1
00:01:40,460 --> 00:01:41,460
Χμμ.

2
00:01:41,740 --> 00:01:42,800
Ποιος είναι αυτός;

3
00:01:43,880 --> 00:01:45,200
Δεν είναι στις επαφές μου.

4
00:01:48,320 --> 00:01:49,320
Γεια σου.

5
00:01:50,020 --> 00:01:56,040
Δεν με ξέρεις, αλλά συνδέθηκα
το αγόρι σου χθες το βράδυ.

6
00:01:57,600 --> 00:02:01,960
Μέχρι που δεν ήξερα ότι είχε κοπέλα
Τσέκαρα τα social media του.

7
00:02:02,700 --> 00:02:06,860
Απλώς σκέφτηκα ότι έπρεπε να το ξέρεις
άφησε τη θέση του. Είναι ακόμα εκεί;

8
00:03:22,990 --> 00:03:24,850
Απλά σου έλειψε. Άφησε ένα ζευγάρι
πριν από λεπτά.

9
00:03:26,690 --> 00:03:28,470
Λοιπόν, πρέπει να του τηλεφωνήσω.

10
00:03:28,730 --> 00:03:31,430
Πρέπει να του μιλήσω τώρα. Εσύ
δεν έχουν καμία χρήση. Άφησε το τηλέφωνό του στον επάνω όροφο.

11
00:03:31,790 --> 00:03:35,570
Πήγε στο γυμναστήριο. Δεν το φέρνει ποτέ.
Λοιπόν, πρέπει να φύγω. Μπορώ να τον πάρω αν

12
00:03:35,570 --> 00:03:36,509
πήγαινε τώρα.

13
00:03:36,510 --> 00:03:39,610
Γιατί δεν μπαίνεις μέσα για ένα
δεύτερον, κάτσε και πες μου τι είναι

14
00:03:39,610 --> 00:03:40,610
επάνω;

15
00:03:41,590 --> 00:03:42,590
Ωραία, μια χαρά.

16
00:03:42,910 --> 00:03:45,770
Για ένα δευτερόλεπτο, αλλά πρέπει να του μιλήσω.
Είναι πραγματικά σημαντικό.

17
00:03:46,170 --> 00:03:47,250
Λοιπόν, πρέπει να πάρετε μια ανάσα.

18
00:03:47,970 --> 00:03:50,710
Ωραία, μια χαρά. Δεν χρειάζεται να πας
εκεί έξω παίρνοντας αυτές τις ανόητες αποφάσεις.

19
00:03:51,250 --> 00:03:52,250
Απλά μπες μέσα.

20
00:03:52,400 --> 00:03:54,200
Κάτσε να δροσιστείς, εντάξει;

21
00:03:54,940 --> 00:03:55,940
Πρόστιμο.

22
00:04:03,040 --> 00:04:04,300
Τι συμβαίνει;

23
00:04:21,070 --> 00:04:27,410
Ξέρετε, αυτό είναι πραγματικά άβολο γιατί
είσαι ο μπαμπάς του και όλα, αλλά μόλις το πήρα

24
00:04:27,410 --> 00:04:33,130
αυτό το κείμενο από αυτό το κορίτσι που λέει αυτή
συνδέθηκε με τον Άντριου χθες το βράδυ.

25
00:04:34,470 --> 00:04:35,470
Ω, τζίζ.

26
00:04:35,650 --> 00:04:37,270
Με απάτησε, Στιβ.

27
00:04:37,650 --> 00:04:40,110
Μπορείτε να το πιστέψετε; Αυτός απάτησε.

28
00:04:41,030 --> 00:04:44,370
Θεέ μου, θέλω να του σκίσω το κεφάλι. Όπως,
λυπάμαι. Ξέρω ότι είναι ο γιος σου και όλα,

29
00:04:44,450 --> 00:04:46,010
αλλά θέλω να τον σκοτώσω.

30
00:04:46,890 --> 00:04:49,550
Έμμα, λυπάμαι πολύ. Αυτό είναι...

31
00:04:50,540 --> 00:04:51,540
Αυτό είναι απαίσιο.

32
00:04:51,840 --> 00:04:56,360
Δεν μπορώ να το πιστέψω. Όπως, έχουμε πάει
μαζί εδώ και ένα χρόνο. Ένας ολόκληρος χρόνος.

33
00:04:56,360 --> 00:04:57,179
τώρα αυτό;

34
00:04:57,180 --> 00:04:58,520
Πώς μπορεί να μου το κάνει αυτό;

35
00:05:00,260 --> 00:05:05,040
Μπορεί να είναι δύσκολο να το ακούσουμε αυτή τη στιγμή, αλλά
είσαι πραγματικά τόσο έκπληκτος;

36
00:05:06,800 --> 00:05:08,240
Ναι, φυσικά. Τι εννοείς;

37
00:05:10,540 --> 00:05:12,880
Κοίτα, τον αγαπώ. Είναι γιος μου.

38
00:05:13,900 --> 00:05:17,360
Αλλά αυτό δεν δικαιολογεί αυτό που έκανε.

39
00:05:18,670 --> 00:05:20,210
Αλλά ξέρεις πώς είναι, σωστά;

40
00:05:21,270 --> 00:05:23,450
Ήταν πάντα ο τύπος που έπαιζε
πεδίο λίγο.

41
00:05:23,670 --> 00:05:26,730
Και έχει βγει με πολλά κορίτσια στο παρελθόν
εσύ.

42
00:05:28,130 --> 00:05:31,710
Και, εννοώ, είναι 19, για όνομα του Χριστού.
Και ξέρω ότι είσαι και 19.

43
00:05:32,670 --> 00:05:39,090
Αλλά μπορεί να είσαι λίγο παραπάνω
συναισθηματικά ώριμος από αυτόν.

44
00:05:39,650 --> 00:05:44,170
Και μπορεί να μην είναι έτοιμος να ηρεμήσει,
λόγω έλλειψης καλύτερων λέξεων.

45
00:05:45,480 --> 00:05:48,300
Έτσι είναι αυτό μια δικαιολογία για να είναι ακριβώς
να με απατήσει έτσι;

46
00:05:49,680 --> 00:05:53,040
Λοιπόν, μια δικαιολογία δεν έχει να κάνει με
αυτό.

47
00:05:53,940 --> 00:05:56,780
Ξέρεις, είναι ενήλικος άντρας.

48
00:05:57,460 --> 00:05:59,540
Θα κάνει ό,τι θέλει.

49
00:06:00,960 --> 00:06:03,660
Και δεν μπορείς πραγματικά να αναγκάσεις κάποιον να το κάνει
να είναι ένα συγκεκριμένο τρόπο.

50
00:06:04,340 --> 00:06:05,500
Τώρα, θα το έκανα ποτέ αυτό;

51
00:06:05,820 --> 00:06:06,820
Φυσικά και όχι.

52
00:06:08,600 --> 00:06:13,440
Ξέρεις, πριν πεθάνει η μητέρα του, ο Θεός
να αναπαύσει την ψυχή της,

53
00:06:15,600 --> 00:06:19,860
Δεν θα φανταζόμουν καν τη σκέψη
κοιτάζοντας μια άλλη γυναίκα.

54
00:06:20,960 --> 00:06:21,980
Αλλά αυτό είμαι μόνο εγώ.

55
00:06:22,400 --> 00:06:23,780
Και είμαι πολύ μεγαλύτερος από αυτόν.

56
00:06:25,980 --> 00:06:32,940
Ο Andrew, ωστόσο, έκανε μια επιλογή κάνοντας
τι έκανε. Και ήταν καλή επιλογή;

57
00:06:33,540 --> 00:06:34,540
Απολύτως όχι.

58
00:06:36,060 --> 00:06:37,540
Είσαι μια υπέροχη νεαρή γυναίκα.

59
00:06:38,400 --> 00:06:42,420
Και είναι κρίμα που δεν βλέπει
αυτό που έχει ακριβώς μπροστά του.

60
00:06:45,550 --> 00:06:49,850
Έκανε μια επιλογή, και αυτή η επιλογή είναι
θα έχει συνέπειες.

61
00:06:51,190 --> 00:06:52,530
Τι εννοείς, συνέπειες;

62
00:06:54,130 --> 00:06:55,670
Λοιπόν, αυτό εξαρτάται από εσάς.

63
00:06:56,590 --> 00:07:01,370
Ξέρεις, είμαι σίγουρος ότι το προφανές είναι
δεν βγαίνω πια μαζί του, αλλά είμαι σίγουρος

64
00:07:01,370 --> 00:07:04,930
ήταν ήδη στο τραπέζι. Α, ναι, του
πορεία. Έχουμε τελειώσει 100%.

65
00:07:05,930 --> 00:07:08,710
Αλλά δεν μπορεί απλά να ξεφύγει όπως
αυτό.

66
00:07:09,090 --> 00:07:12,690
Μου έκανε κομμάτια την καρδιά και το έκανε
να πληρώσει.

67
00:07:13,250 --> 00:07:14,270
Γι' αυτό ήρθα εδώ.

68
00:07:14,680 --> 00:07:17,940
Ήθελα να του σκίσω το κεφάλι και
απλά φώναξε στο πρόσωπό του.

69
00:07:18,420 --> 00:07:22,140
Κάνε τον να νιώσει τόσο απαίσια όσο με έκανε
νιώθεις, ξέρεις;

70
00:07:23,980 --> 00:07:25,100
Ναι, αλλά κοίτα.

71
00:07:25,540 --> 00:07:31,900
Τύποι σαν τον Άντριου, φωνάζουν στα μούτρα,
να τους στέλνεις άσχημα μηνύματα, αυτό δεν είναι

72
00:07:31,900 --> 00:07:32,900
πρόκειται να κάνει οτιδήποτε.

73
00:07:33,840 --> 00:07:40,080
Ξέρεις, αν θέλεις πραγματικά να επιστρέψεις
σε αυτούς, κάπως πρέπει να πας

74
00:07:40,080 --> 00:07:41,620
οφθαλμός αντί οφθαλμού.

75
00:07:42,060 --> 00:07:43,060
Ξέρεις τι εννοώ;

76
00:07:46,320 --> 00:07:47,320
Σκεφτείτε το.

77
00:07:47,380 --> 00:07:52,560
Ποιος πιστεύετε ότι είναι ο καλύτερος τρόπος
να επιστρέψεις σε κάποιον που σε απάτησε;

78
00:07:54,000 --> 00:07:58,820
Μάλλον τον απατά. Νομίζεις ότι εγώ
πρέπει να τον απατήσει;

79
00:08:00,020 --> 00:08:01,220
Δεν λέω ότι πρέπει να κάνεις τίποτα.

80
00:08:02,080 --> 00:08:08,600
Αλλά αν θέλετε να νιώθει έτσι
νιώθεις,

81
00:08:08,700 --> 00:08:13,220
μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο δραματικό
απλά κάνε το κόλπο.

82
00:08:14,640 --> 00:08:17,060
Δεν θα με έκανε τόσο κακό όσο εκείνος,
όμως;

83
00:08:18,800 --> 00:08:19,759
Όχι πραγματικά.

84
00:08:19,760 --> 00:08:21,440
Σε απάτησε από επιθυμία.

85
00:08:22,900 --> 00:08:24,920
Θα τον απατούσες
αρχή.

86
00:08:25,560 --> 00:08:26,840
Θα του έδινες ένα μάθημα.

87
00:08:27,280 --> 00:08:28,280
Τόσο απλό.

88
00:08:29,240 --> 00:08:34,200
Λοιπόν, εννοώ, ξέρετε, είναι μπερδεμένο,
αλλά είναι λογικό.

89
00:08:35,260 --> 00:08:40,080
Θέλω να πω, θα έπρεπε να είναι κάποιος που είναι
κλείνω με.

90
00:08:40,700 --> 00:08:42,679
Αυτό θα τον πλήγωνε περισσότερο, νομίζω.

91
00:08:43,260 --> 00:08:44,600
Ναι, το κεφάλι σου είναι στη σωστή θέση.

92
00:08:46,140 --> 00:08:49,740
Ξέρεις, θα έπρεπε να είναι κάποιος κοντινός
στο σπίτι.

93
00:08:50,880 --> 00:08:51,880
Κάποιος σαν εσένα.

94
00:08:52,220 --> 00:08:54,340
Λοιπόν, Έμμα, δεν είμαι καθόλου αυτό
λέγοντας.

95
00:08:55,260 --> 00:08:56,260
Τι εννοείς;

96
00:08:56,660 --> 00:08:58,680
Θα ήσουν τέλειος. Σκεφτείτε το.

97
00:08:59,020 --> 00:09:00,220
Θα ένιωθες απαίσια.

98
00:09:00,800 --> 00:09:02,980
Α, δεν ξέρω αν θα μπορούσα να κάνω κάτι
όπως αυτό.

99
00:09:03,860 --> 00:09:05,420
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, Στιβ.

100
00:09:05,940 --> 00:09:08,980
Με έχεις ήδη βοηθήσει τόσο πολύ,
λέγοντάς μου τι πρέπει να κάνω.

101
00:09:09,380 --> 00:09:11,300
Βοήθησέ με λίγο ακόμα και...

102
00:09:11,980 --> 00:09:13,480
υπόσχομαι. Θα έχει πλάκα.

103
00:09:13,720 --> 00:09:14,720
Εμπιστεύσου με.

104
00:09:15,760 --> 00:09:17,100
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

105
00:09:17,580 --> 00:09:19,160
Θα νιώσω πολύ καλύτερα.

106
00:09:19,480 --> 00:09:21,100
Θεός. Ερχομαι.

107
00:09:21,320 --> 00:09:22,580
Σε τι έχω μπει;

108
00:09:23,580 --> 00:09:27,000
Είσαι σίγουρος ότι δεν υπάρχει κανένας άλλος
θα θέλατε να το κάνετε αυτό με;

109
00:09:27,560 --> 00:09:30,460
Όχι, πρέπει να είσαι εσύ. Ερχομαι.

110
00:09:32,140 --> 00:09:36,300
Παρακαλώ. Θα ήταν έξαλλος αν έβρισκε
έξω ότι ήμουν εγώ.

111
00:09:36,660 --> 00:09:38,660
Αλλά μπορώ να τον αντιμετωπίσω.

112
00:09:38,980 --> 00:09:40,920
Και του αξίζει.

113
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
Ξέρεις τι;

114
00:09:45,820 --> 00:09:46,820
Ας το κάνουμε.

115
00:09:47,440 --> 00:09:48,440
Σας ευχαριστώ.

116
00:09:48,900 --> 00:09:50,780
Εννοώ, μπήκε ο ίδιος σε αυτό
κατάσταση, σωστά;

117
00:10:14,760 --> 00:10:16,860
Είμαι έκπληκτος που θα άφηνε σε κάποιον να αρέσει
πας έτσι.

118
00:10:20,060 --> 00:10:21,480
Είμαι όλος δικός σου.

119
00:10:30,320 --> 00:10:32,980
Μπορείτε να με νιώσετε.

120
00:11:17,200 --> 00:11:18,280
μεγάλο δυνατό κράτημα σώματος.

121
00:16:15,220 --> 00:16:18,640
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να πάρω αυτό το μεγάλο πουλί
για σένα.

122
00:16:19,600 --> 00:16:24,620
Μετά βίας χωράει στο στόμα μου.

123
00:16:45,519 --> 00:16:48,180
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το μικρό στόμα;

124
00:17:22,449 --> 00:17:26,550
Ανυπομονώ να δω το πρόσωπό του όταν εκείνος
Ξέρω ότι ο μεγάλος σου πουλί ήταν στο μικρό μου

125
00:17:26,550 --> 00:17:27,550
στόμα.

126
00:18:12,939 --> 00:18:14,340
Εκπληκτική επιτυχία.

127
00:35:05,339 --> 00:35:11,340
εύκολο γιατί είναι γιος σου και όλα, αλλά
με βοήθησες πραγματικά, πραγματικά.

128
00:35:12,640 --> 00:35:15,120
Δεν είναι πρόβλημα. Ήταν για το καλύτερο
τέλος πάντων.

129
00:35:16,960 --> 00:35:17,960
ήταν.

130
00:35:19,060 --> 00:35:20,660
Θα πάω να κάνω ντους πραγματικά
γρήγορα.

131
00:35:21,060 --> 00:35:22,100
Είσαι καλά εδώ μόνος σου;

132
00:35:22,500 --> 00:35:23,500
σίγουρα είμαι.

133
00:35:42,670 --> 00:35:48,090
Γεια, ξέρω ότι αυτό είναι περίεργο, αλλά εγώ απλά
ήθελα να σας ευχαριστήσω για την συμβουλή.

134
00:35:58,430 --> 00:36:00,610
Τέλος πάντων, τον πήρα πίσω.