1 00:00:04,338 --> 00:00:06,440 [Човек] Едно, две. Едно, две, три! 2 00:00:31,964 --> 00:00:34,468 Затова дадох бисквитките направихте на Фаун и децата, 3 00:00:34,567 --> 00:00:36,704 и те не можеха да повярват! 4 00:00:36,804 --> 00:00:39,972 Вкусни бяха! Но аз се отклоних. 5 00:00:40,073 --> 00:00:44,378 Треперете, долни земляни! Един ден моето състезание ще стане унищожи всички ви. 6 00:00:44,478 --> 00:00:47,280 [ Звънец на вратата, Заминаващи стъпки] 7 00:00:47,381 --> 00:00:49,417 Може ли някой от вас разбираш ли това? 8 00:00:53,820 --> 00:00:56,323 [ Бебешко гукане ] [Задъхване] 9 00:00:56,423 --> 00:00:58,625 Това е бебе на звънец! 10 00:00:58,725 --> 00:01:02,630 Здравей, малко момче. ти знаеш, И мен ме изоставиха като бебе. 11 00:01:02,729 --> 00:01:05,132 така... боклук, а? Аз ще се погрижа за това. 12 00:01:05,233 --> 00:01:07,168 [ Blow Landing, Бендер сумтене ] Бендер, спри! 13 00:01:07,268 --> 00:01:10,337 - Бебе е! - Бебе какво? Оу! 14 00:01:12,406 --> 00:01:16,075 О, това е само картичка! От сиропиталището Израснах в. 15 00:01:16,176 --> 00:01:20,581 [ Записан бебешки глас ] о! Лила, поканена си на среща... 16 00:01:20,680 --> 00:01:24,418 в Cookieville Minimum-Security Орфанариум. 17 00:01:24,518 --> 00:01:27,019 [ Записан глас на жена ] Моля, стойте настрана от саморазрушаващ се кош. 18 00:01:27,120 --> 00:01:31,658 - [ Лийла скимти ] - Среща при стария ти сирациум, а? 19 00:01:31,759 --> 00:01:34,495 ще ходиш ли Няма начин, Жозебот. 20 00:01:34,594 --> 00:01:36,764 Никога не искам да виждам пак тези други сираци. 21 00:01:36,864 --> 00:01:39,599 Не след пътя те се заяждаха с мен. 22 00:01:39,700 --> 00:01:42,436 [ Деца скандират ] Едно око, едно око, едно око! 23 00:01:42,536 --> 00:01:44,938 Приятно възприемане на дълбочина, Едно око! 24 00:01:45,037 --> 00:01:46,973 [Смее се] 25 00:01:47,073 --> 00:01:49,777 Как можеш подиграваш ми се, Кърк? Ти си сляп! 26 00:01:49,877 --> 00:01:53,013 Очите ми може да не работят, но поне имам две от тях. 27 00:01:53,112 --> 00:01:55,848 [Смее се] 28 00:01:55,948 --> 00:01:58,152 [Въздишки] о 29 00:02:00,120 --> 00:02:02,022 О, това е ужасно, Лийла. 30 00:02:02,121 --> 00:02:04,825 Но представете си външния вид на лицата им, когато вие появи се с двама приятели... 31 00:02:04,924 --> 00:02:07,227 които изяждат всички ордьоври. добре. 32 00:02:07,328 --> 00:02:10,330 Нямам нищо против втривам успеха си няколко избрани лица. 33 00:02:10,431 --> 00:02:12,400 Задайте курс за приключение! 34 00:02:14,033 --> 00:02:16,036 [Букам, бръмчене ] 35 00:02:16,135 --> 00:02:18,671 [Викане] 36 00:02:18,771 --> 00:02:20,674 Уф! [ Бендер ] Каква свалка! 37 00:02:20,774 --> 00:02:24,044 [ Въздишка ] О! Точно както в стари времена. 38 00:02:24,144 --> 00:02:28,581 боже Решетките на прозорците изглеждаха толкова по-дебел тогава. 39 00:02:30,016 --> 00:02:32,019 [Прочиства гърлото] Г-н Фогел? 40 00:02:32,118 --> 00:02:34,222 - Помниш ли ме? - Лийла! 41 00:02:34,322 --> 00:02:36,223 Ти си безполезен и никой някога ще те обичам! 42 00:02:36,324 --> 00:02:40,427 [Смее се] Ти казваше това през цялото време. 43 00:02:40,527 --> 00:02:42,663 Ах! Това бяха по-щастливи дни. 44 00:02:42,763 --> 00:02:44,997 ** [Лента] 45 00:02:49,736 --> 00:02:53,841 Ммм „Хрътка в одеяло“ не е наполовина лошо. [Преглъщане] 46 00:02:53,941 --> 00:02:57,411 И опитайте едно от тези сладкиши пръчици. Те са усвоили доста малко вкус. 47 00:02:57,510 --> 00:03:00,681 Хей виж. Нашето е стара групова снимка. 48 00:03:01,681 --> 00:03:04,084 не те виждам навсякъде. 49 00:03:04,183 --> 00:03:06,387 това съм аз, в "Cootie-town." 50 00:03:06,486 --> 00:03:09,188 Уау! Вземете товар от този средно изглеждащ човек. 51 00:03:09,289 --> 00:03:12,592 Това е Адлай Аткинс. Преди имах вид влюбена в него. 52 00:03:14,093 --> 00:03:15,728 [ Деца ] Едно око, едно око! 53 00:03:15,829 --> 00:03:21,634 Глупав като французин! Едно око, едно око, Едно око, едно око... 54 00:03:21,735 --> 00:03:25,473 [ Всички продължават да скандират ] 55 00:03:25,573 --> 00:03:27,807 [ Въздъхва дълбоко ] 56 00:03:29,209 --> 00:03:32,479 Е, време е да кажем здравейте на старата банда. 57 00:03:32,579 --> 00:03:36,650 [преглъщане] 58 00:03:40,920 --> 00:03:43,824 така че Какво си бил до от теб напуснал сиропиталиума? 59 00:03:43,924 --> 00:03:47,295 О, живея в кутия, борейки се с клатенето. ти? 60 00:03:47,395 --> 00:03:50,062 Продавам бъбреци, зъби. Каквото ми падне. 61 00:03:50,163 --> 00:03:54,468 И какво правя, питаш ли? Защо, аз съм много успешен космически капитан. 62 00:03:54,567 --> 00:03:56,469 о! Уау! 63 00:03:56,569 --> 00:03:59,105 Колко хубаво за теб, Лила. Това е толкова хубаво... 64 00:03:59,206 --> 00:04:01,140 за човек с едно око. 65 00:04:01,241 --> 00:04:04,412 хей Не можеш да почувстваш съжалявам за мен. 66 00:04:04,512 --> 00:04:07,480 Аз съм космически капитан и вие сте куп неудачници. 67 00:04:07,580 --> 00:04:12,118 Ъъъ, точно така. вярно Ние сме губещите. [Кашлица] 68 00:04:12,218 --> 00:04:16,790 Е, ако не е така стар One Eye. [Смее се] 69 00:04:16,889 --> 00:04:20,293 о да добре, млъкни, Cane Boy! 70 00:04:20,394 --> 00:04:22,329 Той не може да те чуе. Сега е глух. 71 00:04:22,430 --> 00:04:25,533 Остави Лийла на мира. Тя води напълно нормален живот. 72 00:04:25,632 --> 00:04:29,269 Тя не е развълнувана, пич, слизане, или къде се намира. 73 00:04:29,370 --> 00:04:31,838 Сега тичай напред. 74 00:04:33,473 --> 00:04:37,511 Благодаря, Адлай. предполагам никога не надраснеш като очна ябълка-- 75 00:04:37,610 --> 00:04:41,213 - Чудак. - Глупости, ти си космически капитан. 76 00:04:41,314 --> 00:04:44,050 - Това е глоба, конвенционална професия. - Ами нали знаеш. 77 00:04:44,151 --> 00:04:46,620 Това е само за услуга за доставка на пакети. 78 00:04:46,720 --> 00:04:50,156 А-а! Един пакет е просто кутия до доставката. 79 00:04:50,257 --> 00:04:52,560 хаха! Никога не съм мислил от него по този начин. 80 00:04:52,659 --> 00:04:54,627 И така, какво правите тези дни? 81 00:04:54,728 --> 00:04:58,331 - О, аз съм лекар. - Висок лекар, казвате. 82 00:04:58,432 --> 00:05:01,134 [преглъщане] 83 00:05:02,502 --> 00:05:05,072 [Смее се] 84 00:05:05,172 --> 00:05:07,074 сър? Изглеждаш доста стабилен. 85 00:05:07,173 --> 00:05:09,742 Мислили ли сте за осиновяване на едно от нашите деца? Със сигурност не съм. 86 00:05:09,843 --> 00:05:13,413 Е, имайте предвид осиновяването. Това е чудесен начин да имаш дете без да правим секс. 87 00:05:13,514 --> 00:05:15,415 наистина ли 88 00:05:15,516 --> 00:05:19,353 Плюс правителството ще помогне с малко стипендия от $100 на седмица! 89 00:05:19,452 --> 00:05:22,689 Сто долара на седмица! [Гълтане, плюене] 90 00:05:24,824 --> 00:05:27,326 много съжалявам Подразних те тогава. 91 00:05:27,427 --> 00:05:30,831 Нека ти се реванширам. Мога да го поправя, така че никой никога пак ти се подиграва. 92 00:05:30,930 --> 00:05:32,832 Искаш да кажеш, като ги биеш? 93 00:05:32,932 --> 00:05:36,504 Защото счупих тази щора детски нос, като, десет пъти, и няма никаква разлика. 94 00:05:36,603 --> 00:05:39,606 Не, специализирам в очната хирургия на Phaser. 95 00:05:39,706 --> 00:05:43,511 Мога да ти направя парафин око и го присадете с кожата от крака си. 96 00:05:43,610 --> 00:05:46,879 Няма да може да види, но ще изглеждаш така съвсем нормално... 97 00:05:46,980 --> 00:05:49,216 лице с две очи. 98 00:05:49,316 --> 00:05:52,620 аз? Напълно нормално? 99 00:05:55,187 --> 00:05:57,625 Хм. 100 00:05:57,725 --> 00:06:00,226 Хм! [деца аплодисменти] 101 00:06:00,326 --> 00:06:02,529 Синове, дъщери, запознай се с чичо Фрай. 102 00:06:02,629 --> 00:06:05,632 Хей, защо са тези деца следвам те? имате ли бонбон залепен за задника ти? 103 00:06:05,733 --> 00:06:08,468 Не, това се нарича "родителство". 104 00:06:08,569 --> 00:06:12,540 Хайде, кнедли. Имаме 12 правителство стипендии за събиране! 105 00:06:12,639 --> 00:06:15,408 Да! Нашият татко е гигантска играчка! 106 00:06:17,076 --> 00:06:19,646 Phaser очна хирургия е капитална идея. 107 00:06:19,747 --> 00:06:24,216 Сигурен съм, че на Лийла уморен от зяпнали идиоти в очите й през цялото време. 108 00:06:25,317 --> 00:06:27,254 О-о-о! 109 00:06:27,353 --> 00:06:29,790 Мисля, че е козметична хирургия страхотно, Лила. 110 00:06:29,889 --> 00:06:33,259 Преди бях твърде сладък, така че имах сладост редукционна операция. 111 00:06:33,360 --> 00:06:35,463 Тук и тук. 112 00:06:35,562 --> 00:06:38,566 Вие сте луди. Лила няма нужда от операция. 113 00:06:38,665 --> 00:06:42,836 Изглеждаш страхотно какъвто си. О, това е толкова сладко, Фрай. 114 00:06:42,935 --> 00:06:45,404 Но веднъж в живота ми, Просто искам да изглеждам нормално. 115 00:06:45,505 --> 00:06:48,108 Но ти си по-добре от нормалното. Ти си ненормален. 116 00:06:48,207 --> 00:06:50,444 Ако питаш мен, не трябва грижа какво мислят другите хора. 117 00:06:50,543 --> 00:06:53,613 прав си! Ще започна с без да се интересува какво мислиш. 118 00:06:53,713 --> 00:06:55,615 Ще се оперирам! 119 00:06:55,716 --> 00:06:57,685 Това момиче! Направо! Добро обаждане. 120 00:06:57,784 --> 00:07:00,319 Прекрасно. И докато си под ножа, 121 00:07:00,420 --> 00:07:03,322 можете също да получите мастилница, която да ви помогне избягайте от враговете си. 122 00:07:03,423 --> 00:07:06,660 Това е най-глупавото идея, която някога съм чувал, малоумнико! 123 00:07:07,995 --> 00:07:10,798 У-у-у-у-у-у- 124 00:07:15,134 --> 00:07:17,771 Сега ще разберем ако операцията беше успех! 125 00:07:17,870 --> 00:07:20,507 Дръжте си шапките. 126 00:07:29,216 --> 00:07:31,519 - [Шокирано задъхване] - О! съжалявам 127 00:07:31,619 --> 00:07:34,687 Това е грешният пациент. 128 00:07:48,569 --> 00:07:50,036 [Задъхване] 129 00:07:54,240 --> 00:07:57,177 Опа! 130 00:07:57,276 --> 00:07:59,211 [скърцане] 131 00:08:04,250 --> 00:08:06,853 Лила, тези очи изглеждам страхотно на теб. 132 00:08:06,954 --> 00:08:08,922 Бах! Мисля, че тя изглеждаше добре преди. 133 00:08:09,021 --> 00:08:10,824 [Всички несъгласни] 134 00:08:10,923 --> 00:08:13,593 Уау! Погледни ме! 135 00:08:13,694 --> 00:08:16,062 Въпреки че нямам увисването на мигането все още. 136 00:08:16,163 --> 00:08:20,167 Ще го получиш. лично, Опитвам се да не мигам много, защото изглежда наперен. 137 00:08:20,266 --> 00:08:22,569 Но когато го правя, ми е приятно. 138 00:08:23,670 --> 00:08:25,906 [Задъхване] о! Направих го! тъпа ми! 139 00:08:26,005 --> 00:08:28,841 И точно навреме да се прецакам тази снимка направих. 140 00:08:28,942 --> 00:08:33,446 - Ура! - ** ["Хубава жена"] 141 00:08:44,390 --> 00:08:47,527 * Хубава жена Вървя по улицата * 142 00:08:47,628 --> 00:08:50,597 - * Хубава жена - [ Всички ] Ооо! Оу! Оу! 143 00:08:50,697 --> 00:08:54,567 * Видът, който обичам да срещам хубава жена* 144 00:08:54,668 --> 00:08:58,238 * Не ти вярвам ти не си истината * 145 00:08:58,337 --> 00:09:02,142 * Никой не можеше да погледне добър като теб * 146 00:09:03,976 --> 00:09:06,980 * Милост 147 00:09:08,649 --> 00:09:11,150 * О, о о! 148 00:09:11,250 --> 00:09:15,221 - * Хубава жена - Никога не съм се чувствал толкова незабележимо! 149 00:09:15,322 --> 00:09:19,426 Днес всъщност аз се сля с тълпата! [Смее се] 150 00:09:21,961 --> 00:09:24,397 [Хихит, бърборене] 151 00:09:25,432 --> 00:09:27,835 Деца, запознайте се с джобовете работя с. 152 00:09:27,934 --> 00:09:29,836 [Заедно] Здравейте, смотаняци! 153 00:09:29,937 --> 00:09:33,005 о! Толкова са сладки! Как се казват? 154 00:09:33,105 --> 00:09:37,309 - Децата имат имена? - Казвам се Нина, и името му е Алберт-- 155 00:09:37,409 --> 00:09:39,647 И от сега нататък, всички сте посочени Бендер младши! 156 00:09:40,813 --> 00:09:43,650 Виж тук. Моят първи държавен чек за стипендия. 157 00:09:43,750 --> 00:09:47,153 Дванадесет бебета човечета, 1200 крила. 158 00:09:48,254 --> 00:09:51,692 татко Бендер, ние сме гладни! 159 00:09:51,792 --> 00:09:56,163 Какво става с вас деца? всеки друг ден, това е храна, храна, храна! 160 00:09:57,998 --> 00:10:01,500 О, добре. Ще те хвана някаква глупава храна. 161 00:10:01,600 --> 00:10:03,370 Можем ли да имаме Отново Bender Burgers? 162 00:10:03,470 --> 00:10:05,471 не! Приютът за котки върху мен. 163 00:10:09,341 --> 00:10:13,947 Здравей, Лила. Бях на близък шивач, вземайки един от моите хавайски ризи смекчени, 164 00:10:14,047 --> 00:10:16,115 затова реших да се отбия за вашия контролен изпит. 165 00:10:16,216 --> 00:10:18,518 [смях] о! така е красиво от твоя страна. 166 00:10:18,618 --> 00:10:20,821 Просто следвайте светлината с очите си. 167 00:10:23,355 --> 00:10:27,326 Перфектно! Знаеш ли, човек може да падне през уши за момиче като теб. 168 00:10:27,427 --> 00:10:29,562 Що се отнася до мен, аз съм донякъде интересувах се. 169 00:10:29,663 --> 00:10:32,532 - Какво казваш? - Никога не съм бил добър с думи-- 170 00:10:32,631 --> 00:10:35,501 поради което съм вътре такава деликатна главоблъсканица. 171 00:10:35,601 --> 00:10:37,570 - Ще излезеш ли с мен тази неделя? - Разбира се! 172 00:10:37,671 --> 00:10:41,240 - [Ахкане] - Не знам какво друго да кажа, така че просто ще го кажа. 173 00:10:41,341 --> 00:10:44,476 Окейдоки, ще се видим тогава. 174 00:10:44,576 --> 00:10:47,980 Това е толкова несправедливо. Харесах те обратно когато ти беше циклоп. 175 00:10:48,081 --> 00:10:50,250 Този човек се интересува само сега, когато имаш две очи. 176 00:10:50,350 --> 00:10:52,985 - Ти просто ревнуваш. - Не, не съм! 177 00:10:53,086 --> 00:10:56,023 О, чакай! аз съм! Но мнението ми остава в сила. 178 00:10:56,123 --> 00:10:59,091 Фрай, просто искам да опитам среща с нормален мъж, 179 00:10:59,192 --> 00:11:02,062 кой, ако отидеш някъде с него, никой не казва, че е гаден. 180 00:11:02,162 --> 00:11:04,831 Мисля, че го заслужавам веднъж в живота. 181 00:11:04,932 --> 00:11:08,836 Бъдете внимателни с това Адлай, Лила. Той е лекар. Много са бедни. 182 00:11:08,936 --> 00:11:11,370 всъщност, повечето лекари са богати. какво? 183 00:11:11,471 --> 00:11:15,207 Кога се случи това? Шегуваш се, нали? Това не е смешно! 184 00:11:17,443 --> 00:11:20,047 Добре, получиха всичко необходимо тук. 185 00:11:20,147 --> 00:11:22,048 Алкохол, двойка от фъстъци-- 186 00:11:22,149 --> 00:11:25,518 Имат глупости отзад. Това е едно от нещата вие, деца, правите, нали? 187 00:11:25,618 --> 00:11:27,519 да! След това се нокаутирай. 188 00:11:27,620 --> 00:11:29,355 [Крещене, смях] 189 00:11:29,456 --> 00:11:33,625 хей хей Само яжте и пийте достатъчно, за да едва пазете се живи. 190 00:11:33,726 --> 00:11:36,263 Опитвам се да направя печалба тук. 191 00:11:39,599 --> 00:11:42,802 Татко, при Бетани удря ме! 192 00:11:42,903 --> 00:11:46,874 тук [Смее се] 193 00:11:46,974 --> 00:11:49,076 Тези деца твои ли са? да 194 00:11:49,176 --> 00:11:52,611 ох Привлича ме човек с отговорност. 195 00:11:52,711 --> 00:11:55,783 Това съм аз, скъпа. Нека просто се откажа децата в една алея, 196 00:11:55,883 --> 00:11:58,585 и можем да тръгваме забавлявай се [Чукане] 197 00:11:58,684 --> 00:12:00,653 Татко Бендър? син? 198 00:12:00,754 --> 00:12:03,890 Татко се опитва да вкара с евтина помия точно сега. 199 00:12:03,990 --> 00:12:06,658 Значи той има нужда да се тъпчеш играчка Tinkertoy в него. 200 00:12:06,759 --> 00:12:09,395 Обичам те, татко Бендър. 201 00:12:09,495 --> 00:12:11,498 [Смее се] хей Какво по дяволите правиш ли 202 00:12:11,597 --> 00:12:14,134 Спри да ме прегръщаш. Предполагам, че си зает. 203 00:12:14,234 --> 00:12:18,071 - Ще те хвана по-късно. - Малоумници! аз не знам това, което се опитваш да издърпаш, 204 00:12:18,171 --> 00:12:22,174 но имам половин ум за прегръдка всеки един от вас и вижте как ви харесва! 205 00:12:22,274 --> 00:12:27,080 [ Всички ] Да! Ааа, хайде де! [Ръмжене] 206 00:12:29,950 --> 00:12:32,019 Мислех да те взема някъде обикновено. 207 00:12:32,119 --> 00:12:35,322 Място никой може да възрази. Това звучи прекрасно. 208 00:12:42,328 --> 00:12:45,764 Бих искал изключително красив букет, за моята изключително прекрасна скъпа. 209 00:12:49,769 --> 00:12:51,770 Средно, моля. 210 00:12:53,340 --> 00:12:57,043 О, Адлай. имал съм прекрасно време днес. 211 00:12:57,144 --> 00:13:00,179 Никой не ме е зяпнал, или избягваше да ме зяпа, 212 00:13:00,279 --> 00:13:02,182 или се опита да ме изгори-- 213 00:13:02,282 --> 00:13:04,817 Караш ме да се чувствам така че не е странно. 214 00:13:04,918 --> 00:13:09,990 Лийла, ти си 999 999 в един милион. 215 00:13:19,866 --> 00:13:23,336 [ Двигател хленчи, Скърцане на спирачки ] 216 00:13:23,436 --> 00:13:25,672 Благодаря, че излезе да опозная гаджето си. 217 00:13:25,772 --> 00:13:31,010 - Не е ли мечтател? - Напълно. [Гръмче силно] 218 00:13:31,110 --> 00:13:36,216 ъ, слушай. аз просто искам теб всичко, което трябва да знаете, на вашата Лила една стандартна дама. 219 00:13:36,316 --> 00:13:38,551 О, Адлай! Спрете. 220 00:13:38,650 --> 00:13:41,187 Какво толкова прекрасно има в Лила нормална ли е? 221 00:13:41,288 --> 00:13:44,224 Останалите не сме нормални, и това ни прави страхотни. 222 00:13:44,323 --> 00:13:48,061 Като д-р Зойдберг. Той е странно чудовище, което мирише, сякаш яде боклук, 223 00:13:48,161 --> 00:13:50,029 и прави. По дяволите правилно! 224 00:13:50,129 --> 00:13:53,100 И на професора сенилен, аморален откачалка. 225 00:13:53,200 --> 00:13:56,836 О, да, да, да. Хермес е счетоводител растафари. 226 00:13:56,937 --> 00:14:00,106 Смятай ми банан! Ейми е глупак от Марс. 227 00:14:00,206 --> 00:14:03,676 - Опа! - И Фрай, ти имаш това мозъчно нещо! 228 00:14:03,775 --> 00:14:07,179 Вече го направих. И така, Лийла, искаш ли да си като нас? 229 00:14:07,279 --> 00:14:12,251 Или искаш да си като Адлай, без тежки психически или социални проблеми какви ли не? 230 00:14:12,351 --> 00:14:15,522 Това е най-тъпия въпрос някога съм чувал. 231 00:14:15,621 --> 00:14:17,957 - Тя е права! - Без съмнение! - Настъпи денят. 232 00:14:19,025 --> 00:14:21,260 Минавам. Пази си главата. 233 00:14:21,360 --> 00:14:24,797 - Помощ! Атакуван съм! - [Отвратени викове] 234 00:14:24,898 --> 00:14:29,701 Запомнете вашите обноски, деца. Вилиците влизат в левия джоб, лъжици вдясно. 235 00:14:29,802 --> 00:14:34,106 Кой от вас сладки мъфини получава детският пикантен тиква? 236 00:14:34,206 --> 00:14:36,209 аз! Ап-дап-дап-дап! 237 00:14:36,308 --> 00:14:38,644 Какво да кажем когато някой дава ти нещо? 238 00:14:38,745 --> 00:14:41,313 Крайно време! Това е моето момче! 239 00:14:42,315 --> 00:14:44,484 И ето вашия чек. Бам! 240 00:14:44,584 --> 00:14:47,486 [Шокирано ахване] Трябва да отида кака. 241 00:14:47,586 --> 00:14:50,389 Е, трябваше да си отидеш кака преди да е дошло времето да се измъкнат от чека! 242 00:14:50,490 --> 00:14:52,392 хайде де! тръгвай! тръгвай! През кухнята! 243 00:14:52,491 --> 00:14:55,327 Малки мошеници! Ако те хвана, 244 00:14:55,427 --> 00:14:57,830 Ще направя сладурски мъфин бамбо! 245 00:14:57,931 --> 00:15:00,067 [Бендър се смее злобно] ти знаеш, 246 00:15:00,167 --> 00:15:02,802 като видя този странен робот сила 12 деца да изпълни заповедта му... 247 00:15:02,902 --> 00:15:04,836 кара ме да се замисля нашите собствени деца. 248 00:15:04,937 --> 00:15:08,441 нас? аз? ти? деца? 249 00:15:08,541 --> 00:15:12,078 това е правилно Време е да спреш да живееш този vida bachelor loca. 250 00:15:12,178 --> 00:15:14,981 - Успокой се и имай деца. - О, Адлай. 251 00:15:15,081 --> 00:15:18,184 Това е най-красивото момент от моя живот. 252 00:15:18,284 --> 00:15:20,352 [ Зойдберг ] У-у-у-у- у-у-у-у! 253 00:15:24,323 --> 00:15:26,625 [ Всички крещят ] 254 00:15:28,195 --> 00:15:30,429 Татко Бендър, искам разходка с прасе! 255 00:15:30,529 --> 00:15:33,633 Татко е уморен. Нека просто имам още една кучешка купчина на Фрай. 256 00:15:35,168 --> 00:15:38,270 [ Фрай стене, Смеещи се деца] 257 00:15:38,370 --> 00:15:40,974 Разкажи ни история, татко Бендер! 258 00:15:41,073 --> 00:15:43,842 [ Всички деца ] История, история, история! 259 00:15:43,942 --> 00:15:47,313 Добре, добре. Съберете се наоколо. [ Всички ] Да! 260 00:15:48,447 --> 00:15:50,817 Искаме да чуем пак този. 261 00:15:52,184 --> 00:15:55,154 [Прочистване на гърлото] „Досие за ареста на Бендер. 262 00:15:55,254 --> 00:15:57,190 „От полицията. 263 00:15:57,289 --> 00:15:59,558 „На 3 март от 14.00 ч. 264 00:15:59,658 --> 00:16:01,660 Бендер беше заловен кражба от магазин." 265 00:16:01,760 --> 00:16:04,663 да Покажете ни картината. 266 00:16:04,764 --> 00:16:07,500 [Истеричен смях] [Момче] О, ето го. 267 00:16:07,600 --> 00:16:10,503 Добре, деца. 9:00 е и вие знаете какво означава това. 268 00:16:10,602 --> 00:16:13,206 На татко му писна да те гледа. Така че лягай си. 269 00:16:13,306 --> 00:16:15,174 [ всички ] Уау! 270 00:16:15,274 --> 00:16:17,677 Възрастните трябва да говорят. Хайде, мамо. 271 00:16:20,013 --> 00:16:22,514 [Щраква превключвател за светлина] 272 00:16:22,615 --> 00:16:26,552 Сега да разбера колко пари печеля махни тези глупости. [смее се] 273 00:16:29,155 --> 00:16:31,691 [Мърморене] 274 00:16:31,791 --> 00:16:34,094 Оу! Имам нужда от калкулатор. 275 00:16:34,193 --> 00:16:37,764 Вие сте калкулатор. имам предвид, добър калкулатор. 276 00:16:37,864 --> 00:16:40,832 Минус храната, тапет заек заек-- 277 00:16:40,932 --> 00:16:43,370 [Шокирано ахване] Получавам сто пари дете, 278 00:16:43,470 --> 00:16:47,506 - и те ми струват 110! - Уф. Ето го моят нов кухненски шкафове. 279 00:16:47,606 --> 00:16:50,110 Не седя докрай още един P.T.A. среща! 280 00:16:50,210 --> 00:16:52,445 Децата имат трябва да тръгвам. 281 00:16:52,544 --> 00:16:54,681 татко? Как да те изплакна? 282 00:16:54,780 --> 00:16:56,849 [заеквайки] Просто си лягай! 283 00:17:00,287 --> 00:17:03,090 [Звук на зачервяване] 284 00:17:09,528 --> 00:17:13,400 Знаеш ли, правене този пъзел на фабрика за биберони... 285 00:17:13,500 --> 00:17:15,968 ме прави искат да имат деца с теб още повече. 286 00:17:16,068 --> 00:17:17,936 Адлай, мислех си. 287 00:17:18,037 --> 00:17:21,374 Тъй като и двамата сме сираци, може би трябва да осиновим дете. 288 00:17:21,473 --> 00:17:24,277 Осиновяване? Да, това е приемливо. 289 00:17:24,376 --> 00:17:28,615 По дяволите, това е повече отколкото приемливо, това е адекватно задоволителен. 290 00:17:33,220 --> 00:17:35,988 здравей Императорски дракон ресторант? 291 00:17:36,088 --> 00:17:38,657 Имам стадо от ти-знаеш-какво се продава. 292 00:17:38,758 --> 00:17:40,826 Нека проверя. 293 00:17:40,926 --> 00:17:43,829 О, не си ли сладур? 294 00:17:43,930 --> 00:17:45,932 Около 35 паунда. 295 00:17:46,031 --> 00:17:48,134 [ Почукване на метал ] какво? 296 00:17:48,234 --> 00:17:52,471 - [Викове безсмислено] - Здравей, Бендер. Бихме искали да осинови дете. 297 00:17:52,572 --> 00:17:54,641 Е, дойдохте на правилното място. 298 00:17:54,740 --> 00:17:58,611 защото Орфанариумът на Честния Бендер означава отстъпка сираци. 299 00:17:58,711 --> 00:18:02,914 Сега, малка госпожице, какво да правя трябва да направя, за да ви изпратя у дома с 12 сираци днес? 300 00:18:03,015 --> 00:18:05,785 Страх ме е искаме само едно. Каквото кажеш, шефе. 301 00:18:05,884 --> 00:18:07,787 ще ти покажа каквото имам на склад. 302 00:18:07,886 --> 00:18:10,088 Спомням си това от когато бяхме деца. 303 00:18:10,190 --> 00:18:12,825 Надзирателят ще те изгони пред бъдещи родители, 304 00:18:12,924 --> 00:18:14,826 и ще те съдят като парче месо. 305 00:18:14,926 --> 00:18:17,497 - Аз съм Албърт. - Някак дебел. 306 00:18:17,596 --> 00:18:20,166 Тогава какво ще кажете това малко число? Чистокръвен човек. 307 00:18:20,267 --> 00:18:24,971 - Няма вампир там. - Ъъъ... Мм... - Хм. Е, ъъ... 308 00:18:25,070 --> 00:18:28,807 Ако имате нужда от пари, може да искате да помислите тази нередовна единица. 309 00:18:28,907 --> 00:18:32,179 Проклет с трето ухо, но толкова пълен с тази емоция... 310 00:18:32,278 --> 00:18:34,846 разбирам се нарича "любов". 311 00:18:34,947 --> 00:18:38,116 Един път го направих сто въжета за скачане. 312 00:18:38,218 --> 00:18:41,887 о! Не мога да реша! Ще ни се наложи помислете за това. 313 00:18:41,988 --> 00:18:44,824 Добре, деца. Възрастните трябва да говорят сега. Време за лягане. 314 00:18:44,923 --> 00:18:48,394 - Но сега е 10:00 сутринта! - Казах, удари сеното! 315 00:18:48,494 --> 00:18:51,330 [Крещене, смях] 316 00:18:53,500 --> 00:18:56,536 [ Кликвания ] [Лийла] О, те са всички толкова очарователни! 317 00:18:56,635 --> 00:18:58,837 да ти знаеш, 318 00:18:58,938 --> 00:19:02,509 времена са такива, трудно издържам да ги пусна. 319 00:19:02,608 --> 00:19:05,377 лека нощ вие принцове на Мейн! 320 00:19:05,478 --> 00:19:07,846 Вие царе от Нова Нова Англия! 321 00:19:07,946 --> 00:19:09,981 Вие сте арестуван за детската жестокост, 322 00:19:10,082 --> 00:19:12,519 застрашаване на детето, лишаване на децата от храна, 323 00:19:12,618 --> 00:19:15,755 продажба на деца като храна и невярно представяне теглото на добитъка. 324 00:19:15,855 --> 00:19:19,526 - [Електрическо бръмчене] - Ако имахте свои деца, щеше да разбереш! 325 00:19:20,393 --> 00:19:22,161 [ Звънец ] 326 00:19:22,261 --> 00:19:25,397 Офицер, би ли било добре, ако осиновим едно от децата? 327 00:19:25,498 --> 00:19:28,000 Може също. Просто ще изгният в шкафчето за доказателства. 328 00:19:29,935 --> 00:19:33,005 Хубаво ухо! ха, ха, ха! 329 00:19:33,105 --> 00:19:36,008 - Хей, Три уши! - [ Всички подигравки ] 330 00:19:36,107 --> 00:19:38,911 Взех решение. Да я осиновим. 331 00:19:39,010 --> 00:19:41,280 нея? Но има много нормални. 332 00:19:41,381 --> 00:19:44,517 Хайде, Адлай. Тя наистина можеше да използва майка и татко. 333 00:19:44,616 --> 00:19:49,288 [ Деца ] Ухо лице! Ухо лице! Сали спечели грозната надпревара! 334 00:19:49,388 --> 00:19:51,758 от друга страна децата възпитават добра точка. 335 00:19:51,857 --> 00:19:54,861 Тя има ухо на лицето й. добре? Какво от това? 336 00:19:54,961 --> 00:19:58,130 Тя може да е различна, но тя все още заслужава добър дом. 337 00:19:58,230 --> 00:20:01,067 О, добре. Ако вие наистина искам това, 338 00:20:01,166 --> 00:20:03,068 Мога да я оперирам за да я направи приемлива. 339 00:20:03,169 --> 00:20:07,073 Тя няма нужда от операция! Тя е добре такава, каквато е. 340 00:20:07,173 --> 00:20:09,476 О, и предполагам ти беше добре какъвто беше? 341 00:20:09,576 --> 00:20:11,978 - Дяволски прав бях! - Да! 342 00:20:12,077 --> 00:20:14,547 Млъкни, Фрай. Сега, виж, Адлай. 343 00:20:14,646 --> 00:20:19,151 Гордея се, че съм различен. И просто ми се иска да бях разбрал че когато бях на нейната възраст. 344 00:20:19,251 --> 00:20:21,488 И аз имам опашка! 345 00:20:21,587 --> 00:20:25,325 А сега ме закарай в болницата и върна окото си обратно начина, по който беше. Точно сега! 346 00:20:25,424 --> 00:20:27,826 Защо трябва да го правя? Слушай, приятел. 347 00:20:27,926 --> 00:20:31,230 до края на деня, един от нас ще имай едно око! 348 00:20:33,164 --> 00:20:35,934 В знак на признание за Щедрият подарък на Бендер... 349 00:20:36,035 --> 00:20:40,006 на 12 сираци и правителство проверете за 1200 крила, 350 00:20:40,105 --> 00:20:43,075 С настоящото преименувам тази сграда... 351 00:20:43,174 --> 00:20:46,313 Бендер Б. Родригес Орфанариум. 352 00:20:50,750 --> 00:20:53,586 Хубаво е да има старото, странно изглеждащо Лийла обратно. 353 00:20:53,685 --> 00:20:56,188 Ау, ти си истински приятел, Фрай. 354 00:20:56,288 --> 00:20:58,857 Предполагам, че няма нищо лошо с това, че съм малко странен. 355 00:20:58,958 --> 00:21:02,295 Лила, няма нищо нередно с нещо. 356 00:21:02,394 --> 00:21:07,299 Ще ни липсваш, татко Бендер. Знаем, че роботите не го правят имам емоции, но... 357 00:21:07,400 --> 00:21:09,602 ние те нарисувахме тази снимка. 358 00:21:09,701 --> 00:21:13,472 Така че, ако някога ни липсвате, дори само малко, 359 00:21:13,573 --> 00:21:18,345 можете да го погледнете. Хей, пуша пура, не захарна пръчка. Шъш! 360 00:21:21,647 --> 00:21:24,282 [Разочаровано пъшкане] 361 00:21:37,329 --> 00:21:39,665 [Въздишки] 362 00:21:39,766 --> 00:21:41,667 [ Деца ] Да! Хей, какво по-- Уау! 363 00:21:41,768 --> 00:21:43,702 махай се! хайде 364 00:21:43,802 --> 00:21:46,005 Току-що получих всичко дъвката оттам. 365 00:21:46,105 --> 00:21:49,642 хей хей [заеквайки] мразя те! 366 00:21:49,741 --> 00:21:51,844 Мразя ви всички!