1
00:00:52,637 --> 00:00:55,640
Това е над осем милиона долара.
Това е много deniros.

2
00:00:58,935 --> 00:01:02,313
Това е Бери, Бери лошо!

3
00:01:07,109 --> 00:01:08,402
Земята е скучна.

4
00:01:08,486 --> 00:01:09,570
Аз ще ни спася.

5
00:01:09,654 --> 00:01:13,783
Да отидем да посетим родителите ми при тях
невероятно казино в Марс Вегас.

6
00:01:16,786 --> 00:01:18,120
Вземи това, земя!

7
00:01:21,165 --> 00:01:24,502
Внимавайте, слотове за пени.
Имам система.

8
00:01:24,585 --> 00:01:27,421
Това е да вложа всичките си пари в теб.

9
00:01:28,881 --> 00:01:32,635
Зойдберг, може би Вегас не е
най-доброто място за хора като теб.

10
00:01:32,885 --> 00:01:35,388
какво? Пълно е с
дебели момчета в сандали.

11
00:01:35,721 --> 00:01:38,808
Просто имам предвид вашето управление на парите
умения биха могли да използват малко работа.

12
00:01:39,016 --> 00:01:40,685
Като, единственият
причина семейството ми дори

13
00:01:40,810 --> 00:01:42,436
притежава казино е
защото сме запазили

14
00:01:42,520 --> 00:01:44,814
толкова внимателно око
нашите пари за поколенията.

15
00:01:45,064 --> 00:01:46,107
Бендер: Със сигурност имаш!

16
00:01:46,440 --> 00:01:47,650
Без обиди, Зойдберг,

17
00:01:47,733 --> 00:01:50,278
но може би ти ще си по-добре
изключен, ако си останал.

18
00:01:53,364 --> 00:01:56,367
Да, по-добре. Самотен уикенд

19
00:01:56,450 --> 00:01:59,620
в контейнера ми с буркан
от стотинки и сълзи.

20
00:02:00,204 --> 00:02:02,081
Звучи добре. Ще се видим понеделник!

21
00:02:19,223 --> 00:02:22,018
Ченгетата се приближават.
По-добре изхвърлете плячката някъде.

22
00:02:22,393 --> 00:02:24,562
Хей-йо, какво ще кажете за това
контейнер за боклук там долу?

23
00:02:24,770 --> 00:02:27,315
Имаш предвид този в
онази алея от 72-ра улица?

24
00:02:27,565 --> 00:02:29,567
да Какво правиш
мислите, че соча?

25
00:02:33,738 --> 00:02:35,740
Бендер: Марс Вегас,
идваме!

26
00:02:54,592 --> 00:02:58,763
Господи, това е Зойдберг.
Мразя да ви безпокоя, но...

27
00:03:00,056 --> 00:03:01,807
Добре, добре, ще млъкна!

28
00:03:16,322 --> 00:03:18,366
Лео: Това много
късметлийско казино, което притежаваме.

29
00:03:18,449 --> 00:03:20,785
Някой печели един
милиона долара всеки час!

30
00:03:21,035 --> 00:03:22,411
Обикновено това сме ние.

31
00:03:23,454 --> 00:03:25,790
33 черно. Всички губят.

32
00:03:26,207 --> 00:03:27,541
човек!

33
00:03:30,252 --> 00:03:33,381
Не мога да не забележа много от вас
служителите са местни марсианци.

34
00:03:33,464 --> 00:03:36,008
Да, те са горди,
мрънкащи хора.

35
00:03:37,551 --> 00:03:39,095
Е, те работят
за минимална заплата

36
00:03:39,220 --> 00:03:40,805
в земя, която някога е била тяхна.

37
00:03:41,138 --> 00:03:44,016
Да, но никога не са правили
разумно използване на земята.

38
00:03:44,225 --> 00:03:46,644
Когато моят прародител Реджиналд Уонг
намери ги тук,

39
00:03:46,811 --> 00:03:50,022
нямаха салони за бинго
и само една проститутка.

40
00:03:50,147 --> 00:03:51,816
пфф Жалко.

41
00:03:52,983 --> 00:03:54,360
Това тук е бюфетът.

42
00:03:54,527 --> 00:03:58,614
Ооо! Идеален момент! Това е
седмична смяна на скаридите!

43
00:04:09,583 --> 00:04:11,794
До тук горе
стаята за броене на пари.

44
00:04:11,919 --> 00:04:14,880
Това е най-щастливото място на Марс
на земята!

45
00:04:15,631 --> 00:04:18,509
Това много пари може
нахрани малка, гладна планета.

46
00:04:18,676 --> 00:04:19,760
Но не става!

47
00:04:24,140 --> 00:04:25,975
Просто ще достигна
долу и вземи това.

48
00:04:28,060 --> 00:04:30,104
Нещо не мирише както трябва.

49
00:04:31,647 --> 00:04:34,859
Не се забърквайте със слепия Джо.
Нищо не подминава обонянието му.

50
00:04:35,192 --> 00:04:38,737
Да, затова е тук.
Пазете най-сигурния сейф на галактиката.

51
00:04:48,539 --> 00:04:51,959
Всеки ден в 3:45,
ние зареждаме дневния прием.

52
00:04:52,334 --> 00:04:54,670
Цялото това място е
фино настроена машина

53
00:04:54,795 --> 00:04:57,131
за отделяне на смукала
от техните пари.

54
00:04:58,841 --> 00:05:01,302
Автоматичен глас:
Издънка от категория пет вече пристига.

55
00:05:08,642 --> 00:05:13,731
В момента, в който влезете в
съвместно можех да подуша, че си мъж

56
00:05:13,814 --> 00:05:14,940
който воняше

57
00:05:15,107 --> 00:05:20,738
истински голям омар, пресен
черупчести ме обрива

58
00:05:21,155 --> 00:05:24,408
дамите обичат десетоноги
с дрехи, изработени от пари в брой

59
00:05:24,533 --> 00:05:26,410
тогава ме остави да взема
право към точката

60
00:05:27,495 --> 00:05:32,791
Аз не си варя тенджерата
за всеки рак, който видя

61
00:05:32,917 --> 00:05:34,752
хей, богат омар

62
00:05:36,921 --> 00:05:41,592
духай пачката си пари върху мен

63
00:05:44,428 --> 00:05:46,263
zoidberg, какво
тук ли правиш

64
00:05:46,472 --> 00:05:47,723
И какво става с всичките пари?

65
00:05:47,932 --> 00:05:50,851
Това са моите осем милиона долара.
Бог ми го даде.

66
00:05:51,018 --> 00:05:55,397
ела сега! Бог не стигна
бъди бог като раздаваш пари.

67
00:05:55,814 --> 00:05:58,400
Разхлабете се.
Не можеш да го вземеш със себе си.

68
00:05:58,484 --> 00:06:00,319
Сега тръгвам
надолу към казиното,

69
00:06:00,444 --> 00:06:02,279
и вземам парите си със себе си.

70
00:06:03,280 --> 00:06:07,201
Ето защо никога не виждате a
беден човек с милиони долари.

71
00:06:10,579 --> 00:06:13,165
Осем по един милион долара
чипс, моля.

72
00:06:13,916 --> 00:06:15,459
Мисля, че е около осем.

73
00:06:15,918 --> 00:06:17,836
Всичко на 34.

74
00:06:22,299 --> 00:06:24,385
Зойдберг, какво правиш?

75
00:06:24,468 --> 00:06:26,637
аз не знам
Мисля, че се нарича рулетка.

76
00:06:30,641 --> 00:06:33,894
34 червено. Печелите $288 милиона.

77
00:06:37,314 --> 00:06:38,983
Нека се вози!

78
00:06:48,158 --> 00:06:52,246
34 червено. десет милиарда,
368 милиона долара.

79
00:06:55,749 --> 00:06:58,460
Водка с
сардина в него, моля.

80
00:06:58,586 --> 00:07:01,338
Всъщност водка с
сардини навсякъде!

81
00:07:03,799 --> 00:07:04,925
И нека се вози!

82
00:07:06,969 --> 00:07:10,848
Спри! Поне заделете a
милиарда за приличен апартамент.

83
00:07:11,056 --> 00:07:13,350
не! имам
забавление и сардини!

84
00:07:25,446 --> 00:07:26,905
15 черни.

85
00:07:27,865 --> 00:07:29,241
Всички: Ауу...

86
00:07:31,243 --> 00:07:33,245
Това е богът, когото познавам.

87
00:07:33,871 --> 00:07:36,206
Зойдберг, какво е
не е наред с теб?

88
00:07:36,290 --> 00:07:38,167
Току-що хвърлихте цяло състояние!

89
00:07:38,375 --> 00:07:42,546
Лесно идва, лесно си отива.
Но за един кратък момент,

90
00:07:42,630 --> 00:07:45,257
Направих всички на Марс щастливи.

91
00:07:45,382 --> 00:07:48,052
И ако питаш мен,
това ме прави победител.

92
00:07:49,386 --> 00:07:51,805
Автоматичен глас:
Губещият от категория пет вече заминава.

93
00:07:54,683 --> 00:07:57,019
Хей, голям омар

94
00:08:04,777 --> 00:08:07,738
Ще направя това просто.
Нашите пари или вашия живот.

95
00:08:12,826 --> 00:08:14,119
Сардини?

96
00:08:19,416 --> 00:08:21,251
казвам ти истината,
заклевам се!

97
00:08:21,460 --> 00:08:23,462
Скоби, счупи нещо
над главата му.

98
00:08:23,754 --> 00:08:25,714
Всичко в
тук вече е счупено.

99
00:08:25,923 --> 00:08:28,175
Намерете най-малко счупения
възразете и използвайте това.

100
00:08:29,426 --> 00:08:32,388
Този роман на Джудит Кранц
липсва само фронтисписът му.

101
00:08:34,223 --> 00:08:38,268
Казах ти, прекарах го на Марс
Вегас! Всичките осем милиона долара!

102
00:08:38,602 --> 00:08:41,814
Не може да лъже, шефе. не
след такъв кранцинг.

103
00:08:42,106 --> 00:08:44,233
Добре. Тогава съм
страхувам се, че трябва да те убием

104
00:08:44,316 --> 00:08:46,443
и изхвърлете тялото си
в най-близкия контейнер за боклук.

105
00:08:46,735 --> 00:08:48,654
Този, в който сме
изглежда доста близо.

106
00:08:55,119 --> 00:08:56,399
Джоуи подложка за мишка: Той е пълен с мастило!

107
00:09:02,459 --> 00:09:04,044
Трябваше да вземем пистолет.

108
00:09:06,463 --> 00:09:08,966
Това беше един ад
за един уикенд във Вегас.

109
00:09:09,466 --> 00:09:10,968
Пич, къде е моят кораб?

110
00:09:11,301 --> 00:09:12,678
Паркирах го там.

111
00:09:13,262 --> 00:09:15,639
Е, не помня много,
но се чувствам добре.

112
00:09:17,766 --> 00:09:20,352
Боже мой!
Огледалото на Ейми се татуира!

113
00:09:20,644 --> 00:09:23,897
За щастие сме подготвени
за тази евентуалност.

114
00:09:25,691 --> 00:09:28,026
какво е това
Лазер за премахване на татуировки?

115
00:09:28,277 --> 00:09:32,156
Хермес, ти и
вашите абсурдни научнофантастични глупости.

116
00:09:32,448 --> 00:09:36,326
Не, това е просто a
поляризатор за транслуцидиращо мастило.

117
00:09:36,618 --> 00:09:40,330
Подравнява пигментните молекули,
канализиране на фотони,

118
00:09:40,497 --> 00:09:42,833
и прави мастилото невидимо.

119
00:09:43,000 --> 00:09:46,295
ах Така че е по-малко болезнено
отколкото обикновено премахване на татуировки.

120
00:09:46,378 --> 00:09:47,671
Никой не каза това.

121
00:09:52,509 --> 00:09:54,219
Мафията на роботите ме преследва!

122
00:09:54,303 --> 00:09:57,097
Трябва да ме скриеш или
това са завеси за Джони З.

123
00:09:57,389 --> 00:09:59,850
Скрийте гигантски омар
покрити с мастило?

124
00:09:59,975 --> 00:10:02,394
А вие как
предлагаш да направим това?

125
00:10:08,692 --> 00:10:11,445
Боже мой! Той беше
толкова наситен с мастило

126
00:10:11,570 --> 00:10:14,364
че цялото му тяло
структурата беше поляризирана!

127
00:10:14,823 --> 00:10:16,492
Искаш да кажеш, че съм невидим?

128
00:10:16,700 --> 00:10:19,369
Не, не, не. Не в
всеки смисъл на думата.

129
00:10:19,536 --> 00:10:22,206
Но по същество, да, изцяло.

130
00:10:23,916 --> 00:10:27,795
Джоуи подложка за мишка: Няма полза, зоидберг.
Ние сме 85% сигурни, че сте там!

131
00:10:28,587 --> 00:10:29,755
Къде е този плъх?

132
00:10:30,631 --> 00:10:32,090
Д-р Зойдберг:
Зойдберг не е тук.

133
00:10:32,508 --> 00:10:36,011
Добре, но ако го видиш, дай му го
един от тези...

134
00:10:36,512 --> 00:10:39,932
И един от тези, а не един от
тези.

135
00:10:40,474 --> 00:10:42,893
Хайде, скоби,
да вървим и да внимаваме,

136
00:10:43,018 --> 00:10:45,479
има някакъв вид
миризлив въздушен джоб тук.

137
00:10:50,526 --> 00:10:53,821
Е, това е. Не получаваме
нашите пари обратно от този zoidberg.

138
00:10:53,904 --> 00:10:57,324
Хей, шефе, това тук казино
изглежда, че прави много пари.

139
00:10:57,533 --> 00:11:00,202
Може би мафията трябва да получи
участва в казино бизнеса.

140
00:11:00,536 --> 00:11:01,578
Какво си ти, идиот?

141
00:11:01,787 --> 00:11:02,913
Доста много, да.

142
00:11:03,080 --> 00:11:06,083
Тогава няма да забележите кога
Твърдя твоята идея като моя.

143
00:11:06,416 --> 00:11:08,544
Хайде да тръгваме
поемете това казино.

144
00:11:11,296 --> 00:11:12,923
Лео: Фор!

145
00:11:16,218 --> 00:11:18,929
Г-н Уонг, имаме
мафиотско предложение за вас.

146
00:11:19,012 --> 00:11:21,431
Вашето казино, дайте ни го.

147
00:11:21,598 --> 00:11:24,935
Добре, добре, просто се пенсионирам
до моето приказно имение.

148
00:11:26,603 --> 00:11:29,273
Хей, шефе, това не е ли
тип имение, което харесвате?

149
00:11:35,612 --> 00:11:39,449
Ейми, мафията взе
всичко, което имахме.

150
00:11:39,658 --> 00:11:44,079
Нашето казино, нашият дом и
нашата колекция от редки слуги.

151
00:11:44,580 --> 00:11:47,457
Не се тревожи, мамо, можеш
винаги идвай да живееш с мен.

152
00:11:47,791 --> 00:11:51,003
Не, не можем. Кой ти
мислите ли, че плащате наема си?

153
00:11:51,587 --> 00:11:52,838
Какво е наем?

154
00:11:58,510 --> 00:12:01,680
Добре, на сметището сме.
Къде трябва да пренесем тези неща?

155
00:12:01,889 --> 00:12:06,810
Не е бунище. Това е компанията
жилища, които построихме за нашите служители.

156
00:12:07,185 --> 00:12:09,354
Единственото място, което можем да си позволим сега.

157
00:12:09,813 --> 00:12:12,649
Така че просто го пуснете тук
на този кървав матрак?

158
00:12:22,618 --> 00:12:24,411
Благодаря, тъканен призрак.

159
00:12:24,494 --> 00:12:26,413
Д-р Зойдберг: Не можете
вече си позволявайте тъкани.

160
00:12:26,538 --> 00:12:28,457
Това е уолгрийн
маркова хартия за нос.

161
00:12:29,166 --> 00:12:32,628
Зойдберг? Ти се промъкна тук
докато се къпех?

162
00:12:32,878 --> 00:12:36,506
Не, ти се шмугна тук, докато аз
грабваше торта с балончета.

163
00:12:39,176 --> 00:12:42,638
Слушай, Зойдберг,
Дължа ти извинение.

164
00:12:42,888 --> 00:12:45,098
Не, не, не. давай напред

165
00:12:45,265 --> 00:12:47,851
Бях снизходителен към теб
защото ти беше беден,

166
00:12:48,018 --> 00:12:51,772
но сега разбирам, че може
да се случи на всеки. съжалявам

167
00:12:52,189 --> 00:12:56,109
Оценявам това, Ейми. Има ли
по какъв начин мога да помогна, може би?

168
00:12:56,526 --> 00:13:01,156
Не, не виждам как...
Чакай, не виждаш.

169
00:13:01,657 --> 00:13:03,075
Ето как можете да помогнете!

170
00:13:03,700 --> 00:13:06,703
Има един сигурен начин
да настроите всичко както трябва.

171
00:13:06,828 --> 00:13:09,373
Ние ще използваме вашите
невидимост за изтегляне

172
00:13:09,498 --> 00:13:12,042
дръзко и сложно
обир на казино.

173
00:13:12,376 --> 00:13:15,963
Разбира се, защото никой
може да знае какво правя.

174
00:13:24,721 --> 00:13:27,516
Извиках те на графиката
място, за да обясним как ще

175
00:13:27,599 --> 00:13:29,768
проникване в трезора на казиното,
крадат милиони

176
00:13:29,893 --> 00:13:32,062
на долара от
под носа на мафията,

177
00:13:32,270 --> 00:13:35,732
и върнете казиното на мястото му
законни собственици. въпроси?

178
00:13:37,109 --> 00:13:39,236
Как така никога не сме
бил ли си в тази стая преди?

179
00:13:39,444 --> 00:13:40,946
Мисля, че тази диаграма
ще отговори на това.

180
00:13:42,197 --> 00:13:43,532
Сега, обирът.

181
00:13:44,241 --> 00:13:46,118
както знаете,
главният трезор е тук

182
00:13:46,201 --> 00:13:48,495
в залата за преброяване
на последния етаж.

183
00:13:48,912 --> 00:13:51,707
Но баща ти каза, че това е
най-сигурният сейф на галактиката.

184
00:13:51,999 --> 00:13:56,420
Да, но го отварят на всеки
ден в 3:45 за зареждане на вземането.

185
00:13:56,753 --> 00:14:00,924
Тогава Зойдберг влиза право
защото е невидим.

186
00:14:01,091 --> 00:14:02,971
добре,
това, това просто може да свърши работа.

187
00:14:03,093 --> 00:14:04,720
Тук с поничката.

188
00:14:04,928 --> 00:14:06,763
Но парите не са невидими.

189
00:14:06,847 --> 00:14:09,016
Ако мафията види стекове
на пари в брой,

190
00:14:09,099 --> 00:14:11,685
няма ли да стрелят първи
и да задавате въпроси по-късно?

191
00:14:12,269 --> 00:14:14,604
Не и ако Зойдберг изяде парите.

192
00:14:14,771 --> 00:14:17,107
Всичко, което поглъща
става невидим.

193
00:14:17,357 --> 00:14:18,942
така.

194
00:14:20,110 --> 00:14:22,988
Тогава по-късно просто извличаме
когато ни е удобно.

195
00:14:23,155 --> 00:14:27,868
Чакай, толкова много пари биха
тежат над 300 паунда.

196
00:14:28,201 --> 00:14:30,203
Как може Зойдберг да излезе
с толкова тегло?

197
00:14:30,454 --> 00:14:33,498
И той може да е невидим,
но той не е неподушен.

198
00:14:33,623 --> 00:14:35,667
Той мирише като
вътрешността на tauntaun.

199
00:14:35,792 --> 00:14:37,878
Няма ли някой да забележи вонята?

200
00:14:38,045 --> 00:14:40,047
Не, и да те пазя
на пръсти,

201
00:14:40,130 --> 00:14:43,341
Само ще обясня защо
след като обирът е започнал.

202
00:14:51,058 --> 00:14:54,561
Ейми: Ключът към цялото
операция е бюфетът със скариди в казиното.

203
00:14:56,021 --> 00:14:59,399
Днес е петък, денят, в който
едноседмични скариди се изтеглят,

204
00:14:59,733 --> 00:15:01,777
така че вонята трябва да бъде
достатъчно силно

205
00:15:01,860 --> 00:15:03,820
за да маскира присъствието на Зойдберг.

206
00:15:05,822 --> 00:15:07,532
Какво носи вонята?

207
00:15:07,824 --> 00:15:11,578
Това не е моята пелена за хазарт. Аз просто
промени го. Трябва да са скаридите.

208
00:15:12,412 --> 00:15:15,415
Работи. Зойдберг,
какво правиш

209
00:15:15,665 --> 00:15:17,584
Съжалявам, просто съм много гладен.

210
00:15:17,959 --> 00:15:22,547
Не си разваляйте апетита. Вие
трябва да изядете 300 паунда кеш салата.

211
00:15:23,131 --> 00:15:25,926
Точно в 3:40 ч.
екипът на Hazmat

212
00:15:26,009 --> 00:15:28,136
пристига да размени скаридите.

213
00:15:33,767 --> 00:15:37,354
Междувременно, 10 етажа по-горе,
трезорът се отваря.

214
00:15:50,826 --> 00:15:52,327
Нещо не мирише както трябва.

215
00:15:52,452 --> 00:15:55,372
Запуши си носа.
Това е само количката за скариди.

216
00:16:00,710 --> 00:16:03,380
Мисля, че имаше нещо
грешно с тази гнила скарида.

217
00:16:03,630 --> 00:16:05,924
Спрете да се хващате. Сега влез там,

218
00:16:06,049 --> 00:16:08,385
и запомни,
изяж всичко в сейфа,

219
00:16:08,718 --> 00:16:10,720
особено малката метална кутия.

220
00:16:10,887 --> 00:16:12,889
Това е най-много
ценно нещо от всичко.

221
00:16:14,391 --> 00:16:16,935
Три, две, едно.

222
00:16:19,396 --> 00:16:24,401
Не, нашата количка! Разчитаме на
че за нашата работа, която вършим.

223
00:16:24,568 --> 00:16:25,610
Пий-у.

224
00:16:25,694 --> 00:16:29,364
Джоуи, имаш пръсти, нали?
Помогнете ми да поправя колелото на дамата.

225
00:16:37,789 --> 00:16:41,001
Ейми: След като нашият човек е вътре,
ще трябва да отвлечем вниманието на донбота

226
00:16:41,126 --> 00:16:43,086
така че той не затваря
сейфа преждевременно.

227
00:16:43,336 --> 00:16:46,673
Знаеш ли, мисля да затворя
безопасен малко преждевременно днес.

228
00:16:46,965 --> 00:16:47,966
Уау

229
00:16:48,133 --> 00:16:53,930
Не затваряй тази врата, партньоре.
Аз съм луд тексаски робот милионер,

230
00:16:54,264 --> 00:16:57,642
и смятам да загубя
милиарди във вашето "казино".

231
00:16:57,726 --> 00:17:00,520
Можете ли да ме уверите в моите загуби

232
00:17:00,604 --> 00:17:03,648
ще бъде в безопасност
това тук килер за пари?

233
00:17:03,982 --> 00:17:06,443
да Моля, отдръпнете се.

234
00:17:08,153 --> 00:17:09,988
Четири аларма чили.
Четири аларма чили.

235
00:17:10,363 --> 00:17:13,700
здравей Аз съм министър-председател
Нелсън Океке от Нигерия.

236
00:17:13,783 --> 00:17:16,369
вярвам ти
получихте моя спам имейл?

237
00:17:16,453 --> 00:17:19,164
Нелсън, слава Богу
ти си тук, хермес!

238
00:17:24,377 --> 00:17:29,299
Толкова пълен. И все още имам
да изяде металната кутия.

239
00:17:40,060 --> 00:17:42,604
Както можете да видите от
дънки и качулка,

240
00:17:42,729 --> 00:17:45,273
Аз съм млад
Интернет милиардер.

241
00:17:45,482 --> 00:17:47,859
Д-р Зойдберг: Помощ!
гадно ми е! Изобщо не мога да се движа!

242
00:17:48,109 --> 00:17:49,152
Какво беше това?

243
00:17:49,778 --> 00:17:52,906
Казах "aseeka kanamoo atall."

244
00:17:53,073 --> 00:17:56,826
Това означава „трябва да си тръгнем
сега по необичаен начин."

245
00:18:01,248 --> 00:18:03,124
Наслаждавам се
казино бизнес.

246
00:18:03,250 --> 00:18:05,126
Срещате много
цветни герои.

247
00:18:05,794 --> 00:18:09,297
Добре, готово си. Вземете
тази баба изхвърлете от тук.

248
00:18:16,179 --> 00:18:18,181
Добре, бутни "покрив"
и сме свободни вкъщи!

249
00:18:21,476 --> 00:18:23,895
Зойдберг е твърде тежък!
Асансьорът пада!

250
00:18:24,062 --> 00:18:26,898
Промяна на плана! Ще имаме
да излезе през главния изход!

251
00:18:31,236 --> 00:18:33,697
Всички казват "пресни скариди!"

252
00:18:33,780 --> 00:18:36,449
Това беше грубо пътуване.

253
00:18:37,659 --> 00:18:38,660
ъъъъ

254
00:18:40,912 --> 00:18:43,206
Вижте! Скаридите
количката изплаща!

255
00:18:50,213 --> 00:18:52,257
продължавай
Почти сме навън!

256
00:18:52,382 --> 00:18:54,467
Зойдберг,
опитайте се да се оригнете самотни.

257
00:18:57,429 --> 00:18:58,847
Фрай: Слепият Джо!

258
00:18:58,930 --> 00:19:02,434
Помиришете с очите си
което виждам с носа си.

259
00:19:06,604 --> 00:19:09,149
добре, добре, добре
какво имаме тук?

260
00:19:10,025 --> 00:19:11,401
Сериозно, какво е това?

261
00:19:11,693 --> 00:19:15,572
Това е кой или каквото и да е
току-що изпразни сейфа ти.

262
00:19:15,989 --> 00:19:17,782
Добре, застреляй го, слепия Джо.

263
00:19:17,907 --> 00:19:19,743
И нека това бъде
урок за всеки друг

264
00:19:19,868 --> 00:19:22,370
мислене на омари албиноси
за ограбване на нашето казино.

265
00:19:25,915 --> 00:19:27,000
Ето го.

266
00:19:27,083 --> 00:19:29,419
Не стреляй!
Имам да ви предложа сделка.

267
00:19:29,836 --> 00:19:32,380
съжалявам Ние, местните марсианци
не са толкова луди

268
00:19:32,464 --> 00:19:34,507
относно сделки с
семейство Уон.

269
00:19:34,591 --> 00:19:37,469
Това е, защото не го правиш
знаете оригиналната сделка,

270
00:19:37,635 --> 00:19:40,180
това моето семейство
пазени в тайна от векове.

271
00:19:44,934 --> 00:19:48,188
Това е оригиналният договор
подписан от Реджиналд Уонг.

272
00:19:48,438 --> 00:19:52,150
В него се казваше, че моите предци
ще държи земята за 100 години,

273
00:19:52,275 --> 00:19:55,111
след което се предполагаше
да се върна към марсианците.

274
00:19:55,403 --> 00:19:58,239
Това казино принадлежи
на твоите хора!

275
00:20:01,284 --> 00:20:04,954
Но, Ейми, ти планира това
всичко, за да си върнете казиното!

276
00:20:05,288 --> 00:20:08,708
Да, обратно към
неговите законни собственици.

277
00:20:08,917 --> 00:20:13,046
Сега само изчакайте минута.
Това казино неправомерно е наше.

278
00:20:13,338 --> 00:20:14,339
Сигурност!

279
00:20:14,422 --> 00:20:18,093
Ескортирайте нарушителите до
една от най-хубавите дупки в пустинята.

280
00:20:18,385 --> 00:20:21,888
С иронично удоволствие.
Да вървим, нарушители.

281
00:20:22,222 --> 00:20:23,366
хей какво? хей
Това са моите скоби!

282
00:20:23,390 --> 00:20:25,141
Спокойно!
хей какво правиш

283
00:20:29,270 --> 00:20:32,774
Е, загубихме казиното,
но благодарение на добротата на Ейми,

284
00:20:32,857 --> 00:20:35,735
марсианците ни върнаха
нашата къща. И другото ни казино.

285
00:20:36,903 --> 00:20:39,864
И така, какво се случва с
герой на нашата история, zoidberg?

286
00:20:39,948 --> 00:20:41,825
Ще бъда ли невидим завинаги?

287
00:20:42,033 --> 00:20:46,704
Не, само докато се изкъпеш
и отмийте това невидимо мастило.

288
00:20:47,288 --> 00:20:48,706
И така, завинаги.

289
00:20:49,165 --> 00:20:52,669
хайде Можете да използвате
хидромасажна вана в апартамента за висок ролер.

290
00:20:54,003 --> 00:20:58,091
Хей, голям омар

291
00:20:58,174 --> 00:21:01,719
вземете малко баня с мен