1
00:00:18,482 --> 00:00:20,274
Градът предлага една от вашите дъщери,

2
00:00:20,275 --> 00:00:22,136
и в замяна получавате камион, пълен с оръжия?

3
00:00:22,137 --> 00:00:24,102
Fede го нарича сигурност.

4
00:00:24,103 --> 00:00:25,655
Аз го наричам изнудване.

5
00:00:25,758 --> 00:00:28,206
Алба.

6
00:00:28,310 --> 00:00:29,930
Преживей шест оренда--

7
00:00:29,931 --> 00:00:31,206
какъв късмет

8
00:00:31,310 --> 00:00:32,827
трябва да направя нещо

9
00:00:32,851 --> 00:00:34,351
Въпреки че възразих,

10
00:00:34,352 --> 00:00:34,856
моята племенница...

11
00:00:35,103 --> 00:00:36,103
Джъстин?

12
00:00:36,127 --> 00:00:38,127
Тя предложи себе си вместо Алба.

13
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
Какво не е наред, от какво се страхуваш?

14
00:01:09,024 --> 00:01:10,024
страхливец ли си

15
00:01:10,048 --> 00:01:11,048
Робърт, моля те.

16
00:01:11,072 --> 00:01:12,072
Феде! ела тук!

17
00:01:12,096 --> 00:01:13,096
чуй ме

18
00:01:13,120 --> 00:01:14,120
Кажи ми какво стана!

19
00:01:14,144 --> 00:01:15,444
Моля, оставете ме на мира.

20
00:01:15,445 --> 00:01:17,445
Юстина никога не би била доброволец!

21
00:01:17,469 --> 00:01:19,469
Това не помага с нищо.

22
00:01:21,344 --> 00:01:22,757
Не ме карай да го казвам.

23
00:01:25,517 --> 00:01:26,827
Това само ще влоши нещата.

24
00:01:26,851 --> 00:01:28,851
Феде! Махай се!

25
00:01:32,200 --> 00:01:34,200
Кажи ми какво стана

26
00:01:35,700 --> 00:01:36,700
Роберто, продължавай.

27
00:01:36,724 --> 00:01:38,724
Няма да си тръгна, докато Феде не ми каже...

28
00:01:38,748 --> 00:01:40,748
Махай се!

29
00:01:41,572 --> 00:01:42,255
Кажете му да се махне!

30
00:01:42,379 --> 00:01:44,000
Това не е нашата битка.

31
00:01:50,240 --> 00:01:51,130
Видяхте я!

32
00:01:51,137 --> 00:01:53,343
той ме обича
Тя никога нямаше да си тръгне.

33
00:01:53,344 --> 00:01:54,655
Не би.

34
00:01:55,310 --> 00:01:58,481
Ти си причината да се върнем.
А сега я няма.

35
00:03:16,050 --> 00:03:18,050
Ти им обеща, че ще се грижиш за нея.

36
00:03:18,074 --> 00:03:20,074
И ти го направи.

37
00:03:20,098 --> 00:03:22,098
И двамата сме.

38
00:03:38,655 --> 00:03:41,654
Мислите ли, че ще
спирал ли си някога да се движиш?

39
00:03:41,655 --> 00:03:44,413
разбира се
Веднага щом се върнем.

40
00:03:48,827 --> 00:03:52,102
Соларният панел е отвън.

41
00:03:52,103 --> 00:03:53,964
Взехте ли нещо полезно?

42
00:03:53,965 --> 00:03:56,136
Да, всъщност така мисля
ние сме доста добре снабдени.

43
00:03:56,137 --> 00:03:58,551
Лепкави пръсти Диксън.

44
00:03:59,103 --> 00:04:00,516
Ще върна това
когато си тръгваме.

45
00:04:00,517 --> 00:04:02,171
о

46
00:04:02,172 --> 00:04:05,067
И когато мислите
че ще бъде?

47
00:04:05,068 --> 00:04:06,999
Този, когато поправим кораба.

48
00:04:07,000 --> 00:04:10,275
Ако времето издържи,
може би, може би седмица.

49
00:04:11,827 --> 00:04:13,862
о

50
00:04:17,448 --> 00:04:20,171
не знаех...
Просто исках да кажа...

51
00:04:20,172 --> 00:04:21,171
моля

52
00:04:21,172 --> 00:04:24,343
Просто исках да кажа
че съжалявам.

53
00:04:24,344 --> 00:04:29,067
Струва ми се, че е наш
оставайки тук, добре,

54
00:04:29,068 --> 00:04:31,067
причини много
неприятности.

55
00:04:31,068 --> 00:04:31,930
не.

56
00:04:31,931 --> 00:04:34,274
Юстина и Роберто...

57
00:04:34,275 --> 00:04:37,481
това беше проблема
и преди да дойдеш.

58
00:04:37,482 --> 00:04:41,033
Защо не искаш
да бъдем заедно?

59
00:04:41,034 --> 00:04:45,999
О, тя е сладко момиче,
наистина е така.

60
00:04:46,000 --> 00:04:51,999
Но не е добре,
за да бъдат двамата заедно.

61
00:04:52,000 --> 00:04:55,585
Дори не знам
да обяснявам.

62
00:04:55,586 --> 00:04:58,171
откъдето идвам

63
00:04:58,172 --> 00:05:02,551
можете просто да кажете
че е сложно.

64
00:05:04,620 --> 00:05:08,068
Да, сложно е.

65
00:05:16,310 --> 00:05:18,551
хайде Днес ние ще
сложи това кормило.

66
00:05:20,896 --> 00:05:22,482
Нямаш нужда от помощта ми.

67
00:05:25,241 --> 00:05:28,205
Не бихме имали
това нещо, ако не беше за теб.

68
00:05:28,206 --> 00:05:31,343
Сега няма значение.

69
00:05:31,344 --> 00:05:33,447
какво? Не искаш повече
ела с нас?

70
00:05:36,310 --> 00:05:38,481
Не мога да живея без нея.

71
00:05:46,310 --> 00:05:47,309
готова

72
00:05:47,310 --> 00:05:49,654
Да, да вървим.

73
00:06:31,172 --> 00:06:32,516
Перфектно, Карол.

74
00:06:36,586 --> 00:06:38,861
Трябва да засилите това.
Добре.

75
00:06:46,275 --> 00:06:48,930
Зачеркни го
надясно така.
това.

76
00:06:48,931 --> 00:06:51,102
Върнете този първи край
назад...

77
00:06:51,103 --> 00:06:54,688
да
...и след това го издърпайте
през дупката.

78
00:06:54,689 --> 00:07:00,964
Така че, когато има две слънца
точно един върху друг.

79
00:07:00,965 --> 00:07:02,033
Бум!

80
00:07:06,724 --> 00:07:09,447
О, ето го,
ето го, ето го.
това.

81
00:07:09,448 --> 00:07:10,861
разбирам

82
00:07:26,758 --> 00:07:28,481
Помогни ми с това.
благодаря

83
00:08:05,750 --> 00:08:07,750
Колко пъти сте ремонтирали тази ограда?

84
00:08:07,774 --> 00:08:09,774
Три или четири?

85
00:08:09,798 --> 00:08:11,798
Дивите свине ще продължат да го пробиват.

86
00:08:14,022 --> 00:08:16,022
Трябва да приемете нещата, които не можете да промените.

87
00:08:18,046 --> 00:08:20,046
Това е част от живота.

88
00:08:20,070 --> 00:08:22,070
Тогава защо не можеш да приемеш Джъстина и мен?

89
00:08:25,094 --> 00:08:27,094
Твърде млада си за такава сериозна връзка...

90
00:08:29,118 --> 00:08:31,118
мамка му

91
00:08:31,142 --> 00:08:33,142
Знам, че не е това важното.

92
00:08:33,166 --> 00:08:35,166
Това е защото ти и Феде не можете да се понасяте.

93
00:08:35,190 --> 00:08:37,190
защо Някои древни вражди?

94
00:08:39,214 --> 00:08:41,214
На кого изобщо му пука? Само ти и той.

95
00:08:43,238 --> 00:08:45,238
Ти си незрял.

96
00:08:45,262 --> 00:08:48,262
Да избягаш в Америка с Джъстин?

97
00:08:49,286 --> 00:08:51,286
Там е опасно, знаете го.

98
00:08:53,310 --> 00:08:55,310
Значи трябва да остана тук като теб?

99
00:08:55,334 --> 00:08:59,334
Просто се откажи... от всичко. И от това да съм щастлив.

100
00:08:59,358 --> 00:09:01,358
Това е нашият дом.

101
00:09:02,382 --> 00:09:04,382
Нашият живот е тук. Докато свърши.

102
00:09:07,406 --> 00:09:10,406
Може би някъде другаде животът е по-добър.

103
00:09:10,430 --> 00:09:12,430
Ако има начин да стигна до нея, ще го намеря.

104
00:09:19,054 --> 00:09:21,054
Fede те наблюдава.

105
00:09:21,078 --> 00:09:23,078
Няма да можете просто да си тръгнете

106
00:09:23,102 --> 00:09:25,102
Така че не прави нищо глупаво.

107
00:09:41,172 --> 00:09:43,171
Подай ми този чук.

108
00:09:45,379 --> 00:09:46,826
Карол.

109
00:09:46,827 --> 00:09:48,412
Може ли да ме добавите
този чук?

110
00:09:48,413 --> 00:09:50,481
съжалявам

111
00:09:57,965 --> 00:09:59,274
добре ли си

112
00:09:59,275 --> 00:10:03,895
аз съм виновен
Аз съм виновен, че Джъстин я няма.

113
00:10:03,896 --> 00:10:05,861
Опитвах се
да се успокоя снощи.

114
00:10:05,862 --> 00:10:08,205
Мисля, че съм тя
постави тази идея в главата й.

115
00:10:08,206 --> 00:10:10,343
Спрете го.

116
00:10:10,344 --> 00:10:12,412
Не казвай хот дог.

117
00:10:12,413 --> 00:10:15,619
Най-накрая се прибираме.

118
00:10:15,620 --> 00:10:17,895
Трябва да се отървеш от тези глупости.

119
00:10:17,896 --> 00:10:21,688
Когато го видях за първи път
в потока,

120
00:10:21,689 --> 00:10:24,827
изглеждаха толкова невинни
толкова влюбен

121
00:10:27,448 --> 00:10:31,067
Беше като мираж.

122
00:10:31,068 --> 00:10:34,412
Това е застрашено нещо
в този прецакан свят.

123
00:10:34,413 --> 00:10:37,757
Някак ме накара да искам
Подкрепям ги.

124
00:10:37,758 --> 00:10:41,205
да добре
Това беше първата ти грешка.

125
00:10:41,206 --> 00:10:44,205
така мисля
ти не вярваш в това.

126
00:10:44,206 --> 00:10:47,999
Тези глупости, за които
мисленето е грешка.

127
00:10:48,000 --> 00:10:51,205
Същата грешка
които направих във Франция.

128
00:10:51,206 --> 00:10:53,309
Това е същата грешка
което правим през цялото време.

129
00:10:53,310 --> 00:10:56,067
Не е грешка.

130
00:10:56,068 --> 00:10:58,378
Винаги се караме
в чужди битки.

131
00:10:58,379 --> 00:11:01,412
Понякога ни се налага
борете се за себе си.

132
00:11:01,413 --> 00:11:03,516
Ако струва нещо
битка, нали?

133
00:11:03,517 --> 00:11:06,413
двама млади
които просто искат да сме заедно?

134
00:11:08,517 --> 00:11:10,067
Как изобщо не ти пука?

135
00:11:10,068 --> 00:11:12,412
Което те кара да се замислиш
че не ми пука?

136
00:11:12,413 --> 00:11:15,274
Е, спри да действаш
сякаш нищо не можехме да направим.

137
00:11:15,275 --> 00:11:16,930
Джъстин си отиде.

138
00:11:16,931 --> 00:11:18,688
Не можем да направим това
не прави нищо.

139
00:11:18,689 --> 00:11:20,999
Те няма да се върнат.

140
00:11:21,000 --> 00:11:24,136
По дяволите, никой от тях
не се връща.

141
00:11:24,137 --> 00:11:25,550
Майната му

142
00:11:37,931 --> 00:11:40,861
85 градуса
и 12,3 минути.

143
00:11:40,862 --> 00:11:43,379
Мисля, че ние това
Всичко е наред, Дарил.

144
00:11:52,793 --> 00:11:58,205
Дайте пространство на хората
когато имат нужда от това е умение.

145
00:11:58,206 --> 00:12:01,033
Такъв, който никога не съм овладял.

146
00:12:01,034 --> 00:12:03,205
Аз също.

147
00:12:03,206 --> 00:12:05,379
Затова живея сама.

148
00:12:07,344 --> 00:12:09,309
Да, опитах се да бъда сам
няколко пъти.

149
00:12:09,310 --> 00:12:12,309
Мислех, че това е решението.
Не беше.

150
00:12:12,310 --> 00:12:15,826
Скоро ще станат 10 години
как съм в <i>el faro</i>.

151
00:12:15,827 --> 00:12:18,343
Живеех във фара
най-дългото от всички места.

152
00:12:18,344 --> 00:12:20,343
- Наистина ли?
- На сушата.

153
00:12:20,344 --> 00:12:23,481
По-голямата част от живота ми като възрастен
Прекарах на морето.

154
00:12:23,482 --> 00:12:25,792
Звучи отвратително.

155
00:12:25,793 --> 00:12:30,102
Ах, океанът е дом
някои от най-красивите ми спомени.

156
00:12:30,103 --> 00:12:31,723
Не за мен.

157
00:12:31,724 --> 00:12:34,136
Въпреки че го обичам
одеяло от звезди.

158
00:12:34,137 --> 00:12:36,241
Ммм

159
00:12:42,344 --> 00:12:44,792
Чувствам, че светът е труден.

160
00:12:44,793 --> 00:12:47,585
Няма причина
че нямаме компания.

161
00:12:49,448 --> 00:12:52,102
разбира се
да разбере това.

162
00:13:07,931 --> 00:13:13,136
Добре тогава, заек
изтичам от дупката

163
00:13:13,137 --> 00:13:15,067
тичай около дървото,

164
00:13:15,068 --> 00:13:21,240
и след това скочи назад
в твоята дупка така.

165
00:13:21,241 --> 00:13:23,447
Страхотна работа, брато.

166
00:13:23,448 --> 00:13:26,379
Сега трябва да го направиш
със затворени очи.
Дарил!

167
00:13:28,931 --> 00:13:32,965
това. да, да Ние можем да направим това
свърши по-късно, предполагам.

168
00:13:38,310 --> 00:13:39,930
това.

169
00:13:39,931 --> 00:13:43,171
Как е с Купър?

170
00:13:43,172 --> 00:13:44,550
Има много за казване.

171
00:13:44,551 --> 00:13:46,309
Той е очарователен
нали?

172
00:13:46,310 --> 00:13:47,654
това.

173
00:13:47,655 --> 00:13:50,240
Но той знае много
за ветроходството,

174
00:13:50,241 --> 00:13:52,516
и може да ви бъде полезно
опитна ръка.

175
00:13:52,517 --> 00:13:54,481
Казах й да
Роберто няма да дойде.

176
00:13:54,482 --> 00:13:56,585
Купър порасна
на брега на Калифорния.

177
00:13:56,586 --> 00:13:58,792
От известно време се издирва
връщане,

178
00:13:58,793 --> 00:14:01,274
за да види кого може да намери.

179
00:14:01,275 --> 00:14:03,378
Не, ще се оправим.

180
00:14:03,379 --> 00:14:04,654
ще ти

181
00:14:04,655 --> 00:14:06,309
оправих кормилото,
нали?

182
00:14:06,310 --> 00:14:08,412
Дори да сте
квалифицирани моряци,

183
00:14:08,413 --> 00:14:12,654
какво, без обиди
ти не го направи

184
00:14:12,655 --> 00:14:15,240
пресичане на Атлантика
е съвсем различна история.

185
00:14:15,241 --> 00:14:16,688
Не, ще се оправим.

186
00:14:16,689 --> 00:14:18,861
Не издържахме последния път
мина много добре.

187
00:14:18,862 --> 00:14:20,964
Мислиш, че Купър ще ни има
премина през тази буря?

188
00:14:20,965 --> 00:14:23,102
О, може би щеше да стане.

189
00:14:23,103 --> 00:14:24,861
защо не дойдеш

190
00:14:24,862 --> 00:14:26,930
Ти знаеш всичко
какво може да се знае.

191
00:14:26,931 --> 00:14:29,309
Знам, че наистина ти липсва
остани на океана.

192
00:14:29,310 --> 00:14:31,067
Наистина е хубаво
обаждане.

193
00:14:31,068 --> 00:14:34,757
И двамата с Купър.
Ще имаме пълен екипаж.

194
00:14:34,758 --> 00:14:36,895
Много неща ми липсват
от стария живот.

195
00:14:36,896 --> 00:14:40,033
Но нещата се промениха.
промених се

196
00:14:40,034 --> 00:14:43,447
Щастлива съм тук.

197
00:14:43,448 --> 00:14:46,343
Но моето мнение остава.
Доведи Купър.

198
00:14:46,344 --> 00:14:48,861
Не, ще се оправим. Просто имахме
малко лошо време,

199
00:14:48,862 --> 00:14:50,585
лош късмет.

200
00:14:50,586 --> 00:14:55,378
Гаджето ти със сигурност не го прави
приемете съвет, нали?

201
00:14:55,379 --> 00:14:58,516
не. Това-- Той--
ние не сме...

202
00:14:58,517 --> 00:15:01,171
наистина ли
Наистина.

203
00:15:01,172 --> 00:15:02,447
Вие никога...

204
00:15:02,448 --> 00:15:03,447
Никога.

205
00:15:03,448 --> 00:15:05,585
не.

206
00:15:05,586 --> 00:15:06,861
как изглежда

207
00:15:06,862 --> 00:15:08,481
Добре. както и да е...

208
00:15:08,482 --> 00:15:11,412
...помислете за това.

209
00:15:33,360 --> 00:15:35,360
Изглежда добре.

210
00:15:37,384 --> 00:15:39,384
Баща ми ще се върне скоро.

211
00:15:39,408 --> 00:15:41,408
Можеш да говориш с него за моето наказание.

212
00:15:44,132 --> 00:15:46,132
Роберто, няма да бъдеш наказан.

213
00:15:46,156 --> 00:15:50,156
Просто исках да ти кажа, че съжалявам, че Джъстина я няма.

214
00:15:53,180 --> 00:15:55,180
Никога не си искал да сме заедно.

215
00:15:57,204 --> 00:15:59,204
Но и аз не исках да си тръгва.

216
00:16:01,100 --> 00:16:03,100
съжалявам

217
00:16:03,124 --> 00:16:05,124
Прости ми, племеннице моя...

218
00:16:05,148 --> 00:16:07,148
Обещах да я защитавам.

219
00:16:07,172 --> 00:16:09,172
Тогава защо не я спря?

220
00:16:09,196 --> 00:16:11,196
Опитах го.

221
00:16:11,220 --> 00:16:13,220
Бог знае колко много съм се старал.

222
00:16:16,244 --> 00:16:18,244
Знаеш каква може да бъде тя.

223
00:16:18,268 --> 00:16:19,268
Когато се фокусира върху нещо.

224
00:16:19,920 --> 00:16:21,920
Тя е упорита.

225
00:16:21,944 --> 00:16:23,944
Нищо не може да я спре.

226
00:16:23,968 --> 00:16:27,968
Обещахме си. Защо е нарушила обещанието си?

227
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
и...

228
00:16:32,024 --> 00:16:36,024
рядко откриваме причините, поради които хората правят това, което правят.

229
00:16:37,048 --> 00:16:39,048
Дори тези, които обичаме най-много

230
00:16:40,720 --> 00:16:42,720
крият тайни.

231
00:16:46,744 --> 00:16:50,744
Ще те оставя със сина си. Имате много да говорите.

232
00:16:57,862 --> 00:17:00,723
Валентина каза, че искаш
да плавам с теб.

233
00:17:00,724 --> 00:17:02,309
Мога ли само да кажа?

234
00:17:02,310 --> 00:17:03,930
За мен е чест, брато.

235
00:17:03,931 --> 00:17:06,274
Наистина.

236
00:17:06,275 --> 00:17:10,792
Винаги съм мечтал да го направя отново
Потапям пръстите си в залива Монтерей.

237
00:17:10,793 --> 00:17:13,378
Да, аз съм „бананов слуга“.

238
00:17:13,379 --> 00:17:15,171
какво си ти

239
00:17:15,172 --> 00:17:17,102
Напълно.

240
00:17:17,103 --> 00:17:19,757
Нека да видя дали майка ми е там
оцелял.

241
00:17:19,758 --> 00:17:22,516
Но как съм, по дяволите
трябва да направя?

242
00:17:22,517 --> 00:17:23,895
Нямах представа.

243
00:17:23,896 --> 00:17:26,585
И тогава ти се появи.

244
00:17:26,586 --> 00:17:29,171
С тази красота.

245
00:17:29,172 --> 00:17:30,516
Говориш за тъп късмет.

246
00:17:30,517 --> 00:17:32,861
Супер глупаво.

247
00:17:32,862 --> 00:17:34,964
Мислите, че можете да ни помогнете
да стигна до там?

248
00:17:34,965 --> 00:17:36,895
Да-- Да.
разбира се

249
00:17:36,896 --> 00:17:38,895
Колко време ще отнеме?

250
00:17:38,896 --> 00:17:40,999
Две седмици, три, може би,

251
00:17:41,000 --> 00:17:42,793
в зависимост от времето.

252
00:17:48,448 --> 00:17:53,447
Добре, остави го.

253
00:17:53,448 --> 00:17:55,550
Дарил: Как изглежда?
Изглежда добре.

254
00:17:55,551 --> 00:17:57,034
Завържете го.

255
00:18:35,689 --> 00:18:37,033
ааа!

256
00:18:37,034 --> 00:18:38,067
движи се!

257
00:19:14,448 --> 00:19:17,688
всички добре ли са

258
00:19:17,689 --> 00:19:20,171
Купър. Къде е Купър?

259
00:21:42,793 --> 00:21:45,102
Какво е?
аз не знам

260
00:21:56,172 --> 00:21:58,757
Солаз.

261
00:21:58,758 --> 00:22:01,068
Атакуван е.

262
00:22:07,413 --> 00:22:09,447
Опитайте се да не правите глупости
когато стигнем там.

263
00:22:09,448 --> 00:22:11,240
Не мога да обещая нищо.

264
00:22:11,241 --> 00:22:12,412
Вижте Робърт
и Антония,

265
00:22:12,413 --> 00:22:13,585
и тогава да се махаме от тук, става ли?

266
00:22:13,586 --> 00:22:15,550
- Разбирам. тръгваме си
- Добре.

267
00:22:19,896 --> 00:22:21,102
хайде

268
00:22:25,931 --> 00:22:27,378
Какво по дяволите е това?

269
00:23:25,402 --> 00:23:27,402
Тези копета са безмилостни.

270
00:23:27,426 --> 00:23:29,426
Ние също сме.

271
00:24:27,050 --> 00:24:29,050
Отстъпи!

272
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
Бягайте към върха!

273
00:24:35,024 --> 00:24:37,024
Отгоре!

274
00:24:39,048 --> 00:24:41,048
Трябва да пазим домовете си!

275
00:25:51,724 --> 00:25:53,171
Алонсо, не.

276
00:25:54,413 --> 00:25:55,861
Алонсо.

277
00:26:11,586 --> 00:26:13,447
Алонсо.

278
00:26:17,655 --> 00:26:19,240
Той беше негов племенник.

279
00:26:21,896 --> 00:26:24,688
Трябва да проверя Робърт.
къде да отида

280
00:26:24,689 --> 00:26:26,378
По този начин.
отивам с теб

281
00:26:26,379 --> 00:26:27,792
Добре.

282
00:26:27,793 --> 00:26:29,930
Ще се срещнем на площада.

283
00:26:29,931 --> 00:26:31,137
Добре.

284
00:26:52,413 --> 00:26:56,654
Роберто!

285
00:27:03,310 --> 00:27:05,965
Антонио!

286
00:28:46,000 --> 00:28:48,000
Бягайте. Сега си тръгвай.

287
00:29:13,034 --> 00:29:16,586
Да се заредим с муниции
и да се върнем долу.

288
00:29:19,610 --> 00:29:20,610
Роберто. Помогнете ни.

289
00:29:20,827 --> 00:29:21,862
Ще се видим там.

290
00:29:21,886 --> 00:29:22,886
къде отиваш

291
00:29:22,910 --> 00:29:24,910
Отивам да проверя Алба и Кармен.

292
00:29:29,758 --> 00:29:31,447
Имаме нужда от теб
внесете вътре.

293
00:29:31,448 --> 00:29:33,102
Не, добре съм.
Трябва да се борим.

294
00:29:33,103 --> 00:29:35,550
не. не.
хайде в.

295
00:29:38,137 --> 00:29:39,378
Ще го оправим.

296
00:29:42,000 --> 00:29:44,378
мамка му мамка му!

297
00:30:16,200 --> 00:30:17,200
Син... син.

298
00:30:17,224 --> 00:30:19,224
мамо добре съм

299
00:30:19,248 --> 00:30:20,248
наранен ли си

300
00:30:20,272 --> 00:30:21,272
Само една драскотина.

301
00:30:21,296 --> 00:30:21,896
Да тръгваме, да тръгваме

302
00:30:21,920 --> 00:30:23,920
не, не Трябва да продължим да се борим.

303
00:30:26,965 --> 00:30:29,034
Тихо е.

304
00:30:30,413 --> 00:30:33,136
това.
нещо не е наред

305
00:31:02,206 --> 00:31:04,585
Какво по дяволите беше това?

306
00:31:07,206 --> 00:31:08,965
<i>Диос...</i>

307
00:31:08,989 --> 00:31:10,989
Внимавай! Бъдете внимателни!

308
00:31:15,068 --> 00:31:16,309
Прикривай се!

309
00:32:26,689 --> 00:32:28,516
Бърза мисия, а?

310
00:32:28,517 --> 00:32:29,861
това.

311
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
Антонио, пусни балистата.

312
00:33:03,551 --> 00:33:06,481
Карол, ела с мен.

313
00:33:43,758 --> 00:33:45,516
Дарил!

314
00:34:55,206 --> 00:34:57,895
Дарил. побързайте!

315
00:35:52,000 --> 00:35:54,000
Почистете остатъците и изгорете кухите.

316
00:35:58,024 --> 00:36:00,024
Заведете нашите мъртви на гробището.

317
00:36:02,310 --> 00:36:03,931
това.

318
00:36:03,955 --> 00:36:05,955
Те ще се присъединят към патрула.

319
00:36:05,979 --> 00:36:07,979
Това ще бъде урок за другите.

320
00:36:11,030 --> 00:36:13,030
Ето защо даваме на нашите момичета?

321
00:36:18,054 --> 00:36:20,054
а сега Джъстин? за какво?

322
00:36:22,078 --> 00:36:24,078
Ел Алказар трябва да ни защити!

323
00:36:33,020 --> 00:36:35,020
Това, което преживяхме днес

324
00:36:35,044 --> 00:36:37,044
е безпрецедентен.

325
00:36:37,068 --> 00:36:39,068
Но тази нова заплаха

326
00:36:39,092 --> 00:36:41,092
доказва

327
00:36:41,116 --> 00:36:45,116
че нашият съюз с El Alcazar е по-важен от всякога.

328
00:36:45,140 --> 00:36:47,140
Как можеш да го кажеш?

329
00:36:47,164 --> 00:36:49,164
Какво ни носи това?

330
00:36:49,188 --> 00:36:53,188
Ако не бяха оръжията от Ел Алкарара

331
00:36:53,212 --> 00:36:55,212
нямаше да преживеят тази атака

332
00:36:55,236 --> 00:36:57,236
оцелели? така ли го наричаш

333
00:37:01,103 --> 00:37:03,067
Хей, хванах един!

334
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
тук

335
00:37:30,240 --> 00:37:32,240
Как можете да кажете, че това е успех?

336
00:37:34,264 --> 00:37:36,264
Това е шибана катастрофа!

337
00:37:56,000 --> 00:38:00,000
Чухме истории за хора.

338
00:38:00,024 --> 00:38:04,024
Мислехме, че са само приказки

339
00:38:12,200 --> 00:38:14,200
как се казваш

340
00:38:14,224 --> 00:38:16,224
Примитиви?

341
00:38:21,100 --> 00:38:23,100
Примитивните

342
00:38:30,100 --> 00:38:32,100
от къде идваш

343
00:38:32,124 --> 00:38:34,124
Ти каза, че си чул.

344
00:38:37,148 --> 00:38:39,148
от къде идваш

345
00:38:43,000 --> 00:38:45,000
Отвсякъде...от нищото...

346
00:38:49,024 --> 00:38:51,024
Колко сте там?

347
00:38:51,048 --> 00:38:55,048
десетки... стотици... милиони...

348
00:38:55,072 --> 00:38:57,072
Отговори ми!

349
00:38:59,096 --> 00:39:01,096
Аз не ти служа.

350
00:39:04,120 --> 00:39:06,120
И на кого служиш?

351
00:39:13,000 --> 00:39:15,000
Отговори на шибания въпрос.

352
00:39:15,024 --> 00:39:17,024
На кого служиш?

353
00:39:20,000 --> 00:39:22,000
Вие служите на El Alcazar.

354
00:39:24,024 --> 00:39:26,024
Ние не обслужваме никого.

355
00:39:30,172 --> 00:39:31,620
какво каза той

356
00:39:33,517 --> 00:39:37,205
Те знаят за El Alcazar,

357
00:39:37,206 --> 00:39:39,654
и подаръци
които ни носят.

358
00:39:39,655 --> 00:39:42,550
Но защо да унищожи всичко?
Какво-- Какъв е смисълът?

359
00:39:42,551 --> 00:39:45,516
Какво, по дяволите, искат?

360
00:39:45,517 --> 00:39:47,724
Изгорете всичко до основи.

361
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
Единият е в колата и се опитва да стигне до вратата.

362
00:39:56,001 --> 00:39:57,966
Някой бяга.

363
00:39:57,990 --> 00:39:58,990
да тръгваме!

364
00:40:47,827 --> 00:40:49,309
Роберто е.

365
00:40:55,862 --> 00:40:57,205
хей

366
00:41:14,000 --> 00:41:15,000
Виж, имах го.

367
00:41:15,024 --> 00:41:17,024
Аз контролирах.

368
00:41:17,048 --> 00:41:19,048
Той е виновен.

369
00:41:19,551 --> 00:41:22,309
хей
Вие се намесихте.

370
00:41:22,310 --> 00:41:23,861
Искаше да спре Робърт.

371
00:41:23,862 --> 00:41:25,413
Е, той го искаше
да стрелям.

372
00:41:25,437 --> 00:41:27,044
Насочих се към гумите.

373
00:41:27,068 --> 00:41:28,585
Искаше да стреля
в гуми.

374
00:41:28,586 --> 00:41:30,274
Ти си шибан лъжец.
Fede: Хей, хей, хей.

375
00:41:30,275 --> 00:41:32,723
чуй ме
Създадохте огромен проблем.

376
00:41:32,724 --> 00:41:34,034
Не трябваше
ела--

377
00:41:34,058 --> 00:41:36,058
Не е той виновен.

378
00:41:36,082 --> 00:41:38,082
прав си

379
00:41:38,106 --> 00:41:40,106
твое е...

380
00:41:40,130 --> 00:41:41,130
и сина ти.

381
00:41:42,154 --> 00:41:44,154
Сега трябва да изпратя хора да го вземат.

382
00:41:44,178 --> 00:41:46,178
И кой ще бъде?

383
00:41:46,202 --> 00:41:48,044
Огледайте се!

384
00:41:48,068 --> 00:41:49,309
какво стана

385
00:41:49,310 --> 00:41:51,619
Роберто взе камиона,
той избяга.

386
00:41:53,931 --> 00:41:55,757
Е, ние трябва
тръгни след него.

387
00:41:55,758 --> 00:41:59,205
Имаме нужда от всеки човек, който имаме
за защита на селото.

388
00:41:59,206 --> 00:42:01,102
Ако Роберто стигне до Ел Алкасар...
Ще го хвана.

389
00:42:01,103 --> 00:42:02,688
...може да унищожи
нашият съюз.

390
00:42:02,689 --> 00:42:05,413
ще отида
Освен ако не се самоубие
преди това.

391
00:42:05,437 --> 00:42:07,437
аз казах! Ще го последвам!

392
00:42:13,000 --> 00:42:15,000
Не се забърквай с мен Антонио.

393
00:42:15,024 --> 00:42:17,024
Не се чукай на тавана.

394
00:42:17,344 --> 00:42:20,447
То е по-малко способно да оцелее
от Робърт.

395
00:42:21,931 --> 00:42:24,171
всъщност,

396
00:42:24,172 --> 00:42:27,550
кога беше последният път, когато
изобщо напуснал селото?

397
00:42:27,551 --> 00:42:30,240
а?

398
00:42:30,241 --> 00:42:32,171
Аз ще отида с него.

399
00:42:32,172 --> 00:42:34,275
Ще си го върнем.

400
00:42:36,206 --> 00:42:40,068
Добре. Както желаете.

401
00:42:40,092 --> 00:42:40,592
върви

402
00:42:40,593 --> 00:42:41,593
давай напред

403
00:42:43,617 --> 00:42:44,617
върви

404
00:42:49,100 --> 00:42:51,100
Ще трябва да направим нещо.

405
00:43:00,931 --> 00:43:04,136
Не е нужно да правите това.

406
00:43:04,137 --> 00:43:05,723
Вашето дете е изчезнало.

407
00:43:05,724 --> 00:43:08,550
Когато това се случи,
добре е да имаш помощ.

408
00:43:12,034 --> 00:43:14,378
имаш ли деца

409
00:43:17,965 --> 00:43:20,688
не.

410
00:43:20,689 --> 00:43:22,688
Вече не.

411
00:43:27,137 --> 00:43:31,654
Аз ще взема етанола
от бараката.

412
00:43:31,655 --> 00:43:33,102
Ще се видим отвън?

413
00:43:33,103 --> 00:43:34,826
Мм-мм.

414
00:43:50,517 --> 00:43:53,895
Искаш ли да кажеш
какво ти е на ум

415
00:43:53,896 --> 00:43:56,378
Мисля, че трябва
пусни Робърт.

416
00:43:56,379 --> 00:43:58,585
Дори и да е
убивам?

417
00:43:58,586 --> 00:44:00,309
Той искаше
избяга с Джъстин.

418
00:44:00,310 --> 00:44:02,688
Ти беше добре с това.

419
00:44:02,689 --> 00:44:05,447
каква е разликата

420
00:44:05,448 --> 00:44:09,723
Бяха поне заедно.
И не се е правил на луд.

421
00:44:09,724 --> 00:44:11,136
Няма да спре.

422
00:44:11,137 --> 00:44:13,654
Ако се върне тук,
нищо не се променя.

423
00:44:13,655 --> 00:44:16,378
Изведнъж сте
Шампионът на Робърт?

424
00:44:16,379 --> 00:44:18,585
Просто мисля, че е достатъчно възрастен
да реши сам.

425
00:44:18,586 --> 00:44:21,274
Това е.

426
00:44:21,275 --> 00:44:23,136
А ако умре?

427
00:44:28,896 --> 00:44:30,861
готови ли сте

428
00:44:35,103 --> 00:44:37,688
Май ще се видим
когато се върнем.

429
00:44:43,137 --> 00:44:45,516
хей Чакай.

430
00:44:47,896 --> 00:44:50,102
Щом ти отиваш и аз отивам.

431
00:45:37,413 --> 00:45:39,240
Мислите ли, че ще го направи
намери Джъстина?

432
00:45:39,241 --> 00:45:41,999
Няма да спре, докато не я намери.

433
00:45:57,000 --> 00:45:59,000
веднага се връщам

434
00:46:30,000 --> 00:46:32,000
Те дойдоха в дома ни и направиха това.

435
00:46:34,024 --> 00:46:37,024
Трябва да го обесим.
В средата на площада.

436
00:46:37,048 --> 00:46:39,048
Или го застреляй.

437
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
Убийството не оправдава убийството.

438
00:46:45,024 --> 00:46:47,024
Но той ще бъде наказан.

439
00:46:47,048 --> 00:46:49,048
Но по начин, който му е от полза.

440
00:46:51,000 --> 00:46:53,000
И тогава приятелите му ще го намерят.

441
00:46:53,024 --> 00:46:57,024
и ще се страхува да се върне тук.

442
00:46:57,048 --> 00:46:59,048
Само смъртта може да му бъде полезна.

443
00:47:02,200 --> 00:47:04,200
Не зависи от нас да определяме съдбата му.

444
00:47:07,224 --> 00:47:09,224
Бог ще реши.

445
00:47:35,620 --> 00:47:38,688
Има улики
и по двата пътя.

446
00:47:38,689 --> 00:47:42,378
Можете ли да кажете
по кой път е тръгнал?

447
00:47:42,379 --> 00:47:43,999
По този начин.

448
00:47:53,230 --> 00:47:55,230
Не вярваш

449
00:47:55,254 --> 00:47:57,254
в правосъдието

450
00:47:59,278 --> 00:48:00,278
Но това...

451
00:48:01,302 --> 00:48:04,302
това е, както казваме, справедливост на ръба.

452
00:48:04,326 --> 00:48:06,326
Бог ще определи съдбата ви.

453
00:48:08,000 --> 00:48:10,000
И вашата издръжливост.

454
00:48:29,240 --> 00:48:31,240
Моля ви, не правете това!

455
00:49:00,137 --> 00:49:06,585
Роберто!
Шшт!

456
00:49:06,586 --> 00:49:09,171
Може би е така
някой наблизо.

457
00:49:14,172 --> 00:49:16,412
Какво е?

458
00:49:16,413 --> 00:49:19,102
Компас.

459
00:49:19,103 --> 00:49:21,826
Роберто й го даде
преди да си тръгнем.

460
00:49:23,206 --> 00:49:24,516
Значи са заедно.

461
00:49:26,344 --> 00:49:28,586
Но къде?

462
00:49:34,100 --> 00:49:36,100
Трябва да го върнем.

463
00:49:36,124 --> 00:49:37,596
Мога да му помогна

464
00:49:37,620 --> 00:49:38,585
А Джъстин?

465
00:49:38,586 --> 00:49:40,000
Къде отива този конвой след това?

466
00:49:40,413 --> 00:49:41,448
Барселона.

467
00:49:45,472 --> 00:49:47,472
Искам този двигател.

468
00:49:48,896 --> 00:49:50,448
зли хора,
те ни вземат водата.

469
00:49:50,472 --> 00:49:52,472
За неговия влак.

470
00:49:52,655 --> 00:49:54,206
Отивам да ти донеса вода.

471
00:49:55,931 --> 00:49:57,068
Трябва да се борим с тях.

472
00:50:05,137 --> 00:50:06,482
Твоето гадже
той със сигурност не го харесва

473
00:50:06,620 --> 00:50:08,482
приемете съвет, нали?

474
00:50:08,620 --> 00:50:10,448
не.

475
00:50:10,586 --> 00:50:12,310
ние не сме...

476
00:50:12,448 --> 00:50:13,379
наистина ли

477
00:50:13,482 --> 00:50:14,620
не!

478
00:50:19,655 --> 00:50:21,413
Когато пишехме сцената

479
00:50:21,517 --> 00:50:23,482
където Валентина предполага, че
Дарил и Карол са двойка,

480
00:50:23,620 --> 00:50:25,655
помислих си
че Норман и Мелиса ще

481
00:50:25,793 --> 00:50:27,241
имам много от него
да кажа за това.

482
00:50:27,344 --> 00:50:28,655
Те не го направиха.

483
00:50:28,793 --> 00:50:30,517
Изглеждаше така
те ценят хумора

484
00:50:30,655 --> 00:50:34,103
и те сякаш разпознаха това
това е разумно предположение.

485
00:50:34,206 --> 00:50:37,241
И в този момент, знаете ли,
Мисля, че изглежда много очарователно.

486
00:50:37,344 --> 00:50:38,931
Ох, забавно. Тя е жизнена.

487
00:50:39,034 --> 00:50:41,758
Харесвам другарството
между Валентин и Карол,

488
00:50:41,862 --> 00:50:45,034
просто нещо, а, началото
приятелство.

489
00:50:45,172 --> 00:50:47,172
през този сезон,
опитвахме се да преместим Карол

490
00:50:47,310 --> 00:50:49,241
още малко
към място на мир.

491
00:50:49,344 --> 00:50:52,310
Затова решихме, че е добре да имаме
негов модел

492
00:50:52,448 --> 00:50:53,655
и че ще бъде
добри отношения

493
00:50:53,793 --> 00:50:55,172
какво имам предвид
да оказа се.

494
00:50:55,310 --> 00:50:56,655
Ирина, която играе Валентина,
тя беше фантастична.

495
00:50:56,793 --> 00:50:58,482
Надяваш се да стане
играе нещата добре.

496
00:50:58,620 --> 00:50:59,793
ако имаш късмет,
тогава нещата се разиграват

497
00:50:59,931 --> 00:51:00,896
дори по-добре от очакваното.

498
00:51:01,034 --> 00:51:02,137
как изглежда

499
00:51:02,241 --> 00:51:04,344
Изглежда добре.
Завържете го.

500
00:51:11,413 --> 00:51:14,862
Епизод четири--
заглавието е "Гранично правосъдие".

501
00:51:15,000 --> 00:51:17,172
Наистина е епизод

502
00:51:17,310 --> 00:51:20,793
който се фокусира върху атаката
до град Солаз дел Мар.

503
00:51:25,724 --> 00:51:28,310
И така включва историята
за граничния град

504
00:51:28,413 --> 00:51:31,000
който се опитва да се защити
от разбойници,

505
00:51:31,137 --> 00:51:32,551
на тези Primitivos.

506
00:51:32,689 --> 00:51:34,827
това.
Виждат, че Примитиво идват.

507
00:51:34,965 --> 00:51:37,689
разбира се
че трябва да отидат на бой.

508
00:51:37,827 --> 00:51:41,275
3...2...1. Екшън!

509
00:51:41,413 --> 00:51:43,517
Primitivos бяха идея
които имахме в стаята за писане

510
00:51:43,655 --> 00:51:45,241
и с които много се забавлявахме.

511
00:51:45,379 --> 00:51:47,551
Просто искахме група
което е напълно аморално,

512
00:51:47,689 --> 00:51:51,241
което няма почти никакво намерение
освен унищожението.

513
00:51:51,379 --> 00:51:53,482
Ето някаква безнадеждна армия.

514
00:51:53,586 --> 00:51:55,758
Така че е нещо като
психопрестъпник на свобода.

515
00:51:55,896 --> 00:51:57,379
Мислихме си
това би било много страшно

516
00:51:57,517 --> 00:51:59,379
и че ще бъде верен
апокалипсис,

517
00:51:59,517 --> 00:52:01,482
особено няколко години
по-късно.

518
00:52:01,620 --> 00:52:03,896
И така е от това
дойде тази идея

519
00:52:04,034 --> 00:52:05,310
за тези диви примитиви,

520
00:52:05,448 --> 00:52:06,586
което очевидно означава
първобитни хора.

521
00:52:08,448 --> 00:52:11,896
Дадохме Примитивос
много първичен визуален вид.

522
00:52:12,000 --> 00:52:14,551
Те са облечени в животински дрехи
кожа и имат рога.

523
00:52:14,655 --> 00:52:17,068
И отне много време
за да стигнем до външния вид

524
00:52:17,206 --> 00:52:20,068
което би изглеждало истинско
и не твърде фантастично.

525
00:52:23,068 --> 00:52:24,793
Много се развълнувах днес,

526
00:52:24,931 --> 00:52:28,310
защото имаме около 60 каскадьори
които работят на тази сцена.

527
00:52:28,448 --> 00:52:30,931
Отнема толкова много
хора, които трябва да бъдат координирани,

528
00:52:31,068 --> 00:52:34,000
само за да може да се запише
сцена като тази

529
00:52:34,137 --> 00:52:37,448
всички заедно по едно и също време
правейки същата специфична рамка.

530
00:52:37,586 --> 00:52:39,137
Това е много хаотично движение.

531
00:52:39,275 --> 00:52:41,620
Има много екшън
и адреналин.

532
00:52:41,758 --> 00:52:43,724
Беше като,
най-дългата поредица от действия

533
00:52:43,862 --> 00:52:45,137
че евентуално мога да си спомня.

534
00:52:45,275 --> 00:52:47,965
Имаше толкова много състави
за това.

535
00:52:48,103 --> 00:52:49,620
Имаме, знаете, превозни средства.

536
00:52:49,758 --> 00:52:51,413
Един пробива
врата.

537
00:52:54,758 --> 00:52:57,206
Имаме Primitivos
които се бият навсякъде.

538
00:52:57,310 --> 00:52:58,793
Имаме Дарил и Карол

539
00:52:58,931 --> 00:53:00,241
които също пробиват
през вратата.

540
00:53:00,379 --> 00:53:02,448
Битка.
това. Така че... Точно така.

541
00:53:02,586 --> 00:53:03,482
И тогава...

542
00:53:03,620 --> 00:53:05,310
Има боен стил

543
00:53:05,448 --> 00:53:10,482
което се опитах да адаптирам по някакъв начин
и се развиват през годините.

544
00:53:10,620 --> 00:53:14,965
Избирам течното оръжие
да се плъзне под мишниците и да се залюлее.

545
00:53:15,103 --> 00:53:16,551
И знаете ли, винаги е така

546
00:53:16,689 --> 00:53:18,655
как да стигна от тази точка
до този момент

547
00:53:18,793 --> 00:53:22,344
с най-малко усилия
по най-гладкия начин?

548
00:53:22,482 --> 00:53:24,241
Защото винаги
преминаваме през нещо.

549
00:53:25,793 --> 00:53:27,379
Опитвам се да разкажа история
каскадьорски сцени.

550
00:53:27,517 --> 00:53:29,620
И нашия каскадьорски екип
е наистина, наистина добро.

551
00:53:29,758 --> 00:53:31,724
Обичам тази хореография.

552
00:53:31,862 --> 00:53:34,862
Пас е толкова физически
и има много оръжия,

553
00:53:35,000 --> 00:53:36,379
и използва всичко
да се бият.

554
00:53:36,517 --> 00:53:39,344
Така че това е най-вълнуващото
част за мен.

555
00:53:39,482 --> 00:53:42,137
Наистина, това беше един от
най-трудните екшън поредици

556
00:53:42,275 --> 00:53:44,689
които някога съм записвал.

557
00:53:44,827 --> 00:53:46,965
Беше сложно за режисьора
да го сглобя.

558
00:53:47,103 --> 00:53:48,827
Пако свърши наистина добра работа.

559
00:53:48,965 --> 00:53:50,344
Режи, режи, режи!

560
00:53:53,517 --> 00:53:55,310
нещо не е наред

561
00:53:55,448 --> 00:53:59,724
В нашия постоянен
опитайте се да намерите нови начини да го използвате
проходилка,

562
00:53:59,862 --> 00:54:02,000
говорихме за тези катапулти
които се използват

563
00:54:02,103 --> 00:54:05,413
да пуснат горящите проходилки
към града.

564
00:54:05,551 --> 00:54:08,034
Това беше идеята
средновековна атака срещу града.

565
00:54:09,793 --> 00:54:11,379
Норман Рийдъс:
Правят го със светлинен ефект.

566
00:54:11,517 --> 00:54:12,931
И така, това е кранът
и гигантска топка,

567
00:54:13,068 --> 00:54:15,172
нещо като фенер
който лети в небето.

568
00:54:15,275 --> 00:54:16,689
ти знаеш,
така изглежда.

569
00:54:19,344 --> 00:54:21,068
удари,
и след това се разпространява.

570
00:54:21,206 --> 00:54:22,344
И се появяват,
и вече са излезли.

571
00:54:22,482 --> 00:54:23,517
Сега ще снимаме

572
00:54:23,620 --> 00:54:25,206
за последната част от битката.

573
00:54:25,344 --> 00:54:27,862
Сега ще записваме
в тази посока, става ли?

574
00:54:28,000 --> 00:54:29,551
Имахме много хора
в пламъци.

575
00:54:29,689 --> 00:54:32,344
И огънят, той гори.

576
00:54:32,448 --> 00:54:34,551
Имахме девет запалени зомбита
в същото време,

577
00:54:34,689 --> 00:54:36,103
което беше доста добро.

578
00:54:37,655 --> 00:54:39,586
Готови, готови.

579
00:54:40,379 --> 00:54:42,724
Те се намазват с това
с гел, а гелът е леден.

580
00:54:42,862 --> 00:54:44,620
Това е куп големи каскади,

581
00:54:44,758 --> 00:54:45,931
като, нали знаеш
изглеждат наистина страшно

582
00:54:46,068 --> 00:54:47,620
и замръзват.

583
00:54:47,758 --> 00:54:51,586
Направихме няколко теста с Грег
както неговият екип, така и моят екип

584
00:54:51,724 --> 00:54:55,275
където някак си го смесихме
цялата тази енергия

585
00:54:55,413 --> 00:54:57,724
и опит заедно
за да изглежда по-добре.

586
00:55:01,137 --> 00:55:02,758
Разбиване, прекъсване!

587
00:55:05,482 --> 00:55:07,137
Най-трудното нещо?

588
00:55:07,275 --> 00:55:09,448
Всичко е предизвикателство.

589
00:55:15,689 --> 00:55:17,000
в този град,
има някои хора

590
00:55:17,137 --> 00:55:19,448
които са срещу Ел Алказар
и La Ofrende.

591
00:55:19,586 --> 00:55:21,758
Но има някои от нас

592
00:55:21,862 --> 00:55:25,068
което според нас е цената
които трябва да платим

593
00:55:25,172 --> 00:55:26,620
защото ни защитават.

594
00:55:26,758 --> 00:55:28,965
Но след това клане,

595
00:55:29,103 --> 00:55:32,896
има много съмнения
в истинска защита

596
00:55:33,000 --> 00:55:34,586
които получаваме от El Alcazar.

597
00:55:39,586 --> 00:55:40,517
хей

598
00:55:40,541 --> 00:55:48,541
Обработка на субтитри: Fric53nja


