1
00:00:14,818 --> 00:00:17,300
ναι

2
00:00:31,070 --> 00:00:34,070
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ερχόταν μια τέτοια μέρα

3
00:00:34,070 --> 00:00:34,970
όταν επιτέλους καταλάβεις

4
00:00:35,580 --> 00:00:37,500
αλλά...

5
00:00:37,500 --> 00:00:39,090
αποφασίσει γρήγορα

6
00:00:41,710 --> 00:00:43,000
Λειτουργεί πραγματικά αυτό;

7
00:00:43,700 --> 00:00:47,480
Αυτή είναι μια ανώνυμη αναφορά

8
00:00:47,480 --> 00:00:50,360
Τι είναι η συγκατοίκηση στο Κογιασάν;

9
00:00:52,860 --> 00:00:53,670
συγγνώμη

10
00:00:53,670 --> 00:00:58,500
Πάρα πολλά πράγματα για να ανησυχείτε

11
00:00:58,500 --> 00:01:01,650
Η ικανότητα σχεδιασμού και εκτέλεσης διαφυγής δεν είναι αρκετή

12
00:01:01,650 --> 00:01:05,130
Δεν νομίζω ότι είναι άντρας

13
00:01:06,290 --> 00:01:06,410
Μέτωπο…

14
00:01:21,730 --> 00:01:23,650
Μια μέρα θα σκάσω

15
00:01:24,460 --> 00:01:25,300
τι φταίει

16
00:01:25,300 --> 00:01:26,110
αυτό εσύ...

17
00:01:28,940 --> 00:01:33,260
Δεν θέλεις να παντρευτείς αυτούς τους ανθρώπους;

18
00:01:36,380 --> 00:01:37,190
είναι έτσι;

19
00:01:45,190 --> 00:01:46,270
υπάρχω

20
00:01:47,280 --> 00:01:50,580
Θα συνεχίσετε να προστατεύετε τα πέντε ιερά με το υπόλοιπο της ζωής σας

21
00:01:51,290 --> 00:01:55,730
Ορκίζεσαι να συνεχίσεις να χαμογελάς για να είσαι ευτυχισμένος;

22
00:01:56,810 --> 00:01:57,200
Ναι

23
00:01:57,610 --> 00:01:58,270
ορκιστείτε

24
00:02:00,960 --> 00:02:01,890
μίνι χαγκόζα

25
00:02:02,580 --> 00:02:04,530
εσύ ανά πάσα στιγμή

26
00:02:05,120 --> 00:02:07,790
Υποστήριξη Wataru

27
00:02:07,790 --> 00:02:11,960
Υποσχέσου ότι θα σε αγαπώ για πάντα

28
00:02:17,500 --> 00:02:17,830
Όχι

29
00:02:25,120 --> 00:02:25,630
καφενείο

30
00:02:28,320 --> 00:02:30,270
καλό παιδί

31
00:02:40,270 --> 00:02:40,900
καλή ατμόσφαιρα

32
00:02:45,480 --> 00:02:46,260


33
00:02:50,980 --> 00:02:51,790
χαλάκι τατάμι

34
00:02:53,150 --> 00:02:53,630
συνεχίσει

35
00:03:03,970 --> 00:03:04,990


36
00:03:13,700 --> 00:03:14,420
να ερευνήσει

37
00:03:31,100 --> 00:03:32,060


38
00:03:33,480 --> 00:03:39,330
Τι κάνεις;

39
00:03:39,330 --> 00:03:45,150
Επανεξέταση Prep System Paint Trio δεν θα πέσει

40
00:03:46,260 --> 00:03:47,250
Τι έγινε

41
00:03:47,250 --> 00:03:47,910
κύριε Σάτο

42
00:03:49,960 --> 00:03:50,590
τίποτα

43
00:03:52,010 --> 00:03:55,655
τι λες;

44
00:03:55,655 --> 00:03:58,430
Είναι ένας γάμος με κλουβιά και μπουμ

45
00:03:59,340 --> 00:03:59,910
Όχι

46
00:03:59,910 --> 00:04:00,990
Αυτό είναι

47
00:04:00,990 --> 00:04:03,150
τρένο όπως πριν

48
00:04:03,150 --> 00:04:06,210
δεν σου ειπα τιποτα

49
00:04:07,290 --> 00:04:12,150
Στην πραγματικότητα, την επόμενη φορά θα παντρευτώ

50
00:04:12,150 --> 00:04:16,590
Εμείς και ο Σενκούν είμαστε υπεύθυνοι για την ασφάλεια του γάμου

51
00:04:16,590 --> 00:04:17,100
Ι

52
00:04:17,100 --> 00:04:21,090
Δεν ξέρω αν μπορώ ξαφνικά να προχωρήσω μπροστά στη χώρα του βορρά

53
00:04:21,090 --> 00:04:25,710
Στην πραγματικότητα το κίνητρό μου είναι ότι ο κύριος English Izumi είναι λευκός

54
00:04:25,710 --> 00:04:29,760
Τραυματίστηκα σοβαρά πριν από μερικά χρόνια και έπρεπε να παρατήσω τη δουλειά μου

55
00:04:29,760 --> 00:04:32,700
Σαν να είχα μια μοιραία συνάντηση στο νοσοκομείο όσο ήμουν στο νοσοκομείο

56
00:04:33,610 --> 00:04:37,420
Δεν έχω επικοινωνήσει μαζί σας από τότε που συνταξιοδοτήθηκα, οπότε ανησυχώ

57
00:04:37,420 --> 00:04:38,890
Είμαι πραγματικά έκπληκτος

58
00:04:39,440 --> 00:04:39,830
αλλά

59
00:04:39,830 --> 00:04:42,470
Γιατί η ασφάλιση γάμου πηγαίνει στην οικογένεια αποζημίωσης;

60
00:04:42,470 --> 00:04:46,130
Όλο το χωριό έλαβε απειλητικές επιστολές

61
00:04:46,700 --> 00:04:47,720
ενεργό καθήκον

62
00:04:47,720 --> 00:04:52,025
Συνέλαβε πολλούς εγκληματίες, πολλούς από τους οποίους κρατά κακία μέχρι σήμερα

63
00:04:52,025 --> 00:04:56,930
Με άλλα λόγια φαίνεται προς τα πάνω θα το κάνω αύριο

64
00:04:56,930 --> 00:04:58,940
Από εδώ και πέρα οι ανώτερες τάξεις είναι παλιά

65
00:04:59,570 --> 00:05:02,780
Γνωρίζουμε επίσης πώς έμοιαζαν οι άνθρωποι που συνελήφθησαν από τον Μουρανάκα

66
00:05:03,780 --> 00:05:08,700
Σκέφτηκα ότι αν συνέβαινε κάτι θα μπορούσα να το αντέξω αλλά δεν πειράζει

67
00:05:08,700 --> 00:05:11,640
Δεν έχω κουβαλήσει ενοχλητικό νερό εδώ και πολύ καιρό

68
00:05:12,760 --> 00:05:14,080
είσαι εσύ;

69
00:05:14,830 --> 00:05:17,200
Αν τον αφήσεις να βγει, θα βγω

70
00:05:17,950 --> 00:05:19,330
Μάλλον αυτό λέει παραπάνω

71
00:05:21,050 --> 00:05:22,940
Τι συμβαίνει, ντετέκτιβ Σάτο;

72
00:05:23,700 --> 00:05:24,480
Κόναν

73
00:05:25,230 --> 00:05:25,950
τίποτα

74
00:05:26,880 --> 00:05:29,460
Θα το δεις αμέσως κι ας το πω;

75
00:05:30,740 --> 00:05:33,350
Όταν ο Takagi-kun έπεσε νωρίτερα

76
00:05:35,600 --> 00:05:37,730
είδα ξανά

77
00:05:39,890 --> 00:05:40,040
Ω

78
00:05:41,750 --> 00:05:42,530
Αυτό

79
00:05:44,520 --> 00:05:45,420
Τακαγκί-κουν

80
00:05:45,960 --> 00:05:47,100
δοκιμάστε

81
00:05:47,960 --> 00:05:48,890
ζοφερός θεριστής

82
00:06:03,300 --> 00:06:07,030
Είμαι ντετέκτιβ γυμνασίου, ο Shinichi Kudo, ο παιδικός μας φίλος και συμμαθητής

83
00:06:07,030 --> 00:06:09,900
Πηγαίνοντας στο Λούνα Παρκ με τον Maori Ran

84
00:06:09,900 --> 00:06:13,440
Μάρτυρας της σκηνής μιας ύποπτης συναλλαγής από μαυροφορεμένο άνδρα

85
00:06:14,560 --> 00:06:16,810
τρελαίνομαι

86
00:06:16,810 --> 00:06:19,390
Δεν παρατήρησα άλλον σύντροφο να πλησιάζει από πίσω

87
00:06:22,350 --> 00:06:24,900
Με δηλητηρίασε αυτός ο τύπος

88
00:06:25,610 --> 00:06:26,630
όταν ξυπνάω

89
00:06:31,950 --> 00:06:33,900
το σώμα μου συρρικνώνεται

90
00:06:34,920 --> 00:06:38,970
Αν ανακαλύψουν ότι ο Shinichi Kudo είναι ακόμα ζωντανός, θα βάλουν στόχο τη ζωή του ξανά

91
00:06:38,970 --> 00:06:40,590
Οι άνθρωποι γύρω σας θα επηρεαστούν επίσης

92
00:06:42,300 --> 00:06:45,390
Με τη συμβουλή της Δρ. Αγκάθα αποφάσισα να κρύψω την ταυτότητά μου

93
00:06:46,110 --> 00:06:47,730
κάποιος ρώτησε το όνομά μου

94
00:06:47,730 --> 00:06:48,210
μια φορά

95
00:06:49,180 --> 00:06:53,560
για πληροφορίες σχετικά με όσους αυτοαποκαλούνται Conan Edogawa

96
00:06:53,560 --> 00:06:56,530
Μετακόμισε στο σπίτι του Ραν του οποίου ο πατέρας ήταν αστυνομικός ντετέκτιβ

97
00:06:59,350 --> 00:07:01,900
Αυτά είναι τα Mitsuhiko

98
00:07:01,900 --> 00:07:02,350
είναι καλό

99
00:07:02,890 --> 00:07:04,690
Οι συμμαθητές μου μικραίνουν

100
00:07:06,310 --> 00:07:09,700
Είναι επιστήμονας της οργάνωσης Hagiwara

101
00:07:09,700 --> 00:07:13,030
Αναπτύχθηκε αποτοξίνη

102
00:07:13,630 --> 00:07:14,320
αλλά

103
00:07:14,320 --> 00:07:15,760
δολοφόνησε την αδερφή της

104
00:07:15,760 --> 00:07:17,980
Σταματήστε την εξέγερση ενάντια στην οργάνωση

105
00:07:17,980 --> 00:07:19,360
πού πήρε το φάρμακο

106
00:07:19,360 --> 00:07:20,530
το σώμα του συρρικνώθηκε

107
00:07:21,450 --> 00:07:23,310
Τώρα για να ξεφύγουν από τα μάτια τους

108
00:07:23,310 --> 00:07:24,870
Ζωντανά στο Dr. Agatha's

109
00:07:28,060 --> 00:07:30,190
μέλος μιας μαύρης οργάνωσης

110
00:07:30,190 --> 00:07:31,300
αυτό το άτομο

111
00:07:31,300 --> 00:07:32,290
Tooru Amuro

112
00:07:33,090 --> 00:07:33,390
αλλά

113
00:07:33,390 --> 00:07:34,740
Τα χαρακτηριστικά του είναι

114
00:07:34,740 --> 00:07:37,950
Γραφείο Ασφαλείας της Εθνικής Αστυνομικής Υπηρεσίας, το οποίο διευθύνει την αστυνομία δημόσιας ασφάλειας

115
00:07:37,950 --> 00:07:40,950
Είναι ένας αστυνομικός που συνδέεται με τη μυστική οργάνωση Zero

116
00:07:40,950 --> 00:07:41,910
Το πραγματικό του όνομα είναι Furuya

117
00:07:42,890 --> 00:07:45,110
Διεισδύστε μέσα στον οργανισμό για να κατανοήσετε την εσωτερική λειτουργία του οργανισμού

118
00:07:46,290 --> 00:07:48,480
Ο ντετέκτιβ Σάτο και ο ντετέκτιβ Τακάγκι βγαίνουν ραντεβού

119
00:07:48,480 --> 00:07:52,170
Μαθητές που αποφοίτησαν από την Αστυνομική Ακαδημία πριν...

120
00:07:52,170 --> 00:07:55,020
Φαίνεται να είναι ένας άτακτος φίλος που τον σέρνουν στην άκρη της ουράς

121
00:07:55,020 --> 00:07:55,380
ένα μικρό

122
00:07:56,840 --> 00:08:00,260
Το να μιλάς πολύ είναι σπόιλερ

123
00:08:01,000 --> 00:08:03,160
όπως κάνεις πάντα

124
00:08:04,310 --> 00:08:04,730
ήδη

125
00:08:06,170 --> 00:08:08,180
Ακόμα κι αν ο εγκέφαλος μικραίνει, είναι το ίδιο

126
00:08:08,850 --> 00:08:10,080
για πάντα άνθρωπος

127
00:08:11,620 --> 00:08:12,370
πριν μερικές μέρες

128
00:08:13,360 --> 00:08:13,720
αύριο

129
00:08:36,880 --> 00:08:38,440
Κινπέι Ματσούντα

130
00:08:51,360 --> 00:08:52,350
Ένα

131
00:08:52,350 --> 00:08:57,180
Νομίζω ότι είναι στο Iwasumi. Θέλω να κάνω έναν γάμο εκεί

132
00:08:57,580 --> 00:09:01,060
ναι, αλλά ο ντετέκτιβ Σάτο είναι όμορφος

133
00:09:02,770 --> 00:09:05,590
Τα νυφικά είναι ειδικά σχεδιασμένα για γυναίκες

134
00:09:06,170 --> 00:09:10,580
Ο Εντ φαίνεται να φαντασιώνεται τη νύφη κάποιου

135
00:09:12,080 --> 00:09:12,710
μείωση της απώλειας

136
00:09:13,240 --> 00:09:16,900
Είναι αυτός ο Kobayashi Masashiro;

137
00:09:17,470 --> 00:09:17,980
kofun

138
00:09:17,980 --> 00:09:21,385
τι έκανες με το cosplay για το Halloween;

139
00:09:21,385 --> 00:09:26,110
Hagiwara Manabu

140
00:09:27,170 --> 00:09:27,980
Περίμενε λίγο

141
00:09:27,980 --> 00:09:29,510
Είμαι

142
00:09:36,480 --> 00:09:36,750
περίπου

143
00:09:38,940 --> 00:09:39,630
περασμένη ιστορία

144
00:09:43,060 --> 00:09:44,380
συγγνώμη Συγγνώμη

145
00:09:44,380 --> 00:09:47,050
Η αξία του να με εκπλήσσεις είναι σαν να εκπλήσσεις ένα παιδί

146
00:09:47,490 --> 00:09:47,880
Εμ

147
00:09:48,610 --> 00:09:50,230
η πληγή επουλώθηκε

148
00:09:51,000 --> 00:09:55,650
Η βελτίωση της ζώνης φαγητού Kimi no ball μπορεί να πυροβολήσει σούπερ γιγάντιες μπάλες

149
00:09:55,650 --> 00:10:01,515
καλό σημείο

150
00:10:01,515 --> 00:10:06,570
Εάν ρυθμίσετε την ισορροπία μεταξύ ελαστικότητας επιφάνειας και αντοχής, μειώνεται

151
00:10:07,330 --> 00:10:07,600
βιδώθηκε

152
00:10:08,720 --> 00:10:10,340
ναι ναι εντάξει

153
00:10:12,140 --> 00:10:15,200
Δεν θυμάμαι να ήμουν στην ίδια κομητεία

154
00:10:16,110 --> 00:10:18,780
μπορεί κάποιος να με αφήσει να πάω στην Κίνα

155
00:10:23,560 --> 00:10:26,980
Το γιατί είμαι θυμωμένος με αυτούς τους ανθρώπους δεν είναι αστείο

156
00:10:26,980 --> 00:10:30,940
Μερικές φορές είναι εντάξει να ζεις την ηλικία σου, αν δεν χρειάζεται

157
00:10:32,910 --> 00:10:35,460
Ιδού τα αποτελέσματα της φθοράς στον τελικό της χθεσινής προπόνησης

158
00:10:35,460 --> 00:10:37,860
Μόλις είπα ότι ήμασταν έξω για μεσημεριανό γεύμα

159
00:10:38,740 --> 00:10:40,660
Δεν θα ήταν καλύτερα να φάμε μαζί;

160
00:10:43,440 --> 00:10:44,130
Ναι

161
00:10:44,950 --> 00:10:45,940
τόσο σοβαρό

162
00:10:48,260 --> 00:10:48,800
Αυτό είναι

163
00:10:51,720 --> 00:10:54,270
δεν έχει να κάνει με την πτώση

164
00:11:21,530 --> 00:11:21,890
Ναι Ναι

165
00:11:25,020 --> 00:11:26,700
μην γυρίσεις πίσω, εντάξει;

166
00:11:27,980 --> 00:11:28,640
θείος

167
00:11:32,340 --> 00:11:32,790
είναι q

168
00:11:44,320 --> 00:11:44,830
νωρίς

169
00:11:46,010 --> 00:11:46,490
σύντομα

170
00:11:52,940 --> 00:11:57,620
Θα πάω στον γιατρό Αγκάθα μετά την επιτόπια εξέταση

171
00:12:01,640 --> 00:12:02,420
Τότε

172
00:12:02,420 --> 00:12:04,370
Ξαφνικά σε τυλίγει η φωτιά που έχεις μπροστά σου

173
00:12:05,950 --> 00:12:11,110
Ogihara λίγο πριν πάρεις το σημείωμα και μου το πεις

174
00:12:11,110 --> 00:12:13,690
Δεν διάβασα ποτέ τι γράφτηκε

175
00:12:14,240 --> 00:12:17,840
Δεν μιλήσαμε για κάτι;

176
00:12:18,420 --> 00:12:23,130
ευχαριστώ που το πήρες

177
00:12:23,130 --> 00:12:27,940
Τι είδους παιδί μπορεί να μιλήσει ρωσικά;

178
00:12:27,940 --> 00:12:32,070
Τουλάχιστον δεν φαίνεται ότι μια μαύρη οργάνωση στοχεύει την Ogihara

179
00:12:33,000 --> 00:12:35,850
δεν μπορεί να θεωρηθεί τυχαίο ή φυσικό φαινόμενο

180
00:12:36,540 --> 00:12:38,946
Πρέπει να είναι έγκλημα κατά του θύματος

181
00:12:38,946 --> 00:12:40,980
Νομίζω ότι το tablet θα εκραγεί

182
00:12:42,230 --> 00:12:42,440
Ναι

183
00:12:43,330 --> 00:12:43,810
Γεια, εσύ

184
00:12:43,810 --> 00:12:47,320
Φαίνεται ότι υπάρχει κάτι στην τσέπη της τσάντας

185
00:12:47,320 --> 00:12:48,100
στους επενδυτές

186
00:12:49,220 --> 00:12:50,360
μοιάζει με επαγγελματική κάρτα

187
00:12:51,210 --> 00:12:52,200
καρδιά αυτό

188
00:12:53,270 --> 00:12:55,100
άκουσα μια ιστορία

189
00:12:56,310 --> 00:12:57,690
Τι φταίει

190
00:12:57,690 --> 00:12:59,130
δείτε αυτό

191
00:13:01,840 --> 00:13:02,620
Ναι Ναι

192
00:13:04,360 --> 00:13:05,680
Ανθρώπινο σώμα Matsuda

193
00:13:06,410 --> 00:13:10,490
Πρώην Μητροπολιτική Αστυνομία Εγκληματολογικών Ερευνών Μονάδας 3 Forced Crime Detective

194
00:13:11,160 --> 00:13:12,390
σύζυγος πριν από πολλά χρόνια

195
00:13:12,390 --> 00:13:14,940
Μεταφέρθηκα στο Α' Ανακριτικό Τμήμα για ένα περιστατικό.

196
00:13:14,940 --> 00:13:18,510
Εξετάστε μια σειρά βομβιστικών επιθέσεων που συνέβησαν

197
00:13:18,510 --> 00:13:21,600
Βόμβα εξερράγη από εγκληματία και μεσημεριανό

198
00:13:23,730 --> 00:13:25,710
Το όνομα της εταιρείας που αναγράφεται στην επαγγελματική κάρτα είναι αντισταθμισμένο

199
00:13:27,030 --> 00:13:30,270
Είμαι σίγουρη ότι είναι σπίτι μόνο μια εβδομάδα περίπου

200
00:13:31,410 --> 00:13:34,260
Πότε και πού πήρε το θύμα την επαγγελματική κάρτα;

201
00:13:35,150 --> 00:13:37,940
Σοβαρά, γράφτηκαν 10.000 αντίτυπα για να διαμαρτυρηθούν κατά της αστυνομίας.

202
00:13:38,530 --> 00:13:39,400
τρομακτικό

203
00:13:40,180 --> 00:13:42,010
Νομίζω ότι πρέπει να εξαρτάται από εσάς

204
00:13:44,080 --> 00:13:45,700
έτσι

205
00:13:45,700 --> 00:13:48,880
Παιδική μαρτυρία αγνώστων στοιχείων του θύματος

206
00:13:48,880 --> 00:13:51,790
Αν και βασίζομαι σε

207
00:13:52,510 --> 00:13:55,240
Δεν είδες το σημείωμα που άφησε το θύμα, σωστά;

208
00:13:55,840 --> 00:14:00,730
Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα το Lyme να εξαφανιστεί εξαιτίας αυτού του τρόπου καύσης

209
00:14:00,730 --> 00:14:04,180
Η μόνη ένδειξη μέχρι στιγμής είναι αυτή η επαγγελματική κάρτα

210
00:14:04,690 --> 00:14:04,870
ω αγαπητέ

211
00:14:04,870 --> 00:14:06,760
Τέτοιο πρόσωπο έχει ο κύριος Τσούντα

212
00:14:07,430 --> 00:14:08,480
πραγματικό

213
00:14:08,480 --> 00:14:12,380
Η στειρότητα του Chiba Kun συνέβη μετά τον θάνατο της Sanada Kun εν ώρα υπηρεσίας

214
00:14:12,380 --> 00:14:15,950
Πράγματι, αν καλύψετε τα μάτια σας, μοιάζετε με τον Takagi-kun

215
00:14:17,030 --> 00:14:19,280
Εκείνη την ώρα, ο Takagi το έστειλε πίσω για παρακολούθηση

216
00:14:19,280 --> 00:14:21,020
Μοιάζει με τη Ματσούντα

217
00:14:21,430 --> 00:14:27,460
σε κράτησε να περιμένεις

218
00:14:27,460 --> 00:14:32,260
Δούλεψες με τη Ματσούντα Κουν, οπότε πες μου ότι δεν θυμάσαι τίποτα

219
00:14:32,810 --> 00:14:37,310
Αν δώσω σε έναν ξένο μια επαγγελματική κάρτα νομίζω ότι θα τη θυμηθεί

220
00:14:37,310 --> 00:14:39,650
Αφήστε τις ερωτήσεις στους άλλους

221
00:14:39,650 --> 00:14:43,160
Προσπαθήστε να θυμάστε εκείνη την ώρα

222
00:14:53,090 --> 00:14:54,860
Νόμιζα ότι δεν το πρόσεξες

223
00:14:56,760 --> 00:15:01,110
Όλοι πρέπει να κρυφακούουν γιατί πρόκειται για εσάς

224
00:15:01,110 --> 00:15:02,130
κάτι

225
00:15:03,760 --> 00:15:05,290
ακόμα και χωρίς να δει κάτι τέτοιο

226
00:15:05,290 --> 00:15:07,390
Θυμάμαι τις περισσότερες φορές που ήμουν με τον σύντροφό μου

227
00:15:08,230 --> 00:15:10,990
Ο Takagi Kun δεν έχει τη δυνατότητα να επιλέξει αυτοκίνητο, ένας μεγάλος ντετέκτιβ

228
00:15:10,990 --> 00:15:14,170
Ντετέκτιβ Ματσούντα, σωστά;

229
00:15:14,700 --> 00:15:16,980
κακή στάση κακό στόμα

230
00:15:18,540 --> 00:15:19,140
αλλά

231
00:15:20,380 --> 00:15:20,560
Ναι

232
00:15:20,560 --> 00:15:25,030
Πες μου για τον ντετέκτιβ Ματσούντα αν μπορείς

233
00:15:26,020 --> 00:15:28,960
Μπορεί να σκεφτείτε κάτι ενώ μιλάτε

234
00:15:30,480 --> 00:15:30,960
Ναι

235
00:15:32,590 --> 00:15:33,190
Ναι

236
00:15:34,480 --> 00:15:37,940
Πριν από 11 χρόνια διορίστηκε συγγραφέας

237
00:15:37,940 --> 00:15:41,170
Θυμάμαι γιατί ήταν η πρώτη μέρα του μήνα, την επόμενη μέρα του Halloween

238
00:15:42,300 --> 00:15:45,540
Αλλά μετατέθηκε ξαφνικά οπότε δεν πήρα έγκαιρα την επαγγελματική του κάρτα

239
00:15:46,360 --> 00:15:49,150
Το παρέδωσα το πρωί της 4ης Νοεμβρίου

240
00:15:49,150 --> 00:15:51,580
Το θυμάμαι γιατί ήταν μετά από διακοπές

241
00:15:51,580 --> 00:15:55,150
Ο επιθεωρητής Ματσούντα πέθανε στις 7 Νοεμβρίου

242
00:15:55,150 --> 00:15:57,550
Έχω την ευκαιρία να δώσω την επαγγελματική μου κάρτα σε αυτά τα τέσσερα άτομα

243
00:15:57,550 --> 00:16:00,940
Ήταν μια μέρα αλλά την 4η ήμουν όλη μέρα στο γραφείο

244
00:16:00,940 --> 00:16:05,500
Δεν ξέρω αν οι αποστολές συνοδείας πηγαίνουν πάντα πέρα δώθε από φυλακή σε φυλακή

245
00:16:05,500 --> 00:16:08,380
Ήταν κατά συρροή βομβιστής μέχρι το θάνατό του

246
00:16:08,380 --> 00:16:10,930
Το ότι κυνηγάς

247
00:16:10,930 --> 00:16:15,370
Η μόνη φορά που είχα την ευκαιρία να παραδώσω την επαγγελματική μου κάρτα ήταν στις 6 Νοεμβρίου

248
00:16:15,860 --> 00:16:16,580
Ωστόσο

249
00:16:16,580 --> 00:16:21,350
Ίσως το έδωσε σε κάποιον αφού φύγει από τη δουλειά, σωστά;

250
00:16:21,350 --> 00:16:25,130
Δεν επέστρεψα στον κοιτώνα για μια εβδομάδα αφού γύρισα σπίτι για να μείνω στα σπλάχνα μου

251
00:16:25,130 --> 00:16:29,930
Τώρα που το σκέφτομαι, πρέπει να ερευνάτε τις σειριακές βομβιστικές επιθέσεις

252
00:16:30,900 --> 00:16:31,650
αλλά

253
00:16:31,650 --> 00:16:36,180
Δεν θυμάσαι τίποτα ιδιαίτερο, σωστά;

254
00:16:36,180 --> 00:16:41,520
Θα σταματήσω τη διαφυγή του γκαζιού μετά το άλμα

255
00:16:42,050 --> 00:16:44,600
Είναι το ίδιο το πρωί;

256
00:16:45,880 --> 00:16:48,010
Υπάρχει μια ακρόαση για την υπόθεση που είμαι επικεφαλής σήμερα το απόγευμα.

257
00:16:49,340 --> 00:16:51,680
Πώς να πείσεις

258
00:16:52,160 --> 00:16:53,960
Χαίρομαι που με βοήθησες

259
00:16:53,960 --> 00:16:57,200
Φοβάμαι όταν πετάγομαι τρομαγμένος

260
00:16:57,200 --> 00:16:57,800
νύχτα

261
00:16:58,470 --> 00:17:00,270
Άκουσέ με

262
00:17:01,500 --> 00:17:03,300
email σύντομα

263
00:17:03,840 --> 00:17:04,440
Ένα

264
00:17:04,440 --> 00:17:10,380
Τα δάχτυλά της είναι πιο επιδέξια από τα δικά της

265
00:17:10,970 --> 00:17:15,500
Αν το έστελνε, θα το έπαιρνε

266
00:17:16,100 --> 00:17:17,390
πριν από τέσσερα χρόνια

267
00:17:17,770 --> 00:17:19,630
ήταν τσαντισμένη

268
00:17:20,510 --> 00:17:22,700
kachoo -san Chome φόνος

269
00:17:23,260 --> 00:17:24,580
Εγκληματικές αποδράσεις με μοτοσικλέτα

270
00:17:25,270 --> 00:17:25,960
Ρότζερ,

271
00:17:25,960 --> 00:17:26,650
κομμάτι

272
00:17:28,650 --> 00:17:31,500
Αυτή η πόλη δεν είναι φυσιολογική

273
00:17:32,260 --> 00:17:35,260
Η κατάσταση του σκύλου συνεχίστηκε μέχρι τις 15:00 περίπου

274
00:17:35,260 --> 00:17:37,150
Μετά από αυτό επέστρεψα στο Yingdamen

275
00:17:37,770 --> 00:17:38,460
Γεια σου

276
00:17:38,460 --> 00:17:42,690
Το σπίτι όπου εισπράττω φόρους με τον ντετέκτιβ Ματσούντα είναι ξεχωριστό

277
00:17:45,590 --> 00:17:46,160
Αυτό

278
00:17:46,160 --> 00:17:48,950
που πήγα

279
00:17:48,950 --> 00:17:51,050
Η ώρα έχει περάσει έξι

280
00:17:53,130 --> 00:17:53,820
Αυτό είναι

281
00:17:55,000 --> 00:17:57,550
Μόλις θυμήθηκα τη λέξη έτος

282
00:17:57,550 --> 00:18:01,120
Ο Ματσούντα Κουν έχει ένα κομπολόι στην τσέπη του

283
00:18:02,670 --> 00:18:05,730
Ο ντετέκτιβ Ματσούντα που ανέφερα νωρίτερα γράφει ένα email

284
00:18:05,730 --> 00:18:08,760
Μάλλον ανήκε στην ομάδα βομβών ταυτόχρονα με αυτόν

285
00:18:08,760 --> 00:18:13,200
Πριν από επτά χρόνια ο Kenji Hagiwara

286
00:18:13,200 --> 00:18:17,010
Φαίνεται ότι σκοτώθηκε κατά την εξάρθρωση βόμβας

287
00:18:17,790 --> 00:18:21,120
Όπως και αυτός, ο Νοέμβριος είναι η επέτειος του θανάτου του

288
00:18:21,120 --> 00:18:24,570
ή την ημέρα που ένας κατά συρροή βομβιστής ήρθε σε επαφή

289
00:18:24,570 --> 00:18:27,990
Ο ντετέκτιβ Ματσούντα έμεινε στο Μπενκίου μέχρι να πάρει την κλήση

290
00:18:27,990 --> 00:18:31,470
Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορώ να πάω στον τάφο εκείνη τη μέρα

291
00:18:32,080 --> 00:18:33,970
Δεν πήγε στην 6η

292
00:18:34,520 --> 00:18:38,180
Τα χρήματα του όρους Χαγιχάρα πρέπει να βρίσκονται έξω από το ναό κοντά στη Σιμπούγια

293
00:18:40,390 --> 00:18:41,080
Τι έγινε

294
00:18:41,080 --> 00:18:42,880
Ο κύριος Σάτο είναι εδώ

295
00:18:43,930 --> 00:18:48,520
παρακαλώ κύριε Takagi

296
00:18:49,180 --> 00:18:52,930
Ακόμα κι αν πάτε σε ναό στη Σιμπούγια για να προσκυνήσετε τον τάφο ενός συναδέλφου σας

297
00:18:52,930 --> 00:18:55,060
Θα είμαι σπίτι στις έξι το βράδυ

298
00:18:55,060 --> 00:18:57,220
Πήρε πολύ χρόνο

299
00:18:58,260 --> 00:19:00,570
τι έγινε σε αυτές τις τρεις ώρες

300
00:19:01,150 --> 00:19:02,860
γιατί είσαι εδώ

301
00:19:04,350 --> 00:19:04,950
Ναι

302
00:19:05,940 --> 00:19:07,350
Ναι Ναι

303
00:19:07,350 --> 00:19:12,450
Θυμάμαι πολλά

304
00:19:12,450 --> 00:19:18,075
Και οι τέσσερις είπατε ότι αυτό ήταν το κίνητρο του κ. Ogihara

305
00:19:18,075 --> 00:19:21,750
Θυμάστε όταν ήρθατε πριν από τρία χρόνια;

306
00:19:21,750 --> 00:19:26,601
Θυμάμαι κάθε χρόνο ήταν γύρω στις 3 το μεσημέρι όταν ερχόμουν

307
00:19:26,601 --> 00:19:31,290
Αλλά ο αριθμός των ανθρώπων που επισκέπτονται το Ναό Yasukuni μειώνεται πρόσφατα για κάποιο λόγο

308
00:19:31,290 --> 00:19:37,370
Ήμουν μόνος πέρυσι και δεν ξέρω το όνομα του τελευταίου

309
00:19:37,370 --> 00:19:43,950
Αν θυμάμαι καλά θυμάμαι το όνομά του είναι κύριος Furuya

310
00:19:51,180 --> 00:19:53,940
κάνε κάτι

311
00:19:58,670 --> 00:20:01,850
Όπως και να ψάξω, το αποτέλεσμα είναι αυτό

312
00:20:01,850 --> 00:20:06,020
Ο Σουκάνο Φουρούγια είναι συμμαθητής της ομάδας Ματσούντα

313
00:20:06,510 --> 00:20:08,580
Αν και δεν είναι πια αστυνομικός

314
00:20:08,580 --> 00:20:12,900
δεδομένα θα πρέπει να διατηρηθούν

315
00:20:13,700 --> 00:20:18,650
Είμαι σίγουρος ότι είστε ο καθρέφτης του τμήματος δημόσιας ασφάλειας στη Μητροπολιτική Αστυνομία

316
00:20:21,470 --> 00:20:25,280
σταματήστε να ερευνάτε

317
00:20:25,280 --> 00:20:27,920
Θα το διαχειριστώ, μην λες βλακεία

318
00:20:27,920 --> 00:20:32,090
Αυτή είναι η ασθένειά μας, δεν έχετε δικαίωμα να το πείτε αυτό

319
00:20:32,660 --> 00:20:35,120
Αυτή είναι εντολή και όχι απαίτηση

320
00:20:36,680 --> 00:20:38,060
να είσαι εδώ τώρα

321
00:20:43,080 --> 00:20:46,620
Δεν κάνω πλάκα δεν μπορώ να δεχτώ αυτή την τυραννία

322
00:20:47,440 --> 00:20:48,640
μείνετε ψύχραιμοι

323
00:20:49,300 --> 00:20:50,500
είναι απογοητευτικό

324
00:20:50,500 --> 00:20:54,820
Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα, είμαι ήρεμη και δεν λέω περίεργα πράγματα

325
00:20:55,640 --> 00:20:56,120
αλλά

326
00:20:57,160 --> 00:20:58,990
Το συζήτησε μαζί μου

327
00:21:03,340 --> 00:21:04,720
γίνει τόσο ζεστό

328
00:21:04,720 --> 00:21:07,390
Ο κ. Ματσούντα εμπλέκεται στην υπόθεση;

329
00:21:07,390 --> 00:21:09,940
Δεν είναι ψύχραιμη και φλύαρη

330
00:21:11,210 --> 00:21:13,160
πώς μοιάζει

331
00:21:13,160 --> 00:21:13,610
εσύ

332
00:21:14,620 --> 00:21:14,860
Ναι

333
00:21:16,190 --> 00:21:21,050
Αφού διάβασε την επαγγελματική κάρτα του Ματσούντα, ο Σάτο ένιωσε σαν να μην μπορούσε να δει το περιβάλλον του.

334
00:21:23,080 --> 00:21:23,740
Shiratori Haruhiro

335
00:21:23,740 --> 00:21:25,270
ήσουν

336
00:21:25,790 --> 00:21:28,700
Αρκεί να σέρνει τον ντετέκτιβ Ματσούντα

337
00:21:28,700 --> 00:21:31,160
Είπε ότι δεν μπορούμε να κερδίσουμε

338
00:21:31,640 --> 00:21:31,910
αλλά

339
00:21:31,910 --> 00:21:33,050
αυτό είναι λάθος

340
00:21:34,600 --> 00:21:36,400
Είμαι ο μόνος που δεν έχω ευκαιρίες

341
00:21:37,160 --> 00:21:38,090
είναι λάθος;

342
00:21:40,060 --> 00:21:41,710
αλλά είναι άχρηστο

343
00:21:41,710 --> 00:21:42,730
Δεν είμαι

344
00:21:43,480 --> 00:21:43,840
Ωστόσο

345
00:21:43,840 --> 00:21:47,440
Έχετε κάνει επίσης μεγάλη πρόοδο στη ζωή σας

346
00:21:47,990 --> 00:21:51,125
Ο θρύλος λέει ότι διακινδύνευσε τη ζωή του για να σώσει πολλές ζωές

347
00:21:51,125 --> 00:21:53,390
Γιατί ζηλεύω αυτόν τον λεγόμενο ντετέκτιβ

348
00:21:53,390 --> 00:21:54,170
Όχι

349
00:21:54,170 --> 00:21:58,010
Δεν έχω καμία σχέση με αυτόν τον ζηλιάρη ντετέκτιβ Ματσούντα

350
00:21:58,010 --> 00:22:00,620
Αν κάτι κλαπεί, πρέπει να το πάρεις πίσω

351
00:22:01,700 --> 00:22:07,460
Αν δεν βιαστείς, ο κύριος Σάτο θα φτιάξει μόνος του το κοάν. Αυτό πρέπει να κάνει ένας νέος.

352
00:22:07,460 --> 00:22:08,420
ευχαριστώ πολύ

353
00:22:10,460 --> 00:22:11,120
ω αγαπητέ

354
00:22:11,120 --> 00:22:14,510
Επειδή έχετε πολλά χρέη που συγκρατούν τον έρωτά σας

355
00:22:17,470 --> 00:22:17,890
ποιότητα ρυζιού

356
00:22:20,950 --> 00:22:22,930
Δεν έχω σπασμένα κόκαλα

357
00:22:22,930 --> 00:22:27,130
Νομίζω ότι χτύπησα δυνατά το κεφάλι μου, οπότε θα πάω σε άλλο νοσοκομείο αύριο

358
00:22:27,130 --> 00:22:30,430
κάντε λεπτομερή έλεγχο

359
00:22:35,780 --> 00:22:36,650
ανεξάρτητα

360
00:22:36,650 --> 00:22:40,292
Αυτός είναι ο Fian

361
00:22:40,292 --> 00:22:42,590
Είμαι η Kristin Richard της SE

362
00:22:43,480 --> 00:22:45,040
για τους χριστιανούς του χωριού

363
00:22:46,270 --> 00:22:46,780
Ω

364
00:22:46,780 --> 00:22:48,190
Kure City χθες

365
00:22:51,520 --> 00:22:53,620
η περιοδεία είναι έτσι

366
00:22:53,620 --> 00:22:57,880
Λυπάμαι που σας προκάλεσα τόσο μεγάλο κόπο

367
00:22:57,880 --> 00:23:01,960
Μην ανησυχείς, είμαι λίγο έκπληκτος μέσα μου

368
00:23:01,960 --> 00:23:03,460
Σας ζητώ επίσης συγγνώμη

369
00:23:04,330 --> 00:23:06,100
Είμαι μόνος

370
00:23:06,100 --> 00:23:10,270
Τα Ιαπωνικά σου είναι καλά και οι γονείς σου Γάλλοι

371
00:23:10,270 --> 00:23:12,984
Ζω στην Ιαπωνία από τα 20 μου

372
00:23:12,984 --> 00:23:15,520
Πρώτα την είδε στο νοσοκομείο

373
00:23:16,050 --> 00:23:18,030
Όταν νοσηλεύτηκε με τραυματισμό στον ώμο

374
00:23:18,530 --> 00:23:21,140
Αν έχω πρόβλημα αν χάσω την ιατρική μου κάρτα

375
00:23:21,140 --> 00:23:22,670
Βρήκε

376
00:23:23,180 --> 00:23:23,300
μια μέρα

377
00:23:24,320 --> 00:23:26,480
Αυτή είναι μια συνάντηση προσωπικού ονόματος, σωστά;

378
00:23:26,480 --> 00:23:27,500
Αναρωτιέμαι αν ισχύει αυτό

379
00:23:28,760 --> 00:23:31,010
γιατί είσαι εδώ σήμερα

380
00:23:31,010 --> 00:23:35,870
Στην πραγματικότητα ζήτησα από τον ντετέκτιβ Μάρεϊ να μιλήσει στη γαμήλια δεξίωση.

381
00:23:35,870 --> 00:23:39,920
Μήπως επειδή είναι και μεγάλη θαυμάστρια του Kogoro Naburi;

382
00:23:40,920 --> 00:23:45,000
Δεν μπορώ να σε συγχωρήσω καθόλου που είπες ότι με λες Μορίτο

383
00:23:45,400 --> 00:23:48,025
ο πατέρας μου δεν είναι στόχος

384
00:23:48,025 --> 00:23:50,530
προσπαθώντας να προστατέψει ένα παιδί από έκρηξη σφαίρας

385
00:23:51,390 --> 00:23:52,200
αληθινά

386
00:23:52,200 --> 00:23:56,520
Όταν το παιδί παρατηρήσει τι έχει χάσει το θύμα και προσπαθεί να το πάρει και να του το δώσει

387
00:23:56,520 --> 00:23:57,720
η φλόγα ανέβηκε

388
00:23:58,230 --> 00:24:00,600
το φεγγάρι προσπαθεί να το βοηθήσει

389
00:24:00,600 --> 00:24:04,890
Τότε έσωσες αυτό το παιδί σωστά; Κογκόρο κοιμάται;

390
00:24:05,830 --> 00:24:09,070
ξύπνα

391
00:24:09,070 --> 00:24:11,920
Πείτε γεια στον ντετέκτιβ Mohry για μένα

392
00:24:14,320 --> 00:24:17,470
ευχαριστώ!

393
00:24:17,470 --> 00:24:18,250
πολύ καλό

394
00:24:19,150 --> 00:24:22,690
Μπορείτε να δείτε την πόλη Shibuya, έτσι έριξα μια ματιά και αποφάσισα

395
00:24:22,690 --> 00:24:27,310
Κακοκαιρία και ομίχλη το φθινόπωρο

396
00:24:27,310 --> 00:24:29,020
δεν μπορείς να δεις καθαρά

397
00:24:30,090 --> 00:24:33,945
Αν ναι, γιατί δεν έρχεστε να το επισκεφτείτε μαζί;

398
00:24:33,945 --> 00:24:37,920
Οι ντετέκτιβ της κομητείας βάζουν στολίδια για το Halloween σε τέτοιες στιγμές

399
00:24:37,920 --> 00:24:40,830
Κρίμα που δεν μπορείς να το δεις παρόλο που είναι τόσο όμορφο

400
00:24:41,410 --> 00:24:43,300
Εντάξει

401
00:24:43,300 --> 00:24:44,710
αν το λες

402
00:24:45,930 --> 00:24:46,980
έχω λίγο χρόνο

403
00:24:49,620 --> 00:24:50,970
Τα λέμε αύριο

404
00:24:54,480 --> 00:24:56,100
ο μπαμπάς μου πάει

405
00:24:56,100 --> 00:24:57,000
κ. Μουρανάκα

406
00:24:57,000 --> 00:24:59,040
Κάποτε ήμουν πολύ αυστηρός άνθρωπος

407
00:24:59,040 --> 00:25:01,740
Φαίνεται ότι το χωριό του διαβόλου είναι τρομακτικό

408
00:25:02,560 --> 00:25:07,240
Δεν μπορώ να φανταστώ από τη σημερινή Mura Nakayama

409
00:25:07,240 --> 00:25:09,730
Χάρη στην Kristen έγινες πιο ευγενικός

410
00:25:10,930 --> 00:25:11,080
Ένα

411
00:25:11,080 --> 00:25:12,130
ήρθε η ώρα

412
00:25:12,750 --> 00:25:14,580
Τα κορίτσια θα είναι σύντομα σπίτι;

413
00:25:16,160 --> 00:25:17,420
ποιο έτος

414
00:25:17,420 --> 00:25:20,090
Μένω με την Δρ. Αγκάθα

415
00:25:20,090 --> 00:25:22,880
Παρακαλώ μείνετε με τον θείο μου σήμερα

416
00:25:22,880 --> 00:25:25,580
Αλλά είμαι καλά μόνος μου

417
00:25:26,780 --> 00:25:27,590
ευχαριστώ!

418
00:25:28,390 --> 00:25:29,530
τότε πρόσεχε

419
00:25:37,750 --> 00:25:39,370
είσαι εκεί;

420
00:25:39,370 --> 00:25:40,750
δώσε μου κάτι

421
00:25:47,400 --> 00:25:49,440
σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας

422
00:25:55,130 --> 00:25:55,880
ε

423
00:25:55,880 --> 00:26:00,170
Θα σε βοηθήσω κι εγώ, δεν χρειάζεται να ζοριστείς

424
00:26:05,400 --> 00:26:06,720
ζοφερός θεριστής

425
00:26:07,640 --> 00:26:09,920
σαν αυτές τις σειριακές βόμβες

426
00:26:09,920 --> 00:26:12,350
Ο θεός του θανάτου τρεμοπαίζει τον τελευταίο καιρό

427
00:26:13,060 --> 00:26:13,360
Γι' αυτό

428
00:26:13,360 --> 00:26:14,860
όπως είπες

429
00:26:14,860 --> 00:26:18,730
Λυπάμαι αν κάνει πολύ ζέστη κύριε Σάτο

430
00:26:19,370 --> 00:26:21,680
αρκεί να νιώθω έτσι

431
00:26:21,680 --> 00:26:26,090
Αναρωτιόμουν αν έπρεπε να σταματήσω να είμαι ντετέκτιβ και να γίνω γυναίκα του Τακάγκι

432
00:26:27,350 --> 00:26:30,530
Παρακαλώ μην λέτε τόσο θλιβερά λόγια

433
00:26:30,530 --> 00:26:32,945
Ο ντετέκτιβ λέει ότι θα εγκαταλείψει την υπόθεση και θα παραιτηθεί

434
00:26:32,945 --> 00:26:36,020
Αν ήσουν εσύ, δεν θα έχανες τον Takagi-kun;

435
00:26:36,550 --> 00:26:39,370
Δεν θέλω να δω τον κύριο Σάτο να χάνει

436
00:26:40,010 --> 00:26:41,180
σε αγαπώ

437
00:26:41,850 --> 00:26:43,200
είμαι ερωτευμένος

438
00:26:44,620 --> 00:26:45,400
αυτοκίνητο εγκλήματος

439
00:26:45,400 --> 00:26:46,270
Tokai Wari

440
00:26:50,220 --> 00:26:51,060
Αυτό είναι πραγματικό

441
00:26:52,130 --> 00:26:52,790
ποιος είναι

442
00:26:54,170 --> 00:26:56,990
Αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία

443
00:26:59,520 --> 00:27:03,300
αν μπορούσες να γίνεις νύφη μου

444
00:27:11,780 --> 00:27:12,590
κατεβείτε

445
00:27:44,310 --> 00:27:45,990
πάρε με σε ένα τέτοιο μέρος

446
00:27:45,990 --> 00:27:48,660
Τι θα κάνετε, κύριε Άμρο;

447
00:27:50,640 --> 00:27:54,720
Επιτέλους γνώρισα τον αλλοδαπό που ξύπνησε μπροστά από το Τμήμα Μητροπολιτικής Αστυνομίας

448
00:27:54,720 --> 00:27:57,680
Άκουσα ότι η έρευνα για την πυρκαγιά τέθηκε σε αναμονή

449
00:27:57,680 --> 00:28:02,070
Μπορεί ένας άνθρωπος με υψηλή δύναμη να κάνει κάτι τέτοιο;

450
00:28:02,070 --> 00:28:03,750
ή λιμάνι

451
00:28:05,290 --> 00:28:09,280
Ο ντετέκτιβ Ματσούντα, με τον οποίο γευμάτισα, έχει κάποια σχέση με αυτή την υπόθεση.

452
00:28:09,280 --> 00:28:11,620
Ήσουν στην ίδια τάξη με αυτόν στην αστυνομική σχολή

453
00:28:12,550 --> 00:28:15,640
Επιπλέον, ο ντετέκτιβ Σάτο και ο ντετέκτιβ Τακάγκι του Πρώτου Ανακριτικού Τμήματος

454
00:28:15,640 --> 00:28:18,670
Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ντετέκτιβ βρίσκονται ήδη σε κίνηση

455
00:28:18,670 --> 00:28:22,390
Αφού διαβάσετε αυτό, η απάντηση θα βγει σύντομα

456
00:28:22,390 --> 00:28:23,710
σκόπιμα να μείνει μόνος

457
00:28:23,710 --> 00:28:25,840
Δημιουργήστε ευκαιρίες για να συνδεθούμε

458
00:28:28,450 --> 00:28:30,850
ποιος είσαι εσύ

459
00:28:32,600 --> 00:28:33,650
από αυτό

460
00:28:33,650 --> 00:28:37,730
Πώς ονομάζεται η εγκατάσταση που είναι ιδιοκτήτης υπόγειου καταφυγίου

461
00:28:38,350 --> 00:28:41,410
Το ποτήρι που χωρίζει εσάς και εμένα είναι ειδικό tempered glass

462
00:28:41,840 --> 00:28:47,450
Δεν θα πληγωθείς ακόμα κι αν γίνει μεγάλη έκρηξη όπου κόβονται τα ραδιοκύματα

463
00:28:47,450 --> 00:28:49,970
κανείς στη γη δεν ξέρει

464
00:28:50,510 --> 00:28:56,310
Αυτό το γιακά, ναι, είναι βόμβα

465
00:28:56,310 --> 00:29:01,370
Δεν ξέρω πώς να το ξεχωρίσω

466
00:29:02,880 --> 00:29:06,480
Κύριε Πρόεδρε, ξέρω ότι οι άλλοι ντετέκτιβ θέλουν να με δουν

467
00:29:07,220 --> 00:29:10,650
Αλλά δεν μπορούμε να βρεθούμε έτσι

468
00:29:10,650 --> 00:29:14,660
Αν πληγώσουν τα πρόσωπά τους, θα καταστραφεί και η μυστική έρευνα

469
00:29:15,730 --> 00:29:19,160
Ο Πουαρό έπρεπε επίσης να εγκαταλείψει τη μερική του απασχόληση

470
00:29:19,160 --> 00:29:23,410
Θα σου πω όλα όσα ξέρω

471
00:29:23,980 --> 00:29:26,380
Γι' αυτό είπα ελπίζω να συνεργαστείτε με την έρευνα.

472
00:29:26,940 --> 00:29:27,660
και

473
00:29:27,660 --> 00:29:29,910
6 Νοεμβρίου πριν από τρία χρόνια

474
00:29:29,910 --> 00:29:33,450
Ο κύριος Amuro είναι στο Keiji Matsuda, σωστά;

475
00:29:33,450 --> 00:29:36,750
Πάει πολύς καιρός από τότε που γνωριστήκαμε και οι τέσσερις

476
00:29:46,550 --> 00:29:46,670
Όχι

477
00:29:46,670 --> 00:29:50,480
Νόμιζα ότι τα τέσσερα θα ήταν μεγάλη επιτυχία

478
00:29:51,190 --> 00:29:52,810
Η Ματσούντα είναι ακόμα κακή

479
00:29:53,770 --> 00:29:56,890
Δεν είναι δυνατή η έξοδος από την εκδήλωση, το συμβάν βρίσκεται στην αναμενόμενη θέση

480
00:29:56,890 --> 00:29:59,920
Πώς ένιωσες μετά τη μετακόμιση;

481
00:29:59,920 --> 00:30:01,120
ούτε καλό ούτε κακό

482
00:30:01,940 --> 00:30:04,940
Γιατί τον επόμενο μήνα πρόκειται να διοριστώ στη Μητροπολιτική Αστυνομία.

483
00:30:04,940 --> 00:30:08,270
Μην απολυθείτε από τον Σενπάι επειδή δεν τα πάτε καλά

484
00:30:09,130 --> 00:30:10,000
ως εγκληματίας

485
00:30:10,000 --> 00:30:15,280
Μπορεί να είσαι ο πρεσβύτερος μου, αλλά ο Ogihara είναι επίσης χαρούμενος που ο Matsuda είναι εδώ

486
00:30:16,160 --> 00:30:17,660
Είναι εντάξει

487
00:30:18,340 --> 00:30:20,380
Υποσχέσου μου να εκδικηθώ αυτόν τον τύπο

488
00:30:23,610 --> 00:30:25,350
Ακόμα δεν μπορώ να το κάνω

489
00:30:26,810 --> 00:30:28,250
την επόμενη μέρα

490
00:30:28,250 --> 00:30:30,050
αυτό μπορεί να συμβεί

491
00:30:30,890 --> 00:30:32,330
αυτό δεν είναι όλο

492
00:30:33,480 --> 00:30:38,490
Κάτι έγινε μετά από αυτό γιατί το περιστατικό σχετίζεται με τη βόμβα

493
00:30:38,490 --> 00:30:43,500
Νομίζω ότι έκανα μια μικρή έρευνα και ο ναός όπου βρίσκεται το νεκροταφείο είναι κοντά στη Σιμπούγια

494
00:30:43,500 --> 00:30:48,810
Υπήρξε διαρροή αερίου σε ένα κτίριο πολλαπλών ενοικιαστών στη Σιμπούγια εκείνη την ημέρα πριν από τρία χρόνια

495
00:30:49,580 --> 00:30:51,110
όπως μαντέψατε

496
00:30:51,870 --> 00:30:52,170
Αυτό

497
00:30:54,480 --> 00:30:56,280
Αφήστε με να κατέβω στο σταθμό Shibuya

498
00:30:56,280 --> 00:30:58,620
Λυπάμαι που θα πάω σπίτι μόνη μου

499
00:30:58,620 --> 00:31:02,200
Το δώρο βρίσκεται ακριβώς μπροστά στο σταθμό

500
00:31:02,200 --> 00:31:04,920
Εάν είστε σε μια θέση που δεν μπορείτε πραγματικά να ξεχωρίσετε

501
00:31:05,980 --> 00:31:10,810
φαίνεται ότι είναι δουλειά

502
00:31:11,630 --> 00:31:14,600
Όταν πήγα εκεί με τη Ματσούντα για να ακούσω την ιστορία

503
00:31:14,600 --> 00:31:16,880
Προφανώς κάποιος εισχώρησε στο εγκαταλελειμμένο κτίριο

504
00:31:16,880 --> 00:31:19,250
Είπε ότι έμοιαζε σαν να επρόκειτο να κάνει έξαλλη κατάσταση

505
00:31:19,900 --> 00:31:22,900
Ακόμα και αυτοί που ήταν μαζί μου πριν διαβάσω αυτό το βιβλίο

506
00:31:22,900 --> 00:31:26,620
Πριν φτάσουμε εγώ κι ο Μασούντα

507
00:31:26,620 --> 00:31:28,870
Αποφάσισαν να δουν πώς

508
00:31:36,240 --> 00:31:37,590
Νομίζω ότι θα λιποθυμήσω

509
00:31:38,530 --> 00:31:39,520
Δεν είμαι Ιάπωνας

510
00:31:40,580 --> 00:31:41,270
Πώς είσαι;

511
00:31:43,040 --> 00:31:43,550
Ναι

512
00:31:43,550 --> 00:31:44,300
Ναι Ναι

513
00:31:44,300 --> 00:31:45,320
στριμώξτε

514
00:31:45,320 --> 00:31:46,460
είμαστε εγκληματίες

515
00:31:47,010 --> 00:31:50,430
Γνωρίζετε την τοποθεσία του όρους Pinglu;

516
00:31:51,380 --> 00:31:51,920
δυνατό

517
00:31:52,950 --> 00:31:54,750
Ρωσία

518
00:31:55,600 --> 00:31:57,940
Αν σας σταματήσει η αστυνομία που κατέβηκε πρώτη

519
00:31:58,480 --> 00:31:59,290
δείξτε αυτή την κάρτα

520
00:32:00,770 --> 00:32:03,320
συνέχεια ή hp

521
00:32:03,320 --> 00:32:05,780
Παραγωγή Hachinohe Bijou στην περιοχή Yamada του Παρισιού

522
00:32:10,660 --> 00:32:12,310
Φαίνεται ότι έχετε ακόμα πελάτες

523
00:32:13,450 --> 00:32:14,140
από το στήθος

524
00:32:20,540 --> 00:32:23,060
Δεν αποτελεί έκπληξη ότι μπορείτε να πάρετε οτιδήποτε

525
00:32:23,060 --> 00:32:23,750
δημόσια ασφάλεια

526
00:32:25,990 --> 00:32:26,470
στον Κόμπε

527
00:32:35,160 --> 00:32:35,730
Κακό

528
00:32:36,360 --> 00:32:39,240
πίσω από τη βόμβα

529
00:32:39,240 --> 00:32:41,280
Πιθανότητα κακών πωλήσεων

530
00:32:41,790 --> 00:32:44,820
Αν είναι τόσο μεγάλο τότε είναι το πρώτο πράγμα που μπαίνεις στο κτίριο

531
00:32:45,450 --> 00:32:48,420
ακόμα κι αν μπορεί να αποκλειστεί ή δεν μπορεί να αποκλειστεί

532
00:32:49,510 --> 00:32:50,380
αυτός ο τύπος

533
00:32:51,910 --> 00:32:52,360
είναι εδώ

534
00:32:56,980 --> 00:32:57,520
μικρή πόλη

535
00:33:00,760 --> 00:33:05,260
Η Ματσούντα Οκακούσα απαιτεί να βρεθεί η βόμβα το συντομότερο δυνατό

536
00:33:30,550 --> 00:33:31,360
ξάπλωσε

537
00:33:33,140 --> 00:33:34,670
Η πρώτη ευχή είναι τάκα πεύκου

538
00:33:38,780 --> 00:33:39,200
Ευγενικός

539
00:33:39,780 --> 00:33:44,430
Αστείο, αστείο, εξουδετερώνω βόμβες από τη μέση

540
00:33:47,180 --> 00:33:50,660
Υποτίθεται ότι είναι ένας άοπλος άνδρας που κρατά τη μέση του μέσα

541
00:33:55,810 --> 00:34:00,130
Χιλιόμετρο μηδέν

542
00:34:00,130 --> 00:34:02,800
Είχες δίκιο που έφερες την πόρτα

543
00:34:07,130 --> 00:34:07,280
Ένα

544
00:34:13,950 --> 00:34:14,460
πλάτος

545
00:34:15,400 --> 00:34:16,390
μείνετε μακριά μου και οι δύο

546
00:34:17,320 --> 00:34:18,280
μην κάνετε

547
00:34:28,400 --> 00:34:29,720
ο λογαριασμός

548
00:34:31,560 --> 00:34:32,340
Σοβαρά μιλάς

549
00:34:45,570 --> 00:34:46,950
τέλος το σύμπαν

550
00:34:47,430 --> 00:34:47,820
Χιρόσι Μάα

551
00:34:47,820 --> 00:34:48,240
προσωρινή

552
00:34:48,920 --> 00:34:53,660
Ο Nobuo Tsukamoto και ο φίλος αυτού του τύπου μπορεί να είναι ακόμα

553
00:34:53,660 --> 00:34:55,250
φρόντισε και τον εαυτό σου

554
00:34:56,200 --> 00:34:56,440
γεννήθηκε

555
00:34:57,220 --> 00:34:58,780
Πάω να βοηθήσω το μηδέν

556
00:34:59,230 --> 00:34:59,650
θεραπεία

557
00:34:59,650 --> 00:35:00,400
δεν είμαι μόνος

558
00:35:00,950 --> 00:35:02,480
Δυσκολεύομαι να πολεμήσω μόνος

559
00:35:03,900 --> 00:35:05,430
από εδώ

560
00:35:29,210 --> 00:35:29,840
χειροβομβίδα

561
00:35:36,060 --> 00:35:40,680
Ίσως κάποιος να τρέχει ακόμα

562
00:35:41,600 --> 00:35:44,990
Αν το βρεις, δεν θα γυρίσεις να με σκοτώσεις

563
00:35:44,990 --> 00:35:45,740
ποια

564
00:35:47,070 --> 00:35:50,760
Έχεις τσίχλα Anjo; Μπορείτε να εστιάσετε μασώντας

565
00:35:51,340 --> 00:35:55,780
Δεν είμαι πλέον πάντα αρχηγός ομάδας μετά τη συνταξιοδότηση

566
00:36:33,030 --> 00:36:34,170
0 ώρες

567
00:36:35,310 --> 00:36:35,520
Έγινε

568
00:36:40,920 --> 00:36:44,790
Τσιχίρο, το έχω κάνει ήδη

569
00:36:46,510 --> 00:36:46,990
Πώς είσαι;

570
00:36:48,580 --> 00:36:49,240
σώθηκα

571
00:36:49,240 --> 00:36:49,810
ήρωας

572
00:36:50,900 --> 00:36:53,660
Αν το κουνήσεις ή το γείρεις έστω και λίγο

573
00:36:53,660 --> 00:36:56,480
Νομίζω ότι το υγρό διέρρευσε

574
00:36:56,480 --> 00:36:59,120
Φαίνεται ότι μου έλειψε

575
00:36:59,120 --> 00:37:03,350
Είναι καλά και εδώ, δεν χρειάζεται να ανησυχείς για να βρεις διέξοδο

576
00:37:04,410 --> 00:37:07,710
Αφήστε το σε μένα και αφήστε τους ανθρώπους γύρω μου να εκκενωθούν

577
00:37:08,470 --> 00:37:13,120
Αλλά δεν έχει σημασία αν το IKEA και το Shang-hoon διαρρεύσουν για άλλους λόγους

578
00:37:13,120 --> 00:37:14,620
κάνουν το περιβάλλον αυτού του κτιρίου άσχημο

579
00:37:15,690 --> 00:37:16,650
Το καταλαβαίνεις;

580
00:37:16,650 --> 00:37:17,880
πάμε κουάν

581
00:37:18,940 --> 00:37:19,900
Βγήκε και ο αρχηγός

582
00:37:20,770 --> 00:37:21,010
ω αγαπητέ

583
00:37:21,010 --> 00:37:22,870
Το αγόρασα και δεν το είδα

584
00:37:24,130 --> 00:37:24,370
Έγινε

585
00:37:25,960 --> 00:37:26,530
Teru Kara

586
00:37:28,780 --> 00:37:29,620
Οι δεσμεύσεις είναι τακτικές

587
00:38:00,360 --> 00:38:01,590
επάνω

588
00:38:10,350 --> 00:38:12,150
Απομακρυσμένη απόκρυψη

589
00:38:14,510 --> 00:38:18,320
Τι πρέπει να φοράει η Jinbei τέτοια ώρα;

590
00:38:34,340 --> 00:38:35,840
Πραγματικά το κατάλαβα

591
00:38:36,900 --> 00:38:38,370
ευχαριστώ Άγκυ

592
00:38:39,160 --> 00:38:42,580
Ξαφνικά θυμηθείτε τι κάνατε στο παρελθόν

593
00:38:46,460 --> 00:38:48,650
Απλώς το μιμήθηκα και πέτυχε

594
00:38:51,100 --> 00:38:52,540
Ευχαριστώ για τη συμμετοχή

595
00:39:04,950 --> 00:39:08,700
Αυτό συνέβη την τελευταία ημέρα της αποδοχής

596
00:39:10,510 --> 00:39:11,320
με λίγα λόγια

597
00:39:11,320 --> 00:39:14,440
Αυτό το θύμα πρέπει να ήταν

598
00:39:15,230 --> 00:39:15,560
Ωστόσο

599
00:39:15,560 --> 00:39:17,990
Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος

600
00:39:18,870 --> 00:39:21,540
Το περιστατικό δεν αναφέρθηκε ποτέ

601
00:39:22,110 --> 00:39:25,980
Η δημόσια ασφάλεια, που φαινομενικά αντιμετωπίστηκε με τη διαρροή αερίου, παρενέβη

602
00:39:25,980 --> 00:39:28,350
Η φύτευση αρχειοθετεί όλες τις πληροφορίες

603
00:39:28,840 --> 00:39:30,970
Τι έγινε με τη βόμβα που βρέθηκε;

604
00:39:32,730 --> 00:39:38,280
Η βόμβα μεταφέρθηκε σε καταφύγιο για ανάλυση

605
00:39:38,280 --> 00:39:41,730
Θα υπάρξει μια μυστηριώδης έκρηξη πριν αναλυθούν τα συστατικά

606
00:39:41,730 --> 00:39:44,190
Όλοι οι εμπλεκόμενοι είναι νεκροί

607
00:39:45,700 --> 00:39:49,150
Ίσως χρειάζεται έρευνα, οπότε μπορώ να χρησιμοποιήσω μόνο αυτόν τον χρόνο

608
00:39:49,150 --> 00:39:50,770
Στοιχεία επικοινωνίας Kazami

609
00:39:50,770 --> 00:39:55,840
Φωτογραφίες και δομή της βόμβας Mazda που εξουδετερώθηκε εκείνη τη στιγμή

610
00:39:55,840 --> 00:39:58,450
Σας έστειλα φωτογραφίες τεσσάρων συναδέλφων μου

611
00:39:59,220 --> 00:40:00,690
Ο Μοροφούκου ξεκινάει στα αριστερά

612
00:40:00,690 --> 00:40:02,070
Οματσούντα

613
00:40:02,070 --> 00:40:04,440
Είμαι η Ogihara

614
00:40:05,160 --> 00:40:06,360
που είναι αυτό το άτομο

615
00:40:07,360 --> 00:40:08,950
Φαίνεται ότι ήρθε η ώρα να πούμε αντίο

616
00:40:09,740 --> 00:40:14,270
Ο εχθρός είναι πιο επικίνδυνος και επίμονος από όσο νομίζεις θέλω να ξέρεις

617
00:40:14,840 --> 00:40:16,970
Είμαι κολλημένος σε αυτόν τον δρόμο

618
00:40:17,590 --> 00:40:18,760
προσευχήσου σωστά

619
00:40:24,290 --> 00:40:27,560
Ο καιρός ήταν τόσο κακός την τελευταία φορά που ήρθα που δεν μπορούσα να δω καθαρά

620
00:40:29,310 --> 00:40:29,640
Χάσα

621
00:40:30,920 --> 00:40:32,180
πηγαίνετε σε ένα κατάστημα που πουλάει ωμό κρέας

622
00:40:34,520 --> 00:40:35,870
συγγνώμη που είμαι πολύ θορυβώδης

623
00:40:36,610 --> 00:40:38,020
ενεργητικός και χαριτωμένος

624
00:40:38,580 --> 00:40:42,030
Όχι μόνο αυτό, η κατάσταση του ντετέκτιβ Μάρεϊ είναι σπατάλη συνείδησης

625
00:40:42,420 --> 00:40:42,690
σήμερα το πρωί

626
00:40:42,690 --> 00:40:45,600
μεταφέρθηκε σε κοντινό νοσοκομείο

627
00:40:48,110 --> 00:40:48,860
Είναι καινούργιο;

628
00:40:49,860 --> 00:40:50,820
Είμαι

629
00:40:50,820 --> 00:40:53,130
Ο Ματσούι θα έπρεπε να ήταν πολύ αποτελεσματικός

630
00:40:53,130 --> 00:40:55,560
Αναρωτιέμαι αν αυτό είναι δωμάτιο

631
00:40:55,560 --> 00:40:57,900
Έκανα φασαρία σαν παιδί

632
00:41:01,290 --> 00:41:02,070
χρόνος μήνας

633
00:41:03,230 --> 00:41:03,620
και

634
00:41:03,620 --> 00:41:06,050
Υπάρχει επίσης ένα ελικοδρόμιο στην οροφή

635
00:41:06,830 --> 00:41:11,420
Μετά τη δεξίωση σκοπεύω να περιηγηθώ στο Τόκιο με το γιακά

636
00:41:14,080 --> 00:41:14,560
κινητήρα

637
00:41:16,090 --> 00:41:17,020
λυπάμαι πολύ

638
00:41:17,750 --> 00:41:18,020
Ναι

639
00:41:18,020 --> 00:41:18,680
Τι έγινε

640
00:41:23,110 --> 00:41:23,500
μετά από αυτό

641
00:41:23,500 --> 00:41:24,280
έχω συνάντηση

642
00:41:25,410 --> 00:41:26,160
Γεια σας

643
00:41:26,810 --> 00:41:27,470
Γεια σας

644
00:41:28,100 --> 00:41:28,550
Τι κάνεις;

645
00:41:29,280 --> 00:41:32,430
Έχω κάτι που ο φίλος μου θα ήθελε να δώσει

646
00:41:32,430 --> 00:41:38,250
Είμαι στη Σιμπούγια, οπότε ελπίζω να μπορέσετε να έρθετε

647
00:41:38,250 --> 00:41:40,830
Αν και έχω μια κόρη στο σπίτι

648
00:41:41,910 --> 00:41:44,550
πάμε

649
00:41:44,550 --> 00:41:50,160
Είναι πολύ κοντά εδώ, Fangzi;

650
00:41:53,460 --> 00:41:53,880
νύχτα

651
00:41:54,290 --> 00:41:55,460
προώθηση των μεταφορών

652
00:41:57,530 --> 00:41:57,770
Ι

653
00:41:58,820 --> 00:41:59,030
Ναι

654
00:42:00,880 --> 00:42:03,310
Πότε πήρες το πιο δυνατό

655
00:42:03,940 --> 00:42:05,920
τώρα μπορείς

656
00:42:05,920 --> 00:42:08,440
Έχω ένα χάρτη στο γραμματοκιβώτιό μου που θα γράψω σε χαρτί

657
00:42:10,370 --> 00:42:11,510
λυπάμαι πολύ

658
00:42:11,510 --> 00:42:14,810
Όλοι μπορούν, θέλω να πω κι εγώ

659
00:42:14,810 --> 00:42:18,530
Επιστρέφω ξανά στο νοσοκομείο και είμαι έκπληκτος

660
00:42:20,240 --> 00:42:22,370
ευχαριστώ!

661
00:42:24,490 --> 00:42:24,640
Ναι

662
00:42:35,490 --> 00:42:37,170
είναι εδώ

663
00:42:39,310 --> 00:42:39,760
Αυτός

664
00:42:40,450 --> 00:42:42,370
Δεν είναι αυτό που νόμιζα

665
00:42:43,080 --> 00:42:45,030
αλλά χωρίς αμφιβολία

666
00:42:45,030 --> 00:42:46,440
Αυτός είναι ο έκτος όροφος

667
00:42:47,320 --> 00:42:48,280
Τώρα ας το ακούσουμε

668
00:42:56,100 --> 00:42:56,520
βλέπεις

669
00:42:58,020 --> 00:42:59,160
είναι εδώ

670
00:43:01,490 --> 00:43:02,180
συγγνώμη

671
00:43:03,650 --> 00:43:05,336
Εκπρόσωπος Kristin

672
00:43:05,336 --> 00:43:08,060
Είμαι εδώ για να πάρω το σημείωμα

673
00:43:11,290 --> 00:43:15,220
Δεν παρατήρησα ότι το δώρο παρουσίας κανενός ήταν καλυμμένο

674
00:43:15,220 --> 00:43:18,370
Αυτό δεν είναι ανθρώπινο πρόβλημα;

675
00:43:20,240 --> 00:43:22,940
Φεύγω, περιμένεις εδώ

676
00:43:23,750 --> 00:43:25,100
Να είστε προσεκτικοί

677
00:43:38,180 --> 00:43:40,100
Αυτό είναι

678
00:43:41,880 --> 00:43:42,150
δίπλα

679
00:43:42,580 --> 00:43:43,000
φθίνουσα μοτίβο

680
00:43:46,760 --> 00:43:47,000
Όχι

681
00:43:47,000 --> 00:43:49,550
Όταν το μπουκέτο είναι εντελώς έξω

682
00:43:50,510 --> 00:43:50,930
πολλές φορές

683
00:43:56,460 --> 00:43:57,150
κάτω από

684
00:43:58,790 --> 00:44:03,350
Μπορείς να με γλιτώσεις; Τώρα μπορώ μόνο να πιστέψω αυτό που είπε ο Ward Edogawa

685
00:44:19,720 --> 00:44:21,610
αν περάσω αυτόν τον σωλήνα

686
00:44:22,060 --> 00:44:22,510
άλλο πράγμα

687
00:44:26,500 --> 00:44:29,470
Τα δομικά μέρη της βόμβας χτενίστηκαν

688
00:44:33,030 --> 00:44:33,570
οι άνθρωποι κλαίνε

689
00:44:36,800 --> 00:44:37,790
κάτι επάνω

690
00:44:40,150 --> 00:44:40,900
τι είναι αυτό

691
00:44:43,090 --> 00:44:44,380
Είναι μια μάχη γούστου

692
00:44:46,380 --> 00:44:46,800
μέχρι να πω

693
00:44:48,150 --> 00:44:49,530
τονίζουν

694
00:44:50,270 --> 00:44:51,470
Το μόνο που χρειάζεστε είναι αυτό το πανί

695
00:44:56,100 --> 00:44:57,330
ταλαντούχα

696
00:45:02,870 --> 00:45:03,110
αλλά

697
00:45:03,110 --> 00:45:03,260
τσάι

698
00:45:15,220 --> 00:45:15,640
Ναι

699
00:45:27,750 --> 00:45:28,170
Περίπτερο

700
00:45:49,540 --> 00:45:50,050
ευχαριστώ!

701
00:46:02,390 --> 00:46:02,960
ίσως κάποια

702
00:46:04,020 --> 00:46:05,460
είναι επόμενο

703
00:46:10,650 --> 00:46:11,220
κύρια

704
00:46:12,410 --> 00:46:13,100
διστάζει

705
00:46:13,410 --> 00:46:14,130
όλοι είναι ασφαλείς

706
00:46:14,900 --> 00:46:15,830
σε κάποιο βαθμό

707
00:46:15,830 --> 00:46:18,260
Σηκώθηκε πραγματικά ο μαυροπίνακας;

708
00:46:31,260 --> 00:46:34,980
Δεν χρειάζεται να αναλύσετε το περιεχόμενο του βάζου και το υγρό στο παλτό μου

709
00:46:43,950 --> 00:46:47,580
Το σημείο που ξέσπασε η φωτιά είναι ασφαλές

710
00:46:47,580 --> 00:46:50,310
όταν άκουσα ότι πήγαινες να χρεώσεις

711
00:46:50,310 --> 00:46:53,430
φοβάμαι

712
00:46:53,430 --> 00:47:00,360
Ελάτε κάτω από τον αγωγό, έχετε περισσότερο κουράγιο από εμένα

713
00:47:03,300 --> 00:47:04,800
Κριστίν

714
00:47:04,800 --> 00:47:06,540
γιατί είμαστε καλά

715
00:47:06,540 --> 00:47:08,190
μην ανησυχείς πολύ

716
00:47:08,840 --> 00:47:09,410
ευχαριστώ!

717
00:47:10,190 --> 00:47:12,260
Σύμφωνα με τον Κόναν

718
00:47:12,260 --> 00:47:14,750
Μια ωρολογιακή βόμβα ενεργοποιήθηκε ξαφνικά

719
00:47:14,750 --> 00:47:16,460
όταν η πόρτα του δωματίου είναι κλειστή

720
00:47:16,970 --> 00:47:20,900
Είμαι σίγουρος ότι θα σκοτώσει όλους όσοι μπαίνουν

721
00:47:21,830 --> 00:47:24,710
Επικοινώνησα λοιπόν με την Kristin

722
00:47:24,710 --> 00:47:28,250
Προσπαθώ να επιβεβαιώσω ποιοι είναι οι προσκεκλημένοι

723
00:47:28,250 --> 00:47:31,655
Έχω ακούσει από ανθρώπους γύρω από τον ιστότοπο ότι δεν θυμούνται να έχουν τέτοια σύνδεση

724
00:47:31,655 --> 00:47:35,240
Ψάχνω τον τύπο που έφερε τη βόμβα

725
00:47:35,240 --> 00:47:39,020
μπορεί να υπάρχει κάποιος εκεί οπότε δεν πειράζει

726
00:47:39,020 --> 00:47:40,520
Η αγορά το κάνει ήδη

727
00:47:41,290 --> 00:47:42,700
Μιλώντας για Shibuya

728
00:47:42,700 --> 00:47:45,220
Δεν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εδώ γύρω

729
00:47:45,220 --> 00:47:47,050
Είναι απελπιστικοί οι μάρτυρες;

730
00:47:51,290 --> 00:47:52,580
Τι κάνετε;

731
00:47:53,680 --> 00:47:54,010
Ω

732
00:47:57,110 --> 00:47:57,200
ήδη

733
00:47:57,200 --> 00:47:57,710
τι θα κάνεις

734
00:48:00,580 --> 00:48:00,850
Ναι

735
00:48:17,340 --> 00:48:18,930
Όχι

736
00:48:18,930 --> 00:48:21,120
Ενημερώστε με αν βρείτε κάτι

737
00:48:22,150 --> 00:48:22,390
Meg

738
00:48:23,250 --> 00:48:25,620
Μπορείτε να με επαναφέρετε στην προηγούμενη ερώτηση το συντομότερο δυνατό;

739
00:48:26,500 --> 00:48:27,940
ασχολείται πολύ

740
00:48:28,530 --> 00:48:29,520
Ω

741
00:48:29,520 --> 00:48:30,510
Λυπάμαι γι' αυτό

742
00:48:31,440 --> 00:48:31,950
ε

743
00:48:31,950 --> 00:48:34,440
γράφει καλά

744
00:48:34,440 --> 00:48:34,770
Ναι

745
00:48:35,290 --> 00:48:37,180
μια στημένη βόμβα

746
00:48:37,780 --> 00:48:39,130
Ήμουν πριν από ένα χρόνο

747
00:48:39,130 --> 00:48:41,740
Αυτό μοιάζει πολύ με αυτό που οι Amuro-san et al. ακλείδωτος

748
00:48:42,790 --> 00:48:45,714
Η προσωπικότητα του ατόμου που το έκανε φέρεται να αποκαλύπτεται στη βόμβα

749
00:48:45,714 --> 00:48:49,270
Τα δύο περιστατικά είναι πιθανότατα έργο του ίδιου εγκληματία

750
00:48:50,120 --> 00:48:54,620
Ακούγεται ότι μπορεί να χρειάζεται κάποια συναισθηματική φροντίδα

751
00:48:54,620 --> 00:48:56,810
Dewa Hello από το Chiba Kun

752
00:48:58,970 --> 00:48:59,210
Εμ

753
00:49:02,570 --> 00:49:06,830
Επαναλαμβάνω τη Νομαρχία Τσίμπα

754
00:49:06,830 --> 00:49:10,190
Αν θέλετε να επιστρέψετε, φέρτε πίσω τη Ματσούντα Σίνμπι

755
00:49:10,190 --> 00:49:14,750
Shochiku ποιος είναι ο σκοπός μου; Θέλω να μάθω αν το Chiba Kun είναι ασφαλές

756
00:49:15,290 --> 00:49:15,950
επικοινωνήστε ξανά

757
00:49:19,620 --> 00:49:22,110
ακόμα κι αν θέλει

758
00:49:22,110 --> 00:49:26,220
Ποιος είναι ο σκοπός αυτών των τριών ανθρώπων;

759
00:49:26,730 --> 00:49:30,420
Φυσικά, οι εισαγγελείς φέρεται να είναι ο εγκέφαλος πίσω από αυτή τη βομβιστική επίθεση.

760
00:49:30,420 --> 00:49:34,140
απλά περιμένει

761
00:49:34,740 --> 00:49:35,790
με άλλα λόγια

762
00:49:35,790 --> 00:49:37,920
Αν μάθετε τον θάνατό του

763
00:49:38,490 --> 00:49:39,810
τι κανω

764
00:49:40,400 --> 00:49:43,580
Αν τα πράγματα συνεχίσουν έτσι, η ζωή του Chiba-kun θα καταστραφεί.

765
00:49:44,800 --> 00:49:47,320
έχω μια ιδέα

766
00:49:48,500 --> 00:49:52,010
Ο ντετέκτιβ που ερευνά την οικογένεια θα απαχθεί και αυτό είναι απροσδόκητο

767
00:49:52,010 --> 00:49:55,460
Το πήρε ένα αγόρι ονόματι Κόναν

768
00:49:56,250 --> 00:49:57,570
αρκεί να το δεις αυτό

769
00:49:57,570 --> 00:49:59,850
Παρόμοια με τη βόμβα πριν από τρία χρόνια

770
00:50:00,410 --> 00:50:02,420
Είναι το ίδιο έγκλημα;

771
00:50:02,420 --> 00:50:04,550
Έχω ήδη πληροφορίες για αυτόν

772
00:50:05,240 --> 00:50:08,900
Το υψηλό επίπεδο μου έδωσε μια βαριά χρονιά που μόλις έφτασε

773
00:50:10,020 --> 00:50:15,240
Αυτή τη στιγμή αναλύεται η υγρή πυρίτιδα από την ταφή του Κόναν

774
00:50:15,240 --> 00:50:16,890
Άρχισε να κατασκευάζει εξουδετερωτές

775
00:50:18,110 --> 00:50:19,940
Διακινδύνευσα τη ζωή μου για να το πάρω

776
00:50:21,010 --> 00:50:22,060
δεν μπορεί να χαθεί

777
00:50:22,850 --> 00:50:23,960
τι θα κάνεις τώρα

778
00:50:24,760 --> 00:50:27,940
Συνεργαστείτε με την οικογένεια για να σώσετε με ασφάλεια τον απαχθέντα αστυνομικό ντετέκτιβ

779
00:50:28,930 --> 00:50:33,250
Δεν με πειράζει να αποκαλύψω όλες τις πληροφορίες μας

780
00:50:36,110 --> 00:50:37,910
Προς το παρόν, έχω κάνει ό,τι καλύτερο μπορούσα

781
00:50:39,100 --> 00:50:39,490
Εντάξει

782
00:50:40,090 --> 00:50:41,440
πώς κινείσαι

783
00:50:42,360 --> 00:50:47,100
Σοβαρά μιλάς; Είναι πολύ επικίνδυνο

784
00:50:47,100 --> 00:50:51,255
Μόλις βρούμε κάτι με μικρόφωνο και πομπό κρυμμένο θα το οδηγήσουμε

785
00:50:51,255 --> 00:50:53,610
Τι γίνεται αν δεν προλάβεις έγκαιρα και σε κλωτσήσουν;

786
00:50:55,240 --> 00:50:58,210
Αν ήσουν θεατής πριν από τρία χρόνια

787
00:50:59,640 --> 00:51:01,470
κανένα πρόβλημα

788
00:51:01,470 --> 00:51:03,840
είμαι πάντα άτυχος

789
00:51:04,970 --> 00:51:07,160
Το μόνο άτομο που μπορεί να βοηθήσει τον Chiba σε αυτή την κατάσταση είναι

790
00:51:08,140 --> 00:51:09,370
είμαι ο μόνος

791
00:51:10,600 --> 00:51:11,020
Τώρα

792
00:51:11,020 --> 00:51:14,140
Ο αξιωματούχος δημόσιας ασφάλειας Kazami-kun εκφράζει την προθυμία του να συνεργαστεί με την έρευνα

793
00:51:15,190 --> 00:51:18,700
Από εδώ και πέρα ως άτομο θα είναι με τη δημόσια ασφάλεια

794
00:51:18,700 --> 00:51:21,970
Θα επιστρέψω στη θέση μου με ασφάλεια

795
00:51:21,970 --> 00:51:22,570
αφήστε μας να φύγουμε

796
00:51:24,350 --> 00:51:26,180
Γιατί δεν θα με αφήσει ποτέ να πεθάνω

797
00:51:27,000 --> 00:51:28,200
ανακοίνωση του νέου έτους

798
00:51:28,850 --> 00:51:33,830
Πρόκειται για στοιχεία της βομβιστικής επίθεσης που σημειώθηκε μπροστά από το Τμήμα Μητροπολιτικής Αστυνομίας

799
00:51:33,830 --> 00:51:38,060
Φαίνεται ότι το βρήκε αργότερα στους θάμνους

800
00:51:38,530 --> 00:51:39,850
θέλω να το πω στους άλλους

801
00:51:39,850 --> 00:51:41,980
Αυτή είναι μια πολύ σημαντική σημείωση

802
00:51:42,690 --> 00:51:46,320
Η πρόταση εργασίας του Mist and Message στον Matsuji

803
00:51:48,410 --> 00:51:48,650
Όχι

804
00:51:48,650 --> 00:51:51,140
Η Paz είναι τα μποτάκια Neil Directif Matsuda Skola

805
00:51:52,380 --> 00:51:55,650
ένας άνθρωπος τζελ κάλεσε τη γραμματεία

806
00:51:55,650 --> 00:51:57,900
萨巴Takutachi Plumia Jesus Surinia和

807
00:51:57,900 --> 00:52:01,500
Οι θερμαινόμενες post-it νότες του Kajutsu Heim περνούν αδύναμα σήματα

808
00:52:02,100 --> 00:52:02,640
έτσι

809
00:52:03,130 --> 00:52:08,350
Ακολουθεί μια ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με το πώς να συναντηθείτε σε ένα μέρος όπως αυτό

810
00:52:08,350 --> 00:52:10,810
Μπορείτε να με βοηθήσετε να βρω έναν άντρα που ονομάζεται Furuya;

811
00:52:10,810 --> 00:52:14,350
Είναι κολλημένος σε μια εγκατάσταση απομόνωσης τώρα και δεν μπορεί να το κάνει

812
00:52:14,930 --> 00:52:17,150
Γιατί έχει μια βόμβα στο λαιμό του

813
00:52:21,510 --> 00:52:22,350
πριν μερικές μέρες

814
00:52:22,350 --> 00:52:26,250
Με τη βοήθεια του σίριαλ βομβιστή συλλαμβάνετε

815
00:52:26,250 --> 00:52:31,620
Ο Furuya δραπέτευσε και δέχθηκε επίθεση ενώ κυνηγούσε αυτόν τον άνδρα

816
00:52:31,620 --> 00:52:33,270
Έδεσε μια βόμβα στο γιακά του

817
00:52:34,140 --> 00:52:38,850
Ο άνδρας που στη συνέχεια διέφυγε χτυπήθηκε από βόμβα του ίδιου τύπου με αυτή στο Furuya

818
00:52:38,850 --> 00:52:44,280
Αυτή η σειρά εκρήξεων και θανάτων ήταν μια παγίδα

819
00:52:44,280 --> 00:52:47,370
Βγάλτε έξω το παλιό σπίτι που βλέπουμε

820
00:52:48,040 --> 00:52:49,390
Αποτελέσματα ανάλυσης

821
00:52:49,390 --> 00:52:54,100
Η βόμβα κολάρου λέγεται ότι χρησιμοποιεί ένα ειδικό αναμεμειγμένο εκρηκτικό δύο υγρών

822
00:52:54,830 --> 00:52:58,820
Ο ίδιος τύπος βόμβας χρησιμοποιήθηκε στο ατύχημα πριν από τρία χρόνια

823
00:52:59,990 --> 00:53:01,370
ποιος είσαι εσύ

824
00:53:01,910 --> 00:53:05,570
Υποθέτω ότι βρήκατε έναν άγνωστο δολοφόνο

825
00:53:06,090 --> 00:53:06,810
χώρα ιθαγένειας

826
00:53:06,810 --> 00:53:07,410
σεξ

827
00:53:07,410 --> 00:53:11,220
Το Unknown ανά τους αιώνες δραστηριοποιείται σε όλο τον κόσμο

828
00:53:11,220 --> 00:53:15,030
Η βάση των επιχειρήσεων είναι γνωστή στη Ρωσία ως μια τρομερή Bravia

829
00:53:16,060 --> 00:53:19,600
Bravia σημαίνει φωτιά στα ρωσικά, σωστά;

830
00:53:19,600 --> 00:53:22,570
Πώς νιώθετε όταν οι άνθρωποι χρησιμοποιούν εκρηκτικά;

831
00:53:22,570 --> 00:53:25,900
Το έφερες και αυτό το αγόρι;

832
00:53:26,450 --> 00:53:29,360
Έχω δει δύο φορές ύποπτες βόμβες

833
00:53:29,360 --> 00:53:31,340
Νομίζω ότι θα ήταν πιο γρήγορο να τον φέρω εδώ

834
00:53:32,660 --> 00:53:35,870
Ποια είναι λοιπόν η δύναμη της έκρηξης;

835
00:53:35,870 --> 00:53:41,000
Εκρήγνυται αμέσως όταν αναμιγνύονται εξαιρετικά εκρηκτικά υγρά

836
00:53:41,000 --> 00:53:42,350
ξέσπασε στις φλόγες

837
00:53:43,510 --> 00:53:47,610
Μοιάζει πολύ με αυτόν τον επόπτη όταν βλέπουμε ξένους

838
00:53:47,610 --> 00:53:53,308
Γιατί μια εκστρατεία που δολοφονήθηκε πριν από τη CIA να ενοχλεί πριν από τον τελικό;

839
00:53:53,308 --> 00:53:57,070
Κοιμήθηκα ήσυχος και δεν ξέρω γιατί οι κάτοικοι της πόλης ήρθαν να επισκεφτούν το Μητροπολιτικό Αστυνομικό Τμήμα

840
00:53:58,570 --> 00:53:59,110
υπαινιγμός είναι

841
00:53:59,110 --> 00:54:01,540
Αυτή η κάρτα δεν είναι ο κύριος Ματσούντα

842
00:54:02,060 --> 00:54:03,440
εκείνος ο ξένος

843
00:54:03,440 --> 00:54:07,610
Δεν ήρθες να δεις τον ντετέκτιβ Ματσούντα ακόμα κι αν ρισκάρεις

844
00:54:07,610 --> 00:54:12,740
Η συνεργασία των Detective Towers είναι απαραίτητη για το θύμα και το παρόν

845
00:54:12,740 --> 00:54:16,400
Υπάρχει κάποια σχέση μεταξύ των εγκληματιών που απήγαγε ο Κάι Τσιμπακούν

846
00:54:17,560 --> 00:54:20,050
Ο σημερινός βομβαρδισμός πολυκατοικιών

847
00:54:20,050 --> 00:54:22,390
Και η ειδική βόμβα που χρησιμοποιεί η Pramiya

848
00:54:22,390 --> 00:54:24,670
Είναι δυνατόν να έχει χρησιμοποιηθεί

849
00:54:25,600 --> 00:54:27,670
Ο Conan Kun και άλλοι είναι εδώ

850
00:54:27,670 --> 00:54:29,620
Ήταν απροσδόκητο ακόμη και για τον Μπράιαν

851
00:54:30,400 --> 00:54:32,950
Πραγματικά δεν υπάρχει χωριό εκεί

852
00:54:32,950 --> 00:54:35,590
Υπήρχε ένα απειλητικό γράμμα στο γάμο του

853
00:54:36,120 --> 00:54:38,730
Άλλωστε, στόχος της Pramiya είναι ο κύριος και η κυρία Μουρακάμι

854
00:54:39,420 --> 00:54:40,140
Ωστόσο

855
00:54:40,140 --> 00:54:43,620
Τι σχέση έχετε με το κάψιμο αλλοδαπών και την υπόθεση απαγωγής Τσίμπα;

856
00:54:43,620 --> 00:54:47,430
Ακόμα δεν ξέρω γιατί βρέχει

857
00:54:47,430 --> 00:54:50,310
Γι' αυτό ακούω από κάποιον

858
00:54:50,800 --> 00:54:56,140
Νομίζω ότι ξέρετε επίσης ότι ο ντετέκτιβ Ματσούντα σκοτώθηκε εν ώρα υπηρεσίας

859
00:54:56,140 --> 00:55:00,100
Τέσσερις από τους ανθρώπους την ίδια περίοδο έχουν πεθάνει, σωστά;

860
00:55:00,100 --> 00:55:05,620
Ντετέκτιβ από την Ομάδα Εξουδετέρωσης Εκρηκτικών Μηχανισμών και την Ομάδα Ογκιχάρα εξαρθρώνουν τη βόμβα

861
00:55:05,620 --> 00:55:07,000
εγκληματικό τροχαίο ατύχημα

862
00:55:07,640 --> 00:55:13,100
Συγγνώμη Morobushi αυτό είναι άκρως απόρρητο

863
00:55:13,100 --> 00:55:18,110
Είσαι ακόμα τόσο μυστηριώδης όσο ποτέ, σωστά;

864
00:55:18,110 --> 00:55:24,110
Δεν έχει καμία σχέση με το περιστατικό, πιστέψτε το, η διάσωση του Sweet Vinegar Akiba είναι τώρα

865
00:55:24,110 --> 00:55:29,270
Ο Takagi έχει την υψηλότερη προτεραιότητα και έχει βρει πώς να εξουδετερώσει αυτή τη βόμβα

866
00:55:29,270 --> 00:55:34,400
Ξέρω ότι αναλύεις και θα ετοιμάσω το υλικό αμέσως

867
00:55:35,370 --> 00:55:37,590
θέλω να πω

868
00:55:37,590 --> 00:55:38,790
Στην πραγματικότητα εγώ

869
00:55:38,790 --> 00:55:41,160
Δεν είμαι καθόλου καλός στη χημική μηχανική

870
00:55:41,160 --> 00:55:46,110
Το πιο σημαντικό είναι ότι είναι ηλίθιος

871
00:55:46,110 --> 00:55:51,360
Συγκεκριμένα, τι είδους άνθρωπος είναι ο κ. Ματσούντα;

872
00:55:51,360 --> 00:55:54,555
Οι Shiba Inu και Duo Ye είναι εκπληκτικά ευγενικοί

873
00:55:54,555 --> 00:55:57,570
Είναι σαν να συναντάς έναν αχθοφόρο;

874
00:56:04,910 --> 00:56:06,020
Γεια σας

875
00:56:06,020 --> 00:56:07,460
αγοράστε βύνη

876
00:56:07,460 --> 00:56:10,030
Πριν από αυτό, επιτρέψτε μου να ακούσω τη φωνή του Chiba-kun

877
00:56:10,030 --> 00:56:12,830
Αναβάλλω να αλλάξω στη Ματσουκάουα

878
00:56:13,350 --> 00:56:15,510
Όταν εξαφανιστούν τα εξωτερικά τοιχώματα του κλουβιού

879
00:56:17,290 --> 00:56:17,500
ρίζες μαλλιών

880
00:56:18,090 --> 00:56:18,720
Αστέρι

881
00:56:19,330 --> 00:56:21,370
Παρακαλώ κάντε ό,τι σας λέω από εδώ και πέρα

882
00:56:22,080 --> 00:56:23,910
Πηγαίνετε κατευθείαν στο πάρκο Miyashita

883
00:56:24,600 --> 00:56:25,290
καλέστε ξανά

884
00:56:27,670 --> 00:56:28,150
αφήστε μας να φύγουμε

885
00:56:29,240 --> 00:56:31,790
το πρόσωπό σου είναι ραγισμένο

886
00:56:32,280 --> 00:56:36,315
Στην ομιλία του, ο αξιωματικός Takagi είπε ότι είμαστε ερευνητές δημόσιας ασφάλειας

887
00:56:36,315 --> 00:56:39,360
Έλεγχος της οθόνης από απόσταση εκτός από μεγάλο χρονικό διάστημα

888
00:56:52,950 --> 00:56:53,520
Παρακαλώ

889
00:56:54,110 --> 00:56:55,550
Υπάρχουν ύποπτα άτομα;

890
00:56:56,110 --> 00:56:56,530
σπίτι

891
00:56:57,100 --> 00:57:00,850
Μην απογοητεύσετε προς το παρόν τι είδους αντίπαλος

892
00:57:00,850 --> 00:57:03,400
Δεν ξέρω πόσα

893
00:57:04,760 --> 00:57:06,800
TricksAttreat

894
00:57:14,410 --> 00:57:14,950
επάνω

895
00:57:18,440 --> 00:57:18,890
πολλές φορές

896
00:57:19,400 --> 00:57:20,930
εκδήλωση αποκριών

897
00:57:29,470 --> 00:57:30,100
πρέπει να είναι φίλος

898
00:57:34,120 --> 00:57:36,070
αν είναι απόκριες

899
00:57:36,070 --> 00:57:37,660
σταματήστε πιο γρήγορα

900
00:57:50,810 --> 00:57:52,850
Τι κάνεις;

901
00:57:52,850 --> 00:57:53,270
Αυτό είναι

902
00:57:54,100 --> 00:57:56,290
οι άνθρωποι νιώθουν τόσο καλά

903
00:57:58,810 --> 00:57:59,680
εκεί

904
00:58:11,360 --> 00:58:15,530
Μπορείτε λοιπόν να με βοηθήσετε με μερική απασχόληση για αυτήν την εκδήλωση;

905
00:58:15,530 --> 00:58:16,640
γιατί έχει αξία

906
00:58:16,640 --> 00:58:20,150
Αναπληρωτής επιθεωρητής Sato, παρακαλώ συνεργαστείτε για λίγο

907
00:58:21,720 --> 00:58:22,650
δείτε αυτό

908
00:58:23,330 --> 00:58:25,400
Το φοράει ο λοχίας Τακάγκι;

909
00:58:25,990 --> 00:58:26,620
κατεύθυνση

910
00:58:29,570 --> 00:58:32,150
Φέρτε έναν αστυνομικό σκύλο για να εντοπίσει τις μυρωδιές

911
00:58:32,780 --> 00:58:33,650
Καλώς ήρθες

912
00:58:34,720 --> 00:58:35,020
Ένα

913
00:59:11,280 --> 00:59:13,110
υπόγεια δεξαμενή νερού

914
00:59:18,190 --> 00:59:19,060
αφαιρέστε το κάλυμμα

915
00:59:20,890 --> 00:59:21,490
τόσο λυπηρό

916
00:59:22,540 --> 00:59:23,710
Απόκριες της Honda

917
00:59:25,380 --> 00:59:29,340
Μέχρι να πετάξετε τον Shiba και τον Ντόμπερμαν Ντετέκτιβ Ματσούντα με τον Σίμπα

918
00:59:30,150 --> 00:59:32,160
Μπορείτε να διασφαλίσετε την ασφάλεια της Chiba;

919
00:59:37,060 --> 00:59:39,400
Σε πήρε ο ύπνος με αναισθησία ή κάτι τέτοιο;

920
00:59:40,850 --> 00:59:41,360
Εντάξει

921
00:59:41,360 --> 00:59:41,900
Εντάξει

922
00:59:42,650 --> 00:59:43,730
τότε θα ρωτήσω

923
00:59:44,660 --> 00:59:46,730
γιατί με πήρες τηλέφωνο

924
00:59:47,640 --> 00:59:49,650
συγγνώμη που είμαι αγενής

925
00:59:49,650 --> 00:59:50,310
Ζητήστε συγγνώμη

926
00:59:51,390 --> 00:59:54,180
Ποιος λέει ότι η τιμολόγηση είναι απαγωγή

927
00:59:54,180 --> 00:59:57,330
Γεια σου Matsuda Keiji, δεν θα σου ζητήσω να με καταλάβεις

928
00:59:57,850 --> 00:59:58,540
αλλά

929
00:59:58,540 --> 01:00:00,670
Δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να το κάνουμε αυτό

930
01:00:02,960 --> 01:00:05,570
ένα προς ένα

931
01:00:08,480 --> 01:00:10,580
Είμαι η Erinka Glenci

932
01:00:11,490 --> 01:00:13,890
Από τη Ρωσία στην Ιαπωνία για να κυνηγήσουν την Plumia

933
01:00:14,460 --> 01:00:17,850
Τι σημαίνει να δουλεύεις με έναν σκηνοθέτη, έναν χαλυβουργό ή ένα βασικό σημείο λάσκο

934
01:00:17,850 --> 01:00:20,910
8 φορές πιο γρήγορα

935
01:00:21,830 --> 01:00:23,120
είδα

936
01:00:23,120 --> 01:00:26,840
Αν φτάσεις τόσο μακριά, δεν μπορώ να μην σε ακούσω

937
01:00:28,800 --> 01:00:29,760
είναι πολύ δύσκολο

938
01:00:30,660 --> 01:00:34,470
Μαζεύτηκε πολύς κόσμος Η μυρωδιά της καραμέλας μπαίνει εμπόδιο

939
01:00:34,470 --> 01:00:36,720
Ελπίζω να τελειώσει σύντομα

940
01:00:38,820 --> 01:00:41,400
Γεια σας βρήκα τη θέση της υπόγειας δεξαμενής

941
01:00:41,400 --> 01:00:44,910
Άρα η πηγή είναι άγνωστη

942
01:00:44,910 --> 01:00:47,550
Ξαφνικά μια εικόνα εμφανίστηκε στην οθόνη

943
01:00:48,260 --> 01:00:52,310
Ο Πλάμεν είναι ένας τρομοκράτης που χρησιμοποιεί ειδική υγρή πυρίτιδα

944
01:00:52,800 --> 01:00:55,620
Αμέτρητοι άνθρωποι πέθαναν στα χέρια του

945
01:00:56,680 --> 01:00:59,620
Η οικογένειά μου σκοτώθηκε επίσης από αυτόν

946
01:01:00,350 --> 01:01:01,760
όλοι εδώ

947
01:01:01,760 --> 01:01:03,680
από εκείνη την τρομερή βόμβα

948
01:01:03,680 --> 01:01:06,950
έχασαν τη ζωή τους οι οικογένειές τους και τα αγαπημένα τους πρόσωπα

949
01:01:06,950 --> 01:01:09,650
ορκίζεται εκδίκηση στην πλαμία

950
01:01:10,360 --> 01:01:12,100
σύντροφοι που στέκονται μαζί

951
01:01:13,560 --> 01:01:14,400
αρχιτέκτονας

952
01:01:16,910 --> 01:01:17,810
αΗ εταιρεία μας

953
01:01:26,480 --> 01:01:29,780
Έχουμε το δικό μας σύστημα παρακολούθησης ramen

954
01:01:30,530 --> 01:01:32,300
είναι έτσι;

955
01:01:32,300 --> 01:01:34,070
Είναι ένα σωρό πολίτες

956
01:01:34,630 --> 01:01:37,330
Ως εκ τούτου, οι διαθέσιμες πληροφορίες είναι περιορισμένες

957
01:01:37,330 --> 01:01:39,460
Δεν ήξερα ότι ο ντετέκτιβ Ματσούντα πέθανε στη γραμμή του καθήκοντος

958
01:01:40,020 --> 01:01:42,180
καταλαβαίνω

959
01:01:42,180 --> 01:01:47,010
πες μου τι να κάνω με τη βόμβα που έφτιαξε η Pramiya

960
01:01:47,730 --> 01:01:49,290
εσύ πριν από τρία χρόνια

961
01:01:49,290 --> 01:01:51,690
Εξουδετερώστε βόμβες τοποθετημένες σε κτίρια

962
01:01:52,340 --> 01:01:56,480
Θέλω να μας πεις τη δομή της βόμβας

963
01:01:57,050 --> 01:02:00,530
Εάν κατακτήσετε αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να προβλέψετε εκ των προτέρων πού θα τις ρυθμίσετε

964
01:02:01,350 --> 01:02:04,320
Έτσι μπορούμε να τον πιάσουμε

965
01:02:06,230 --> 01:02:11,030
Δεν θα συνεργαστείς με την αστυνομία; Δεν μπορώ να εμπιστευτώ την αστυνομία

966
01:02:13,110 --> 01:02:15,090
Διαγνώστηκε ως αλλοδαπός μπροστά στη Μητροπολιτική Αστυνομία

967
01:02:15,690 --> 01:02:17,520
Είναι κάποιος φίλος σου;

968
01:02:19,230 --> 01:02:21,210
είναι αδερφός μου

969
01:02:22,300 --> 01:02:24,370
Η Pramia έχει έναν κανόνα

970
01:02:24,870 --> 01:02:28,920
Έβαλα φωτιά στο κρησφύγετο που χρησιμοποιούσα για προετοιμασία πριν μπω

971
01:02:28,920 --> 01:02:30,030
για να κρύψει στοιχεία

972
01:02:31,010 --> 01:02:32,270
μήνες πριν

973
01:02:32,270 --> 01:02:33,890
Η Άννι βρήκε μια κρυψώνα

974
01:02:34,580 --> 01:02:35,630
πήγε μόνη της

975
01:02:39,660 --> 01:02:42,390
Ο αδερφός μου κατάφερε να αφαιρέσει το tablet

976
01:02:43,350 --> 01:02:46,635
Φαίνεται ότι κάτι συνδέει τη βόμβα με την Ανατολή

977
01:02:46,635 --> 01:02:48,660
Αυτό φαίνεται να αντανακλά κάτι που έχει να κάνει με το Κιότο

978
01:02:49,830 --> 01:02:50,190
αλλά

979
01:02:50,190 --> 01:02:52,380
Η οθόνη μένει κενή μετά από μερικά δευτερόλεπτα

980
01:02:52,380 --> 01:02:55,080
Είπε ότι δεν έχει καμία απάντηση από τότε

981
01:02:56,370 --> 01:02:59,820
Οπότε υποθέτω ότι θα ήταν πιο γρήγορο να ρωτήσω τους ανθρώπους στο Τόκιο για το Τόκιο

982
01:03:00,380 --> 01:03:01,670
πήγε στο αστυνομικό τμήμα

983
01:03:02,970 --> 01:03:05,640
Αυτή η στήλη είναι λίγο καμένη

984
01:03:06,430 --> 01:03:10,330
Η βόμβα πάνω του τοποθετήθηκε σε εκείνη την πλάκα

985
01:03:11,040 --> 01:03:12,030
με λίγα λόγια

986
01:03:12,030 --> 01:03:14,700
Αυτό πρέπει να είναι παγίδα για κλοπή

987
01:03:15,850 --> 01:03:16,810
καταλαβαίνω

988
01:03:17,710 --> 01:03:18,040
αλλά

989
01:03:18,040 --> 01:03:22,270
Σύμφωνα με εσάς, πριν από τρία χρόνια ήσασταν στον τόπο του ατυχήματος

990
01:03:22,270 --> 01:03:25,900
Γι' αυτό αναπτύξαμε αυτή τη στρατηγική

991
01:03:26,630 --> 01:03:28,970
Ζητήθηκε να ανατιναχθεί το κτίριο της Πραμιανής

992
01:03:28,970 --> 01:03:31,550
Πήγαινα να τον πιάσω επί τόπου

993
01:03:32,120 --> 01:03:32,540
αλλά

994
01:03:32,540 --> 01:03:34,100
αποτύχει και ξεφύγει

995
01:03:34,970 --> 01:03:39,890
ο αδερφός μου πηγαίνει συχνά εκεί

996
01:03:40,770 --> 01:03:44,205
Είμαστε αυτοί που θέλουμε να ξαναδούμε τον ντετέκτιβ Ματσούντα

997
01:03:44,205 --> 01:03:47,310
Είπε ότι σταμάτησε τη βόμβα Plummia, αλλά δεν μπορούσε να τη σταματήσει

998
01:03:48,210 --> 01:03:50,700
Θα σας γνωρίσουμε λοιπόν

999
01:03:50,700 --> 01:03:53,670
Πήρα μια μικρή ποσότητα πληροφοριών σαν μια παλιά φωτογραφία μου

1000
01:03:54,520 --> 01:03:55,360
και

1001
01:03:55,360 --> 01:03:57,460
αν σου τηλεφωνήσω

1002
01:03:57,460 --> 01:03:58,780
είναι τιμή

1003
01:03:59,770 --> 01:04:02,800
Έχω μια οικογένεια πιο σημαντική από τη ζωή μου

1004
01:04:03,660 --> 01:04:04,680
θα έκανα τα πάντα

1005
01:04:06,170 --> 01:04:07,520
η ιστορία τελείωσε

1006
01:04:07,520 --> 01:04:08,840
γράψε μου αμέσως

1007
01:04:10,310 --> 01:04:11,570
δεν θέλω να γράψω

1008
01:04:12,680 --> 01:04:15,920
Συμφωνώ με την προσωπική σου κακία

1009
01:04:17,860 --> 01:04:20,560
Εάν οδηγείτε σε σχοινί ή τσάντα, θα θέλετε να το προστατέψετε

1010
01:04:20,560 --> 01:04:21,460
συνοδευτικό

1011
01:04:22,120 --> 01:04:24,880
Ντετέκτιβ Ματσούντα, δεν έχεις άλλη επιλογή

1012
01:04:25,540 --> 01:04:30,400
Ο ντετέκτιβ Chiba λέει ότι ο Shindo είναι βαρύς ό,τι κι αν συμβεί

1013
01:04:31,250 --> 01:04:33,890
Θα σε πιάσω και θα σε τιμωρήσω

1014
01:04:35,010 --> 01:04:36,900
Σου είπα να το ελέγξεις και να μου το δώσεις

1015
01:04:38,940 --> 01:04:39,210
Ναί

1016
01:04:40,340 --> 01:04:43,850
Ο Τσούντα πέθανε όταν πέθανα εγώ

1017
01:04:44,700 --> 01:04:45,000
επειδή

1018
01:04:45,000 --> 01:04:47,940
Γεύμα με τον Matsuzawa και τον Kerry στο Καζίνο

1019
01:04:51,340 --> 01:04:53,410
πραγματικό και μείον αμάνο

1020
01:04:56,020 --> 01:04:57,910
και τα λεφτά μου

1021
01:04:57,910 --> 01:04:59,350
Συγνώμη

1022
01:05:02,260 --> 01:05:03,760
αν το βάλεις εκεί

1023
01:05:04,610 --> 01:05:08,180
Το Plamia είναι το παιχνίδι που ωφελείται περισσότερο από όλο τον ανταγωνισμό

1024
01:05:09,210 --> 01:05:09,870
Νοσοκομείο Konan

1025
01:05:10,700 --> 01:05:15,380
Τότε στο βίντεο μόλις τώρα εσύ και εγώ είμαστε γνωστοί

1026
01:05:15,380 --> 01:05:19,220
Rei δεύτερο kakichi achan rainbow sky βαθμολογία εμένα και πρωταρχικό δέντρο

1027
01:05:20,140 --> 01:05:20,680
Μην έρθετε

1028
01:05:22,040 --> 01:05:24,050
Αυτό δεν είναι το μέρος για τα παιδιά

1029
01:05:26,260 --> 01:05:29,170
Τσιπ Ράμεν

1030
01:05:31,270 --> 01:05:32,470
Ω

1031
01:05:33,700 --> 01:05:34,300
Υπέροχος

1032
01:05:44,020 --> 01:05:46,450
Μερικοί άνθρωποι εξακολουθούν να είναι αηδιασμένοι στο παιχνίδι

1033
01:05:50,480 --> 01:05:50,840
βιαστείτε

1034
01:05:56,300 --> 01:05:56,840
αυτό είναι ένα θέμα

1035
01:05:59,110 --> 01:05:59,560
Πώς είσαι;

1036
01:06:00,980 --> 01:06:01,490
Ναι

1037
01:06:01,490 --> 01:06:02,150
σε κάποιο βαθμό

1038
01:06:02,940 --> 01:06:06,990
Νόμιζα ότι ήταν μια ερμηνεία που κέρδισε Όσκαρ μέχρι τα μισά του δρόμου

1039
01:06:07,960 --> 01:06:09,190
την τελευταία στιγμή

1040
01:06:10,110 --> 01:06:11,880
Τέλος πάντων είναι μια χαρά

1041
01:06:14,610 --> 01:06:15,450
Πώς είσαι;

1042
01:06:16,070 --> 01:06:17,180
Σας ευχαριστώ!

1043
01:06:18,470 --> 01:06:20,900
Αυτό το παιχνίδι είναι αηδιαστικό αν κάποιος πιαστεί στη μέση

1044
01:06:22,330 --> 01:06:23,140
γιος

1045
01:06:29,840 --> 01:06:30,890
εγκυμοσύνη

1046
01:06:33,180 --> 01:06:33,450
ένα μικρό

1047
01:06:34,150 --> 01:06:34,960
Naiko-chan

1048
01:06:34,960 --> 01:06:35,800
Είμαι πολύ καλός

1049
01:06:38,770 --> 01:06:39,370
κάτι

1050
01:06:42,790 --> 01:06:47,470
Οπότε προσπαθώ να βρω την δραπέτη συμμορία

1051
01:06:48,720 --> 01:06:53,190
Ας ακυρώσουμε την τελετή. Η ασφάλεια όλων είναι σημαντική.

1052
01:06:53,190 --> 01:06:56,010
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η πλαστική πλευρά είναι για εσάς

1053
01:06:56,510 --> 01:06:56,780
από εδώ και πέρα

1054
01:06:56,780 --> 01:06:59,990
Παρακαλώ δώστε τους δύο τιμές

1055
01:07:01,900 --> 01:07:02,710
εσύ

1056
01:07:02,710 --> 01:07:04,900
αυτό είναι το μήνυμα

1057
01:07:06,200 --> 01:07:10,970
γάμο σύμφωνα με το πρόγραμμα

1058
01:07:11,640 --> 01:07:13,980
Με περισσότερα θύματα

1059
01:07:13,980 --> 01:07:15,870
Lotte Chunichi

1060
01:07:18,610 --> 01:07:21,010
Ακόμα κάνω γάμο

1061
01:07:21,930 --> 01:07:27,090
Αυτό κάνω τώρα

1062
01:07:27,090 --> 01:07:32,310
Θα σε πιάσω, γιατί δεν το κάνεις αυτό στη δεσποινίς Ουρανό;

1063
01:07:32,310 --> 01:07:36,810
Ακόμα κι αν ο γάμος ακυρωθεί, είναι απλώς ένα άλλο μέρος

1064
01:07:37,530 --> 01:07:39,360
γιατί είσαι τόσο εμμονή με τους γάμους

1065
01:07:40,500 --> 01:07:41,970
τι έγινε Κόναν

1066
01:07:41,970 --> 01:07:42,750
φαίνεσαι φοβισμένος

1067
01:07:43,640 --> 01:07:45,470
δεν υπάρχει τίποτα

1068
01:07:45,470 --> 01:07:46,640
είναι μια κλήση

1069
01:07:46,640 --> 01:07:47,480
τότε θα πάω σπίτι

1070
01:07:48,210 --> 01:07:49,080
Να προσέχετε στο δρόμο της επιστροφής

1071
01:07:52,000 --> 01:07:54,084
Δεν περίμενα να σε πάρω τηλέφωνο

1072
01:07:54,084 --> 01:07:57,460
θέλω να σου πω το συντομότερο

1073
01:07:57,920 --> 01:08:00,860
Πληροφορίες για την οργάνωση βρήκα από το πλαστικό

1074
01:08:01,630 --> 01:08:03,610
Οργανωτικές Ιστορίες Πριν από το Χειμερινό Ηλιοστάσιο

1075
01:08:04,480 --> 01:08:07,420
Έχουμε ένα δίκτυο από τη Ρωσία στην Ευρώπη

1076
01:08:07,420 --> 01:08:10,750
Ο Dow φαίνεται να κυνηγά τα Plamia μόνος

1077
01:08:10,750 --> 01:08:15,130
Εάν σταματήσετε να αναπνέετε τις ρίζες της πλαστικής βροχής εκείνη την ώρα της ημέρας

1078
01:08:15,130 --> 01:08:18,130
Αρχηγός είναι μια γυναίκα που λέγεται Ερινίκα

1079
01:08:18,830 --> 01:08:20,540
Υπάρχουν σημάδια εγκαυμάτων στο πρόσωπό της

1080
01:08:21,260 --> 01:08:23,570
Η εθνική αστυνομία διστάζει να σχεδιάσει και πολλά άλλα

1081
01:08:23,570 --> 01:08:26,960
Εξοργίστηκαν από την αντίδραση του...

1082
01:08:26,960 --> 01:08:29,210
Έφτιαξα έναν οργανισμό για να πηγαίνω πέρα δώθε

1083
01:08:29,730 --> 01:08:30,390
Ωστόσο

1084
01:08:30,390 --> 01:08:32,400
Αν και πρόκειται για ιδιωτικό οργανισμό

1085
01:08:32,400 --> 01:08:34,770
Πολύ δυσάρεστος αντίπαλος για τη Φλάνια

1086
01:08:35,400 --> 01:08:38,760
Πόσα χρήματα έφερε για να μπει στη δουλειά;

1087
01:08:39,830 --> 01:08:42,830
Ίσως έχει να κάνει με τον βομβαρδισμό στην Ιαπωνία

1088
01:08:43,340 --> 01:08:46,880
Περιστατικά καύσης εξωγήινων και βομβαρδισμών κτιρίων

1089
01:08:46,880 --> 01:08:49,040
Είμαι λίγο μπερδεμένος με το μπαρ

1090
01:08:49,580 --> 01:08:54,830
Για μένα είναι πιο ασφαλές να χρησιμοποιήσω την ασύρματη μέθοδο παρά τη μέθοδο γεωαναγνώρισης

1091
01:08:54,830 --> 01:08:58,370
Αυτή τη φορά επικοινώνησε επίτηδες με την αστυνομία από την άλλη πλευρά

1092
01:08:59,380 --> 01:09:01,480
Ο Μπραχμίρ πρέπει να είχε κάποια πρόθεση

1093
01:09:01,990 --> 01:09:02,920
ένα ακόμα

1094
01:09:02,920 --> 01:09:06,430
Δεν ξέρω καν γιατί έβαλα μια βόμβα γιακά στον κύριο Amuro

1095
01:09:06,430 --> 01:09:09,490
Αν θέλετε να εκδικηθείτε για το σημείο που παρασύρατε πριν από ένα χρόνο

1096
01:09:09,490 --> 01:09:12,970
θα σε σκοτώσω σύντομα

1097
01:09:12,970 --> 01:09:17,860
Σκεφτόμουν ότι είδατε το αποδεικτικό υπόμνημα στην υπόθεση Shaoxi;

1098
01:09:17,860 --> 01:09:20,500
Δεν ξέρω ακόμα τι σημαίνει αυτό

1099
01:09:21,030 --> 01:09:21,330
Ωστόσο

1100
01:09:21,330 --> 01:09:24,660
Ο φίλος μου μου είπε ότι ήρθε η ώρα του γάμου

1101
01:09:25,700 --> 01:09:27,980
Η ανυπομονησία είναι η μεγαλύτερη παγίδα

1102
01:09:29,070 --> 01:09:32,760
Πόσες φορές έχετε ξεπεράσει αυτό το μαραφέτι;

1103
01:09:33,870 --> 01:09:34,800
Καλή τύχη

1104
01:09:39,200 --> 01:09:40,310
άργησα

1105
01:09:41,060 --> 01:09:43,550
βαρέθηκα να είμαι εδώ

1106
01:09:44,080 --> 01:09:45,010
ρώτησα

1107
01:09:45,540 --> 01:09:46,320
στον άνεμο

1108
01:09:48,090 --> 01:09:50,490
την ημέρα του γάμου

1109
01:09:58,200 --> 01:09:58,470
Ναι

1110
01:10:09,530 --> 01:10:10,130
Αυτό είναι

1111
01:10:10,610 --> 01:10:11,450
δυνατή βροχή

1112
01:10:11,450 --> 01:10:11,870
τελικά

1113
01:10:11,870 --> 01:10:12,890
να είσαι ένα μικρό τέρας

1114
01:10:13,460 --> 01:10:14,180
δηλητήριο

1115
01:10:14,180 --> 01:10:19,040
Σουμάτρα ή όχι, βρείτε τη μητέρα και το μωρό Αίτνα στο Sakaanku για το κόστος μιας ημέρας

1116
01:10:19,800 --> 01:10:20,460
ακόμα και με βυζιά

1117
01:10:20,460 --> 01:10:21,720
αδιάφορα κεράσια

1118
01:10:21,720 --> 01:10:24,750
Πολλοί εκπαιδευτές περιμένουν τη βροχή

1119
01:10:25,960 --> 01:10:26,740
παλιά παλάμη

1120
01:10:27,650 --> 01:10:31,040
Θεραπευτικό παπιγιόν με κορδέλα Lu Portable Jet Everyone in Two Gels

1121
01:10:33,870 --> 01:10:33,990
και

1122
01:10:33,990 --> 01:10:36,000
Στη συρταριέρα βρίσκεται και η έκθεση Nika

1123
01:10:36,740 --> 01:10:37,280
στο Toyohashi

1124
01:10:37,280 --> 01:10:37,940
και νέοι

1125
01:10:48,260 --> 01:10:50,060
Δαντελένιο μαντήλι Spa team maha

1126
01:10:50,060 --> 01:10:51,770
Είναι πολύ λεπτό για τη σεζόν του Steve Tibro

1127
01:10:53,930 --> 01:10:58,040
Αγαπητέ κύριε Uchida, το AIDS είναι οδυνηρό

1128
01:10:58,540 --> 01:10:58,840
τρομακτικό

1129
01:10:58,840 --> 01:11:00,850
Αφαιρέστε τη λειτουργία σπα cool

1130
01:11:03,290 --> 01:11:04,940
κάνε το μετά από όλα av

1131
01:11:08,300 --> 01:11:11,930
συνέβη κάτι τρομερό

1132
01:11:12,630 --> 01:11:17,550
Φαίνεται ότι ο γάμος θα τελεστεί μόνο από την muranaka και την Christine

1133
01:11:18,150 --> 01:11:21,660
Ήταν ένας γάμος συγκομιδής αλλά δυστυχώς

1134
01:11:24,710 --> 01:11:26,390
είναι εύκολο να συνεννοηθείς

1135
01:11:28,020 --> 01:11:29,280
τα μάτια

1136
01:11:30,500 --> 01:11:31,160
Ω

1137
01:11:31,160 --> 01:11:34,310
Όταν έγινε η έκρηξη πριν τον τελικό έπεσε μπροστά μου

1138
01:11:34,310 --> 01:11:36,800
Θυμάμαι ότι έγραψα λίγο αυτό το σημείωμα

1139
01:11:36,800 --> 01:11:40,430
Είπες ότι είδες το υπόμνημα της αδερφής μου

1140
01:11:41,190 --> 01:11:42,300
δεν νομίζω ότι είναι αγγλικά

1141
01:11:42,300 --> 01:11:44,340
Δεν καταλαβαίνω καλά

1142
01:11:44,340 --> 01:11:46,890
Θέλω να περιμένω μέχρι να ξυπνήσει ο μπαμπάς μου και να τον ρωτήσω

1143
01:11:47,740 --> 01:11:48,970
αυτό δεν είναι δείκτης κύκλου

1144
01:11:50,110 --> 01:11:51,430
εδώ και εδώ

1145
01:12:03,350 --> 01:12:05,720
Υπάρχει ένα απειλητικό γράμμα στη βροχή

1146
01:12:06,890 --> 01:12:08,180
θέλω να το πω στους άλλους

1147
01:12:08,180 --> 01:12:11,240
Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό σημείωμα

1148
01:12:11,750 --> 01:12:15,980
Είναι στο νοσοκομείο με τραυματισμό στον ώμο

1149
01:12:16,760 --> 01:12:17,720
βγαίνει ραντεβού στην πόλη

1150
01:12:18,370 --> 01:12:18,730
ω αγαπητέ

1151
01:12:18,730 --> 01:12:21,430
ένα παιδί που παρατήρησε ένα τέτοιο μέρος

1152
01:12:21,430 --> 01:12:23,950
Σήκωσέ το και δώσε το σε μένα

1153
01:12:24,990 --> 01:12:27,660
Έχω κάτι που ο φίλος μου θα ήθελε να δώσει

1154
01:12:29,010 --> 01:12:30,960
Δείξτε το στον κύριο Ματσούι

1155
01:12:30,960 --> 01:12:32,850
Έτσι ήρθε το σχήμα

1156
01:12:32,850 --> 01:12:35,190
Ακόμη και το ακατέργαστο ramen είναι εκπληκτικό

1157
01:12:35,190 --> 01:12:39,000
Ορκίζομαι να φτιάξω όλα τα απούλητα ράμεν

1158
01:12:39,000 --> 01:12:40,710
εταιρεία που ιδρύθηκε από κοινού

1159
01:12:41,300 --> 01:12:44,000
γάμο σύμφωνα με το πρόγραμμα

1160
01:12:44,710 --> 01:12:46,180
αν σταματήσεις

1161
01:12:47,980 --> 01:12:50,560
Όταν πρόκειται για περισσότερα θύματα

1162
01:12:54,510 --> 01:12:55,290
είναι εδώ

1163
01:12:55,980 --> 01:12:57,480
αυτή είναι η απάντηση

1164
01:12:58,060 --> 01:12:58,330
ψευδώνυμο

1165
01:13:00,000 --> 01:13:02,490
δείτε τι είπα

1166
01:13:03,200 --> 01:13:05,720
Αυτό είναι το τμήμα των κανόνων κυκλοφορίας για το Halloween

1167
01:13:06,250 --> 01:13:11,440
Από τη διασταύρωση y στους πρόποδες της Dogenzaka, πηγαίνετε μέχρι τη Miyayamazaka

1168
01:13:11,440 --> 01:13:14,650
Πρώτα απ 'όλα, ο δρόμος του Beetle περνά από το σταθμό Shibuya

1169
01:13:14,650 --> 01:13:17,080
Υπάρχει επίσης μια διασταύρωση κατά μήκος του φυλασσόμενου Meiji-do

1170
01:13:17,640 --> 01:13:19,860
Περιστρέψτε 90 μοίρες

1171
01:13:20,680 --> 01:13:24,710
Είναι ένα σημάδι, σωστά;

1172
01:13:24,710 --> 01:13:27,880
Το κέρμα μόλις κάηκε, οπότε το μπέρδεψα για το γεν

1173
01:13:28,490 --> 01:13:29,150
αλλά

1174
01:13:29,150 --> 01:13:33,320
Το hikariis όπου ο Shinya Murakami έκανε τον γάμο βρίσκεται στη Shibuya

1175
01:13:33,860 --> 01:13:36,560
Ακόμα κι αν δεν ήθελες να ζωγραφίσεις μια τέτοια εικόνα

1176
01:13:36,560 --> 01:13:37,370
Όχι

1177
01:13:37,370 --> 01:13:38,480
Κάτι παραπάνω από Hikari

1178
01:13:39,050 --> 01:13:41,060
ίσως η γύρω περιοχή

1179
01:13:43,680 --> 01:13:46,020
Λέτε ότι αυτό το σπίτι είναι σαν δωμάτιο αναζήτησης

1180
01:13:48,070 --> 01:13:52,570
Μιλάω για αυτές τις 12 ώρες

1181
01:13:53,980 --> 01:13:54,160
ε

1182
01:13:54,160 --> 01:13:56,620
Είπες ότι έλυσες ένα άλλο μυστήριο

1183
01:13:57,600 --> 01:14:00,090
Παραλίγο να παγιδευτώ στην έκρηξη σε εκείνο το κτίριο

1184
01:14:00,600 --> 01:14:04,680
Άλλωστε αυτό δεν απευθύνεται στη Σίνια Μουρακάμι

1185
01:14:05,130 --> 01:14:07,350
για εμάς από την αρχή

1186
01:14:08,200 --> 01:14:10,510
Μπορεί να έχετε δει αυτό το αποδεικτικό σημείωμα

1187
01:14:10,510 --> 01:14:13,180
Ο εγκληματίας προσπάθησε να καταστρέψει τον άνδρα

1188
01:14:13,670 --> 01:14:18,140
Τελικά, πώς ξέρετε ότι τα παιδιά θα πάνε σε αυτό το κτίριο πολλών ενοικιαστών;

1189
01:14:18,670 --> 01:14:21,040
οι βόμβες είναι σαν τη μαριχουάνα

1190
01:14:21,040 --> 01:14:22,840
Άκουσα ότι ήταν προκαθορισμένο

1191
01:14:24,200 --> 01:14:27,560
Κάποιος πρέπει να τους έστειλε όλους εκεί

1192
01:14:28,600 --> 01:14:29,200
κανένας τρόπος

1193
01:14:29,870 --> 01:14:32,540
Ο τύπος που είπε ότι πήγαινε σε μια συνάντηση

1194
01:14:32,540 --> 01:14:35,630
Στην Ιαπωνία οι άνθρωποι κρύβονται αλλάζοντας χαρακτηριστικά του προσώπου

1195
01:14:36,300 --> 01:14:37,830
Αυτό είπε ο αστυνομικός ντετέκτιβ

1196
01:14:38,750 --> 01:14:39,650
μην ανησυχείς για αυτό

1197
01:14:40,580 --> 01:14:43,040
Ο προηγούμενος ιδιοκτήτης εκδιώχθηκε από το σπίτι

1198
01:14:45,020 --> 01:14:46,190
Δεν πουλάω την ταυτότητά μου

1199
01:14:48,250 --> 01:14:51,880
Είμαι σίγουρος ότι αποσύρθηκε για λίγο

1200
01:14:51,880 --> 01:14:54,790
Αν και είχε την ευκαιρία να αλλάξει

1201
01:14:54,790 --> 01:14:56,290
είμαι αστυνομικός

1202
01:14:57,120 --> 01:15:00,660
Ένα παιδί βρίσκει το χαμένο αντικείμενο του θύματος, το παίρνει και του το δίνει

1203
01:15:02,220 --> 01:15:03,930
γιατί μιλούσα

1204
01:15:04,850 --> 01:15:05,360
αυτή τη φορά

1205
01:15:05,360 --> 01:15:09,590
Η αδελφή Λαν πήρε το παιδί χωρίς να πει το όνομα του παιδιού.

1206
01:15:09,590 --> 01:15:14,540
Δεν ήξερε τι ήταν αυτό και έτσι ήθελε να τους βομβαρδίσει όλους

1207
01:15:15,050 --> 01:15:18,020
Αυτό είναι το συμπέρασμα του Shinichi-niichan

1208
01:15:19,160 --> 01:15:20,300
αυτό το γράμμα πραγματικά

1209
01:15:20,870 --> 01:15:22,130
αυτό είναι ρωσικό όχι αγγλικό

1210
01:15:22,130 --> 01:15:26,540
Το Odagami πιθανότατα σημαίνει σφαίρα της Απουλίας

1211
01:15:27,070 --> 01:15:30,220
Τι είναι αύριο; Τέσσερις αριθμοί

1212
01:15:31,530 --> 01:15:32,070
Κιν-Τσαν

1213
01:15:32,610 --> 01:15:33,330
Όλοι ξέρουν

1214
01:15:34,270 --> 01:15:35,380
Αυτό

1215
01:15:35,380 --> 01:15:37,510
Τότε η Σίνια Μουρακάμι αυτοκτόνησε

1216
01:15:37,510 --> 01:15:39,970
με ενημέρωσες

1217
01:15:40,460 --> 01:15:40,940
βγείτε έξω

1218
01:15:46,810 --> 01:15:47,710
Πώς είσαι;

1219
01:15:49,060 --> 01:15:54,250
Ειλικρινά, είναι φρικτό, θα σας προστατεύσουμε

1220
01:15:54,740 --> 01:15:57,650
Νομίζω ότι σκότωσαν δύο ανθρώπους και στην Ιαπωνία

1221
01:15:57,650 --> 01:16:01,280
Η βόμβα σε εκείνο το κτίριο ήταν επίσης άθικτη.

1222
01:16:01,280 --> 01:16:04,130
Δεν θα σε αφήσω να αγγίξεις την Pramiya

1223
01:16:05,330 --> 01:16:05,540
Ναι

1224
01:16:07,640 --> 01:16:08,780
ναι αλλά σώμα

1225
01:16:18,270 --> 01:16:19,860
θα ήταν χρήσιμο

1226
01:16:20,320 --> 01:16:21,580
Kashiwa χρησιμοποιείται

1227
01:16:22,250 --> 01:16:22,940
απορρίπτονται

1228
01:16:24,630 --> 01:16:26,220
Ο Αγιούμι θέλει επίσης να πάει στη Σιμπούγια

1229
01:16:27,080 --> 01:16:28,550
δεν υπάρχει τρόπος

1230
01:16:28,550 --> 01:16:31,190
δεν μπορούμε να πάμε μόνοι μας

1231
01:16:31,190 --> 01:16:33,830
Οι ενήλικες δεν φαίνεται να ενδιαφέρονται

1232
01:16:34,530 --> 01:16:35,430
μείνε ήσυχος

1233
01:16:35,430 --> 01:16:36,870
ειλικρινής

1234
01:16:36,870 --> 01:16:39,180
Το Sunohara είναι ένα τεστ ποιότητας

1235
01:16:40,960 --> 01:16:41,350
ψιλοκομμένο

1236
01:16:43,520 --> 01:16:45,980
Μια μεγάλη πόλη με μεγάλα κτίρια αιθουσών

1237
01:16:45,980 --> 01:16:53,030
Υπάρχουν αστυνομικοί που εργάζονται σκληρά στη μέση για να προστατεύσουν τη νυχτερινή θέα

1238
01:16:53,650 --> 01:16:54,790
κλώτσησε όσο πιο δυνατά μπορείς

1239
01:16:55,370 --> 01:16:58,430
Shibuya Ελέγξτε την αστυνομία Shinagawa

1240
01:16:58,940 --> 01:17:03,251
Δεν νομίζω ότι κάνω κουίζ για τον Ikebukuro Keizai

1241
01:17:03,251 --> 01:17:08,150
Θέλω πολύ να πάω στη Σιμπούγια

1242
01:17:09,090 --> 01:17:10,080
Ναι

1243
01:17:10,080 --> 01:17:12,750
Η απάντηση είναι η Σιμπούγια

1244
01:17:13,590 --> 01:17:16,380
Γιατί υπάρχει ένα μαγαζί στη μέση

1245
01:17:16,380 --> 01:17:20,460
Δεν με νοιάζει αυτό, πέρασα πολύ χρόνο να το σκεφτώ

1246
01:17:21,140 --> 01:17:21,680
Ναι Ναι

1247
01:17:21,680 --> 01:17:22,490
γιατί

1248
01:17:23,600 --> 01:17:26,770
Δεν ξέρω τι είναι αλλά αξίζει να το θεραπεύσω

1249
01:17:26,770 --> 01:17:30,020
Email από τον Dr. Ushitanda

1250
01:17:31,830 --> 01:17:32,250
Ένα

1251
01:17:32,250 --> 01:17:32,820
όχι όχι

1252
01:17:32,820 --> 01:17:33,840
όχι όχι όχι

1253
01:17:33,840 --> 01:17:35,820
Τι εννοείς

1254
01:17:35,820 --> 01:17:37,050
Ω

1255
01:17:37,050 --> 01:17:38,460
μην κρύβεις τίποτα

1256
01:18:06,900 --> 01:18:08,160
χαλαρή γη

1257
01:18:09,590 --> 01:18:10,130
άνθρωπος

1258
01:18:13,930 --> 01:18:18,010
Όταν ξέρω γιατί ένας άντρας φοράει καπέλο

1259
01:18:18,010 --> 01:18:19,000
Λίγο

1260
01:18:20,750 --> 01:18:21,620
τότε

1261
01:18:22,320 --> 01:18:26,010
Οι τσάντες ομπρέλα συνήθως δραπετεύουν στον Άλαν

1262
01:18:26,010 --> 01:18:27,450
Περισσότερο από πόλεμο τώρα

1263
01:18:28,060 --> 01:18:30,775
Είναι επικίνδυνο εδώ απόψε

1264
01:18:30,775 --> 01:18:33,190
Η Λυσία Κάτα αγωνίζεται με την Πράμια

1265
01:18:33,960 --> 01:18:38,790
Παιδιά σαν τον Baris Pero ας ανταλλάξουμε δαχτυλίδια

1266
01:18:49,440 --> 01:18:49,950
Γεια σου

1267
01:18:49,950 --> 01:18:50,940
Τι έγινε

1268
01:18:56,020 --> 01:18:56,350
Ναι

1269
01:18:58,400 --> 01:18:59,150
κάθετη στήλη

1270
01:19:00,220 --> 01:19:00,880
δηλητηριώδες

1271
01:19:01,580 --> 01:19:02,870
Το κεφάλι του παιδιού έπεσε στον αέρα

1272
01:19:04,740 --> 01:19:05,490
είμαι στη μέση

1273
01:19:07,100 --> 01:19:09,080
τι εννοείς

1274
01:19:09,920 --> 01:19:12,620
ξέρεις την ταυτότητα του σκοταδιού

1275
01:19:14,490 --> 01:19:16,200
Λύστε τα δύο προηγούμενα προβλήματα

1276
01:19:17,100 --> 01:19:20,850
Το πίσω κλουβί κλείνει και κλειδώνει την πύλη εισόδου

1277
01:19:36,410 --> 01:19:37,250
Σήκωσε τα χέρια σου

1278
01:19:38,630 --> 01:19:39,530
Πλούμια

1279
01:19:40,550 --> 01:19:40,760
Όχι

1280
01:19:40,760 --> 01:19:43,760
τι λες

1281
01:19:45,140 --> 01:19:45,770
Ο Τσούντα δεν το έκανε

1282
01:19:47,840 --> 01:19:48,410
εσύ

1283
01:19:49,530 --> 01:19:54,255
Όχι γιατί να πω στον εαυτό μου ότι θα κάνω απολύμανση σήμερα;

1284
01:19:54,255 --> 01:19:57,510
Και η νύφη και ο γαμπρός σήκωσαν γρήγορα τα χέρια ψηλά

1285
01:20:01,210 --> 01:20:02,680
πώς είσαι νύφη

1286
01:20:03,270 --> 01:20:05,010
Παρακαλώ σηκώστε το χέρι σας

1287
01:20:06,280 --> 01:20:09,076
Αυτό που την περιμένει είναι το τροχαίο που υπέστη πριν από τρία χρόνια

1288
01:20:09,076 --> 01:20:12,220
Δεν μπορούσε να σηκώσει τον δεξιό της ώμο λόγω των συνεπειών του ατυχήματος

1289
01:20:12,220 --> 01:20:13,480
τροχαίο ατύχημα

1290
01:20:14,650 --> 01:20:15,580
πριν από τρία χρόνια

1291
01:20:15,580 --> 01:20:18,670
Το δεξί μου χέρι σηκώθηκε επειδή με πυροβόλησε ένας Ιάπωνας ντετέκτιβ

1292
01:20:18,670 --> 01:20:22,180
Κριστίν Ρίτσαρντ

1293
01:20:22,670 --> 01:20:23,210
Όχι

1294
01:20:24,250 --> 01:20:25,060
Pramyang

1295
01:20:27,010 --> 01:20:27,610
εμένα

1296
01:20:28,640 --> 01:20:31,490
παρακαλώ γιατί είναι αυτή η ένοχη

1297
01:20:33,240 --> 01:20:35,250
Αυτός είναι ένας ανιχνευτής μετάλλων

1298
01:20:35,860 --> 01:20:39,760
Η πισίνα είναι ήδη γεμάτη και έτοιμη να φάει ramen

1299
01:20:40,310 --> 01:20:42,830
αντιδρά αν το πλησιάσεις

1300
01:20:42,830 --> 01:20:45,350
Αυτό είναι ένα προϊόν με μεταλλικά μπουλόνια λόγω μικρής χειρουργικής επέμβασης

1301
01:20:45,890 --> 01:20:47,090
έτσι

1302
01:20:47,090 --> 01:20:47,480
εσύ

1303
01:20:47,480 --> 01:20:52,355
Ο Pramiya είπε στην αίθουσα αναμονής μόλις τώρα ότι σκότωσε δύο ανθρώπους;

1304
01:20:52,355 --> 01:20:57,470
Η είδηση ​​της δολοφονίας του δεύτερου βομβιστή δεν έχει ανακοινωθεί επίσημα γιατί;

1305
01:20:57,470 --> 01:21:02,015
Για να προστατεύσουμε τον γάμο μας, αποφασίσαμε να χρησιμοποιήσουμε τέλεια ασφάλεια

1306
01:21:02,015 --> 01:21:06,950
Δεν μου το έδωσες;

1307
01:21:07,400 --> 01:21:10,190
Η αντικειμενική έκφραση είναι ένα χάος μέχρι το μήνα

1308
01:21:11,550 --> 01:21:14,700
συγγνώμη Χριστίνα

1309
01:21:22,430 --> 01:21:28,100
Αυτό έκανα την τελευταία φορά που πήγα στη Χριστίνα

1310
01:21:33,250 --> 01:21:34,090
Θορυβώδης

1311
01:21:34,090 --> 01:21:34,570
Θορυβώδης

1312
01:21:35,990 --> 01:21:38,120
Τα Χριστούγεννα είναι τόσο ενοχλητικά

1313
01:21:38,120 --> 01:21:39,290
άνθρωποι σαν αυτόν

1314
01:21:39,290 --> 01:21:40,100
εσύ

1315
01:21:53,520 --> 01:21:53,850
απελευθέρωση

1316
01:21:54,680 --> 01:21:55,160
κάτι τέτοιο

1317
01:21:57,320 --> 01:21:59,360
ποιος ξέρει την πραγματική μου ταυτότητα

1318
01:22:00,960 --> 01:22:02,820
κανείς δεν επιβιώνει

1319
01:22:08,420 --> 01:22:09,050
έλα δεξιά

1320
01:22:10,240 --> 01:22:10,930
ing (ing)

1321
01:22:15,080 --> 01:22:15,350
επάνω

1322
01:22:20,640 --> 01:22:21,420
ήρθα νωρίς

1323
01:22:23,050 --> 01:22:23,980
πατατάκια με γεύση ξύλο

1324
01:22:25,280 --> 01:22:27,350
βλέποντας τους άλλους να τους αγκαλιάζουν σταθερά

1325
01:22:29,200 --> 01:22:29,800
Πολύ

1326
01:22:31,550 --> 01:22:33,290
από

1327
01:22:40,280 --> 01:22:41,210
Μπείτε από την εξωτερική είσοδο

1328
01:22:43,190 --> 01:22:44,510
Κάπως το έφτιαξα

1329
01:22:45,950 --> 01:22:46,820
συγγνώμη

1330
01:22:46,820 --> 01:22:51,850
Είμαι ένας νέος μαλάκας πραγματικά

1331
01:22:51,850 --> 01:22:58,190
Τι να ανησυχώ τώρα;

1332
01:23:15,400 --> 01:23:21,220
Καλημέρα ο Ακάσι κι εγώ πήγαμε στην ταράτσα

1333
01:23:21,220 --> 01:23:24,550
ως γαμήλια τελετή

1334
01:23:24,550 --> 01:23:28,750
Το νοικιασμένο ελικόπτερο είναι λαμπερό τελικά και φαγούρα σαν πρόσφυγας

1335
01:23:28,750 --> 01:23:32,800
Όταν πιέζετε ή κυνηγάτε τη συμπύκνωση, είναι άτακτος ο Abel κοντά στην περιοχή

1336
01:23:33,660 --> 01:23:35,790
Η αναζήτηση Osuka sashimi είναι πρώην pichi

1337
01:23:35,790 --> 01:23:38,190
Kunampura Eye Tasting Tea Parfait

1338
01:23:50,350 --> 01:23:54,520
Νομίζω ότι είναι καλύτερα να τα παρατήσεις

1339
01:23:56,280 --> 01:23:57,690
Κριστίν

1340
01:24:01,520 --> 01:24:01,850
αυτό

1341
01:24:02,840 --> 01:24:06,080
Νομίζω ότι πρέπει να με αποκαλείς μπραχμίρ

1342
01:24:07,110 --> 01:24:09,960
Ποιος είναι ο Edogawa Conan;

1343
01:24:11,390 --> 01:24:12,500
σταθερό

1344
01:24:13,900 --> 01:24:14,200
ε

1345
01:24:17,310 --> 01:24:19,500
έντομο

1346
01:24:19,500 --> 01:24:21,360
το σχέδιό σας απέτυχε

1347
01:24:22,050 --> 01:24:24,510
σχεδιάζουν να τους σκοτώσουν όλους

1348
01:24:25,450 --> 01:24:27,640
στις μέρες της erinka και της radda

1349
01:24:27,640 --> 01:24:28,690
Ti είσαι εσύ

1350
01:24:28,690 --> 01:24:30,880
Σε ακολουθώ ως τα πέρατα της γης

1351
01:24:31,730 --> 01:24:32,870
Όπως αναμενόταν από το Plamemo

1352
01:24:32,870 --> 01:24:34,220
μονοπώλιο

1353
01:24:34,220 --> 01:24:36,560
Έκανα λοιπόν ένα σχέδιο να επιστρέψω στη ζωή

1354
01:24:37,320 --> 01:24:39,240
συγκεντρώστε τα σε ένα μέρος

1355
01:24:39,240 --> 01:24:41,040
ανατινάξτε το με την αγαπημένη σας βόμβα

1356
01:24:44,110 --> 01:24:44,380
Εντάξει

1357
01:24:44,380 --> 01:24:49,330
έχεις δίκιο παιδί μου

1358
01:24:50,130 --> 01:24:50,610
Ι

1359
01:24:50,610 --> 01:24:53,340
Πρώτος για να διαλύσει τις φήμες ότι αποσύρεται

1360
01:24:53,340 --> 01:24:57,858
Στη συνέχεια πλησίασαν το χωριό και κάποιος έβαλε στο στόχαστρο τη Σίνια Μουρακάμι

1361
01:24:57,858 --> 01:25:02,070
αν αυτό έχει να κάνει με βροχή σουτιέν

1362
01:25:02,070 --> 01:25:05,430
Έτρεξαν να με πάρουν

1363
01:25:05,430 --> 01:25:08,040
Φοβάμαι ότι αυτή είναι η τελευταία μου ευκαιρία

1364
01:25:08,040 --> 01:25:12,270
Έχεις άλλο σκοπό να σκοτώνεις μάρτυρες

1365
01:25:13,250 --> 01:25:15,260
είσαι αυτό το μπράουνι

1366
01:25:15,260 --> 01:25:18,770
Έχω σκοτώσει ό,τι έχω δει

1367
01:25:18,770 --> 01:25:19,400
Ναι

1368
01:25:19,400 --> 01:25:23,030
Κάποτε γεύτηκα την ταπείνωση των Γιαπωνέζων

1369
01:25:24,610 --> 01:25:25,000
συγγνώμη

1370
01:25:25,000 --> 01:25:26,770
αποδεκτό από την αστυνομία

1371
01:25:27,680 --> 01:25:32,780
Ο στόχος ήταν το αποτέλεσμα μιας εις βάθος έρευνας από τις Ηνωμένες Πολιτείες και το τότε Μητροπολιτικό Αστυνομικό Τμήμα

1372
01:25:32,780 --> 01:25:35,060
Ο Ματσούντα πέθανε λίγο μετά

1373
01:25:35,060 --> 01:25:36,860
πέθανε σε τροχαίο

1374
01:25:37,540 --> 01:25:37,720
προσοχή,

1375
01:25:37,720 --> 01:25:40,630
Ο Κόουλ αποκαλεί το μηδέν ήρωα

1376
01:25:41,110 --> 01:25:44,290
Ακόμα κι αν γνωρίζετε μόνο το όνομα της Furusia Morus

1377
01:25:44,290 --> 01:25:50,320
Όσο και να έψαξα δεν μπόρεσα να βρω καμία πληροφορία για αυτά τα δύο άτομα

1378
01:25:50,320 --> 01:25:55,810
Φαίνεται ότι θέλουν να τον παρασύρουν με τον βομβιστή που σκότωσε τον ντετέκτιβ

1379
01:25:55,810 --> 01:25:58,780
Αν αφήσετε αυτόν τον τύπο να αγωνιστεί, θα σκαρφαλώσει από την τρύπα πολύ γρήγορα

1380
01:25:58,780 --> 01:26:02,380
Οι πισίνες εμφανίζονται όπως αναμενόταν

1381
01:26:02,380 --> 01:26:04,780
επιτυχημένος βομβαρδισμός

1382
01:26:04,780 --> 01:26:07,510
Αν φτάσετε τόσο μακριά, σίγουρα θα βγει άλλο άτομο

1383
01:26:08,300 --> 01:26:09,530
το έλεγα

1384
01:26:09,530 --> 01:26:12,170
Δεν θα βγει ακόμα κι αν φτάσεις ως εδώ

1385
01:26:13,140 --> 01:26:14,400
νομίζω ότι είμαι νεκρός

1386
01:26:15,450 --> 01:26:19,140
Το tablet του αδελφού της Erinka, Oleg

1387
01:26:19,140 --> 01:26:22,080
Είναι η Μοάνα, σωστά;

1388
01:26:22,080 --> 01:26:25,755
Επέστρεψε το tablet που έκλεψε επίτηδες στον φίλο του

1389
01:26:25,755 --> 01:26:29,910
Αν το κάνετε, μπορείτε να το ανατινάξετε εκεί και να ανατινάξετε την εποχή Radha Cayden

1390
01:26:30,440 --> 01:26:30,890
Ωστόσο

1391
01:26:30,890 --> 01:26:32,690
δεν είδε τον σύντροφό του

1392
01:26:32,690 --> 01:26:34,700
ενεργώντας μόνος

1393
01:26:35,250 --> 01:26:36,180
στη Ματσούντα

1394
01:26:36,180 --> 01:26:40,440
Θέλει να μου πει όλα όσα ο Ματσούντα είναι νεκρός

1395
01:26:41,360 --> 01:26:41,840
έτσι

1396
01:26:42,370 --> 01:26:45,460
Είπε ότι χρησιμοποιούσε το GPS στο tablet για σήμανση

1397
01:26:45,460 --> 01:26:48,910
Πυροδοτήσατε τη βόμβα πριν οδηγηθείτε στο αστυνομικό τμήμα

1398
01:26:49,380 --> 01:26:52,770
Η λέξη-κλειδί "Tokyo" ετοίμασα στο tablet μου

1399
01:26:53,320 --> 01:26:53,710
προσοχή,

1400
01:26:53,710 --> 01:26:56,710
Οι άνθρωποι εκείνες τις μέρες έτρωγαν καλά

1401
01:26:57,810 --> 01:26:58,230
Ωστόσο

1402
01:26:58,230 --> 01:27:02,490
Δεν ήξερα ότι ο τύπος βρήκε τη σφαίρα μέσα μου

1403
01:27:02,990 --> 01:27:04,010
είναι λάθος υπολογισμός

1404
01:27:04,540 --> 01:27:06,940
Μόλις παρατήρησα το σημείωμα που άφησε ο Όλεγκ

1405
01:27:07,640 --> 01:27:08,390
μεσαία τάξη

1406
01:27:09,080 --> 01:27:10,070
σε σύγκριση με πριν από τρία χρόνια

1407
01:27:10,070 --> 01:27:11,660
Επίσης ο Δαίμονας Βασιλιάς Κιτάνο

1408
01:27:12,210 --> 01:27:17,100
Ακόμη και το να λέτε αυτό μπορεί να εμποδίσει τις δραστηριότητες του τραυματία ως βοήθεια για να παίξει μόνος του

1409
01:27:17,910 --> 01:27:20,250
Για όσους φτιάχνουν βόμβες ακριβείας

1410
01:27:20,250 --> 01:27:21,450
είναι μοιραίο

1411
01:27:22,000 --> 01:27:22,450
Γι' αυτό

1412
01:27:22,450 --> 01:27:24,430
αυτοί που τα παρατάνε

1413
01:27:24,430 --> 01:27:28,450
Είναι αλήθεια ότι το τίμημα αυτού είναι να μην μπορώ να σηκώσω το δεξί μου χέρι;

1414
01:27:29,490 --> 01:27:33,180
Πού είναι η βόμβα μου;

1415
01:27:33,790 --> 01:27:36,580
Η πραγματική σας ταυτότητα είναι η αστυνομία ή ο Dow Jones

1416
01:27:36,580 --> 01:27:39,670
Πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν συμπεριλαμβανομένου του ίδιου ατόμου

1417
01:27:39,670 --> 01:27:41,950
Δεν χρειάζεται να το αφήνετε να εκραγεί άλλο

1418
01:27:44,160 --> 01:27:47,010
Είπα πριν ότι γνωρίζετε την αληθινή μου ταυτότητα

1419
01:27:47,010 --> 01:27:49,770
κανείς δεν το αντέχει μόνος του

1420
01:27:51,120 --> 01:27:51,300
προσοχή,

1421
01:27:51,300 --> 01:27:53,400
Αυτά τα παιδιά είναι ηλίθιοι

1422
01:27:54,110 --> 01:27:55,850
αποκριάτικη διακόσμηση

1423
01:27:55,850 --> 01:27:57,620
νομίζω ότι απλά σκέφτομαι

1424
01:27:58,310 --> 01:27:59,060
κανένας τρόπος

1425
01:28:00,160 --> 01:28:00,790
αυτό το φως

1426
01:28:01,820 --> 01:28:04,160
υγρή πυρίτιδα συμπεριλαμβανομένου του ντέρμπι

1427
01:28:04,160 --> 01:28:05,060
Dogenzaka

1428
01:28:05,060 --> 01:28:07,190
Τοποθετήθηκε στο Miyayamazaka κ.λπ.

1429
01:28:07,580 --> 01:28:10,460
κρατήστε το υγρό στο ελάχιστο

1430
01:28:10,460 --> 01:28:13,310
Ροή προς τα κάτω προς το κανάλι διάσωσης

1431
01:28:14,400 --> 01:28:17,490
Δηλαδή εκμεταλλεύτηκες τη διαφορά ύψους του Shibuya;

1432
01:28:20,690 --> 01:28:23,660
Μεγάλη Υβριδική Υγρή Βόμβα

1433
01:28:23,660 --> 01:28:26,420
Θα εκραγεί όσο ποτέ άλλοτε

1434
01:28:32,650 --> 01:28:33,520
και

1435
01:28:33,520 --> 01:28:37,300
Ό,τι εκπέμπω εξαφανίζεται με αυτόν τον τρόπο

1436
01:28:44,660 --> 01:28:46,370
Αυτό ακριβώς θέλω να ακούσω

1437
01:28:53,970 --> 01:28:55,620
όχι δημόσια

1438
01:28:57,040 --> 01:28:57,460
πισίνα ή

1439
01:28:58,870 --> 01:29:02,110
Μπορώ να σε πιάσω ανά πάσα στιγμή

1440
01:29:02,890 --> 01:29:05,020
να σας ενημερώσω που είναι η βόμβα

1441
01:29:05,020 --> 01:29:06,820
Σε έβαλα να κολυμπήσεις εδώ επίτηδες

1442
01:29:07,530 --> 01:29:07,980
ω αγαπητέ

1443
01:29:07,980 --> 01:29:11,100
Μπορώ να κάνω μια πρόχειρη πρόβλεψη με βάση αυτόν τον δείκτη, αλλά

1444
01:29:14,200 --> 01:29:15,160
Δεν μπορώ να ξεφύγω άλλο

1445
01:29:19,970 --> 01:29:20,270
ε

1446
01:29:22,150 --> 01:29:23,830
Έχω φτάσει ως εδώ

1447
01:29:24,510 --> 01:29:25,050
Εντάξει

1448
01:29:25,050 --> 01:29:25,890
Σήκωσε τα χέρια σου

1449
01:29:27,040 --> 01:29:28,540
γύρισε στο πίσω μέρος του κεφαλιού της

1450
01:29:31,100 --> 01:29:32,990
χρήματα

1451
01:29:36,100 --> 01:29:37,900
Εάν συμβεί αυτό, ακόμη και ένα μόνο άτομο μπορεί να δει

1452
01:29:39,310 --> 01:29:39,730
Ναι

1453
01:30:05,910 --> 01:30:06,420
Είμαι εδώ

1454
01:30:10,820 --> 01:30:11,120
ε

1455
01:30:22,870 --> 01:30:23,380
μπορεί να διαβάσει

1456
01:30:25,860 --> 01:30:28,740
Θα κρατήσω ένα εφεδρικό για παν ενδεχόμενο

1457
01:30:30,840 --> 01:30:33,840
Θα αφήσω αυτό το άτομο να πάει ένα βήμα μπροστά από εσένα

1458
01:30:33,840 --> 01:30:34,770
εκείνη τη βόμβα γιακά

1459
01:30:41,620 --> 01:30:41,950
Ένα

1460
01:30:42,450 --> 01:30:42,930
εσύ

1461
01:30:48,050 --> 01:30:48,380
τι

1462
01:30:49,700 --> 01:30:51,470
Αναρωτιέμαι αν θα συμβεί αυτό

1463
01:30:51,470 --> 01:30:53,930
Σου επέστρεψα το δώρο σου

1464
01:31:00,370 --> 01:31:00,970
σκλάβος

1465
01:31:03,110 --> 01:31:06,620
Το υγρό της βόμβας αναλύθηκε διεξοδικά προκειμένου να δημιουργηθεί ο εξουδετερωτής

1466
01:31:06,620 --> 01:31:10,580
Οι εξαιρετικοί υφισταμένοι μου μου επιτρέπουν να το αποφύγω

1467
01:31:11,700 --> 01:31:11,790
και

1468
01:31:11,790 --> 01:31:13,650
αυτό που θέλω να πάω γίνεται εδώ

1469
01:31:14,340 --> 01:31:15,990
Πώς σας αρέσει;

1470
01:31:25,280 --> 01:31:26,150
να περιμένει μέχρι

1471
01:31:35,640 --> 01:31:37,560
Αυτή τη φορά δεν θα μου λείψει ο Usa-kun

1472
01:31:38,710 --> 01:31:40,210
μισώ τους σπασίκλες

1473
01:31:46,780 --> 01:31:50,590
Τι παράλογη μοίρα να πηδάς και να πολεμάς εγκληματίες

1474
01:31:51,220 --> 01:31:52,240
γνωριμία

1475
01:31:52,800 --> 01:31:53,550
κρυφτεί πίσω από τον ένοχο

1476
01:31:53,550 --> 01:31:55,650
Απλώς δεν μπορώ να μας δω να πηγαίνουμε βόρεια

1477
01:31:56,220 --> 01:31:58,740
Ποιος είναι το Κάιρο;

1478
01:32:00,000 --> 01:32:01,320
α

1479
01:32:24,460 --> 01:32:24,850
Ναι

1480
01:32:28,170 --> 01:32:28,800
είναι εδώ

1481
01:32:40,930 --> 01:32:41,980
Seiko Iida

1482
01:32:43,080 --> 01:32:44,940
τα όνειρά σου δεν γίνονται πλέον πραγματικότητα

1483
01:32:45,880 --> 01:32:47,140
ντρέπομαι για σένα

1484
01:32:59,180 --> 01:32:59,570
αυτό είναι πλήρες

1485
01:33:06,820 --> 01:33:07,330
σύντομα

1486
01:33:13,170 --> 01:33:14,370
Τι φασαρία

1487
01:33:18,240 --> 01:33:18,510
Αυτό

1488
01:33:19,950 --> 01:33:24,180
Τα κότσια βρίσκονται ακριβώς στη μέση της διασταύρωσης Shibuya που έστειλε ο Conan

1489
01:33:24,920 --> 01:33:26,780
είναι γραμμένο σε

1490
01:33:26,780 --> 01:33:27,440
να το έχεις

1491
01:33:28,390 --> 01:33:29,860
καλό παρελθόν

1492
01:33:30,660 --> 01:33:31,320
Ω

1493
01:33:34,740 --> 01:33:35,670
πτήση

1494
01:33:35,670 --> 01:33:36,270
θα τρέξω

1495
01:33:37,790 --> 01:33:38,960
Να είστε προσεκτικοί

1496
01:33:46,340 --> 01:33:48,110
Αυτό θα αποτρέψει τις εκρήξεις;

1497
01:33:52,720 --> 01:33:53,860
είμαι η αδερφή σου

1498
01:33:55,870 --> 01:33:59,410
Τα σχέδιά μου κατέρρευσαν γιατί βιαζόμουν

1499
01:34:12,150 --> 01:34:13,470
ως πρώην ντετέκτιβ

1500
01:34:13,850 --> 01:34:16,300
Δεν μπορώ να κάνω άλλα λάθη

1501
01:34:16,300 --> 01:34:19,370
είσαι χαϊκού μείνε μακριά από εδώ

1502
01:34:20,880 --> 01:34:24,350
Δεν είναι κακό να μείνεις εδώ; Είσαι αστυνομικός

1503
01:34:24,350 --> 01:34:28,020
γιατί δεν το κάνεις αυτό; είσαι ντετέκτιβ

1504
01:34:28,510 --> 01:34:29,230
καταλαβαίνω

1505
01:34:29,230 --> 01:34:29,740
αυτό είναι όλο

1506
01:34:31,290 --> 01:34:34,350
Φαίνεται ότι αυτό το πρόσωπο δεν λειτουργεί για τον αρραβωνιαστικό μου

1507
01:34:35,020 --> 01:34:35,860
Πώς είσαι;

1508
01:34:35,860 --> 01:34:37,570
Εμπιστευτικότητα από Meguru και άλλους

1509
01:34:38,390 --> 01:34:39,560
αν είσαι ζωντανός

1510
01:35:04,250 --> 01:35:06,200
Κατάντη πιστωτικό και φορολογικό λογιστικό ηθικό

1511
01:35:10,770 --> 01:35:12,570
όμορφο και διασκεδαστικό

1512
01:35:12,570 --> 01:35:13,650
κουρέας

1513
01:35:18,170 --> 01:35:22,220
δεν μπορείτε να μου το προσθέσετε

1514
01:35:22,220 --> 01:35:26,330
Ακόμα κι αν πουλήσεις το επόμενο ramen, ο γιος σου δεν θα επιστρέψει

1515
01:35:27,450 --> 01:35:28,890
τι ξέρεις

1516
01:35:29,540 --> 01:35:35,960
Δεν μπορώ να επιστρέψω στην παλιά μου ζωή, ο γιος, ο σύζυγος και ο αδερφός μου σκοτώθηκαν από αυτόν

1517
01:35:36,400 --> 01:35:36,580
ω αγαπητέ

1518
01:35:36,580 --> 01:35:38,110
Κάνω πολλές δουλειές του σπιτιού

1519
01:35:38,810 --> 01:35:43,190
Θυσίασα τα πάντα για να φτιάξω μια χώρα για να τον σκοτώσω

1520
01:35:43,880 --> 01:35:47,270
Δεν είμαι ικανοποιημένος αν δεν με σκοτώσεις με αυτό το χέρι

1521
01:35:52,270 --> 01:35:54,430
γιατί σκοτώθηκες

1522
01:35:55,030 --> 01:35:58,404
Το να σκοτώνεις κατοικίδια είναι παιδί ενός πολιτικού όταν είσαι αστυνομικός

1523
01:35:58,404 --> 01:36:02,455
Μόλις συνέλαβα τον ύποπτο σε αυτή την υπόθεση και το απέδειξα στο δικαστήριο

1524
01:36:02,455 --> 01:36:05,830
Όταν πρόκειται για τον γιο μου όταν θέλω να πω

1525
01:36:06,650 --> 01:36:09,080
Έκανε κάτι λάθος ο γιος μου;

1526
01:36:10,000 --> 01:36:10,660
Όχι

1527
01:36:10,660 --> 01:36:11,080
πες μου

1528
01:36:26,590 --> 01:36:32,260
Ελπίζω να εμπιστευτείτε την ιαπωνική αστυνομία γιατί σίγουρα θα τιμωρήσω αυτό το άτομο

1529
01:36:33,950 --> 01:36:35,510
Συνεργασία με την Ερινίκα

1530
01:36:36,190 --> 01:36:38,710
Για να μην επαναληφθεί η τραγωδία

1531
01:36:38,710 --> 01:36:40,540
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας

1532
01:36:41,460 --> 01:36:42,780
Nara Ιαπωνικά Κεραμικά

1533
01:36:53,310 --> 01:36:53,490
τι

1534
01:36:53,490 --> 01:36:57,270
Ακολουθεί η ιστορία του Δρ Γκότο

1535
01:36:57,270 --> 01:36:58,650
Αυτή είναι η νέα ζώνη

1536
01:36:58,650 --> 01:36:59,040
θείος

1537
01:37:01,210 --> 01:37:01,750
Ναι

1538
01:37:01,750 --> 01:37:02,740
Δεν έχω χρόνο

1539
01:37:03,710 --> 01:37:04,160
αυτό είναι επίσης

1540
01:37:05,860 --> 01:37:06,640
Δεν έχω ιδέα

1541
01:37:07,150 --> 01:37:10,630
Είδα το email που έστειλα στον Δρ. Μπορείτε να το αλλάξετε

1542
01:37:11,080 --> 01:37:13,450
τρέξτε με το τέλος αυτής της σφεντόνας

1543
01:37:15,030 --> 01:37:15,720
ειδικά η κόρη μου

1544
01:37:16,890 --> 01:37:17,790
εύκολο να κερδίσεις

1545
01:37:18,290 --> 01:37:21,830
Είναι περίπου το μέγεθος ενός σήματος Rakantei δεμένο, δεν είναι καλή συμφωνία

1546
01:37:21,830 --> 01:37:22,310
όλοι

1547
01:37:25,330 --> 01:37:28,780
Και ο αισθητηριακός διακόπτης του μπάνιου στον ήλιο

1548
01:37:30,330 --> 01:37:31,500
αστέρι στο σπίτι

1549
01:37:31,500 --> 01:37:33,390
μαύρο περίγραμμα

1550
01:37:34,460 --> 01:37:34,670
ω αγαπητέ

1551
01:37:34,670 --> 01:37:37,400
Κυκλοφόρησε η τοπική Kira Richards

1552
01:37:37,400 --> 01:37:39,680
Ανοίξτε τον διακομιστή Fulong Temple αστέρι μοτίβο χώρας

1553
01:37:41,240 --> 01:37:41,690
επάνω

1554
01:37:47,420 --> 01:37:47,810
Ναι

1555
01:37:49,070 --> 01:37:50,360
αλλά είσαι έτοιμος

1556
01:37:51,290 --> 01:37:53,570
Πρέπει να πάω κι εγώ

1557
01:37:54,860 --> 01:37:56,450
Πού

1558
01:38:00,570 --> 01:38:00,960
Ναι

1559
01:38:03,030 --> 01:38:04,710
που τρέχει γρήγορα

1560
01:38:06,660 --> 01:38:07,170
κατάσταση

1561
01:38:09,160 --> 01:38:10,090
βοήθεια

1562
01:38:10,580 --> 01:38:11,630
μπορείς να το κάνεις εκεί

1563
01:38:12,490 --> 01:38:12,760
Όχι

1564
01:38:12,760 --> 01:38:13,540
αυτός ο δρόμος

1565
01:38:14,050 --> 01:38:14,410
Ωστόσο

1566
01:38:33,780 --> 01:38:34,560
τον εαυτό μου

1567
01:38:42,010 --> 01:38:42,280
Ναι

1568
01:38:45,650 --> 01:38:46,880
μέχρι τώρα

1569
01:38:47,920 --> 01:38:48,760
καθαρίζω

1570
01:38:51,760 --> 01:38:52,090
επάνω

1571
01:39:09,390 --> 01:39:10,170
Πώς είσαι;

1572
01:39:11,820 --> 01:39:12,120
Ναι

1573
01:39:16,550 --> 01:39:17,270
σοβαρός τραυματισμός

1574
01:39:18,080 --> 01:39:21,770
γιατί σιωπάς;

1575
01:39:22,670 --> 01:39:24,020
Πρέπει να καταπιέσω τον εαυτό μου

1576
01:39:25,260 --> 01:39:26,610
Γνωρίζω ήδη

1577
01:39:28,090 --> 01:39:29,620
Κρίμα που τα πράγματα έγιναν χειρότερα

1578
01:39:30,150 --> 01:39:31,200
με νοιάζει

1579
01:39:32,250 --> 01:39:33,390
καλόκαρδος

1580
01:39:33,850 --> 01:39:34,330
άρθρο

1581
01:39:35,920 --> 01:39:37,420
τότε ο αριθμός των ανθρώπων

1582
01:39:37,980 --> 01:39:38,490
έξω

1583
01:39:41,670 --> 01:39:43,440
Όλοι εκκενώνονται και κανείς δεν είναι καλός άνθρωπος

1584
01:39:44,570 --> 01:39:44,900
επίσης

1585
01:39:44,900 --> 01:39:46,190
παλιούς ξηρούς καρπούς

1586
01:39:47,390 --> 01:39:47,930
δίκτυο

1587
01:39:49,920 --> 01:39:50,640
Είμαι αυτό το άτομο

1588
01:39:52,660 --> 01:39:53,080
και

1589
01:39:56,280 --> 01:39:56,550
Ναι

1590
01:39:58,840 --> 01:39:59,980
Πρώτα μεταξύ μετα-δράσεων

1591
01:40:01,410 --> 01:40:04,890
Παρακάτω είναι η σειρά του Sergey Libya

1592
01:40:05,470 --> 01:40:07,510
Μια μπάλα σε ένα ακατάστατο κουτί

1593
01:40:08,390 --> 01:40:09,200
συνοπτικό και λεπτομερές

1594
01:40:09,740 --> 01:40:11,000
Δεν τελειώνει στην πόλη Nereev;

1595
01:40:13,050 --> 01:40:13,590
αποδυτήριο

1596
01:40:31,520 --> 01:40:32,870
αυτό πρέπει να είναι εντάξει

1597
01:40:33,630 --> 01:40:34,230
να κερδίσει

1598
01:40:35,480 --> 01:40:35,870
περίμενε

1599
01:40:37,370 --> 01:40:37,910
Ναι, καθόλου

1600
01:40:41,380 --> 01:40:42,190
πριν την εργασία

1601
01:40:46,960 --> 01:40:48,130
δεν υπάρχει τίποτα

1602
01:40:48,130 --> 01:40:48,460
το κορίτσι

1603
01:41:19,050 --> 01:41:19,650
όλα

1604
01:41:27,890 --> 01:41:28,310
χειμώνας

1605
01:41:29,640 --> 01:41:29,910
Ω

1606
01:41:39,010 --> 01:41:39,220
Ναι

1607
01:41:40,550 --> 01:41:41,150
πέρασε

1608
01:41:59,500 --> 01:42:00,340
Είμαι εδώ

1609
01:42:01,250 --> 01:42:02,480
Δεν ξέρω γιατί

1610
01:42:04,070 --> 01:42:09,230
Φαίνεται να έχει εξαλειφθεί πλήρως μέσα σε μια ώρα όπως αναμενόταν από το αστυνομικό έργο

1611
01:42:09,230 --> 01:42:15,920
Εσύ έκανες αυτή την προφητεία

1612
01:42:15,920 --> 01:42:20,780
Κάποιος μου έδωσε μια υπόδειξη ότι ήταν πολύ καιρό πριν

1613
01:42:25,060 --> 01:42:25,330
Ι

1614
01:42:28,390 --> 01:42:29,890
το περιεχόμενο είναι εντάξει

1615
01:42:34,020 --> 01:42:35,040
είμαι μοναχός

1616
01:42:36,980 --> 01:42:39,470
ευγενική γυναίκα μη με κάνεις να κλάψω

1617
01:42:42,700 --> 01:42:43,030
πείτε

1618
01:42:45,530 --> 01:42:45,950
και w

1619
01:42:47,440 --> 01:42:47,920
επίσης

1620
01:42:50,030 --> 01:42:55,250
Τι κάνεις;

1621
01:42:55,250 --> 01:42:55,940
γιατί

1622
01:42:57,480 --> 01:42:58,860
Θυμάμαι μέσα

1623
01:42:59,560 --> 01:43:03,070
Αυτό το χέρι μπορεί να σταματήσει την έκρηξη

1624
01:43:03,770 --> 01:43:07,040
Για κάποιο λόγο αυτός ο τύπος κοιμήθηκε με έναν τύπο που λεγόταν Ogihara

1625
01:43:10,210 --> 01:43:11,140
τι φταίει

1626
01:43:12,700 --> 01:43:13,300
Όχι

1627
01:43:14,140 --> 01:43:14,830
αντίστοιχα

1628
01:43:17,660 --> 01:43:17,930
βελόνα

1629
01:43:19,280 --> 01:43:19,610
είναι μέσα

1630
01:43:20,800 --> 01:43:22,690
λέω

1631
01:43:22,690 --> 01:43:23,980
γιατί αυτοί οι άνθρωποι

1632
01:43:24,490 --> 01:43:24,820
Ωστόσο

1633
01:43:25,770 --> 01:43:28,980
Αν δεν είσαι στη Σιμπούγια, τώρα είναι η θάλασσα μου

1634
01:43:31,310 --> 01:43:33,020
ψηλά και χαμηλά

1635
01:43:34,220 --> 01:43:34,850
κύριε Σάτο

1636
01:43:38,980 --> 01:43:39,370
κύριε Σάτο

1637
01:43:40,330 --> 01:43:41,140
ίσως εγώ

1638
01:43:41,530 --> 01:43:41,950
επίσης

1639
01:43:41,950 --> 01:43:45,490
νομίζω ότι θα κάνω εγχείρηση

1640
01:43:45,490 --> 01:43:46,420
Στην πραγματικότητα

1641
01:43:46,420 --> 01:43:48,100
ελπίζω να έχει επιτυχία

1642
01:43:48,560 --> 01:43:50,570
ξόρκι επιλογής ορθογραφίας

1643
01:43:56,610 --> 01:43:58,830
Αν είσαι σε καλή διάθεση, θα είσαι μια χαρά

1644
01:44:14,620 --> 01:44:16,720
Ο ουρανός εμφανίζεται ξανά

1645
01:44:17,370 --> 01:44:17,910
Ελάτε

1646
01:44:18,580 --> 01:44:21,940
ικανός να επιβιώσει

1647
01:44:22,290 --> 01:44:23,040
Ω

1648
01:44:23,040 --> 01:44:29,310
Σήμερα ενσωμάτωσα έναν μπλε οδηγό και μορφάζω ξανά

1649
01:44:30,320 --> 01:44:30,560
ω αγαπητέ

1650
01:44:30,560 --> 01:44:31,070
αποτέλεσμα

1651
01:44:31,070 --> 01:44:33,920
στο βιβλίο επιβίωσης ταρτάν

1652
01:44:34,600 --> 01:44:37,900
οι εικονογραφήσεις είναι διασκεδαστικές

1653
01:44:38,570 --> 01:44:39,050
Ναι

1654
01:44:39,050 --> 01:44:45,380
Σαν ένα ισχυρό νοσταλγικό κόμμα της αντιπολίτευσης, υπηρέτησα ως αποδεικτικό στοιχείο

1655
01:44:46,100 --> 01:44:47,270
Γι' αυτό

1656
01:44:48,040 --> 01:44:50,800
κάποιος στο δρόμο

1657
01:44:51,800 --> 01:44:55,040
χρόνια και υποσχέσεις

1658
01:44:55,840 --> 01:44:57,850
αγόρασε ξανά

1659
01:45:02,140 --> 01:45:04,810
ένα μέρος που δεν λειτουργεί

1660
01:45:06,100 --> 01:45:06,670
Γι' αυτό

1661
01:45:07,810 --> 01:45:09,880
Έτος Τόκιο Πέντε Στήλες

1662
01:45:14,580 --> 01:45:17,130
μπανγκ μπανγκ μπανγκ

1663
01:45:18,930 --> 01:45:19,380
έτσι είναι

1664
01:45:19,830 --> 01:45:20,790
δεν θα ξαναπάω ποτέ

1665
01:45:22,100 --> 01:45:23,120
Εντάξει

1666
01:45:24,320 --> 01:45:25,940
χρυσό τραγούδι της ημέρας

1667
01:45:30,360 --> 01:45:32,070
Ο Γ περιμένει

1668
01:45:34,250 --> 01:45:35,060
Ι

1669
01:45:42,130 --> 01:45:42,520
μπύρα

1670
01:45:43,600 --> 01:45:49,030
Το μακιγιάζ έχει επίσης μια μικρή έμφαση σε αυτό το σχέδιο

1671
01:45:50,570 --> 01:45:51,080
Ναι

1672
01:45:51,080 --> 01:45:55,400
όπως μαρμελάδα κύλισης πολιτισμού cm

1673
01:45:56,320 --> 01:45:57,040
τακτική

1674
01:45:58,610 --> 01:46:00,500
κουρασμένος από τα αγγλικά

1675
01:46:01,130 --> 01:46:06,020
Τι μικρή ιδέα να σκεφτείς το όρος Saint-Vuc

1676
01:46:07,070 --> 01:46:15,260
Παρακαλώ Kelly's Special Smells Beautiful

1677
01:46:15,830 --> 01:46:19,040
Γιατί είναι άδειο και σκληρό

1678
01:46:19,580 --> 01:46:23,060
Το συνιστώμενο πλέγμα c πρέπει

1679
01:46:24,090 --> 01:46:25,290
Ναι

1680
01:46:25,290 --> 01:46:26,280
με δύο τρόπους

1681
01:46:30,150 --> 01:46:30,930
πίσω

1682
01:46:31,790 --> 01:46:32,450
σύμβαση

1683
01:46:34,100 --> 01:46:34,730
ωραία

1684
01:46:35,520 --> 01:46:35,760
Ι

1685
01:46:36,520 --> 01:46:37,480
ωραίος τύπος

1686
01:46:42,590 --> 01:46:44,990
Ας περάσουμε από το σταθμό

1687
01:46:46,100 --> 01:46:46,550
Ωστόσο

1688
01:46:47,310 --> 01:46:50,880
Τι σκέφτηκε αυτός που το αγόρασε χθες

1689
01:46:59,060 --> 01:47:01,460
εργοστάσιο λαχανικών μέσα

1690
01:47:04,850 --> 01:47:05,810
Εμ

1691
01:47:05,810 --> 01:47:07,010
ήταν παλιά

1692
01:47:08,060 --> 01:47:08,390
Ι

1693
01:47:12,600 --> 01:47:15,390
Η πραγματικότητα και οι μπανάνες που νομίζεις ότι χρειάζεσαι

1694
01:47:15,720 --> 01:47:16,800
αύριο

1695
01:47:21,790 --> 01:47:23,680
Συμμετέχετε για μια εβδομάδα

1696
01:47:24,560 --> 01:47:25,550
πες μου

1697
01:47:27,600 --> 01:47:28,020
Ναι

1698
01:47:29,360 --> 01:47:29,900
Ένα

1699
01:47:30,350 --> 01:47:30,920
Ένα

1700
01:47:52,100 --> 01:47:55,790
Αυτή η πόλη κρύβει που βρίσκεται

1701
01:47:57,860 --> 01:47:59,930
τη δύναμή μας

1702
01:48:04,600 --> 01:48:05,320
πλεόνασμα

1703
01:48:05,830 --> 01:48:07,210
μάσκα

1704
01:48:08,110 --> 01:48:08,710
Μαξιλάρι

1705
01:48:09,580 --> 01:48:12,670
Στατιστικά περιστατικών για όσους έμειναν

1706
01:48:19,070 --> 01:48:19,580
Ι

1707
01:48:20,420 --> 01:48:22,040
γαντζώθηκε στη ζωγραφική

1708
01:48:22,830 --> 01:48:23,460
νωρίς το πρωί

1709
01:48:24,320 --> 01:48:24,980
μπερδεμένος

1710
01:48:25,810 --> 01:48:26,560
ψηλό ποτήρι

1711
01:48:27,380 --> 01:48:28,550
σωστή

1712
01:48:29,610 --> 01:48:31,800
Υπάρχει ακόμη και ο Heo

1713
01:48:32,560 --> 01:48:32,830
ε

1714
01:48:36,600 --> 01:48:39,990
θέλω να πάω να πάρω λίγο νερό

1715
01:48:42,090 --> 01:48:45,150
Κοιτάζω σαν να μην πάω

1716
01:48:46,560 --> 01:48:46,920
Ι

1717
01:48:52,350 --> 01:48:52,590
Εντάξει

1718
01:48:52,590 --> 01:48:54,810
Αυτή τη φορά άκουσα

1719
01:48:56,290 --> 01:48:57,940
Ναι

1720
01:49:00,590 --> 01:49:02,000
έχει φύγει

1721
01:49:05,680 --> 01:49:06,580
επάνω

1722
01:49:06,950 --> 01:49:07,490
Ναι

1723
01:49:08,160 --> 01:49:08,580
Ναι Ναι

1724
01:49:09,410 --> 01:49:09,920
Ναι Ναι

1725
01:49:10,950 --> 01:49:11,490
Ναι Ναι

1726
01:49:15,340 --> 01:49:16,300
Ναι

1727
01:49:17,780 --> 01:49:20,510
κουβά

1728
01:49:22,840 --> 01:49:23,200
Αυτό

1729
01:49:30,700 --> 01:49:31,390
αν μπω στο αμάξι

1730
01:49:33,460 --> 01:49:33,730
πραγματικό

1731
01:49:41,300 --> 01:49:43,520
Κοιμήθηκα για λίγο στο νοσοκομείο

1732
01:49:44,870 --> 01:49:46,250
Τι κάνεις;

1733
01:49:46,250 --> 01:49:49,220
Αυτή τη φορά επιτέθηκα στην κηδεία της θείας μου στο βορρά

1734
01:49:49,220 --> 01:49:53,000
Προσαρμοστικότητα επειδή το άτομο φέρεται να είχε ειδοποίηση

1735
01:49:56,830 --> 01:49:57,190
Ι

1736
01:49:57,190 --> 01:49:59,230
πρέπει να ντυθώ έτσι

1737
01:50:17,330 --> 01:50:20,120
Μου λείπεις Σίρλεϋ

1738
01:50:17,330 --> 01:50:21,000
SUBBED BY AmiFutami [Yugen]