1
00:00:01,280 --> 00:00:03,840
-Hvem er de der?
- De beskytter manden på filmen.

2
00:00:03,840 --> 00:00:04,720
-Hvem er de der?
- De beskytter manden på filmen.

3
00:00:04,880 --> 00:00:07,680
fortalte Sara
at nogle føler sig lidt stødt.

4
00:00:07,680 --> 00:00:08,880
fortalte Sara
at nogle føler sig lidt stødt.

5
00:00:09,040 --> 00:00:11,520
Vi har fundet ham.
Han er en rig minister.

6
00:00:11,520 --> 00:00:11,880
Vi har fundet ham.
Han er en rig minister.

7
00:00:15,120 --> 00:00:15,360
Når det falder til ro, taler vi
om eventuelle anmodninger, vi har.

8
00:00:15,360 --> 00:00:18,240
Når det falder til ro, taler vi
om eventuelle anmodninger, vi har.

9
00:00:21,640 --> 00:00:23,040
Din jagthytte er brændt ned.

10
00:00:23,040 --> 00:00:23,760
Din jagthytte er brændt ned.

11
00:00:26,960 --> 00:00:29,720
Der kan være en lækage i din.

12
00:00:30,240 --> 00:00:30,720
Nu fortæller du alt.

13
00:00:30,720 --> 00:00:31,680
Nu fortæller du alt.

14
00:00:31,840 --> 00:00:34,560
Jeg så det før branden.
Jeg er sikker på, at Virginia er her.

15
00:00:34,560 --> 00:00:35,320
Jeg så det før branden.
Jeg er sikker på, at Virginia er her.

16
00:00:49,520 --> 00:00:49,920
- Jeg ringer til Mossman.
- Du blev sendt hjem.

17
00:00:49,920 --> 00:00:51,960
- Jeg ringer til Mossman.
- Du blev sendt hjem.

18
00:00:52,880 --> 00:00:53,760
Skal hun bare ligge her på gulvtæppet?

19
00:00:53,760 --> 00:00:55,120
Skal hun bare ligge her på gulvtæppet?

20
00:00:55,280 --> 00:00:57,600
Mossman kan få lig til at forsvinde.
Og gerningssteder.

21
00:00:57,600 --> 00:00:59,000
Mossman kan få lig til at forsvinde.
Og gerningssteder.

22
00:01:00,160 --> 00:01:01,440
God.

23
00:01:01,440 --> 00:01:01,680
God.

24
00:01:03,480 --> 00:01:05,280
Jeg skriver begge dele til Mossman...

25
00:01:05,280 --> 00:01:06,040
Jeg skriver begge dele til Mossman...

26
00:01:07,120 --> 00:01:09,120
...og til Grube
og retsmedicin...

27
00:01:09,120 --> 00:01:10,000
...og til Grube
og retsmedicin...

28
00:01:10,160 --> 00:01:12,200
...og til Rytter.

29
00:01:18,520 --> 00:01:20,640
Billedet du sendte
på hundehalsbåndet...

30
00:01:20,800 --> 00:01:23,440
Ja. Hvad er der med det?

31
00:01:24,280 --> 00:01:24,480
Fandt du en rød computertaske?
da du brød ind i autocamperen?

32
00:01:24,480 --> 00:01:28,000
Fandt du en rød computertaske?
da du brød ind i autocamperen?

33
00:01:28,160 --> 00:01:28,320
Ja.

34
00:01:28,320 --> 00:01:29,760
Ja.

35
00:01:31,600 --> 00:01:32,160
- Hvad var der på computeren?
-En ny film om mordet på Virginia.

36
00:01:32,160 --> 00:01:36,000
- Hvad var der på computeren?
-En ny film om mordet på Virginia.

37
00:01:36,000 --> 00:01:36,360
- Hvad var der på computeren?
-En ny film om mordet på Virginia.

38
00:01:36,520 --> 00:01:39,840
- Med Rosborg forfra i helfigur.
- Hvad?

39
00:01:39,840 --> 00:01:40,880
- Med Rosborg forfra i helfigur.
- Hvad?

40
00:01:41,760 --> 00:01:43,680
Gæsteværelserne på Nørlund
har tilsyneladende videoovervågning.

41
00:01:43,680 --> 00:01:46,080
Gæsteværelserne på Nørlund
har tilsyneladende videoovervågning.

42
00:01:46,240 --> 00:01:47,520
Okay. Og det troede du ikke
fortælle mig?

43
00:01:47,520 --> 00:01:49,960
Okay. Og det troede du ikke
fortælle mig?

44
00:01:52,400 --> 00:01:55,200
- Har du filmen?
- Jeg gemte det.

45
00:01:55,200 --> 00:01:55,520
- Har du filmen?
- Jeg gemte det.

46
00:01:55,680 --> 00:01:58,000
Har du gemt det?

47
00:01:59,120 --> 00:02:02,880
Kan du huske den tillid, vi talte om?
Eller vil du bare gemme din egen...

48
00:02:02,880 --> 00:02:03,200
Kan du huske den tillid, vi talte om?
Eller vil du bare gemme din egen...

49
00:02:03,360 --> 00:02:06,720
Udsæt.
Du havde kontaktet Mossman direkte.

50
00:02:06,880 --> 00:02:10,560
Dem på plantagen fredede Rosborg.
Hvem er de? Fokuser på det.

51
00:02:10,560 --> 00:02:12,000
Dem på plantagen fredede Rosborg.
Hvem er de? Fokuser på det.

52
00:02:14,160 --> 00:02:14,400
Okay. Hold stille om dette.

53
00:02:14,400 --> 00:02:16,720
Okay. Hold stille om dette.

54
00:02:17,720 --> 00:02:18,240
- Du har ikke sagt...
- Stille!

55
00:02:18,240 --> 00:02:20,520
- Du har ikke sagt...
- Stille!

56
00:02:34,720 --> 00:02:37,440
Mossman har efterforsket i lang tid
et netværk kaldet Danehof.

57
00:02:37,440 --> 00:02:39,920
Mossman har efterforsket i lang tid
et netværk kaldet Danehof.

58
00:02:40,960 --> 00:02:41,280
Danehof?

59
00:02:41,280 --> 00:02:43,120
Danehof?

60
00:02:43,280 --> 00:02:45,120
Jeg så en mappe i Arvidsens kælder
som det stod Danehof.

61
00:02:45,120 --> 00:02:47,160
Jeg så en mappe i Arvidsens kælder
som det stod Danehof.

62
00:02:47,320 --> 00:02:48,960
Den var væk, da han døde.

63
00:02:48,960 --> 00:02:49,840
Den var væk, da han døde.

64
00:02:51,000 --> 00:02:52,800
Måske er det Danehof
som beskytter Rosborg.

65
00:02:52,800 --> 00:02:54,640
Måske er det Danehof
som beskytter Rosborg.

66
00:02:55,840 --> 00:02:56,640
Kan du blive her alene?
indtil dine politivenner ankommer?

67
00:02:56,640 --> 00:02:59,040
Kan du blive her alene?
indtil dine politivenner ankommer?

68
00:02:59,200 --> 00:03:00,480
-Hvorfor?
- Det er nok ikke første gang...

69
00:03:00,480 --> 00:03:01,720
-Hvorfor?
- Det er nok ikke første gang...

70
00:03:01,880 --> 00:03:04,320
...Corfitzen hyrer prostituerede
og filmer sine venner med dem.

71
00:03:04,320 --> 00:03:05,560
...Corfitzen hyrer prostituerede
og filmer sine venner med dem.

72
00:03:05,720 --> 00:03:08,160
De må have noget lort på hinanden
for at overleve.

73
00:03:08,160 --> 00:03:09,400
De må have noget lort på hinanden
for at overleve.

74
00:03:10,960 --> 00:03:12,000
- Fik du beslaglagt Corfitzens computer?
-Der var ingen computer.

75
00:03:12,000 --> 00:03:15,840
- Fik du beslaglagt Corfitzens computer?
-Der var ingen computer.

76
00:03:15,840 --> 00:03:16,360
- Fik du beslaglagt Corfitzens computer?
-Der var ingen computer.

77
00:03:18,040 --> 00:03:19,680
- Er du bevæbnet?
- Jeg var nødt til at aflevere den.

78
00:03:19,680 --> 00:03:21,720
- Er du bevæbnet?
- Jeg var nødt til at aflevere den.

79
00:03:24,520 --> 00:03:26,360
Det går godt.

80
00:03:27,400 --> 00:03:29,800
Hold dig der.

81
00:03:29,960 --> 00:03:31,200
Jeg bliver her
og venter på Mossman.

82
00:03:31,200 --> 00:03:32,840
Jeg bliver her
og venter på Mossman.

83
00:04:35,360 --> 00:04:36,480
Det var en fralandsvind
i Skagen i morges.

84
00:04:36,480 --> 00:04:38,760
Det var en fralandsvind
i Skagen i morges.

85
00:04:38,920 --> 00:04:40,320
Hele kystlinjen foran
præstens hus var dækket af vandmænd.

86
00:04:40,320 --> 00:04:43,800
Hele kystlinjen foran
præstens hus var dækket af vandmænd.

87
00:04:43,960 --> 00:04:44,160
-Så han svømmede ikke dernede?
- Ikke engang du ville have gjort det.

88
00:04:44,160 --> 00:04:48,000
-Så han svømmede ikke dernede?
- Ikke engang du ville have gjort det.

89
00:04:48,000 --> 00:04:48,720
-Så han svømmede ikke dernede?
- Ikke engang du ville have gjort det.

90
00:04:53,400 --> 00:04:55,680
-Har du identificeret din lækage?
-Måske.

91
00:04:55,680 --> 00:04:57,400
-Har du identificeret din lækage?
-Måske.

92
00:04:57,560 --> 00:04:59,520
- Noget jeg har brug for at vide.
- Ikke endnu.

93
00:04:59,520 --> 00:05:01,280
- Noget jeg har brug for at vide.
- Ikke endnu.

94
00:05:01,440 --> 00:05:03,360
Men tak for din vejrudsigt.
Jeg ved hvilken risiko du tager.

95
00:05:03,360 --> 00:05:05,560
Men tak for din vejrudsigt.
Jeg ved hvilken risiko du tager.

96
00:05:05,720 --> 00:05:07,200
- Fortæl mig hvis...
- Du ved...

97
00:05:07,200 --> 00:05:07,800
- Fortæl mig hvis...
- Du ved...

98
00:05:07,960 --> 00:05:11,040
Et tip inden du går på pension.

99
00:05:11,040 --> 00:05:11,880
Et tip inden du går på pension.

100
00:05:14,640 --> 00:05:14,880
- Hvor længe kan du holde ud?
- Med hvad?

101
00:05:14,880 --> 00:05:16,920
- Hvor længe kan du holde ud?
- Med hvad?

102
00:05:17,080 --> 00:05:18,720
Ensomheden.

103
00:05:18,720 --> 00:05:19,320
Ensomheden.

104
00:05:20,000 --> 00:05:22,560
Du kan ikke stole på nogen.
Ikke engang din mand, da han levede.

105
00:05:22,560 --> 00:05:25,760
Du kan ikke stole på nogen.
Ikke engang din mand, da han levede.

106
00:05:25,920 --> 00:05:26,400
Ikke engang på sit dødsleje.

107
00:05:26,400 --> 00:05:28,160
Ikke engang på sit dødsleje.

108
00:05:28,320 --> 00:05:30,240
- Så taler man ikke om arbejde.
-Ja.

109
00:05:30,240 --> 00:05:30,800
- Så taler man ikke om arbejde.
-Ja.

110
00:05:30,960 --> 00:05:34,080
Det farlige ved fortrolighed
er, at det sniger sig ind alle vegne.

111
00:05:34,080 --> 00:05:35,080
Det farlige ved fortrolighed
er, at det sniger sig ind alle vegne.

112
00:05:35,240 --> 00:05:37,920
I privatlivets fred og det personlige.

113
00:05:37,920 --> 00:05:38,120
I privatlivets fred og det personlige.

114
00:05:39,240 --> 00:05:41,760
Det sidder i rygsøjlen for ikke at sige
noget du ikke har total kontrol over.

115
00:05:41,760 --> 00:05:43,640
Det sidder i rygsøjlen for ikke at sige
noget du ikke har total kontrol over.

116
00:05:43,800 --> 00:05:45,520
Alt er censureret.

117
00:05:47,360 --> 00:05:49,440
"Tak for det liv, vi delte" er en
ret ukontrolleret ting at sige.

118
00:05:49,440 --> 00:05:52,000
"Tak for det liv, vi delte" er en
ret ukontrolleret ting at sige.

119
00:05:52,160 --> 00:05:53,280
Du ved ikke, hvad du skal starte med.

120
00:05:53,280 --> 00:05:55,160
Du ved ikke, hvad du skal starte med.

121
00:06:09,760 --> 00:06:12,480
Sandsynligvis Virginia Westermann.
24 år gammel.

122
00:06:12,480 --> 00:06:13,160
Sandsynligvis Virginia Westermann.
24 år gammel.

123
00:06:14,080 --> 00:06:16,320
Det kan en DNA-test vise.
Kender du nogen pårørende?

124
00:06:16,320 --> 00:06:18,760
Det kan en DNA-test vise.
Kender du nogen pårørende?

125
00:06:18,920 --> 00:06:20,160
En søster. Silke Westermann,
som er sygeplejerske.

126
00:06:20,160 --> 00:06:23,280
En søster. Silke Westermann,
som er sygeplejerske.

127
00:06:24,200 --> 00:06:27,760
Hun bor i København.

128
00:06:29,600 --> 00:06:31,680
Det tog lang tid før du fortalte mig det
det. Var det derfor, han tog dertil?

129
00:06:31,680 --> 00:06:34,160
Det tog lang tid før du fortalte mig det
det. Var det derfor, han tog dertil?

130
00:06:36,600 --> 00:06:39,360
- Nogen anden familie?
-Ja.

131
00:06:39,360 --> 00:06:40,080
- Nogen anden familie?
-Ja.

132
00:06:40,240 --> 00:06:41,840
Catherine.

133
00:06:42,000 --> 00:06:43,200
Som du siger, så jeg ikke
skudt på klitplantagen.

134
00:06:43,200 --> 00:06:46,520
Som du siger, så jeg ikke
skudt på klitplantagen.

135
00:06:48,480 --> 00:06:50,880
Der må være noget der.
Vævsrester, patroner eller andet.

136
00:06:50,880 --> 00:06:52,440
Der må være noget der.
Vævsrester, patroner eller andet.

137
00:06:52,600 --> 00:06:54,160
Intet.

138
00:06:54,320 --> 00:06:54,720
Hvordan ved du, at det var en narkohandel
hvis der ikke skete noget?

139
00:06:54,720 --> 00:06:58,280
Hvordan ved du, at det var en narkohandel
hvis der ikke skete noget?

140
00:06:58,440 --> 00:06:58,560
Bizart at være vidne til noget
hvilket aldrig skete.

141
00:06:58,560 --> 00:07:01,760
Bizart at være vidne til noget
hvilket aldrig skete.

142
00:07:01,920 --> 00:07:02,400
Listen er lang bagefter.
Arvidsen, Fensmark, Kathrin.

143
00:07:02,400 --> 00:07:05,640
Listen er lang bagefter.
Arvidsen, Fensmark, Kathrin.

144
00:07:06,400 --> 00:07:10,080
Du skulle have kontaktet mig direkte
da du så ministeren på klitten.

145
00:07:10,080 --> 00:07:12,160
Du skulle have kontaktet mig direkte
da du så ministeren på klitten.

146
00:07:12,320 --> 00:07:13,920
Nu tror du pludselig
at vi så justitsministeren der?

147
00:07:13,920 --> 00:07:15,960
Nu tror du pludselig
at vi så justitsministeren der?

148
00:07:16,120 --> 00:07:17,760
Hvad laver du her, Margrethe?
Du er suspenderet.

149
00:07:17,760 --> 00:07:20,560
Hvad laver du her, Margrethe?
Du er suspenderet.

150
00:07:20,720 --> 00:07:21,600
Rytter?

151
00:07:21,600 --> 00:07:22,040
Rytter?

152
00:07:22,200 --> 00:07:25,440
I betragtning af hvad du påstår
som du har oplevet inden for de sidste 24 timer-

153
00:07:25,440 --> 00:07:25,480
I betragtning af hvad du påstår
som du har oplevet inden for de sidste 24 timer-

154
00:07:25,640 --> 00:07:29,280
-Jeg forstår det ikke
at du render rundt her ubevæbnet.

155
00:07:29,280 --> 00:07:29,680
-Jeg forstår det ikke
at du render rundt her ubevæbnet.

156
00:07:31,000 --> 00:07:33,120
Det var en fejl
at sende Margrethe hjem i morges.

157
00:07:33,120 --> 00:07:33,960
Det var en fejl
at sende Margrethe hjem i morges.

158
00:07:34,120 --> 00:07:36,120
Du får våbnet tilbage senere.

159
00:07:44,040 --> 00:07:44,640
Har du fundet ud af hvilken type
våben Nico blev skudt med?

160
00:07:44,640 --> 00:07:47,640
Har du fundet ud af hvilken type
våben Nico blev skudt med?

161
00:07:47,800 --> 00:07:48,480
- Det var en snigskytteriffel, ikke?
- Stop nu.

162
00:07:48,480 --> 00:07:51,760
- Det var en snigskytteriffel, ikke?
- Stop nu.

163
00:07:51,920 --> 00:07:52,320
Det er bare bygget,
konspiratorisk nonsens.

164
00:07:52,320 --> 00:07:55,680
Det er bare bygget,
konspiratorisk nonsens.

165
00:08:15,080 --> 00:08:15,360
Dette er Danehof. Mødet er åbent.

166
00:08:15,360 --> 00:08:19,200
Dette er Danehof. Mødet er åbent.

167
00:08:20,720 --> 00:08:23,040
Dette er et hastemøde-

168
00:08:23,040 --> 00:08:23,360
Dette er et hastemøde-

169
00:08:23,520 --> 00:08:26,880
-indkaldt af vores nye
repræsentant i nord.

170
00:08:26,880 --> 00:08:27,000
-indkaldt af vores nye
repræsentant i nord.

171
00:08:27,160 --> 00:08:30,520
Det handler om situationen
med justitsministeren her til morgen.

172
00:08:30,680 --> 00:08:30,720
Du udsatte Danehof for en unødvendig
risiko ved selv at gribe ind.

173
00:08:30,720 --> 00:08:34,560
Du udsatte Danehof for en unødvendig
risiko ved selv at gribe ind.

174
00:08:34,560 --> 00:08:36,120
Du udsatte Danehof for en unødvendig
risiko ved selv at gribe ind.

175
00:08:36,280 --> 00:08:38,400
Fordi jeg tog ansvar og var
nuværende kunne jeg konstatere-

176
00:08:38,400 --> 00:08:39,760
Fordi jeg tog ansvar og var
nuværende kunne jeg konstatere-

177
00:08:39,920 --> 00:08:42,240
-at vi ikke er alene
at have fundet de to tyskere.

178
00:08:42,240 --> 00:08:43,520
-at vi ikke er alene
at have fundet de to tyskere.

179
00:08:43,680 --> 00:08:46,040
PET havde sendt et hold dertil
undercover.

180
00:08:47,320 --> 00:08:49,920
En politikvinde
med et amputeret ben og...

181
00:08:49,920 --> 00:08:49,960
En politikvinde
med et amputeret ben og...

182
00:08:50,120 --> 00:08:51,760
Niels Oxen.

183
00:08:51,920 --> 00:08:53,760
Den forsmåede krigshelt
som prøvede at sætte min fætter der.

184
00:08:53,760 --> 00:08:56,040
Den forsmåede krigshelt
som prøvede at sætte min fætter der.

185
00:08:56,200 --> 00:08:57,600
Hvilket gør det endnu værre
at du deltog.

186
00:08:57,600 --> 00:08:58,920
Hvilket gør det endnu værre
at du deltog.

187
00:08:59,080 --> 00:09:01,440
Jeg er fuldstændig enig med vores
velrenommeret repræsentant fra østen.

188
00:09:01,440 --> 00:09:03,840
Jeg er fuldstændig enig med vores
velrenommeret repræsentant fra østen.

189
00:09:04,000 --> 00:09:05,280
Men jeg vil stadig gerne rose din indsats.

190
00:09:05,280 --> 00:09:06,080
Men jeg vil stadig gerne rose din indsats.

191
00:09:08,160 --> 00:09:09,120
Men ifølge reglerne-

192
00:09:09,120 --> 00:09:10,560
Men ifølge reglerne-

193
00:09:10,720 --> 00:09:12,960
-skal afgørelsen om den endelige
løsningen tages af en samlet forsamling.

194
00:09:12,960 --> 00:09:15,440
-skal afgørelsen om den endelige
løsningen tages af en samlet forsamling.

195
00:09:15,600 --> 00:09:16,800
Jeg reddede Rosborgs liv.

196
00:09:16,800 --> 00:09:18,280
Jeg reddede Rosborgs liv.

197
00:09:19,520 --> 00:09:20,640
Danehof har nu,
tak til undertegnede-

198
00:09:20,640 --> 00:09:22,240
Danehof har nu,
tak til undertegnede-

199
00:09:22,400 --> 00:09:24,480
- et godt greb
om justitsministerens pik.

200
00:09:24,480 --> 00:09:25,680
- et godt greb
om justitsministerens pik.

201
00:09:25,840 --> 00:09:27,600
Det siger jeg bare.

202
00:09:39,760 --> 00:09:39,840
Privat

203
00:09:39,840 --> 00:09:41,280
Privat

204
00:10:03,080 --> 00:10:06,400
Den ene hånd skal vide
hvad den anden laver.

205
00:10:06,560 --> 00:10:06,720
At træffe egne beslutninger
er ikke acceptabelt.

206
00:10:06,720 --> 00:10:09,760
At træffe egne beslutninger
er ikke acceptabelt.

207
00:10:12,600 --> 00:10:14,240
Er du her, North?

208
00:10:16,280 --> 00:10:17,680
Altid.

209
00:10:17,840 --> 00:10:18,240
Hvorfor tog du sagen i egen hånd-

210
00:10:18,240 --> 00:10:19,720
Hvorfor tog du sagen i egen hånd-

211
00:10:19,880 --> 00:10:22,080
-og besluttede, at det ville være den ene
den endelige løsning for Poul Arvidsen?

212
00:10:22,080 --> 00:10:24,920
-og besluttede, at det ville være den ene
den endelige løsning for Poul Arvidsen?

213
00:10:26,400 --> 00:10:28,480
Det var en nødsituation.

214
00:10:28,640 --> 00:10:29,760
Han var dobbeltagent.

215
00:10:29,760 --> 00:10:30,600
Han var dobbeltagent.

216
00:10:33,200 --> 00:10:33,600
Det er det ikke
hvad vores kilde hos PET siger.

217
00:10:33,600 --> 00:10:36,200
Det er det ikke
hvad vores kilde hos PET siger.

218
00:10:36,360 --> 00:10:37,440
Så tager vores kilde fejl.

219
00:10:37,440 --> 00:10:37,840
Så tager vores kilde fejl.

220
00:10:38,000 --> 00:10:40,720
- Hvad sker der?
- Endelig diskuteret.

221
00:12:07,000 --> 00:12:09,600
Nørlund er under angreb.

222
00:12:09,600 --> 00:12:09,880
Nørlund er under angreb.

223
00:12:24,480 --> 00:12:24,960
Jeg har styr på det.

224
00:12:24,960 --> 00:12:28,120
Jeg har styr på det.

225
00:13:26,560 --> 00:13:29,280
Hvad fanden er det her?

226
00:13:49,600 --> 00:13:52,080
Det var en jeg så
på Arvidsens værelse.

227
00:13:53,480 --> 00:13:55,400
Danehof.

228
00:13:56,680 --> 00:13:57,120
1450.

229
00:13:57,120 --> 00:13:59,000
1450.

230
00:13:59,160 --> 00:14:00,960
1480.

231
00:14:00,960 --> 00:14:01,520
1480.

232
00:14:01,680 --> 00:14:04,800
Det er et bindemiddel for cirka hvert 30. år
helt frem til i dag.

233
00:14:04,800 --> 00:14:06,160
Det er et bindemiddel for cirka hvert 30. år
helt frem til i dag.

234
00:14:34,200 --> 00:14:35,520
Vi tror, at kvinden blev voldtaget
før hun blev dræbt.

235
00:14:35,520 --> 00:14:38,320
Vi tror, at kvinden blev voldtaget
før hun blev dræbt.

236
00:14:38,480 --> 00:14:39,360
Vi kigger på det.

237
00:14:39,360 --> 00:14:41,200
Vi kigger på det.

238
00:14:49,360 --> 00:14:50,880
-Du var ude ved klitten, ikke?
-Ja.

239
00:14:50,880 --> 00:14:52,480
-Du var ude ved klitten, ikke?
-Ja.

240
00:14:52,640 --> 00:14:54,720
- Stadig ingenting?
-Ingen.

241
00:14:54,720 --> 00:14:56,080
- Stadig ingenting?
-Ingen.

242
00:14:56,240 --> 00:14:58,560
Nogen har tydeligvis ryddet området
før vi blev kaldt dertil.

243
00:14:58,560 --> 00:15:00,880
Nogen har tydeligvis ryddet området
før vi blev kaldt dertil.

244
00:15:01,040 --> 00:15:02,400
Det var helt rent. Det lignede nogen
rivet og derefter kæmmet med en lusekam.

245
00:15:02,400 --> 00:15:06,240
Det var helt rent. Det lignede nogen
rivet og derefter kæmmet med en lusekam.

246
00:15:06,240 --> 00:15:06,760
Det var helt rent. Det lignede nogen
rivet og derefter kæmmet med en lusekam.

247
00:15:06,920 --> 00:15:10,040
Jeg har allerede fortalt Rytter.

248
00:15:52,160 --> 00:15:52,320
Corfitzen har hentet Danehof
ind i vores tid.

249
00:15:52,320 --> 00:15:56,160
Corfitzen har hentet Danehof
ind i vores tid.

250
00:15:56,160 --> 00:15:56,600
Corfitzen har hentet Danehof
ind i vores tid.

251
00:15:56,760 --> 00:15:59,320
Han danner en tænketank.

252
00:15:59,480 --> 00:16:00,000
"Råd."

253
00:16:00,000 --> 00:16:01,960
"Råd."

254
00:16:02,120 --> 00:16:03,840
Concilium betyder råd.

255
00:16:03,840 --> 00:16:04,280
Concilium betyder råd.

256
00:16:06,720 --> 00:16:07,680
600 års erfaring
at trække i trådene.

257
00:16:07,680 --> 00:16:10,040
600 års erfaring
at trække i trådene.

258
00:16:17,680 --> 00:16:19,200
-Hvilket år blev Danehof grundlagt?
-1420.

259
00:16:19,200 --> 00:16:21,720
-Hvilket år blev Danehof grundlagt?
-1420.

260
00:16:32,560 --> 00:16:34,560
Der er en fil, der hedder
"Møde Danehof".

261
00:16:34,560 --> 00:16:37,520
Der er en fil, der hedder
"Møde Danehof".

262
00:16:37,680 --> 00:16:38,400
Det blev oprettet syv dage før
Corfitzens død.

263
00:16:38,400 --> 00:16:41,240
Det blev oprettet syv dage før
Corfitzens død.

264
00:16:43,320 --> 00:16:44,640
Så der, ja.

265
00:16:44,800 --> 00:16:46,080
Ikke meget lugter af fisk
som ikke smager himmelsk.

266
00:16:46,080 --> 00:16:48,960
Ikke meget lugter af fisk
som ikke smager himmelsk.

267
00:16:49,680 --> 00:16:49,920
Vi modtog en sms
fra justitsministeren.

268
00:16:49,920 --> 00:16:53,080
Vi modtog en sms
fra justitsministeren.

269
00:16:53,240 --> 00:16:53,760
-Er han her?
-Ja.

270
00:16:53,760 --> 00:16:55,480
-Er han her?
-Ja.

271
00:16:55,640 --> 00:16:57,600
Hvorfor skulle vi møde ham?
efter hans galskab?

272
00:16:57,600 --> 00:16:58,960
Hvorfor skulle vi møde ham?
efter hans galskab?

273
00:16:59,120 --> 00:17:01,440
Hans ønske om
at møde os er ekstraordinært.

274
00:17:01,440 --> 00:17:03,520
Hans ønske om
at møde os er ekstraordinært.

275
00:17:03,680 --> 00:17:05,280
Min kilde med regeringen
siger, at statsministeren-

276
00:17:05,280 --> 00:17:07,080
Min kilde med regeringen
siger, at statsministeren-

277
00:17:07,240 --> 00:17:09,120
-er meget tæt på landing
et topjob i Verdensbanken.

278
00:17:09,120 --> 00:17:11,120
-er meget tæt på landing
et topjob i Verdensbanken.

279
00:17:13,480 --> 00:17:16,800
For at undgå en intern magtkamp
inden for partiet

280
00:17:16,800 --> 00:17:17,120
For at undgå en intern magtkamp
inden for partiet

281
00:17:17,280 --> 00:17:20,640
- vil statsministeren
et overraskende magtskifte.

282
00:17:20,640 --> 00:17:21,720
- vil statsministeren
et overraskende magtskifte.

283
00:17:21,880 --> 00:17:24,480
Alt er klar, og meget vil gå galt
medmindre landets næste premierminister-

284
00:17:24,480 --> 00:17:27,040
Alt er klar, og meget vil gå galt
medmindre landets næste premierminister-

285
00:17:27,200 --> 00:17:28,320
- kaldet Ulrik Rosborg.

286
00:17:28,320 --> 00:17:30,120
- kaldet Ulrik Rosborg.

287
00:17:31,800 --> 00:17:32,160
Vi har ikke haft så stærkt et greb
om magt siden systemskiftet i 1901.

288
00:17:32,160 --> 00:17:35,880
Vi har ikke haft så stærkt et greb
om magt siden systemskiftet i 1901.

289
00:17:54,000 --> 00:17:55,200
Vi har også brug for en afklaring
om begivenhederne i forbindelse med-

290
00:17:55,200 --> 00:17:58,560
Vi har også brug for en afklaring
om begivenhederne i forbindelse med-

291
00:17:58,720 --> 00:17:59,040
- Forsvarsminister Gregersens død.
Kan du give et kort resumé?

292
00:17:59,040 --> 00:18:02,880
- Forsvarsminister Gregersens død.
Kan du give et kort resumé?

293
00:18:02,880 --> 00:18:04,200
- Forsvarsminister Gregersens død.
Kan du give et kort resumé?

294
00:18:04,360 --> 00:18:06,720
Det var en sorg, da vi fik nyheden
at Gregersen forrådte sin ed

295
00:18:06,720 --> 00:18:08,200
Det var en sorg, da vi fik nyheden
at Gregersen forrådte sin ed

296
00:18:08,360 --> 00:18:10,560
-og havde fortrolige samtaler
med Frigg Mossman fra PET.

297
00:18:10,560 --> 00:18:12,240
-og havde fortrolige samtaler
med Frigg Mossman fra PET.

298
00:18:12,400 --> 00:18:14,400
Gregersen blev derfor
en byrde for os-

299
00:18:14,400 --> 00:18:15,680
Gregersen blev derfor
en byrde for os-

300
00:18:15,840 --> 00:18:18,240
- og den eneste løsning, en
blidt selvmord, var uundgåeligt-

301
00:18:18,240 --> 00:18:20,400
- og den eneste løsning, en
blidt selvmord, var uundgåeligt-

302
00:18:20,560 --> 00:18:22,080
- efterfulgt af sin kone
sørgelige selvmord

303
00:18:22,080 --> 00:18:23,960
- efterfulgt af sin kone
sørgelige selvmord

304
00:18:24,120 --> 00:18:25,920
-som blev begået i en tragisk
opgivelsesdepression.

305
00:18:25,920 --> 00:18:27,400
-som blev begået i en tragisk
opgivelsesdepression.

306
00:18:27,560 --> 00:18:29,760
Det var det brev Mossman
bad mig hente.

307
00:18:29,760 --> 00:18:31,040
Det var det brev Mossman
bad mig hente.

308
00:18:35,080 --> 00:18:36,840
Du...

309
00:18:37,000 --> 00:18:37,440
- Er du okay?
-Ja.

310
00:18:37,440 --> 00:18:38,760
- Er du okay?
-Ja.

311
00:18:46,680 --> 00:18:48,960
- God aften.
- Ulrik, smuk! Sæt dig ned.

312
00:18:48,960 --> 00:18:49,280
- God aften.
- Ulrik, smuk! Sæt dig ned.

313
00:18:49,440 --> 00:18:51,600
tak,
men jeg vil ikke blande mig.

314
00:18:51,760 --> 00:18:52,800
-Kom nu.
- Jeg har kun en anmodning.

315
00:18:52,800 --> 00:18:54,680
-Kom nu.
- Jeg har kun en anmodning.

316
00:18:54,840 --> 00:18:56,640
Som jeg forstår det, har du en stor en
ejendomsportefølje i Washington DC.

317
00:18:56,640 --> 00:19:00,200
Som jeg forstår det, har du en stor en
ejendomsportefølje i Washington DC.

318
00:19:00,360 --> 00:19:00,480
Det kan være sandt.

319
00:19:00,480 --> 00:19:02,560
Det kan være sandt.

320
00:19:02,720 --> 00:19:04,320
Så kan du måske hjælpe
statsministeren og hans familie.

321
00:19:04,320 --> 00:19:05,960
Så kan du måske hjælpe
statsministeren og hans familie.

322
00:19:06,120 --> 00:19:08,160
Han har så sandelig modtaget
et nyt job i Washington.

323
00:19:08,160 --> 00:19:08,800
Han har så sandelig modtaget
et nyt job i Washington.

324
00:19:08,960 --> 00:19:12,000
Han kastede bomben
i sin åbningstale til Folketinget.

325
00:19:12,000 --> 00:19:12,440
Han kastede bomben
i sin åbningstale til Folketinget.

326
00:19:12,600 --> 00:19:15,560
-De overtager magten fuldstændigt.
- Han sagde ikke noget før det.

327
00:19:15,720 --> 00:19:15,840
Perfekt, Ulrik.

328
00:19:15,840 --> 00:19:18,360
Perfekt, Ulrik.

329
00:19:30,360 --> 00:19:31,200
Hænderne op!

330
00:19:31,200 --> 00:19:32,600
Hænderne op!

331
00:19:32,760 --> 00:19:34,720
-Kniv!
- Drop det.

332
00:19:35,720 --> 00:19:37,040
Nu.

333
00:19:38,520 --> 00:19:38,880
Giv mig hans telefon.
- Tag din telefon frem, nu!

334
00:19:38,880 --> 00:19:42,320
Giv mig hans telefon.
- Tag din telefon frem, nu!

335
00:19:42,480 --> 00:19:42,720
Send det over.

336
00:19:42,720 --> 00:19:44,560
Send det over.

337
00:19:44,720 --> 00:19:46,560
Kom nu!

338
00:19:46,560 --> 00:19:46,840
Kom nu!

339
00:19:55,480 --> 00:19:58,080
Vent lidt.
I er klovnene fra København, ikke?

340
00:19:58,080 --> 00:19:59,560
Vent lidt.
I er klovnene fra København, ikke?

341
00:19:59,720 --> 00:20:01,920
Hvornår arbejdede du også?
grundejeren blev dræbt ved et indbrud?

342
00:20:01,920 --> 00:20:03,800
Hvornår arbejdede du også?
grundejeren blev dræbt ved et indbrud?

343
00:20:03,960 --> 00:20:05,480
Hold kæft.

344
00:20:10,880 --> 00:20:13,440
Jeg ved, hvordan det føles. Det smertefulde
det øjeblik, hvor du indser

345
00:20:13,440 --> 00:20:14,280
Jeg ved, hvordan det føles. Det smertefulde
det øjeblik, hvor du indser

346
00:20:14,440 --> 00:20:17,280
-at man overvurderede sin formåen.
Men det sker for dig hele tiden, gør det ikke?

347
00:20:17,280 --> 00:20:19,840
-at man overvurderede sin formåen.
Men det sker for dig hele tiden, gør det ikke?

348
00:20:25,920 --> 00:20:28,800
Hej! Hvad sker der?

349
00:20:28,800 --> 00:20:29,240
Hej! Hvad sker der?

350
00:20:29,400 --> 00:20:31,800
- Han viser ikke respekt.
-Ikke?

351
00:20:34,280 --> 00:20:36,360
Du burde.

352
00:20:38,880 --> 00:20:40,320
-Rejs dig og gå ud i tunnelen.
-Jeg ved, hvad du tror, ​​der vil ske.

353
00:20:40,320 --> 00:20:42,920
-Rejs dig og gå ud i tunnelen.
-Jeg ved, hvad du tror, ​​der vil ske.

354
00:20:43,080 --> 00:20:44,160
Hold kæft!

355
00:20:44,160 --> 00:20:44,400
Hold kæft!

356
00:20:44,560 --> 00:20:47,240
Men hvis det sker, får dine chefer
en ubehagelig...

357
00:20:47,400 --> 00:20:48,000
- Hold kæft!
-Hvis jeg dør...

358
00:20:48,000 --> 00:20:49,240
- Hold kæft!
-Hvis jeg dør...

359
00:20:49,400 --> 00:20:51,840
eller hvis der sker hende noget...

360
00:20:51,840 --> 00:20:52,680
eller hvis der sker hende noget...

361
00:20:52,840 --> 00:20:55,560
...for hele verden at se
den danske justitsminister

362
00:20:55,720 --> 00:20:59,520
- voldtage og kvæle Virginia
Westermann med hundehalsbånd.

363
00:20:59,520 --> 00:20:59,800
- voldtage og kvæle Virginia
Westermann med hundehalsbånd.

364
00:21:00,720 --> 00:21:03,360
Foran kameraet. spørg mig
hvis jeg har den USB-stick.

365
00:21:03,360 --> 00:21:04,800
Foran kameraet. spørg mig
hvis jeg har den USB-stick.

366
00:21:04,960 --> 00:21:07,200
spørg mig

367
00:21:07,200 --> 00:21:08,400
spørg mig

368
00:21:08,560 --> 00:21:11,040
Hvis jeg ikke handler indenfor den nærmeste
12 timer og derefter hver fjerde uge-

369
00:21:11,040 --> 00:21:13,840
Hvis jeg ikke handler indenfor den nærmeste
12 timer og derefter hver fjerde uge-

370
00:21:14,000 --> 00:21:14,880
- filmen sendes automatisk
til en bred vifte af tv-kanaler.

371
00:21:14,880 --> 00:21:18,720
- filmen sendes automatisk
til en bred vifte af tv-kanaler.

372
00:21:18,720 --> 00:21:19,120
- filmen sendes automatisk
til en bred vifte af tv-kanaler.

373
00:21:19,280 --> 00:21:21,720
Forstår du det?

374
00:21:22,600 --> 00:21:25,760
Jeg ringer.

375
00:21:38,800 --> 00:21:41,680
Okay. Roger.

376
00:21:45,760 --> 00:21:49,200
Jeg har gode nyheder.
Jeg har ordre til at løslade jer to.

377
00:21:49,360 --> 00:21:49,440
Kun du fortæller
hvordan din lille plan fungerer.

378
00:21:49,440 --> 00:21:52,880
Kun du fortæller
hvordan din lille plan fungerer.

379
00:21:53,040 --> 00:21:53,280
Hvis jeg fortæller dig det, lægger vi os ned
derude med kugler i hovedet.

380
00:21:53,280 --> 00:21:57,120
Hvis jeg fortæller dig det, lægger vi os ned
derude med kugler i hovedet.

381
00:21:57,120 --> 00:21:57,880
Hvis jeg fortæller dig det, lægger vi os ned
derude med kugler i hovedet.

382
00:21:59,120 --> 00:22:00,960
Okay. Vi gør det på en anden måde.

383
00:22:00,960 --> 00:22:03,880
Okay. Vi gør det på en anden måde.

384
00:22:22,640 --> 00:22:24,000
Hvor er USB-stikket?

385
00:22:24,000 --> 00:22:24,480
Hvor er USB-stikket?

386
00:22:28,040 --> 00:22:29,480
Okay.

387
00:22:46,480 --> 00:22:47,040
Hun har ikke langt at gå.

388
00:22:47,040 --> 00:22:48,480
Hun har ikke langt at gå.

389
00:23:31,320 --> 00:23:32,640
Bag mig.

390
00:24:37,480 --> 00:24:38,400
Hvor fanden er vi?

391
00:24:38,400 --> 00:24:39,720
Hvor fanden er vi?

392
00:24:44,880 --> 00:24:46,080
Vi går denne vej.

393
00:24:46,080 --> 00:24:47,200
Vi går denne vej.

394
00:24:48,960 --> 00:24:49,920
- Hvordan går det?
- Det går godt.

395
00:24:49,920 --> 00:24:52,400
- Hvordan går det?
- Det går godt.

396
00:25:00,000 --> 00:25:01,440
- Se om vi kan finde en pind.
-En pind?

397
00:25:01,440 --> 00:25:04,160
- Se om vi kan finde en pind.
-En pind?

398
00:25:10,040 --> 00:25:12,960
- Det er ikke en pind...
- Stille.

399
00:25:12,960 --> 00:25:13,320
- Det er ikke en pind...
- Stille.

400
00:25:29,160 --> 00:25:30,600
Hvad fanden?

401
00:25:31,680 --> 00:25:32,160
- Løber!
-Stok!

402
00:25:32,160 --> 00:25:33,560
- Løber!
-Stok!

403
00:25:36,560 --> 00:25:38,200
Kom nu!

404
00:26:49,720 --> 00:26:51,200
Rytter?

405
00:27:06,040 --> 00:27:07,720
Væk!

406
00:27:23,680 --> 00:27:25,840
Tak for informationen.

407
00:27:26,000 --> 00:27:27,360
Indtil videre tager vi os af det
som en tragisk ulykke.

408
00:27:27,360 --> 00:27:29,400
Indtil videre tager vi os af det
som en tragisk ulykke.

409
00:29:01,760 --> 00:29:03,360
Ja, Morten. Her var der ryddeligt.

410
00:29:03,360 --> 00:29:04,560
Ja, Morten. Her var der ryddeligt.

411
00:29:04,720 --> 00:29:07,200
Virkelig. Den reneste opbevaring
jeg har set Ikke et støvkorn.

412
00:29:07,200 --> 00:29:08,760
Virkelig. Den reneste opbevaring
jeg har set Ikke et støvkorn.

413
00:29:08,920 --> 00:29:11,040
De har endda støvsuget
i skabet.

414
00:29:11,040 --> 00:29:11,080
De har endda støvsuget
i skabet.

415
00:29:11,240 --> 00:29:14,320
Jeg er ked af det med Rytter.
Han var en flink mand.

416
00:29:14,480 --> 00:29:14,880
Hvem fortalte ham, at han kunne tage en
genvej gennem den del af skoven?

417
00:29:14,880 --> 00:29:18,440
Hvem fortalte ham, at han kunne tage en
genvej gennem den del af skoven?

418
00:29:18,600 --> 00:29:18,720
Han skulle have spurgt
den lokale befolkning. Vi kender vores skov.

419
00:29:18,720 --> 00:29:22,320
Han skulle have spurgt
den lokale befolkning. Vi kender vores skov.

420
00:29:22,480 --> 00:29:22,560
Tak for din overvejelse. Men det er som bekendt
vi københavnere stædige æsler.

421
00:29:22,560 --> 00:29:26,400
Tak for din overvejelse. Men det er som bekendt
vi københavnere stædige æsler.

422
00:29:26,400 --> 00:29:26,920
Tak for din overvejelse. Men det er som bekendt
vi københavnere stædige æsler.

423
00:29:30,640 --> 00:29:32,120
må jeg gå herud

424
00:29:32,280 --> 00:29:34,080
Nej. Det er der bare
vi kan håbe på at finde DNA.

425
00:29:34,080 --> 00:29:37,080
Nej. Det er der bare
vi kan håbe på at finde DNA.

426
00:29:37,240 --> 00:29:37,920
Okay. Tak.

427
00:29:37,920 --> 00:29:39,840
Okay. Tak.

428
00:30:10,640 --> 00:30:12,480
- Kan jeg hjælpe dig med noget?
- Det er nok omvendt.

429
00:30:12,480 --> 00:30:15,040
- Kan jeg hjælpe dig med noget?
- Det er nok omvendt.

430
00:30:16,000 --> 00:30:16,320
Du har haft et indbrud.

431
00:30:16,320 --> 00:30:18,560
Du har haft et indbrud.

432
00:30:20,760 --> 00:30:22,200
Er der mangel på personale?

433
00:30:23,840 --> 00:30:24,000
Tror du, jeg er ligeglad?
sådan nogle små ting?

434
00:30:24,000 --> 00:30:27,760
Tror du, jeg er ligeglad?
sådan nogle små ting?

435
00:30:28,760 --> 00:30:31,200
Min far døde for nylig
under et indbrud

436
00:30:31,360 --> 00:30:31,680
- så det er næppe en petiteness.

437
00:30:31,680 --> 00:30:33,280
- så det er næppe en petiteness.

438
00:30:33,440 --> 00:30:35,520
Lige præcis det. Jeg fortryder.

439
00:30:35,520 --> 00:30:36,840
Lige præcis det. Jeg fortryder.

440
00:30:38,960 --> 00:30:39,360
Jeg kommer lige fra
retsforvaltningen i København.

441
00:30:39,360 --> 00:30:41,720
Jeg kommer lige fra
retsforvaltningen i København.

442
00:30:41,880 --> 00:30:43,200
Jeg ville tage afsted igen
hans ordensmedaljer.

443
00:30:43,200 --> 00:30:44,120
Jeg ville tage afsted igen
hans ordensmedaljer.

444
00:30:44,280 --> 00:30:45,880
Det ved jeg.

445
00:30:47,600 --> 00:30:50,880
Bortset fra Kommandørkorset
af Dannebrogen.

446
00:30:50,880 --> 00:30:51,320
Bortset fra Kommandørkorset
af Dannebrogen.

447
00:30:51,480 --> 00:30:53,600
Han må have mistet den.

448
00:30:54,960 --> 00:30:58,560
Du kørte gennem betalingsstationen kl
Storebæltsbroen klokken 9.32 i morges.

449
00:30:58,560 --> 00:31:00,360
Du kørte gennem betalingsstationen kl
Storebæltsbroen klokken 9.32 i morges.

450
00:31:03,120 --> 00:31:04,680
Ja.

451
00:31:07,240 --> 00:31:10,080
- Hav en god dag.
- Det samme.

452
00:31:10,080 --> 00:31:10,960
- Hav en god dag.
- Det samme.

453
00:31:39,040 --> 00:31:40,800
- Er de færdige med dig?
-Ja.

454
00:31:40,800 --> 00:31:42,240
- Er de færdige med dig?
-Ja.

455
00:31:43,440 --> 00:31:44,640
Under afhøringen får du heller ikke
eller Margrethe fortælle dig.

456
00:31:44,640 --> 00:31:47,200
Under afhøringen får du heller ikke
eller Margrethe fortælle dig.

457
00:31:47,360 --> 00:31:48,480
- Sagen er dækket over.
- Selvfølgelig.

458
00:31:48,480 --> 00:31:50,080
- Sagen er dækket over.
- Selvfølgelig.

459
00:31:50,240 --> 00:31:52,320
Du bliver aldrig træt af
at være mistænksom?

460
00:31:52,320 --> 00:31:53,000
Du bliver aldrig træt af
at være mistænksom?

461
00:31:53,160 --> 00:31:55,200
Vil du blive?

462
00:31:56,360 --> 00:31:58,240
Nej.

463
00:32:02,480 --> 00:32:03,840
Hvordan har hun det?

464
00:32:03,840 --> 00:32:04,080
Hvordan har hun det?

465
00:32:04,800 --> 00:32:07,600
-"Forbandet godt", hvis hun selv svarer.
-Men?

466
00:32:07,760 --> 00:32:11,520
Et stort kødsår på benstumpen.
Hun vil ikke arbejde i et stykke tid.

467
00:32:11,520 --> 00:32:11,600
Et stort kødsår på benstumpen.
Hun vil ikke arbejde i et stykke tid.

468
00:32:11,760 --> 00:32:15,280
Margrethe klarede opgaven
ligesom du bad hende om.

469
00:32:15,440 --> 00:32:18,360
Den eneste hun ikke har været
loyal over for er sig selv.

470
00:32:28,280 --> 00:32:30,720
Margrethe var så loyal, at hun sagde det
hun fortalte dig vores hemmelighed.

471
00:32:30,720 --> 00:32:33,120
Margrethe var så loyal, at hun sagde det
hun fortalte dig vores hemmelighed.

472
00:32:38,520 --> 00:32:42,240
Jeg har ledt efter Danehof
i et par år uden at vide, hvad det var.

473
00:32:42,240 --> 00:32:43,080
Jeg har ledt efter Danehof
i et par år uden at vide, hvad det var.

474
00:32:43,240 --> 00:32:46,080
Jeg havde bare en fornemmelse.

475
00:32:46,080 --> 00:32:46,200
Jeg havde bare en fornemmelse.

476
00:32:46,360 --> 00:32:48,520
En duft.

477
00:32:49,840 --> 00:32:49,920
Det er en hytte.

478
00:32:49,920 --> 00:32:52,240
Det er en hytte.

479
00:32:52,400 --> 00:32:53,760
En mentalt indavlet elite-

480
00:32:53,760 --> 00:32:54,560
En mentalt indavlet elite-

481
00:32:54,720 --> 00:32:57,560
-der tror på, at demokrati og frihed
er modsætninger.

482
00:32:57,720 --> 00:33:00,200
Lukker du efterforskningen?

483
00:33:02,120 --> 00:33:05,240
- Den film, du har om ministeren...
- Det er min livsforsikring.

484
00:33:05,400 --> 00:33:08,200
- Uden...
- Det har jeg forstået.

485
00:33:08,360 --> 00:33:09,120
Og du stoler ikke nok
på mig at give mig-

486
00:33:09,120 --> 00:33:12,080
Og du stoler ikke nok
på mig at give mig-

487
00:33:12,240 --> 00:33:12,960
-men så længe jeg ikke har det
Jeg når ham ikke.

488
00:33:12,960 --> 00:33:15,920
-men så længe jeg ikke har det
Jeg når ham ikke.

489
00:33:18,120 --> 00:33:20,640
Håber du har gemt det ordentligt
og at du går under jorden.

490
00:33:20,640 --> 00:33:21,960
Håber du har gemt det ordentligt
og at du går under jorden.

491
00:33:22,120 --> 00:33:24,480
Det er kun så længe, Danehof har brug for
ministeren kan du holde dem i skak.

492
00:33:24,480 --> 00:33:27,080
Det er kun så længe, Danehof har brug for
ministeren kan du holde dem i skak.

493
00:33:27,240 --> 00:33:28,320
Den dag han er væk
er du en død mand

494
00:33:28,320 --> 00:33:30,240
Den dag han er væk
er du en død mand

495
00:33:31,080 --> 00:33:32,160
Og indtil da er du et lovligt bytte.

496
00:33:32,160 --> 00:33:33,840
Og indtil da er du et lovligt bytte.

497
00:34:20,080 --> 00:34:22,080
Tyren løj.

498
00:34:22,080 --> 00:34:22,600
Tyren løj.

499
00:34:22,760 --> 00:34:24,120
Om hvad?

500
00:34:24,280 --> 00:34:25,920
Da han sagde, at han skulle handle
før et bestemt tidspunkt og så videre-

501
00:34:25,920 --> 00:34:28,840
Da han sagde, at han skulle handle
før et bestemt tidspunkt og så videre-

502
00:34:29,000 --> 00:34:29,760
- ellers sendes filmen
om drabet på verdensplan.

503
00:34:29,760 --> 00:34:31,920
- ellers sendes filmen
om drabet på verdensplan.

504
00:34:32,080 --> 00:34:33,600
Kan du give mig mine sorte bukser
og camouflagehætten?

505
00:34:33,600 --> 00:34:35,280
Kan du give mig mine sorte bukser
og camouflagehætten?

506
00:34:37,320 --> 00:34:37,440
- Han lyver bare.
- Hvordan ved du det?

507
00:34:37,440 --> 00:34:41,280
- Han lyver bare.
- Hvordan ved du det?

508
00:34:41,280 --> 00:34:42,120
- Han lyver bare.
- Hvordan ved du det?

509
00:34:42,280 --> 00:34:45,120
Han har ikke evnerne
at udføre det.

510
00:34:45,120 --> 00:34:46,360
Han har ikke evnerne
at udføre det.

511
00:34:46,520 --> 00:34:48,960
Det er rent overlevelsesinstinkt
at hans hjerne kom på den idé.

512
00:34:48,960 --> 00:34:51,640
Det er rent overlevelsesinstinkt
at hans hjerne kom på den idé.

513
00:34:52,480 --> 00:34:52,800
Det er sjovt.

514
00:34:52,800 --> 00:34:54,120
Det er sjovt.

515
00:34:54,960 --> 00:34:56,640
Pas nu på.

516
00:34:56,640 --> 00:34:57,240
Pas nu på.

517
00:34:59,360 --> 00:35:00,480
Jeg er ikke interesseret i ham.

518
00:35:00,480 --> 00:35:02,000
Jeg er ikke interesseret i ham.

519
00:35:02,840 --> 00:35:04,320
Jeg er bare interesseret i
hvis han har en USB med mordet.

520
00:35:04,320 --> 00:35:07,000
Jeg er bare interesseret i
hvis han har en USB med mordet.

521
00:35:30,120 --> 00:35:31,200
Du ser forfærdelig ud.

522
00:35:31,200 --> 00:35:32,560
Du ser forfærdelig ud.

523
00:35:34,320 --> 00:35:35,040
Gør det ondt?

524
00:35:35,040 --> 00:35:36,480
Gør det ondt?

525
00:35:36,640 --> 00:35:38,880
Nej. For dig selv, så?

526
00:35:38,880 --> 00:35:39,560
Nej. For dig selv, så?

527
00:35:39,720 --> 00:35:41,880
Nej.

528
00:35:51,160 --> 00:35:54,240
Jeg har tænkt over, hvad du sagde
at linket til filmen...

529
00:35:54,240 --> 00:35:55,600
Jeg har tænkt over, hvad du sagde
at linket til filmen...

530
00:35:56,680 --> 00:35:58,080
...sendes til alle tv-kanaler
hvis du ikke gør noget hver fjerde uge.

531
00:35:58,080 --> 00:36:01,800
...sendes til alle tv-kanaler
hvis du ikke gør noget hver fjerde uge.

532
00:36:05,400 --> 00:36:05,760
Det var noget lort, ikke?

533
00:36:05,760 --> 00:36:07,200
Det var noget lort, ikke?

534
00:36:18,680 --> 00:36:21,120
Jeg har skrevet ned, hvordan man gør.
Du skal fandme gøre det-

535
00:36:21,120 --> 00:36:22,080
Jeg har skrevet ned, hvordan man gør.
Du skal fandme gøre det-

536
00:36:22,240 --> 00:36:24,960
-før de finder ud af, at du løj.

537
00:36:24,960 --> 00:36:25,880
-før de finder ud af, at du løj.

538
00:36:32,400 --> 00:36:32,640
Hvad?

539
00:36:32,640 --> 00:36:34,080
Hvad?

540
00:36:37,400 --> 00:36:39,320
Tak for at snakke så meget.

541
00:36:41,600 --> 00:36:43,360
Fuck dig.

542
00:36:43,520 --> 00:36:44,160
Om tillid.

543
00:36:44,160 --> 00:36:45,840
Om tillid.

544
00:37:45,080 --> 00:37:45,600
Du havde ret.

545
00:37:45,600 --> 00:37:46,960
Du havde ret.

546
00:37:48,880 --> 00:37:49,440
Vi havde en lækage.

547
00:37:49,440 --> 00:37:50,560
Vi havde en lækage.

548
00:37:51,520 --> 00:37:53,280
Lækagen havde adgang til
justitsministeren og hans telefon.

549
00:37:53,280 --> 00:37:56,160
Lækagen havde adgang til
justitsministeren og hans telefon.

550
00:37:56,800 --> 00:37:57,120
Vi må hellere få ham en ny.

551
00:37:57,120 --> 00:37:59,600
Vi må hellere få ham en ny.

552
00:38:03,080 --> 00:38:04,800
Så du beskytter ham?

553
00:38:04,800 --> 00:38:05,440
Så du beskytter ham?

554
00:38:05,600 --> 00:38:08,640
Lige indtil jeg kan få ham ned
i et enkelt swipe.

555
00:38:08,640 --> 00:38:09,720
Lige indtil jeg kan få ham ned
i et enkelt swipe.

556
00:40:03,440 --> 00:40:03,840
Far?

557
00:40:03,840 --> 00:40:04,920
Far?

558
00:40:07,120 --> 00:40:07,680
Må jeg prøve?

559
00:40:07,680 --> 00:40:09,760
Må jeg prøve?

560
00:40:19,480 --> 00:40:22,320
- Kan du huske, hvad jeg sagde?
-Ja.

561
00:40:22,480 --> 00:40:23,040
- Bue og pil gør kun, hvad du beder om.
-Ja, det er rigtigt.

562
00:40:23,040 --> 00:40:26,880
- Bue og pil gør kun, hvad du beder om.
-Ja, det er rigtigt.

563
00:40:26,880 --> 00:40:27,400
- Bue og pil gør kun, hvad du beder om.
-Ja, det er rigtigt.

564
00:41:41,920 --> 00:41:43,680
Tekst: Susie Hedström
Iyuno

565
00:41:43,680 --> 00:41:45,640
Tekst: Susie Hedström
Iyuno


