1 00:00:21,981 --> 00:00:23,816 Добри новини за всички! 2 00:00:27,945 --> 00:00:29,280 добре? Какво е? 3 00:00:29,447 --> 00:00:30,531 Какво е какво? 4 00:00:30,781 --> 00:00:33,367 О, правилно! дами и господа 5 00:00:33,451 --> 00:00:37,788 Ние ще доставим това мистериозен сандък за Peebles Alpha. 6 00:00:37,872 --> 00:00:38,998 Peebles Alpha? 7 00:00:39,081 --> 00:00:41,500 Планетата на бандите, главорези и измамници? 8 00:00:41,667 --> 00:00:43,294 Ооо! да тръгваме! да тръгваме! да тръгваме! 9 00:00:43,377 --> 00:00:46,047 почакай Ако доставяме пакет за престъпници, 10 00:00:46,130 --> 00:00:47,423 Искам да знам какво има в него. 11 00:00:47,506 --> 00:00:49,634 Нямам представа, Лила. 12 00:00:49,800 --> 00:00:52,386 Но ще ви кажа същото нещо, което ми казаха, 13 00:00:52,637 --> 00:00:54,472 "спрете да задавате въпроси, старче, 14 00:00:54,555 --> 00:00:56,474 „и ще те подхлъзнем допълнителни пет бона 15 00:00:56,557 --> 00:00:59,101 „че вашият екипаж не го прави трябва да знам за." 16 00:01:02,104 --> 00:01:03,481 Сега слушайте внимателно. 17 00:01:03,689 --> 00:01:06,567 Тази планета е контролирана от две враждуващи банди, 18 00:01:06,692 --> 00:01:08,402 blips и cruds. 19 00:01:08,653 --> 00:01:12,406 Можете да ги различите по техните цветове, червено и que. 20 00:01:12,573 --> 00:01:14,617 Коя банда е червена, и коя банда е синя? 21 00:01:14,867 --> 00:01:15,952 и двете! 22 00:01:16,327 --> 00:01:18,329 Доставката е отивам към миговете. 23 00:01:18,454 --> 00:01:22,166 Така че, когато ги срещнете, ще искам да нося тези фланелки. 24 00:01:22,416 --> 00:01:24,335 Не тези фланелки. 25 00:01:24,418 --> 00:01:27,505 Защото, ако носиш тези, ще те убият на място. 26 00:01:27,672 --> 00:01:29,340 Добре, ето ги фланелките ви. 27 00:01:30,299 --> 00:01:32,176 Не, чакай. тук 28 00:01:32,969 --> 00:01:34,512 Не, чакай... 29 00:01:42,687 --> 00:01:45,022 Някой друг намира ли подозрителна ли е тази доставка? 30 00:01:45,106 --> 00:01:47,275 не Той е твърде тъп и не ми пука. 31 00:01:48,025 --> 00:01:50,236 Е, аз съм умен и ми пука твърде много. 32 00:01:50,444 --> 00:01:52,196 искам да знам какво има в този сандък. 33 00:01:52,280 --> 00:01:53,781 Но ние не сме разрешено да го отворите! 34 00:01:53,864 --> 00:01:56,534 Знам това! Иди ми донеси лост. 35 00:01:56,701 --> 00:01:58,244 Моля, използвайте моя. 36 00:01:58,327 --> 00:02:00,288 Просто ми трябва в случай, че... 37 00:02:00,579 --> 00:02:02,873 Фрай получава главата си забити в гърне с мед. 38 00:02:02,957 --> 00:02:05,710 А междувременно, ако Трябва да се случи да се блъсна 39 00:02:05,793 --> 00:02:07,586 в кутията и я отворете... 40 00:02:07,670 --> 00:02:08,671 Упси! 41 00:02:09,880 --> 00:02:13,134 Хей, Лийла, Фрай взе своето главата забита в гърне с мед! 42 00:02:13,217 --> 00:02:14,802 О, притеснявай се. 43 00:02:14,885 --> 00:02:16,137 Не сега! 44 00:02:23,185 --> 00:02:26,188 Какво е? алкохол? Тютюн? Огнестрелни оръжия? 45 00:02:26,272 --> 00:02:27,398 Огнестрелни оръжия! 46 00:02:27,523 --> 00:02:30,359 Това бях аз тайно се надява на. 47 00:02:33,321 --> 00:02:36,699 Добре съм с повечето видове насилие, но не групово насилие. 48 00:02:36,907 --> 00:02:38,492 Преди да доставим тези оръжия, 49 00:02:38,617 --> 00:02:41,579 ще ги деактивираме така че те никога не могат да бъдат използвани. 50 00:02:42,038 --> 00:02:43,748 Benden огънете цевите. 51 00:02:43,831 --> 00:02:45,041 Но аз обичам оръжия! 52 00:02:45,124 --> 00:02:47,043 Тогава се престори, че са малки човешки вратове. 53 00:02:47,126 --> 00:02:48,544 какво? Пусни ме при тях! 54 00:03:02,099 --> 00:03:04,226 Много кораби получават откраднат на тази планета, 55 00:03:04,435 --> 00:03:07,104 така че, Benden остани тук и стой на стража. 56 00:03:07,229 --> 00:03:09,815 окей Надявам се аз никога повече да не те видя. 57 00:03:19,116 --> 00:03:21,952 Ъъъъ, |не гледай на това гъмжащ от банди квартал. 58 00:03:22,119 --> 00:03:23,454 Може да има паяци! 59 00:03:23,913 --> 00:03:25,331 Трябва да сме направили грешен завой. 60 00:03:25,414 --> 00:03:27,333 Трябваше да стигнем трева до сега. 61 00:03:27,458 --> 00:03:29,460 Мислиш, че сме ходили направо от blipton? 62 00:03:29,668 --> 00:03:31,253 Чакай, има някои промеки. 63 00:03:32,713 --> 00:03:35,966 Това не са проблясъци! Те са cruds! Имат червеното отляво. 64 00:03:36,258 --> 00:03:37,676 О, не! какво да правим 65 00:03:39,178 --> 00:03:42,473 Лила, това е не време е да ми покажеш гърдите си! 66 00:03:42,640 --> 00:03:44,683 Обърнете фланелката си отвътре навън. 67 00:03:44,767 --> 00:03:46,519 о! 68 00:03:46,644 --> 00:03:47,770 Покажи ми пак. 69 00:03:51,357 --> 00:03:53,526 Ей, какво правиш на нашата територия? 70 00:03:53,692 --> 00:03:56,695 Успокой се, дядо. не е не танг. Ние cruds. 71 00:03:56,821 --> 00:03:59,156 Е, ние проблясваме и сме тук. 72 00:04:01,450 --> 00:04:04,245 Поставихме това огледало, защото това е сляпо кръстовище. 73 00:04:04,370 --> 00:04:07,164 Намалено е значително броя на произшествията. 74 00:04:07,456 --> 00:04:09,625 Не прави нищо за процента на убийствата обаче. 75 00:04:09,834 --> 00:04:13,170 Сега паднете на колене така можем да ви пръснем мозъците! 76 00:04:14,964 --> 00:04:17,258 Хм, Лийла, запомни когато се опитвахме да отгатнем 77 00:04:17,341 --> 00:04:19,381 какво би станало, ако някой заби пистолет в лицето ми, 78 00:04:19,427 --> 00:04:21,262 и ти каза, че ще го направя сигурно ми скапа панталоните? 79 00:04:21,720 --> 00:04:23,431 Ами... извинете, сър? 80 00:04:23,514 --> 00:04:25,850 Всъщност не сме петна или крадс. 81 00:04:26,016 --> 00:04:28,436 Ние сме доставчици, тук, за да достави тази щайга. 82 00:04:28,561 --> 00:04:32,440 Така че, ако изглежда, че всичко е вътре поръчка, ние ще тръгнем, нали? 83 00:04:32,606 --> 00:04:34,650 О, далеч не е добре. 84 00:04:34,942 --> 00:04:37,945 Мъж: Сега, задръжте! Всичко е наред, нали? 85 00:04:38,154 --> 00:04:40,281 Това е глупост, а той има пистолет! 86 00:04:42,908 --> 00:04:45,536 Йо, току-що застреля своя собственото отражение в огледалото. 87 00:04:45,661 --> 00:04:46,996 Беше самоотбрана. 88 00:04:47,163 --> 00:04:49,540 Ние сме крадовете, но ние сме тук. 89 00:04:49,748 --> 00:04:52,001 И не стреляй. това щайгата е подарък от нас. 90 00:04:52,084 --> 00:04:53,127 какво? а? 91 00:04:53,210 --> 00:04:54,295 Наистина ли? 92 00:04:54,378 --> 00:04:56,630 Имаше достатъчно насилие по тези улици. 93 00:04:56,839 --> 00:04:59,091 Твърде много животи и огледалата са счупени. 94 00:04:59,258 --> 00:05:02,970 И така, йо, изпратихме ти сандък на оръжие като знак на доверие. 95 00:05:03,137 --> 00:05:06,849 Заедно можем да ги използваме за отървете улиците ни от истинския враг, 96 00:05:06,932 --> 00:05:08,184 гигантски паяци. 97 00:05:08,267 --> 00:05:09,268 знаех си! 98 00:05:09,393 --> 00:05:11,103 Човече, това е хубав жест. 99 00:05:11,353 --> 00:05:13,272 Приемаме вашето предложение за мир. 100 00:05:13,439 --> 00:05:16,400 Нека просто да разгледаме тези висококачествени оръжия. 101 00:05:17,193 --> 00:05:19,737 Ще го тествам върху това невинен наблюдател. 102 00:05:21,155 --> 00:05:23,449 Ей, ти току-що стреля отново себе си! 103 00:05:23,574 --> 00:05:25,075 Това е трик! Вземете ги! 104 00:05:39,423 --> 00:05:41,759 Виж, нека просто съгласни, че груповото насилие 105 00:05:41,842 --> 00:05:44,386 е важен въпрос без лесни отговори. 106 00:05:44,553 --> 00:05:45,596 окей 107 00:05:45,721 --> 00:05:48,557 Както и да е, корабът е неподвижен тук И нищо не е откраднато. 108 00:05:48,766 --> 00:05:49,975 Бендер: Да, беше. 109 00:05:51,435 --> 00:05:52,728 Получих бот-джек! 110 00:05:54,021 --> 00:05:56,023 Всичко, което ми остана, е моята пура. 111 00:05:56,774 --> 00:05:58,943 чакай... 112 00:06:04,865 --> 00:06:07,409 Откраднаха всичко освен устата и очите ми. 113 00:06:07,535 --> 00:06:10,246 Предполагам, че не са харесали всичките ми крясъци и намигания. 114 00:06:10,412 --> 00:06:13,165 Това е просто късметлия имаше инсталиран роджак. 115 00:06:13,249 --> 00:06:16,043 Когато го активирам, полицията трябва да може да го намери. 116 00:06:18,963 --> 00:06:20,965 Женски глас: Locafing.Locafing. 117 00:06:21,465 --> 00:06:22,716 Мъжки глас: Намира се. 118 00:06:27,805 --> 00:06:29,473 Това е магазин за роботи. 119 00:06:29,723 --> 00:06:32,017 Това е някакво първично зло. 120 00:06:32,768 --> 00:06:35,729 Този череп тук се купува откраднат роботи, съблича ги, 121 00:06:35,813 --> 00:06:37,565 и продава частите в цялата галактика. 122 00:06:39,024 --> 00:06:41,527 Добре, получавам сигнал от bender's rojack. 123 00:06:43,320 --> 00:06:45,322 Не, това е просто боклук. 124 00:06:45,447 --> 00:06:48,033 Това не са боклуци! Това е главата на Бендър! 125 00:06:48,158 --> 00:06:49,952 главата ми? Удари ме с главата! 126 00:06:50,369 --> 00:06:52,663 Ах! Дом, мила глава. 127 00:06:52,997 --> 00:06:54,915 Това ли е? Къде е останалата част от него? 128 00:06:54,999 --> 00:06:56,500 Всички останали части са продадени. 129 00:06:56,667 --> 00:07:00,796 Но имам списък с купувачи. Вие отменете обвиненията, давам ви списък. 130 00:07:01,005 --> 00:07:03,799 Без зарове. справедливост не работете по този начин. 131 00:07:03,882 --> 00:07:04,883 чакай чакай 132 00:07:04,967 --> 00:07:08,220 Ами ако хвърля гигант глава на робот за хубав офицер? 133 00:07:08,804 --> 00:07:10,055 Хм. 134 00:07:11,098 --> 00:07:12,933 Благодаря за всички вашата помощ, офицер! 135 00:07:13,142 --> 00:07:15,102 Мое удоволствие. 136 00:07:16,103 --> 00:07:18,731 Момче, ти сигурен бяха пълни с части. 137 00:07:18,939 --> 00:07:20,941 Дори не знаех имахте желана кост. 138 00:07:21,108 --> 00:07:22,901 Имах много магически неща. 139 00:07:23,027 --> 00:07:24,862 И никога няма да го направим върнете ги всички. 140 00:07:25,029 --> 00:07:26,405 О, разбира се, че ще го направим. 141 00:07:26,530 --> 00:07:28,282 Ако живеем наистина дълго време. 142 00:07:28,365 --> 00:07:29,658 Нека започваме. 143 00:07:44,715 --> 00:07:46,008 Влезте, влезте. 144 00:07:46,216 --> 00:07:48,218 затвори вратата Вие сте изпускане на мръсотия. 145 00:07:48,344 --> 00:07:50,012 Добре, приятелю. 146 00:07:50,095 --> 00:07:52,640 Ние знаем със сигурност, че сте получили откраднат предмет. 147 00:07:52,848 --> 00:07:55,225 Определена чувствителност част от моята анатомия. 148 00:07:56,185 --> 00:07:57,478 Какво, имаш предвид твоята антена? 149 00:07:57,561 --> 00:07:59,355 Шшт! Гледайте езика си. 150 00:07:59,480 --> 00:08:01,148 Това не е църква, госпожо. 151 00:08:01,398 --> 00:08:03,025 Освен за данъчни цели. 152 00:08:03,192 --> 00:08:04,485 Както и да е, не мога да ти помогна. 153 00:08:04,568 --> 00:08:07,237 Един от клиентите ми вече купи антената на твоя приятел. 154 00:08:07,321 --> 00:08:09,573 О, извинявай, robo-dong. 155 00:08:09,782 --> 00:08:11,408 Кой беше? Можете ли да ни дадете име? 156 00:08:11,492 --> 00:08:15,496 Със сигурност не. Никога не бих могъл нарушават поверителността на клиента. 157 00:08:15,788 --> 00:08:17,915 Всичко, което мога да ти дам е това негова гола снимка 158 00:08:17,998 --> 00:08:19,625 взето от моята тоалетна камера. 159 00:08:23,921 --> 00:08:25,673 Ще се оправя по същество, сенатор. 160 00:08:25,756 --> 00:08:29,718 Вие закупихте нашата приятел, хм, антена. 161 00:08:30,010 --> 00:08:31,011 Бихме го искали обратно. 162 00:08:31,095 --> 00:08:33,430 Сенатор: Можете имайте го. Приключих с това. 163 00:08:34,014 --> 00:08:37,101 Всичко е направено и всички, които можете да си представите. 164 00:08:37,309 --> 00:08:39,269 Може да искате дезинфекцирайте го. 165 00:08:39,561 --> 00:08:40,604 Може да направи. 166 00:08:55,035 --> 00:08:57,621 Съжалявам, момчета, ще го направя трябва да конфискувам вашето буре. 167 00:08:57,705 --> 00:08:58,789 Това е моето тяло. 168 00:08:59,039 --> 00:09:01,917 О, хайде, Бендър! може изчака ли поне да се изпразни? 169 00:09:02,126 --> 00:09:04,545 Достатъчно справедливо. Фрай, бира ми. 170 00:09:05,754 --> 00:09:09,258 Glug, glug, glug, glug, глъг, глуг, глуг, глуг! 171 00:09:10,175 --> 00:09:11,218 Ах! 172 00:09:11,301 --> 00:09:12,428 Празно е! 173 00:09:15,055 --> 00:09:17,015 Връщам се на 40%, скъпа! 174 00:09:25,983 --> 00:09:29,069 Съжалявам, но тези ръце на роботи не ми донесоха нищо друго освен късмет. 175 00:09:29,236 --> 00:09:30,279 С картите. 176 00:09:33,157 --> 00:09:34,408 И с дамите. 177 00:09:34,491 --> 00:09:36,034 Уау! сър! 178 00:09:36,118 --> 00:09:37,494 Но това са моите ръце! 179 00:09:37,578 --> 00:09:39,663 Това е глупаво и това е измама. 180 00:09:39,747 --> 00:09:40,748 измамен? 181 00:09:44,168 --> 00:09:45,836 Сега, господа, Сигурен съм, че можем... 182 00:09:48,464 --> 00:09:51,258 Е, тогава. Просто ще събирам моите печалби и бъдете на моя... 183 00:09:51,341 --> 00:09:52,384 о! 184 00:09:55,596 --> 00:09:56,889 Много задължен. 185 00:10:01,351 --> 00:10:04,938 Добре, тенекия, твоят двойник трансплантацията на крак е завършена. 186 00:10:05,189 --> 00:10:07,107 Какво ще кажеш пробваш ли ги? 187 00:10:13,197 --> 00:10:15,699 Това е чудо! Мога да ходя! 188 00:10:16,950 --> 00:10:19,077 Край на патерица или изсъхнал крак! 189 00:10:19,411 --> 00:10:22,164 Сега със сигурност някой ще ме осинови! 190 00:10:22,623 --> 00:10:25,542 Е, Бендър, предполагам, че ти няма да върнеш краката си обратно. 191 00:10:25,834 --> 00:10:29,922 Но вашата жертва ще ви позволи невинно дете живее пълноценен и щастлив живот. 192 00:10:33,050 --> 00:10:34,551 съжалявам Ти беше казва нещо? 193 00:10:34,718 --> 00:10:38,847 О, мръвка. Предполагам, че е така обратно в количката за мен. 194 00:10:41,725 --> 00:10:43,685 Ооо! Хубава количка. 195 00:10:47,397 --> 00:10:49,107 Хей, това нещо е доста гладко. 196 00:10:49,441 --> 00:10:51,235 Но все пак предпочитам да ходя. 197 00:10:52,903 --> 00:10:55,697 Е, успяхме. Имаме всички части на Bender обратно. 198 00:10:55,823 --> 00:10:57,324 Грешно както винаги, пържи! 199 00:10:57,407 --> 00:11:00,369 Все още ми липсва най-лъскавото метално парче от всички. 200 00:11:00,536 --> 00:11:01,537 Вашата щитовидна жлеза? 201 00:11:01,620 --> 00:11:04,248 не! Говоря за задника си! 202 00:11:04,373 --> 00:11:06,875 хаха! Inevereven знаех, че имаш задник. 203 00:11:09,461 --> 00:11:13,173 Хм. Според това то изпратени на товарен кораб 204 00:11:13,257 --> 00:11:14,925 от космодрума южна улица. 205 00:11:18,262 --> 00:11:22,140 О, да, спомням си този задник. да видим 206 00:11:22,432 --> 00:11:25,894 О, боже, не! Беше на борда на floatwe/I! 207 00:11:25,978 --> 00:11:29,606 Корабът, който потъна в тази ужасна космическа буря? 208 00:11:29,857 --> 00:11:33,443 да Страхувам се, че вашият derriere на приятел е изгубен завинаги 209 00:11:33,527 --> 00:11:35,779 в дълбините на сарговото море. 210 00:11:35,988 --> 00:11:39,032 задника ми! Сладка любов на живота ми! 211 00:11:39,283 --> 00:11:42,744 Няколкостотин души също почина, включително жена ми. 212 00:11:42,911 --> 00:11:44,997 задника ми! 213 00:11:45,122 --> 00:11:47,958 Съжалявам, приятел. може би можем да ви вземем нов. 214 00:11:48,041 --> 00:11:49,126 Невех 215 00:11:49,376 --> 00:11:51,420 дупето ми е моята сродна душа. 216 00:11:51,628 --> 00:11:53,547 Има дори собствен заден мозък. 217 00:11:53,755 --> 00:11:55,924 наистина ли Дупето ти може ли да мисли? 218 00:11:56,008 --> 00:11:57,843 Не, но може да се усети. 219 00:11:58,051 --> 00:12:00,721 И точно сега, това е с разбито сърце! 220 00:12:00,971 --> 00:12:03,181 Точно като мен! 221 00:12:04,099 --> 00:12:08,186 Леле, Бендър. Това е наистина важно за теб, нали? 222 00:12:08,270 --> 00:12:10,063 Ъ-ъ-ъ! 223 00:12:10,147 --> 00:12:12,399 Добре, ще го направим намери този корабокрушение 224 00:12:12,482 --> 00:12:14,735 и ще ти върна гърба. 225 00:12:16,695 --> 00:12:18,030 Добре, да тръгваме. 226 00:12:32,169 --> 00:12:34,087 Корабът, носещ Heinie на Bender потъна 227 00:12:34,171 --> 00:12:36,715 в коварните газове на сарговото море. 228 00:12:36,882 --> 00:12:38,050 След като открием останките... 229 00:12:38,133 --> 00:12:40,510 Астероиди! 230 00:12:46,475 --> 00:12:48,352 Прокълнете тази междузвездна мъгла. 231 00:12:48,435 --> 00:12:51,188 Защо няма фар до да ни отведе далеч от скалите? 232 00:12:51,355 --> 00:12:53,815 Не знам, но виж за този фар! 233 00:13:05,202 --> 00:13:06,870 Значи си жив, нали? 234 00:13:06,954 --> 00:13:10,624 Уф! Да предположим, че ще бъдете искаш да запазиш зъбната си пломба. 235 00:13:10,874 --> 00:13:12,042 наранен ли си 236 00:13:12,125 --> 00:13:14,544 Не, но една прегръдка ни трябва. 237 00:13:15,420 --> 00:13:17,214 Тогава по-добре влез вътре. 238 00:13:20,592 --> 00:13:21,885 Името е Таркуин. 239 00:13:22,052 --> 00:13:24,972 Бях сам тук, грижейки се за това светло по-малко мога да си спомня. 240 00:13:26,390 --> 00:13:28,058 Това ще е моята чаша супа. 241 00:13:28,225 --> 00:13:31,019 Печено е в микровълнова печка ionger'n мога да си спомня. 242 00:13:31,269 --> 00:13:32,813 Това е опасно крайбрежие. 243 00:13:32,896 --> 00:13:35,190 Не видяхме светлината ти докато не стана твърде късно. 244 00:13:35,273 --> 00:13:37,985 Никаква греда не може да пробие тази дяволска мъгла. 245 00:13:38,068 --> 00:13:39,653 Корабокрушенията са толкова чести, 246 00:13:39,736 --> 00:13:42,197 Правя добро iivin' от каквото и да изхвърли на брега. 247 00:13:42,531 --> 00:13:44,741 Намери ми цяла que човек група веднъж. 248 00:13:44,992 --> 00:13:46,410 Значи имаш две работи? 249 00:13:46,576 --> 00:13:50,330 повече. Аз също спасявам развалини с моята батисфера, 250 00:13:50,455 --> 00:13:54,126 и аз съм касапин, ако обичате това месо. 251 00:13:54,626 --> 00:13:56,962 Звучи добре, но за тази батисфера. 252 00:13:57,170 --> 00:13:59,172 Искаме да спасим потънал товарен кораб 253 00:13:59,256 --> 00:14:00,757 носейки задната част на този робот. 254 00:14:01,049 --> 00:14:04,511 Да, ще ти помогна за част от плячката. 255 00:14:04,720 --> 00:14:07,305 Сега, когато казвате част от плячката... 256 00:14:07,389 --> 00:14:10,225 Имам предвид процент от стойността на възстановените стоки. 257 00:14:10,434 --> 00:14:11,685 Сега си почивай малко. 258 00:14:11,935 --> 00:14:13,478 Повикването на Booty е на разсъмване. 259 00:15:09,409 --> 00:15:11,828 Таркуин: Звучи като едноокият труп крещи. 260 00:15:11,953 --> 00:15:14,498 О, как ми се иска да бях там долу с теб. 261 00:15:17,584 --> 00:15:19,169 Да не забравяме че това корабокрушение 262 00:15:19,336 --> 00:15:22,923 е и последната почивка мястото на този смел капитан. 263 00:15:23,215 --> 00:15:25,133 Залагайте. Уви! 264 00:15:34,518 --> 00:15:38,522 Това е, сигурен съм. аз може да се каже по думите на щайгата! 265 00:15:40,398 --> 00:15:43,652 О, любима моя. Ти ме допълваш. 266 00:15:52,953 --> 00:15:55,664 Побързайте вътре сега. Задава се буря. 267 00:15:55,747 --> 00:15:57,624 Усещам го в моята приложение за канал за времето. 268 00:16:01,545 --> 00:16:04,673 Скоро морето ще се оригне тя е мъртва на брега. 269 00:16:04,881 --> 00:16:07,759 Ако харесвате обувките си несравним и с крака все още в тях, 270 00:16:07,843 --> 00:16:09,094 това е твоята нощ. 271 00:16:14,474 --> 00:16:16,226 Не можеш ли да направиш маякът е по-ярък? 272 00:16:16,434 --> 00:16:19,688 Не, това вече е най-яркото обект в познатата вселена, 273 00:16:19,813 --> 00:16:23,525 и дори така не може да се види на три фута в буря като тази. 274 00:16:30,574 --> 00:16:32,117 Мислех, че сме близо до скалите, 275 00:16:32,200 --> 00:16:33,451 но не виждам фара, 276 00:16:33,535 --> 00:16:36,163 така че всичко е така добре и можем да се отпуснем. 277 00:16:36,705 --> 00:16:39,916 Всички на палубата за мохито. 278 00:16:40,375 --> 00:16:43,461 Важното е, Върнах последното си парче. 279 00:16:43,753 --> 00:16:47,257 Хей, Фрай, снимай ме хапе собствения си лъскав метален задник. 280 00:16:47,424 --> 00:16:48,758 За мен ще е чест. 281 00:16:58,602 --> 00:16:59,728 Ах! 282 00:16:59,811 --> 00:17:01,897 Объркахте ментуел, Алехандро. 283 00:17:06,234 --> 00:17:08,612 Фарът! Мъртво напред! 284 00:17:15,035 --> 00:17:17,287 Е, сигурен съм Фани на Бендър е уморена. 285 00:17:17,454 --> 00:17:19,539 Веднага щом тази буря минава, да вървим по пътя. 286 00:17:21,166 --> 00:17:24,836 Саргасов фар, това е 8.8. Маями muy caliente. 287 00:17:25,253 --> 00:17:26,963 Благодаря ви за вашият славен фар. 288 00:17:27,255 --> 00:17:30,217 Това спаси живота ни и нашата съботна вечер. 289 00:17:30,675 --> 00:17:31,718 Адиос. 290 00:17:35,180 --> 00:17:36,389 Вашата задна плоча. 291 00:17:36,556 --> 00:17:39,726 Огненият му блясък спаси кораб пълен с южен плаж. 292 00:17:39,893 --> 00:17:41,770 Е, лъскам го всеки ден, 293 00:17:41,978 --> 00:17:43,688 и спя в пелена от дива коза. 294 00:17:43,897 --> 00:17:47,275 Той е 100 пъти по-отразителен отколкото огледалото в моя фар. 295 00:17:47,567 --> 00:17:49,653 Мога ли да го запазя за фара? 296 00:17:49,819 --> 00:17:51,154 какво? не! 297 00:17:51,279 --> 00:17:54,199 Но, Бендър, твой дупето може да спаси животи. 298 00:17:54,366 --> 00:17:55,617 Мразя животи! 299 00:17:55,784 --> 00:17:57,786 Това са животите на моряците, Бендън 300 00:17:57,994 --> 00:18:01,456 помислете за неизразимото проклинане, което ще бъдат загубени за бъдещите поколения. 301 00:18:01,748 --> 00:18:03,416 Можеш ли да живееш с това? 302 00:18:05,835 --> 00:18:09,172 знаеш отговора, ти скорбут копеле! 303 00:18:10,173 --> 00:18:13,927 Може би съм бил егоист, скривайки задника си под бушел. 304 00:18:14,427 --> 00:18:18,181 Може би, като всички страхотни мъже, задникът ми има съдба. 305 00:18:18,473 --> 00:18:21,810 И ако стане, Не мога да застана на пътя му. 306 00:19:00,432 --> 00:19:04,019 Бендер, ела при нас. Гледаме задното стъкло. 307 00:19:04,185 --> 00:19:06,896 Преди залепвах моята назад през прозореца. 308 00:19:07,230 --> 00:19:10,108 Ако предпочитате, можем гледайте зад музиката. 309 00:19:10,358 --> 00:19:12,485 Гърбът ми правеше музика. 310 00:19:12,652 --> 00:19:14,070 Обратната тяга е включена. 311 00:19:14,237 --> 00:19:15,947 Дори задникът ми не би го гледал. 312 00:19:16,573 --> 00:19:19,534 Бендер, гордея се с теб за жертвата, която направи. 313 00:19:19,743 --> 00:19:22,996 Опитайте се да намерите утеха в факт, че някъде там, 314 00:19:23,204 --> 00:19:25,040 вашият кейстър се справя добре. 315 00:19:32,172 --> 00:19:35,550 Е, моят лъскав приятел, йе дните на веселба свършиха. 316 00:19:35,717 --> 00:19:39,929 Но твоите безкрайни нощи, монотонното въртене току-що започна. 317 00:19:40,138 --> 00:19:43,391 Сега какво ще кажеш, че те чета хубав пасаж от писанието 318 00:19:43,475 --> 00:19:46,019 за да ви помогне да забравите старият ти господар? 319 00:19:51,066 --> 00:19:55,320 „В светилището той направи два херувима от маслиново дърво, 320 00:19:55,445 --> 00:19:59,991 "всеки 10 лакти висок и едното крило измерваше пет лакти, 321 00:20:00,116 --> 00:20:03,787 „и другото крило мери пет лакти от върха..." 322 00:20:14,422 --> 00:20:17,634 О, не! Нашият син Джони падна от гравитацията добре! 323 00:20:23,598 --> 00:20:25,350 Благодаря ти, аси. 324 00:20:35,652 --> 00:20:37,695 Бендер? За теб е. 325 00:20:41,866 --> 00:20:42,951 Аси? 326 00:20:43,618 --> 00:20:46,538 О, аси, ти се прибра! 327 00:20:47,122 --> 00:20:49,374 Прибрахте се у дома.