1 00:07:22,882 --> 00:07:23,884 Ĉu vi estas en ordo? 2 00:07:26,920 --> 00:07:27,754 Silentu nun 3 00:07:28,021 --> 00:07:29,490 aŭ ni havos veran problemon. 4 00:07:33,726 --> 00:07:34,594 Ne timu. 5 00:07:36,697 --> 00:07:37,798 Vi estas unu el ni. 6 00:07:53,846 --> 00:07:54,948 Mia nomo estas Stormend. 7 00:07:55,649 --> 00:07:56,350 Kaj kio estas via? 8 00:08:15,935 --> 00:08:16,936 Venu, Hei. 9 00:08:17,805 --> 00:08:18,605 Tra ĉi tie. 10 00:09:03,549 --> 00:09:04,184 Venu malsupren. 11 00:10:13,986 --> 00:10:16,490 La homoj, ili forlasis ĉi tiun lokon. 12 00:10:24,965 --> 00:10:25,899 Tio estas Malpleno, 13 00:10:27,868 --> 00:10:29,804 li ŝargas lia spirita energio. 14 00:10:31,938 --> 00:10:33,774 Hej, vi revenis! 15 00:10:34,640 --> 00:10:35,976 Nu iu hejmen frue. 16 00:10:39,980 --> 00:10:40,615 Hm? 17 00:10:41,347 --> 00:10:43,082 Ĉu katido? 18 00:10:45,885 --> 00:10:47,587 Renkontu Skytiger kaj Bambuo. 19 00:10:49,155 --> 00:10:51,090 Kion vi faras revenigi katon ĉi tien? 20 00:10:53,961 --> 00:10:54,829 Hmm? 21 00:10:59,633 --> 00:11:01,836 Mi ne estas kato, mi estas spirito. 22 00:11:02,970 --> 00:11:04,672 Hmm. Mm-hm. 23 00:11:04,937 --> 00:11:06,640 - Ah! - Kio estas kun la oreloj? 24 00:11:06,940 --> 00:11:07,841 Ĉu? 25 00:11:07,874 --> 00:11:09,009 Ĉi tiu formo ankoraŭ ne estas perfekta. 26 00:11:09,042 --> 00:11:10,344 Ho, ĉu vi ne estas bela? 27 00:11:12,011 --> 00:11:13,580 Skytiger, donu la infanon amika bonveno. 28 00:11:14,014 --> 00:11:14,849 Viando. 29 00:12:25,985 --> 00:12:27,955 Majstro Senfineco, mi trovis lin. 30 00:12:27,988 --> 00:12:29,256 Mi trovis Stormend. 31 00:12:32,359 --> 00:12:34,729 Al nia nova amiko, Hei, samideanojn. 32 00:12:41,234 --> 00:12:42,168 - Hej? - Hm? 33 00:12:43,903 --> 00:12:45,139 Mi povas diri, ke vi estas sur rando. 34 00:12:45,706 --> 00:12:46,841 Lasu min montri ion al vi. 35 00:12:48,008 --> 00:12:48,975 Ĉu? 36 00:12:49,009 --> 00:12:50,177 Hm? 37 00:12:52,345 --> 00:12:52,947 Ah! 38 00:12:55,248 --> 00:12:55,816 Ho? 39 00:12:57,049 --> 00:12:59,118 Ah! 40 00:13:03,956 --> 00:13:05,393 Vi estas sufiĉe bona kun infanoj. 41 00:13:05,958 --> 00:13:07,293 Ĉu vi volas helpi fari neĝerojn? 42 00:13:07,927 --> 00:13:08,796 Ne. 43 00:13:12,331 --> 00:13:13,833 - Ho? - Viando. 44 00:13:20,874 --> 00:13:21,975 Mmm! 45 00:13:22,208 --> 00:13:23,910 La viando ŝtelis vian spektaklon. 46 00:13:23,943 --> 00:13:24,711 Ah... 47 00:13:25,846 --> 00:13:28,381 Hej, vi scias vi povas resti kun ni. 48 00:13:29,349 --> 00:13:33,187 mi kio...? Ho, resti? 49 00:13:33,886 --> 00:13:34,888 - Tio ĉu ne? - Uh... 50 00:13:35,221 --> 00:13:36,222 Mi ŝatus! 51 00:13:37,423 --> 00:13:39,927 De nun ĉi tio estas via hejmo. 52 00:13:43,764 --> 00:13:44,431 Jes! 53 00:13:47,967 --> 00:13:48,501 - Ĉu drinkaĵo? - Hm? 54 00:13:48,534 --> 00:13:49,703 Ne por li. 55 00:13:54,441 --> 00:13:55,276 Venu. 56 00:14:00,447 --> 00:14:01,381 Kion vi pensas? 57 00:14:02,849 --> 00:14:03,917 - Daŭrigu. - Ah? 58 00:14:03,950 --> 00:14:04,919 Ĉi tiu ĉambro estas tute via. 59 00:14:14,160 --> 00:14:16,262 Mi lasos vin al ĝi, iom dormu. 60 00:15:38,945 --> 00:15:40,014 Hej? 61 00:15:42,816 --> 00:15:44,918 Senfineco, vi estas homo. 62 00:15:45,184 --> 00:15:47,153 Kial vi helpas la Gildon? 63 00:15:47,187 --> 00:15:48,889 Ne ĉi tie por klarigi min. 64 00:15:49,089 --> 00:15:49,857 Mi rekondukas vin. 65 00:15:50,523 --> 00:15:51,225 Kuru! 66 00:16:17,350 --> 00:16:18,152 Ah! 67 00:16:18,585 --> 00:16:20,354 Hej, revenu ĉi tien! 68 00:16:41,173 --> 00:16:42,108 - Moviĝu! - Kio? 69 00:16:42,375 --> 00:16:43,009 Iru! 70 00:16:45,010 --> 00:16:45,578 Nun! 71 00:17:38,999 --> 00:17:40,000 Kie ĉi tio estas? 72 00:17:47,039 --> 00:17:48,975 - Ĉu vi bone? - Mi fartas bone. 73 00:17:49,608 --> 00:17:52,378 Ni perdis Hei kaj ni perdis la portalon. 74 00:17:55,181 --> 00:17:57,017 Kiel povus unu homo sendi al ni paki? 75 00:17:57,384 --> 00:18:00,220 Ĝi estas Senfineco, ilia plej bona Devigisto. 76 00:18:01,320 --> 00:18:02,655 Li ne estas ordinara homo. 77 00:18:02,689 --> 00:18:04,191 Do ni lasos lin preni Hei? 78 00:18:04,590 --> 00:18:05,525 Kompreneble ne. 79 00:18:06,092 --> 00:18:06,860 Ĉu vi povas spuri lin? 80 00:18:06,893 --> 00:18:09,328 Mm-hm, jam ricevis markon sur Hei. 81 00:18:09,362 --> 00:18:10,197 Tio estas komenco. 82 00:18:11,131 --> 00:18:12,599 Senfineco prenos lin al la Gildo. 83 00:18:13,199 --> 00:18:14,101 Ni povas haltigi lin. 84 00:18:14,768 --> 00:18:16,135 Ni ne egalas al li. 85 00:18:16,568 --> 00:18:17,303 Nur trovu lin. 86 00:18:18,203 --> 00:18:19,539 Mi prizorgos Senfinecon. 87 00:18:20,406 --> 00:18:21,274 Vi volas diri...? 88 00:18:23,809 --> 00:18:25,111 Mi estas laca de atendi. 89 00:18:30,784 --> 00:18:31,518 mi vidas. 90 00:18:32,117 --> 00:18:33,186 Lasu trovi Hei al ni. 91 00:18:34,153 --> 00:18:35,990 Dankon, mi kalkulas je vi. 92 00:18:38,791 --> 00:18:40,193 Kie ni estas ĉiukaze? 93 00:18:40,826 --> 00:18:42,528 Mi starigis ĉi tiun eskapan vojon supren la lastan fojon 94 00:18:43,063 --> 00:18:44,531 ĉiaokaze ni denove embuskis. 95 00:18:45,198 --> 00:18:47,735 Miaj semoj povas detekti ion ajn ene de 500-jarda radiuso. 96 00:18:48,367 --> 00:18:49,669 Mi scios kiam ili forlasas la insulon. 97 00:18:50,336 --> 00:18:52,305 Kiel vi scias kie ili foriros de? 98 00:18:52,337 --> 00:18:53,572 Nu, por esti honesta, mi ne faras. 99 00:18:53,605 --> 00:18:55,241 Ni devos disvastigi ĉi tiujn laŭ la marbordo. 100 00:18:55,808 --> 00:18:56,476 Atingis. 101 00:18:57,277 --> 00:18:59,313 Tigro, ni bezonos iom da helpo. 102 00:18:59,612 --> 00:19:00,447 Akiru viajn amikojn. 103 00:19:30,777 --> 00:19:32,046 Stormend! 104 00:19:37,150 --> 00:19:38,285 Stormend! 105 00:19:39,452 --> 00:19:44,157 Stormend, Bambuo, Skytiger! 106 00:19:45,525 --> 00:19:50,564 Stormend, Bambuo, Stormend! 107 00:20:16,355 --> 00:20:18,125 Do vi ne scias kiel foriri ankaŭ? 108 00:20:20,594 --> 00:20:23,564 Viaj amikoj kuris. Mi kondukas vin al la Gildo. 109 00:20:30,569 --> 00:20:32,338 Estu bona, ĉu vi aŭdas min? 110 00:20:48,922 --> 00:20:49,890 Stormend? 111 00:20:53,926 --> 00:20:55,328 Stormend? 112 00:20:58,897 --> 00:21:00,433 Stormend? 113 00:21:01,834 --> 00:21:03,470 Stormend? 114 00:21:16,782 --> 00:21:17,783 Vi savis min la problemo serĉi vin. 115 00:21:17,983 --> 00:21:19,285 Ni estas ekveturontaj. 116 00:21:19,484 --> 00:21:19,919 Hm? 117 00:21:31,864 --> 00:21:32,865 Kondutu vin. 118 00:21:33,266 --> 00:21:34,334 Nur sidu kaj atendu. 119 00:21:35,000 --> 00:21:37,738 Ĉu vi... aŭdas min? 120 00:22:10,936 --> 00:22:13,372 De nun, ĉi tio estas via hejmo. 121 00:23:52,471 --> 00:23:54,941 - Sinjoro Min. - Ĉu? Stormend. 122 00:23:55,974 --> 00:23:57,009 Ĝi estis tiom longe. 123 00:23:57,042 --> 00:23:58,911 Ĉu vi volas dividi teon? 124 00:23:59,578 --> 00:24:00,846 Mi havas favoron por peti. 125 00:24:01,480 --> 00:24:03,450 Se la Gildo permesas ĝin, Mi ĝojas helpi. 126 00:24:03,682 --> 00:24:04,350 Kion vi bezonis? 127 00:24:11,824 --> 00:24:14,894 Stormend, ne estas honto en pluiri. 128 00:24:14,926 --> 00:24:16,896 Kelkfoje ni devas ellasi. 129 00:24:17,896 --> 00:24:18,631 mi scias. 130 00:24:19,999 --> 00:24:22,402 Nun, ĉu mi rajtas prunti ion, Sinjoro Min? 131 00:24:42,588 --> 00:24:44,990 Ĉu vi preferas esti ligita? 132 00:24:48,827 --> 00:24:49,762 Kaj la kokosoj? 133 00:25:07,880 --> 00:25:10,884 Majstro! 134 00:25:12,218 --> 00:25:13,720 Bonan matenon, Majstro. 135 00:25:14,053 --> 00:25:15,722 - Maomao. - Jes? 136 00:25:15,922 --> 00:25:17,824 - Bonvolu helpi min leviĝi. - Certe. 137 00:25:19,659 --> 00:25:21,795 Vi rompis mian purpuran argilan tekruĉon. 138 00:25:21,827 --> 00:25:23,864 Miaj pardonpetoj, Majstro. 139 00:26:08,907 --> 00:26:09,509 Hm? 140 00:26:11,676 --> 00:26:12,978 Kia terura vetero. 141 00:26:23,221 --> 00:26:23,824 Hm. 142 00:26:25,825 --> 00:26:26,660 Drako. 143 00:26:29,127 --> 00:26:30,129 Nu, tio estas malofta. 144 00:27:10,269 --> 00:27:11,505 Ĉu ĉi tio... 145 00:27:13,940 --> 00:27:14,875 La Zono? 146 00:28:13,732 --> 00:28:14,567 Kio estas via nomo? 147 00:28:15,367 --> 00:28:16,635 Estas Hei. 148 00:28:18,037 --> 00:28:20,173 Hej, ĉu? 149 00:28:23,909 --> 00:28:25,679 Provu uzi vian potencon denove. 150 00:28:27,179 --> 00:28:28,181 Kia potenco? 151 00:29:09,922 --> 00:29:10,957 Ha... ah! 152 00:29:16,461 --> 00:29:17,963 - Eniru. - Uh! 153 00:29:18,329 --> 00:29:19,698 Nur provu fari min! 154 00:29:24,170 --> 00:29:26,038 Mm? Hm? 155 00:29:28,973 --> 00:29:32,378 Ho, kio estas ĉi tiu loko? 156 00:29:34,413 --> 00:29:36,650 Ĉi tio estas mia Spirita Spaco. 157 00:29:37,016 --> 00:29:37,651 Kio? 158 00:29:38,585 --> 00:29:40,920 Ĉiu vivanto havas Spiritan Spacon 159 00:29:40,952 --> 00:29:41,954 nomi sian propran, 160 00:29:42,755 --> 00:29:43,923 loko por semi nian spiriton. 161 00:29:45,023 --> 00:29:48,060 Ĉi tiuj lokoj estas la fonto de ĉia vivo kaj potenco. 162 00:29:48,493 --> 00:29:50,762 Ĉu ankaŭ mi havas Spiritan Spacon? 163 00:29:50,796 --> 00:29:51,264 Kompreneble. 164 00:29:52,163 --> 00:29:54,000 Kaj ĉu ĝi havas domon en ĝi? 165 00:29:54,200 --> 00:29:55,969 Ne, via estas malplena. 166 00:29:57,336 --> 00:29:59,204 Ĉi tio estas mia infanaĝa hejmo. 167 00:29:59,805 --> 00:30:01,106 Mi konservis ĝin ĉi tie. 168 00:30:01,140 --> 00:30:02,375 Ĉu vi havas manĝaĵon tie? 169 00:30:02,942 --> 00:30:03,375 Ne. 170 00:30:04,375 --> 00:30:05,811 Donu al mi vian manon. 171 00:30:05,845 --> 00:30:06,946 Mm? Por kio? 172 00:30:07,779 --> 00:30:08,181 Hm? 173 00:30:23,261 --> 00:30:24,396 Eble mi eraris. 174 00:30:25,263 --> 00:30:27,332 Kio diable estas ĉi tiu freneza loko? Ĉu? 175 00:30:32,471 --> 00:30:33,372 - Hej. - Ĉu? 176 00:30:34,339 --> 00:30:35,907 Vi volas lerni kiel kontroli metalon? 177 00:30:37,809 --> 00:30:38,310 Ĉu? 178 00:30:39,010 --> 00:30:40,312 Mi kontrolis vian magian sistemon. 179 00:30:41,046 --> 00:30:42,014 Vi estas Metal-speca, 180 00:30:42,047 --> 00:30:42,882 same kiel mi. 181 00:30:44,083 --> 00:30:45,018 Sed kial instrui min? 182 00:30:48,186 --> 00:30:49,221 Nomu ĝin repago. 183 00:30:50,021 --> 00:30:50,389 Ĉu? 184 00:30:51,923 --> 00:30:52,925 Ĉar vi estas talenta. 185 00:30:53,392 --> 00:30:54,126 Kio? 186 00:30:56,996 --> 00:30:58,030 Ni komencu per kompreno 187 00:30:58,063 --> 00:30:59,265 la ecoj de metalo. 188 00:31:02,968 --> 00:31:03,836 Ĝi estas sala. 189 00:31:03,868 --> 00:31:05,370 Tio povus esti nur mia ŝvito. 190 00:31:07,306 --> 00:31:08,307 Mi ne volas vian trejnadon! 191 00:31:09,074 --> 00:31:10,009 Dependas de vi. 192 00:31:11,874 --> 00:31:27,092 Mi ne devigos vin. 193 00:31:27,092 --> 00:31:28,995 Ĝi ne povis dolori provi, ĉu ne? 194 00:31:29,494 --> 00:31:32,397 Unufoje mi regis la potencon, Mi povas uzi ĝin por eskapi. 195 00:31:37,336 --> 00:31:38,904 Devigi ĝin ne funkcios. 196 00:31:41,373 --> 00:31:42,842 Tiam kion mi faru? 197 00:31:44,009 --> 00:31:44,844 Venu ĉi tien. 198 00:31:46,979 --> 00:31:47,480 Hm. 199 00:33:06,458 --> 00:33:07,026 Jes! 200 00:33:26,979 --> 00:33:29,082 Li vere estas talenta. 201 00:33:54,973 --> 00:33:56,041 Pardonu min. 202 00:33:57,509 --> 00:33:58,944 Ni estas fermitaj por la nokto. 203 00:34:00,412 --> 00:34:01,914 Ĉu vi estas Brush Tiger? 204 00:34:04,316 --> 00:34:05,985 Kaj vi estas? 205 00:34:10,989 --> 00:34:13,192 Nu, junulo, se estas io ajn, kio interesas vin 206 00:34:13,224 --> 00:34:16,128 en mia humila butiko, bonvolu sciigi min. 207 00:34:40,052 --> 00:34:40,753 Voku ilin. 208 00:34:49,527 --> 00:34:51,029 Eliru aŭ Mi detruos ĉi tiun lokon. 209 00:35:02,074 --> 00:35:03,342 Do tio estas via vera formo? 210 00:35:05,811 --> 00:35:07,446 Kion vi volas? 211 00:36:06,739 --> 00:36:07,773 Via nomo estas Infinito, ĉu ne? 212 00:36:09,507 --> 00:36:10,108 Jes. 213 00:36:11,342 --> 00:36:12,577 Mi pensis, ke vi povus flugi. 214 00:36:12,844 --> 00:36:14,312 Kial ni ne simple flugas reen? 215 00:36:14,813 --> 00:36:16,248 Mi ne povas flugi tiel malproksimen. 216 00:36:16,280 --> 00:36:17,650 Senutila. 217 00:36:20,318 --> 00:36:21,753 Kial vi postkuris Stormend? 218 00:36:27,860 --> 00:36:29,327 Hej, ĉu vi aŭskultas? 219 00:36:32,530 --> 00:36:33,166 Hm. 220 00:36:41,706 --> 00:36:44,277 Post kiam ni surteriĝis, ĉu vi povas lasi min iri? 221 00:36:48,146 --> 00:36:48,748 Certe. 222 00:36:49,313 --> 00:36:50,615 Hm? Ĉu vere? 223 00:36:53,351 --> 00:36:54,186 Ĉu vi volas diri ĝin? 224 00:36:55,454 --> 00:36:56,589 Diru ion! 225 00:36:57,255 --> 00:37:01,126 Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej! 226 00:37:01,425 --> 00:37:02,561 Pipo malsupren. 227 00:37:07,900 --> 00:37:08,835 Trovis lin! 228 00:37:10,469 --> 00:37:11,436 Jen la ĉeftero, 229 00:37:11,670 --> 00:37:13,306 jen la insulo kaj jen ni. 230 00:37:13,838 --> 00:37:15,641 Ili devojiĝis ĉirkaŭ mil mejlojn suden. 231 00:37:16,675 --> 00:37:17,844 Li ne havas direkton. 232 00:37:18,510 --> 00:37:19,745 La feofiŝo ne povas daŭrigi. 233 00:37:20,244 --> 00:37:21,413 Ili perdos ilin baldaŭ. 234 00:37:21,679 --> 00:37:23,482 Kio Gildo estas plej proksima al ilia surteriĝo? 235 00:37:23,782 --> 00:37:24,615 Longyou. 236 00:37:24,650 --> 00:37:26,585 Tiam tien ni iras. 237 00:37:26,617 --> 00:37:27,719 Sed tio estas Gilda teritorio. 238 00:37:28,286 --> 00:37:30,288 Do ni haltigas ilin antaŭ ol ili alvenos. 239 00:37:30,856 --> 00:37:31,457 Mm. 240 00:37:39,331 --> 00:37:39,865 Longyou. 241 00:37:58,983 --> 00:37:59,684 Ni faris ĝin. 242 00:37:59,885 --> 00:38:01,387 Ĉu? 243 00:38:05,423 --> 00:38:06,791 - Land ho! - Hm? 244 00:38:09,527 --> 00:38:10,795 Seka tero finfine! 245 00:38:10,829 --> 00:38:11,797 - Ve-hu! - Hej! 246 00:38:11,829 --> 00:38:12,597 Hm? 247 00:38:13,297 --> 00:38:13,899 Kion vi faras ĉi tie? 248 00:38:14,666 --> 00:38:16,669 Saluton. Kio estas ĉi tiu loko? 249 00:38:16,934 --> 00:38:18,471 Ho, Xiaoxiang Insulo. 250 00:38:18,804 --> 00:38:20,940 Aŭ pli ĝuste kiu provinco? 251 00:38:20,972 --> 00:38:22,507 Mm. 252 00:38:23,608 --> 00:38:24,777 Vi estas kaŝpasaĝeroj, ĉu ne? 253 00:38:25,710 --> 00:38:27,245 Ne, nur perdita. 254 00:38:27,278 --> 00:38:28,947 Kaj vi nur vagis en alian provincon? 255 00:38:29,715 --> 00:38:30,316 Lasu min klarigi. 256 00:38:30,815 --> 00:38:31,849 Klarigu, mia piedo! 257 00:38:31,882 --> 00:38:32,884 Hej, voku la policanojn. 258 00:38:33,518 --> 00:38:34,387 Hm? 259 00:38:35,820 --> 00:38:36,855 Mi estas kaŝpasaĝero. 260 00:38:37,822 --> 00:38:39,857 Do bonvolu, diru al mi kiu provinco estas tio? 261 00:38:39,891 --> 00:38:40,893 Fulan provinco. 262 00:38:51,603 --> 00:38:52,771 Nu, mi revidos vin ĉirkaŭe. 263 00:38:53,905 --> 00:38:55,274 - Lasu min aĉeti al vi manĝon. - Hm? 264 00:38:57,476 --> 00:38:58,911 Mi prenos ĉi tiun kaj tiun. 265 00:38:58,943 --> 00:39:00,778 Ho, ankaŭ ĉi tiu, ĉi tiu, unu el tiuj, ĉi tiu, 266 00:39:00,811 --> 00:39:01,813 kaj certe ĉi tio! 267 00:39:03,882 --> 00:39:05,818 Nia manĝaĵo estas tute farita kun lokaj ingrediencoj 268 00:39:05,851 --> 00:39:07,653 sed ni specialiĝas pri marmanĝaĵoj. 269 00:39:07,686 --> 00:39:08,754 Ĉu mi povas interesi vin pri... 270 00:39:08,786 --> 00:39:09,454 Ne. 271 00:39:10,789 --> 00:39:11,524 Bone. 272 00:39:19,563 --> 00:39:20,932 Se estas unu aferon, ke la homoj 273 00:39:20,965 --> 00:39:22,969 bonas, ĝi kuiras! 274 00:39:33,811 --> 00:39:35,347 Ni akceptas moveblan pagon. 275 00:39:47,925 --> 00:39:49,728 Tiu ĉi juvelo mia plej granda trezoro. 276 00:39:50,362 --> 00:39:52,597 Ĝi devus esti pli ol sufiĉa por pagi ĉi tiun manĝon. 277 00:39:57,068 --> 00:39:57,836 Mm? 278 00:39:59,737 --> 00:40:01,440 Ĉesu tiujn manĝojn kaj kurojn! 279 00:40:06,577 --> 00:40:07,480 Manĝi kaj kuregi? 280 00:40:08,614 --> 00:40:09,749 Mi povintus fari tion kiam mi estis sola kaj senhejma. 281 00:40:11,782 --> 00:40:12,884 Tio estis akcidento. 282 00:40:15,887 --> 00:40:16,822 Ĉiuokaze, poste. 283 00:40:17,922 --> 00:40:18,890 Kien vi iras? 284 00:40:20,358 --> 00:40:21,326 Por trovi Stormend. 285 00:40:25,597 --> 00:40:27,333 Hej, venu kun mi. 286 00:40:27,898 --> 00:40:30,603 - Ĉu? - Al la Gildo. 287 00:40:37,141 --> 00:40:39,477 Forigu ĉi tiujn de mi! 288 00:40:39,510 --> 00:40:41,614 Vi diris al mi, ke vi faros lasu min iri, damu! 289 00:40:41,913 --> 00:40:43,382 Mi mensogis. 290 00:40:43,414 --> 00:40:43,981 Mi bedaŭras. 291 00:40:44,014 --> 00:40:44,916 Mi ne povas lasi vin iri. 292 00:40:45,817 --> 00:40:47,085 Ĉion, kion vi volas estas loko por resti, ĉu ne? 293 00:40:47,119 --> 00:40:48,887 Ne se mi devas resti kun vi homoj! 294 00:40:48,920 --> 00:40:49,688 Mm. 295 00:40:51,523 --> 00:40:52,791 Ĝi nomiĝas la Spirita Gildo 296 00:40:53,157 --> 00:40:55,327 ĉar ĝi formiĝis de via speco. 297 00:40:55,693 --> 00:40:56,762 Sed ĉu vi ne estas homo? 298 00:40:57,896 --> 00:41:00,865 Ĝuste nun Mi estas pli spirito ol homo. 299 00:41:01,967 --> 00:41:02,968 Ne estas kvazaŭ mi loĝas tie. 300 00:41:04,001 --> 00:41:04,969 Mi estas nur Devigisto. 301 00:41:05,503 --> 00:41:06,739 Kio estas Devigisto? 302 00:41:07,139 --> 00:41:08,807 Kiel leĝdeviganto. 303 00:41:08,840 --> 00:41:09,508 Ĉu? 304 00:41:12,844 --> 00:41:14,447 Mi estas kiel helpanto al la Spiritoj. 305 00:41:14,945 --> 00:41:16,614 Ĉu ekzistas aliaj homoj? en la Gildo? 306 00:41:16,847 --> 00:41:18,016 - Iuj. - Mi ne iros. 307 00:41:18,916 --> 00:41:20,719 Vi povas aŭ veni bele kun mi 308 00:41:21,186 --> 00:41:22,588 - aŭ mi povas ligi vin. - Hm! 309 00:41:23,688 --> 00:41:24,523 Vi estas stultulo! 310 00:41:32,831 --> 00:41:34,767 Lasu min iri! 311 00:41:34,800 --> 00:41:36,135 Mi punos vin se vi provas kuri denove. 312 00:41:36,168 --> 00:41:39,372 Mi ne tiel simple demetos min! 313 00:41:40,572 --> 00:41:41,940 Vi ankaŭ devas kaŝi vian voston. 314 00:41:41,972 --> 00:41:43,007 Lasu min iri! 315 00:41:44,643 --> 00:41:47,012 Via duhoro puno komenciĝas nun. 316 00:41:47,045 --> 00:41:49,447 Lasu min iri! 317 00:42:09,835 --> 00:42:11,003 Hm? Ah? 318 00:42:13,103 --> 00:42:14,906 Ĉu? 319 00:42:20,010 --> 00:42:20,945 Ah. 320 00:42:35,226 --> 00:42:35,827 Hm! 321 00:42:37,628 --> 00:42:38,931 Kial vi ĉiam tiom koleras kontraŭ mi? 322 00:42:39,530 --> 00:42:40,733 Ĉar vi estas malbona ulo. 323 00:42:41,632 --> 00:42:42,867 Tiel estas Stormend. 324 00:42:42,900 --> 00:42:43,969 Ne, li ne estas! 325 00:42:44,735 --> 00:42:45,871 Vi ne konis lin por tiom longe. 326 00:42:45,903 --> 00:42:48,440 Li donis al mi manĝaĵon kaj li donis al mi hejmon. 327 00:42:48,840 --> 00:42:50,709 - Ankaŭ mi donis al vi manĝaĵon. - Uh... 328 00:42:52,844 --> 00:42:53,445 Hm. 329 00:42:59,284 --> 00:43:00,686 Ne estas kulpo de la manĝaĵo. 330 00:43:08,893 --> 00:43:09,828 Kio estis ĉi tiu birdo? 331 00:43:11,963 --> 00:43:13,199 Ne pensu pri la birdo la problemo. 332 00:43:31,016 --> 00:43:32,818 Kial vi ne transflugas? 333 00:43:32,851 --> 00:43:34,519 Flugante sen permeso estas malpermesita. 334 00:43:35,152 --> 00:43:35,987 Lama. 335 00:44:02,914 --> 00:44:03,716 Ah! 336 00:44:15,994 --> 00:44:17,028 - Ne plu drentuboj. - Hm? 337 00:44:19,264 --> 00:44:20,966 Ho. 338 00:44:25,769 --> 00:44:26,271 Mm? 339 00:44:31,009 --> 00:44:31,809 Mm-mm! 340 00:44:48,293 --> 00:44:50,028 Ĉu vi volas venĝi kontraŭ la homaro? 341 00:44:50,061 --> 00:44:50,829 Kompreneble. 342 00:44:51,528 --> 00:44:53,666 Do kio, vi mortigos ilin ĉiujn? 343 00:44:55,634 --> 00:44:56,235 Ankoraŭ ne certas. 344 00:44:58,202 --> 00:45:00,105 Mi nur volas iri reen al la arbaro. 345 00:45:01,106 --> 00:45:01,907 Hm. 346 00:45:03,041 --> 00:45:04,143 Forlasu ĝin! 347 00:45:05,376 --> 00:45:06,210 - Ili estas finitaj. - Hm? 348 00:45:07,911 --> 00:45:08,745 Ĉi tiuj devus esti bonaj. 349 00:45:11,715 --> 00:45:12,351 Mi supozas, ke ne. 350 00:45:19,891 --> 00:45:20,892 Kiel ni aspektas? 351 00:45:20,925 --> 00:45:21,293 Sufiĉe bone. 352 00:45:21,860 --> 00:45:22,760 Ili ankoraŭ ne estas ĉi tie. 353 00:45:23,994 --> 00:45:25,763 Tiam ni komencu nian serĉu per ventumilo el ĉi tie. 354 00:45:25,963 --> 00:45:26,931 Neniu vidu vin 355 00:45:26,965 --> 00:45:29,134 kaj uzu kroman singardon proksime de la alteriĝopunkto. 356 00:45:29,733 --> 00:45:30,501 Kio pri Stormend? 357 00:45:32,302 --> 00:45:34,839 Ni tenas ilin ĝis Stormend alvenas. 358 00:45:43,681 --> 00:45:45,384 Ĉu vi aŭdis pri La Zono? 359 00:45:47,418 --> 00:45:48,019 Ne. 360 00:45:48,987 --> 00:45:50,722 Ĝi estas alia potenco, kiun vi posedas. 361 00:45:51,021 --> 00:45:51,856 La Zono? 362 00:45:53,123 --> 00:45:54,058 Ĉu ĝi estas mojosa? 363 00:45:54,992 --> 00:45:57,395 Estas kiel mia Devoro, Spac-tipa potenco, 364 00:45:58,096 --> 00:46:00,865 de la idiosinkrazioj de via Spirita Spaco. 365 00:46:01,398 --> 00:46:03,201 Mia Spirita Spaco, ĉu? 366 00:46:04,335 --> 00:46:05,971 Demando, ĉu ni ne povas simple dormi 367 00:46:06,003 --> 00:46:07,839 en tiu kabano vi havas en la via? 368 00:46:08,039 --> 00:46:10,175 Mi povas, vi ne povas. 369 00:46:11,242 --> 00:46:12,911 Multan dankon. 370 00:46:13,945 --> 00:46:16,280 Enirante Spiritan Spacon ne povas esti prenita malpeze. 371 00:46:17,181 --> 00:46:17,982 Kial? 372 00:46:18,949 --> 00:46:21,986 La posedanto de spaco ĉu esence ĝi estas Dio, 373 00:46:22,786 --> 00:46:24,856 eniru senpripense, kaj ili piedpremos vin. 374 00:46:25,356 --> 00:46:27,760 Jam sentas vi tretas min ĉi tie ekstere. 375 00:46:28,760 --> 00:46:29,328 Apenaŭ. 376 00:46:30,061 --> 00:46:31,764 Ĉu vi memoras, kiam ni estis tie? 377 00:46:31,963 --> 00:46:33,465 Kiel mi teletransportis kaj movis vin? 378 00:46:33,498 --> 00:46:34,099 Mm. 379 00:46:35,032 --> 00:46:35,867 Ĉu vi ne povas ĉi tie ekstere? 380 00:46:36,967 --> 00:46:37,435 Ĝuste. 381 00:46:38,436 --> 00:46:40,739 Mi havas nur tiujn potencojn en mia Spirita Spaco. 382 00:46:41,840 --> 00:46:43,942 Mi povus esence fari vin en marioneton tie interne. 383 00:46:43,974 --> 00:46:45,277 Mm. 384 00:46:45,309 --> 00:46:46,177 Nur forgesu ĝin. 385 00:46:48,313 --> 00:46:49,414 Nun vi ne volas eniri? 386 00:46:49,847 --> 00:46:50,215 Hm! 387 00:47:03,527 --> 00:47:05,196 Bone. 388 00:47:05,463 --> 00:47:06,865 - Tio sufiĉas. - Ĉu? 389 00:47:07,264 --> 00:47:08,733 La knabo provis dormi. 390 00:47:15,873 --> 00:47:18,009 Senfineco, mi tiom sopiris vin. 391 00:47:18,041 --> 00:47:19,478 Hej! Kio okazas? 392 00:47:19,510 --> 00:47:21,012 Trankviliĝu, ili estas amikoj. 393 00:47:22,045 --> 00:47:23,848 Ĉu vi akceptis metilernanton? 394 00:47:23,882 --> 00:47:25,182 Mi ne estas lia metilernanto. 395 00:47:25,215 --> 00:47:26,918 Ne. 396 00:47:26,951 --> 00:47:28,286 Hm... 397 00:47:30,487 --> 00:47:32,957 Mensoganto, li estas Metalo kaj Spaca hibrido kiel vi. 398 00:47:33,891 --> 00:47:35,293 Hm? Ĉu vi estas spiritoj? 399 00:47:36,027 --> 00:47:36,827 Mm-hm. 400 00:47:37,961 --> 00:47:39,465 Ili ĉiuj estas Devigistoj por la Gildo. 401 00:47:40,465 --> 00:47:42,201 Eĉ spiritoj faras taskojn por ili. 402 00:47:42,467 --> 00:47:44,469 Ĉu? Kion vi volas diri, komisioj? 403 00:47:44,501 --> 00:47:46,771 Enforcer estas sankta titolo! 404 00:47:51,041 --> 00:47:51,976 Li ne eraras. 405 00:47:52,010 --> 00:47:52,678 - Kio? - Kio? 406 00:47:53,311 --> 00:47:55,079 Ĉiuokaze, mi enlitiĝos. 407 00:48:02,987 --> 00:48:04,456 Ĉu vi ne estis sendita kapti Stormend? 408 00:48:05,123 --> 00:48:06,090 Jes, li foriris. 409 00:48:06,958 --> 00:48:07,559 Kial do vi ne faris diris al la Gildo? 410 00:48:07,592 --> 00:48:09,027 Vi trenas viajn piedojn. 411 00:48:09,059 --> 00:48:09,827 Kion vi serĉas? 412 00:48:11,028 --> 00:48:12,331 Mi volis montri al li ĉirkaŭe. 413 00:48:12,996 --> 00:48:14,899 Hm, mi povas vidi kial vi estas tentata, 414 00:48:14,932 --> 00:48:17,001 ĝi estas malofta trovebla tia perfekta tipa matĉo. 415 00:48:17,034 --> 00:48:18,971 Pasita jarcento ekde via lasta metilernanto. 416 00:48:19,369 --> 00:48:20,905 Ne tropripensu ĝin. 417 00:48:21,505 --> 00:48:23,141 Mi simple ne faras volas, ke li erarvagu. 418 00:48:26,311 --> 00:48:27,312 Ĉu vi eliras en misio? 419 00:48:28,079 --> 00:48:30,015 Jes, sed Fluo sentis vian ĉeeston 420 00:48:30,047 --> 00:48:31,916 kaj insistis, ke ni vizitu al vi. 421 00:48:31,949 --> 00:48:33,350 Ŝi trenis nin la tutan vojon ĉi tie 422 00:48:33,384 --> 00:48:34,485 en la vana espero, ke ŝi... 423 00:48:34,518 --> 00:48:36,053 Vi havas ion vi volas diri, maljunulo? 424 00:48:36,086 --> 00:48:37,922 Mi ne kuraĝus, karulino. 425 00:48:37,956 --> 00:48:39,057 Hm! 426 00:48:43,193 --> 00:48:46,998 Ho, cetere, ĉu vi planas preni Hei al la Gildo? 427 00:48:47,632 --> 00:48:49,034 Mm-hm. 428 00:48:51,635 --> 00:48:54,038 Mi jam longe malaperos li eĉ atingas la lokon. 429 00:48:54,505 --> 00:48:55,974 Hm? 430 00:48:56,407 --> 00:48:57,876 Ŝajnas, ke ni havas dividitan voĉdonon. 431 00:49:01,411 --> 00:49:04,014 Mi vetas, ke li ne diris al vi afero pri la Gildo. 432 00:49:04,047 --> 00:49:05,216 Ne ĝenu tiun malĝojan sakon. 433 00:49:05,449 --> 00:49:07,418 La Gildo estas sensacia loko. 434 00:49:07,452 --> 00:49:10,122 Ili proponas gvidadon por malgrandaj spiritoj, kiel vi, 435 00:49:10,454 --> 00:49:11,922 sed ili ankaŭ helpas al ni malnovajn nebulojn 436 00:49:11,956 --> 00:49:13,291 adaptiĝi al la moderna mondo. 437 00:49:14,358 --> 00:49:16,127 Kial do ili serĉas Stormend? 438 00:49:16,527 --> 00:49:17,362 Stormend? 439 00:49:24,936 --> 00:49:26,004 Stormend. 440 00:49:27,105 --> 00:49:28,639 Mi ne portas al li neniun malbonan volon. 441 00:49:28,672 --> 00:49:30,074 Ĝi estas lia malamo al la homaro. 442 00:49:30,541 --> 00:49:32,577 Li ne povas konservi sin de transpaso de la linio. 443 00:49:33,110 --> 00:49:35,512 Ni provis paroli kun li fojon kaj denove, 444 00:49:35,545 --> 00:49:37,281 sed li nur konservas elfermante nin. 445 00:49:37,614 --> 00:49:38,950 Sed la homoj estas malbonaj. 446 00:49:42,619 --> 00:49:44,088 Homoj estas kiel spiritoj. 447 00:49:44,121 --> 00:49:45,156 Ili ne ĉiuj estas malbonaj aŭ bonaj. 448 00:49:46,157 --> 00:49:47,525 Kaj foje estas malfacile por distingi la du, 449 00:49:47,557 --> 00:49:48,626 kompleksa kiel ni estas. 450 00:49:49,360 --> 00:49:51,096 La homa-spirita rilato 451 00:49:51,128 --> 00:49:52,864 finfine atingis delikata ekvilibro, 452 00:49:53,164 --> 00:49:55,067 ekvilibro ni devas labori por protekti. 453 00:49:55,967 --> 00:49:58,003 Kial ni devas interkonsenti kun homoj? 454 00:49:58,036 --> 00:49:59,137 Ĉu vi efektive ŝatas ilin? 455 00:49:59,469 --> 00:50:00,471 Certe fari! 456 00:50:00,505 --> 00:50:01,173 Ne vere. 457 00:50:01,840 --> 00:50:02,707 Multaj spiritoj preferas resti 458 00:50:02,740 --> 00:50:04,876 kiel malproksime de la homa socio kiel ili povas, 459 00:50:05,242 --> 00:50:06,577 sed eĉ loĝante en iliaj urboj, 460 00:50:06,610 --> 00:50:07,478 ne signifas ni devas ami ilin. 461 00:50:08,278 --> 00:50:10,014 Rigardu tiujn du, ili eĉ malamas Senfinecon. 462 00:50:10,047 --> 00:50:12,049 Mi simple freneziĝis, ke mi ne piedbatis lian pugon ankoraŭ. 463 00:50:12,083 --> 00:50:14,152 - Vi diris ĝin! - Vi du estas tiel senhontaj. 464 00:50:14,452 --> 00:50:17,055 Hej kato, vi volas veni pendigi kun iuj veraj spiritoj? 465 00:50:17,088 --> 00:50:18,523 Nu, vi estas maĉuloj. 466 00:50:25,429 --> 00:50:27,498 Mi ne tre ŝatas estante ĉirkaŭ homoj mem. 467 00:50:27,965 --> 00:50:29,300 Mi kutimis havi kavernan domon. 468 00:50:29,333 --> 00:50:30,402 Nenio simila estis. 469 00:50:31,436 --> 00:50:33,138 Tiam homoj transformis ĝin en turisma vidindaĵo 470 00:50:33,170 --> 00:50:34,271 antaŭ proksimume 10 jaroj. 471 00:50:34,304 --> 00:50:35,373 Ne povas iri hejmen sen bileto. 472 00:50:36,039 --> 00:50:36,873 Ĝi estis profunde en la dezerto. 473 00:50:36,907 --> 00:50:38,710 Mi loĝis tie dum centoj da jaroj. 474 00:50:38,742 --> 00:50:40,511 Trovi lokon ekster la atingo de la homaro 475 00:50:40,545 --> 00:50:41,680 nuntempe estas neeble. 476 00:50:42,679 --> 00:50:44,482 Mi sincere amas homojn. 477 00:50:45,115 --> 00:50:46,518 - Uh. - Ili estas tiel kreemaj. 478 00:50:46,550 --> 00:50:48,386 Estas kvazaŭ ili inventas novaj aparatoj ĉiutage. 479 00:50:49,721 --> 00:50:51,956 Tiel, ĝi estas sono dissenda aparato. 480 00:50:52,255 --> 00:50:52,956 Kaj rigardu, 481 00:50:52,989 --> 00:50:54,292 ĝi faras multe pli ol tio. 482 00:50:55,427 --> 00:50:57,128 Multaj spiritoj ĉe la Gildo estas obseditaj pri ili. 483 00:50:57,161 --> 00:50:58,229 Hm? 484 00:50:58,262 --> 00:51:00,032 Homoj estas tiel interesaj. 485 00:51:00,364 --> 00:51:02,032 Kaj neniu pli ol nia Senfineco. 486 00:51:02,065 --> 00:51:04,035 Vi povas diri tion denove. 487 00:51:06,670 --> 00:51:09,206 Aŭskultu Hei, Infinity estas finita tiom por ni spiritoj. 488 00:51:09,239 --> 00:51:10,975 Bonvolu ne fari tenu ion kontraux li. 489 00:51:12,376 --> 00:51:13,945 Iru kontroli la Gildon. 490 00:51:14,144 --> 00:51:15,079 Se vi ne ŝatas ĝin 491 00:51:15,914 --> 00:51:16,381 neniu faros haltigu vin foriri 492 00:51:17,047 --> 00:51:18,250 ĉar ni havas vian dorson. 493 00:51:20,351 --> 00:51:22,053 Bone, levu viajn tasojn, ĉiuj. 494 00:51:22,085 --> 00:51:23,087 Ho, unu sekundon. 495 00:51:24,121 --> 00:51:25,289 Ankaŭ vi, Senfineco. 496 00:51:25,757 --> 00:51:26,325 Hm. 497 00:51:28,159 --> 00:51:30,329 Ankaŭ vi uloj, venu ĉi tien. 498 00:51:32,130 --> 00:51:33,765 Nu, mi ne rifuzos trinkaĵon. 499 00:51:33,797 --> 00:51:36,033 Tro vera! 500 00:51:36,067 --> 00:51:36,768 Saluton! 501 00:51:46,344 --> 00:51:48,079 Ni verŝajne devus estu sur nia vojo. 502 00:51:49,079 --> 00:51:50,081 Adiaŭ, Hei. 503 00:51:50,114 --> 00:51:51,282 Mi revidos vin ĉe la Gildo. 504 00:51:53,784 --> 00:51:54,719 Tenu. 505 00:51:57,221 --> 00:51:58,023 Mi bezonas kontantmonon. 506 00:52:02,460 --> 00:52:03,728 Mono estas la plej bona. 507 00:52:04,829 --> 00:52:06,331 Nia riĉeco ŝanĝis vin. 508 00:52:08,432 --> 00:52:10,001 ... rajdi tion? 509 00:52:13,003 --> 00:52:14,304 Ni povus eĉ aĉeti nian propran. 510 00:52:23,815 --> 00:52:24,782 Hej belega! 511 00:52:29,586 --> 00:52:31,123 Kial ni ne ricevis unu el tiuj? 512 00:52:31,789 --> 00:52:32,624 Mi ne povas veturi. 513 00:52:33,858 --> 00:52:35,093 Vi malsaĝulo. 514 00:52:46,704 --> 00:52:47,706 Aŭskultu tie interne! 515 00:52:48,539 --> 00:52:50,141 Ni ĉirkaŭas vin! 516 00:52:50,173 --> 00:52:50,742 Hm? 517 00:52:51,442 --> 00:52:52,110 Vi devas kapitulaci nun! 518 00:52:53,744 --> 00:52:54,679 Ĉu vi volas veti? 519 00:52:54,878 --> 00:52:55,746 Hm? 520 00:52:57,981 --> 00:53:00,052 Ne pafu, ne pafu. 521 00:53:01,853 --> 00:53:03,621 Mi, u, kapitulacas? 522 00:53:06,590 --> 00:53:08,492 - Ĉu vi plenas? - Mm-hm. 523 00:53:10,760 --> 00:53:12,329 Vi diris, ke mi estas Spaca tipo 524 00:53:12,362 --> 00:53:14,331 do kial mi ne povas uzi tiujn potencojn? 525 00:53:14,699 --> 00:53:15,534 Donu al ĝi tempon. 526 00:53:17,869 --> 00:53:19,771 Vi pensas, ke mi povas regi Devour kiel vi? 527 00:53:20,905 --> 00:53:22,340 Vi nur ricevas unu Spacan potencon. 528 00:53:22,606 --> 00:53:23,275 Do ne. 529 00:53:24,342 --> 00:53:27,211 Tiam La Zono estas pli potenca ol via Devoro? 530 00:53:27,711 --> 00:53:28,813 Dependas de kiu uzas ilin. 531 00:53:28,846 --> 00:53:29,880 Tio estas jes. 532 00:53:29,914 --> 00:53:31,749 Vi ankoraŭ havas multon por lerni. 533 00:53:32,617 --> 00:53:33,551 Vi estas ĵaluza. 534 00:53:33,583 --> 00:53:34,485 Atentu viajn morojn. 535 00:53:36,753 --> 00:53:39,656 Vi estas homo, kial vi estas tiel potenca? 536 00:53:39,690 --> 00:53:40,858 Ĉu vi volas esti mia metilernanto? 537 00:53:54,271 --> 00:53:56,840 Mm. Ho. 538 00:53:56,873 --> 00:53:57,708 Mm? 539 00:53:58,242 --> 00:54:00,278 Ah! Mm. 540 00:54:12,923 --> 00:54:14,893 Mm? 541 00:54:24,434 --> 00:54:24,835 Hej? 542 00:54:27,538 --> 00:54:30,474 Se vi finas malami la Gildon, Mi lasos vin iri. 543 00:54:31,976 --> 00:54:33,577 Mi jam aŭdis tiun. 544 00:54:35,246 --> 00:54:38,782 Vi vere estas talenta kaj vi kreskos por esti forta. 545 00:54:40,451 --> 00:54:41,786 Sed se vi elektas foriri, 546 00:54:42,820 --> 00:54:44,722 Mi esperas, ke vi uzos viaj povoj por bono. 547 00:54:44,755 --> 00:54:46,291 Mi neniam faras ion malbonan. 548 00:54:47,824 --> 00:54:48,826 Ĉu vi povas diri la diferencon? 549 00:54:49,726 --> 00:54:50,461 Kompreneble. 550 00:54:52,329 --> 00:54:54,532 Jes, mi kredas vin. 551 00:54:58,603 --> 00:55:00,572 Stormend ne estas malbona homo. 552 00:55:03,673 --> 00:55:04,643 Ankaŭ vi. 553 00:55:06,876 --> 00:55:07,913 Sed vi ankaŭ ne estas bonega. 554 00:55:18,322 --> 00:55:18,789 Hm? 555 00:55:21,692 --> 00:55:23,360 Nun ĉi tio estas bona malordo. 556 00:55:24,394 --> 00:55:25,563 Vi neniam antaŭe vidis lin? 557 00:55:25,596 --> 00:55:26,398 Mm-mm. 558 00:55:26,864 --> 00:55:28,499 Ho, mi ricevis ĝin. 559 00:55:29,233 --> 00:55:30,869 Tenu ĉi tion kaj pensu pri lia vizaĝo. 560 00:55:36,306 --> 00:55:38,442 - Hm? - Bone, lasu min vidi. 561 00:55:40,510 --> 00:55:40,911 Ĉu? 562 00:55:42,445 --> 00:55:43,313 Ĉu ĉi tiu estis li? 563 00:55:43,347 --> 00:55:44,816 Jes, Ligno-speca spirito. 564 00:55:45,882 --> 00:55:46,817 Ĝi estis Stormend. 565 00:55:46,851 --> 00:55:47,852 Stormend? 566 00:55:48,853 --> 00:55:51,623 Li neniam levis manon kontraŭ spirito antaŭe. 567 00:55:51,655 --> 00:55:53,592 Li eĉ ŝtelis mian potencon. 568 00:55:53,824 --> 00:55:56,561 Kio? Ĉu li havas tiun kapablon? 569 00:55:56,594 --> 00:55:58,028 Hm, ne laŭ mia scio. 570 00:55:58,061 --> 00:55:59,663 Trompanto eble. 571 00:56:00,463 --> 00:56:02,467 Aŭ li kaŝis ĉi tion de ni. 572 00:56:03,934 --> 00:56:05,870 Ŝteli potencojn estas strikte malpermesita. 573 00:56:05,902 --> 00:56:07,705 Sed ĉu ni salti al konkludoj? 574 00:56:07,972 --> 00:56:09,407 Ni scios la veron sufiĉe baldaŭ. 575 00:56:09,639 --> 00:56:11,842 Fluo, ni estas la plej rapidaj, ni iru antaŭen. 576 00:56:12,309 --> 00:56:12,876 Ĝuste. 577 00:56:13,811 --> 00:56:14,812 Sinjoro Brush Tigro, permesu al Bless eskorti vin 578 00:56:14,844 --> 00:56:15,913 al la Spirita Gildo. 579 00:56:16,713 --> 00:56:17,481 Bone. 580 00:56:18,315 --> 00:56:18,817 Ni iru. 581 00:56:22,887 --> 00:56:24,422 Kiom pli malproksime? 582 00:56:25,922 --> 00:56:27,558 Ni vidos ĝin unufoje ni trapasos la tunelon. 583 00:56:41,105 --> 00:56:41,773 Eliru. 584 00:56:42,806 --> 00:56:43,607 Ĉu ĉi tio estas? 585 00:56:44,375 --> 00:56:45,443 Ni estas sen benzino. 586 00:56:47,010 --> 00:56:48,346 Ni prenos la metroon. 587 00:56:49,813 --> 00:56:50,681 La kio? 588 00:56:51,581 --> 00:56:52,784 Ĝi estas kiel vere longa aŭto. 589 00:56:53,650 --> 00:56:54,652 Kial, vi timis? 590 00:56:54,684 --> 00:56:55,552 Ne. 591 00:56:59,623 --> 00:57:00,057 Saltu sur. 592 00:57:02,559 --> 00:57:04,295 Nur ĉar mi malamas promenante sur la strato. 593 00:57:04,594 --> 00:57:05,329 Certe. 594 00:57:08,398 --> 00:57:09,967 Do ĉi tio estas sendube homa urbo, ĉu ne? 595 00:57:10,000 --> 00:57:10,802 Ĝuste. 596 00:57:11,735 --> 00:57:13,904 La plej multaj el la Gildo-filioj estas en urboj. 597 00:57:14,871 --> 00:57:16,440 Ĉi tiu urbo nomiĝas Longyou. 598 00:57:16,806 --> 00:57:19,976 Ĝi estas hejmo de 10 milionoj da homoj kaj 500 spiritoj. 599 00:57:20,010 --> 00:57:20,745 Tiom da? 600 00:57:22,380 --> 00:57:23,881 Multaj spiritoj amas urbojn 601 00:57:23,914 --> 00:57:25,950 kaj la vario de vivstiloj ili provizas. 602 00:57:26,617 --> 00:57:27,986 Ili povas vivi enen kian ajn formon ili volas 603 00:57:28,918 --> 00:57:30,954 kondiĉe ke ili sekvas unu ŝlosila regulo, 604 00:57:31,822 --> 00:57:32,923 tenu malaltan profilon. 605 00:57:33,690 --> 00:57:34,858 Majstro Senfineco! 606 00:57:36,427 --> 00:57:37,862 Mi sentis vin de mejloj for. 607 00:57:38,396 --> 00:57:38,897 Kion vi faras? 608 00:57:39,530 --> 00:57:40,765 Florlivero. 609 00:57:42,432 --> 00:57:43,434 Hm? 610 00:57:43,768 --> 00:57:44,769 Adorinda! 611 00:57:44,969 --> 00:57:46,403 Kie vi adoptis lin? 612 00:57:46,436 --> 00:57:48,405 - Mi ne estas dorlotbesto, mi estas ostaĝo. - Hm? 613 00:57:49,407 --> 00:57:50,842 Ah, do vi estas unu el ni. 614 00:57:51,809 --> 00:57:54,846 Mia malbona, ne rimarkis, neniuj malfacilaj sentoj. 615 00:57:56,079 --> 00:57:57,514 Vi ankaŭ estas Devigisto? 616 00:57:58,581 --> 00:58:00,150 Hm? 617 00:58:00,184 --> 00:58:01,553 Ne, nenio tia. 618 00:58:01,885 --> 00:58:03,588 Mi estas nur juna florspirito. 619 00:58:03,954 --> 00:58:05,789 Majstro Senfineco ankaŭ adoptis min. 620 00:58:07,958 --> 00:58:09,059 Ĉu vi iras al la Gildo? 621 00:58:09,927 --> 00:58:11,596 Jes, mi kondukas Hei tien. 622 00:58:11,628 --> 00:58:13,597 Estos agrable havi vin ĉirkaŭe dum iom da tempo. 623 00:58:13,931 --> 00:58:15,800 Ho, ĝuste, miaj liveraĵoj. 624 00:58:16,634 --> 00:58:17,969 Mi pli bone iru Majstro Senfineco. 625 00:58:18,601 --> 00:58:19,837 Mi revidos vin ĉe la Gildo, Hei! 626 00:58:21,539 --> 00:58:23,975 Ho jes, kaj bonvenon al la granda urbo. 627 00:58:24,675 --> 00:58:25,844 Vi amos ĝin ĉi tie. 628 00:58:26,744 --> 00:58:27,912 Ĝis revido! 629 00:58:30,581 --> 00:58:32,916 Ĉu estas multaj spiritoj en homaj urboj? 630 00:58:33,851 --> 00:58:34,619 Tunoj. 631 00:58:35,985 --> 00:58:36,887 Ĉu ni? 632 00:58:36,920 --> 00:58:37,721 Ni preskaŭ estas tie. 633 00:58:39,088 --> 00:58:41,558 Ho, katoj ne estas permesitaj en la metroo. 634 00:58:43,092 --> 00:58:43,860 Ho. 635 00:58:45,061 --> 00:58:45,929 Kio estas ĉi tio? 636 00:58:47,630 --> 00:58:48,098 Uh! 637 00:58:59,610 --> 00:59:01,445 Ĉu ni vere? sub la tero ĝuste nun? 638 00:59:02,913 --> 00:59:03,715 Ni ricevis lin. 639 00:59:04,715 --> 00:59:06,617 Ho? 640 00:59:14,992 --> 00:59:17,862 Vere estas aŭto kaj ĝi estas tiom longa. 641 00:59:19,496 --> 00:59:20,431 Malĝusta maniero. 642 00:59:21,632 --> 00:59:22,700 Ĝi estas tie. 643 00:59:22,733 --> 00:59:24,635 Tiu iras en malsama direkto. 644 00:59:24,668 --> 00:59:27,038 Venu enviciĝi, ne forvagu. 645 00:59:38,916 --> 00:59:39,851 Ne vundu ilin. 646 00:59:40,751 --> 00:59:41,185 Ili estas kontrolataj. 647 00:59:42,853 --> 00:59:44,588 Sed por kio? Hm? 648 00:59:44,855 --> 00:59:45,722 Kio okazas? 649 00:59:45,755 --> 00:59:47,090 Teleportado! 650 00:59:47,625 --> 00:59:48,025 Hm? 651 00:59:48,259 --> 00:59:49,092 Nokto-nokto. 652 00:59:57,300 --> 00:59:58,835 Li scias kie ni estas. 653 00:59:58,869 --> 01:00:00,972 Mia malbona, povis nur tordi lin ĝis nun. 654 01:00:01,672 --> 01:00:03,106 Ili haltigos la trajnon se ni faras scenon. 655 01:00:03,706 --> 01:00:04,975 Mi kontrolos la inĝenieron. 656 01:00:05,009 --> 01:00:05,809 Vi faras vian aferon. 657 01:00:12,849 --> 01:00:13,985 Certe, Roger tion. 658 01:00:14,617 --> 01:00:16,753 Hm? 659 01:00:20,891 --> 01:00:21,625 Hej, sinjoro. 660 01:00:23,693 --> 01:00:25,797 Tiu infano ne povas esti komforta tiel. 661 01:00:31,302 --> 01:00:33,938 Pardonu, sinjoro, sed ĉu vi la kuratoro de tiu knabo? 662 01:00:35,773 --> 01:00:37,775 Hej, ĉu tio estas via infano aŭ ne? 663 01:00:40,710 --> 01:00:42,713 Sinjoro, bonvolu respondi la demando. 664 01:00:43,012 --> 01:00:44,081 Hej, diru ion. 665 01:00:45,215 --> 01:00:46,784 Verŝajne homaj ŝakristoj. 666 01:00:46,817 --> 01:00:47,751 Kia homo traktus sian propran filon 667 01:00:47,784 --> 01:00:49,052 — tiel? - Metu la infanon malsupren. 668 01:00:49,085 --> 01:00:50,687 - Tio ne povas esti lia Paĉjo. - Demetu lin jam. 669 01:00:53,222 --> 01:00:54,925 Kion vi faris? 670 01:00:57,795 --> 01:00:58,596 Tio haltigos lin. 671 01:01:13,376 --> 01:01:14,344 Haltu lin. 672 01:01:26,056 --> 01:01:26,691 Hej. 673 01:01:28,726 --> 01:01:29,126 Mm! 674 01:01:32,797 --> 01:01:36,132 Paĉjo, paĉjo, paĉjo, vekiĝu, vekiĝu! 675 01:01:36,166 --> 01:01:37,034 Ĉu li estas en ordo? 676 01:01:40,070 --> 01:01:41,838 - Prizorgu la pasaĝerojn. - Ĉu? 677 01:01:48,711 --> 01:01:49,313 Li estas obstina. 678 01:01:55,686 --> 01:01:56,854 - Bele farita. - Hm? 679 01:01:57,121 --> 01:01:58,289 Ni laboros pri via forto. 680 01:02:06,963 --> 01:02:08,266 Savu vin la publikon... 681 01:02:09,867 --> 01:02:11,035 embaraso. 682 01:02:12,168 --> 01:02:13,770 Kiuj estas ĉi tiuj homoj? 683 01:02:16,273 --> 01:02:17,775 Hm? 684 01:02:30,688 --> 01:02:31,356 Spiritoj. 685 01:02:39,463 --> 01:02:40,765 Kio pri tiu infano? 686 01:02:41,798 --> 01:02:42,867 - Li ne manĝos nin, ĉu? - Ŝ! 687 01:02:45,969 --> 01:02:46,903 Ĉu vi estas vundita? 688 01:02:46,936 --> 01:02:48,005 Eĉ ne gratvundeton. 689 01:02:48,706 --> 01:02:49,273 Tiam ni iru. 690 01:02:51,875 --> 01:02:53,311 - He, heroa knabo! - Hm? 691 01:02:55,012 --> 01:02:55,947 Dankon. 692 01:03:01,818 --> 01:03:02,385 Neniu problemo. 693 01:03:04,221 --> 01:03:05,423 Vi estas tre ĉarma. 694 01:03:06,190 --> 01:03:06,958 Hm. 695 01:03:07,891 --> 01:03:09,226 Gildaj membroj estas jam survoje. 696 01:03:09,760 --> 01:03:10,695 Ni atendu ĉi tie supre. 697 01:03:11,628 --> 01:03:13,364 Kial ili provis forrabi min? 698 01:03:13,396 --> 01:03:14,297 Neniu ideo. 699 01:03:14,331 --> 01:03:15,700 Ni demandos kiam ili vekiĝos. 700 01:03:16,065 --> 01:03:17,333 Kial ni estas sur la tegmento? 701 01:03:17,367 --> 01:03:18,936 Ju malpli da homoj, kiuj vidas nin 702 01:03:18,969 --> 01:03:20,704 des pli facile estos por la Gildo. 703 01:03:20,971 --> 01:03:22,806 Se la ŝoforo ne vekiĝas tamen, 704 01:03:22,840 --> 01:03:24,742 Mi eble bezonos haltigu la trajnon mem. 705 01:03:25,943 --> 01:03:27,879 Vi diris al mi por konservi tiujn homojn sekuraj. 706 01:03:28,478 --> 01:03:29,681 Kaj vi faris sufiĉe bone. 707 01:03:30,981 --> 01:03:31,849 Hm? 708 01:03:35,818 --> 01:03:36,219 Hm? 709 01:03:40,257 --> 01:03:41,826 Hej, mi kondukas vin hejmen. 710 01:03:41,858 --> 01:03:42,759 Stormend! 711 01:03:42,793 --> 01:03:45,096 Hej, li estas kun tiuj uloj. 712 01:03:45,963 --> 01:03:46,764 Hm? 713 01:03:46,996 --> 01:03:47,898 Konservu Hei sekura. 714 01:03:57,974 --> 01:03:59,110 Ĉesu batali! 715 01:03:59,143 --> 01:04:00,945 - Vi pliboniĝis. - Damne prave! 716 01:04:09,018 --> 01:04:09,986 La sononda ondo de sinjoro Min! 717 01:04:12,789 --> 01:04:13,157 Damne ĝin. 718 01:04:13,724 --> 01:04:15,359 Hej, mi venos trovi vin! 719 01:04:30,106 --> 01:04:31,509 - Senfineco. - Iru helpi ilin. 720 01:04:32,876 --> 01:04:34,378 - Ĉu ĝi estis Stormend? - Mm-hm. 721 01:04:34,978 --> 01:04:36,180 Ni ĵus malkovris 722 01:04:37,014 --> 01:04:38,483 ke li kapablas ŝtelante potencojn. 723 01:04:38,949 --> 01:04:39,416 Li estas? 724 01:04:39,983 --> 01:04:41,251 Mi ne aŭdis pri ĉi tio. 725 01:04:42,119 --> 01:04:44,088 Li konservis ĝin sekrete la tutan ĉi tempon. 726 01:04:48,992 --> 01:04:52,130 Tiam li nur volis Hei pro lia potenco. 727 01:04:53,163 --> 01:04:55,932 Ĉu tio estas la eta spirito Sinjoro Turtodo rakontis al mi pri? 728 01:04:55,965 --> 01:04:56,433 Ĝuste. 729 01:04:57,134 --> 01:04:58,135 Hei havas La Zonon. 730 01:04:59,001 --> 01:05:00,938 - Ĉu vi estas certa pri tio? - Jes. 731 01:05:01,338 --> 01:05:02,774 Tiam Hei estas en danĝero. 732 01:05:03,606 --> 01:05:05,208 Se tiu potenco estas forprenita de li... 733 01:05:06,043 --> 01:05:07,845 Mi neniam vidis lin kiel minacon. 734 01:05:08,545 --> 01:05:09,981 Tio estis eraro. 735 01:05:10,614 --> 01:05:11,916 Ni devas trovi lin rapide. 736 01:05:12,983 --> 01:05:14,852 Mi aranĝis La limoj de Longyou estos fermitaj. 737 01:05:15,418 --> 01:05:16,252 Li ne eskapos. 738 01:05:16,286 --> 01:05:18,989 Bone, sciigu min kion vi aperas. 739 01:05:19,489 --> 01:05:20,824 Ĉu vi ne prenas komandon? 740 01:05:21,023 --> 01:05:24,427 Ni havas vin, Hei havas nur min. 741 01:05:28,431 --> 01:05:30,500 Gildomajstro, ni ĉeestis la kraŝon. 742 01:05:30,534 --> 01:05:31,869 Neniuj mortoj. 743 01:05:31,902 --> 01:05:32,903 Forigu iliajn memorojn. 744 01:05:33,369 --> 01:05:35,005 Lasu la homojn fari la reston. 745 01:05:35,338 --> 01:05:37,407 Sendu ĉiujn niajn Sentojn post Stormend 746 01:05:37,440 --> 01:05:39,442 kaj evakui ĉiujn civilulojn el la urbo. 747 01:05:39,976 --> 01:05:42,913 Mobilizu ĉiujn, ni bezonos sekurkopion de ĉefkomandejo. 748 01:05:43,112 --> 01:05:45,015 Tio estas serioza? Ĝi kaŭzos panikon. 749 01:05:45,983 --> 01:05:47,985 Mi petos la urbestron kunlabori. 750 01:05:48,018 --> 01:05:49,420 Ni devas prepariĝi por la plej malbona. 751 01:05:49,452 --> 01:05:52,121 La Zono estas io eĉ la Alta Sinjoro ne povas dispeli. 752 01:05:52,155 --> 01:05:53,958 - Ni ne povas preni ĝin malpeze. - Kaptis. 753 01:05:58,027 --> 01:06:00,297 Vi diris ke la povoj de la knabo povus esti forportita. 754 01:06:00,630 --> 01:06:01,998 Kio okazus al li? 755 01:06:02,266 --> 01:06:05,068 Normala potenco estus perdita provizore, 756 01:06:05,936 --> 01:06:07,204 restarigita kun praktiko. 757 01:06:08,070 --> 01:06:09,373 Sed Spac-tipa potenco 758 01:06:10,007 --> 01:06:11,608 ĉerpas sian Spiritan Spacon 759 01:06:12,409 --> 01:06:13,911 iu ajn spirito prirabis tion... 760 01:06:15,478 --> 01:06:16,413 mortas. 761 01:06:20,684 --> 01:06:21,952 Do ĝi komenciĝas. 762 01:06:24,621 --> 01:06:25,923 Vi ne estas vundita, ĉu? 763 01:06:25,956 --> 01:06:27,091 Eĉ eĉ ne. 764 01:06:28,125 --> 01:06:29,126 Ĉu vi entute sopiris min? 765 01:06:30,494 --> 01:06:31,162 Mm-hm. 766 01:06:38,302 --> 01:06:39,202 Stormend? 767 01:06:41,070 --> 01:06:42,873 - Hm? - Ĉu vi estas en ordo? 768 01:06:43,539 --> 01:06:45,572 Mi estas bona. 769 01:06:45,574 --> 01:06:47,344 Mm, uh... 770 01:06:49,045 --> 01:06:51,114 Ĉu vi malamas la spiritojn de la Gildo? 771 01:06:53,016 --> 01:06:53,885 Kion ili diris al vi? 772 01:06:54,851 --> 01:06:57,054 Ili diris, ke la Gildo estas hejmo al ĉiuj Spiritoj 773 01:06:57,086 --> 01:06:58,389 kaj petis min resti. 774 01:07:06,163 --> 01:07:07,097 Restu ĉi tie? 775 01:07:18,541 --> 01:07:21,978 Kompreneble, jen mia hejmurbo, ja. 776 01:07:22,012 --> 01:07:23,047 Ĉu? 777 01:07:26,416 --> 01:07:28,952 Ĉi tiu malvarmo, betona urbo antaŭe estis 778 01:07:28,985 --> 01:07:30,520 loko de eksterordinara potenco. 779 01:07:31,288 --> 01:07:32,990 Multaj spiritoj naskiĝis ĉi tie 780 01:07:33,322 --> 01:07:34,958 kaj ilia ĉeesto faris la arbaro 781 01:07:34,992 --> 01:07:36,060 kresku abunda kaj forta. 782 01:07:36,460 --> 01:07:37,994 Ĝi estis paradizo. 783 01:07:40,998 --> 01:07:43,233 Kaj tiam venis homoj. 784 01:07:44,233 --> 01:07:47,237 Ili dehakis arbojn por konstrui domojn kaj nutru iliajn fajrojn. 785 01:07:47,771 --> 01:07:50,374 Kun la tempo, ili fariĝis parto de la arbaro. 786 01:07:51,307 --> 01:07:52,242 Mi tiam ne malamis ilin. 787 01:07:53,244 --> 01:07:54,211 Ili estis amuzaj laŭ sia maniero. 788 01:07:55,144 --> 01:07:56,646 Homoj estas malfortaj kaj emocia. 789 01:07:57,213 --> 01:07:58,949 Ili honoris kaj respektis nin. 790 01:08:00,751 --> 01:08:02,687 Almenaŭ ili faris en la bonaj tempoj. 791 01:08:06,523 --> 01:08:08,693 Sed tiam ilia evoluo akcelis. 792 01:08:09,726 --> 01:08:11,729 Multaj niaj kunspiritoj elektis foriri 793 01:08:12,429 --> 01:08:14,231 sed se iu ajn estis forpelita 794 01:08:14,264 --> 01:08:15,432 Mi pensis, ke ĝi devus esti ili. 795 01:08:24,073 --> 01:08:25,608 Tio estas kiam la Gildo enpaŝis. 796 01:08:26,309 --> 01:08:27,979 Ili malkonsentis kun niaj valoroj. 797 01:08:30,913 --> 01:08:33,617 Ni estis venkitaj, ni devis forlasi nian hejmon. 798 01:08:35,318 --> 01:08:37,221 Kial ni reduktiĝis al ĉi tio? 799 01:08:38,188 --> 01:08:42,158 Se ĝi daŭrigos tiel, homoj regos la spiritojn 800 01:08:42,492 --> 01:08:44,762 kaj la Gildo subtenas ĉi tiu maljusta ekvilibro. 801 01:08:47,096 --> 01:08:49,099 Sed ni povas ripari ĝin kune. 802 01:08:52,536 --> 01:08:54,137 Vi eble ne rimarkis, 803 01:08:54,171 --> 01:08:57,807 sed via potenco, La Zono, povas vastigi vian Spiritan Spacon. 804 01:08:57,841 --> 01:08:59,777 Kie ajn vi uzas ĝin iĝas via domajno. 805 01:09:00,810 --> 01:09:04,280 Kaj en tiu domajno, vi estas la Dio. 806 01:09:04,713 --> 01:09:07,484 Mi... ne regis ĝin. 807 01:09:08,085 --> 01:09:08,786 Nu, mi helpos vin. 808 01:09:09,819 --> 01:09:11,387 Ni forpelos ĉiujn homojn 809 01:09:11,421 --> 01:09:12,590 kaj faru ĉi tion nia hejmo. 810 01:09:14,524 --> 01:09:15,359 Ho. 811 01:09:18,360 --> 01:09:20,530 Ĉu ĉi tio estas kial vi estis tiel afabla al mi? 812 01:09:20,863 --> 01:09:21,698 Mm? 813 01:09:31,574 --> 01:09:34,677 Bonvolu Hei, ne forgesu, 814 01:09:35,145 --> 01:09:36,814 la homoj elpelis nin unue. 815 01:09:37,314 --> 01:09:39,784 Ho, mi ne forgesos, 816 01:09:41,150 --> 01:09:43,287 sed eĉ tiel ĉi tio ne estas ĝusta. 817 01:09:45,855 --> 01:09:47,323 Vi ankoraŭ ne komprenas ĝin. 818 01:09:49,259 --> 01:09:51,228 Ĉio, kion ili faras, estas preni kaj detrui. 819 01:09:53,863 --> 01:09:55,198 Eĉ tiuj, kiujn vi fidas. 820 01:09:56,166 --> 01:09:58,369 Stormend, se vi malamas homojn tiom multe 821 01:09:58,768 --> 01:10:00,637 ni povas vivi ie malproksime de ili. 822 01:10:00,904 --> 01:10:02,306 Ni forlasu ĉi tiun lokon kune 823 01:10:02,706 --> 01:10:04,408 kaj trovu alian hejmon kiel la insulo. 824 01:10:04,875 --> 01:10:06,743 Ankaŭ tio estis bela loko, ĉu ne? 825 01:10:06,775 --> 01:10:08,412 Ni lasos ilin havi la urbon 826 01:10:08,444 --> 01:10:10,380 kaj komenci novan vivon ie aliloke. 827 01:10:14,783 --> 01:10:16,786 Stormend, ne faru ĉi tion! 828 01:10:17,587 --> 01:10:20,324 Stormend, lasu min paroli kun li, bonvolu! 829 01:10:20,623 --> 01:10:22,525 - Mi ne ĝenas moviĝi. - Stormend! 830 01:10:22,559 --> 01:10:24,528 - Sed ne daŭros longe... - Venu! Atendu! 831 01:10:24,560 --> 01:10:25,795 ...ĝis nenie restas por ni. 832 01:10:27,497 --> 01:10:28,798 Bonvolu Hei, pardonu min. 833 01:10:30,500 --> 01:10:32,402 Mi devas preni vian potencon. 834 01:10:32,435 --> 01:10:33,437 Stormend. 835 01:10:41,944 --> 01:10:45,448 Stormend, ĉesu! Stormend! 836 01:10:46,416 --> 01:10:50,921 Ne faru ĉi tion, mi petas vin, Stormend! 837 01:11:00,930 --> 01:11:03,600 La Zono, finfine. 838 01:11:09,905 --> 01:11:11,574 Ni ricevis informon de ĉefkomandejo, 839 01:11:11,608 --> 01:11:14,445 ili donis la potencon de Stormend la nomo Snatch. 840 01:11:14,978 --> 01:11:16,881 Ĝi estas la plej agresema potenco siaspeca. 841 01:11:17,479 --> 01:11:19,916 Ĝi povas prirabi spiriton ilia ĥio kaj potenco egale. 842 01:11:21,318 --> 01:11:24,855 Li prenis Sonic Wave, Magia Peniko kaj Tempobombo 843 01:11:24,887 --> 01:11:25,788 por uzi kontraŭ vi. 844 01:11:26,890 --> 01:11:29,193 Tiuj ĉi ŝtelitaj potencoj ne daŭros eterne 845 01:11:29,626 --> 01:11:32,195 sed se lia vera celo estas La Zono, 846 01:11:33,630 --> 01:11:34,864 tiam unufoje tio estas kreita, 847 01:11:35,465 --> 01:11:36,934 ne povas esti dispeli ĝin. 848 01:11:36,966 --> 01:11:39,802 Tiel estas kun ĉiuj Spac-tipaj potencoj. 849 01:11:39,836 --> 01:11:40,738 Tiu bastardo. 850 01:11:41,704 --> 01:11:42,172 Majstro Senfineco. 851 01:11:42,972 --> 01:11:43,006 - Ĉu? - Mi detektis 852 01:11:44,007 --> 01:11:44,774 La spirita ondo de Stormend. 853 01:11:46,576 --> 01:11:48,712 La Sentients devis esti rimarkis la potencon, kiun mi uzis. 854 01:11:49,445 --> 01:11:50,480 Ni devas disiĝi. 855 01:11:51,681 --> 01:11:54,518 Unufoje vi vidis La Zonon estiĝi, venu trovi nin. 856 01:11:55,252 --> 01:11:55,920 Atingis. 857 01:11:57,253 --> 01:11:57,921 Iru. 858 01:12:02,826 --> 01:12:03,860 Malpleno. 859 01:12:29,551 --> 01:12:31,787 Hei, Hei. 860 01:12:34,858 --> 01:12:36,927 Estas mi, estas mi, Hei. 861 01:12:38,028 --> 01:12:40,831 Estas Senfineco, mi estas ĉi tie. 862 01:12:54,577 --> 01:12:55,546 Ĉu li estos en ordo? 863 01:12:56,412 --> 01:12:58,481 Liaj Spiritaj Spacoj estas forvelkanta rapide. 864 01:12:58,814 --> 01:13:00,016 Mi kondukos lin al la Alta Sinjoro. 865 01:13:00,684 --> 01:13:01,784 Se la Alta Sinjoro povus helpi 866 01:13:02,351 --> 01:13:03,886 ni ne bezonus uzi la Fajro-Roko. 867 01:13:04,487 --> 01:13:05,655 Kiel mi savu lin? 868 01:13:05,689 --> 01:13:07,758 Prenu reen La ŝtelita Spirita Spaco de Hei. 869 01:13:08,390 --> 01:13:10,760 Donu al mi tiun de Stormend eblaj lokoj. 870 01:13:14,564 --> 01:13:15,999 Mi lasas Hei al vi. 871 01:13:16,032 --> 01:13:16,833 Ne zorgu. 872 01:13:21,003 --> 01:13:22,573 Gratu lokon unu, ĝi estas Void. 873 01:13:23,939 --> 01:13:25,308 Petante sekurkopion. 874 01:13:25,908 --> 01:13:27,777 Li ne estas en la loko sepa. 875 01:13:27,810 --> 01:13:29,445 Nur Brosu Tigron pentri monstron. 876 01:13:29,845 --> 01:13:31,614 Ili metis la odoron de Stormend sur ĉiuj ili. 877 01:13:33,984 --> 01:13:36,654 Loko tri malplena, kie estas la sekva? 878 01:14:22,030 --> 01:14:23,065 Senfineco! 879 01:14:24,868 --> 01:14:26,770 Redonu la Spiritan Spacon de Hei. 880 01:14:27,770 --> 01:14:29,439 Ĝi jam estas stabiligita. 881 01:14:29,773 --> 01:14:31,108 La procezo ne povas esti inversigita. 882 01:14:32,175 --> 01:14:33,610 Vi estas paŝo malantaŭe. 883 01:14:33,943 --> 01:14:36,613 Kial vi faris tiun paŝon? 884 01:14:37,180 --> 01:14:39,483 Kiel vi povas pretendi vi helpas spirit-afablan 885 01:14:39,515 --> 01:14:40,983 se vi mortigas Hei por fari ĝin? 886 01:14:41,016 --> 01:14:43,987 Mi... ŝuldas al vi nenion. 887 01:15:19,855 --> 01:15:20,623 Aŭskultu... 888 01:15:21,791 --> 01:15:23,594 rezignu antaŭ ol estos tro malfrue. 889 01:15:24,092 --> 01:15:25,828 Mi ankoraŭ ne komprenis 890 01:15:26,128 --> 01:15:28,030 kiel homo povus tiel fortiĝi. 891 01:15:28,931 --> 01:15:32,469 Tamen, mi ne kapitulacos al unu. 892 01:15:34,770 --> 01:15:36,907 Ne kiam mi ŝuldas miajn fratojn tiom multe. 893 01:16:14,143 --> 01:16:15,878 Stormend! 894 01:16:16,746 --> 01:16:17,279 Senfineco. 895 01:16:27,756 --> 01:16:28,924 Ĉiuj kuru! 896 01:16:30,627 --> 01:16:33,163 Moviĝu kaj tranĉu ĉiun signalon, komenci purigadon. 897 01:16:33,195 --> 01:16:33,963 Sur ĝi. 898 01:16:35,097 --> 01:16:36,966 Ĉiuj Devigistoj estu konsilitaj, ĉiuj Devigistoj estu konsilitaj, 899 01:16:37,000 --> 01:16:39,802 La Zono estas kreita en la centro de la urbocentro. 900 01:16:39,836 --> 01:16:42,905 Moviĝu al ĉirkaŭaĵo kaj prioritatigi evakuadon. 901 01:16:45,542 --> 01:16:46,477 Panjo... 902 01:16:49,212 --> 01:16:50,547 ...kun speciala raporto. 903 01:16:50,880 --> 01:16:52,181 Strangaj ombroj ĉie Longyou... 904 01:16:54,016 --> 01:16:55,152 Ĉiuj aŭtoj estas haltigitaj. 905 01:16:55,918 --> 01:16:56,653 Movu ĝin! 906 01:16:59,689 --> 01:17:01,124 Ne, ni ne sukcesos. 907 01:17:01,990 --> 01:17:04,627 Biggie, faru ĝin, vi ricevis ĝin. 908 01:17:04,661 --> 01:17:07,898 Majstro, kiel ni enhavas ĥaoso tiel granda? 909 01:17:07,930 --> 01:17:09,231 Unu problemo samtempe. 910 01:17:17,273 --> 01:17:18,242 Ne povas malfermi la pordon. 911 01:17:19,975 --> 01:17:21,677 - El la aŭto! - Tigro! 912 01:17:21,711 --> 01:17:22,579 Hm! Ĉu? 913 01:17:23,947 --> 01:17:24,847 Ho venu! 914 01:17:30,052 --> 01:17:30,921 Ĉu? 915 01:17:32,889 --> 01:17:34,925 Sendante al vi la lokon de ĉiu restanta civilulo. 916 01:17:35,757 --> 01:17:36,659 Ricevita. 917 01:18:48,965 --> 01:18:51,001 Senfineco, vi sekvis min en? 918 01:18:53,069 --> 01:18:57,140 Vi bone konas la danĝeron de enirante la spacon de iu alia. 919 01:18:57,172 --> 01:18:59,909 mi faras, sed mi ne povas lasi vin fari ĉi tion! 920 01:19:09,284 --> 01:19:10,988 Ĉi tiu spaco estas mia. 921 01:19:11,421 --> 01:19:12,923 Kaj tio signifas, ke vi estas nenio. 922 01:19:52,595 --> 01:19:53,596 ...raportado en rekta el Longyou City, 923 01:19:53,630 --> 01:19:56,132 kie masiva, ombra globo speco 924 01:19:56,164 --> 01:19:58,134 ŝajnas konsumi la urbocentra distrikto 925 01:19:58,167 --> 01:19:59,302 kaj pligrandiĝanta. 926 01:20:40,443 --> 01:20:41,744 Ĉu vi seriozaj? 927 01:20:41,978 --> 01:20:43,814 Ĉi tiuj estas la stultuloj doni al vi problemojn? 928 01:20:44,279 --> 01:20:46,048 - Majstro Neĵa. - Gildestro. 929 01:20:46,082 --> 01:20:47,350 Senfineco eniris La Zonon. 930 01:20:48,016 --> 01:20:49,251 Tio ne sonas kiel li. 931 01:20:49,786 --> 01:20:50,420 Kial li faris tion? 932 01:20:51,654 --> 01:20:54,023 Tiel malzorgema, li ne staras ŝancon memstare tie enen 933 01:20:54,055 --> 01:20:56,025 do mi eniros helpi purigi ĉion ĉi. 934 01:20:58,394 --> 01:21:01,931 Hmm, ĉu iu menciis ke la spaco estis fermita? 935 01:21:05,534 --> 01:21:06,168 Hm? 936 01:21:06,569 --> 01:21:07,304 Kio okazas? 937 01:21:11,039 --> 01:21:12,175 Ho, vi volas ludi? 938 01:21:13,842 --> 01:21:14,877 u? Kio diable? 939 01:21:15,912 --> 01:21:19,015 Spac-tipaj potencoj ĉu tia doloro en la azeno! 940 01:21:24,420 --> 01:21:27,224 Do ĉu HQ sendis iun alian aŭ? 941 01:21:27,823 --> 01:21:29,458 Estas nenio Mi ne povas prizorgi. 942 01:21:30,225 --> 01:21:31,927 Ho, bonŝancon do. 943 01:21:32,862 --> 01:21:34,831 Aĉa stultaj Spac-tipaj potencoj. 944 01:21:38,134 --> 01:21:38,868 Kiel ĝi iris? 945 01:21:39,301 --> 01:21:40,903 Plej multaj civiluloj estas sekuraj. 946 01:21:41,304 --> 01:21:42,271 Kio pri Hei? 947 01:21:43,072 --> 01:21:43,940 Ankoraŭ senkonscia. 948 01:21:44,840 --> 01:21:46,442 La vastiĝo de La Zono malrapidiĝis, 949 01:21:46,475 --> 01:21:48,211 Senfineco devas esti lokalizis Stormend. 950 01:21:52,081 --> 01:21:54,284 Ni povas nur esperi Hei eltenos ĝis li revenos. 951 01:21:59,055 --> 01:22:02,025 Hej, vi scias vi povas resti kun ni. 952 01:22:02,524 --> 01:22:03,158 mi kio...? 953 01:22:03,993 --> 01:22:06,329 De nun ĉi tio estas via hejmo. 954 01:22:06,529 --> 01:22:08,565 Jes! 955 01:22:13,135 --> 01:22:15,338 Stormend, ne faru ĉi tion! 956 01:22:15,371 --> 01:22:16,405 Mi ne ĝenas moviĝi, 957 01:22:17,573 --> 01:22:20,510 sed ne daŭros longe nenie restas por ni. 958 01:22:21,042 --> 01:22:21,577 Stormend. 959 01:22:22,211 --> 01:22:23,980 Mi devas preni vian potencon. 960 01:22:54,109 --> 01:22:54,844 Hm? 961 01:23:04,953 --> 01:23:06,322 Ĉu ĉi tio signifas, ke mi mortis? 962 01:23:29,979 --> 01:23:31,948 Ĉu? 963 01:23:38,954 --> 01:23:40,957 Ŝtormu! 964 01:23:41,423 --> 01:23:42,324 Senfineco? 965 01:24:10,485 --> 01:24:12,354 Senfineco, ĉesu batali ĝin. 966 01:24:12,688 --> 01:24:14,990 Vi scias, ke vi ne povas venki en mia spaco. 967 01:24:15,024 --> 01:24:16,125 Vi vundas aliajn spiritojn. 968 01:24:16,158 --> 01:24:19,362 Malhonoris vian popolon, kaj por kio, ĉi tiu malplena urbo? 969 01:24:20,095 --> 01:24:21,129 Mi ne dirus malplena. 970 01:24:21,162 --> 01:24:22,597 Ĉi tiu urbo estas kolosa. 971 01:24:22,631 --> 01:24:24,701 Estas ankoraŭ multe da homoj kaptite ĉi tie. 972 01:24:26,034 --> 01:24:26,936 Kion vi pensas? 973 01:24:27,770 --> 01:24:29,238 Will la Gildo volas interŝanĝi ostaĝojn? 974 01:25:15,551 --> 01:25:16,486 Ne moviĝu! 975 01:25:25,194 --> 01:25:28,698 Vi scias, ekzistas ne reiru por mi nun. 976 01:25:30,332 --> 01:25:32,402 Ne post ĉio, kion mi faris. 977 01:25:33,135 --> 01:25:34,570 Se Hei neniam renkontis vin, 978 01:25:35,805 --> 01:25:38,408 ni kreus La Zonon kune nun, 979 01:25:38,774 --> 01:25:40,744 konstruante hejmon por spirita speco. 980 01:25:41,777 --> 01:25:45,481 Repreni ĉi tiun teron ankaŭ lin estus feliĉa. 981 01:25:46,815 --> 01:25:50,752 Sed kia domaĝo, tiu tempo pasis. 982 01:25:53,689 --> 01:25:54,591 Kio la...? 983 01:26:03,631 --> 01:26:04,733 Hej! 984 01:26:05,167 --> 01:26:06,636 Kiu diras, ke mi estus feliĉa? 985 01:26:11,774 --> 01:26:13,376 Ĉi tio estas ia lertaĵo! 986 01:26:33,761 --> 01:26:34,563 Ĉu? 987 01:26:37,399 --> 01:26:38,101 Ĉu vi bone? 988 01:26:39,301 --> 01:26:39,836 Mi ne scias. 989 01:26:40,569 --> 01:26:41,770 Estis kvazaŭ mi dormetas 990 01:26:42,904 --> 01:26:44,373 kaj en mia sonĝo mi aŭdis vi ricevas vian pugon piedbati. 991 01:26:56,918 --> 01:26:58,287 En ordo por ni eliri de ĉi tie, 992 01:26:59,421 --> 01:27:02,091 ni devas venki Stormend, kaj Hei, mi ne povas fari ĝin sola. 993 01:27:02,291 --> 01:27:03,092 Ĉu? 994 01:27:04,094 --> 01:27:05,427 Sed mi eĉ ne scias kiel mi faris tion pli frue. 995 01:27:05,461 --> 01:27:07,230 - Mi eĉ ne povas... - Vi povas. 996 01:27:08,163 --> 01:27:10,099 Ĉi tio estas via Spirita Spaco. 997 01:27:11,466 --> 01:27:15,671 Ĉi tie, ĉiuj aĵoj grandaj aŭ malgrandaj estas sub via kontrolo. 998 01:27:17,305 --> 01:27:19,608 Krome mi estas kun vi. 999 01:27:20,309 --> 01:27:20,877 Mm-hm. 1000 01:27:21,342 --> 01:27:24,346 - Ho, kaj pardonu. - Ho? 1001 01:27:27,815 --> 01:27:29,184 Iru. 1002 01:28:32,847 --> 01:28:34,384 Kiel vi kuraĝas! 1003 01:28:42,925 --> 01:28:43,826 Hej! 1004 01:28:51,966 --> 01:28:54,737 Nur memoru, ĉi tio estas via Spirita Spaco. 1005 01:28:55,738 --> 01:28:57,941 Ĉi tiu spaco estas mia! 1006 01:29:02,911 --> 01:29:04,780 - Mortu! - Hej! 1007 01:29:27,836 --> 01:29:31,940 Hei, ĉu vi faris tion? 1008 01:29:33,542 --> 01:29:34,344 Uh... 1009 01:29:35,810 --> 01:29:36,878 Ho. 1010 01:29:46,020 --> 01:29:47,322 Ĉi tio ne povas esti. 1011 01:29:48,023 --> 01:29:49,926 Ĉi tio ne povas okazi! 1012 01:30:26,060 --> 01:30:26,895 Mi mortigos... 1013 01:30:27,895 --> 01:30:28,930 Nun estas la tempo. 1014 01:30:29,398 --> 01:30:30,498 Malkonstruu la spacon. 1015 01:30:31,768 --> 01:30:34,904 Hej, kun La Zono vi estas Dio, 1016 01:30:35,371 --> 01:30:36,773 ĉu vi volas forĵeti tion? 1017 01:30:37,038 --> 01:30:39,876 Se vi malkonstruos ĝin, vi neniam povas rehavi tion. 1018 01:30:40,109 --> 01:30:41,110 Nek vi povas. 1019 01:30:41,143 --> 01:30:41,944 Hej! 1020 01:30:42,511 --> 01:30:43,346 Ne faru ĝin! 1021 01:30:43,945 --> 01:30:45,081 Hej! 1022 01:30:46,148 --> 01:30:48,384 Hej, ĉesu. 1023 01:30:49,551 --> 01:30:52,488 Ne prenu ĉi tion... de mi. 1024 01:31:10,972 --> 01:31:11,774 Hm? 1025 01:31:12,940 --> 01:31:13,842 Ĝi estas farita. 1026 01:31:17,479 --> 01:31:19,649 Senfineco. 1027 01:31:20,181 --> 01:31:21,884 Serĉu tiujn kiuj estas kaptitaj interne. 1028 01:31:22,717 --> 01:31:23,118 Atingis. 1029 01:31:24,051 --> 01:31:25,787 Ni havas multe da laboro antaŭ ni. 1030 01:31:26,854 --> 01:31:28,924 Nia longe konservita ekvilibro estas rompita. 1031 01:31:29,625 --> 01:31:32,862 Malkonstrui fidon estas pli facila ol rekonstrui ĝin. 1032 01:31:44,872 --> 01:31:46,108 Stormend. 1033 01:31:55,951 --> 01:31:59,988 Homoj kaj spiritoj devas trovi maniero kunekzisti. 1034 01:32:00,588 --> 01:32:02,457 Ne utilas en batalado unu la alian. 1035 01:32:04,193 --> 01:32:08,965 Kunekzisti, hm, vi volas, ke ni asimilu? 1036 01:32:09,898 --> 01:32:12,668 Vi ankoraŭ pensas, ke vi pravas, post ĉio tio. 1037 01:32:14,869 --> 01:32:16,671 Nu mi kuraĝigas vin pensi pri ĝi 1038 01:32:17,072 --> 01:32:18,775 dum vi estas en Gilda gardado. 1039 01:32:21,176 --> 01:32:22,478 Mi sufiĉe pensis. 1040 01:32:23,878 --> 01:32:24,546 Ĉi-foje... 1041 01:32:26,247 --> 01:32:27,884 Mi ne forlasas mian hejmon. 1042 01:32:28,649 --> 01:32:29,150 Hm. 1043 01:32:37,993 --> 01:32:40,863 Hej, mi bedaŭras. 1044 01:32:59,081 --> 01:33:01,117 Kio estas la afero? 1045 01:33:01,884 --> 01:33:03,219 Ni nur iros dehaki la aferon. 1046 01:33:04,453 --> 01:33:07,523 Eble ili transformos ĝin en parko kaj pagenda eniro. 1047 01:33:10,225 --> 01:33:13,563 Mi pensas, ke ni ĉiuj havas vojojn por iri. 1048 01:33:19,234 --> 01:33:21,804 Ĉu li estis... ĉu Stormend estis malbona? 1049 01:33:22,871 --> 01:33:26,975 Tio estas demando, kiun vi devos respondu mem. 1050 01:33:29,578 --> 01:33:30,813 Senfineco! 1051 01:33:32,180 --> 01:33:35,618 Ĉu? Hej! 1052 01:33:46,929 --> 01:33:48,730 Duoblaj Spiritaj Spacoj. 1053 01:33:50,097 --> 01:33:51,600 Tiel li revenis. 1054 01:33:52,000 --> 01:33:53,935 Persono kun du spacoj estas maloftaj mesaĝoj. 1055 01:33:53,969 --> 01:33:56,771 Majstro Mysteria estas la sola alian mi konas. 1056 01:33:57,204 --> 01:34:00,675 Hm, ĝi estas historie malofta okazo. 1057 01:34:01,310 --> 01:34:03,980 Sed Duobla-spaca-tipo estas des pli. 1058 01:34:04,579 --> 01:34:05,780 Vere domaĝe. 1059 01:34:09,917 --> 01:34:12,188 Senfineco, kie estas Bambuo kaj Malpleno? 1060 01:34:13,956 --> 01:34:14,891 En prizorgo. 1061 01:34:15,189 --> 01:34:16,791 Nu, kio okazas poste? 1062 01:34:17,225 --> 01:34:19,228 Ili estos enŝlositaj dum longa tempo. 1063 01:34:26,368 --> 01:34:26,969 Hm? 1064 01:34:28,936 --> 01:34:29,704 Kio okazas? 1065 01:34:30,005 --> 01:34:30,873 Ĉu vi volas aŭtografon? 1066 01:34:30,905 --> 01:34:32,108 Vi estas ulo, ĉu ne? 1067 01:34:32,707 --> 01:34:33,174 Jes. 1068 01:34:33,875 --> 01:34:35,844 Via hararo estas iom tro bela. 1069 01:34:35,877 --> 01:34:37,813 Mi ŝanĝus ĝin se ĝi ne estus tiel ikoneca. 1070 01:34:38,046 --> 01:34:38,881 Kion vi volas diri? 1071 01:34:39,146 --> 01:34:40,983 Hm, kiu vi estas? 1072 01:34:41,015 --> 01:34:43,152 - Vidu? - Kiu vi estas tamen? 1073 01:34:43,618 --> 01:34:45,954 - Mi estas ia granda afero. - Ho. 1074 01:34:56,998 --> 01:34:58,768 - Ni finfine estas ĉi tie. - Hm? 1075 01:35:06,742 --> 01:35:08,978 Majstro Senfineco, Majstro Senfineco! 1076 01:35:09,011 --> 01:35:10,580 Hej, Gildestro! 1077 01:35:24,926 --> 01:35:26,596 Hm? 1078 01:35:39,740 --> 01:35:40,141 Hm? 1079 01:35:42,377 --> 01:35:44,747 Venu, Mi montros al vi la lokon. 1080 01:36:28,222 --> 01:36:29,125 - Ĉu? - Hm? 1081 01:36:32,493 --> 01:36:33,194 Hej? 1082 01:36:36,331 --> 01:36:38,034 Mi pensas, ke estas tempo ni adiaŭis. 1083 01:36:43,438 --> 01:36:44,974 Mm-hm. 1084 01:36:47,975 --> 01:36:48,877 Kion vi volas diri? 1085 01:36:49,211 --> 01:36:50,746 Ĉu vi ne restos? 1086 01:36:50,779 --> 01:36:53,982 Ne povas, mi ne estas tre populara ĉi tie ĉirkaŭe. 1087 01:36:54,015 --> 01:36:55,884 Plejparte ĉar li estas tro potenca. 1088 01:36:55,917 --> 01:36:58,120 Kelkaj el la lokuloj sentas iom maltrankvila kiam li estas ĉirkaŭe. 1089 01:36:59,988 --> 01:37:01,356 Vi amos ĝin ĉi tie. 1090 01:37:02,457 --> 01:37:03,859 Mi venos kontroli vin kiam mi povas. 1091 01:37:58,380 --> 01:38:00,416 Majstro! 1092 01:38:05,987 --> 01:38:07,890 Ho. 1093 01:38:12,527 --> 01:38:13,328 Lasu... 1094 01:38:14,996 --> 01:38:17,966 Lasu min veni kun vi, Senfineco! 1095 01:38:28,577 --> 01:38:29,411 Kompreneble. 1096 01:38:38,118 --> 01:38:39,387 Do ili nur haltas? 1097 01:38:39,421 --> 01:38:40,556 Tion povus diri al ni. 1098 01:38:41,590 --> 01:38:42,958 Ho, kion vi scias? 1099 01:38:42,990 --> 01:38:44,225 Jes, sinjoro. 1100 01:38:44,259 --> 01:38:45,860 - Hm? - Tute prave. 1101 01:38:45,894 --> 01:38:47,963 Ankaŭ mi venos kun vi, Majstro! 1102 01:38:51,365 --> 01:38:53,068 Vi certe volas vagi en la mondo? 1103 01:38:54,903 --> 01:38:56,371 Mi pensis, ke vi volas trovi hejmon. 1104 01:38:56,404 --> 01:38:57,373 Mm-mm. 1105 01:38:59,440 --> 01:39:01,409 Mi nur volas esti kun vi. 1106 01:39:06,146 --> 01:39:06,981 Jes, 1107 01:39:08,617 --> 01:39:09,351 ankaŭ mi.