କହିଲା? 1341 01:21:27,250 --> 01:21:29,000 ମନେହୁଏ ସେ କିଛି ଜିନିଷ ଜାଣନ୍ତି | 1342 01:21:29,500 --> 01:21:31,000 ସେହି ଦୁଇ ଅଧିକାରୀ ... 1343 01:21:31,375 --> 01:21:33,041 ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି ଯେ ସେମାନେ ପ୍ରକୃତ ଅଟନ୍ତି | 1344 01:21:33,041 --> 01:21:35,000 ଆମେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରମାଣ ପାଇଲୁ | 1345 01:21:35,000 --> 01:21:35,875 ଜାନସିଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ... 1346 01:21:35,875 --> 01:21:36,791 ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, 1347 01:21:36,791 --> 01:21:39,250 ଯେହେତୁ ତୁମର ବାପା ଅନ୍ୟ ପଟେ ... 1348 01:21:39,500 --> 01:21:40,750 ମୁଁ କିଛି ଅନୁଭବ କରୁଛି ... 1349 01:21:40,750 --> 01:21:43,375 ଡିଏସପି ଏହା ମଧ୍ୟ କହିଛି ଏହାକୁ ଦେଖାଯିବ | 1350 01:22:14,250 --> 01:22:15,250 ହେ ... 1351 01:22:17,291 --> 01:22:18,375 ଦୟାକରି ... 1352 01:22:20,875 --> 01:22:21,875 ଜାନସି ... 1353 01:22:25,541 --> 01:22:26,750 କାନ୍ଦ ନାହିଁ। 1354 01:22:30,125 --> 01:22:32,291 -ଆପଣ ମୋତେ ତୁରନ୍ତ ଦେଖିବାକୁ କାହିଁକି ଚାହିଁଲେ? -ଏହାକୁ ଆସ | 1355 01:22:33,000 --> 01:22:34,000 ସେଦିନ 1356 01:22:34,875 --> 01:22:36,875 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ DySP ବିଷୟରେ ପଚାରିଲ ... 1357 01:22:37,041 --> 01:22:38,875 ମୁଁ କେବଳ ଗମ୍ଭୀରତା ବୁ understood ିଲି | ଏହାର ବର୍ତ୍ତମାନ 1358 01:22:38,875 --> 01:22:40,375 ତୁମର ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ସଠିକ୍ ଥିଲା | 1359 01:22:40,666 --> 01:22:43,291 ତାଙ୍କ ଭାଷଣ ସମାପ୍ତ ହେବା କ୍ଷଣି ସେ ଚାଲିଗଲେ | 1360 01:22:43,416 --> 01:22:46,875 ଏହାର ଅର୍ଥ ସେ ସେଠାକୁ ଆସିଥିଲେ କେବଳ ସେଠାରେ ତାଙ୍କର ଉପସ୍ଥିତି ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ | 1361 01:22:48,000 --> 01:22:49,375 କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, 1362 01:22:49,375 --> 01:22:52,000 ତାଙ୍କ ଦଳରେ ଦୁଇଜଣ ସଦସ୍ୟ ଅଛନ୍ତି ବିୟୋଜ ଏବଂ ବିନୋଜ କୁହାଯାଏ | 1363 01:22:52,000 --> 01:22:54,625 ସେମାନଙ୍କର ନାମ ମଧ୍ୟ ଚିହ୍ନିତ କରାଯାଇଥିଲା | ସେଦିନ ରେଜିଷ୍ଟରରେ | 1364 01:22:54,791 --> 01:22:57,291 କିନ୍ତୁ ସେହି ଦୁଇଜଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଯୋଗ ଦେଇନାହାଁନ୍ତି। 1365 01:22:58,541 --> 01:23:00,041 ସେମାନେ କ’ଣ କରୁଥିଲେ? 1366 01:23:01,791 --> 01:23:03,875 ମନ୍ତରା ମାମଲାରେ girl ିଅର ପ୍ରେମିକ, 1367 01:23:03,875 --> 01:23:05,166 ତଥାପି ନିଖୋଜ ଅଛି | 1368 01:23:07,750 --> 01:23:09,500 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ପଚାରିଲି, ମୁଁ ଶିଖିଲି | 1369 01:23:09,500 --> 01:23:12,500 ସେମାନେ ପ୍ରାୟତ the ନିଛାଟିଆ ଘରେ ଏକାଠି ହୋଇଥିଲେ | ମାର୍ଶାଘାଇ ନିକଟରେ | 1370 01:23:12,500 --> 01:23:14,500 ରାତିରେ ପିଇବା ଏବଂ ଧୂମପାନ କରିବା | 1371 01:23:15,166 --> 01:23:17,416 ତା’ପରେ ସେମାନେ ହୁଏତ ସେଠାରେ ଥାନ୍ତେ | ସେହି ଦିନ ମଧ୍ୟ 1372 01:23:17,625 --> 01:23:20,291 ଯଦି ସେମାନେ ଅନସରଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁକୁ ଦେଖିଛନ୍ତି, 1373 01:23:20,375 --> 01:23:23,541 ସେମାନେ କେବଳ ଲୁଚି ରହିଲେ ନାହିଁ ମନ୍ତରା girl ିଅର ଆତ୍ମହତ୍ୟା ବିଷୟରେ | 1374 01:23:23,666 --> 01:23:25,750 ଆମେ ସେହି ସମ୍ଭାବନାକୁ ତ୍ୟାଗ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ | 1375 01:23:25,791 --> 01:23:27,625 ପୋଲିସ ସେମାନଙ୍କୁ ଖୋଜିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି। 1376 01:23:29,250 --> 01:23:30,791 ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ପାଇବା ଆବଶ୍ୟକ | 1377 01:23:31,166 --> 01:23:33,750 ଯଦି ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରିବା ତେବେ ଆମେ କିଛି ପାଇବୁ | 1378 01:23:39,666 --> 01:23:41,375 ମୁଁ ଏକ ଅନ of ପଚାରିକ ଗସ୍ତରେ ଅଛି | 1379 01:23:42,750 --> 01:23:44,875 ମୁଁ ଅନସର ଅଲିଙ୍କୁ ପୂର୍ବରୁ ଜାଣିଥିଲି | 1380 01:23:55,000 --> 01:23:56,916 ପୋଲିସ ସନ୍ଦେହ କରୁଛି 1381 01:23:57,125 --> 01:23:58,750 ଗ୍ରାମ ଅଧିକାରୀ ଫେଲିକ୍ସ | 1382 01:23:59,166 --> 01:24:01,125 ଏବଂ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀ SI Jancy, 1383 01:24:01,125 --> 01:24:02,125 ଅନସରଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁରେ | 1384 01:24:02,666 --> 01:24:04,500 ଅନସରଙ୍କ ଏକ ରିପୋର୍ଟ ଉପରେ ଆଧାର କରି, 1385 01:24:04,500 --> 01:24:07,000 ତାଙ୍କ ଏବଂ ଫେଲିକ୍ସ ମଧ୍ୟରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ଘଟିଥିଲା | 1386 01:24:07,750 --> 01:24:10,375 ସେ ଅନସରଙ୍କୁ ଅନେକ ଥର ଦେଖିବାକୁ ଆସିଛନ୍ତି। 1387 01:24:10,416 --> 01:24:11,625 ଥରେ କିମ୍ବା ଦୁଇଥର, 1388 01:24:11,625 --> 01:24:13,500 ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ଏଠାରେ ସାକ୍ଷାତ କରିଛନ୍ତି | 1389 01:24:14,625 --> 01:24:15,625 ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ 1390 01:24:21,375 --> 01:24:23,500 "ଗ୍ରାମ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଦୁର୍ନୀତି? ଭାଗ 01" 1391 01:24:27,875 --> 01:24:30,500 ମୁଁ ଭିଡିଓ ଖୋଜିଲି ଅନସରଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ଭାଗର | 1392 01:24:31,500 --> 01:24:32,625 ଏହା ସେଠାରେ ନାହିଁ | 1393 01:24:33,166 --> 01:24:34,250 ମୁଁ ଭାବୁଛି ... 1394 01:24:35,166 --> 01:24:36,625 ଏହା ଅନସରଙ୍କ କୋଠରୀରେ ଅଛି | 1395 01:24:37,250 --> 01:24:38,291 ସାର୍ ... 1396 01:24:39,000 --> 01:24:40,500 ଯଦି ଆପଣ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, 1397 01:24:40,500 --> 01:24:42,125 ତୁମେ ଏକ ସରକାରୀ ପରିଦର୍ଶନରେ ଆସିବା ଆବଶ୍ୟକ | 1398 01:24:50,375 --> 01:24:52,000 -ହେ! ସେଠାରେ ବନ୍ଦ କର! -ମୁନା! 1399 01:24:52,625 --> 01:24:54,000 ଚଲ! ପୋଲିସ ଏଠାରେ ଅଛି! 1400 01:24:54,000 --> 01:24:55,250 ହେ! 1401 01:24:56,375 --> 01:24:57,500 -ଏପରି ଚାଲ! -ହେ! 1402 01:24:57,500 --> 01:24:59,791 -ରନ୍, ମଣିଷ! ଚଲାନ୍ତୁ | -ହେ! ସେଠାରେ ବନ୍ଦ କର! 1403 01:24:59,916 --> 01:25:02,000 -ରନ୍! -ହରେଶ, ସେମାନଙ୍କୁ ଖସିଯିବାକୁ ଦିଅ ନାହିଁ | 1404 01:25:05,375 --> 01:25:06,250 ହେ! 1405 01:25:06,250 --> 01:25:07,291 ସେଠାରେ ଅଟକି ଯାଅ | 1406 01:25:07,291 --> 01:25:08,875 ସାର୍, ମୋତେ ଛାଡିଦିଅ ... ଓ ,, ନା! 1407 01:25:09,625 --> 01:25:10,541 ଆର୍ଗ! 1408 01:25:10,875 --> 01:25:13,250 ଆମେ କିଛି କରିନାହୁଁ, ସାର୍ | ମୁଁ ଶପଥ କରୁଛି 1409 01:25:15,125 --> 01:25:16,541 ସାର୍, ଏହା ସତ୍ୟ ଯେ ସେ ମୋତେ ଡାକିଲେ | 1410 01:25:16,625 --> 01:25:18,375 କିନ୍ତୁ ଆମେ ବ୍ରେକଅପ୍ ହେବାର months ମାସ ବିତିଗଲାଣି | 1411 01:25:18,375 --> 01:25:19,875 ସେଦିନ ତୁମେ ପରସ୍ପରକୁ ଦେଖିଲ କି? 1412 01:25:19,875 --> 01:25:23,250 ଆମେ ଶିହାବଙ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କ ବିବାହକୁ ଯାଇଥିଲୁ | କାଞ୍ଜିରାପଲିରେ | ଆମେ ବିଳମ୍ବରେ ଫେରିଲୁ | 1413 01:25:23,250 --> 01:25:24,750 ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ଆପଣ ସେଠାରେ ସିସିଟିଭି ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ | 1414 01:25:24,750 --> 01:25:26,500 -ଏହି ପ୍ରମାଣ ଅଛି | -ଆପଣ ପ୍ରମାଣ କହିଛନ୍ତି କି? 1415 01:25:26,500 --> 01:25:28,000 ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ସ୍ମାକ୍ ଦେବି ... 1416 01:25:28,625 --> 01:25:30,250 ସମସ୍ତେ ଯାଇଥିଲେ କି? 1417 01:25:30,250 --> 01:25:31,666 ନା, ମୁନ୍ନା ଏବଂ ମୁଁ ଗଲି | 1418 01:25:31,750 --> 01:25:32,750 ରବି ଆସିଲା ନାହିଁ | 1419 01:25:32,750 --> 01:25:34,625 ସେ ତୁମକୁ ଶେଷ ଥର ପାଇଁ କାହିଁକି ଡାକିଲେ? 1420 01:25:34,750 --> 01:25:36,500 -ଆପଣଙ୍କର ଫଟୋ ଅଛି କି? -ନା, ସାର୍ 1421 01:25:37,500 --> 01:25:38,500 ଏହା କ’ଣ? 1422 01:25:39,125 --> 01:25:40,041 ସାର୍, ତାହା ମୋର ନୁହେଁ | 1423 01:25:40,041 --> 01:25:42,000 ମୁଁ ବୁଲିବାକୁ ଗଲାବେଳେ ପାଇଲି | 1424 01:25:42,041 --> 01:25:43,166 ଏହା ପାଇଲେ କି? 1425 01:25:43,250 --> 01:25:45,000 କେବେ? ଆପଣ ଏହାକୁ କେଉଁଠୁ ପାଇଲେ? 1426 01:25:45,000 --> 01:25:46,625 ସେହି ମାର୍ଶାଘାଇ ପାଖରେ ... 1427 01:25:48,500 --> 01:25:51,166 ସାର୍, ଏଥିରେ କିଛି ରହସ୍ୟ ଅଛି | ଏହା GPG- ସୁରକ୍ଷିତ | 1428 01:25:51,250 --> 01:25:53,125 ତେବେ, ଆପଣ ଏହା ଭିତରେ ତଥ୍ୟ ଦେଖିଛନ୍ତି କି? 1429 01:25:53,166 --> 01:25:54,500 ନା, ଏହା ଏକ ବ୍ୟାଙ୍କ ଲକର ପରି | 1430 01:25:54,500 --> 01:25:56,000 ଉଭୟ ଚାବି ପ୍ରବେଶ କରିବା ଉଚିତ୍ | ଏକାସାଙ୍ଗରେ | 1431 01:25:56,000 --> 01:25:57,791 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ଲାପଟପ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କଲି, 1432 01:25:57,875 --> 01:26:00,000 ବାର୍ତ୍ତା ସରିଯାଇଛି | କି ଧାରକମାନଙ୍କୁ | 1433 01:26:11,375 --> 01:26:13,125 ଭାଇ, ଠିକ୍ ଅଛି | 1434 01:26:13,125 --> 01:26:14,416 -ଅକେ, ସାର୍ | -ଅକେ | 1435 01:26:19,000 --> 01:26:20,000 ନମସ୍କାର? 1436 01:26:20,250 --> 01:26:22,375 ମୁଁ ଗାଡିଟିକୁ ଏଠାକୁ ଆଣିଛି | 1437 01:26:44,500 --> 01:26:45,625 ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବି 1438 01:26:46,375 --> 01:26:47,666 ଧନ୍ୟବାଦ 1439 01:26:49,500 --> 01:26:52,625 ସାର୍, ଆମେ ନିଲମ୍ବନରେ କେବଳ ଦୁଇଜଣ ପୋଲିସ କର୍ମଚାରୀ, 1440 01:26:53,166 --> 01:26:55,291 ଏବଂ ସେ ଏହି ମାମଲାର ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀ ଅଧିକାରୀ | 1441 01:26:55,291 --> 01:26:57,166 ଆମର ସମୟ ନଷ୍ଟ କାହିଁକି? 1442 01:26:57,500 --> 01:27:01,375 ଯଦି ଆମେ କେବଳ ଏକ କେଶ ସହିତ ଆଗକୁ ଯିବା, ଦାନ୍ତର ଖଣ୍ଡ, ଏବଂ ରକ୍ତ ଦାଗ, 1443 01:27:01,375 --> 01:27:03,000 ଆମେ ସେଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବୁ ନାହିଁ | 1444 01:27:03,000 --> 01:27:05,875 DySP ବିରୁଦ୍ଧରେ ଦୃ strong ପ୍ରମାଣ ଭାବରେ | ଏସପିଙ୍କ ଆଗରେ | 1445 01:27:05,875 --> 01:27:07,875 ମୁଁ ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣେ 1446 01:27:08,375 --> 01:27:11,416 ଆମକୁ ଦୃ strong, ଦୃ solid ପ୍ରମାଣ ଦରକାର | 1447 01:27:11,875 --> 01:27:14,375 କେବଳ ସେତେବେଳେ ଆମେ ତାଙ୍କୁ ତାଲା ପକାଇ ପାରିବା | 1448 01:27:17,125 --> 01:27:21,250 ଖୋଲାଖୋଲି ଭାବେ, ଆମେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜାଣିନାହୁଁ | ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ 1449 01:27:22,125 --> 01:27:25,000 ଆମର ଏକମାତ୍ର ଭରସା ହେଉଛି ଅଞ୍ଜଳି | 1450 01:27:26,916 --> 01:27:30,500 ସାର୍, ତୁମେ ମୋତେ ଅନୁମତି ଦେବା ଉଚିତ୍ | ଜାନସି ଏବଂ ହରେଶଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରିବା | 1451 01:27:30,500 --> 01:27:32,000 କେଉଁ ଆଧାରରେ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରିବେ? 1452 01:27:32,250 --> 01:27:33,750 ସେମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ମୋର ଦୃ strong ପ୍ରମାଣ ଅଛି। 1453 01:27:33,750 --> 01:27:35,000 ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? 1454 01:27:35,250 --> 01:27:36,250 ହଁ, ସାର୍ | 1455 01:27:36,666 --> 01:27:38,625 ଜାନସି ଏବଂ ହରେଶ ଏହି ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲେ 1456 01:27:38,625 --> 01:27:41,416 ଫେଲିକ୍ସ ଅପରାଧ କରିବା ପାଇଁ | 1457 01:27:41,875 --> 01:27:42,875 ଓ Oh! 1458 01:27:43,375 --> 01:27:45,625 ଏହାର ସ୍ପଷ୍ଟ ପ୍ରମାଣ ଅଛି | ଫେଲିକ୍ସଙ୍କ ଫୋନରେ, ସାର୍ | 1459 01:27:46,375 --> 01:27:47,875 ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି, ଅନସର ... 1460 01:27:48,000 --> 01:27:50,291 ତାଙ୍କର ପ୍ରତିଛବି ସେତେଟା ଭଲ ନଥିଲା | ଯେହେତୁ ଏହା ସର୍ବସାଧାରଣଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖାଗଲା, ସାର୍ | 1461 01:27:51,166 --> 01:27:52,166 ସେ ଜଣେ ଠକ ଥିଲେ। 1462 01:27:53,000 --> 01:27:54,625 ହାୱାଲା, ଟ୍ୟାକ୍ସ ଠକେଇ ... 1463 01:27:54,750 --> 01:27:56,375 ଅନେକ ବେଆଇନ ସାମଗ୍ରୀ | 1464 01:27:56,500 --> 01:27:57,750 ତେଣୁ, ସେମାନେ ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଛନ୍ତି କି? 1465 01:27:57,750 --> 01:27:58,791 ହଁ, ସାର୍ | 1466 01:28:00,375 --> 01:28:03,375 ଫେଲିକ୍ସ ଏବଂ ଅନସରଙ୍କର କିଛି କାରବାର ହୋଇଥିଲା | ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ | 1467 01:28:03,750 --> 01:28:05,500 ତା’ପରେ, ସେମାନେ ଏକ ଖସିଗଲେ | 1468 01:28:06,000 --> 01:28:07,541 ତାହା ହେଉଛି ଜାନସିଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ସାର୍ | 1469 01:28:08,250 --> 01:28:10,625 ତା’ପରେ, ହରେଶ କିପରି ପାଇଲେ | ଏଥିରେ ଜଡିତ କି? 1470 01:28:12,125 --> 01:28:14,000 ମୁଁ ଏହାକୁ ତୁମକୁ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବୁ explain ାଇବି | 1471 01:28:14,000 --> 01:28:15,041 -ଅକେ | -ଅକେ | 1472 01:28:25,625 --> 01:28:28,000 ମୁଁ ଏହା କରିଥାନ୍ତେ, କିନ୍ତୁ ମୋ ଆଗରେ ଆଉ କେହି ଏହା କରିଥିଲେ! 1473 01:28:28,000 --> 01:28:29,000 ତାହା ସବୁ | 1474 01:28:50,500 --> 01:28:51,500 ଆସ | 1475 01:28:54,166 --> 01:28:55,250 ଦୟାକରି ବସନ୍ତୁ | 1476 01:29:06,041 --> 01:29:07,625 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 1477 01:29:10,750 --> 01:29:11,750 ଦୁ Sorry ଖିତ, ମା 1478 01:29:12,666 --> 01:29:13,750 ସେଦିନ… 1479 01:29:14,750 --> 01:29:16,875 ସେଦିନ, ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଖୋଲାଖୋଲି ଭାବେ କଥା ହୋଇପାରିଲି ନାହିଁ | 1480 01:29:19,500 --> 01:29:22,250 କିନ୍ତୁ ଯଦି ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚୁପ୍ ରହେ, 1481 01:29:23,541 --> 01:29:25,791 ଏହା ସବୁଠାରୁ ବଡ ଭୁଲ ହେବ | 1482 01:29:26,291 --> 01:29:28,000 ମୁଁ କେବେ ମୋର ଅନସରକୁ କରିବି | 1483 01:29:29,000 --> 01:29:31,416 ଆମର ଏକ ପ୍ରେମ ଥିଲା ଯାହା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା | ଆମର କଲେଜ ଦିନରୁ | 1484 01:29:32,291 --> 01:29:34,166 ଆମର ବ୍ରେକ୍ ଅପ୍ ପରେ ଅନେକ ବର୍ଷ, 1485 01:29:34,250 --> 01:29:36,750 ଆମେ ହଠାତ୍ ପରସ୍ପରକୁ ଦେଖିଲୁ | 1486 01:29:48,875 --> 01:29:50,250 ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଚାଲିଗଲେ, 1487 01:29:50,250 --> 01:29:52,416 ପ୍ରଥମେ ମୁଁ କ୍ରୋଧିତ ଓ ନିରାଶ ହୋଇଥିଲି | 1488 01:29:53,875 --> 01:29:55,375 ତା’ପରେ ଏହା ଇଗୋରେ ପରିଣତ ହେଲା | 1489 01:29:56,041 --> 01:29:58,750 ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ତୁମକୁ ପୁଣି ଦେଖା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି, ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ଅଲଗା ହୋଇଯାଇଥିଲୁ | 1490 01:30:01,291 --> 01:30:03,125 ତା’ପରେ ଏହା ଆସିଲା | ଏକାକୀ ହେବାର ଭୟଙ୍କର ଭାବନା | 1491 01:30:03,625 --> 01:30:05,375 ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି ମୋର ସାଥୀ ଦରକାର | 1492 01:30:06,916 --> 01:30:09,500 ତେଣୁ ମୁଁ ବିବାହ କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି। 1493 01:30:15,000 --> 01:30:16,250 କିନ୍ତୁ ... 1494 01:30:16,916 --> 01:30:18,500 ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହିପରି ଦେଖୁଛି… 1495 01:30:23,541 --> 01:30:26,125 ସେଦିନ ମୁଁ ଛାଡି ନଥିଲି | କାରଣ ମୁଁ ଚାହୁଁଥିଲି 1496 01:30:26,916 --> 01:30:28,875 କିନ୍ତୁ ଛାଡ଼ିବା ବ୍ୟତୀତ ମୋର କେଉଁ ବିକଳ୍ପ ଥିଲା? 1497 01:30:30,500 --> 01:30:32,416 ବର୍ତ୍ତମାନ ସେସବୁ କହିବାର ଅର୍ଥ କ’ଣ? 1498 01:30:35,625 --> 01:30:37,375 ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ ନାହିଁ | 1499 01:30:42,375 --> 01:30:43,750 ସବୁକିଛି ଠିକ ହୋଇଯିବ | 1500 01:30:44,666 --> 01:30:45,875 ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଏଠାରେ ଅଛି 1501 01:30:48,250 --> 01:30:49,666 ଏହା କିପରି ହୋଇପାରେ, ଅନସର? 1502 01:30:50,250 --> 01:30:51,666 ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜଣେ ପରିବାର ଲୋକ | 1503 01:30:52,625 --> 01:30:53,750 ମୁଁ ... 1504 01:30:53,875 --> 01:30:55,166 ମୁଁ ଆଉ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ 1505 01:30:56,416 --> 01:30:58,125 ସେପରି ଆଉ କିଛି ଘଟିବ ନାହିଁ | 1506 01:31:21,125 --> 01:31:22,875 ଏହା ପରେ ଆମେ ଅନେକ ଥର ଭେଟିଲୁ | 1507 01:31:24,000 --> 01:31:25,250 ଆମେ ପୁଣି ନିକଟତର ହେଲୁ | 1508 01:31:32,250 --> 01:31:33,416 ଯେତେବେଳେ ମୋ ବାପା ଜାଣିଲେ, 1509 01:31:33,500 --> 01:31:35,000 ସେ ପୁରୁଣା ଦିନ ପରି ଏହାକୁ ବିରୋଧ କରିଥିଲେ। 1510 01:31:35,625 --> 01:31:36,875 ଆମକୁ ଧମକ ଦେଇଥିଲେ। 1511 01:31:39,666 --> 01:31:40,875 ସେଦିନ ରାତିରେ, 1512 01:31:41,000 --> 01:31:43,625 ମୁଁ ଜାଣିଲି ମୋ ବାପାଙ୍କ ପୁରୁଷମାନେ | ଅନସରଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲେ। 1513 01:31:47,125 --> 01:31:49,166 ମୁଁ ଅନସରଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧ କଲି | 1514 01:31:49,625 --> 01:31:50,666 ନମସ୍କାର? 1515 01:31:51,250 --> 01:31:52,250 -ହେଲୋ? -ହେଲୋ | 1516 01:31:52,416 --> 01:31:53,625 କ’ଣ ହେଲା? 1517 01:31:54,250 --> 01:31:55,250 ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି? 1518 01:31:55,250 --> 01:31:56,375 ମୁଁ ଭଲ ଅଛି 1519 01:31:56,541 --> 01:31:57,750 ମୁଁ ଠିକ ଅଛି 1520 01:31:57,875 --> 01:31:59,375 ମୁଁ ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦେଖିବା ଆବଶ୍ୟକ | 1521 01:32:01,875 --> 01:32:03,416 ନିଜକୁ ଏହିପରି ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ | 1522 01:32:04,000 --> 01:32:05,541 ମୁଁ ତୁମକୁ ତୁରନ୍ତ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | 1523 01:32:05,666 --> 01:32:06,791 ତୁମେ ଆସିବ କି? 1524 01:32:10,375 --> 01:32:11,791 ହଁ ମୁଁ ଆସିବି 1525 01:32:12,541 --> 01:32:14,041 ମ୍ୟାଡାମ୍, ତୁମେ ଯେପରି କହିଥିଲ ... 1526 01:32:17,166 --> 01:32:20,875 ମୁଁ କାରରେ ଅନସରଙ୍କ ସହିତ ଥିଲି | ସେଦିନ 1527 01:32:25,916 --> 01:32:27,375 ଏସବୁ ମୋ ହେତୁ, ଠିକ୍? 1528 01:32:27,625 --> 01:32:28,625 ହେ, 1529 01:32:29,375 --> 01:32:30,375 ଅଞ୍ଜଳି ... 1530 01:32:30,750 --> 01:32:31,750 ଆରାମ କର | 1531 01:32:32,500 --> 01:32:33,500 ସହଜ 1532 01:32:34,750 --> 01:32:37,125 ମୁଁ କଦାପି କଳ୍ପନା କରି ନ ଥିଲି | ଜିନିଷଗୁଡିକ ଏହିପରି ହେବ | 1533 01:32:39,166 --> 01:32:42,375 ବର୍ତ୍ତମାନ ପଛକୁ ଚାହିଁ, ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି ଯେ ଆମେ କରିଥିବା ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ଭୁଲ୍ ଅଟେ | 1534 01:32:42,416 --> 01:32:43,666 ହେ, ନା। 1535 01:32:45,625 --> 01:32:47,166 ଆମେ ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଯିବା | 1536 01:32:47,250 --> 01:32:48,416 ଏକାଠି! 1537 01:32:52,375 --> 01:32:54,041 ଏହା ଠିକ୍ ହେବ | 1538 01:32:55,625 --> 01:32:57,791 -ଏହା ଠିକ୍ ହେବ | -ହଁ 1539 01:32:58,250 --> 01:32:59,250 ଠିକ ଅଛି? 1540 01:33:08,791 --> 01:33:09,791 ହେ! 1541 01:33:12,250 --> 01:33:13,500 ପୋଲିସ! 1542 01:33:14,500 --> 01:33:15,875 ମନେହୁଏ ସେମାନେ ମୋର ପିତାଙ୍କର ପୁରୁଷ | 1543 01:33:15,875 --> 01:33:17,375 ଦେଖାଯାଉଛି ସେମାନେ ଏହିପରି ଆସୁଛନ୍ତି | 1544 01:33:19,375 --> 01:33:20,750 ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ଚାଲିଯିବା ଉଚିତ୍ | 1545 01:33:20,750 --> 01:33:22,416 ନା! ନା ଅନସର! ଏକୁଟିଆ ଯାଅ ନାହିଁ | 1546 01:33:22,500 --> 01:33:24,291 -ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଆସିବି | ମୋତେ ଶୁଣ | 1547 01:33:25,541 --> 01:33:26,875 ମୁଁ ଏହାର ଯତ୍ନ ନେବି | 1548 01:33:26,875 --> 01:33:28,416 -ଆପଣ ଯାଅ! -ଆପଣ ଯାଅ ନାହିଁ | 1549 01:33:28,541 --> 01:33:30,166 -ନୋ, ଅନସର | ଦୟାକରି ଦୟାକରି 1550 01:33:31,125 --> 01:33:33,000 -ଅନସାରକୁ ଯାଅ ନାହିଁ | -ଏମାନେ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି! 1551 01:33:34,250 --> 01:33:35,541 ମୋ କଥା ଶୁଣ। 1552 01:33:35,625 --> 01:33:36,625 ତୁମେ ଯାଅ 1553 01:33:40,625 --> 01:33:42,041 ହେ! ସେଠାରେ ବନ୍ଦ କର! 1554 01:33:46,625 --> 01:33:47,875 କାର ... 1555 01:33:48,791 --> 01:33:49,875 ଗାଡି ବନ୍ଦ କର! 1556 01:34:06,625 --> 01:34:09,875 ଆପଣ ଏହାକୁ କିପରି ନିଶ୍ଚିତ କଲେ? ଏହା ପଛରେ ଡିଏସପି ସୁରେଶ କୁମାର ଅଛନ୍ତି? 1557 01:34:10,250 --> 01:34:14,000 ସାର୍, ଜୁନ୍ 14 ରେ, ହରେଶ ଏବଂ ମୁଁ ରାତିରେ ପାଟ୍ରୋଲିଂ କରୁଥିଲୁ। 1558 01:34:14,125 --> 01:34:16,875 ସହରରେ ଆମର ରାଉଣ୍ଡ ଶେଷ କରିବା ପରେ, ଆମେ ଓଡାମେଡୁରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ | 1559 01:34:17,125 --> 01:34:21,416 ସନ୍ଦେହଜନକ ଭାବେ ପାର୍କିଂ ହୋଇଥିବା ଏକ କାର ଆମେ ଦେଖିଲୁ | ଗଛ ମଧ୍ୟରେ | 1560 01:34:22,000 --> 01:34:23,875 ସାର୍, ମୁଁ ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ନିକଟତର ହେଲି | 1561 01:34:23,875 --> 01:34:25,416 କେହି ଜଣେ କାରରୁ ଓହ୍ଲାଇ ଦ .ଡ଼ିଗଲେ 1562 01:34:25,500 --> 01:34:27,500 ଅନ୍ୟ ଜଣକ ସେଠାରୁ ଚାଲିଗଲେ | 1563 01:34:28,791 --> 01:34:30,916 ଆମେ ପଳାୟନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଗୋଡ଼ାଇଥିଲୁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ, ସାର୍ | 1564 01:34:30,916 --> 01:34:33,500 କିନ୍ତୁ ଯେହେତୁ ଅନ୍ଧାର ଥିଲା, ଗୋଟିଏ ପଏଣ୍ଟ ପରେ ଆମେ ତାଙ୍କୁ ହରାଇଲୁ | 1565 01:34:37,291 --> 01:34:39,625 ଯଦିଓ ଆମେ ଖୋଜିଲୁ, ଆମେ ତାଙ୍କୁ ପାଇଲୁ ନାହିଁ 1566 01:34:39,625 --> 01:34:43,291 ତା’ପରେ CI ଆମକୁ ଡାକିଲା | ଏବଂ ଆମେ ମନ୍ତରା ମାମଲାରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ଯାଇଥିଲୁ | 1567 01:34:43,291 --> 01:34:45,250 ସେ ତାଙ୍କର ବାଟ ଖୋଜିବେ | ଚାଲ ଯିବା, ସାର୍ | 1568 01:34:46,291 --> 01:34:47,625 ଆମେ କେବଳ ସେଠାରୁ ଫେରିପାରିବା | ସକାଳେ 1569 01:34:47,625 --> 01:34:51,000 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଫେରିବା ବାଟରେ ମାର୍ଶାଘାଇକୁ ଗଲୁ, ଏହା ମାଟିରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା। 1570 01:34:55,416 --> 01:34:58,500 ସୁରେଶ ସାର୍ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଆମେ କ୍ରାଇମବ୍ରାଞ୍ଚରେ ଅଛୁ। 1571 01:34:58,750 --> 01:35:02,791 ସେ ପରେ କରିଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଦକ୍ଷେପ | ଆମକୁ ଟାର୍ଗେଟ କରାଯାଇଥିଲା | 1572 01:35:03,000 --> 01:35:05,625 ସେ ଜାନସିଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଫେଲିକ୍ସଙ୍କୁ ଟାଣି ନେଇଥିଲେ, ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ 1573 01:35:06,125 --> 01:35:09,041 ଫେଲିକ୍ସ ଘରୁ ଚାଲିଗଲେ କିଛି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମସ୍ୟା ହେତୁ | 1574 01:35:09,125 --> 01:35:11,166 ତଥାପି, ସୁରେଶ ସାର୍ ତାଙ୍କୁ ଭିତରକୁ ଟାଣି ନେଇଥିଲେ | 1575 01:35:11,250 --> 01:35:14,625 ସୁରେଶ ସାର୍ ଙ୍କ ପ୍ରକୃତି ବହୁତ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣିବା, ମୁଁ ଜାଣିଥିଲି କିଛି ବନ୍ଦ ଅଛି | 1576 01:35:15,541 --> 01:35:17,250 ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଫ୍ରେମ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, 1577 01:35:17,291 --> 01:35:19,750 ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଏହି ଗଣ୍ଡଗୋଳରୁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ କହିଲି | 1578 01:35:19,750 --> 01:35:22,750 ଆପଣ ସାବଧାନ ହେବା ଉଚିତ୍ | ତୁମେ ଭାବିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଚାଲିଛି | 1579 01:35:22,750 --> 01:35:25,291 ସେତେବେଳେ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲୁ | ଏହି ମାମଲାର ଅନୁସନ୍ଧାନ ନିଜେ, 1580 01:35:25,291 --> 01:35:26,875 ନିଲମ୍ବନ ସମୟରେ | 1581 01:35:27,500 --> 01:35:30,916 ଆମେ ଆରମ୍ଭରୁ ଜାଣିଥିଲୁ | ଅଞ୍ଜଳି ଏହି ମାମଲା ସହିତ ଜଡିତ ଥିଲା | 1582 01:35:31,000 --> 01:35:32,625 -ସେ ତାଙ୍କ daughter ିଅ, ଠିକ୍? -ହଁ, ଏହା DySP ର daughter ିଅ | 1583 01:35:32,750 --> 01:35:34,416 -ଏହି ନାମର ଅ j ୍ଜଲି | -ନିଶ୍ଚିତ, ଠିକ୍? -ହଁ 1584 01:35:35,166 --> 01:35:36,250 ଠିକ ଅଛି | 1585 01:35:36,291 --> 01:35:37,625 ମୁଁ କିଛି ଜାଣେ ନାହିଁ 1586 01:35:38,375 --> 01:35:39,666 ଅଞ୍ଜଳିଙ୍କ ପିତା 1587 01:35:39,666 --> 01:35:41,291 ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ଭାବରେ ଆମକୁ ଟାର୍ଗେଟ କରୁଛି | 1588 01:35:41,625 --> 01:35:44,291 ବୋଧହୁଏ ଏହା ତାଙ୍କ daughter ିଅକୁ ବଞ୍ଚାଇବା | 1589 01:35:44,750 --> 01:35:47,625 -ଅଞ୍ଜଲି, ଦୟାକରି | ଦୟାକରି ଶୁଣନ୍ତୁ - -ମୁଁ ଆଉ ମୋ ପଛରେ ଆସ ନାହିଁ | 1590 01:35:48,500 --> 01:35:50,791 କିନ୍ତୁ ସେଦିନ, ଅଞ୍ଜଳି ଆମ ସହ ସହଯୋଗ କରିନଥିଲେ। 1591 01:35:51,125 --> 01:35:54,875 ସାବୁ, ଦଳର ଜଣେ ଅଧିକାରୀ, ଆମକୁ DySP ର ଗତିବିଧିକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲା | 1592 01:35:55,291 --> 01:35:56,875 ତୁମର ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ସଠିକ୍ ଥିଲା | 1593 01:35:57,166 --> 01:35:58,375 କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, 1594 01:35:58,875 --> 01:36:01,750 ତାଙ୍କ ଦଳରେ ଦୁଇଜଣ ସଦସ୍ୟ ଅଛନ୍ତି ବିୟୋଜ ଏବଂ ବିନୋଜ କୁହାଯାଏ | 1595 01:36:01,750 --> 01:36:04,000 ସେମାନଙ୍କର ନାମ ମଧ୍ୟ ଚିହ୍ନିତ କରାଯାଇଥିଲା | ସେଦିନ ରେଜିଷ୍ଟରରେ | 1596 01:36:06,166 --> 01:36:08,625 ମୁଁ ଦେଖିଲି ସେମାନେ ଅଫିସ୍ ଛାଡିଛନ୍ତି | ସେଦିନ ଏକ ଗାଡିରେ | 1597 01:36:08,791 --> 01:36:09,791 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପଚାରିଲି, 1598 01:36:09,875 --> 01:36:12,125 ସେମାନେ ଯାଉଛନ୍ତି ବୋଲି କହିଥିଲେ କଟାପନାରେ ଜଣେ ଦୋଷୀ ପାଇବା ପାଇଁ | 1599 01:36:12,125 --> 01:36:14,625 କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଅନ୍ୟ କାହାକୁ ଧରିବାକୁ ଯାଇଥିଲେ। 1600 01:36:17,875 --> 01:36:20,000 ଅଞ୍ଜଳି ଏବଂ ଅନସରକୁ ଅଟକାଇବା ପାଇଁ | ସଭା ଠାରୁ, 1601 01:36:20,041 --> 01:36:22,291 ଡିଏସପି ସୁରେଶ ତାଙ୍କ ଦଳରୁ ପୁରୁଷ ପଠାଇଥିଲେ 1602 01:36:22,291 --> 01:36:24,375 ଅନସରକୁ ରୁଗ୍ କରିବାକୁ | ତାଙ୍କୁ ରାସ୍ତାରେ ଫିଙ୍ଗିଦିଅ। 1603 01:36:28,916 --> 01:36:32,541 ଯେତେବେଳେ ଅ j ୍ଜଲି ଏହା ଜାଣିଲେ, ସେ ସେଦିନ ରାତିରେ ଅନସରଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଜିଦ୍ ଧରିଥିଲେ। 1604 01:36:37,125 --> 01:36:39,750 -DySP ର ପୁରୁଷମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ଅ j ୍ଜଲିଙ୍କୁ ଲାଙ୍ଗୁଳ କରୁଥିଲେ, -ଶୀର, ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସେଗୁଡ଼ିକ | 1605 01:36:39,750 --> 01:36:41,000 ତାଙ୍କୁ ଜଣାଇଲେ ଯେ ସେମାନେ ପୁନର୍ବାର ସାକ୍ଷାତ କରିବେ | -ସଂଖ୍ୟା, ସାର୍ 1606 01:36:41,000 --> 01:36:42,250 ଠିକ ଅଛି | ଆପଣ ଚାଲିଯିବେ | 1607 01:36:42,291 --> 01:36:43,500 ଠିକ ଅଛି ସାର୍ | ଚାଲ ଯିବା | 1608 01:36:43,500 --> 01:36:46,000 ସେତେବେଳେ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ସେହି ମାର୍ଗକୁ ଆସିଥିଲୁ | ରାତିରେ ପାଟ୍ରୋଲିଂ ସମୟରେ | 1609 01:36:49,625 --> 01:36:51,125 ଓ i! ହେ! 1610 01:36:51,291 --> 01:36:52,500 ସେଠାରେ ବନ୍ଦ କର! 1611 01:37:08,541 --> 01:37:11,666 ଯେତେବେଳେ ଅନସର ବାହାରକୁ ଆସିଲା | ନିଶ୍ଚିତ ହେବା ପରେ ଆମେ ଚାଲିଯିବା, 1612 01:37:11,750 --> 01:37:14,541 ସୁରେଶ ସାର୍ ବୋଧହୁଏ ତାଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲେ | 1613 01:37:44,625 --> 01:37:45,791 ନା! 1614 01:37:48,875 --> 01:37:50,000 ନା! 1615 01:37:50,666 --> 01:37:51,875 ନା! 1616 01:37:53,750 --> 01:37:55,250 ହେ! ହେ! 1617 01:38:01,375 --> 01:38:02,375 ନା! 1618 01:38:19,791 --> 01:38:20,916 ମୋ ବାପା ... 1619 01:38:21,416 --> 01:38:23,375 ଅନସର ଏକମାତ୍ର ଅପରାଧ ନୁହେଁ ସେ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଥିଲେ। 1620 01:38:23,541 --> 01:38:25,541 ସେ ଅନେକ ଅପରାଧ କରିଛନ୍ତି। 1621 01:38:26,250 --> 01:38:27,375 ଏକ ସମୟରେ, 1622 01:38:27,875 --> 01:38:31,125 ମୁଁ ଆଉ ଏହାକୁ ନେଇ ପାରିଲି ନାହିଁ ମୁଁ କହିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି। 1623 01:38:33,125 --> 01:38:34,875 ମୋର ଅନ୍ୟ କ choice ଣସି ବିକଳ୍ପ ନଥିଲା | 1624 01:38:39,541 --> 01:38:42,041 ଏହି ଦାବିଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର କ evidence ଣସି ପ୍ରମାଣ ଅଛି କି? 1625 01:38:42,916 --> 01:38:45,166 କ real ଣସି ପ୍ରକୃତ ଲିଡ୍ ବିନା ଆମେ ଏକ ଡେଡ୍-ଏଣ୍ଡ୍ ମାରିଲୁ | 1626 01:38:45,250 --> 01:38:48,250 ସେତେବେଳେ ରସିଦ ସାର୍ ଆମକୁ ଡାକିଲେ | 1627 01:38:49,875 --> 01:38:50,916 ନମସ୍କାର 1628 01:38:51,416 --> 01:38:53,500 ତୁରନ୍ତ ପଲିମୁକ୍କୁ ଆସ | 1629 01:38:53,750 --> 01:38:54,875 ପଲିମୁକ୍କୁ? 1630 01:39:00,666 --> 01:39:04,166 ସାହାଦେବନ ଜଣେ ପ୍ରିୟ ବନ୍ଧୁ | ମୁଁ ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ଖୋଜୁଥିଲି | 1631 01:39:05,250 --> 01:39:07,250 ଆମେ ଏକତ୍ର ସେବାରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲୁ | 1632 01:39:07,500 --> 01:39:09,500 ସେ ସୁରେଶ ସାର୍ଙ୍କ ଡ୍ରାଇଭର ଥିଲେ। 1633 01:39:10,625 --> 01:39:14,166 ଏକ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଅନସାର ଅଲିଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଚାଟ୍ କରିଥିଲେ | 1634 01:39:14,625 --> 01:39:15,875 ସେମାନେ ଭେଟିଲେ। 1635 01:39:16,541 --> 01:39:19,416 ସୂଚନା ଅନୁସରଣ କରି ରସିଦ ସାର୍ | ସାହଦେବନ୍ ବିଷୟରେ, 1636 01:39:19,500 --> 01:39:21,166 ଆମେ ତାମିଲନାଡୁ ଯାଇଥିଲୁ | -ସାହାଦେବଙ୍କ ଘର କେଉଁଠାରେ ଅଛି? 1637 01:39:21,166 --> 01:39:22,916 ସିଧା ଯାଇ ଏକ ବାମକୁ ନିଅ | 1638 01:39:23,000 --> 01:39:24,875 - ପରବର୍ତ୍ତୀ ବାମ? -ହଁ 1639 01:39:25,750 --> 01:39:28,750 ସେବାରେ ସମସ୍ତେ | ଜାଣିଥିଲେ ସୁରେଶ ସାର୍ ଅସୁବିଧା | 1640 01:39:28,750 --> 01:39:31,375 କିନ୍ତୁ ସାହାଦେବନଙ୍କ ପାଇଁ, ସୁରେଶ ସାର୍ଙ୍କ କଥା ଚୂଡାନ୍ତ ଥିଲା | 1641 01:39:31,625 --> 01:39:34,666 ତାହା ହିଁ ଥିଲା ଯାହା ଉପରେ ଆମର ମତ ଭିନ୍ନ ଥିଲା | 1642 01:39:35,541 --> 01:39:38,875 ଯେତେବେଳେ ନୀଲମ୍ବୁରରେ ଏକ ମାମଲା ଗରମ ହେଉଥିଲା, ସାହାଦେବନ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲେ। 1643 01:39:39,625 --> 01:39:43,041 କ’ଣ ହେଲା କିମ୍ବା ସେ କେଉଁଆଡେ ଗଲା କେହି ଜାଣି ନଥିଲେ। 1644 01:39:43,416 --> 01:39:45,041 ସେବେଠାରୁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଖୋଜୁଥିଲି | 1645 01:39:46,750 --> 01:39:47,625 ହେ! 1646 01:39:47,625 --> 01:39:48,875 ସାଥିଆନ୍! 1647 01:40:00,125 --> 01:40:01,500 ମୁଁ ଏକୁଟିଆ ନୁହେଁ, ଠିକ୍? 1648 01:40:01,791 --> 01:40:02,791 ଦେଖ | 1649 01:40:02,875 --> 01:40:03,875 ସେ ମୋ ସହିତ ଅଛନ୍ତି। 1650 01:40:04,416 --> 01:40:06,625 ମୋର ପୁରୁଣା ଗତି ଚାଲିଯାଇଛି, ରସିଦ | 1651 01:40:06,916 --> 01:40:09,791 ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା କେବଳ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟର ଚାଷ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ପାଇଁ 1652 01:40:10,041 --> 01:40:11,375 କ No ଣସି ଚିନ୍ତା ନାହିଁ | 1653 01:40:12,166 --> 01:40:13,250 ସାହଦେବନ୍ ... 1654 01:40:13,875 --> 01:40:17,500 ମୁଁ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣେ ଯେ ସେହି ସମୟରୁ ଯନ୍ତ୍ରଣା | ତଥାପି ତୁମ ହୃଦୟରେ ରହିଅଛି | 1655 01:40:18,916 --> 01:40:20,500 ମୁଁ ସେହି ଭାର ଛାଡିଦେଲି | 1656 01:40:21,500 --> 01:40:23,000 ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋର ଶାନ୍ତି ଅଛି। 1657 01:40:23,875 --> 01:40:25,375 ଯାହା ଆସେ, ଆସନ୍ତୁ | 1658 01:40:25,375 --> 01:40:28,750 ଏଠାକୁ ଆସିବା ପରେ ଏହା ଘଟିଥିଲା | ଏବଂ ତୁମକୁ ଭେଟିବା 1659 01:40:28,750 --> 01:40:30,250 ଅନସର ଅଲିଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା। 1660 01:40:33,000 --> 01:40:35,875 ସୁରେଶ ସାର୍ ସେମାନଙ୍କୁ ଫ୍ରେମ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି | ଅନସର ଅଲିଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁରେ | 1661 01:40:36,625 --> 01:40:40,500 ମୁଁ ଯାହା ଦେଖୁଛି, ତୁମେ କେବଳ ଯିଏ ସେମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ | 1662 01:40:42,625 --> 01:40:45,291 ଭାଇ, ଅନସର ଏଠାକୁ ଆସି ନାହାଁନ୍ତି କି? ସେଦିନ ତୁମକୁ ଭେଟିବାକୁ? 1663 01:40:45,375 --> 01:40:46,750 ଏହା କ’ଣ ଥିଲା? 1664 01:40:46,791 --> 01:40:48,750 ସେ ସୁରେଶ ସାର୍ ବିଷୟରେ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ | 1665 01:40:54,291 --> 01:40:57,250 2014 ରେ, ମୋତେ ନୀଲମ୍ବୁର ଷ୍ଟେସନରେ ପୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିଲା | 1666 01:40:57,291 --> 01:40:59,666 ସୁରେଶ ସାର୍ ସେତେବେଳେ CI ଥିଲେ | 1667 01:41:00,125 --> 01:41:02,000 ମୁଁ ତାଙ୍କ ଡ୍ରାଇଭର ଥିଲି 1668 01:41:03,250 --> 01:41:05,875 କାଟୁମୁଣ୍ଡା ନାମକ ଏକ ସ୍ଥାନରେ… 1669 01:41:06,000 --> 01:41:09,625 ଆମେ ଏକ ଛୁରାମାଡ଼ ମାମଲାରେ ଯାଇଥିଲୁ | 1670 01:41:11,000 --> 01:41:12,750 ସେଇଠି ମୁଁ ସଜୀବଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲି | 1671 01:41:14,166 --> 01:41:15,625 ସେ ଜଣେ ଟେଲର ଥିଲେ। 1672 01:41:17,000 --> 01:41:19,166 ତାଙ୍କର ଏକ ଛୋଟ ଟେଲରିଂ ଦୋକାନ ଥିଲା | ବଜାରରେ 1673 01:41:20,791 --> 01:41:22,041 ଦୂତ ଟେଲର୍ସ | 1674 01:41:24,375 --> 01:41:25,625 ଜଣେ ସରଳ, ନିରୀହ ବ୍ୟକ୍ତି | 1675 01:41:26,541 --> 01:41:29,500 ସଜୀବଙ୍କର ଏକ ପତ୍ନୀ ଏବଂ ଦୁଇ daughters ିଅ ଅଛନ୍ତି। 1676 01:41:30,500 --> 01:41:32,875 ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ସେତେବେଳେ ସପ୍ତମ ଶ୍ରେଣୀରେ ପ was ୁଥିଲେ। 1677 01:41:33,375 --> 01:41:35,750 ସାନ ତୃତୀୟ ଶ୍ରେଣୀରେ ପ .ୁଥିଲା | 1678 01:41:36,125 --> 01:41:38,916 ସାନଟି ଭଲ ନଥିଲା, ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ଡାକ୍ତରଖାନାକୁ ନେଇଗଲେ। 1679 01:41:39,625 --> 01:41:41,666 ଡାକ୍ତରଙ୍କଠାରୁ ଫେରିବା, 1680 01:41:41,750 --> 01:41:43,541 ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର କବାଟ ଖୋଲା ଥିବା ଦେଖିଲେ। 1681 01:41:44,291 --> 01:41:46,750 କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ବିଲେଇମାନେ ଦ running ଡୁଥିବା ଦେଖି, 1682 01:41:46,750 --> 01:41:49,250 ମା ଭିତରକୁ ଗଲା, ବଡ girl ିଅକୁ ପାଟି କରି 1683 01:41:49,875 --> 01:41:51,375 ପିଲାଟି ସେଠାରେ ନଥିଲା | 1684 01:41:52,291 --> 01:41:53,875 କିଛି ସମୟ ଖୋଜିବା ପରେ, 1685 01:41:54,666 --> 01:41:57,000 ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ଏକ କୋଣରେ ପାଇଲେ, 1686 01:41:57,541 --> 01:41:59,125 ଚାରିଆଡ଼େ କ୍ଷତବିକ୍ଷତ, 1687 01:41:59,791 --> 01:42:01,291 ଭୟରେ କମ୍ପିତ 1688 01:42:04,500 --> 01:42:07,250 ସଜୀବଙ୍କ daughter ିଅ ସାହସର ସହିତ କହିଥିଲେ 1689 01:42:08,250 --> 01:42:10,500 ଅଭିଯୁକ୍ତ ଥିଲେ ଅଞ୍ଚଳର ଏକ ବଡ ଗୁଳି | 1690 01:42:14,000 --> 01:42:16,750 ସେଦିନ ମୁଁ ବି କରିପାରିଲି ନାହିଁ | ସେହି ଶିଶୁର ଆଖିରେ ଦେଖ | 1691 01:42:22,541 --> 01:42:24,666 ତଦନ୍ତ କେଉଁଆଡେ ଗଲା ନାହିଁ। 1692 01:42:26,500 --> 01:42:28,375 ଏହି ସମୟରେ girl ିଅଟି ପୁଣି ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା। 1693 01:42:30,375 --> 01:42:33,500 ସଜୀବ ପୋଲିସ ଷ୍ଟେସନକୁ ଆସିଥିଲେ, ଏବଂ ଇନ୍ସପେକ୍ଟରଙ୍କ ନିକଟରେ ଭିକ୍ଷା ମାଗିଲେ | 1694 01:42:35,416 --> 01:42:39,500 ଯେତେବେଳେ ସାର୍ କାଜୁଆଲିଟି କହିଲା | girl ିଅଟି ହୁଏତ କାହା ସହିତ ପଳାଇ ଯାଇଥାଇପାରେ, 1695 01:42:40,375 --> 01:42:44,125 ମୁଁ ସଜୀବଙ୍କୁ ସେଠାରେ ଠିଆ ହେବାର ଦେଖିଲି, ନିର୍ବୋଧ ଏବଂ ଅସହାୟ। 1696 01:42:45,375 --> 01:42:47,000 ତାହା ମୋତେ ଭାଙ୍ଗିଲା | 1697 01:42:49,625 --> 01:42:51,416 ଶେଷରେ ପୋଲିସ ନାବାଳିକାକୁ ପାଇଥିଲା। 1698 01:42:52,666 --> 01:42:54,916 ସାଜିଭାନ୍ ତାଙ୍କୁ ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ସେମାନେ ଦାବି କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ତାକୁ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲା। 1699 01:42:56,250 --> 01:42:59,125 ସୁରେଶ ସାର୍ ଏହାକୁ ଦର୍ଶାଇ ଏଫ୍ଆଇଆର୍ ଲେଖିଥିଲେ। 1700 01:43:01,041 --> 01:43:03,250 ଯେତେବେଳେ ଖବର କାଗଜପତ୍ରକୁ ଆସିଲା, 1701 01:43:03,541 --> 01:43:05,166 ସାଜିଭାନ୍ ଏଥିରୁ ଦୂରେଇ ଯାଇଥିଲେ। 1702 01:43:07,500 --> 01:43:10,375 ଦିନେ ରାତିରେ ସୁରେଶ ସାର୍ ମୋତେ ପଚାରିଲେ ତାଙ୍କ ଘରକୁ ଆସିବାକୁ 1703 01:43:11,875 --> 01:43:13,916 ଅନ୍ୟ ଦୁଇଜଣ ତାଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ। 1704 01:43:15,250 --> 01:43:18,416 ମଧ୍ୟରାତ୍ରିରେ, ସାଜୀବଙ୍କ ଘର ନିକଟରେ ଜିପ୍ ଅଟକି ଗଲା | 1705 01:43:20,500 --> 01:43:22,250 ସେମାନେ ମୋତେ ଜିପ୍ ରେ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ କହିଥିଲେ। 1706 01:43:24,041 --> 01:43:26,625 ମୁଁ ଦୂରରୁ ନିଆଁ ଦେଖିଲି | ଏବଂ ବାହାରକୁ ଗଲେ। 1707 01:43:28,500 --> 01:43:30,166 ସେଠାରେ ଏକ ଜନସମାଗମ ହୋଇଥିଲା। 1708 01:43:30,916 --> 01:43:32,875 ଘର ପାଉଁଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା। 1709 01:43:35,375 --> 01:43:37,291 ଜଳୁଥିବା କାଠ ପରି, 1710 01:43:37,875 --> 01:43:39,041 ଚାରି ଶରୀର ... 1711 01:43:40,916 --> 01:43:43,375 ଏକ ଅଧା ଜଳିଯାଇଥିବା ଡଲ୍ ... 1712 01:43:44,375 --> 01:43:46,000 ମୁହଁରେ ଥଣ୍ଡା ହସ | 1713 01:43:47,416 --> 01:43:50,000 ସେଇଠି ହିଁ ରହିଲା | 1714 01:43:52,541 --> 01:43:56,250 ସେହି ରାତିରୁ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ଯନ୍ତ୍ରଣା | ତଥାପି ମୋ ଭିତରେ ଜଳି ଯାଉଛି | 1715 01:43:59,666 --> 01:44:01,875 ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି କରି ନାହିଁ। 1716 01:44:03,041 --> 01:44:04,875 ଏପରିକି ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାଇ ନାହାଁନ୍ତି | 1717 01:44:07,375 --> 01:44:08,750 ମୁଁ ଇସ୍ତଫା ଦେଲି 1718 01:44:09,750 --> 01:44:11,541 ଲକ୍ଷ୍ୟହୀନ ଭାବରେ ବୁଲିଲେ | 1719 01:44:12,916 --> 01:44:14,500 ଶେଷରେ ଏଠାରେ ଶେଷ ହେଲା | 1720 01:44:15,875 --> 01:44:17,375 କ୍ଷେତରେ କାମ କରିବାବେଳେ, 1721 01:44:17,375 --> 01:44:20,166 ମୁଁ ବେଳେବେଳେ ମୁଠାଏ ମାଟି ଉଠାଏ | ଏବଂ ଏହାର ଗନ୍ଧ, 1722 01:44:21,375 --> 01:44:23,250 ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବହନ କରୁଛି କି ନାହିଁ ଦେଖିବା ପାଇଁ | ରକ୍ତର ସୁଗନ୍ଧ 1723 01:44:55,791 --> 01:44:58,125 ମୋତେ ସୁରେଶ ସାର୍ଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରିବାକୁ ପଡିଲା, 1724 01:44:58,166 --> 01:45:00,750 ସେତେବେଳେ ତାଙ୍କର ଅନେକ ଅପରାଧରେ | 1725 01:45:03,625 --> 01:45:06,125 ଏମାନେ ଅଳ୍ପ କିଛି ପୁଅ ପାଇଲେ | ମାର୍ଶାଘାଇ ନିକଟରେ | 1726 01:45:06,166 --> 01:45:07,250 ଠିକ ଅଛି | 1727 01:45:07,291 --> 01:45:09,916 ଏଥିରେ ସାହାଦେବନଙ୍କ ରେକର୍ଡ ହୋଇଥିବା ସାକ୍ଷ୍ୟ ରହିଛି | ଅନସର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ହୋଇଛି | 1728 01:45:11,125 --> 01:45:14,250 ସାର୍, ଉପକରଣଟି ସୁରକ୍ଷିତ ଥିଲା | ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଚାବି ଦ୍ୱାରା | 1729 01:45:14,416 --> 01:45:16,666 ଅଞ୍ଜଲି ହିଁ ଆମକୁ ଏହାକୁ ଖୋଲିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲା | 1730 01:45:19,666 --> 01:45:21,125 ସାର୍, ଏହାର ଲିଙ୍କ୍ କ’ଣ? 1731 01:45:21,125 --> 01:45:23,750 2015 ନୀଲମ୍ବୁର girl ିଅର ମାମଲା | ଏବଂ ଅନସରଙ୍କ ହତ୍ୟା? 1732 01:45:23,750 --> 01:45:26,875 ଦେଖନ୍ତୁ | ସେହି ମାମଲା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଥିଲା ପ୍ରମାଣ ଏବଂ ସାକ୍ଷୀଙ୍କ ଅଭାବ ହେତୁ | 1733 01:45:26,875 --> 01:45:29,375 କିନ୍ତୁ ଅନସର ସୁରେଶ କୁମାରଙ୍କ ସହ ଏକ ଲିଙ୍କ ପାଇଲେ। 1734 01:45:30,291 --> 01:45:33,916 ତାହା ହିଁ ଆମେ ବିଶ୍ believe ାସ କରିଥିଲୁ | ଅନଶାରଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ପାଇଁ ସୁରେଶ କୁମାରଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | 1735 01:45:34,000 --> 01:45:35,625 ସାର୍, ଆମେ ଏଥିରୁ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ନେବା ଉଚିତ୍ କି? 1736 01:45:35,625 --> 01:45:38,166 ପୋଲିସ ବିଭାଗ ଅପରାଧୀ ଏବଂ ହତ୍ୟାକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ହବ୍ କି? 1737 01:45:38,166 --> 01:45:40,916 ସାର୍, ପୋଲିସ୍ ଖୋଲିବ କି? ନୀଲମ୍ବୁର girl ିଅର ମାମଲା? 1738 01:45:40,916 --> 01:45:43,875 ଦେଖନ୍ତୁ, ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କ decisions ଣସି ନିଷ୍ପତ୍ତି | ନିଲମ୍ବୁର ମାମଲା ଖୋଲିବା | 1739 01:45:43,875 --> 01:45:47,000 କେବଳ ପରେ ପରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ହେବ | ଡିଜିପି ଏବଂ ଗୃହମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସହ ଆଲୋଚନା। 1740 01:45:47,000 --> 01:45:47,791 ତାହା ହେଉଛି 1741 01:45:47,875 --> 01:45:49,916 -ସୀର, ଆଉ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ | -ଆପଣଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ 1742 01:45:50,000 --> 01:45:52,916 ସାମ୍ବାଦିକ ଅନସର ଅଲିଙ୍କ ହତ୍ୟାରେ, 1743 01:45:53,000 --> 01:45:56,250 DySP ସୁରେଶ କୁମାରଙ୍କ ବିରୋଧରେ ପ୍ରମାଣ | ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୁଏ | 1744 01:45:56,250 --> 01:45:59,541 2014 ନୀଲମ୍ବୁର ବଳାତ୍କାର ମାମଲାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି, 1745 01:45:59,541 --> 01:46:02,625 ବିଭିନ୍ନ ମାମଲାର ବିବରଣୀ | ଯାହା ସୁରେଶ କୁମାର ଆପୋଷ ବୁ .ାମଣା କରିଛନ୍ତି 1746 01:46:02,625 --> 01:46:06,791 ପୋଲିସକୁ ହସ୍ତାନ୍ତର କରାଯାଇଛି ତାଙ୍କର ପୂର୍ବତନ ଡ୍ରାଇଭର ସାହାଦେବନଙ୍କ ଦ୍ .ାରା | 1747 01:46:06,875 --> 01:46:09,416 ସାହାଦେବନଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ, ପୋଲିସ ମଧ୍ୟ ବିବୃତ୍ତି ନେଇଥିଲା 1748 01:46:09,500 --> 01:46:11,125 ଏସଆଇ ଜାନସି, ପୋଲିସ କନଷ୍ଟେବଳ ହରେଶ, 1749 01:46:11,125 --> 01:46:13,500 ଏବଂ ଅଞ୍ଜଳି, daughter ିଅ | 1750 01:46:13,541 --> 01:46:16,291 -ଡିଏସପି ସୁରେଶ କୁମାର | -ହେ, ରବି | ଖେଳନ୍ତୁ | 1751 01:46:16,291 --> 01:46:19,125 DySP ସହିତ, ପୋଲିସ ମଧ୍ୟ ପଚରାଉଚରା କରୁଛି 1752 01:46:19,166 --> 01:46:22,666 ତାଙ୍କ ଦଳର ସଦସ୍ୟ ବିୟୋଜ ଏବଂ ବିନୋଜ | 1753 01:46:22,750 --> 01:46:25,166 ମ୍ୟାଡାମ୍, ଆପଣ ଅନସାର ଅଲିଙ୍କୁ ବିଶ୍ believe ାସ କରନ୍ତି କି? ନ୍ୟାୟ ପାଇଲା କି? 1754 01:46:25,250 --> 01:46:27,000 ମ୍ୟାଡାମ୍, ତୁମେ କ’ଣ କହିବ? 1755 01:46:27,000 --> 01:46:28,666 ଅନସରଙ୍କ ପରିବାର ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଛନ୍ତି 1756 01:46:28,750 --> 01:46:30,500 ସମ୍ବାଦକୁ କ comments ଣସି ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେଇନାହାଁନ୍ତି | 1757 01:46:30,500 --> 01:46:34,500 ଜଣେ ସୁନା ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ହତ୍ୟାରେ | 2019 ରେ ଥ୍ରିସୁରରେ, 1758 01:46:34,500 --> 01:46:36,750 -ରୋବି? -ସୁରେଶ କୁମାରଙ୍କ ଭୂମିକା - 1759 01:46:36,791 --> 01:46:40,375 -ରୋବି! - ଆମେ ଯାହା ଶୁଣିଛୁ ସାହାଦେବନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ | 1760 01:46:47,750 --> 01:46:49,500 -ରୋବି! -ରୋବି ... 1761 01:46:50,166 --> 01:46:51,750 -ରୋବି ... -ରୋବି, କ’ଣ ହେଲା? 1762 01:46:52,500 --> 01:46:54,500 ରବି, କବାଟ ଖୋଲ | 1763 01:46:55,166 --> 01:46:56,375 ରବି! 1764 01:46:58,000 --> 01:46:59,416 ସେଦିନ ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ଅଣାଯାଇଥିଲା, 1765 01:46:59,500 --> 01:47:01,375 ରବି ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଚକିତ ଅବସ୍ଥାରେ ଥିଲେ। 1766 01:47:01,375 --> 01:47:03,500 ତା’ପରେ, କିଛି ication ଷଧ ଏବଂ ପରାମର୍ଶ ସହିତ, 1767 01:47:03,500 --> 01:47:05,625 ଆମେ ଧୀରେ ଧୀରେ ତାଙ୍କୁ ଉନ୍ନତି କରୁଥିଲୁ | 1768 01:47:05,750 --> 01:47:07,875 କିନ୍ତୁ ଗତକାଲି, ଟିଭିରେ ଖବର ଦେଖିବା ପରେ, 1769 01:47:07,916 --> 01:47:11,250 ସେ ଭୟଭୀତ ହୋଇ ନିଜକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଲେ ବାଥରୁମରେ | 1770 01:47:11,625 --> 01:47:14,000 ତାଙ୍କୁ ବାହାରକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଆମକୁ ବହୁତ ପରିଶ୍ରମ କରିବାକୁ ପଡିଲା | 1771 01:47:14,750 --> 01:47:18,166 ତେବେ, ରବି ଅନସାରଙ୍କୁ ପୂର୍ବରୁ ଜାଣିଥିଲେ କି? 1772 01:47:18,750 --> 01:47:20,250 ଆରେ, ମୁଁ ସେପରି ଭାବୁନାହିଁ | 1773 01:47:20,291 --> 01:47:23,625 କିନ୍ତୁ ଏହି ଖବର ଦେଖିବା ପରେ | ସେ ଭୟଭୀତ ହୋଇଥିବା ମାମଲା ବିଷୟରେ | 1774 01:47:23,750 --> 01:47:24,875 ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିଲି 1775 01:47:28,625 --> 01:47:31,166 ଯାହା ବି ହେଉ, ମୋତେ ରବିଙ୍କ ସହ କଥା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | 1776 01:47:32,875 --> 01:47:34,750 ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ 1777 01:47:35,000 --> 01:47:37,041 ଯଦି ତୁମେ କ any ଣସି ସୂଚନା ପାଇବ | ତାଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତିରେ | 1778 01:47:37,125 --> 01:47:38,250 କିନ୍ତୁ ଆମେ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବା | 1779 01:47:38,875 --> 01:47:43,416 ଆମ୍ବରୋଜ୍ ଚେତନ, ସିସିରା, ଏକ ଅଟୋ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିଥିବା କଲ୍ୟାଣୀ ... 1780 01:47:43,875 --> 01:47:45,500 ରବିଥାନଙ୍କ ପୁଅ ଆପୁନି ... 1781 01:47:46,500 --> 01:47:48,041 ଶିହାବଙ୍କ ଜେଜେବାପା ... 1782 01:47:48,916 --> 01:47:51,750 ତେଣୁ, ଏହି ସମସ୍ତ ଲୋକ ଯାହା ରବି ଦେଖନ୍ତି | 1783 01:47:52,000 --> 01:47:55,625 ତୁମେ ଜାଣିଥିବା ମୃତ ଲୋକ, ଠିକ୍? 1784 01:47:56,541 --> 01:47:58,375 ତାପରେ, ତୁମେ ସେଦିନ ଦେଖିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି, 1785 01:47:58,375 --> 01:48:00,041 ତୁମେ ସେମାନଙ୍କୁ ପୂର୍ବରୁ ଜାଣିଥିଲ କି? 1786 01:48:02,791 --> 01:48:04,041 ଭୂତ 1787 01:48:12,375 --> 01:48:13,500 ରବି, 1788 01:48:13,666 --> 01:48:16,125 ସେଦିନ ତୁମେ ଦେଖିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି କି? 1789 01:48:20,291 --> 01:48:21,291 ନା? 1790 01:48:24,041 --> 01:48:27,375 ରବି, ତୁମେ ସେଦିନ ଦେଖିଥିବା ଭୂତ ଥିଲା | ଜଣେ ପୁରୁଷ କି ସ୍ତ୍ରୀ? 1791 01:48:32,500 --> 01:48:33,750 ରବି, ଏହାକୁ ଦେଖ | 1792 01:48:33,875 --> 01:48:34,916 ଦେଖ, ରବି | 1793 01:48:35,041 --> 01:48:36,750 ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଛନ୍ତି କି? 1794 01:48:42,541 --> 01:48:43,625 ରବି, ଏହାକୁ ଦେଖ | 1795 01:48:52,875 --> 01:48:56,666 ସେହି ଫଟୋ ଦେଖି ସେ ଭୟଭୀତ ହେଲେ। ଏହା ମୋତେ ଏହି ଦିଗରେ ଚିନ୍ତା କଲା | 1796 01:48:57,375 --> 01:49:00,125 ଆମେ ଏହି ସିଦ୍ଧାନ୍ତରେ ପହଞ୍ଚିବା ଉଚିତ କି? ସେହି ବାଳକ କ’ଣ କହୁଛି ତାହା ଉପରେ ଆଧାର କରି? 1797 01:49:00,916 --> 01:49:03,416 ତାଙ୍କର ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ମାନସିକ ସମସ୍ୟା ରହିଛି | 1798 01:49:03,541 --> 01:49:04,875 ଏବଂ ଏହା ଉପରେ, ଡ୍ରଗ୍ସ! 1799 01:49:05,541 --> 01:49:08,166 ତାଙ୍କର ହାଲୁସିନାସନ୍ କୋର୍ଟରେ ଠିଆ ହେବ ନାହିଁ | 1800 01:49:08,875 --> 01:49:10,375 ମାମଲା ଟ୍ରାକରୁ ଚାଲିଯିବ। 1801 01:49:13,000 --> 01:49:15,541 ଆମେ ଏହି ହତ୍ୟାକୁ ପ୍ରମାଣ କରିଛୁ ଦୃ solid ପ୍ରମାଣ ସହିତ | 1802 01:49:15,875 --> 01:49:18,000 ଅନେକ ନିରୀହ ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଛି DySP ଦ୍ୱାରା 1803 01:49:18,625 --> 01:49:20,750 ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ତାଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଏକ ମାମଲା 1804 01:49:20,875 --> 01:49:23,250 ଦାଖଲ ହେଉଛି | ପ୍ରକୃତ ପ୍ରମାଣ ଏବଂ ସାକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ସହିତ | 1805 01:49:23,625 --> 01:49:25,500 ଯଦି ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ସହିତ ଆଗକୁ ବ, ଼ିବା, 1806 01:49:25,625 --> 01:49:27,666 ଏହା ତାଙ୍କୁ ଆଉ ଏକ ବାଟ ଦେବ | 1807 01:49:29,125 --> 01:49:31,875 ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ବିଶୃଙ୍ଖଳା ଭିତରକୁ ଟାଣିବା ଉଚିତ୍? 1808 01:49:33,125 --> 01:49:36,000 ନିଲମ୍ବିତ ହୋଇଥିବା ଡିଏସପି ସୁରେଶ କୁମାର, 1809 01:49:36,000 --> 01:49:38,875 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରିମାଣ୍ଡରେ ନିଆଯାଇଛି ଆସନ୍ତା ମାସର 8 1810 01:49:38,875 --> 01:49:41,125 ଇଡୁକି ଦ୍ୱାରା | ଜୁଡିସିଆଲ୍ ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀ ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ୍ କୋର୍ଟ | 1811 01:49:41,125 --> 01:49:42,916 ଯେଉଁଥିରେ ଅନସର ଅଲିଙ୍କ ହତ୍ୟା, 1812 01:49:42,916 --> 01:49:45,291 ତିନୋଟି ମାମଲା ସାମ୍ନାକୁ ଆସିଛି 1813 01:49:45,375 --> 01:49:46,875 ସୁରେଶ କୁମାରଙ୍କ ବିପକ୍ଷରେ। 1814 01:49:47,291 --> 01:49:51,000 ପ୍ରଥମେ ଆସିଥିବା ନାମ | ଅନସର ଅଲିଙ୍କ ହତ୍ୟା ସହିତ ଜଡିତ | 1815 01:49:51,041 --> 01:49:54,250 SI Jancy ଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଫେଲିକ୍ସ ଥିଲେ | 1816 01:49:54,625 --> 01:49:55,625 ଫେଲିକ୍ସ ବର୍ତ୍ତମାନ | 1817 01:49:55,666 --> 01:49:58,375 ଏକ ବ h ଦ୍ଧ କେନ୍ଦ୍ରରୁ ଆମ ସହିତ ଯୋଗଦାନ | 1818 01:49:58,375 --> 01:49:59,875 ନେପାଳରେ 1819 01:50:00,125 --> 01:50:04,041 ଫେଲିକ୍ସ, ଏଠାରେ କଣ ଚାଲିଛି ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି? 1820 01:50:05,000 --> 01:50:06,750 ମୁଁ ତଥାପି ଏକ ଯାତ୍ରା ରେ ଅଛି | 1821 01:50:08,000 --> 01:50:11,250 ତୁମେ ତୁମର ପତ୍ନୀ ଜାନସିଙ୍କୁ ଡାକିଲ କି? 1822 01:50:13,250 --> 01:50:14,666 ଫେଲିକ୍ସ, ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି? 1823 01:50:20,875 --> 01:50:21,875 ଯାଅ | 1824 01:50:24,750 --> 01:50:25,875 ଭିତରକୁ ଆସ | 1825 01:50:35,875 --> 01:50:36,916 ବସ। 1826 01:50:42,916 --> 01:50:44,000 ଆସ | 1827 01:50:58,541 --> 01:50:59,916 ମୁଁ ଏକ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ପାଇଲି 1828 01:51:00,875 --> 01:51:02,000 ତେଣୁ, ମୁଁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ, 1829 01:51:02,000 --> 01:51:03,791 ମୁଁ କେବଳ ତୁମକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି | 1830 01:51:04,916 --> 01:51:06,875 ମୁଁ ମଧ୍ୟ ମୋ ସହରକୁ ଫେରୁଛି | 1831 01:51:28,000 --> 01:51:29,750 ସେଦିନ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲ କି, ରବି? 1832 01:51:39,500 --> 01:51:40,916 ଦୟାକରି ଦେଖନ୍ତୁ, ରବି | 1833 01:51:52,041 --> 01:51:54,750 ରବି, ମୋତେ କୁହ, ସେଦିନ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଥିଲ କି? 1834 01:53:26,625 --> 01:53:28,791 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 1835 01:53:47,375 --> 01:53:49,000 -କ’ଣ ହେଲା? -ଏହା କିଛି ନୁହେଁ | 1836 01:54:06,500 --> 01:54:07,500 ଅନସର ... 1837 01:54:07,750 --> 01:54:08,750 ମୁଁ ରାତ୍ରି ଭୋଜନ କରିବି କି? 1838 01:54:09,000 --> 01:54:10,250 ନା, ମୁଁ ଖାଇଲି 1839 01:54:16,791 --> 01:54:18,416 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 1840 01:54:54,541 --> 01:54:56,875 ଅନସର, ତୁମେ କୁଆଡେ ଯାଉଛ? 1841 01:55:00,500 --> 01:55:01,500 କାହିଁକି? 1842 01:55:02,125 --> 01:55:03,541 ମୁଁ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଚାହେଁ 1843 01:55:07,500 --> 01:55:09,000 ତୁମର କ’ଣ ହେଲା? 1844 01:55:10,250 --> 01:55:13,500 ତୁମେ ମୋତେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଛ ଆପଣ ତାଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କରେ ରହିବେ ନାହିଁ | 1845 01:55:15,416 --> 01:55:17,375 ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର କଳ୍ପନା କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | 1846 01:55:19,166 --> 01:55:21,000 ଏହା ମୁଁ କେବଳ ଅତ୍ୟଧିକ ଚିନ୍ତା କରୁଛି କି? 1847 01:55:21,125 --> 01:55:23,000 ମୋର କିଛି ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଦରକାର, ଅନସର | 1848 01:55:26,125 --> 01:55:28,416 ଆମେ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିନାହୁଁ କି? ଏବଂ ଏହାକୁ ସଫା କର? 1849 01:55:29,875 --> 01:55:31,500 ମୁଁ ତୁମକୁ ଆଶ୍ୱାସନା ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ କି? 1850 01:55:31,791 --> 01:55:33,541 ହଁ, ମୋର ଆଶ୍ୱାସନା ଦରକାର, ଅନସର | 1851 01:55:38,916 --> 01:55:41,000 ଆପଣ ଦୟାକରି ଏହି ଡ୍ରାମା ବନ୍ଦ କରିବେ କି? 1852 01:55:41,875 --> 01:55:42,916 ଡ୍ରାମା? 1853 01:55:43,375 --> 01:55:45,000 ଏହା ମୋର ପରିବାର! 1854 01:55:45,500 --> 01:55:46,625 ଏହା ମୋର ଜୀବନ 1855 01:55:47,000 --> 01:55:48,375 ମୁଁ ତାଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି କରିବି! 1856 01:55:49,000 --> 01:55:50,291 ହତ୍ୟା କର କିମ୍ବା ମର, ତା ପାଇଁ କିଛି! 1857 01:55:50,500 --> 01:55:51,916 ଆପଣ ଯାହା ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ନୁହେଁ କି? 1858 01:55:54,125 --> 01:55:56,875 ଏହି ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟା ... ଏହା କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ନିର୍ମାଣ ହୋଇଆସୁଛି | 1859 01:55:57,416 --> 01:55:58,875 ମୁଁ ଆଉ ଏହାକୁ ନେଇ ପାରିବି ନାହିଁ 1860 01:56:01,250 --> 01:56:02,250 ଏହା ସତ୍ୟ | 1861 01:56:04,416 --> 01:56:06,000 ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବହୁତ ଭଲପାଏ | 1862 01:56:07,541 --> 01:56:09,125 ସେହି ସୂଚନା ଯଥେଷ୍ଟ କି? 1863 01:56:11,250 --> 01:56:12,416 ତା’ପରେ ମୋ ବିଷୟରେ କ’ଣ? 1864 01:56:15,375 --> 01:56:17,541 ସେ ତୁମେ ସବୁକିଛି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | 1865 01:56:31,875 --> 01:56:32,916 ଆଉ ଆମ ପୁଅ ବିଷୟରେ? 1866 01:56:33,416 --> 01:56:34,416 ହଁ 1867 01:56:35,041 --> 01:56:36,125 ଆମ ପୁଅ ... 1868 01:56:37,000 --> 01:56:39,000 ତାହା ହେଉଛି ତୁମର ଏକମାତ୍ର ଅଧିକାର | 1869 01:56:55,541 --> 01:56:57,416 ଦେଖ, ମୁଁ ଏକ କଠିନ ସମୟ ଦେଇ ଗତି କରୁଛି | 1870 01:57:06,250 --> 01:57:07,791 [ଫୋନ୍ ବାଜୁଛି] 1871 01:58:27,666 --> 01:58:29,000 ଓ i! ହେ! 1872 01:58:29,875 --> 01:58:31,250 ସେଠାରେ ବନ୍ଦ କର! ହେ! 1873 01:58:34,750 --> 01:58:36,500 ଗାଡି ବନ୍ଦ କର! ହେ! 1874 01:58:47,416 --> 01:58:49,500 ସାର୍, ଏହା କିଛି ଛାଇ ବ୍ୟବସାୟ | 1875 01:58:49,625 --> 01:58:51,375 ସେ ତାଙ୍କର ବାଟ ଖୋଜିବେ | ଆସ, ମହାଶୟ | 1876 01:59:40,000 --> 01:59:41,291 ମୁଁ କାଗଜପତ୍ରରେ ଦସ୍ତଖତ କଲି | 1877 01:59:41,875 --> 01:59:43,416 ବର୍ତ୍ତମାନ ସେମାନଙ୍କର ଜୀବନ ଅଛି, 1878 01:59:43,500 --> 01:59:44,625 ଏବଂ ମୋର ମୋର ଅଛି 1879 01:59:45,916 --> 01:59:48,125 କ point ଣସି ଅର୍ଥ ନାହିଁ | ଯଦି ମୁଁ କେବଳ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି 1880 01:59:50,500 --> 01:59:53,750 ବେଳେବେଳେ ଲୋକମାନେ ଆମ ଜୀବନରୁ ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତି | 1881 01:59:54,375 --> 01:59:56,000 ଯେତେବେଳେ ଏହା ଘଟେ, ସେମାନଙ୍କୁ ଛାଡିଦିଅ | 1882 01:59:57,166 --> 01:59:59,375 ସେମାନଙ୍କୁ ଗୋଡ଼ାଇବା ଭଲ ନୁହେଁ | 1883 01:59:59,625 --> 02:00:01,541 ଦାବି ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତା ସହିତ | 1884 02:00:02,500 --> 02:00:03,625 ସେପରି ହେବା ଉଚିତ୍ | 1885 02:00:05,375 --> 02:00:07,125 ଆସନ୍ତାକାଲି ମୋ daughter ିଅ ସହିତ ବାହାରକୁ ଯିବା ଦରକାର | 1886 02:00:07,250 --> 02:00:08,750 ଆହା, ଭଲ ଲାଗୁଛି | 1887 02:00:14,125 --> 02:00:15,125 ମୁଁ ଯିବି କି? 1888 02:00:16,500 --> 02:00:17,791 ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ପୋଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି? 1889 02:00:18,375 --> 02:00:19,375 ଥିରୁନେଲି 1890 02:00:19,875 --> 02:00:20,916 ଠିକ ଅଛି |