1 00:00:17,100 --> 00:00:20,740 Dunia tempat kita tinggal dibentuk oleh perang. 2 00:00:23,200 --> 00:00:29,840 Selama ratusan tahun, haus kekuasaan keluarga memperjuangkan hak untuk memerintah, 3 00:00:29,980 --> 00:00:31,680 dan Eropa berubah. 4 00:00:32,140 --> 00:00:33,260 Demi kejayaan Inggris! 5 00:00:35,740 --> 00:00:39,080 Saya, Philip de Valois, adalah satu-satunya raja Perancis. 6 00:00:41,800 --> 00:00:44,500 Persaingan ini menggeser batas negara. 7 00:00:45,610 --> 00:00:46,970 Terkutuklah aku, raja Prancis! 8 00:00:48,410 --> 00:00:52,490 ...menghancurkan kota dan membawa populasi bertekuk lutut. 9 00:00:54,470 --> 00:00:59,410 Perang takhta, kisah pembunuhan, seks, dan pengkhianatan. 10 00:00:59,830 --> 00:01:02,050 Hebatnya, Bu, itulah Perancis kebutuhan. 11 00:01:02,710 --> 00:01:08,130 Mereka yang tidak dimahkotai dalam kemuliaan diperlakukan secara brutal disembelih atau dihukum membusuk di dalam 12 00:01:08,130 --> 00:01:09,130 bayangan. 13 00:01:15,370 --> 00:01:17,370 sesat dan harus binasa di dalam api. 14 00:01:19,290 --> 00:01:20,510 Penjaga! Penjaga! 15 00:01:21,250 --> 00:01:26,010 Dalam permainan perang tanpa ampun dan ambisi, apa pun boleh. 16 00:01:38,570 --> 00:01:43,890 Pada paruh kedua abad ke-15, seorang raja yang durhaka dimahkotai di Prancis. 17 00:01:45,680 --> 00:01:47,060 Namun tahtanya terancam. 18 00:01:49,400 --> 00:01:50,860 Pertempuran sedang dipersiapkan. 19 00:01:53,020 --> 00:01:58,600 Dari Inggris hingga Austria, semuanya Eropa, pernikahan diatur. 20 00:01:58,860 --> 00:02:02,180 Tapi satu musuh akan membuktikan lebih banyak tangguh dibandingkan yang lain. 21 00:02:02,700 --> 00:02:06,700 Kerajaan Perancis akan mengalami kesulitan waktu mempertahankan kekuatannya. 22 00:02:54,220 --> 00:03:01,140 Pada tanggal 15 Agustus 1461, di bawah yang agung atap berkubah Katedral Reims, di mana 23 00:03:01,140 --> 00:03:06,000 semua raja Perancis telah dinobatkan sejak abad kesembilan, dauphin 24 00:03:06,000 --> 00:03:08,960 Louis de Valois dinobatkan sebagai Louis XI. 25 00:03:23,760 --> 00:03:28,400 At 38 years old, it was hard for him to menyembunyikan harga dirinya, karena dia selalu melakukannya 26 00:03:28,400 --> 00:03:29,680 sudah tidak sabar untuk memerintah. 27 00:03:42,040 --> 00:03:46,480 Dua puluh tahun sebelumnya, Louis telah mencobanya menggulingkan ayahnya, Charles VII, 28 00:03:46,760 --> 00:03:49,740 bertekad untuk mengambil tempatnya di tahta Perancis. 29 00:03:55,920 --> 00:03:58,140 Anda tidak lagi layak mendapatkan kerajaan Perancis. 30 00:03:59,240 --> 00:04:01,400 Dan Anda berani menunjukkan diri Anda dengan ini pelacur? 31 00:04:02,560 --> 00:04:05,940 Pada hari-hari itu, dia merasa malu dengan miliknya ayah, Charles VII. 32 00:04:06,820 --> 00:04:10,960 Dia pikir dia lebih condong ke arah itu kesenangan istana daripada perang 33 00:04:10,960 --> 00:04:12,380 melawan musuh kerajaan. 34 00:04:13,280 --> 00:04:17,060 Charles muncul di mana-mana bersamanya favorit, Agnès Sorel yang cantik. 35 00:04:17,720 --> 00:04:19,380 Hentikan kebodohan ini segera. 36 00:04:20,380 --> 00:04:23,660 Jangan mengambil risiko kehilangan takhta bahkan sebelum Anda dinobatkan. 37 00:04:34,220 --> 00:04:36,660 Namun Charles VII tidak akan melakukannya terintimidasi. 38 00:04:38,460 --> 00:04:42,460 Dauphin yang arogan akhirnya terpaksa untuk meminta pengampunan raja. 39 00:04:44,660 --> 00:04:50,280 Tantangan ini telah diberi label oleh sejarah Praguerie dikenang sebagai orang yang gagal 40 00:04:50,280 --> 00:04:51,280 kudeta. 41 00:04:59,200 --> 00:05:02,880 Louis XI terhindar, tapi sebagai pembalasan. 42 00:05:03,210 --> 00:05:05,510 Salah satu pemimpin pemberontakan dihukum kematian. 43 00:05:06,610 --> 00:05:11,990 Dia diikat ke dalam karung dan dilempar hidup ke dalam sungai. 44 00:05:15,830 --> 00:05:16,430 Dari 45 00:05:16,430 --> 00:05:23,890 ini 46 00:05:23,890 --> 00:05:29,550 kesalahan masa mudanya, Louis XI akan melakukannya selalu tetap takut terhadap rencana jahat 47 00:05:35,440 --> 00:05:40,220 Lebih dari 20 tahun setelah pemberontakan ini, terus berlanjut pada hari penobatannya, banyak di antaranya 48 00:05:40,220 --> 00:05:42,240 para bangsawan besar yang hadir mengkhawatirkan hal baru ini raja. 49 00:05:43,400 --> 00:05:47,380 Karena semua orang di sana selalu mengambil pihak ayah terhadap anak laki-lakinya. 50 00:05:50,020 --> 00:05:56,740 Semoga utusan Tuhan dan manusia berhasil Anda mediator pendeta dan 51 00:05:56,740 --> 00:05:57,740 orang. 52 00:06:07,020 --> 00:06:11,740 Ketika penobatan selesai, banyak dari mereka kaum bangsawan melemparkan diri mereka ke arahnya 53 00:06:11,880 --> 00:06:14,320 mencoba untuk mendapatkan rahmat baiknya. 54 00:06:19,060 --> 00:06:21,820 Namun Louis XI tidak berjanji. 55 00:06:23,160 --> 00:06:26,920 Baru saja dia dinobatkan, lalu dia berhasil beberapa keputusan yang mengejutkan 56 00:06:26,920 --> 00:06:27,920 mereka. 57 00:06:43,280 --> 00:06:47,860 Raja baru memutuskan untuk menghapus bangsawan dari kekuasaan dan mengelilingi dirinya 58 00:06:47,860 --> 00:06:48,860 orang-orang biasa. 59 00:06:50,340 --> 00:06:55,600 Ini adalah pengkhianatan bagi para menterinya lahir dari kalangan bangsawan dan yang memilikinya 60 00:06:55,600 --> 00:06:57,080 setia melayani ayahnya. 61 00:06:57,500 --> 00:06:58,660 Ayo, temanku. 62 00:06:59,760 --> 00:07:00,880 Ambil tempatmu. 63 00:07:03,200 --> 00:07:06,980 Pada dewan pertama, mereka bereaksi dengan keras terhadap pendatang baru. 64 00:07:07,240 --> 00:07:08,880 Saya akan memutuskan siapa yang duduk di antara kita. 65 00:07:09,220 --> 00:07:12,400 Louis XI memutuskan untuk menyingkirkan musuh-musuhnya dari kekuasaan. 66 00:07:12,670 --> 00:07:17,590 Di tempat mereka, dia menempatkan teman-teman di dalamnya pos-pos penting kerajaan. Tukang cukur 67 00:07:17,590 --> 00:07:18,590 cocok di dewan. 68 00:07:23,490 --> 00:07:29,030 Tukang cukurnya menjadi duta, miliknya penjahit pembawa berita, dan dokternya 69 00:07:29,030 --> 00:07:30,030 kanselir. 70 00:07:38,850 --> 00:07:42,840 Karena Louis telah belajar untuk memercayai orang biasa, tempat dia dibesarkan, di 71 00:07:42,840 --> 00:07:44,260 Château de Loche di Turin. 72 00:07:47,580 --> 00:07:52,600 Ayahnya, Raja Charles VII, menginginkannya putranya menghabiskan masa kecilnya di sini, 73 00:07:52,840 --> 00:07:57,500 jauh dari pengadilan di Bourges, di untuk melindunginya dari Inggris, 74 00:07:57,720 --> 00:08:00,000 yang masih menempati sebagian besar Perancis. 75 00:08:02,380 --> 00:08:05,960 Pendidikan Dauphin dipercayakan kepada perawat dan tutor. 76 00:08:14,510 --> 00:08:18,090 Dia adalah anak yang saleh yang diberi a pendidikan yang menyeluruh. 77 00:08:18,530 --> 00:08:19,530 Lutut. 78 00:08:20,910 --> 00:08:26,550 Lengan. Tapi kesendirian dan kesendiriannya suasana keras di istana membuatnya berubah 79 00:08:26,550 --> 00:08:31,510 seorang pangeran yang tertutup, terkadang kejam dan sudah tidak percaya. Berbalik. 80 00:08:31,850 --> 00:08:33,390 Lebih cepat. Putar lagi. 81 00:08:33,630 --> 00:08:34,630 Lengan lagi. 82 00:08:34,890 --> 00:08:35,890 Lengan lagi. 83 00:08:36,549 --> 00:08:37,549 Lengan. 84 00:08:42,960 --> 00:08:47,200 akan mengubah istana masa kecilnya ke penjara tempat para tahanan berada 85 00:08:47,200 --> 00:08:48,640 dikurung dalam sangkar besi. 86 00:08:52,480 --> 00:08:56,000 Because once crowned, he would mistrust semuanya. 87 00:08:57,740 --> 00:09:03,220 Khususnya Raja Inggris, Edward IV dari York, yang bisa dengan mudah mendapatkannya 88 00:09:03,220 --> 00:09:04,880 memulai kembali Perang Seratus Tahun. 89 00:09:05,120 --> 00:09:10,200 Pejuang pemberani ini telah mengambil alih Tahta Inggris secara paksa dan belum 90 00:09:10,200 --> 00:09:12,120 menaikkan harapan memakai mahkota Perancis. 91 00:09:12,910 --> 00:09:18,250 But Louis XI was equally suspicious of bangsawan Perancis, yang wilayah kekuasaannya 92 00:09:18,250 --> 00:09:24,110 sampai kerajaan, seperti Brittany, itu laki-laki Anjou, Orléans, dan Burgundy. 93 00:09:26,390 --> 00:09:31,290 Daripada berperang melawan mereka, mereka laba-laba universal, sebagaimana adanya 94 00:09:31,290 --> 00:09:33,490 diketahui, adalah memainkan permainan pernikahan. 95 00:09:40,840 --> 00:09:46,440 Untuk mengontrol kota Orléans dan Blois, Louis XI menikah dengan yang kedua 96 00:09:46,620 --> 00:09:51,720 Jeanne de France, kepada Louis d 'Orléans, yang baru berusia 14 tahun. 97 00:09:55,500 --> 00:10:00,700 Putri berusia 12 tahun itu tidak jelek, tapi dia cacat dan timpang. 98 00:10:03,920 --> 00:10:08,100 Saat Marie de Cleves, pengantin pria muda ibu, melihatnya, dia hampir pingsan. 99 00:10:11,240 --> 00:10:12,680 Namun pernikahan itu terjadi. 100 00:10:15,720 --> 00:10:19,520 Namun permainan pernikahan ini akan segera berubah melawan Raja Perancis. 101 00:10:30,540 --> 00:10:36,480 Banyak yang mengira Louis XI yang memimpin Perancis menuju kehancurannya, dimulai dengan 102 00:10:36,480 --> 00:10:38,780 adiknya, Charles de France. 103 00:10:41,960 --> 00:10:46,060 Pada bulan Februari 1465, saat istana kerajaan dihantui, dia menyelinap pergi. 104 00:10:52,840 --> 00:10:54,940 Dia mengadakan pertemuan rahasia di Paris. 105 00:10:58,880 --> 00:11:04,120 Seperti dia, Adipati Brittany, Bourbon, Lorraine, dan lainnya pernah melakukannya 106 00:11:04,120 --> 00:11:05,440 dari kekuasaan oleh Louis XI. 107 00:11:06,340 --> 00:11:09,020 Untuk membalas dendam, mereka membentuk a gerakan. 108 00:11:09,520 --> 00:11:11,900 dikenal sebagai Liga untuk Publik Roda. 109 00:11:13,180 --> 00:11:17,520 Yang memimpin pemberontakan ini adalah putranya dari Duke of Burgundy, segera 110 00:11:17,520 --> 00:11:18,980 sebagai Charles yang Pemberani. 111 00:11:20,060 --> 00:11:24,020 Teman-teman terkasih, kerajaan sedang ada didorong ke dalam tanah. 112 00:11:28,200 --> 00:11:33,460 Seperti Louis XI, Charles yang Pemberani keturunan raja Perancis, John II 113 00:11:33,460 --> 00:11:38,220 Bagus. Mereka adalah sepupu pertama dan pernah tekad yang sama untuk bertarung. 114 00:11:40,560 --> 00:11:45,580 Dengan ikrar ini, biarlah diketahui hal itu kami, pangeran darah, baron... The 115 00:11:45,580 --> 00:11:49,900 berani adalah cerdas, bangga, dan brutal, dan seperti semua penguasa Liga, dulunya 116 00:11:49,900 --> 00:11:52,360 siap melakukan apa pun untuk menggulingkan Louis XI. 117 00:11:53,820 --> 00:11:57,260 Kami berjanji untuk mendudukkan orang yang adil di kursi tersebut tahta Perancis. 118 00:12:02,380 --> 00:12:07,040 Idenya adalah mengangkat raja adik laki-laki, Charles de Fonf, sebagai 119 00:12:07,660 --> 00:12:09,340 Mari kita bersumpah, teman-teman. 120 00:12:10,380 --> 00:12:11,380 Kami bersumpah! 121 00:12:13,080 --> 00:12:17,180 Atas nama Liga Roda, yang berani menyatakan perang terhadap Raja 122 00:12:17,180 --> 00:12:18,180 Perancis. 123 00:12:21,100 --> 00:12:26,780 Pada tanggal 10 Mei 1465, dengan lebih dari 10 .000 orang, dia menuju Paris. 124 00:12:27,760 --> 00:12:32,300 Segera, Louis XI meninggalkan Tours dengan sebuah pasukan sekitar 7.000 tentara. 125 00:12:35,480 --> 00:12:38,920 Pada malam tanggal 15 Juli, keduanya sisi bertemu. 126 00:12:52,319 --> 00:12:56,020 Keesokan harinya saat fajar, Louis memberi perintah untuk menyerang. 127 00:12:58,440 --> 00:13:05,100 Pertempuran itu sangat tidak terorganisir. Itu tadi jumlah 128 00:13:05,100 --> 00:13:06,100 kekacauan. 129 00:13:09,800 --> 00:13:12,040 Orang-orang Burgundia menembus Perancis peringkat. 130 00:13:13,820 --> 00:13:17,240 Tentara Kerajaan berpura-pura mundur dan lalu bubar. 131 00:13:22,740 --> 00:13:26,300 Pada pertengahan pagi, pertempuran sudah mulai lagi dalam skala kecil 132 00:13:26,300 --> 00:13:27,300 kelompok pertempuran kecil. 133 00:13:35,740 --> 00:13:40,610 Louis XI sendiri diserang oleh a prajurit yang dijuluki bajingan besar 134 00:13:40,610 --> 00:13:42,610 Burgundy, saudara tiri banteng. 135 00:13:54,270 --> 00:13:57,430 Louis XI terluka dan terjatuh tanah. 136 00:14:04,850 --> 00:14:08,950 Percaya dirinya menang, Charles yang Berani pergi untuk mengambil alih. 137 00:14:09,500 --> 00:14:11,120 dari Istana Monnery. 138 00:14:16,020 --> 00:14:18,360 Tiba-tiba, dia diserang oleh raja laki-laki. 139 00:14:20,980 --> 00:14:23,080 Kudanya langsung terbunuh. 140 00:14:28,240 --> 00:14:31,980 Yang berani terluka di tenggorokan, tapi berhasil melarikan diri. 141 00:14:42,860 --> 00:14:47,460 Di medan perang, prajurit raja bergegas ke Louis XI, yang terbaring di 142 00:14:47,460 --> 00:14:48,460 tanah. 143 00:14:52,100 --> 00:14:53,440 Tuhan telah menyelamatkanku. 144 00:14:55,360 --> 00:15:01,300 Raja selamat, tapi kedua orang Prancis dan tentara Burgundia kelelahan dan 145 00:15:01,300 --> 00:15:02,300 menarik diri. 146 00:15:06,120 --> 00:15:09,500 Lebih dari 2.000 orang di masing-masing pihak memilikinya kehilangan nyawa mereka. 147 00:15:15,370 --> 00:15:20,070 Tidak ada yang benar-benar tahu siapa yang memenangkannya Pertempuran Montlhéry. Kedua belah pihak mengklaim 148 00:15:20,070 --> 00:15:21,070 kemenangan. 149 00:15:30,190 --> 00:15:32,290 Louis XI kembali ke Paris. 150 00:15:33,670 --> 00:15:35,770 Namun musuh-musuhnya tidak menyerah. 151 00:15:36,730 --> 00:15:41,510 Dengan penguasa Liga lainnya, yang berani mengepung ibu kota, berharap melemah 152 00:15:41,510 --> 00:15:42,510 raja. 153 00:15:50,350 --> 00:15:54,010 Namun sang raja menunggu dengan sabar pasukan koalisi menjadi kelelahan 154 00:15:54,010 --> 00:15:56,990 dan kelaparan sebelum dia menyetujuinya bernegosiasi. 155 00:15:59,970 --> 00:16:06,590 Setelah sekitar tiga minggu pengepungan, Louis XI, hampir tanpa pengawalan, bertemu dengan yang berani di 156 00:16:06,590 --> 00:16:10,190 konflik. Raja tidak meremehkannya musuhnya. 157 00:16:10,610 --> 00:16:11,650 Sepupuku. 158 00:16:12,290 --> 00:16:13,290 Sepupuku. 159 00:16:14,950 --> 00:16:17,530 Saya tahu Anda adalah tuan rumah Perancis. 160 00:16:17,950 --> 00:16:21,380 Seorang ahli strategi yang terampil. Dia memulainya dengan menyanjung yang berani. 161 00:16:23,420 --> 00:16:26,620 I have not forgotten that we were once sekutu. 162 00:16:28,600 --> 00:16:32,200 Sebagai imbalannya, saya akan membalas Anda dengan pemberian kamu, apa yang kamu minta. 163 00:16:38,720 --> 00:16:41,200 Louis XI memberikan wilayah kekuasaan kepada musuh-musuhnya. 164 00:16:41,460 --> 00:16:46,480 Ke saudaranya pergi ke Normandia, ke beranikan kota Somme dan 165 00:16:46,480 --> 00:16:47,980 dari Boulogne di Picardy. 166 00:16:50,990 --> 00:16:54,730 Raja mengetahui bahwa Perjanjian Conflans akan menimbulkan perselisihan di antara mereka 167 00:16:54,730 --> 00:16:55,730 koalisi. 168 00:16:56,290 --> 00:16:57,390 Dan dia benar. 169 00:16:59,530 --> 00:17:04,410 Hampir sebulan kemudian, beberapa adipati bertambah iri dengan wilayah yang lain 170 00:17:04,410 --> 00:17:09,230 diterima. Liga Roda Publik hancur, dan Louis dengan cepat merebut kembali 171 00:17:09,230 --> 00:17:14,010 Normandia dan ingin memenangkan kembali kota-kota dalam jumlah yang telah diberikan kepada 172 00:17:14,010 --> 00:17:15,010 berani. 173 00:17:33,770 --> 00:17:37,710 Namun alih-alih berperang lagi, mereka musuh memutuskan untuk bernegosiasi. 174 00:17:40,010 --> 00:17:46,950 Pada tanggal 9 Oktober 1468, Raja Prancis, menanggapi Charles yang Berani 175 00:17:46,950 --> 00:17:51,190 undangan, tiba di Chateau of Perron di Picardy. 176 00:17:54,150 --> 00:17:56,970 Sepakat. Semua taman ini akan tetap ada Hutan Coulee. 177 00:17:58,610 --> 00:18:03,440 Selama lima hari, Raja Perancis dan Duke of Burgundy berdebat dengan getir. 178 00:18:05,500 --> 00:18:07,640 Jadi, marilah kita sepakat untuk mempertahankan bagian ini hulu. 179 00:18:09,400 --> 00:18:12,700 Akhirnya, mereka berhasil menyetujuinya ketentuan Perjanjian Perron. 180 00:18:15,980 --> 00:18:18,760 Berdasarkan kesepakatan, mereka berdua bersumpah salib. 181 00:18:21,740 --> 00:18:26,840 Tak satu pun dari kita akan berperang dengan orang lain, dan tidak pula menutupi tanah orang lain atau 182 00:18:26,840 --> 00:18:27,840 mata pelajaran. 183 00:18:40,010 --> 00:18:41,570 Batasannya jelas sekali. 184 00:18:44,150 --> 00:18:49,010 Tinta pada Perjanjian Peronne adalah hampir tidak kering di hadapan Charles yang Berani 185 00:18:49,010 --> 00:18:50,690 dia sudah dikhianati. 186 00:18:55,830 --> 00:18:59,970 Dia segera menerima pesan yang memberitahukannya bahwa kota Liège, salah satu miliknya 187 00:18:59,970 --> 00:19:01,590 wilayah kekuasaan, sedang memberontak penuh. 188 00:19:03,430 --> 00:19:08,560 Saat dia membuat perjanjian dengan Louis XI, Raja telah mengirim agen ke Flanders 189 00:19:08,560 --> 00:19:11,160 di wilayah yang berani untuk membangkitkan a pemberontakan. 190 00:19:12,080 --> 00:19:14,020 Greta, tangkap orang itu! 191 00:19:16,000 --> 00:19:19,960 Yang berani langsung ingin membuat Louis XI membayar pengkhianatannya. 192 00:19:25,380 --> 00:19:28,740 Dia menutup semua gerbang Peron dan menggandakan penjaga. 193 00:19:30,900 --> 00:19:35,640 Louis XI adalah seorang tahanan dan harus melakukannya ikuti Duke of Burgundy dan miliknya 194 00:19:35,880 --> 00:19:36,880 ke Liege. 195 00:19:41,020 --> 00:19:46,940 Pada tanggal 27 Oktober 1468, pasukan Bold mengepung kota Liège. 196 00:19:49,060 --> 00:19:53,940 Louis XI, yang ditahan, harus menonton kehancuran kota yang dimilikinya 197 00:19:53,940 --> 00:19:54,940 bangkit untuknya. 198 00:19:57,560 --> 00:20:01,420 Selama empat hari, 4.000 Liégeois ditempatkan ke pedang. 199 00:20:08,360 --> 00:20:13,480 Ketika pembantaian selesai, Louis XI pulang ke rumah, di mana kabar buruk lainnya menunggu 200 00:20:28,560 --> 00:20:33,700 Meskipun mereka kalah dalam Pertempuran Castillon 15 tahun sebelumnya, Inggris 201 00:20:33,700 --> 00:20:36,220 tidak pernah berhenti bercita-cita ke Prancis takhta. 202 00:20:37,680 --> 00:20:40,060 Dan untuk mendapatkannya, mereka punya sekutu baru. 203 00:20:41,940 --> 00:20:47,120 Pada tanggal 3 Juli, di Bruges, Margaret dari York, saudara perempuan berusia dua puluh tahun dari 204 00:20:47,120 --> 00:20:51,440 Raja Edward IV dari Inggris, sudah menunggu untuk suaminya pada malam pernikahan mereka. 205 00:21:05,420 --> 00:21:07,240 Anda adalah permata terindah saya, Nyonya. 206 00:21:09,300 --> 00:21:14,440 Pagi itu juga, saat pesta mewah perayaan melalui kota Flemish, 207 00:21:14,440 --> 00:21:16,440 mengatakan ya kepada Charles yang Berani. 208 00:21:19,680 --> 00:21:23,600 Tapi pengantin muda itu tahu bahwa dia brutal suaminya tidak terlalu mencintainya. 209 00:21:23,900 --> 00:21:28,440 Dia hanyalah objek perjanjian antara Inggris dan Burgundy ke 210 00:21:28,440 --> 00:21:30,440 musuh bersama mereka, Louis XI. 211 00:21:43,050 --> 00:21:46,910 Itu juga melalui bantuan seorang wanita bahwa Raja Perancis membalas, 212 00:21:46,990 --> 00:21:51,210 melalui sepupunya, mantan Ratu Inggris, Marguerite dari Anjou. 213 00:21:52,790 --> 00:21:56,810 Maka dia menghidupkan kembali apa yang kemudian disebut Perang Mawar. 214 00:21:57,470 --> 00:22:02,230 Pada masa itu di Inggris, ada dua cabang keluarga kerajaan mengklaim takhta. 215 00:22:03,450 --> 00:22:08,450 Di satu sisi, House of Lancaster, yang simbolnya adalah mawar merah. Di 216 00:22:08,590 --> 00:22:10,570 House of York, dengan mawar putih. 217 00:22:11,070 --> 00:22:16,900 Sejak 1422, Henry VI dari Lancaster berada Raja Inggris, tetapi menderita 218 00:22:16,900 --> 00:22:21,360 skizofrenia, dia harus menyerah perwalian kepada istrinya, Ratu Marguerite dari 219 00:22:21,360 --> 00:22:23,500 Anjou, sepupu Louis XI. 220 00:22:24,920 --> 00:22:29,060 Edward dari York mengambil keuntungan dari kelemahan raja dan merebut kekuasaan dengan cara 221 00:22:30,440 --> 00:22:36,500 Pada tahun 1461, ia memproklamirkan dirinya sebagai Edward IV Inggris dan memiliki raja Lancaster 222 00:22:36,500 --> 00:22:39,000 terkunci di Menara yang menyeramkan London. 223 00:22:46,670 --> 00:22:52,290 Situasi kacau ini terjadi di seluruh saluran memungkinkan Louis XI melemah 224 00:22:52,290 --> 00:22:55,050 Bold dan saudara iparnya, Edward dari York. 225 00:22:56,050 --> 00:23:02,130 Bapak. Nyonya. Dia menawarkan sepupunya Marguerite dari Anjou harus merebut kembali pasukannya 226 00:23:02,130 --> 00:23:03,890 takhta Inggris dari Edward of York. 227 00:23:04,570 --> 00:23:05,650 Ayo, Nyonya. 228 00:23:09,250 --> 00:23:10,710 Sebagai gantinya... 229 00:23:11,050 --> 00:23:15,770 Dia menuntut gencatan senjata selama 30 tahun antara kedua negara dua negara yang pernah berperang 230 00:23:15,770 --> 00:23:17,050 lebih dari 100 tahun. 231 00:23:24,350 --> 00:23:26,650 Mantan Ratu Inggris menerimanya. 232 00:23:27,090 --> 00:23:30,930 Dia menandatangani perjanjian yang menjanjikan Mahkota Inggris ke Lancaster. 233 00:23:49,740 --> 00:23:54,840 Dua minggu kemudian, anak buah Louis XI dibebaskan Suami Margaret dari London-nya 234 00:23:59,220 --> 00:24:04,080 Henry dari Lancaster kemudian mengambil kembali mahkota Inggris dari Edward of York, 235 00:24:04,080 --> 00:24:05,180 diusir ke pengasingan. 236 00:24:07,460 --> 00:24:12,720 Meski melemah setelah sepuluh tahun penawanan, janji Henry dari Lancaster 237 00:24:12,720 --> 00:24:15,440 untuk mendukung Raja Perancis melawan Banteng. 238 00:24:16,600 --> 00:24:19,300 Kali ini, Louis XI menang. 239 00:24:22,920 --> 00:24:27,760 Didukung oleh politik dan militer barunya kekuatan, Louis XI memutuskan untuk menyerang 240 00:24:27,760 --> 00:24:28,459 yang berani. 241 00:24:28,460 --> 00:24:34,500 Pada tahun 1471, Tentara Kerajaan Perancis mengerahkan pasukannya di Picardy, sementara 242 00:24:34,500 --> 00:24:37,040 unit memasuki Burgundy melalui Dauphiné. 243 00:24:38,440 --> 00:24:42,320 Louis XI menulis, saya harap ini adalah akhirnya dari Burgundia. 244 00:24:43,060 --> 00:24:45,760 Namun optimismenya sangat buruk diuji. 245 00:24:50,510 --> 00:24:54,450 Kabar yang diterima Louis XI dari Inggris memang sangat buruk. 246 00:24:55,310 --> 00:25:01,010 Enam bulan setelah digulingkan, Edward IV telah merebut kembali Inggris 247 00:25:02,030 --> 00:25:06,250 Mawar Putih York sekali lagi terbang di atas Westminster. 248 00:25:14,150 --> 00:25:18,650 Margaret dari Anjou ditangkap dan Henry VI dari Lancaster. 249 00:25:19,020 --> 00:25:21,560 dibawa kembali ke perannya di Menara dari London. 250 00:25:26,640 --> 00:25:30,460 Di sana, dia ditikam pada Edward perintah York. 251 00:25:33,900 --> 00:25:37,560 Dikatakan bahwa arwahnya akan selamanya menghantui selnya. 252 00:25:49,640 --> 00:25:54,400 Prancis baru saja kehilangan sekutunya, dan kemudian kerajaan sekali lagi terinfeksi oleh 253 00:25:54,400 --> 00:25:55,400 Wabah Hitam. 254 00:26:00,940 --> 00:26:04,560 Epidemi ini akan menyerang kerajaan keluarga pada intinya. 255 00:26:12,840 --> 00:26:16,320 François, salah satu putra kecil Louis XI, menjadi korban. 256 00:26:28,810 --> 00:26:32,450 Raja Perancis sekali lagi sangat sendirian untuk mempertahankan tahtanya, 257 00:26:32,710 --> 00:26:38,570 terutama karena musuh-musuhnya memilikinya memulihkan kekuatan mereka. 258 00:26:40,530 --> 00:26:46,330 Pada awal Juli 1475, Raja Inggris mendarat di Calais dengan pasukan 259 00:26:46,330 --> 00:26:50,770 dari 1.500 tombak, 1.000 infanteri, dan artileri yang kuat. 260 00:27:01,390 --> 00:27:05,730 Edward dari York dan anak buahnya harus melakukannya bergabung dengan yang berani untuk menghidupkan kembali 261 00:27:05,730 --> 00:27:08,430 Perang Seratus Tahun dan rebut takhta Perancis. 262 00:27:15,590 --> 00:27:22,270 Louis XI mengetahui kekuatan dan tekad 263 00:27:22,270 --> 00:27:23,270 dari bahasa Inggris. 264 00:27:23,470 --> 00:27:27,910 Untuk menghentikan gerak maju mereka, dia mengirimkan pasukannya tentara untuk membakar hasil panen dan 265 00:27:27,910 --> 00:27:29,630 desa-desa di utara kerajaan. 266 00:27:38,860 --> 00:27:42,760 Tidak mungkin dia mengizinkannya musuh untuk mendapatkan perbekalan segar sebelumnya 267 00:27:42,760 --> 00:27:43,760 orang Burgundia. 268 00:27:52,200 --> 00:27:55,320 Raja Inggris yang marah terjebak di dalamnya Calais. 269 00:27:55,720 --> 00:27:59,240 Dia sedang menunggu saudara iparnya Charles yang Berani dan pasukannya. 270 00:27:59,860 --> 00:28:04,060 Bersama-sama, mereka pergi ke Reims, di mana Edward IV akan dinobatkan sebagai raja 271 00:28:04,060 --> 00:28:05,060 Perancis. 272 00:28:08,270 --> 00:28:10,170 Tapi si Berani tidak pernah tiba. 273 00:28:16,430 --> 00:28:21,170 Alih-alih bergabung dengan Edward, dia memutuskan untuk bergabung memulai kampanye militer di 274 00:28:21,170 --> 00:28:25,290 Jerman, tempat ia berharap untuk mengambil alih mahkota Kekaisaran Romawi Suci Jerman. 275 00:28:27,230 --> 00:28:31,830 Raja Inggris, dikhianati oleh Charles si Berani, tahu dia tidak punya cukup uang 276 00:28:31,830 --> 00:28:34,270 pasukan untuk menghadapi Tentara Kerajaan Perancis sendirian. 277 00:28:39,500 --> 00:28:42,440 Jadi dia menuntut pembicaraan dengan Louis XI. 278 00:28:45,720 --> 00:28:51,160 Pertemuan tersebut berlangsung di Chateau de Piquigny, sebelah utara kota Amiens. 279 00:29:04,360 --> 00:29:09,280 Untuk pertemuan penting di sungai ini Entah bagaimana, sebuah panggangan kayu ditempatkan di antaranya 280 00:29:09,280 --> 00:29:13,360 Raja Perancis dan Raja Inggris untuk menangkal segala kemungkinan serangan. 281 00:29:14,880 --> 00:29:16,100 Saya ucapkan selamat datang. 282 00:29:16,960 --> 00:29:18,120 Terima kasih, sepupuku. 283 00:29:18,960 --> 00:29:24,780 Setelah beberapa kata sopan pada bulan Agustus itu 29, 1475, kedua penguasa bertukar 284 00:29:24,780 --> 00:29:26,000 ciuman kedamaian. 285 00:29:27,380 --> 00:29:31,640 Kedamaian yang diharapkan Louis XI untuk membayar harga yang mahal. 286 00:29:33,580 --> 00:29:35,140 Ayo teman, minumlah. 287 00:29:39,370 --> 00:29:41,710 Go on, drink, drink up, toast the perjanjian. 288 00:29:41,950 --> 00:29:42,950 Kami bertarung dengan baik. 289 00:29:43,490 --> 00:29:47,850 Kedua raja dan pasukan mereka saat itu berpesta bersama selama tiga hari. 290 00:29:53,470 --> 00:30:00,350 Louis XI setuju untuk membayar Edward dari York 75 .000 mahkota emas. Dia juga menjanjikan sebuah 291 00:30:00,350 --> 00:30:06,050 anuitas 50.000 mahkota emas jika Edward berhenti menyerang Prancis dan menyerah 292 00:30:06,050 --> 00:30:07,410 klaimnya atas mahkota Prancis. 293 00:30:08,970 --> 00:30:13,990 dan Inggris akan mempertahankan kota itu Calais sebagai jalan masuk ke wilayah Prancis. 294 00:30:16,430 --> 00:30:23,210 Tanpa setetes darah pun, Louis XI dan Edward 295 00:30:23,210 --> 00:30:26,670 IV dengan demikian secara resmi mengakhiri Seratus Perang Bertahun-tahun. 296 00:30:45,680 --> 00:30:46,680 Ini adalah pengkhianatan. 297 00:30:51,100 --> 00:30:53,300 Charles yang Berani sangat marah. 298 00:30:54,540 --> 00:30:59,260 Dia baru saja kehilangan sekutu terbaiknya, tapi tidak ambisinya yang liar. 299 00:30:59,980 --> 00:31:03,400 Dia sama sekali ingin menggulingkan Louis XI biaya. 300 00:31:03,840 --> 00:31:06,400 Jadi dia juga ikut bermain dalam permainan pernikahan. 301 00:31:09,900 --> 00:31:11,960 Berikan ini kepada Kaisar Frederick III. 302 00:31:12,600 --> 00:31:13,600 Ya, Tuanku. 303 00:31:16,910 --> 00:31:22,090 Jadi dia kemudian beralih ke Germanic Holy Kekaisaran Romawi, yang mahkotanya dia inginkan 304 00:31:22,090 --> 00:31:27,590 beberapa bulan sebelumnya. Yang Berani membenci Habsburg, tapi kurang dari dia 305 00:31:27,590 --> 00:31:28,590 Raja Perancis. 306 00:31:28,830 --> 00:31:35,710 Maka pada tahun 1475, dia dengan enggan menyetujuinya menikahkan putri satu-satunya, Marie 307 00:31:35,710 --> 00:31:39,310 Maximilian dari Austria, putra Kaisar Frederick III. 308 00:31:41,710 --> 00:31:46,230 Burgundy dengan demikian akan menjadi pengikut kerajaan ke Kekaisaran, dan Charles the 309 00:31:46,600 --> 00:31:48,320 akan dinobatkan sebagai Raja Burgundia. 310 00:32:10,600 --> 00:32:14,120 Terima kasih. Ini adalah langkah pertama pencariannya akan kehebatan. 311 00:32:14,960 --> 00:32:19,560 Setahun kemudian, pertunangan Mary of Burgundy dan Maximilian dari Austria adalah 312 00:32:19,560 --> 00:32:20,560 dijadikan resmi. 313 00:32:21,280 --> 00:32:26,380 Sambil menunggu pernikahan sebagai a janjinya, Maximilian menulis surat kepadanya 314 00:32:26,380 --> 00:32:28,460 tunangannya dan mengiriminya cincin. 315 00:32:35,100 --> 00:32:40,340 Permata ini saat ini dianggap sebagai cincin pertunangan pertama dalam sejarah 316 00:32:40,340 --> 00:32:41,340 Perancis. 317 00:32:44,590 --> 00:32:49,490 Pernikahan antara Maximilian dari Austria dan Mary of Burgundy penuh dengan 318 00:32:49,490 --> 00:32:52,290 menjanjikan dan melayani banyak hal strategis kepentingan. 319 00:32:56,050 --> 00:33:01,190 Kerajaan Maximilian muda sedang menghadapinya kesulitan ekonomi, dan Mary adalah 320 00:33:01,190 --> 00:33:06,330 taruhan terbaik di Eropa. Dia kaya dan punya tidak ada tentara yang mempertahankan wilayahnya. 321 00:33:07,310 --> 00:33:12,590 Maximilian adalah seorang prajurit yang pandai, mampu memberikan kekuatan yang begitu besar bagi Maria 322 00:33:12,590 --> 00:33:13,590 kurang. 323 00:33:19,080 --> 00:33:20,940 Persatuan mereka adalah pasangan yang sempurna. 324 00:33:27,280 --> 00:33:32,040 Mary dari Burgundy, maukah kamu menerimanya suami Maximilian dari Austria untuk dicintai 325 00:33:32,040 --> 00:33:36,700 dengan setia selama kamu hidup, di kebahagiaan atau kesulitan? 326 00:33:39,560 --> 00:33:45,160 Maka Mary yang berusia dua puluh tahun menikah Maximilian yang berusia delapan belas tahun, yang 327 00:33:45,160 --> 00:33:47,320 masih hanya Adipati Agung Austria. 328 00:33:47,690 --> 00:33:51,330 Aku nyatakan kamu bersatu dalam ikatan suci pernikahan. 329 00:33:51,530 --> 00:33:56,750 Padahal Mary sudah menjadi Duchess of Burgundy mengikuti yang kejam 330 00:34:15,170 --> 00:34:19,989 Tujuh bulan sebelum pernikahannya, A halaman dari House of Burgundy membuat keadaan yang mengerikan 331 00:34:19,989 --> 00:34:21,190 penemuan di dekat Nancy. 332 00:34:31,409 --> 00:34:35,130 Sesosok tubuh yang ditelanjangi secara misterius tergeletak di sana tepi danau. 333 00:34:41,330 --> 00:34:44,590 Halaman itu segera mengenali bekas luka itu di leher mayat itu. 334 00:34:44,949 --> 00:34:46,409 Itu adalah Charles yang Pemberani. 335 00:34:46,960 --> 00:34:50,980 yang terluka di tenggorokan Pertempuran Montlhéry 12 tahun 336 00:34:53,719 --> 00:34:57,740 Seandainya sang duke menyerah pada luka-lukanya telah diterima ketika mencoba mengambil Nancy, 337 00:34:57,940 --> 00:34:59,860 atau apakah dia dibunuh? 338 00:35:01,920 --> 00:35:04,980 Bahkan saat ini, misteri itu belum pernah terjadi terpecahkan. 339 00:35:09,620 --> 00:35:13,240 Bagi Louis XI, kematian yang berani adalah hal yang baik berita. 340 00:35:17,670 --> 00:35:22,030 Namun dia kini harus menghadapi kekuatan tersebut pasangan baru, Mary dan Maximilian dari 341 00:35:22,030 --> 00:35:23,030 Austria. 342 00:35:29,210 --> 00:35:31,250 Mereka berdua saling jatuh cinta. 343 00:35:38,610 --> 00:35:41,850 Mary dan Maximilian menghasilkan dua anak-anak untuk kekaisaran. 344 00:35:52,460 --> 00:35:57,020 Pernikahan yang sukses ini dipersonifikasikan apa yang keluarga Habsburg tahu bagaimana melakukannya 345 00:35:57,020 --> 00:36:01,880 serta raja Perancis, mengkonsolidasikan kekuasaannya melalui orang kaya 346 00:36:08,300 --> 00:36:13,020 Tanah Kadipaten Burgundia, dikombinasikan dengan orang-orang Suci Jerman 347 00:36:13,020 --> 00:36:17,700 Kekaisaran Romawi, bahkan lebih kaya dan lebih banyak lagi kuat dan merupakan ancaman bagi kerajaan 348 00:36:17,700 --> 00:36:21,660 Perancis. Jadi Louis XI memutuskan untuk menaklukkan mereka dengan paksa. 349 00:36:29,580 --> 00:36:32,780 Tanpa penundaan, dia menyerbu Burgundy dan wilayah Artois. 350 00:36:35,040 --> 00:36:38,000 Dia juga menempatkan pasukan di gerbang Flanders. 351 00:36:42,720 --> 00:36:45,100 Reaksi Maximilian tidak lama kemudian datang. 352 00:36:50,500 --> 00:36:56,700 Selama dua tahun, dari tahun 1478 hingga 1480, Perancis dan Austria bertempur. 353 00:36:59,880 --> 00:37:05,040 Louis XI mencoba menaklukkan Belanda, tapi Maximilian dari Austria 354 00:37:05,040 --> 00:37:06,040 tanah istrinya. 355 00:37:09,940 --> 00:37:12,560 Hingga sebuah tragedi membuatnya kehilangan Burgundy. 356 00:37:17,380 --> 00:37:23,260 Pada tahun 1482, saat berburu elang di hutan Wigendal, di tanahnya di 357 00:37:23,260 --> 00:37:26,880 Flanders, Mary meninggal setelah terjatuh her horse. 358 00:37:30,600 --> 00:37:31,840 Maria. Tidak. 359 00:37:33,440 --> 00:37:34,780 Katakan sesuatu padaku. 360 00:37:36,420 --> 00:37:37,940 Maria, bicaralah padaku. 361 00:37:38,840 --> 00:37:39,840 Tidak. 362 00:37:41,640 --> 00:37:47,000 Baru lima tahun menikah, Maximilian baru saja kehilangan wanitanya 363 00:37:47,000 --> 00:37:48,120 sangat dicintai. 364 00:37:50,940 --> 00:37:53,480 Maximilian diliputi kesedihan. 365 00:38:01,130 --> 00:38:03,170 Kematian Mary juga melemahkannya secara politis. 366 00:38:04,430 --> 00:38:07,550 Tanah Burgundia bukan lagi miliknya padanya. 367 00:38:08,270 --> 00:38:11,050 Mary telah mewariskannya kepada anak-anaknya anak-anak. 368 00:38:15,550 --> 00:38:21,050 Untuk mendapatkan mereka, Raja Prancis segera melamarnya 369 00:38:21,050 --> 00:38:26,790 putra tertua, Dauphin Charles, kepada putri Maximilian dan Mary dari 370 00:38:26,790 --> 00:38:30,150 Burgundy, Margaret kecil dari Austria, Aerith. 371 00:38:30,490 --> 00:38:31,490 ke Kadipaten. 372 00:38:32,170 --> 00:38:34,470 Bagi Louis XI, itu adalah suatu kepastian. 373 00:38:34,730 --> 00:38:38,790 Kadipaten Burgundia akhirnya terbentuk bagian dari Kerajaan Perancis. 374 00:38:41,270 --> 00:38:46,530 Tapi Maximilian tidak mau mendengarnya pernikahan. 375 00:38:47,290 --> 00:38:51,010 Jadi, untuk melawannya, Louis XI membutuhkan dukungan. 376 00:38:54,490 --> 00:38:59,130 Dia berbalik ke Inggris dan memohon pada Edward dari York untuk mengiriminya orang-orang. 377 00:39:12,540 --> 00:39:15,060 Memasuki. Namun Raja Inggris menolak. 378 00:39:16,360 --> 00:39:21,120 Dia tidak melupakan Perjanjian Piquigny, dan dia enggan menyerah 379 00:39:21,120 --> 00:39:24,740 pensiun tahunan yang dibayar Louis kepadanya tujuh tahun terakhir sebagai imbalannya 380 00:39:24,740 --> 00:39:25,740 perdamaian. 381 00:39:26,600 --> 00:39:27,740 Orang Inggris terkutuk. 382 00:39:28,140 --> 00:39:30,260 Dia akan membuatku kehilangan Burgundy. 383 00:39:34,440 --> 00:39:38,960 Jaring Raja Perancis yang ditenun dengan cermat sedang mendekati Maximilian. 384 00:39:57,000 --> 00:40:01,760 Namun pada usia 55, Louis XI semakin bertambah terbebani dari tahun ke tahun. 385 00:40:07,790 --> 00:40:12,710 Dia sering menjadi sasaran serangan brutal of fever, complained of painful attacks 386 00:40:12,710 --> 00:40:17,070 menderita asam urat, dan menderita penyakit kulit penyakit yang berhubungan dengan herpes zoster. 387 00:40:39,560 --> 00:40:44,620 Di awal bulan Maret, saat makan malam bersamanya putri sulung dan Beaujeu, he 388 00:40:44,620 --> 00:40:47,280 pingsan, mungkin korban stroke. 389 00:40:53,800 --> 00:40:54,800 Ayah! 390 00:40:56,060 --> 00:41:01,120 Malam itu, raja tidak mampu berbicara atau memahami apa pun itu 391 00:41:01,120 --> 00:41:02,120 padanya. 392 00:41:11,880 --> 00:41:18,000 Tiga tahun kemudian, di Amboise, setelahnya kekuatan perlahan kembali, he 393 00:41:18,000 --> 00:41:22,740 mengunjungi putranya yang berusia dua belas tahun, the Dauphin Charles, calon Charles VIII. 394 00:41:23,640 --> 00:41:28,660 Anakku, kamu akan memerintah setelah aku, jadi dengarkan baik-baik. 395 00:41:31,160 --> 00:41:36,000 Raja tahu dia sedang menemui putranya terakhir kali, jadi dia memakaikannya pada miliknya 396 00:41:36,000 --> 00:41:37,000 penjaga. 397 00:41:37,820 --> 00:41:39,200 Tuhan telah mengabulkan kita 398 00:41:40,300 --> 00:41:41,940 Biaya tertinggi kerajaan. 399 00:41:43,900 --> 00:41:45,540 Kita harus layak mendapat kehormatan itu. 400 00:41:48,520 --> 00:41:51,660 Tapi aku memperingatkanmu, berhati-hatilah terhadap para pangeran dan penguasa darah. 401 00:41:53,500 --> 00:41:58,760 Sebagian besar telah bersekongkol melawan saya, dan pengkhianatan mereka telah menyebabkan perang. 402 00:42:00,500 --> 00:42:04,640 Kebenaran ini rapuh dan mudah dipatahkan. 403 00:42:07,210 --> 00:42:09,870 Ingatlah baik-baik apa yang telah saya katakan kepada Anda hari ini, anakku. 404 00:42:11,710 --> 00:42:16,770 Percakapan di Amboise hari ini dianggap sebagai bukti politik 405 00:42:16,770 --> 00:42:17,770 Louis XI. 406 00:42:19,170 --> 00:42:25,090 Namun sebelum menyerahkan tahta padanya nak, dan meskipun kelelahan, Louis XI 407 00:42:25,090 --> 00:42:31,670 diinginkan dengan segala cara untuk benar-benar memulihkan Burgundy. Dan untuk melakukan itu, dia punya 408 00:42:31,670 --> 00:42:34,670 menikahkan Dauphin Charles dengan Margaret dari Austria. 409 00:42:35,740 --> 00:42:39,660 Negosiasi dimulai melalui korespondensi dengan Adipati Agung Maximilian. 410 00:42:43,800 --> 00:42:48,720 Kesepakatan akhirnya tercapai 23 Desember 1482. 411 00:42:55,860 --> 00:43:01,240 Prancis dan Romawi Suci Jerman Empire akhirnya akan berbagi warisan 412 00:43:01,240 --> 00:43:02,480 Putri Charles yang Pemberani. 413 00:43:05,840 --> 00:43:11,620 Perjanjian Arras mengizinkan Louis XI untuk melakukan hal tersebut memulihkan Burgundy, sementara Maximilian tetap bertahan 414 00:43:11,620 --> 00:43:12,620 Belanda. 415 00:43:16,880 --> 00:43:22,240 Perjanjian tersebut ditanda tangani oleh pertunangan Dauphin Charles dengan 416 00:43:22,240 --> 00:43:23,360 Margaret dari Austria. 417 00:43:25,380 --> 00:43:28,960 Sekali dan untuk selamanya, Louis XI telah memenangkannya permainan. 418 00:43:38,570 --> 00:43:43,710 Lima bulan kemudian, sedikit istri agung, Margaret dari Austria, 419 00:43:43,710 --> 00:43:44,830 Istana Amboise. 420 00:43:45,550 --> 00:43:48,570 Di sinilah dia akan bertunangan Dauphin dari Perancis. 421 00:43:49,010 --> 00:43:54,030 Sementara itu, dia harus dibawa oleh kakak perempuan Charles, Anne de 422 00:43:54,030 --> 00:43:55,030 Beaujeu. 423 00:44:02,510 --> 00:44:06,090 Louis XI tidak pernah bertemu cucu dari yang berani. 424 00:44:13,070 --> 00:44:19,230 Pada bulan Agustus 1483, raja menjalani hidupnya jam-jam terakhir, tapi putranya Charles hanya 425 00:44:19,230 --> 00:44:21,350 13, terlalu muda untuk memerintah. 426 00:44:21,970 --> 00:44:28,610 Sambil menunggu pemerintahan Charles, saya mau Anne untuk memikul tugas 427 00:44:28,610 --> 00:44:29,610 bupati. 428 00:44:31,810 --> 00:44:36,190 Dia adalah wanita yang paling tidak gila di dunia, mengingat tidak ada satupun yang seperti itu 429 00:44:36,190 --> 00:44:37,190 bijaksana. 430 00:44:37,450 --> 00:44:38,930 Anda adalah suaminya, Pierre. 431 00:44:39,910 --> 00:44:40,950 Anda harus membantunya. 432 00:44:41,490 --> 00:44:42,490 Ya, tuan. 433 00:44:47,850 --> 00:44:52,010 Anne de Beaujeu dengan tegas memegang kendali ranah selama delapan tahun, sampai 434 00:44:52,010 --> 00:44:53,650 Charles VIII sudah cukup umur. 435 00:44:59,330 --> 00:45:04,310 Louis XI meninggal pada tanggal 30 Agustus 1483 di usia 60 tahun. 436 00:45:07,330 --> 00:45:13,510 Pemerintahannya telah berlangsung selama 22 tahun, di mana, selain politik, dia melakukannya 437 00:45:13,510 --> 00:45:15,650 merombak arsitektur banyak orang istana. 438 00:45:16,120 --> 00:45:17,580 seperti yang dilakukan Langer. 439 00:45:22,160 --> 00:45:27,380 Untuk waktu yang lama sepanjang sejarah, Louis XI adalah raja yang tidak dicintai. 440 00:45:27,980 --> 00:45:33,220 Namun, dia telah memulihkan masyarakat keuangan, perbatasan, dan prestise 441 00:45:33,220 --> 00:45:35,780 wilayah setelah 100 tahun perang dan kekacauan. 442 00:45:36,500 --> 00:45:42,640 Louis XI telah mewujudkan mimpinya Perancis adalah kekuatan terbesar di Eropa. 443 00:45:43,210 --> 00:45:46,890 Dan segera, salah satu penerusnya akan melakukannya menyelesaikan pekerjaannya.