1
00:00:00,871 --> 00:00:02,873
ផឹកច្រើនទៀត
សូមអរគុណ

2
00:00:06,477 --> 00:00:08,078
ខ្ញុំបានផឹក

3
00:00:09,680 --> 00:00:18,289
ញ៉ាំ​ច្រើន​មិន​ដូច្នោះ​ទេ ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​នឹង​ក្រៀមក្រំ
បាទ ខ្ញុំបង្កើតវាជាពិសេសសម្រាប់អ្នក។

4
00:00:18,889 --> 00:00:21,692
សូមអរគុណ។ អ្នកស្វាគមន៍។

5
00:00:28,098 --> 00:00:34,905
តាមការចូលចិត្តរបស់អ្នកទេ?
វាឆ្ងាញ់ណាស់។ សូមអរគុណ។

6
00:00:37,308 --> 00:00:44,915
ឆ្ងាញ់
និយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំមានគម្រោងធំមួយសម្រាប់អ្នកដើម្បីធ្វើនៅពេលនេះ។

7
00:00:46,116 --> 00:00:50,321
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគឺសមរម្យបំផុត។ តើអ្នកអាចធ្វើវាបានដោយរបៀបណា?

8
00:00:51,322 --> 00:00:58,529
សូមមេត្តាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវា។ សូមអរគុណ។
ត្រូវហើយ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្ត

9
00:00:59,330 --> 00:01:03,734
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តទេ។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។

10
00:01:06,337 --> 00:01:08,739
ប្រធាន

11
00:01:10,741 --> 00:01:17,948
លោកប្រធាន ខ្ញុំខំធ្វើការណាស់។
នោះជាការបំផ្លើសមែនទេ?

12
00:01:19,950 --> 00:01:22,753
ខ្ញុំចូលចិត្តការងារនេះខ្លាំងណាស់

13
00:01:23,754 --> 00:01:28,759
ប្រសិនបើខ្ញុំបាត់បង់ការងារនេះ ខ្ញុំក៏ប្រហែលជាស្លាប់ដែរ។

14
00:01:29,560 --> 00:01:33,163
យល់ហើយ និយាយច្រើនពេក

15
00:01:34,365 --> 00:01:38,769
បន្ទាប់មកសូមឱ្យខ្ញុំមើលលទ្ធផល
យល់ហើយ ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព

16
00:01:39,770 --> 00:01:45,976
ចុះ​មនុស្ស​ដែល​ស្រលាញ់​ខ្លាំង​យ៉ាង​ម៉េច?
បាទ ហើយគាត់សង្ហាណាស់។

17
00:01:46,977 --> 00:01:54,184
គាត់សង្ហា។ ស្ត្រីជាច្រើននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនចូលចិត្តគាត់។
បាទ

18
00:01:55,185 --> 00:01:59,590
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ អ្នកស្វាគមន៍។
ញ៉ាំច្រើនទៀត

19
00:02:02,393 --> 00:02:04,795
ត្រូវបានបណ្តេញចេញ

20
00:02:05,796 --> 00:02:08,999
បាទ
សិទ្ធិដើម្បីអ្វី?

21
00:02:09,800 --> 00:02:13,804
ទោះបីជាយើងមិនឈានដល់ស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមក៏ដោយ ក៏គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានអំពីវាដែរ។

22
00:02:14,605 --> 00:02:19,009
តើសំណាងអាក្រក់អ្វី? គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានអំពីវាទេ។
ប៉ុន្តែគាត់នឹងត្រូវបណ្តេញចេញ

23
00:02:19,810 --> 00:02:25,816
តើមិនមានមុខតំណែងសមរម្យផ្សេងទៀតទេ?
ទេពកោសល្យ​ដ៏​ល្អ​ឥត​ឈប់ឈរ​ចូល​មក​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន

24
00:02:26,817 --> 00:02:29,620
មិនអាចព្យាបាលគាត់ជាពិសេសបានទេ។

25
00:02:31,622 --> 00:02:38,829
គាត់បានចំណាយច្រើនសម្រាប់អ្នក
ឈប់និយាយ។ វាគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើ។

26
00:02:39,830 --> 00:02:45,235
គាត់នឹងបង្កើតជីវិតរបស់គាត់មែនទេ?

27
00:02:55,045 --> 00:02:57,247
រង់ចាំយូរ

28
00:02:58,048 --> 00:03:01,051
នេះជាមុខម្ហូបរបស់អ្នក។ សូម​ប្រើ​វា​យឺតៗ។

29
00:03:41,091 --> 00:03:42,893
អាក្រក់ណាស់។

30
00:03:46,297 --> 00:03:54,705
មើលចុះវាអាក្រក់ណាស់។
ឈប់និយាយ។ គាត់នឹងស្តាប់អ្នក។

31
00:03:57,107 --> 00:03:59,710
ញ៉ាំលឿន

32
00:04:17,528 --> 00:04:20,130
ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Nemuro Shigeru

33
00:04:21,131 --> 00:04:24,535
ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ប្តីខ្ញុំ

34
00:04:25,536 --> 00:04:32,142
អាស៊ីតស៊ុលហ្វួរីកត្រូវបានបុគ្គលិករបស់អ្នកប្រកួតប្រជែងម្នាក់គប់មកលើខ្ញុំ
រលាកពេញផ្ទៃមុខ

35
00:04:33,544 --> 00:04:36,747
ត្រូវ​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នេះ។

36
00:04:41,552 --> 00:04:48,158
ដឹង​ថា​គាត់​ជា​អ្នក​ក្រោម​បង្គាប់​ប្តី​ខ្ញុំ​ទេ?

37
00:04:52,363 --> 00:04:58,569
នាយក Nagae Barrett

38
00:05:47,818 --> 00:05:53,624
សម្តែងដោយ Honda Riko

39
00:05:56,827 --> 00:06:02,833
លោក KEMONO Ozawa Toru

40
00:06:41,472 --> 00:06:44,475
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ
យល់ព្រម

41
00:06:45,476 --> 00:06:48,679
ថ្ងៃនេះអ្នកទៅយឺតដែរទេ?
ដូចធម្មតា។

42
00:06:49,680 --> 00:06:54,685
ខ្ញុំ​គេង​តែ​៣​ម៉ោង​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ។ ខ្ញុំបារម្ភអំពីរាងកាយរបស់អ្នក។

43
00:06:55,686 --> 00:07:00,291
បុគ្គលិកទាំងអស់ធ្វើការយ៉ាងលំបាក ហើយខ្ញុំមិនអាចនៅទំនេរបានទេ។
បាទ

44
00:07:01,091 --> 00:07:05,496
ជិះតាក់ស៊ី។ ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកអាចជួបគ្រោះថ្នាក់។
យល់ព្រម

45
00:07:15,506 --> 00:07:20,511
ប្រយ័ត្ន ហើយដើរយឺតៗ
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ

46
00:10:04,675 --> 00:10:06,276
ឈប់ធ្វើចលនា

47
00:10:21,091 --> 00:10:22,493
សង្គ្រោះខ្ញុំ

48
00:10:23,694 --> 00:10:28,499
កុំ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ឬ​ខ្ញុំ​នឹង​សម្លាប់​អ្នក​

49
00:10:35,906 --> 00:10:37,308
ឈប់ធ្វើចលនា

50
00:10:55,326 --> 00:10:56,927
ទៅយ៉ាងលឿន

51
00:11:11,141 --> 00:11:12,743
តើ​អន្តេវាសិកដ្ឋាន​នៅឯណា?

52
00:11:21,151 --> 00:11:23,754
កុំផ្លាស់ទី

53
00:11:28,959 --> 00:11:31,362
បើ​ឯង​បន្លឺ​សំឡេង ខ្ញុំ​នឹង​សម្លាប់​អ្នក​ជាមួយ​រឿង​នេះ។

54
00:11:51,982 --> 00:11:54,385
ស្ងាត់

55
00:12:41,031 --> 00:12:43,434
បើកជើងរបស់អ្នក។

56
00:19:47,458 --> 00:19:54,865
កុំខាំ។ តើអ្នកយល់ទេ? បើខ្ញុំខាំអ្នក ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។

57
00:20:17,488 --> 00:20:20,891
លិទ្ធវាបានល្អ។ បញ្ចេញអណ្តាតរបស់អ្នក។

58
00:20:24,295 --> 00:20:25,896
អណ្តាតចេញ

59
00:20:45,316 --> 00:20:48,919
លិទ្ធវាឱ្យលឿន លិទ្ធវាឱ្យលឿន

60
00:20:59,129 --> 00:21:01,332
បើក

61
00:24:10,721 --> 00:24:12,122
ឡូយណាស់

62
00:28:35,586 --> 00:28:39,990
តើខ្ញុំអាចច្របាច់ខាងក្នុងបានទេ?
ទេ

63
00:28:41,592 --> 00:28:43,193
បន្ទាប់មកបាញ់លើមុខរបស់អ្នក។

64
00:28:45,796 --> 00:28:50,000
ញ៉ាំពួកវាទាំងអស់។ តើអ្នកយល់ទេ?

65
00:29:31,442 --> 00:29:33,043
លិទ្ធបានល្អ

66
00:30:23,694 --> 00:30:25,095
លិទ្ធវាឱ្យស្អាត

67
00:30:38,709 --> 00:30:40,110
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

68
00:30:47,117 --> 00:30:48,919
ការលិតអណ្តាត

69
00:30:53,524 --> 00:30:56,927
បៀមវា។

70
00:31:28,559 --> 00:31:29,960
អណ្តាតចេញ

71
00:37:16,907 --> 00:37:20,110
នេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌល 110
តើខ្ញុំអាចជួយបានដោយរបៀបណា?

72
00:37:23,314 --> 00:37:25,516
ជំរាបសួរ

73
00:37:26,517 --> 00:37:29,520
ខ្ញុំនឹងខិតខំ

74
00:37:32,323 --> 00:37:33,324
ជំរាបសួរ

75
00:37:37,528 --> 00:37:38,729
ជំរាបសួរ

76
00:40:07,277 --> 00:40:08,679
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

77
00:40:19,290 --> 00:40:22,092
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។
អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។

78
00:40:23,294 --> 00:40:28,699
ខ្ញុំនឹងមិនញ៉ាំថ្ងៃនេះទេ។ ខ្ញុំ​នឹង​ងូត​ទឹក ហើយ​ចូល​គេង​ពេល​ខ្ញុំ​ហត់។

79
00:40:29,700 --> 00:40:31,502
យល់ហើយ។

80
00:42:15,406 --> 00:42:17,007
ខ្ញុំបានទៅធ្វើការ

81
00:42:19,209 --> 00:42:20,411
យល់ព្រម

82
00:42:32,222 --> 00:42:34,425
ទៅបានល្អ
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ

83
00:43:36,687 --> 00:43:38,889
លោកជំទាវ ខានជួបគ្នាយូរហើយ

84
00:43:41,892 --> 00:43:43,694
លោក Nemuro

85
00:43:45,496 --> 00:43:47,898
សុខចិត្តណាស់មែនទេ?

86
00:43:49,099 --> 00:43:51,302
បើមិនចូលចិត្ត បិទទ្វារទៅ

87
00:43:59,310 --> 00:44:01,111
ចូលមក

88
00:44:51,962 --> 00:44:54,765
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ

89
00:44:56,967 --> 00:44:59,169
មិនធ្វើអ្វីសោះ

90
00:45:00,371 --> 00:45:04,375
គ្មាន​នរណា​ជួល​ខ្ញុំ​ដូច​ពេល​នេះ​ទេ។

91
00:45:08,178 --> 00:45:09,780
សុំទោស

92
00:45:13,183 --> 00:45:17,187
លោកជំទាវ មានអារម្មណ៍ខុសដែរទេ?

93
00:45:18,789 --> 00:45:24,194
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកចូលចិត្តការងារនោះខ្លាំងណាស់

94
00:45:29,400 --> 00:45:33,604
ប្តីរបស់ខ្ញុំក៏ធ្វើការសម្រេចចិត្តយ៉ាងលំបាកផងដែរ។

95
00:45:34,605 --> 00:45:36,407
ឈឺចាប់ណាស់។

96
00:45:40,210 --> 00:45:46,216
សូម្បីតែនេះក៏មិនអាចដោះស្រាយអ្វីបានដែរ។

97
00:45:52,022 --> 00:45:53,824
ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយដៃគូប្រកួតប្រជែង

98
00:45:56,026 --> 00:46:00,631
បិទបាំងកំហឹងរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

99
00:46:02,032 --> 00:46:09,239
បន្តផលប្រយោជន៍របស់ក្រុមហ៊ុន
ក្រោយ​ពី​របួស គាត់​បាន​ទាត់​ខ្ញុំ​ព្រោះ​គ្មាន​តម្លៃ។

100
00:46:12,843 --> 00:46:14,445
សុំទោស

101
00:46:18,849 --> 00:46:21,452
ពិធីភ្ជាប់ពាក្យក៏ត្រូវបានលុបចោលផងដែរ។

102
00:46:24,655 --> 00:46:28,859
គ្មាន​ផ្លូវ​ដែល​ខ្ញុំ​ដូច​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។

103
00:46:34,865 --> 00:46:36,867
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ

104
00:46:46,076 --> 00:46:48,078
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

105
00:46:50,481 --> 00:46:56,086
ដរាបណាអ្នកអាចមានអារម្មណ៍វិប្បដិសារី

106
01:08:49,600 --> 01:08:51,001
តើអ្នកនឹងលិទ្ធវាឱ្យខ្ញុំស្អាតទេ?

107
01:08:53,203 --> 01:08:54,405
យល់ហើយ។

108
01:24:48,559 --> 01:24:51,762
ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក

109
01:24:54,965 --> 01:24:57,167
Nemuro បានស្លាប់

110
01:24:59,970 --> 01:25:02,973
បុគ្គលិក​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ពេល​ឮ​ដូច្នេះ

111
01:25:03,974 --> 01:25:09,980
តើអ្នកស្លាប់ដោយរបៀបណា?
ធ្វើអត្តឃាតចងកសម្លាប់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់។

112
01:25:15,185 --> 01:25:17,187
ហេតុអ្វី?

113
01:25:18,188 --> 01:25:22,393
គាត់មិនបានធ្វើអ្វីអាក្រក់ទេ។ នេះគឺជាជោគវាសនា។

114
01:25:24,395 --> 01:25:30,601
វាមិនមែនជាវាសនាទេ។
វានឹងមិនដូចនេះទេ ប្រសិនបើអ្នកទុកគាត់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន

115
01:25:37,608 --> 01:25:38,609
ជំរាបសួរ

116
01:25:57,428 --> 01:26:01,432
វិធីទៅ, ជាទីស្រឡាញ់
បាត់

117
01:26:04,034 --> 01:26:11,041
សុំទោស ខ្ញុំខឹងម្សិលមិញ
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​អ្វី​ពី​ក្រុមហ៊ុន​ដែរ។

118
01:26:12,042 --> 01:26:16,647
វាមិនអីទេ។ ខ្ញុំ​ក៏​កំពុង​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ក្នុង​ចិត្ត​ដែរ។

119
01:26:47,478 --> 01:26:51,682
ខ្ញុំ​មិន​សូវ​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​អ្នក​នា​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​ទេ។ ខ្ញុំសុំទោស។

120
01:26:53,284 --> 01:26:55,085
វាមិនអីទេ។

121
01:26:56,086 --> 01:27:02,693
បើ​មិន​មាន​អ្វី​ធ្វើ​នៅ​សប្ដាហ៍​ក្រោយ​ទៅ​ដើរ​លេង​ក្រៅ​ប្រទេស។ ពិតទេ?
ពិតទេ?

122
01:27:03,694 --> 01:27:06,897
តោះមានកូន

123
01:27:08,899 --> 01:27:13,704
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។

124
01:27:24,315 --> 01:27:27,918
បន្ទាប់មកខ្ញុំកំពុងចាកចេញ
ដើរយឺតៗ

125
01:27:29,320 --> 01:27:33,524
ជិះតាក់ស៊ី

126
01:27:59,550 --> 01:28:03,554
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នោះ?

127
01:28:29,380 --> 01:28:33,384
ឈប់​ធ្វើ​ចលនា បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​ខ្ញុំ​នឹង​សម្លាប់​អ្នក។

128
01:33:37,888 --> 01:33:39,290
តើអ្នកនឹងលិទ្ធវាឱ្យខ្ញុំស្អាតទេ?

129
01:34:12,323 --> 01:34:15,125
ជួយខ្ញុំឱ្យវាស្អាត

130
01:34:30,941 --> 01:34:33,344
ជួយខ្ញុំឱ្យវាស្អាត

131
01:34:37,147 --> 01:34:41,752
តើ​វា​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​បើ​អ្នក​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ខ្ញុំ​បន្តិច​ទៀត?

132
01:35:07,778 --> 01:35:09,380
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

133
01:35:18,989 --> 01:35:20,791
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

134
01:35:22,593 --> 01:35:26,397
ជំរាបសួរ តើអ្នកមិននៅផ្ទះទេ?

135
01:35:28,198 --> 01:35:29,800
ជំរាបសួរ

136
01:35:34,004 --> 01:35:35,606
ជំរាបសួរ

137
01:35:45,616 --> 01:35:51,622
រីកូ តើអ្នកនៅផ្ទះទេ?

138
01:35:55,826 --> 01:35:57,828
លីហ្សី

139
01:36:05,235 --> 01:36:08,038
មិននៅផ្ទះ Lizi

140
01:36:27,858 --> 01:36:31,862
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដេកស្រាត?

141
01:36:36,467 --> 01:36:41,472
ចាប់រំលោភខ្ញុំ
រំលោភ?

142
01:36:44,875 --> 01:36:50,681
សូម​ចាប់​រំលោភ​ខ្ញុំ

143
01:36:51,882 --> 01:36:54,685
រំលោភខ្ញុំ

144
01:37:03,294 --> 01:37:06,897
អ្នកមិនអាចកាន់វាទៀតទេ។ ខ្ញុំយល់។

145
01:38:34,585 --> 01:38:41,592
អត់អីទេ ចាប់រំលោភខ្ញុំបែបនេះ
តើមានអ្វីខុសជាមួយអ្នក

146
01:39:39,249 --> 01:39:44,655
ខំប្រឹងធ្វើការ ខំប្រឹងធ្វើការ

147
01:39:52,863 --> 01:39:54,865
ប្រើកម្លាំង

148
01:39:56,867 --> 01:39:59,470
ប្រើកម្លាំង, ប្រើកម្លាំង

149
01:40:09,279 --> 01:40:10,281
ប្រើកម្លាំង

150
01:40:47,318 --> 01:40:50,921
ទឹកឃ្មុំ លាបលើមុខខ្ញុំ

151
01:40:54,325 --> 01:40:58,128
សូម​លាប​លើ​មុខ​ខ្ញុំ

152
01:40:59,330 --> 01:41:00,731
តើមានអ្វីខុសជាមួយអ្នក

153
01:41:55,586 --> 01:41:59,390
ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ណាស់​ដែល​អ្នក​មាន​ចំណូល​ចិត្ត​បែប​នេះ។

154
01:42:01,592 --> 01:42:09,199
មិត្តរបស់ខ្ញុំបានបង្ហាញរឿងអាសអាភាសដល់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំចង់សាកល្បងវា។

155
01:42:10,401 --> 01:42:12,202
បាទ

156
01:42:15,406 --> 01:42:23,013
ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំសុំទោស
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើរឿងបែបនេះដាក់ប្រពន្ធខ្ញុំទេ។

157
01:42:24,214 --> 01:42:27,017
ខ្ញុំនឹងមិនសួរអ្នកម្តងទៀតទេ។

158
01:42:27,818 --> 01:42:31,221
គ្រាន់តែអត់ធ្មត់មុនពេលឈប់សម្រាក។

159
01:42:42,232 --> 01:42:45,436
SEX ដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនោះ។

160
01:42:46,637 --> 01:42:48,639
មិនអាចបំភ្លេចបាន។