1
00:00:08,492 --> 00:00:13,157
(الحشد يهتف "اقتل!")

2
00:00:43,594 --> 00:00:45,563
(رجل يصرخ من الألم)

3
00:00:46,363 --> 00:00:51,063
(الجمهور يهتف ويصرخ)

4
00:00:54,304 --> 00:00:56,967
(امرأة تصرخ في الخلفية)

5
00:01:09,119 --> 00:01:12,180
(أصوات النضال)

6
00:01:16,526 --> 00:01:18,324
لا، لا!

7
00:01:18,528 --> 00:01:20,121
لا!

8
00:01:22,099 --> 00:01:23,624
- اخرج!
- خذه!

9
00:01:34,244 --> 00:01:38,045
(الحشد يهتف "اقتل!")

10
00:02:09,546 --> 00:02:11,481
(الشخير)

11
00:02:14,685 --> 00:02:16,119
لا تضع علامة عليها.

12
00:02:16,286 --> 00:02:18,084
نريد سعر جيد
للفتاة.

13
00:02:26,196 --> 00:02:27,357
(يبصق)

14
00:02:36,640 --> 00:02:37,767
كلب.

15
00:02:40,577 --> 00:02:41,772
(يغلق الباب)

16
00:02:48,218 --> 00:02:50,186
(لهث)

17
00:02:50,187 --> 00:02:53,555
(التنفس الثقيل)

18
00:03:03,133 --> 00:03:04,658
سوف يعطيك الحكمة.

19
00:03:18,315 --> 00:03:20,648
20 ديناري. 20 ديناري.

20
00:03:20,817 --> 00:03:22,308
العطاء النهائي.

21
00:03:26,323 --> 00:03:29,555
وبيعت بـ 20 دينارا!

22
00:04:05,862 --> 00:04:07,524
(صوت النضال)

23
00:04:07,597 --> 00:04:11,557
للنظر فيها،
هذه الفتاة الشابة الجميلة.

24
00:04:12,502 --> 00:04:15,204
العب على طول،
أو سوف تحصل على السوط!

25
00:04:15,205 --> 00:04:16,468
(أنين)

26
00:04:16,606 --> 00:04:20,236
مثالية لعبد المنزل،
أو العمل في المعبد.

27
00:04:20,911 --> 00:04:22,745
من سيعطيني 15؟

28
00:04:22,746 --> 00:04:24,313
15!

29
00:04:24,314 --> 00:04:25,509
18!

30
00:04:25,682 --> 00:04:28,550
نظراتها هي
يستحق أكثر من 18.

31
00:04:29,219 --> 00:04:30,380
20!

32
00:04:31,188 --> 00:04:32,855
25 للفتاة!

33
00:04:32,856 --> 00:04:35,382
25 دينار من السيدة.

34
00:04:35,559 --> 00:04:37,858
ربما هي لا تستحق ذلك،
لكن 30!

35
00:04:39,396 --> 00:04:41,365
هل أسمع أي عروض أخرى؟

36
00:04:42,699 --> 00:04:44,224
35 دينار!

37
00:04:46,536 --> 00:04:47,560
40!

38
00:04:47,737 --> 00:04:48,796
40 دينار!

39
00:04:49,339 --> 00:04:51,340
لن تحصل على
عرض أعلى من ذلك!

40
00:04:51,341 --> 00:04:54,210
ممتاز. العرض النهائي و...

41
00:04:54,211 --> 00:04:56,203
سأعطيك 50 دينارا!

42
00:04:59,850 --> 00:05:01,409
شكرًا لك.

43
00:05:01,818 --> 00:05:03,219
خذها إذن!

44
00:05:03,220 --> 00:05:04,882
أبقاري تستحق
أكثر مما هي عليه.

45
00:05:06,823 --> 00:05:07,847
مُباع.

46
00:05:08,458 --> 00:05:10,586
- اسمك يا سيدي.
- بوليكارب!

47
00:05:10,961 --> 00:05:12,452
شكرًا لك.

48
00:05:19,970 --> 00:05:21,461
اخراج الفتاة القادمة.

49
00:05:25,542 --> 00:05:27,374
آه، يجب عليك شراء.

50
00:05:27,811 --> 00:05:29,473
- يجب عليك أن.
- لا، لا.

51
00:05:29,646 --> 00:05:31,740
- أوه، نعم.
- جميلة، ولكن لا.

52
00:05:56,573 --> 00:05:58,235
ميلينا يا عزيزتي.

53
00:05:58,775 --> 00:06:01,438
إذن، كان ذلك كافيا؟

54
00:06:03,480 --> 00:06:04,778
الرب قدم.

55
00:06:07,417 --> 00:06:12,253
حسنًا، يجب أن أهتم بعملي.

56
00:06:15,425 --> 00:06:19,294
هذا زوجي إلياس.

57
00:06:20,430 --> 00:06:22,456
فماذا يسمونك يا طفل؟

58
00:06:26,903 --> 00:06:28,633
نحن لا نعني لك أي ضرر.

59
00:06:30,774 --> 00:06:32,640
اسمي جرمنيكوس.

60
00:06:32,809 --> 00:06:34,334
يمكنني اختيار اسم لك.

61
00:06:37,614 --> 00:06:38,809
آنا.

62
00:06:40,350 --> 00:06:41,909
مرحبا بكم في منزلنا، آنا.

63
00:06:43,720 --> 00:06:45,586
لن نحتفظ بك
من عملك.

64
00:07:03,873 --> 00:07:07,503
وهذا...
ستكون هذه غرفتك.

65
00:07:15,619 --> 00:07:17,815
- أنا لا-
- يمكنك أن تأخذيه في أي وقت.

66
00:07:18,421 --> 00:07:19,855
تمام.

67
00:07:19,923 --> 00:07:20,990
لن يكون مثل المرة الماضية.

68
00:07:20,991 --> 00:07:22,619
أنت لن تذهب...

69
00:07:31,067 --> 00:07:32,433
الأصدقاء!

70
00:07:33,770 --> 00:07:37,366
إنه بفضل الله
أننا جميعا هنا الليلة.

71
00:07:37,440 --> 00:07:41,878
نحن مجتمعون من أجل أ
مناسبة خاصة جدا.

72
00:07:42,445 --> 00:07:46,109
آنا، مرحبا بكم في منزلنا.

73
00:07:46,916 --> 00:07:51,877
نود أن تشاركنا
أعمالنا وأحكامنا،

74
00:07:53,156 --> 00:07:55,091
ولكن ليس كعبد.

75
00:07:55,959 --> 00:07:58,360
كعضو في عائلتنا.

76
00:08:01,064 --> 00:08:05,832
(تصفيق)

77
00:08:08,438 --> 00:08:13,502
آنا، الليلة التي تلقيتها
تحررك من العبودية.

78
00:08:14,177 --> 00:08:18,774
وكذلك قد أنقذنا
من عبودية الخطيئة..

79
00:08:19,916 --> 00:08:21,717
ومن خلال
الحب الكامل لله

80
00:08:21,718 --> 00:08:24,119
لقد تم الترحيب
في عائلته.

81
00:08:33,530 --> 00:08:34,697
نعم.

82
00:08:34,698 --> 00:08:36,394
مرحبًا يا طفل.

83
00:08:37,934 --> 00:08:38,993
مرحباً.

84
00:08:43,573 --> 00:08:48,068
(ضربة الأبواق)

85
00:08:49,479 --> 00:08:55,646
أنا، جايوس أسيانيوس كوادراتوس،
يسرني أن أقدم

86
00:08:55,819 --> 00:08:59,051
مواطني سميرنا
الفرصة للعرض

87
00:08:59,222 --> 00:09:03,557
إخلاصك لروما
وامبراطورنا.

88
00:09:04,861 --> 00:09:09,098
لقد طرحت جديدا
إعلان أن كل شيء

89
00:09:09,099 --> 00:09:13,059
سيتم تخصيصها
الى قيصرنا الحبيب

90
00:09:13,470 --> 00:09:16,672
من خلال تقديم البخور
ويعلن

91
00:09:16,673 --> 00:09:20,610
له ربك وإلهك.

92
00:09:20,744 --> 00:09:24,078
(هتافات الجماهير)

93
00:09:24,247 --> 00:09:29,948
فلتذهب الآلهة معك،
وتعالى قيصر.

94
00:09:31,554 --> 00:09:32,647
جاستن.

95
00:09:33,556 --> 00:09:35,057
تحياتي مكسيموس.

96
00:09:35,058 --> 00:09:37,126
لقد كان حضورك
غاب بين حاميتنا.

97
00:09:37,127 --> 00:09:39,027
والآن يصعب تصديق ذلك.

98
00:09:39,028 --> 00:09:40,826
(مكسيموس يضحك)

99
00:09:41,698 --> 00:09:43,564
والآن أصبح قيصر إلهًا.

100
00:09:44,834 --> 00:09:46,769
ينبغي للقنصل أن يكون
أكثر قلقا بشأن

101
00:09:46,936 --> 00:09:48,802
إرضاء الناس من روما.

102
00:09:48,938 --> 00:09:51,669
لا يبحث إلا عن الشهرة و
حظا سعيدا لمدينتنا.

103
00:09:51,841 --> 00:09:54,743
همم...وماذا لو كان الناس
لا تمتثل؟

104
00:09:55,979 --> 00:09:58,608
Quadratus لديه وسيلة ل
الحصول على ما يرغب فيه.

105
00:10:00,750 --> 00:10:04,016
ربما يجد أنه أكثر من ذلك
صعب مما يعتقد.

106
00:10:08,792 --> 00:10:12,092
كن حذرا، جوستين.
الزمن يتغير.

107
00:10:32,649 --> 00:10:35,710
سوف يصنع Quadratus للتو
عبادة قانون قيصر.

108
00:10:36,085 --> 00:10:38,281
ولا يستطيع أن يفرض العبادة.

109
00:10:38,955 --> 00:10:42,153
يسميها الكهنة
الولاء لروما.

110
00:10:43,026 --> 00:10:44,688
يجب أن نترك سميرنا.

111
00:10:46,596 --> 00:10:48,087
هل تعتقد أن الأمر سيصل إلى ذلك؟

112
00:10:51,634 --> 00:10:55,833
يمكننا مواصلة عملنا
من الأفضل ألا نكون في السجن.

113
00:10:56,005 --> 00:10:57,871
ولكن ماذا عن عملنا هنا؟

114
00:10:58,107 --> 00:11:01,009
لا يمكننا التخلي عنها فحسب.

115
00:11:01,711 --> 00:11:05,580
دعونا نعطي هذه المسألة
بعض الوقت والصلاة.

116
00:11:06,716 --> 00:11:09,743
الله يبين لنا ما
افعل عندما يحين الوقت.

117
00:11:11,187 --> 00:11:13,021
حسنا، ماذا لدينا هنا؟

118
00:11:13,022 --> 00:11:14,957
تغذية ذلك
لقد قدم الله.

119
00:11:14,958 --> 00:11:16,620
شكرا لك يا عزيزي.

120
00:11:17,026 --> 00:11:18,585
ديميتريوس، حان وقت تناول الطعام.

121
00:11:25,001 --> 00:11:27,232
جيرمانيكوس، يعود بهذه السرعة؟

122
00:11:27,637 --> 00:11:29,037
ركضت طوال الطريق.

123
00:11:29,038 --> 00:11:29,872
(يضحك)

124
00:11:29,873 --> 00:11:31,740
هناك بعض الأشياء
يستحق أن تعطي حياتك من أجله،

125
00:11:31,741 --> 00:11:34,336
ولكن ليس عليك أن تقتل
نفسك لرسالة بسيطة.

126
00:11:34,744 --> 00:11:38,704
بالنسبة للكوادراتوس،
عندما تتعافى.

127
00:11:38,982 --> 00:11:40,349
سوف آخذه على الفور.

128
00:11:40,350 --> 00:11:42,216
تناول بعض الطعام قبل أن تذهب.

129
00:11:43,086 --> 00:11:44,145
على ما يرام.

130
00:11:45,188 --> 00:11:46,747
(يضحك)

131
00:11:47,390 --> 00:11:48,657
الأولاد.

132
00:11:48,658 --> 00:11:49,825
سوف يتعلم.

133
00:11:49,826 --> 00:11:51,994
ربما عندما يكون لديه
بلغت سنوات عمري

134
00:11:51,995 --> 00:11:55,227
سوف يكتسب بعضًا من
بلدي (السعال) بوتيرة معقولة.

135
00:11:55,398 --> 00:11:57,697
(يضحك)

136
00:12:02,872 --> 00:12:05,273
الأعمال المنزلية أقل عبئا
عندما يتم ذلك في الشركة.

137
00:12:06,075 --> 00:12:07,242
تحياتي ميلينا.

138
00:12:07,243 --> 00:12:09,974
سارة. لقد طلبك جاهز.

139
00:12:10,046 --> 00:12:12,038
طازجة التقطت هذا الصباح.

140
00:12:12,115 --> 00:12:13,743
شكرًا لك.

141
00:12:19,122 --> 00:12:21,387
تلك القلادة
لديه قصة وراء ذلك.

142
00:12:24,160 --> 00:12:26,254
يجب عليك أن تسأل
بوليكاربوس عنه.

143
00:12:28,398 --> 00:12:30,264
لماذا لن تفعل ذلك
مشاركتها معي؟

144
00:12:31,100 --> 00:12:32,932
إنها قصته التي يجب أن يرويها.

145
00:12:46,249 --> 00:12:48,116
كيف حالك سابينا؟

146
00:12:48,117 --> 00:12:50,018
لماذا، من معك؟

147
00:12:50,019 --> 00:12:53,285
هذه ابنتي الجديدة، آنا.

148
00:12:53,823 --> 00:12:55,257
حسنا، ما الذي يمكنني الحصول عليه
بالنسبة لك اليوم؟

149
00:12:55,258 --> 00:12:57,250
المعتاد رغيفين.

150
00:13:04,000 --> 00:13:06,993
وماذا عن قطعة من
خبز حلو لفتاة حلوة؟

151
00:13:12,075 --> 00:13:13,270
شكرا جزيلا.

152
00:13:18,214 --> 00:13:21,707
نحن نحب الله،
لأنه أحبنا أولاً.

153
00:13:23,186 --> 00:13:25,053
والحب الذي نحن
مشاركتها مع بعضها البعض

154
00:13:25,054 --> 00:13:28,123
هو الحب الذي لدينا
تلقى من الله نفسه.

155
00:13:28,124 --> 00:13:31,727
المثال المثالي ل
أن الحب هو يسوع المسيح،

156
00:13:31,728 --> 00:13:34,163
الذي بذل حياته من أجلنا،

157
00:13:34,330 --> 00:13:37,357
حتى ينبغي لنا نحن أيضًا أن نضع
أسفل حياتنا لبعضنا البعض.

158
00:13:37,767 --> 00:13:39,201
هل هذا يعني أننا يجب أن نموت؟

159
00:13:39,202 --> 00:13:42,798
حسنا، على أقل تقدير
يجب أن نموت لأنفسنا

160
00:13:43,272 --> 00:13:46,401
من أجل الخدمة
بعضهم البعض في الحب.

161
00:13:47,744 --> 00:13:52,447
عدم إهمال الأرملة،
اليتيم,

162
00:13:52,448 --> 00:13:55,043
الفقراء والأيتام.

163
00:13:55,985 --> 00:14:01,822
ينبغي لنا أن نتحدث عن إيماننا
بجرأة ودون تردد.

164
00:14:02,892 --> 00:14:06,329
وقد علمنا ذلك الطوباوي بولس
علينا أن نصلي بلا انقطاع.

165
00:14:06,396 --> 00:14:09,798
لذلك دعونا نقوم بالشفاعات
والأدعية

166
00:14:09,799 --> 00:14:14,203
والشكر على وجه الخصوص
لمن هم في السلطة.

167
00:14:14,804 --> 00:14:16,397
حتى قيصر.

168
00:14:18,241 --> 00:14:19,975
وحتى الوالي.

169
00:14:19,976 --> 00:14:21,376
(يضحك)

170
00:14:21,778 --> 00:14:24,846
لكي نعيش بسلام
وحياة هادئة

171
00:14:24,847 --> 00:14:28,216
بكل تقوى وقدسية،
كما يرضي الله،

172
00:14:28,217 --> 00:14:30,218
الذي سيكون له كل الرجال
تعال إلى المعرفة

173
00:14:30,219 --> 00:14:31,920
من الحقيقة التي نحملها الآن:

174
00:14:31,921 --> 00:14:36,491
أن هناك إله واحد
وهناك وسيط واحد

175
00:14:36,492 --> 00:14:40,328
بين الله والناس،
يسوع المسيح,

176
00:14:40,329 --> 00:14:44,528
الذي أعطى حياته
للحصول على فدية للجميع.

177
00:14:46,302 --> 00:14:50,967
والآن قد النعمة و
السلام والحب والفرح

178
00:14:51,140 --> 00:14:58,843
من ربنا معاك
غنية الآن وإلى الأبد.

179
00:15:00,249 --> 00:15:01,376
آمين.

180
00:15:01,517 --> 00:15:03,213
- آمين.
- آمين.

181
00:15:16,265 --> 00:15:18,166
أنا لا أؤمن بالآلهة.

182
00:15:19,936 --> 00:15:22,167
لا أعتقد
في الآلهة أيضًا.

183
00:15:23,906 --> 00:15:25,465
لقد صليت مرات عديدة.

184
00:15:26,542 --> 00:15:29,376
كلماتي معلقة فارغة في الهواء.

185
00:15:32,548 --> 00:15:35,040
هناك إله
من يجيب الدعاء .

186
00:15:36,586 --> 00:15:38,316
لم يجيب على سؤالي أبدًا.

187
00:15:46,462 --> 00:15:51,423
(موسيقى ملهمة)

188
00:16:18,361 --> 00:16:20,921
(شهقات) (كسر الوعاء)

189
00:16:24,500 --> 00:16:26,594
(يضحك)

190
00:16:26,969 --> 00:16:28,164
إنها مجرد ماء.

191
00:16:29,238 --> 00:16:31,207
أفترض أنني سأعيش.

192
00:16:42,451 --> 00:16:43,646
لماذا كان الجنود هنا؟

193
00:16:44,020 --> 00:16:47,548
أوه، يبدو أن الوكيل
يرغب في شركتي.

194
00:16:49,091 --> 00:16:50,320
هل ستذهب؟

195
00:16:51,661 --> 00:16:54,324
نعم، أعتقد أنني سأفعل.

196
00:16:55,598 --> 00:16:57,533
إنه يسبب المزيد من المتاعب
لنفسه.

197
00:16:58,935 --> 00:17:03,100
والقنصل يطلب معروفا
روما، ولكن مضللة.

198
00:17:12,982 --> 00:17:16,475
قلب الملك مثل
نهر في يد الله..

199
00:17:17,453 --> 00:17:21,447
فيقلبه كما يشاء.

200
00:17:24,293 --> 00:17:25,659
سأكون لحظة.

201
00:17:37,139 --> 00:17:39,506
كنت عن عمره
عندما استقبلني بوليكاربوس.

202
00:17:41,510 --> 00:17:42,744
تماما كما هائج.

203
00:17:42,745 --> 00:17:44,373
(يضحك)

204
00:17:50,152 --> 00:17:51,453
جرمانيكوس؟

205
00:17:51,454 --> 00:17:53,082
جلالة الملك؟

206
00:17:54,757 --> 00:17:56,248
هل كنت عبدا؟

207
00:17:59,028 --> 00:18:00,018
لا.

208
00:18:01,731 --> 00:18:03,666
مات والدي
من المرض في ذلك الشتاء.

209
00:18:08,271 --> 00:18:10,137
إذا كان المسيحيون
لم تأخذني...

210
00:18:11,274 --> 00:18:13,368
ربما لم يكن لدي
نجا في ذلك العام.

211
00:18:19,115 --> 00:18:20,606
كان بوليكارب عبداً ذات يوم.

212
00:18:22,518 --> 00:18:23,577
كان؟

213
00:18:24,220 --> 00:18:25,745
مرة أخرى عندما كان مجرد صبي.

214
00:18:30,059 --> 00:18:32,654
لا أستطيع أن أتخيل أي شخص
يأمره بالجوار.

215
00:18:35,298 --> 00:18:36,493
شخص ما يحاول.

216
00:18:42,538 --> 00:18:44,700
أود أن يكون لديك
الجواب النهائي قريبا.

217
00:18:46,342 --> 00:18:48,543
إذا كانت الإجابة مختلفة
أنت تسعى،

218
00:18:48,544 --> 00:18:50,536
أخشى أنك سوف تصاب بخيبة أمل.

219
00:18:51,314 --> 00:18:53,340
يمكن للمرء أن يأمل دائما.

220
00:18:54,550 --> 00:18:56,542
يمكن للمرء أن يصلي دائما.

221
00:19:14,170 --> 00:19:18,471
يبدو أن كل ما تفعله هو
نسخ مخطوطات واحدة من أخرى.

222
00:19:19,809 --> 00:19:21,539
لا تكتب
أي شيء خاص بك؟

223
00:19:22,244 --> 00:19:24,543
حسنا، أحيانا أفعل.

224
00:19:26,082 --> 00:19:35,617
في الغالب أقوم بنسخ كتابات
الرسل ومعلمي يوحنا.

225
00:19:39,695 --> 00:19:41,687
ماذا يحتاج
الكثير من النسخ ل؟

226
00:19:42,298 --> 00:19:44,062
بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم أي شيء.

227
00:19:44,433 --> 00:19:48,700
كان بوليكاربوس يسافر، ولكن
الآن يكتب، ونحن نركض.

228
00:19:49,872 --> 00:19:51,568
أتمنى أن أكون عداءًا.

229
00:19:53,142 --> 00:19:57,136
يجب أن تكون سريعًا وقويًا،
مثلي.

230
00:20:02,318 --> 00:20:04,219
ربما في يوم من الأيام سوف تكون كذلك.

231
00:20:26,709 --> 00:20:28,439
شيشرون، لماذا الوجه الطويل؟

232
00:20:34,383 --> 00:20:35,578
هل هو والديك؟

233
00:20:38,554 --> 00:20:40,113
إنهم لا يفهمون.

234
00:20:43,626 --> 00:20:48,587
وفي كل مرة أحاول أن أشرح،
لا يخرج بشكل صحيح.

235
00:20:51,901 --> 00:20:53,164
أنا خائف.

236
00:20:56,605 --> 00:21:00,201
خائفة حتى من الحديث عن الله
في حضورهم بعد الآن.

237
00:21:04,213 --> 00:21:07,411
لا يمكنك أن تدع ما الآخرين
أعتقد أن أبقيك صامتا.

238
00:21:18,694 --> 00:21:20,295
هل وصل إيريناوس بعد؟

239
00:21:20,296 --> 00:21:22,288
بالفعل. ليس قبل لحظات.

240
00:21:22,898 --> 00:21:24,196
إيريناوس.

241
00:21:28,370 --> 00:21:30,371
كم هو جيد أن أراك ،
أخي.

242
00:21:30,372 --> 00:21:32,307
على نفس المنوال. على نفس المنوال.

243
00:21:50,259 --> 00:21:52,819
هناك ظل
يقترب منا بسرعة.

244
00:21:54,263 --> 00:21:55,526
يجب أن نكون مستعدين.

245
00:21:56,432 --> 00:22:00,460
فهل نعبد قيصر أم غير ذلك؟

246
00:22:01,237 --> 00:22:03,797
سيكون الضرب والسجن.

247
00:22:04,940 --> 00:22:06,704
إذا السخرية ليست كافية.

248
00:22:07,309 --> 00:22:08,910
حسنا، لقد واجهنا
الاضطهاد من قبل

249
00:22:08,911 --> 00:22:10,937
سنواجه الاضطهاد مرة أخرى.

250
00:22:11,313 --> 00:22:14,511
يجب أن نترك سميرنا
لبعض الوقت.

251
00:22:15,751 --> 00:22:18,585
هناك العديد من المدن التي
لم أسمع الإنجيل بعد.

252
00:22:19,321 --> 00:22:20,889
يجب أن نسعى للسلام.

253
00:22:20,890 --> 00:22:25,851
الآن ليس الوقت المناسب للتشغيل.

254
00:22:27,463 --> 00:22:29,557
يجب أن نقول الحقيقة.

255
00:22:29,965 --> 00:22:32,332
بجرأة.

256
00:22:32,801 --> 00:22:36,363
لقد باركنا الله
مع المنازل هنا.

257
00:22:36,772 --> 00:22:38,706
مع سبل العيش هنا.

258
00:22:38,707 --> 00:22:42,337
مع الأصدقاء هنا.

259
00:22:43,779 --> 00:22:49,685
قد يكون الله يقود
لنا في مسارات مختلفة.

260
00:22:51,787 --> 00:22:56,248
يجب علينا أن نميز
خطته وطاعته..

261
00:22:57,359 --> 00:22:58,657
بغض النظر عن التكلفة.

262
00:22:58,928 --> 00:23:00,726
إذا كان عليك أن تختار الرحيل،

263
00:23:01,931 --> 00:23:04,628
أدعو كل واحد منكم
للانضمام لي في أفسس.

264
00:23:05,568 --> 00:23:06,868
مهما كانت إرادة الرب،

265
00:23:06,869 --> 00:23:11,307
سوف نمجده
في ما نقوم به.

266
00:23:11,473 --> 00:23:12,634
أينما كنا.

267
00:23:12,808 --> 00:23:15,300
سواء كنا هنا أو هناك.

268
00:23:15,778 --> 00:23:16,939
لكن افهم هذا.

269
00:23:18,914 --> 00:23:24,876
لن نكون مقيدين
ما يقوله أو يفعله كوادراتوس.

270
00:23:26,522 --> 00:23:31,825
القيد الوحيد لدينا
هي محبة المسيح.

271
00:23:32,561 --> 00:23:33,961
آمين.

272
00:23:35,731 --> 00:23:37,666
الله عز وجل...

273
00:23:39,935 --> 00:23:42,666
سيد الإمارات
والقوى،

274
00:23:42,838 --> 00:23:45,467
وكل كائن حي.

275
00:23:47,109 --> 00:23:49,010
أعطنا الحكمة لهذه الساعة.

276
00:23:51,113 --> 00:23:53,708
أظهر لنا الطريق الذي يجب أن نسلكه.

277
00:23:58,721 --> 00:24:03,022
(موسيقى ملهمة)

278
00:24:07,763 --> 00:24:09,994
حان الوقت للذهاب،
ابنتي الحلوة.

279
00:24:18,807 --> 00:24:20,571
هناك الكثير من النجوم.

280
00:24:24,013 --> 00:24:25,845
هل سبق لك
حاولت عدهم؟

281
00:24:30,452 --> 00:24:31,886
لا أحد يستطيع إدارة ذلك.

282
00:24:36,058 --> 00:24:37,526
الله يستطيع.

283
00:24:40,062 --> 00:24:42,691
الله لا يحصيهم إلا

284
00:24:43,465 --> 00:24:49,029
لديه اسم لكل
واحد منهم.

285
00:24:53,008 --> 00:24:55,603
وهو يعرف اسمك أيضا.

286
00:25:29,778 --> 00:25:31,804
مم، عزيزي، شكرا لك.

287
00:25:36,151 --> 00:25:37,642
أوه، تلك الرائحة الطيبة.

288
00:25:38,687 --> 00:25:40,121
وسوف تكون جاهزة للأكل قريبا.

289
00:25:50,632 --> 00:25:52,828
(يضحك)

290
00:25:53,001 --> 00:25:58,907
الوجبة الرائعة تبدأ ب
معدة فارغة وليست ممتلئة.

291
00:26:02,544 --> 00:26:06,777
(يضحك)

292
00:26:12,154 --> 00:26:13,918
الله معك يا أخي .

293
00:26:14,857 --> 00:26:17,725
إذا وجدت نفسك
في الطريق إلى أفسس،

294
00:26:17,860 --> 00:26:20,193
ابحث عن علامة السمكة.

295
00:26:34,143 --> 00:26:35,634
(يطرق الباب)

296
00:26:37,279 --> 00:26:38,804
هناك شخص ما هنا لرؤيتك.

297
00:26:42,184 --> 00:26:44,653
من فضلك أدخله

298
00:26:54,863 --> 00:26:56,491
يبحث كوادراتوس عن إجابته.

299
00:26:57,933 --> 00:27:00,493
لا يمكن العثور عليه
داخل هذه الجدران.

300
00:27:02,704 --> 00:27:05,196
يرغب الوكيل
السلام بين شعبنا.

301
00:27:07,576 --> 00:27:09,272
الرغبة التي نتقاسمها على حد سواء.

302
00:27:11,180 --> 00:27:12,614
وسوف تقنعهم؟

303
00:27:15,751 --> 00:27:17,049
سوف أقنعهم.

304
00:27:22,858 --> 00:27:27,023
سوف أقنعهم بذلك
عبادة الإله الحقيقي الواحد

305
00:27:27,229 --> 00:27:30,290
وأن يعبدوه وحده.

306
00:27:53,222 --> 00:27:54,690
لديك شكري.

307
00:27:57,292 --> 00:27:58,817
قيصر قوي.

308
00:27:59,294 --> 00:28:01,286
على الأقل إعطاء الأفكار
لكلماتي.

309
00:28:02,731 --> 00:28:03,858
أنني سأفعل.

310
00:28:04,633 --> 00:28:06,329
وأنت تفكر في أمري.

311
00:28:16,945 --> 00:28:18,573
ما هو كل هذا؟

312
00:28:20,315 --> 00:28:22,580
لقد عرفت مكسيموس
وقت طويل...

313
00:28:23,919 --> 00:28:26,320
ورغم كل شيء
لقد قلت له...

314
00:28:27,756 --> 00:28:31,215
لا يزال مقتنعا
آلهته حقيقية.

315
00:28:36,865 --> 00:28:41,360
ما الذي يجعل إلهك أي
أكثر واقعية من آلهته؟

316
00:28:45,908 --> 00:28:47,308
الآن، هذا سؤال جيد.

317
00:29:02,858 --> 00:29:06,954
تم صنع تلك الآلهة
بأيدي الرجال.

318
00:29:10,132 --> 00:29:13,364
لديهم عيون ولكن لا يستطيعون الرؤية.

319
00:29:14,303 --> 00:29:17,330
آذان، ولكن لا تسمع.

320
00:29:18,674 --> 00:29:22,736
أفواه، ولكن لا تستطيع أن تتكلم.

321
00:29:26,949 --> 00:29:30,386
إلهنا يرى كل شيء.

322
00:29:32,020 --> 00:29:34,285
يسمع كل صلاة لدينا.

323
00:29:35,257 --> 00:29:39,251
وكلمته تبقى إلى الأبد.

324
00:29:46,468 --> 00:29:51,736
الإله الحقيقي
صنعت أيدي الرجال.

325
00:30:44,793 --> 00:30:46,318
ألا تستطيع النوم يا طفلي؟

326
00:30:50,432 --> 00:30:51,456
يأتي.

327
00:31:00,976 --> 00:31:02,137
أخبرني.

328
00:31:05,814 --> 00:31:07,749
ما الذي يدور في ذهنك؟

329
00:31:11,953 --> 00:31:16,323
انا لا أفهم...
الله يحبنا.

330
00:31:16,925 --> 00:31:21,454
آه، حسنا، لا أحد يستطيع تماما.

331
00:31:25,133 --> 00:31:29,503
أول شخص ل
علمني عن محبة الله

332
00:31:30,505 --> 00:31:34,237
كان مسيحيًا لطيفًا جدًا
امرأة تدعى كاليستو.

333
00:31:36,044 --> 00:31:41,005
لقد اشترتني عبداً..

334
00:31:42,084 --> 00:31:46,954
أدخلتني إلى منزلها
وربيتني كابناً.

335
00:31:49,057 --> 00:31:53,256
وكانت حياتها ذاتها أ
شهادة محبة الله.

336
00:31:53,495 --> 00:31:59,196
تلك القلادة التي ترتديها
كانت مملوكة لها ذات مرة.

337
00:32:03,004 --> 00:32:04,870
أعطتك حريتك؟

338
00:32:07,342 --> 00:32:11,871
نعم، نعم فعلت.

339
00:32:16,985 --> 00:32:20,588
وعندما بلغت سن الرشد،
ذهبت للدراسة تحت

340
00:32:20,589 --> 00:32:25,186
يوحنا الرسول،
التلميذ الذي كان يسوع يحبه.

341
00:32:26,094 --> 00:32:27,595
(يضحك)

342
00:32:27,596 --> 00:32:31,397
لقد علمني الكثير
عن محبة الله.

343
00:32:32,000 --> 00:32:35,937
كان يقول،
"أطفالي الأعزاء"

344
00:32:36,271 --> 00:32:40,470
"دعونا نحب بعضنا البعض،
لأن المحبة هي من الله."

345
00:32:45,514 --> 00:32:50,452
لولا محبة الله
لن أكون هنا.

346
00:32:55,323 --> 00:33:00,091
وأفترض إذن أنك
لن يكون هنا أيضا.

347
00:33:04,499 --> 00:33:07,025
ينبغي أن يكون ذلك كافيا ل
فكر في ليلة واحدة.

348
00:33:26,221 --> 00:33:27,314
إله؟

349
00:33:28,390 --> 00:33:30,052
إله المسيحيين.

350
00:33:30,659 --> 00:33:36,496
إذا كنت تستمع، شكرا
لك لإحضار لي هنا.

351
00:33:44,539 --> 00:33:49,034
(موسيقى ملهمة)

352
00:34:47,002 --> 00:34:48,368
(يضحك)

353
00:34:59,447 --> 00:35:03,714
(يضحك)

354
00:35:09,457 --> 00:35:11,358
(يضحك)

355
00:35:22,504 --> 00:35:23,631
أوه!

356
00:35:34,783 --> 00:35:37,275
شيشرون، تعال هنا، يا ابني.

357
00:35:41,656 --> 00:35:43,022
انتظر هنا.

358
00:35:46,061 --> 00:35:47,529
أنا سعيد لأنك حدث معنا.

359
00:35:49,798 --> 00:35:54,361
لقد جئنا لإظهار إخلاصنا
إلى قيصر كعائلة.

360
00:35:55,804 --> 00:35:57,272
انكم مدعوون للانضمام إلينا.

361
00:35:58,506 --> 00:36:02,409
يجب علينا تكريم قيصر،
لا عبادة له.

362
00:36:04,312 --> 00:36:06,372
قيصر ليس إلهاً.

363
00:36:06,581 --> 00:36:09,517
آه، براءة الشباب.

364
00:36:11,319 --> 00:36:14,050
أنت تقول أن قيصر
ليس اله.

365
00:36:17,459 --> 00:36:19,587
شيشرون,
هناك إله حقيقي واحد فقط.

366
00:36:21,363 --> 00:36:23,097
(يضحك)

367
00:36:23,098 --> 00:36:27,160
تعال يا فتى، لم يعد هناك أحد
أقوى في الأرض من قيصر.

368
00:36:27,535 --> 00:36:32,735
لا أحد أكثر تفكيرًا، أكثر
عفوا وأكثر سخاء ...

369
00:36:33,575 --> 00:36:36,067
لتلك التي تظهر
له ولائهم.

370
00:36:37,178 --> 00:36:40,671
إنه مجرد رجل، وليس إلهًا.

371
00:36:46,621 --> 00:36:50,717
الكلمات التي تتحدث بها هي
أقرب إلى الخيانة ضد روما.

372
00:36:54,262 --> 00:36:56,629
لا يوجد خونة
في منزلي.

373
00:37:14,349 --> 00:37:17,751
قيصر هو الرب.

374
00:37:19,454 --> 00:37:22,390
والآن يا فتى الساذج،
ماذا سيكون؟

375
00:37:24,592 --> 00:37:28,290
أنا بالتأكيد لا أرى
إلهك الحقيقي في أي مكان.

376
00:37:44,412 --> 00:37:46,711
(المطر والرعد)

377
00:38:07,235 --> 00:38:08,294
(يطرق الباب)

378
00:38:15,877 --> 00:38:17,209
جرمانيكوس!

379
00:38:21,483 --> 00:38:22,644
ابني.

380
00:38:26,454 --> 00:38:27,581
هنا.

381
00:38:51,980 --> 00:38:53,414
انا اه...

382
00:38:56,951 --> 00:38:59,284
سمعت عن شيشرون اليوم.

383
00:39:02,991 --> 00:39:04,550
لقد قدمت نصيحة جيدة.

384
00:39:07,695 --> 00:39:10,494
- نعم عند الضغط عليه
التفتت وركضت..

385
00:39:12,300 --> 00:39:13,996
أخجل أن أقف عند ربي.

386
00:39:19,374 --> 00:39:23,436
اعتقدت أنني قوي بما فيه الكفاية
لتحمل الشدائد.

387
00:39:30,418 --> 00:39:32,649
نحن ضعفاء.

388
00:39:35,390 --> 00:39:37,791
وبقوتنا نفشل.

389
00:39:39,594 --> 00:39:43,497
وما هو إلا بفضل الله
أننا نستطيع

390
00:39:43,498 --> 00:39:46,366
افعل ما لا
تأتي إلينا بشكل طبيعي.

391
00:39:52,674 --> 00:39:54,540
أنا لا أستحق نعمته.

392
00:39:57,345 --> 00:39:58,574
لا أحد منا يفعل.

393
00:39:59,347 --> 00:40:00,713
ولهذا السبب هي نعمة.

394
00:40:02,817 --> 00:40:05,810
(جرمانيكوس يبكي)

395
00:40:06,854 --> 00:40:11,725
أنكر بطرس ربنا ثلاثاً
مرات في يوم محاكمته،

396
00:40:11,726 --> 00:40:14,560
لكن الله استخدمه بقوة.

397
00:40:20,902 --> 00:40:22,461
أنا أم...

398
00:40:28,710 --> 00:40:32,579
كثيرا ما أعاني من الخوف.

399
00:40:37,685 --> 00:40:38,914
أنت؟

400
00:40:40,054 --> 00:40:41,716
هل تكافح مع الخوف؟

401
00:40:43,791 --> 00:40:46,386
لماذا تعتقد أنني أتكلم
الكثير من نعمة الله؟

402
00:40:47,595 --> 00:40:50,030
لماذا تعتقد أنني أتكلم
الكثير من محبة الله؟

403
00:40:54,736 --> 00:40:55,760
لا أعرف.

404
00:40:56,504 --> 00:41:00,771
لأن الحب المثالي
يطرد الخوف.

405
00:41:07,515 --> 00:41:14,718
نقطة ضعفي هي أ
تذكير دائم لي...

406
00:41:17,058 --> 00:41:22,554
من حاجتي المستمرة
أن نتكل على المسيح.

407
00:41:30,938 --> 00:41:32,531
لماذا لا نصلي؟

408
00:41:37,512 --> 00:41:39,538
يريد أن يسمع منك.

409
00:42:17,719 --> 00:42:20,553
لماذا لا تتصرف مثل
أنت تعبد قيصر؟

410
00:42:21,189 --> 00:42:23,886
عندما كنت عبداً،
كان علي أن أتصرف طوال الوقت.

411
00:42:25,960 --> 00:42:28,429
لن يكون لدي
خطأ الآخرين...

412
00:42:28,930 --> 00:42:34,460
تمثيلي ك
الإخلاص الحقيقي للآخر.

413
00:42:37,572 --> 00:42:41,634
علينا أن نشارك الله
مع غيره، فلا يخفى عليه.

414
00:42:46,714 --> 00:42:47,977
إن القول أسهل من الفعل.

415
00:42:59,160 --> 00:43:04,121
(موسيقى ملهمة)

416
00:43:46,974 --> 00:43:48,909
لذلك احزموا حقويكم.

417
00:43:48,910 --> 00:43:51,539
اخدم الرب
في الخوف والحقيقة.

418
00:43:51,712 --> 00:43:55,615
توقف عن الاستماع إلى الفراغ،
الثرثرة التافهة من الحشد.

419
00:43:56,551 --> 00:44:00,854
آمن بالذي قام
يسوع من بين الأموات

420
00:44:00,855 --> 00:44:04,815
وأعطاه مجدا و
العرش عن يمينه.

421
00:44:05,226 --> 00:44:07,923
هل تدعي ربك
أن يكون أعظم من قيصر؟

422
00:44:09,297 --> 00:44:14,600
الذي خلق السماوات
والأرض إلا الله؟

423
00:44:15,937 --> 00:44:19,101
ومن قام من
ميت إلا يسوع المسيح؟

424
00:44:19,340 --> 00:44:24,301
صدقه ونفذ مشيئته
وحفظ وصاياه

425
00:44:24,579 --> 00:44:26,775
ويحب ما يحب .

426
00:44:28,182 --> 00:44:32,313
طوبى لك
الفقراء والمضطهدين

427
00:44:32,687 --> 00:44:34,212
من أجل الحق.

428
00:44:35,790 --> 00:44:40,228
لك ملكوت الله .

429
00:44:55,142 --> 00:44:56,382
يجب عليك فقط أن تعتقله الآن.

430
00:44:56,777 --> 00:44:58,245
يتكلم بعقله فقط .

431
00:44:59,180 --> 00:45:00,273
انه غير مؤذية.

432
00:45:00,915 --> 00:45:04,750
(يضحك) أشك في ذلك
سوف يرى القنصل الأمر على هذا النحو.

433
00:45:05,820 --> 00:45:08,346
في روما هم
صلب هذه الأنواع..

434
00:45:09,624 --> 00:45:11,616
أو إطعامهم للأسود.

435
00:45:13,995 --> 00:45:15,691
وربما ينبغي لنا أن نفعل الشيء نفسه.

436
00:45:24,872 --> 00:45:26,135
(يبصق)

437
00:45:35,983 --> 00:45:40,717
(بوليكارب طنين)

438
00:46:05,246 --> 00:46:07,181
العالم ثقيل
عندما تحمله

439
00:46:07,348 --> 00:46:09,044
على كتفيك يا طفل.

440
00:46:12,353 --> 00:46:13,878
حسنًا.

441
00:46:24,932 --> 00:46:26,161
لا شئ.

442
00:46:27,101 --> 00:46:31,095
الحياة مربكة للغاية.

443
00:46:34,108 --> 00:46:36,703
الحقيقة غالبا ما تكون أبسط
مما قد يعتقده المرء.

444
00:46:38,145 --> 00:46:39,773
إنهم ينوون قتلك!

445
00:46:42,016 --> 00:46:45,282
حسنا، هناك
كانت دائما شائعات.

446
00:46:45,720 --> 00:46:46,949
انها ليست شائعة.

447
00:46:47,955 --> 00:46:49,787
لقد سمعت الجنود بنفسي.

448
00:46:53,194 --> 00:46:58,690
حسنا...إذا كان الأمر كذلك...

449
00:47:00,801 --> 00:47:03,771
ثم سأكون
نظرا لشرف عظيم.

450
00:47:03,938 --> 00:47:04,871
شرف؟

451
00:47:07,441 --> 00:47:09,876
للمشاركة في
معاناة المسيح.

452
00:47:22,957 --> 00:47:24,858
يجب أن أذهب للتحدث مع جاستن.

453
00:47:27,328 --> 00:47:29,763
ربما ينبغي عليك ذلك
خذ آنا معك.

454
00:47:29,830 --> 00:47:31,731
لم تتحدث طوال الصباح.

455
00:47:33,501 --> 00:47:35,766
ادعولي الله يعطيني
كلمات للتحدث.

456
00:47:36,404 --> 00:47:37,838
أنا سوف.

457
00:47:45,012 --> 00:47:47,208
آنا، تعال معي.

458
00:47:47,515 --> 00:47:49,883
الأمر واضح أكثر منا
لا يمكن أن ننكر إيماننا.

459
00:47:49,884 --> 00:47:51,944
ولكن هل يجب أن نخرج من
طريقتنا لإثارة المشاكل؟

460
00:47:52,319 --> 00:47:55,778
يجب على بوليكاربوس أن ينتبه له
الضمير أمام الله.

461
00:47:56,190 --> 00:47:58,056
يجب علينا جميعا.

462
00:47:59,193 --> 00:48:00,456
ماذا لو كان الأمر خطيرًا جدًا؟

463
00:48:01,395 --> 00:48:04,194
بالتأكيد لن يريد
بوليكارب ليتم قتله؟

464
00:48:04,865 --> 00:48:10,395
صلوا من أجل أن يفعل كوادراتوس ذلك
اسمعوا لعله يندم.

465
00:48:12,873 --> 00:48:16,833
وإذا لم يفعل،
يجب أن نكون مستعدين.

466
00:48:17,278 --> 00:48:22,012
(موسيقى ملهمة)

467
00:48:38,532 --> 00:48:39,830
آنا.

468
00:48:43,404 --> 00:48:44,537
أود منك
لشراء آخر

469
00:48:44,538 --> 00:48:46,530
رغيف لوجبة المساء.

470
00:48:46,607 --> 00:48:48,337
شكرًا لك.

471
00:48:48,442 --> 00:48:50,172
اسرع بالعودة.

472
00:48:52,279 --> 00:48:57,081
(أصوات السوق المزدحمة)

473
00:49:10,231 --> 00:49:13,167
سمعت إشاعة أن
بوليكاربوس في خطر.

474
00:49:17,171 --> 00:49:19,572
لقد كان هناك حديث
من الرحيل للسلامة

475
00:49:21,175 --> 00:49:22,404
أين ستذهب؟

476
00:49:27,648 --> 00:49:29,913
لدينا أصدقاء في أفسس.

477
00:49:30,084 --> 00:49:31,416
لكنه لا يريد أن يذهب.

478
00:49:37,291 --> 00:49:38,418
إنها مجرد إشاعة.

479
00:49:38,592 --> 00:49:40,322
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

480
00:49:45,266 --> 00:49:46,461
شكرًا لك!

481
00:49:46,634 --> 00:49:47,932
مرحبًا بك يا عزيزي.

482
00:50:10,191 --> 00:50:11,659
سوف نأكل قريبا.

483
00:50:13,294 --> 00:50:14,660
سأكون على طول قريبا.

484
00:50:19,700 --> 00:50:23,398
ربما لو كنت فقط
تحدثت معه...

485
00:50:24,371 --> 00:50:25,498
تحدثت مع من؟

486
00:50:26,407 --> 00:50:27,898
الوكيل.

487
00:50:29,076 --> 00:50:30,374
لن يجدي نفعا.

488
00:50:31,145 --> 00:50:32,670
ما الضرر في المحاولة؟

489
00:50:34,949 --> 00:50:36,975
إنه ليس شيئا من ذلك
يجب أن تقلق بشأن.

490
00:50:50,965 --> 00:50:53,161
قف. آنا! آنا!

491
00:51:03,277 --> 00:51:04,472
عفوا يا سيدي.

492
00:51:06,113 --> 00:51:08,378
تكلمي يا فتاة
لم أفعل طوال اليوم.

493
00:51:08,983 --> 00:51:11,214
لقد سمعت عنك
الخلاف مع المسيحيين.

494
00:51:11,986 --> 00:51:13,614
كيف تعرف
من المسيحيين ؟

495
00:51:14,088 --> 00:51:15,420
سمعتهم يتكلمون.

496
00:51:16,390 --> 00:51:20,293
ولا يهينون قيصر
ولكن ببساطة لا يمكن عبادته.

497
00:51:23,230 --> 00:51:25,098
يجب عليك السماح لهم
إظهار شرفهم

498
00:51:25,099 --> 00:51:27,500
بطريقة لن
المساس بإيمانهم.

499
00:51:30,070 --> 00:51:31,561
يجب علي؟

500
00:51:32,106 --> 00:51:34,666
إذا كنت ترغب في تجنب أي
مشكلة مع المسيحيين.

501
00:51:36,510 --> 00:51:39,708
هم الذين ينبغي
تخاف مني!

502
00:51:40,681 --> 00:51:42,707
لن نخاف منك أبدًا.

503
00:51:43,417 --> 00:51:44,680
أخرجها من هنا.

504
00:51:47,454 --> 00:51:48,581
أطلق سراحها!

505
00:51:54,628 --> 00:51:56,460
أنا سالم.

506
00:51:57,264 --> 00:51:58,994
إنه خائن! الاستيلاء عليه!

507
00:52:04,405 --> 00:52:06,639
ويؤسفني أنني لم أفعل ذلك
لدينا الامتياز

508
00:52:06,640 --> 00:52:09,303
من الانتهاء لدينا
المحادثة السابقة.

509
00:52:10,477 --> 00:52:13,346
سأعطيك
فرصة للعرض

510
00:52:13,347 --> 00:52:17,751
ولائك هنا،
الآن.

511
00:52:21,722 --> 00:52:23,222
لن أخون إلهي.

512
00:52:23,223 --> 00:52:27,217
قيصر هو إلهك و
فهو يطالب إخلاصك!

513
00:52:29,630 --> 00:52:32,156
أنا لا أصدقك
فهم بالضبط

514
00:52:32,232 --> 00:52:34,201
ما هو على المحك هنا.

515
00:52:37,204 --> 00:52:39,799
لن أرتكب مثل هذا
التظلمات ضد ربي.

516
00:52:43,377 --> 00:52:45,078
وهذا الشاب هو واحد من هؤلاء

517
00:52:45,079 --> 00:52:47,605
الذي يؤمن
إله غير مرئي.

518
00:52:48,349 --> 00:52:51,183
إنه يقود أطفالنا الصغار إلى الضلال.

519
00:52:52,152 --> 00:52:55,611
لن نتسامح مع مثل هذا
الوقاحة في مدينتنا!

520
00:53:01,595 --> 00:53:02,824
خذه بعيدا.

521
00:53:08,802 --> 00:53:11,135
هل قالوا متى
هل سيتم محاكمته؟

522
00:53:12,806 --> 00:53:14,107
غداً.

523
00:53:14,108 --> 00:53:15,599
الساعة التاسعة.

524
00:53:22,216 --> 00:53:23,684
سوف يحتاج إلى صلواتنا.

525
00:53:37,698 --> 00:53:41,635
الأب الأقدس،
أنت مخلص إلى الأبد.

526
00:53:42,436 --> 00:53:45,171
أنت ملجأنا وملجأنا
القوة في وقت الشدة.

527
00:53:45,172 --> 00:53:47,437
أنت درعنا
والمخلص لدينا.

528
00:53:48,242 --> 00:53:50,243
هل لن تسلم
الحبيب الخاص بك

529
00:53:50,244 --> 00:53:52,304
من فم الأسد؟

530
00:53:52,913 --> 00:53:56,509
فلتكن قوته فيك
وفي قوتك الجبارة.

531
00:53:58,485 --> 00:54:02,320
الروح راغبة
ولكن الجسد ضعيف.

532
00:54:02,556 --> 00:54:06,323
إزالة كل شك من
عقله وقلبه.

533
00:54:07,161 --> 00:54:11,121
قوي إيمانه، ذلك
قد يقول الحقيقة.

534
00:54:11,565 --> 00:54:14,330
الحقيقة التي تحرر الناس.

535
00:54:15,569 --> 00:54:20,166
أدعو الله أن حبك
قد يكتمل فيه.

536
00:54:20,741 --> 00:54:22,642
أنه ربما
امتلك جرأتك.

537
00:54:24,311 --> 00:54:29,375
تماما كما كنت، فليكن
يكون أيضا في هذا العالم.

538
00:54:30,284 --> 00:54:32,913
لأنك لم تعط
فينا روح الخوف

539
00:54:33,720 --> 00:54:38,317
ولكن من القوة والحب،
والانضباط.

540
00:54:39,860 --> 00:54:41,692
عسى أن يعرف قلبك.

541
00:54:42,396 --> 00:54:48,597
أصلحنا يا الله و
أعطنا القوة على التحمل.

542
00:54:50,671 --> 00:54:54,472
ولتكن إرادتك،
ليس لنا.

543
00:54:58,278 --> 00:54:59,871
نطلب منك هذا الآن.

544
00:55:10,224 --> 00:55:14,719
<ط>ابني في الإيمان،
تقووا في الرب</i>

545
00:55:15,829 --> 00:55:20,426
<i>وتتصرف برجولة عندما تكون
ويأتي يوم الفتنة.</i>

546
00:55:26,773 --> 00:55:30,710
(البكاء)

547
00:55:53,500 --> 00:55:54,798
يوم جيد، آنا.

548
00:55:55,502 --> 00:55:56,629
يوم جيد.

549
00:55:59,740 --> 00:56:02,539
هل لي أن أذهب معك ومع إلياس
إلى المحاكمة؟

550
00:56:07,748 --> 00:56:09,341
أنت تعلم أنهم لن يسمحوا لنا بالدخول

551
00:56:13,754 --> 00:56:16,622
حتى في الخارج،
يمكن للمرء سماعهم يتحدثون.

552
00:56:19,927 --> 00:56:21,418
يجب عليك البقاء على مقربة.

553
00:56:35,876 --> 00:56:40,505
(ضجة الجماهير)

554
00:56:48,088 --> 00:56:50,990
أستطيع أن أقدر
حماسة الشباب,

555
00:56:51,358 --> 00:56:53,554
ولكن هنا هو مضلل.

556
00:56:54,828 --> 00:56:56,395
كل ما جلبته لك أتباع

557
00:56:56,396 --> 00:57:00,424
المسيح هو التعذيب والموت.

558
00:57:01,635 --> 00:57:03,469
يمكنك أن تتوقع نفس الشيء
إذا واصلت

559
00:57:03,470 --> 00:57:05,462
على مسارك العنيد.

560
00:57:06,907 --> 00:57:08,466
أنا لا أخاف منك.

561
00:57:08,675 --> 00:57:11,510
قد تقتل جسدي، ولكن
لا يمكنك أن تؤذي روحي.

562
00:57:11,511 --> 00:57:12,845
فالأمر بيد الله وحده.

563
00:57:12,846 --> 00:57:14,474
الصمت!

564
00:57:14,681 --> 00:57:17,480
لن أتسامح مع مثل هذا
التجديف في محكمتي.

565
00:57:18,085 --> 00:57:22,386
قيصر هو إلهك وهو
سيحدد مصيرك.

566
00:57:26,393 --> 00:57:29,522
ولكن لا ينبغي أن يقال ذلك أبدًا
أننا بلا رحمة.

567
00:57:32,899 --> 00:57:36,097
عبادة قيصر والعيش.

568
00:57:38,805 --> 00:57:40,640
أنا أخدم الواحد والوحيد
الله الحقيقي,

569
00:57:40,641 --> 00:57:41,907
صانع السماء والأرض!

570
00:57:41,908 --> 00:57:43,672
الصمت!

571
00:57:44,044 --> 00:57:46,411
إنه يرغب في أن تفعل ذلك
اكتشف مجده

572
00:57:46,580 --> 00:57:47,878
واجعله ربك .

573
00:57:48,081 --> 00:57:49,913
هذا يكفي!

574
00:57:50,951 --> 00:57:53,716
سوف تدفع ثمن الخاص بك
حماقة والمواطنين

575
00:57:53,887 --> 00:57:56,652
سميرنا سيكون
الأكثر حكمة لذلك.

576
00:57:58,659 --> 00:58:00,826
أنت متهم بموجب هذا
بالخيانة العظمى

577
00:58:00,827 --> 00:58:03,629
ضد الإمبراطورية الرومانية
للكفر

578
00:58:03,630 --> 00:58:06,429
ضد قيصر و
آلهتنا الأخرى!

579
00:58:06,900 --> 00:58:08,734
لمحاولة الانتشار
هذه سامة

580
00:58:08,735 --> 00:58:10,897
تعاليم للآخرين.

581
00:58:16,910 --> 00:58:22,042
أنا، جايوس أسينيوس جوادراتوس،
قنصل آسيا...

582
00:58:23,750 --> 00:58:29,883
الحكم عليك بالإعدام
اليوم في الساحة.

583
00:58:40,734 --> 00:58:44,466
أنا أمارس صلاحيات
الآلهة في هذا المكان.

584
00:58:51,611 --> 00:58:52,738
خذه بعيدا.

585
00:59:20,240 --> 00:59:21,640
آنا!

586
00:59:21,641 --> 00:59:23,439
اسمح لها أن تذهب.

587
00:59:24,511 --> 00:59:26,707
الساحة ليس لها مكان
لطفل.

588
00:59:42,629 --> 00:59:47,465
(الجمهور يهتف بصوت عال)

589
01:00:05,852 --> 01:00:10,187
(البكاء)

590
01:00:17,798 --> 01:00:22,736
(موسيقى ملهمة)

591
01:00:35,248 --> 01:00:37,183
(صوت زئير الأسد)

592
01:00:37,551 --> 01:00:41,852
(الحشد يهتف "اقتل!")

593
01:00:46,560 --> 01:00:51,521
(البكاء)

594
01:01:17,057 --> 01:01:18,548
كل هذا خطأي.

595
01:01:19,693 --> 01:01:21,184
قصدت فقط المساعدة.

596
01:01:22,696 --> 01:01:23,823
تعال يا طفل.

597
01:01:26,132 --> 01:01:30,763
(البكاء)

598
01:01:38,178 --> 01:01:41,273
لم يكن لدى جرمانيكوس
حياته مأخوذة منه.

599
01:01:42,816 --> 01:01:44,216
أعطاها.

600
01:01:44,217 --> 01:01:46,186
عن طيب خاطر.

601
01:01:46,987 --> 01:01:48,979
ركض للقاء الأسود.

602
01:01:49,990 --> 01:01:51,151
لقد فعل.

603
01:01:53,793 --> 01:01:55,659
ولم يخاف الموت.

604
01:01:56,830 --> 01:01:58,856
إلا أنكر ربنا.

605
01:02:04,137 --> 01:02:06,732
لا يمكن للإنسان أن يعيش حقاً..

606
01:02:07,908 --> 01:02:10,776
حتى يعرف ماذا
انه على استعداد للموت من أجل.

607
01:02:13,747 --> 01:02:15,739
لا أرى محبة الله في هذا.

608
01:02:19,152 --> 01:02:24,750
كان لدى جرمانيكوس الحب
فيه الذي يتغلب على الخوف.

609
01:02:28,995 --> 01:02:32,830
حزننا حقيقي.

610
01:02:34,868 --> 01:02:36,928
سنفتقده بشدة.

611
01:02:38,071 --> 01:02:39,300
أنا أفعل بالفعل.

612
01:02:42,909 --> 01:02:44,741
لكن لا تحزن عليه.

613
01:02:46,913 --> 01:02:49,178
إنه حي عند الرب.

614
01:02:51,117 --> 01:02:53,951
عظيم هو أجره.

615
01:03:08,001 --> 01:03:10,135
انشر الكلمة.
اجعلها رسمية.

616
01:03:10,136 --> 01:03:11,934
نعم، فخامتك.

617
01:03:17,877 --> 01:03:19,106
هل بوليكاربوس هنا؟

618
01:03:20,380 --> 01:03:22,314
لا، إنه عند جاستن. لماذا؟

619
01:03:22,315 --> 01:03:25,285
لقد أغوى Quadratus الناس
لإحضار بوليكاربوس إليه.

620
01:03:25,919 --> 01:03:27,751
إنهم يدعون إلى موته

621
01:03:28,722 --> 01:03:31,385
يذهب! بسرعة، الآن!

622
01:03:38,198 --> 01:03:39,298
اذهب واحصل على مخطوطات بوليكارب.

623
01:03:39,299 --> 01:03:41,131
إنهم في حقيبته

624
01:03:42,435 --> 01:03:45,337
أعتقد أنه سيكون أكثر أمانا
بالنسبة لك في جوستين.

625
01:03:48,008 --> 01:03:49,874
أنا آمن معك.

626
01:03:57,050 --> 01:03:58,245
آنا!

627
01:04:00,353 --> 01:04:01,912
آنا.

628
01:04:02,489 --> 01:04:04,720
خذ هذه اللفائف إلى بوليكاربوس.

629
01:04:05,492 --> 01:04:07,154
إنه عند جاستن.

630
01:04:07,761 --> 01:04:09,161
هل تعرف الطريق؟

631
01:04:11,965 --> 01:04:13,433
تبين لها من الخلف.

632
01:04:32,318 --> 01:04:33,786
أحبك يا آنا.

633
01:04:36,222 --> 01:04:37,986
أنت ابنة حقيقية بالنسبة لي.

634
01:04:47,200 --> 01:04:48,361
احرص.

635
01:05:01,314 --> 01:05:04,182
(ينتحب)

636
01:05:04,918 --> 01:05:09,356
(صوت حشد غاضب)

637
01:05:19,566 --> 01:05:23,235
الأصدقاء، ما يجلب
أنت هنا في هذه الساعة؟

638
01:05:23,236 --> 01:05:24,570
سيكون لدينا كلمات
مع بوليكارب!

639
01:05:24,571 --> 01:05:26,301
حسنًا، إنه ليس هنا.

640
01:05:26,940 --> 01:05:29,569
الآن، اذهب إلى المنزل.

641
01:05:30,343 --> 01:05:32,578
إنه يكذب! ابحث في المكان!

642
01:05:32,579 --> 01:05:34,411
سوف نجده!

643
01:06:01,941 --> 01:06:03,466
(صراخ غاضب)

644
01:06:08,648 --> 01:06:09,911
إنه ليس هنا.

645
01:06:12,452 --> 01:06:13,585
احرق المكان!

646
01:06:13,586 --> 01:06:15,418
إنها وصمة عار على مدينتنا!

647
01:07:01,201 --> 01:07:02,234
أنتما الإثنان، بهذه الطريقة!

648
01:07:02,235 --> 01:07:03,999
أنت، اتبعني!

649
01:07:05,405 --> 01:07:10,366
(يطرق على الباب)

650
01:07:24,557 --> 01:07:29,393
(ينتحب)

651
01:08:25,151 --> 01:08:26,619
ماذا عن الياس وميلينا؟

652
01:08:27,387 --> 01:08:29,049
لا يمكننا أن نتركهم.

653
01:08:29,689 --> 01:08:32,215
بوليكارب هي الجائزة التي يبحثون عنها.

654
01:08:32,759 --> 01:08:34,990
لا يجب عليه أن يسقط
في أيديهم.

655
01:08:38,097 --> 01:08:39,156
أخي.

656
01:08:43,036 --> 01:08:45,437
اذهب، سوف نصل إلى هنا.

657
01:08:45,438 --> 01:08:48,033
سأرى مخطوطات
لسلامة نفسي.

658
01:08:48,441 --> 01:08:49,739
سأذهب معك أبعد من ذلك.

659
01:08:51,511 --> 01:08:52,706
نحن آمنون.

660
01:08:54,314 --> 01:08:56,681
انظر لعائلتك
والآخرين.

661
01:09:00,586 --> 01:09:02,282
نعمة الله معك إذن.

662
01:09:03,323 --> 01:09:04,757
آمل أن أنضم إليكم قريبا.

663
01:09:39,726 --> 01:09:41,058
هل سيقتلونهم؟

664
01:09:45,631 --> 01:09:47,065
لا أستطيع أن أكون متأكدا.

665
01:09:48,368 --> 01:09:49,631
إنه أنا الذي يريدونه.

666
01:09:58,311 --> 01:09:59,677
احصل على بعض الراحة.

667
01:10:25,872 --> 01:10:30,173
(ينتحب)

668
01:11:00,840 --> 01:11:02,474
كيف يمكن لرجل عجوز أن يهرب متى

669
01:11:02,475 --> 01:11:04,501
هو لا يفعل ذلك حتى
نعرف أننا قادمون؟

670
01:11:04,644 --> 01:11:06,670
أنا محاط بعدم الكفاءة!

671
01:11:10,483 --> 01:11:11,750
حسنًا، لا تقف هناك فحسب!

672
01:11:11,751 --> 01:11:12,951
اذهب وابحث عنه!

673
01:11:12,952 --> 01:11:15,217
أريده مقيداً بالسلاسل
بحلول الليل!

674
01:11:37,777 --> 01:11:39,211
إلى متى سنبقى هنا؟

675
01:11:41,681 --> 01:11:43,240
سنغادر غدا.

676
01:11:43,616 --> 01:11:45,847
يجب أن أرى المخطوطات
الى ايريناوس

677
01:11:46,219 --> 01:11:47,653
والتأكد من سلامتهم.

678
01:11:49,956 --> 01:11:52,551
لكن أريدك أن تذهب إلى جاستن.

679
01:11:52,925 --> 01:11:54,359
أخبره بخطتي.

680
01:11:56,562 --> 01:11:57,825
خذ آنا معك.

681
01:12:00,466 --> 01:12:03,630
- ولكنني سأذهب مع-
- لا، يجب أن أذهب وحدي.

682
01:12:33,666 --> 01:12:35,294
لا خوف.

683
01:12:56,622 --> 01:13:01,583
(الناس يهتفون)

684
01:13:02,728 --> 01:13:04,788
(قصف)

685
01:13:16,075 --> 01:13:18,476
لقد نشروا مكافأة
لبوليكاربوس.

686
01:13:19,478 --> 01:13:21,538
ينبغي تحذيره
عدم العودة.

687
01:13:26,352 --> 01:13:27,820
ديمتريوس!

688
01:13:31,324 --> 01:13:32,690
أنت تعرف كيفية الوصول إلى جاستن.

689
01:13:33,392 --> 01:13:34,485
احرص.

690
01:13:37,396 --> 01:13:38,921
يجري! اركضي يا آنا!

691
01:13:42,835 --> 01:13:44,770
(أصوات النضال)

692
01:13:46,072 --> 01:13:47,335
(شخير من الألم)

693
01:13:56,882 --> 01:13:58,407
(يدق على الباب)

694
01:14:15,701 --> 01:14:19,433
يا إلهي، أنا بحاجة لمساعدتكم.

695
01:14:26,379 --> 01:14:29,406
<i>إذا وجدت نفسك
على الطريق إلى أفسس،</i>

696
01:14:29,582 --> 01:14:31,676
<i>ابحث عن علامة السمكة.</i>

697
01:14:37,723 --> 01:14:42,627
(موسيقى ملهمة)

698
01:14:49,468 --> 01:14:53,496
(موسيقى مشوقة)

699
01:14:55,541 --> 01:14:56,975
شكرا لك.

700
01:15:43,956 --> 01:15:47,154
وبسبب هذا، أود أن
هل واصلت عملي.

701
01:15:48,160 --> 01:15:50,795
(التنفس الثقيل)

702
01:15:50,796 --> 01:15:51,963
آنا؟

703
01:15:51,964 --> 01:15:53,965
يجب ألا تعود إلى سميرنا!

704
01:15:53,966 --> 01:15:56,034
لديهم ثمن لرأسك!

705
01:15:56,035 --> 01:15:57,731
سعر؟

706
01:15:57,870 --> 01:16:01,864
حسنا، أنا سعيد كوادراتوس
يعتبرني شخصًا ذا قيمة.

707
01:16:02,875 --> 01:16:05,174
هل لا تدرك
يسعون لقتلك؟

708
01:16:06,812 --> 01:16:08,041
اجلس يا طفل.

709
01:16:08,814 --> 01:16:09,975
التقط أنفاسك.

710
01:16:15,054 --> 01:16:17,046
خذ الأشياء التي
لقد علمتك...

711
01:16:18,023 --> 01:16:20,492
ونقلها للآخرين.

712
01:16:20,693 --> 01:16:22,662
إلهنا أمين.

713
01:16:24,530 --> 01:16:25,793
الآن عليك أن تذهب.

714
01:16:32,271 --> 01:16:36,709
جانا، سنكون
استقبال الزوار قريبا.

715
01:16:38,744 --> 01:16:40,076
سأقوم بإعداد المزيد.

716
01:16:42,815 --> 01:16:44,115
فقبضوا على ديمتريوس.

717
01:16:44,116 --> 01:16:45,717
أوه لا.

718
01:16:45,718 --> 01:16:48,517
جاستن لم يكن بالمنزل
لذلك جئت لتحذيرك.

719
01:16:49,955 --> 01:16:51,583
أنا آسف بشأن ديمتريوس.

720
01:16:56,595 --> 01:16:59,030
فلا يضطرب قلبك علي.

721
01:16:59,832 --> 01:17:03,269
لقد حان الوقت بالنسبة لي
لاتخاذ موقفي.

722
01:17:07,640 --> 01:17:08,869
انظر إليَّ.

723
01:17:12,278 --> 01:17:15,737
لا أحد يشعل المصباح و
ويضعها تحت السلة،

724
01:17:16,582 --> 01:17:20,883
ولكن على حامل المصباح، و
فهو يعطي الضوء للكثيرين.

725
01:17:25,257 --> 01:17:26,782
(الباب يفتح بصوت عالي)

726
01:17:43,843 --> 01:17:46,244
من فضلك، تناول بعض الطعام.

727
01:17:49,014 --> 01:17:50,277
يجب أن تكون جائعا.

728
01:17:52,651 --> 01:17:54,051
سأصلي قبل أن نذهب.

729
01:17:59,925 --> 01:18:01,553
سنفعل كما تقول.

730
01:18:34,393 --> 01:18:38,160
أيها الآب القدوس،
أنت مؤمن

731
01:18:38,330 --> 01:18:40,799
ومحبة الله لشعبك.

732
01:18:43,068 --> 01:18:45,299
أصلي من أجل بلدي
الإخوة والأخوات.

733
01:18:46,105 --> 01:18:50,873
أعطهم نعمة الاحتمال
في ساعة المحاكمة هذه.

734
01:18:54,146 --> 01:18:57,207
ساعدني على أن أحب هؤلاء
الرجال في الغرفة المجاورة.

735
01:18:59,118 --> 01:19:00,746
واغفر لهم يا رب.

736
01:19:06,125 --> 01:19:07,650
أصلي من أجل آنا.

737
01:19:10,729 --> 01:19:12,061
يا ربي.

738
01:19:12,932 --> 01:19:15,697
أعطها السلام في قلبها.

739
01:19:15,868 --> 01:19:21,933
لا تدعها تغضب أو
مريرة معك من أجلي.

740
01:19:25,177 --> 01:19:27,669
اجذبها إلى قلبك

741
01:19:30,983 --> 01:19:33,418
أشكرك ربي،

742
01:19:33,786 --> 01:19:36,779
أنك اخترتني
ليكون خادمك.

743
01:19:42,261 --> 01:19:46,096
أدعو الله أن يكون لديك
وجدتني وفيا

744
01:19:49,101 --> 01:19:52,094
عظيم هو نعمتك لي.

745
01:19:52,938 --> 01:19:56,670
وأنا أتطلع إلى اللقاء
وجها لوجه يا ربي.

746
01:19:59,979 --> 01:20:01,413
نحن جاهزون
لجعل رحيلنا.

747
01:20:08,354 --> 01:20:11,381
يا إلهي إني أثق بك.

748
01:20:12,791 --> 01:20:14,692
اسمحوا لي أن لا تخجل.

749
01:20:14,860 --> 01:20:18,126
لا تدع أعدائي
انتصار علي.

750
01:20:39,485 --> 01:20:41,152
اترك الفتاة!

751
01:20:41,153 --> 01:20:42,985
لدينا من جئنا من أجله.

752
01:21:42,047 --> 01:21:44,209
وستة وثمانون سنة
لقد خدمت ربي

753
01:21:44,283 --> 01:21:46,514
ولم يفعل ذلك أبدًا
فعلت لي أي ضرر.

754
01:21:47,152 --> 01:21:49,144
بل خيرا كثيرا.

755
01:21:49,922 --> 01:21:52,790
كيف يمكنني أن أكفر
ملكي ومخلصي؟

756
01:21:55,961 --> 01:21:58,521
كيف تصدق
في إله واحد فقط؟

757
01:21:59,364 --> 01:22:01,128
هناك العديد من الآلهة!

758
01:22:01,967 --> 01:22:03,833
هل أنت ملحد؟

759
01:22:04,169 --> 01:22:05,797
أنا مسيحي.

760
01:22:06,238 --> 01:22:07,900
إذا كنت لا تفهم
عقائدنا،

761
01:22:08,073 --> 01:22:09,132
تحديد موعد.

762
01:22:09,308 --> 01:22:11,004
سأشرح لهم
لك بالكامل.

763
01:22:19,184 --> 01:22:22,416
عبادة قيصر و
قد لا تزال تعيش.

764
01:22:23,989 --> 01:22:26,157
إذا عشنا،
نحن نعيش للرب.

765
01:22:26,158 --> 01:22:28,392
إذا متنا، نموت للرب.

766
01:22:28,393 --> 01:22:32,228
ولذلك، في كلتا الحالتين،
نحن للرب.

767
01:22:33,398 --> 01:22:37,233
لدي وحوش برية
سأطعمك!

768
01:22:38,003 --> 01:22:39,437
أحضرهم.

769
01:22:40,005 --> 01:22:42,133
بالنسبة لي، الحياة هي المسيح.

770
01:22:42,407 --> 01:22:44,876
الموت هو الربح.

771
01:22:45,310 --> 01:22:49,247
سأسبب لك
ليحترق إلى رماد!

772
01:22:53,986 --> 01:22:58,583
أنت تهددني بالنار
الذي يحترق ولكن لمدة ساعة.

773
01:23:00,392 --> 01:23:03,261
وهل نفسك جاهل
من الأبدية

774
01:23:03,262 --> 01:23:06,494
الحكم الناري هذا هو
أعدت للأشرار.

775
01:23:08,567 --> 01:23:10,365
لماذا تتأخر؟

776
01:23:11,336 --> 01:23:13,362
جلب ضدي
ما يحلو لك.

777
01:23:13,572 --> 01:23:15,234
فليكن!

778
01:23:15,374 --> 01:23:17,240
بعيدا عن هذا الملحد!

779
01:23:17,576 --> 01:23:23,174
هذا هو بوليكاربوس
الداعية العظيم لآسيا,

780
01:23:23,582 --> 01:23:31,354
زعيم المسيحيين،
ومدمر آلهتنا!

781
01:23:35,394 --> 01:23:40,355
أنت متهم بموجب هذا
الخيانة العظمى ضد روما.

782
01:23:41,567 --> 01:23:47,336
سوف تحترق حتى الموت
غدا في الساحة.

783
01:24:22,975 --> 01:24:27,936
يا إلهي وأبي،
أشكرك...

784
01:24:28,247 --> 01:24:32,548
التي قد أشارك فيها
آلام المسيح...

785
01:24:36,088 --> 01:24:38,489
وفي القيامة
إلى الحياة الأبدية.

786
01:25:01,280 --> 01:25:06,548
تم إعدامه ولكن
ليس كما قصدوا.

787
01:25:09,354 --> 01:25:11,653
لم يكن هناك خوف في عينيه.

788
01:25:13,058 --> 01:25:15,721
كان وجهه
واحدة من الفرح النقي.

789
01:25:25,270 --> 01:25:29,264
بعد موت بوليكاربوس كثر
قرر المسيحيون الرحيل.

790
01:25:31,376 --> 01:25:33,004
ولكن بقي البعض.

791
01:25:43,055 --> 01:25:47,720
ماذا يعني الإنسان للشر،
قصد الله الخير.

792
01:26:03,542 --> 01:26:05,374
ماما!

793
01:26:05,811 --> 01:26:07,780
(يضحك بسعادة)

794
01:26:15,721 --> 01:26:19,249
إذا كنت تسعى إلى حفظ الخاص بك
الحياة، سوف تخسرها.

795
01:26:21,860 --> 01:26:23,328
ولكن إذا فقدت حياتك

796
01:26:23,395 --> 01:26:26,422
من أجل المسيح،
سوف تحصل عليه.

797
01:26:29,468 --> 01:26:34,429
(موسيقى ملهمة)

798
01:28:14,206 --> 01:28:16,698
الأمل...وحب الله.


