1
00:00:33,101 --> 00:00:34,438
[sighing]
2
00:00:58,728 --> 00:00:59,760
[sighs]
3
00:01:08,243 --> 00:01:11,343
[occupant] Margaux,
play me something soothing.
4
00:01:11,378 --> 00:01:13,444
[Margaux]
Playing Billy's Relaxing Mix.
5
00:01:14,183 --> 00:01:15,908
[relaxing music playing]
6
00:01:25,755 --> 00:01:28,228
♪ We were free and wild ♪
7
00:01:28,263 --> 00:01:31,396
♪ In the garden where
We'd hide ♪
8
00:01:31,431 --> 00:01:33,629
♪ You got just what
You wanted ♪
9
00:01:33,664 --> 00:01:36,698
♪ But were never satisfied ♪
10
00:01:36,733 --> 00:01:39,404
Oh, Margaux,
that feels fantastic.
11
00:01:39,439 --> 00:01:42,704
♪ Left your flowers
With your poison ♪
12
00:01:42,739 --> 00:01:45,476
♪ I begged while
You were leaving ♪
13
00:01:45,511 --> 00:01:48,512
♪ You kept walking anyway ♪
14
00:01:48,547 --> 00:01:51,845
♪ You gave it all away ♪
15
00:01:55,620 --> 00:01:57,917
♪ You gave it all away ♪
16
00:02:01,329 --> 00:02:03,956
♪ You gave it all away ♪
17
00:02:07,126 --> 00:02:09,533
♪ You gave it all away ♪
18
00:02:13,638 --> 00:02:15,869
More pressure please, Margaux.
19
00:02:15,904 --> 00:02:19,279
♪ You only hunt at night ♪
20
00:02:19,314 --> 00:02:21,611
Oh, you got some bang to you.
21
00:02:25,617 --> 00:02:26,880
M... uh, Margaux?
22
00:02:28,081 --> 00:02:29,355
[grunts]
23
00:02:30,325 --> 00:02:31,324
Margaux!
24
00:02:32,360 --> 00:02:34,855
Billy, what's taking so long?
25
00:02:34,890 --> 00:02:37,022
[Margaux] William is currently
in the Zen Room.
26
00:02:39,499 --> 00:02:40,531
Billy.
27
00:02:43,305 --> 00:02:45,129
♪ You gave it all away ♪
28
00:02:45,164 --> 00:02:47,571
[struggling, grunting]
29
00:02:56,483 --> 00:02:57,515
[screams]
30
00:03:06,185 --> 00:03:08,724
♪ You gave it all away ♪
31
00:03:12,059 --> 00:03:14,697
♪ You gave it all away ♪
32
00:03:23,807 --> 00:03:24,872
Billy?
33
00:03:31,848 --> 00:03:33,815
Billy, what are you doing?
34
00:03:35,049 --> 00:03:37,786
[chair squeaking]
35
00:03:38,624 --> 00:03:39,656
Billy?
36
00:03:49,294 --> 00:03:51,228
[screaming]
37
00:03:53,771 --> 00:03:56,310
-[chokes]
-[pants, whimpers]
38
00:03:57,511 --> 00:03:59,709
-Hold on, okay?
I'm getting help.
-[choking]
39
00:03:59,744 --> 00:04:01,073
[whimpers, pants]
40
00:04:04,947 --> 00:04:07,277
-[keypad clacking]
-[breathing shakily]
41
00:04:07,312 --> 00:04:09,422
Margaux! Help!
42
00:04:22,965 --> 00:04:25,603
[screams]
43
00:04:36,308 --> 00:04:39,243
[alarm beeping]
44
00:04:39,278 --> 00:04:41,014
-[grunts]
-[electricity crackling]
45
00:05:11,684 --> 00:05:15,015
[shrieking]
46
00:05:15,050 --> 00:05:17,622
[electricity zaps]
47
00:05:22,497 --> 00:05:25,025
["Figure It Out" playing]
48
00:05:25,060 --> 00:05:29,293
♪ Yesterday I came back
For more ♪
49
00:05:29,328 --> 00:05:33,638
♪ Even though I knew
Nothing changed ♪
50
00:05:33,673 --> 00:05:37,642
♪ And I knew
It was hard for you ♪
51
00:05:37,677 --> 00:05:41,976
♪ I still expect you
To want me ♪
52
00:05:42,011 --> 00:05:46,178
♪ And now I'm tangled
Into your life ♪
53
00:05:46,213 --> 00:05:50,281
♪ 'Cause that's the kind of girl
I am ♪
54
00:05:50,316 --> 00:05:54,890
♪ Lights off baby
I know you need me ♪
55
00:05:54,925 --> 00:05:58,927
♪ So we sit
By the street light ♪
56
00:05:58,962 --> 00:06:03,228
♪ You know
I need your emotion tonight ♪
57
00:06:03,263 --> 00:06:07,639
♪ I fooled myself
Into thinking ♪
58
00:06:07,674 --> 00:06:11,841
♪ We're going to figure it out ♪
59
00:06:11,876 --> 00:06:15,339
♪ We're going to figure it out ♪
60
00:06:15,374 --> 00:06:19,376
♪ I don't care
I will lose my mind ♪
61
00:06:19,411 --> 00:06:21,411
♪ I don't care
I will lose my mind ♪
62
00:06:21,446 --> 00:06:24,084
♪ We're going to figure it out ♪
63
00:06:24,119 --> 00:06:28,187
♪ I don't care
I will lose my mind ♪
64
00:06:28,222 --> 00:06:30,189
♪ I don't care
I will lose my mind ♪
65
00:06:30,224 --> 00:06:32,389
♪ We're going to figure it out ♪
66
00:06:32,424 --> 00:06:36,063
"Hannah,
you are a certified genius.
67
00:06:36,098 --> 00:06:38,296
I've never seen code like this.
68
00:06:38,331 --> 00:06:40,540
You're hired.
Welcome to Google."
69
00:06:40,575 --> 00:06:44,676
[scoffs]
But, sir, don't I need to go
to grad school first?
70
00:06:44,711 --> 00:06:49,582
[chuckles] "Oh, Hannah,
don't you know grad school is
for basic bitches?"
71
00:06:58,890 --> 00:07:03,629
♪ Lights off baby
I know you need me ♪
72
00:07:03,664 --> 00:07:07,567
♪ Now we sit
By the street light ♪
73
00:07:07,602 --> 00:07:11,934
♪ You know I need
Your emotion tonight ♪
74
00:07:11,969 --> 00:07:16,235
♪ I fooled myself
Into thinking ♪
75
00:07:16,270 --> 00:07:20,547
♪ We're going to figure it out ♪
76
00:07:20,582 --> 00:07:24,111
♪ We're going to figure it out ♪
77
00:07:24,146 --> 00:07:28,049
♪ I don't care
I will lose my mind ♪
78
00:07:28,084 --> 00:07:29,985
♪ I don't care
I will lose my mind ♪
79
00:07:30,020 --> 00:07:32,625
♪ We're going to figure it out ♪
80
00:07:32,660 --> 00:07:36,926
♪ I don't care
I will lose my mind ♪
81
00:07:36,961 --> 00:07:38,532
♪ I don't care
I will lose my mind ♪
82
00:07:38,567 --> 00:07:41,634
♪ We're going to figure it out ♪
83
00:07:46,234 --> 00:07:50,236
♪ We're going to figure it out ♪
84
00:07:54,044 --> 00:07:57,584
♪ I don't care
Make me feel all right ♪
85
00:08:00,413 --> 00:08:02,413
-[kissing]
-[partner giggles]
86
00:08:03,383 --> 00:08:07,825
♪ Maybe we'll figure it out ♪
87
00:08:11,193 --> 00:08:12,357
Goddamn.
88
00:08:13,393 --> 00:08:15,701
-Did you get hotter?
-Oh, since this morning?
89
00:08:15,736 --> 00:08:17,835
No, I mean it. Maybe, like...
90
00:08:18,530 --> 00:08:20,640
You look so good.
91
00:08:20,675 --> 00:08:22,202
You still think so?
92
00:08:23,007 --> 00:08:24,369
I know so.
93
00:08:27,847 --> 00:08:29,715
Thought we'd try something new.
94
00:08:29,750 --> 00:08:30,980
Never leave me.
95
00:08:31,015 --> 00:08:32,553
[chuckles]
96
00:08:35,888 --> 00:08:38,658
-Whoa! Holy shit!
-Come on, man.
What are you doing?
97
00:08:38,693 --> 00:08:40,451
-I'm not looking, okay? I'm not!
-Oh, my God.
98
00:08:40,486 --> 00:08:42,222
[partner clears throat]
99
00:08:42,257 --> 00:08:43,993
Okay, that is new.
100
00:08:44,028 --> 00:08:46,424
Glad you guys are
still finding ways
to spice things up.
101
00:08:46,459 --> 00:08:48,228
Oh, it's been spicy, dude.
102
00:08:48,263 --> 00:08:50,032
Yeah, I'm sure.
103
00:08:50,067 --> 00:08:52,232
We're leaving in five, okay?
So hurry up. I know you can.
104
00:08:53,565 --> 00:08:55,609
[both chuckle]
105
00:08:58,108 --> 00:08:59,613
To be continued.
106
00:09:00,781 --> 00:09:02,275
I love you.
107
00:09:02,310 --> 00:09:03,573
I love you too.
108
00:09:03,608 --> 00:09:04,849
["Move With Me" playing]
109
00:09:04,884 --> 00:09:07,214
♪ I'm up so high ♪
110
00:09:07,249 --> 00:09:10,217
♪ Let go of the fear
And go for a ride ♪
111
00:09:10,252 --> 00:09:12,483
Kayla? Kayla!
112
00:09:14,421 --> 00:09:15,794
[grunts] Kayla, not funny!
113
00:09:16,962 --> 00:09:18,225
Kayla, not funny!
114
00:09:20,097 --> 00:09:22,097
♪ Got a good tribe
Got a good vibe ♪
115
00:09:22,132 --> 00:09:23,736
♪ Know we came up
From the hood side ♪
116
00:09:23,771 --> 00:09:25,903
♪ Uh, drop top
Just to let the hood watch ♪
117
00:09:25,938 --> 00:09:27,674
♪ 100s in my pocket
I ain't have to find
A good job ♪
118
00:09:27,709 --> 00:09:29,269
♪ I just let it flow ♪
119
00:09:29,304 --> 00:09:31,073
♪ Bars on bars
Ain't talking soap ♪
120
00:09:31,108 --> 00:09:33,944
Hey! Sup, nerd?
It's been a minute.
121
00:09:33,979 --> 00:09:35,814
Hey, pop the trunk, huh?
122
00:09:35,849 --> 00:09:37,684
All right.
123
00:09:37,719 --> 00:09:39,345
Clay, dude,
is that a Pringles bong?
124
00:09:39,380 --> 00:09:41,446
Yeah. You know me, Dev.
Only the best.
125
00:09:41,481 --> 00:09:42,788
Where are the Pringles, Clay?
126
00:09:44,055 --> 00:09:46,319
I-- I ate them to make the bong.
127
00:09:47,256 --> 00:09:49,553
-Of course you did.
-[Clay] Mm-hmm.
128
00:09:49,588 --> 00:09:50,697
How's the weed, bud?
129
00:09:52,327 --> 00:09:55,163
-Oh, this is my top-shelf shit,
bro.
-Yeah?
130
00:09:55,198 --> 00:09:57,803
Fuck yeah.
This strain is grown
in the Amazon.
131
00:09:57,838 --> 00:10:01,070
We are going to be high
as a flock of toucans.
132
00:10:01,105 --> 00:10:05,074
I'm talking about
Froot Loops shit.
Toucan Sam, baby!
133
00:10:05,109 --> 00:10:08,473
Cool. Get out. I'm driving.
Mmm?
134
00:10:08,508 --> 00:10:09,848
Yeah, that's fair.
135
00:10:09,883 --> 00:10:11,784
Hey, can we get some Pringles
on the way?
136
00:10:11,819 --> 00:10:12,851
[friend] Nope.
137
00:10:13,920 --> 00:10:15,579
You never let me have any fun.
138
00:10:15,614 --> 00:10:17,581
-[Hannah] Hello.
-Hey.
139
00:10:17,616 --> 00:10:20,485
-Hi, guys. I'm sorry I'm late.
-[Dev] Hey!
140
00:10:20,520 --> 00:10:22,421
This final presentation is
killing me.
141
00:10:22,456 --> 00:10:26,062
Why bother? Didn't you get into
every grad program in the world?
142
00:10:26,097 --> 00:10:27,899
-I'm a glutton for punishment.
-Ah, yes.
143
00:10:27,934 --> 00:10:29,934
-Well,
then none of us have changed.
-[Hannah laughs]
144
00:10:29,969 --> 00:10:31,496
True.
145
00:10:31,531 --> 00:10:33,773
Damn. It really has been
a long time, hasn't it?
146
00:10:33,808 --> 00:10:35,775
Feels like orientation was
just yesterday.
147
00:10:35,810 --> 00:10:38,338
-I don't know.
-Yeah, no.
148
00:10:38,373 --> 00:10:41,814
-[all laugh]
-Okay. We gonna get this show
on the road or what?
149
00:10:41,849 --> 00:10:46,115
Wait, wait, wait.
Just before we get going here,
let me say something.
150
00:10:46,150 --> 00:10:48,447
I know we've all
kind of grown apart
over the last four years.
151
00:10:48,482 --> 00:10:51,318
I mean, we're not
the Nerd Herd anymore, right?
152
00:10:51,353 --> 00:10:52,990
But that's all right.
153
00:10:53,025 --> 00:10:55,157
Um, I'm just really glad
we're doing this, guys.
154
00:10:56,061 --> 00:10:58,028
-That's so nice.
-Aw.
155
00:10:58,063 --> 00:10:59,161
Shut up!
156
00:11:00,230 --> 00:11:02,692
-Nerd Herd!
-[cheering]
157
00:11:02,727 --> 00:11:04,100
-Drew!
-Lexi?
158
00:11:04,135 --> 00:11:06,564
It's a total fricking disaster.
159
00:11:07,534 --> 00:11:09,633
Uh, Babe,
what the hell happened?
160
00:11:09,668 --> 00:11:12,372
Aren't you supposed to be
on a plane somewhere right now
or something?
161
00:11:12,407 --> 00:11:13,846
Yeah, I was.
162
00:11:13,881 --> 00:11:15,639
But Allie hooked up with
some super sketch dude
163
00:11:15,674 --> 00:11:17,674
-at El Compadre and bailed.
-[Drew sighs]
164
00:11:17,709 --> 00:11:20,545
And we all sister swore
to stay away from anything
with a porn stache.
165
00:11:20,580 --> 00:11:23,482
Now here I am
looking like a million bucks
166
00:11:23,517 --> 00:11:25,792
and stuck on campus
for spring break.
167
00:11:25,827 --> 00:11:27,684
-[Dev] All alone.
-Invite her.
168
00:11:27,719 --> 00:11:30,126
I know you guys have
your little reunion or whatever,
169
00:11:30,161 --> 00:11:33,030
and I'm not the type
to come in between my man
and his crew.
170
00:11:33,065 --> 00:11:36,033
I just-- I even canceled
my workout with Flavio.
171
00:11:36,068 --> 00:11:37,364
[Clay] Invite her.
172
00:11:38,565 --> 00:11:41,071
Lexi, why don't you just
come with us?
173
00:11:41,106 --> 00:11:42,105
-Really?
-Yeah.
174
00:11:43,108 --> 00:11:45,504
-Yeah.
-[Lexi] Okay! I'll DJ.
175
00:11:45,539 --> 00:11:47,110
Clay, could you be a dear?
176
00:11:49,081 --> 00:11:52,478
A deer? Like-- What do you mean?
Like the common animal?
No, probably not.
177
00:11:52,513 --> 00:11:53,853
You're cute.
178
00:11:53,888 --> 00:11:55,822
Can you help me with my bags,
please?
179
00:11:56,583 --> 00:11:58,319
Oh.
180
00:11:58,354 --> 00:11:59,683
[imitates posh accent]
But of course.
181
00:11:59,718 --> 00:12:01,927
[giggling]
182
00:12:03,590 --> 00:12:06,899
Guys, I'm super excited
to be spending this spring break
with you.
183
00:12:06,934 --> 00:12:08,901
You all mean so much to me,
184
00:12:08,936 --> 00:12:11,761
and I feel so blessed to have
each and every one of you
in my life.
185
00:12:11,796 --> 00:12:16,876
And these are the amazing people
I'm gonna be spending
the break with.
186
00:12:17,802 --> 00:12:19,703
-[Kayla] Hi.
-And, guys, it's so cute.
187
00:12:19,738 --> 00:12:22,112
They were all
part of some program
or something freshman year.
188
00:12:22,147 --> 00:12:25,049
Um, we were that year's
scholarship recipients.
189
00:12:25,084 --> 00:12:27,513
Yes. Actually, they grouped us
in the same dorms.
190
00:12:27,548 --> 00:12:30,252
That's right. What was
the name again? Smarty Pants
or something like that?
191
00:12:30,287 --> 00:12:32,551
-Nerd Herd.
-Nerd Herd.
192
00:12:32,586 --> 00:12:34,652
Yeah.
Not as catchy as Smarty Pants.
193
00:12:34,687 --> 00:12:36,786
Anyways, that's everyone.
194
00:12:36,821 --> 00:12:39,327
But stay tuned to see
where we're going.
195
00:12:40,429 --> 00:12:41,659
Kiss, kiss.
196
00:12:44,796 --> 00:12:47,434
[sighs heavily]
Honestly, so exhausting.
197
00:12:47,469 --> 00:12:49,634
So,
how many followers do you have?
198
00:12:49,669 --> 00:12:51,801
-I just passed a mil last week.
-Impressive.
199
00:12:51,836 --> 00:12:53,913
Oh, my God. I'll tag you guys.
200
00:12:53,948 --> 00:12:56,377
-Group shot.
-[camera clicks]
201
00:12:56,412 --> 00:12:57,411
Cute.
202
00:12:57,446 --> 00:13:00,645
Okay, we got Drew, obviously.
203
00:13:00,680 --> 00:13:04,154
"Dee-ven." There you are.
204
00:13:04,189 --> 00:13:06,321
-[both laugh]
-Its-- It's Devon.
205
00:13:06,356 --> 00:13:08,521
Oh, my God,
is that you with your mom?
206
00:13:08,556 --> 00:13:10,655
-So cute.
-[Dev chuckles]
207
00:13:10,690 --> 00:13:11,755
Okay, Clay.
208
00:13:11,790 --> 00:13:15,099
We got Kayla...
209
00:13:15,695 --> 00:13:17,134
and Anna.
210
00:13:17,169 --> 00:13:19,301
Is that how you spell it?
I don't see you.
211
00:13:19,336 --> 00:13:21,567
Do you have,
like, a finsta or something?
212
00:13:21,602 --> 00:13:26,110
-Um, it's Hannah. But no,
I don't have social media.
-You what?
213
00:13:26,145 --> 00:13:29,982
Isn't your, like, whole deal
that you're super into
computer shit or something?
214
00:13:30,017 --> 00:13:32,842
-Yeah, but--
-Not that type of computer shit.
215
00:13:32,877 --> 00:13:35,647
Yeah, I don't know.
I guess the more
you look at the code,
216
00:13:35,682 --> 00:13:39,387
the more you realize how,
I don't know,
kind of scary it is.
217
00:13:40,027 --> 00:13:41,125
That's deep.
218
00:13:41,160 --> 00:13:43,721
That's pretty cool actually.
219
00:13:43,756 --> 00:13:46,999
I mean, if you don't wanna put
your entire life on display,
you shouldn't have to. Right?
220
00:13:48,233 --> 00:13:51,531
Amazing, Hannah, honestly.
So good for just doing you.
221
00:13:51,566 --> 00:13:52,972
You know, here for you.
222
00:13:53,007 --> 00:13:54,501
What do you think about
this filter?
223
00:13:54,536 --> 00:13:55,634
[Drew] Yeah, it's great.
224
00:13:55,669 --> 00:13:57,669
Okay, let's do this!
225
00:13:57,704 --> 00:13:59,770
Hey, gang, trust me.
226
00:13:59,805 --> 00:14:02,707
By the end of this trip,
I'm gonna be
an official member of the crew.
227
00:14:02,742 --> 00:14:04,148
Okay? Trust me.
228
00:14:04,183 --> 00:14:05,644
[all] Woo-hoo!
229
00:14:05,679 --> 00:14:07,349
-All right.
-Let's go.
230
00:14:32,244 --> 00:14:33,276
Yeah.
231
00:14:35,984 --> 00:14:37,874
[Clay]
What is this, Game of Thrones?
232
00:14:49,492 --> 00:14:51,492
[chuckles] Is this it?
233
00:14:52,594 --> 00:14:53,593
I think so.
234
00:14:53,628 --> 00:14:55,694
Large.
235
00:14:55,729 --> 00:14:58,235
When I booked the house,
it came with instructions
to download this app,
236
00:14:58,270 --> 00:15:01,139
and now it's telling me
it wants you guys
to download the app
237
00:15:01,174 --> 00:15:02,668
and log in before we can enter.
238
00:15:02,703 --> 00:15:05,110
-The house has an app?
-Yeah.
239
00:15:06,707 --> 00:15:08,575
I kind of wanted to save
the surprise, but whatever,
240
00:15:08,610 --> 00:15:10,709
I'll tell you guys now.
241
00:15:10,744 --> 00:15:12,744
-It's a smart house.
-[Hannah] A smart house?
242
00:15:12,779 --> 00:15:14,119
Ooh.
243
00:15:14,154 --> 00:15:16,022
-All right.
-Okay, cool, whatever.
244
00:15:16,057 --> 00:15:19,223
-Not the reaction
I was hoping for, you morons.
-[both laugh]
245
00:15:19,258 --> 00:15:21,720
Anyways, I guess
a lot of the house functions
run off this app,
246
00:15:21,755 --> 00:15:23,623
so I'll send you guys the link.
247
00:15:23,658 --> 00:15:24,756
Now you should have it.
248
00:15:24,791 --> 00:15:26,560
[cell phones chiming]
249
00:15:26,595 --> 00:15:27,462
Got it.
250
00:15:28,201 --> 00:15:29,332
I got it.
251
00:15:46,813 --> 00:15:50,320
[Lexi] And these are
all the amazing people
252
00:15:50,355 --> 00:15:52,487
I'm gonna be spending
spring break with.
253
00:15:52,522 --> 00:15:56,524
[Lexi laughs]
And, guys, it's so cute.
They were all part of...
254
00:15:58,165 --> 00:16:00,165
Open sesame.
255
00:16:34,399 --> 00:16:36,729
-All right.
-Not bad, huh?
256
00:16:36,764 --> 00:16:40,502
-Wow. This place is...
-Fuckin' sick, man.
257
00:16:40,537 --> 00:16:43,175
That's right.
Now you guys are excited.
Told you I'd come through.
258
00:16:43,210 --> 00:16:46,805
Not as big as my place
in Nantucket,
but this is quaint.
259
00:16:46,840 --> 00:16:48,609
Whatever.
Just wait till we get inside.
260
00:16:48,644 --> 00:16:50,908
Come on, hurry up.
This is gonna be unreal!
261
00:16:57,125 --> 00:16:59,488
What?
Where's the damn door handle?
262
00:17:01,052 --> 00:17:03,195
You got a key or something,
Drew?
263
00:17:03,230 --> 00:17:06,396
Yeah, actually, I don't, uh,
remember reading anything
about a key or...
264
00:17:08,136 --> 00:17:09,762
[chimes]
265
00:17:09,797 --> 00:17:12,501
[Margaux] Andrew Collins.
You go by Drew, right?
266
00:17:13,933 --> 00:17:16,637
Uh... Yeah? [chuckles]
267
00:17:16,672 --> 00:17:17,704
[Margaux] Welcome home.
268
00:17:21,446 --> 00:17:22,742
[laughs]
269
00:17:22,777 --> 00:17:24,579
Can your house
in Nantucket do that?
270
00:17:27,353 --> 00:17:28,385
She seems nice.
271
00:17:41,895 --> 00:17:42,927
[lock clicks]
272
00:17:44,095 --> 00:17:46,832
[Drew] Okay, now that is creepy.
273
00:17:47,802 --> 00:17:48,966
[Lexi] Hello?
274
00:17:50,277 --> 00:17:51,408
[Clay] Lights?
275
00:17:56,283 --> 00:17:58,415
[Margaux]
Hey, guys. How was the drive?
276
00:17:59,253 --> 00:18:02,584
Uh, excuse me? Where, uh...
277
00:18:03,950 --> 00:18:05,455
Holy shit, are you the house?
278
00:18:06,755 --> 00:18:08,557
[Margaux]
You can call me "house"
if you want,
279
00:18:08,592 --> 00:18:11,087
but most people
just call me Margaux.
280
00:18:11,122 --> 00:18:13,793
So, she's, like,
the house or what?
281
00:18:13,828 --> 00:18:16,235
It's not a she.
282
00:18:16,270 --> 00:18:18,798
It's the artificial intelligence
that manages
the smart home's infrastructure.
283
00:18:18,833 --> 00:18:20,206
Totally.
284
00:18:20,241 --> 00:18:22,098
[Margaux]
You're absolutely right.
285
00:18:22,133 --> 00:18:24,936
I've been designed
and programmed
to cater to your every need,
286
00:18:24,971 --> 00:18:26,806
from selfies to self-care.
287
00:18:26,841 --> 00:18:28,973
-[chuckles]
-If you need anything,
holla at your girl.
288
00:18:29,008 --> 00:18:30,777
-Mmm.
-[chuckling]
289
00:18:30,812 --> 00:18:33,714
She sounds like my mom
when she talks like that.
290
00:18:33,749 --> 00:18:36,288
[Margaux] Y'all,
I'm so stoked you're here.
291
00:18:36,323 --> 00:18:40,017
I've been working my balls off
preparing for your arrival,
no cap.
292
00:18:41,020 --> 00:18:43,625
Yeah, hi. Clay.
Uh, you-- you have balls?
293
00:18:43,660 --> 00:18:46,595
[Margaux chuckles] I know
it's kind of cheesy,
294
00:18:46,630 --> 00:18:48,762
but I have
a little greeting presentation.
295
00:18:48,797 --> 00:18:50,236
Cool if I spin it?
296
00:18:50,271 --> 00:18:51,996
Hell yeah. Let's see it.
297
00:18:52,834 --> 00:18:54,163
[Margaux] Okay, here it goes.
298
00:18:54,198 --> 00:18:56,275
Please direct your attention
to the glass.
299
00:18:56,310 --> 00:18:58,805
-[Margaux clears throat]
-[fireworks whistling, popping]
300
00:18:58,840 --> 00:19:02,479
[announcer]
Welcome to the latest
in smart home technology.
301
00:19:02,514 --> 00:19:06,351
Here's the man with the plan
in his big brain pan.
302
00:19:06,386 --> 00:19:08,287
Welcome, Drew!
303
00:19:08,322 --> 00:19:11,356
Social queen
on the scene, Lexi!
304
00:19:11,391 --> 00:19:13,688
[Lexi]
What? I'm a cartoon goddess.
305
00:19:13,723 --> 00:19:15,987
Guys, look at little me dancing.
306
00:19:16,022 --> 00:19:19,397
The man with the cash, grass,
and mustache.
307
00:19:19,432 --> 00:19:21,025
Welcome, Clay!
308
00:19:22,127 --> 00:19:26,272
You all love his mom.
Welcome, Devon!
309
00:19:26,307 --> 00:19:30,001
Grapefruit, nice,
and everything spice.
Welcome, Kayla!
310
00:19:30,036 --> 00:19:31,211
And...
311
00:19:32,808 --> 00:19:35,875
-Hannah.
-[announcer] Welcome, Hannah!
312
00:19:37,142 --> 00:19:39,846
Welcome to the pinnacle
of domestic innovation,
313
00:19:39,881 --> 00:19:43,113
the gold standard of adaptable
computing technology,
314
00:19:43,148 --> 00:19:45,555
the only home you'll find
with a built-in roommate
315
00:19:45,590 --> 00:19:47,623
who actually does
all the dishes.
316
00:19:47,658 --> 00:19:49,757
Throw all your cares away,
317
00:19:49,792 --> 00:19:52,859
because when you're here,
you're home.
318
00:19:53,598 --> 00:19:56,929
Welcome to Smart House!
319
00:20:03,102 --> 00:20:06,169
-[Lexi] What?
-Yes. Are you kidding me?
320
00:20:07,271 --> 00:20:10,206
-This is insane.
-Oh, this is perfect.
321
00:20:10,241 --> 00:20:11,482
[Lexi] It's so cool.
322
00:20:11,517 --> 00:20:12,912
[Clay] They've got chairs.
323
00:20:14,553 --> 00:20:16,256
[chirping]
324
00:20:21,758 --> 00:20:24,726
[Margaux] Oh, don't be afraid.
These guys
are totally harmless.
325
00:20:25,960 --> 00:20:28,301
They're here to help me
keep your weekend lit.
326
00:20:29,865 --> 00:20:32,437
My God, that's so cute.
327
00:20:33,572 --> 00:20:35,264
[Margaux] Y'all want to
bang some Cuervos?
328
00:20:35,299 --> 00:20:36,804
[Drew chuckles] Look at this.
329
00:20:36,839 --> 00:20:38,377
[Clay laughs]
330
00:20:38,412 --> 00:20:39,873
Why not?
331
00:20:39,908 --> 00:20:41,413
-[Margaux] Arriba!
-[Clay] That's sick.
332
00:20:41,448 --> 00:20:42,711
[Margaux] Bottoms up, squad.
333
00:20:42,746 --> 00:20:43,778
Sick.
334
00:20:44,583 --> 00:20:46,385
Hey. You in?
335
00:20:48,620 --> 00:20:49,751
-Ooh.
-[Lexi] Yeah, she is.
336
00:20:49,786 --> 00:20:50,983
-[Drew] Oh, come on.
-Hannah.
337
00:20:51,018 --> 00:20:52,853
[Drew] Just one, just one.
338
00:20:52,888 --> 00:20:54,591
[Clay] Yeah, she's in.
339
00:20:55,957 --> 00:20:57,594
All right. Cheers, nerds.
340
00:20:57,629 --> 00:20:59,024
Hello?
341
00:20:59,059 --> 00:21:02,258
-Oh, and honorary nerd guest.
-Thank you.
342
00:21:02,293 --> 00:21:03,633
[all] To the Nerd Herd!
343
00:21:03,668 --> 00:21:05,404
-[all] Cheers!
-[cheering]
344
00:21:08,332 --> 00:21:11,003
[Margaux]
Now go explore. It's all yours.
345
00:21:11,038 --> 00:21:13,236
-[Kayla] Oh.
-You heard her. It's all mine.
346
00:21:13,271 --> 00:21:14,941
-All right.
-Let's go find our room.
347
00:21:15,482 --> 00:21:16,514
Okay.
348
00:21:36,866 --> 00:21:38,833
♪ Come along ♪
349
00:21:38,868 --> 00:21:42,001
♪ Into my paradise ♪
350
00:21:42,036 --> 00:21:44,201
♪ Paradise ♪
351
00:21:44,236 --> 00:21:51,307
♪ You belong
In this little slice
Of paradise ♪
352
00:22:01,495 --> 00:22:06,498
♪ Look around
Have all your heart desires ♪
353
00:22:06,533 --> 00:22:08,731
♪ Heart desires ♪
354
00:22:08,766 --> 00:22:15,837
♪ Look around and you'll see ♪
355
00:22:17,203 --> 00:22:20,809
♪ Everything will be new ♪
356
00:22:20,844 --> 00:22:23,911
♪ Pleasure will entice you ♪
357
00:22:23,946 --> 00:22:31,017
♪ You can be so wild
And free ♪
358
00:22:32,493 --> 00:22:36,220
♪ More than you could dream of ♪
359
00:22:36,255 --> 00:22:39,498
♪ You will always feel loved ♪
360
00:22:39,533 --> 00:22:46,439
♪ And all the joy
Is never-ending ♪
361
00:23:04,591 --> 00:23:07,889
♪ Think of all the beauty ♪
362
00:23:09,123 --> 00:23:12,289
♪ Whatever makes you happy ♪
363
00:23:12,324 --> 00:23:16,260
♪ Come follow me ♪
364
00:23:17,604 --> 00:23:21,870
♪ And all will be ♪
365
00:23:23,236 --> 00:23:30,274
♪ As it should be ♪
366
00:23:33,653 --> 00:23:37,622
Oh, my God. This is amazing!
367
00:23:38,559 --> 00:23:39,591
Yeah.
368
00:23:45,390 --> 00:23:46,466
Okay.
369
00:23:52,573 --> 00:23:54,474
[camera shutter clicking]
370
00:24:07,082 --> 00:24:08,114
Huh.
371
00:24:09,480 --> 00:24:10,523
No way.
372
00:24:11,988 --> 00:24:13,416
How the hell did you do that?
373
00:24:13,451 --> 00:24:14,956
[Margaux] In addition
to being smarter
374
00:24:14,991 --> 00:24:16,925
than your average
virtual assistant,
375
00:24:16,960 --> 00:24:19,664
this entire place is
one gigantic 3D printer.
376
00:24:20,733 --> 00:24:21,798
Okay.
377
00:24:23,868 --> 00:24:25,164
[gasps]
378
00:24:25,199 --> 00:24:30,433
♪ Come along into my paradise ♪
379
00:24:30,468 --> 00:24:32,677
♪ Paradise ♪
380
00:24:32,712 --> 00:24:37,374
♪ Come along one and all ♪
381
00:24:37,409 --> 00:24:42,478
♪ And see how sweet ♪
382
00:24:43,547 --> 00:24:50,563
♪ This life can be ♪
383
00:25:02,907 --> 00:25:04,709
♪ Come along ♪
384
00:25:04,744 --> 00:25:08,845
♪ Into my paradise ♪
385
00:25:10,541 --> 00:25:17,084
♪ You belong in this paradise ♪
386
00:25:34,499 --> 00:25:36,004
[lock clicks]
387
00:25:36,039 --> 00:25:38,402
[Margaux] Hannah,
my sista from another mista.
388
00:25:38,437 --> 00:25:40,712
Um, hey.
389
00:25:40,747 --> 00:25:43,044
[Margaux] I thought we could
get to know each other better.
390
00:25:43,079 --> 00:25:44,848
Where's your phone at?
391
00:25:44,883 --> 00:25:47,411
We can just download the app
real quick.
392
00:25:47,446 --> 00:25:51,349
Oh, it's, um...
I left it in the car.
393
00:25:51,384 --> 00:25:54,693
[Margaux]
I may not have eyeballs,
but I'm not blind, girl.
394
00:25:54,728 --> 00:25:56,695
But whatevs. You be you.
395
00:25:56,730 --> 00:25:58,730
We can do this
the old-fashioned way.
396
00:26:00,624 --> 00:26:02,096
So, what do you like?
397
00:26:02,802 --> 00:26:05,638
Um, I don't know. Uh...
398
00:26:06,234 --> 00:26:07,266
[Margaux] Green?
399
00:26:07,301 --> 00:26:10,236
[liquid bubbling]
400
00:26:10,271 --> 00:26:11,468
How about red?
401
00:26:15,309 --> 00:26:16,473
What is this?
402
00:26:27,794 --> 00:26:29,090
[Margaux] Do you like dudes?
403
00:26:30,588 --> 00:26:33,292
Kittens? Dudes with kittens?
404
00:26:34,295 --> 00:26:37,494
Um, I'm just gonna go find
the others.
405
00:26:38,299 --> 00:26:39,903
[Margaux] Yeah, no sweat.
406
00:26:39,938 --> 00:26:42,169
But let's spill that tea later.
'Kay, queen?
407
00:26:42,666 --> 00:26:43,742
Uh-huh.
408
00:26:51,477 --> 00:26:53,048
[Margaux] Do you like it?
409
00:26:53,083 --> 00:26:56,183
I created this after analyzing
more than 6,000 pieces
410
00:26:56,218 --> 00:26:58,416
of postmodern and cubist art.
411
00:26:58,451 --> 00:26:59,615
It's beautiful.
412
00:26:59,650 --> 00:27:01,584
That's pretty creepy.
413
00:27:01,619 --> 00:27:03,828
Yeah, it's a little much.
414
00:27:03,863 --> 00:27:06,765
[Margaux]
Oh, do you not like the decor?
I could switch it up.
415
00:27:06,800 --> 00:27:09,735
Oh. No, th-that's all right.
I-It's cool.
416
00:27:10,661 --> 00:27:11,902
[both chuckle]
417
00:27:14,104 --> 00:27:16,775
Hey, Margaux.
What else can you do?
418
00:27:16,810 --> 00:27:19,008
Yeah. Show us some cool shit.
419
00:27:19,043 --> 00:27:20,570
[Margaux] Oh, don't you worry.
420
00:27:20,605 --> 00:27:23,210
I have quite the weekend
in store for you.
421
00:27:23,245 --> 00:27:26,015
Ooh, baby. [sighs]
422
00:27:26,050 --> 00:27:28,512
I feel like I'm becoming one
with the machine.
423
00:27:32,518 --> 00:27:34,650
-[loud drilling]
-[shrieking]
424
00:27:37,358 --> 00:27:39,655
Guys! We gotta go in.
425
00:27:40,460 --> 00:27:41,657
[Margaux] Perfect.
426
00:27:41,692 --> 00:27:43,032
That's what it's there for.
427
00:27:43,067 --> 00:27:44,231
Are we skinny-dipping?
428
00:27:44,266 --> 00:27:48,268
-Ooh, are we?
-Um, no, we are not.
429
00:27:48,303 --> 00:27:50,336
[Margaux] Mmm, boo.
430
00:27:50,371 --> 00:27:52,976
Well, then,
I'll just whip up some margs
while y'all get changed.
431
00:27:53,011 --> 00:27:54,142
Ooh.
432
00:27:54,177 --> 00:27:56,045
[bird caws]
433
00:28:08,686 --> 00:28:10,796
You sure you want to go
back out there?
434
00:28:10,831 --> 00:28:12,259
[laughs] No.
435
00:28:12,294 --> 00:28:14,558
We could stay in here
all weekend,
436
00:28:14,593 --> 00:28:16,164
never leave the room.
437
00:28:16,199 --> 00:28:19,266
You know how much
this weekend means to Drew.
438
00:28:19,301 --> 00:28:21,202
[groans] You want me to beg?
439
00:28:21,237 --> 00:28:23,809
Hmm, yeah.
440
00:28:23,844 --> 00:28:25,008
Yeah, I do.
441
00:28:25,043 --> 00:28:26,537
-[slaps]
-Ooh!
442
00:28:26,572 --> 00:28:28,242
[both giggle]
443
00:28:38,716 --> 00:28:40,419
[Drew] Wow.
444
00:28:40,454 --> 00:28:43,191
-Love what you've done
with the place.
-[chuckles]
445
00:28:43,226 --> 00:28:45,556
You're not supposed to be
thinking about finals
on vacation.
446
00:28:45,591 --> 00:28:47,261
This isn't finals.
447
00:28:47,296 --> 00:28:49,725
This is more of
a personal project.
448
00:28:50,332 --> 00:28:52,266
Okay.
449
00:28:52,301 --> 00:28:54,268
Well,
the rest of us are gonna go out
in the pool. Are you coming?
450
00:28:55,700 --> 00:28:56,732
Yeah, okay.
451
00:28:59,407 --> 00:29:00,912
Oh, um...
452
00:29:04,808 --> 00:29:05,917
[chuckles]
453
00:29:06,711 --> 00:29:08,117
-Come on.
-[sighs]
454
00:29:08,152 --> 00:29:09,217
Ow.
455
00:29:54,627 --> 00:29:57,694
[cheering]
456
00:30:32,500 --> 00:30:35,699
-Puff, puff, pass.
-Take it deep, deep, deep.
457
00:30:35,734 --> 00:30:37,272
-You want some?
-That was good.
458
00:30:37,307 --> 00:30:39,472
-Okay, no. Don't pass out on us.
-[coughing]
459
00:30:39,507 --> 00:30:41,804
-[all laughing]
-Regain your breath.
460
00:30:41,839 --> 00:30:43,740
-Whoo! [cheers]
-Regain.
461
00:30:44,875 --> 00:30:47,645
Okay, hold on, hold on.
You're up, babycakes.
462
00:30:47,680 --> 00:30:49,482
Okay.
463
00:30:49,517 --> 00:30:54,355
Um, I thought this guy
was gonna be
a total fuckboy. [laughs]
464
00:30:54,390 --> 00:30:56,489
-You weren't wrong, yeah.
-No one's surprised.
465
00:30:56,524 --> 00:31:00,724
And it was the-- I'm sorry.
It was the beaters,
the short shorts.
466
00:31:00,759 --> 00:31:02,132
[all laugh]
467
00:31:02,167 --> 00:31:04,068
See? And then
first week of freshman year,
468
00:31:04,103 --> 00:31:08,006
he kept showing up
everywhere I was going,
acting like an idiot.
469
00:31:08,041 --> 00:31:11,174
And apparently
he was just trying
to get my attention.
470
00:31:11,209 --> 00:31:14,507
Mmm, thanks to Hannah
for pointing that out,
'cause I wouldn't have noticed.
471
00:31:14,542 --> 00:31:17,510
-I got you.
-[Drew]
Aw, that was adorable, guys.
472
00:31:17,545 --> 00:31:20,183
You should tell that story
to your kids.
They'd love it.
473
00:31:20,218 --> 00:31:23,989
Uh-uh. Your kids are gonna need
to be real high
to love that story.
474
00:31:24,024 --> 00:31:26,552
-Come on. It's a great story.
-[Drew] "It's a great story."
475
00:31:26,587 --> 00:31:28,961
I'm serious,
you should embellish it
when you tell them. I'm serious.
476
00:31:28,996 --> 00:31:31,029
-I love that story.
-I'm gonna put it into a book.
477
00:31:31,064 --> 00:31:32,789
It's gonna be a book, laminated,
remembered forever.
478
00:31:32,824 --> 00:31:34,560
-This is gonna go down.
-Write that.
479
00:31:34,595 --> 00:31:37,365
Was I being-- I'm sorry,
was I being an asshole? [laughs]
480
00:31:37,400 --> 00:31:38,762
[all laughing]
481
00:31:39,567 --> 00:31:41,072
Jus-- No!
482
00:31:41,107 --> 00:31:43,932
Margaux, are you getting
this water training piece?
483
00:31:43,967 --> 00:31:47,837
[Margaux] Hell yeah.
Float that backside up
into the moonlight.
484
00:31:47,872 --> 00:31:51,214
We'll caption it,
"Full eclipse tonight."
[chuckles]
485
00:31:51,249 --> 00:31:53,249
Ooh, that's good.
486
00:31:53,284 --> 00:31:56,582
[Margaux]
Hmm, I can't wait to show you
what else I have in mind.
487
00:32:05,197 --> 00:32:07,461
I remember the first time
I saw you.
488
00:32:07,496 --> 00:32:10,596
Okay, Devon shows up
first day of freshman year,
489
00:32:10,631 --> 00:32:12,895
and he's saying goodbye
to his mom, okay?
490
00:32:12,930 --> 00:32:15,370
And he's wrapped around her,
giving her a big hug.
491
00:32:15,405 --> 00:32:17,438
-Aw.
-She gives him a smooch
on the cheek,
492
00:32:17,473 --> 00:32:20,111
and he starts crying
one little single tear
down his cheek.
493
00:32:20,146 --> 00:32:21,904
I'm not saying--
Nothing wrong with it.
494
00:32:21,939 --> 00:32:24,643
It was just--
It was the sweetest thing, man.
Adorable.
495
00:32:24,678 --> 00:32:26,414
-[Kayla]
He is such a mama's boy.
-Yeah.
496
00:32:26,449 --> 00:32:27,877
-I love my mom.
-[Kayla] Yeah.
497
00:32:27,912 --> 00:32:29,318
-[Drew] Who doesn't?
-You all love my mom.
498
00:32:29,353 --> 00:32:31,551
[Margaux] What a total bae.
499
00:32:36,261 --> 00:32:39,229
Let's see Drew take a pic
this sick.
500
00:32:39,264 --> 00:32:42,100
You know, if I were him,
I'd totally put a ring on it.
501
00:32:52,310 --> 00:32:53,771
All right, my turn.
502
00:32:53,806 --> 00:32:57,511
Uh,
I was so blitzed freshman year
503
00:32:57,546 --> 00:33:00,085
that I don't remember meeting
a single one of you.
504
00:33:00,120 --> 00:33:02,186
-[both] Wow.
-Very honest.
505
00:33:03,156 --> 00:33:04,683
What the fuck?
506
00:33:07,424 --> 00:33:09,490
Now it's Hannah's turn.
507
00:33:09,525 --> 00:33:14,363
Hannah, anybody you had
any particular
first impressions of?
508
00:33:14,398 --> 00:33:18,037
Oh, um, I don't know. I...
509
00:33:19,205 --> 00:33:23,438
I remember
being very intimidated
by all of you.
510
00:33:23,473 --> 00:33:25,176
-[laughs]
-Fair.
511
00:33:25,211 --> 00:33:30,038
And, um, I remember
Drew being so nice
512
00:33:30,073 --> 00:33:32,909
and insisting
I was part of the group.
513
00:33:32,944 --> 00:33:36,649
He said we all had to hang out
and really included me.
514
00:33:39,555 --> 00:33:41,588
[gasping]
515
00:33:45,198 --> 00:33:48,100
Help! Help!
516
00:33:48,135 --> 00:33:49,332
Help!
517
00:33:49,367 --> 00:33:51,103
-Lexi!
-I got it, I got it!
518
00:33:59,509 --> 00:34:02,477
I got you, I got you! I got you!
519
00:34:05,218 --> 00:34:07,713
-Clay, you idiot!
-I got you!
520
00:34:07,748 --> 00:34:09,484
Hey, Lexi, give me your hand!
Come on!
521
00:34:12,357 --> 00:34:13,422
Come on.
522
00:34:17,593 --> 00:34:19,560
What the hell happened, babe?
Are you okay?
523
00:34:19,595 --> 00:34:21,089
Margaux was taking pictures
of me,
524
00:34:21,124 --> 00:34:22,926
and one of her little robots
went all psycho on me.
525
00:34:22,961 --> 00:34:25,698
-That was way too close.
-Yeah, maybe we should leave.
526
00:34:25,733 --> 00:34:27,205
Hannah's right.
You almost fucking drowned.
527
00:34:27,240 --> 00:34:28,701
No, guys.
Seriously, it was my fault.
528
00:34:28,736 --> 00:34:30,406
[sighs] I don't want to ruin
your reunion.
529
00:34:30,441 --> 00:34:32,771
No. Hey.
You're not ruining anything,
okay?
530
00:34:36,645 --> 00:34:38,546
[shouting] No!
531
00:34:38,581 --> 00:34:39,514
What?
532
00:34:39,549 --> 00:34:40,713
Toucan Sam!
533
00:34:41,584 --> 00:34:42,814
You beautiful--
534
00:34:43,619 --> 00:34:45,751
No, no!
535
00:34:45,786 --> 00:34:48,853
[shouting]
536
00:35:07,071 --> 00:35:09,104
[typing]
537
00:35:26,233 --> 00:35:29,025
[gurgling]
538
00:36:50,108 --> 00:36:53,681
[Kayla] Hannah, what is this?
539
00:36:53,716 --> 00:36:55,617
Is it an unfinished water room?
540
00:36:56,653 --> 00:36:58,587
I have no idea.
541
00:36:58,622 --> 00:37:00,655
[Margaux]
What would you like it to be?
542
00:37:00,690 --> 00:37:02,525
Maybe the depths of the ocean?
543
00:37:03,792 --> 00:37:04,857
Uh...
544
00:37:05,563 --> 00:37:06,595
Oh!
545
00:37:06,630 --> 00:37:09,598
-Oh, my God.
-What? [scoffs]
546
00:37:09,633 --> 00:37:12,095
[Margaux] Or would you prefer
the final frontier?
547
00:37:14,407 --> 00:37:15,703
Wow.
548
00:37:24,307 --> 00:37:25,779
[both laughing]
549
00:37:25,814 --> 00:37:27,352
What?
550
00:37:27,387 --> 00:37:29,618
Okay, this is super cool,
Margaux,
551
00:37:29,653 --> 00:37:33,281
but, um,
we have unfinished business
to attend to.
552
00:37:33,316 --> 00:37:34,788
[Margaux]
Well, it's here if you need it.
553
00:37:34,823 --> 00:37:36,361
Unfinished business?
554
00:37:36,396 --> 00:37:39,397
-We have to play
truth or dare, so...
-Oh, God.
555
00:37:43,964 --> 00:37:47,196
♪ You always come around
Looking so uptight ♪
556
00:37:47,231 --> 00:37:48,934
Thank you.
557
00:37:48,969 --> 00:37:50,408
♪ Scared bitch
You're going to be impolite ♪
558
00:37:50,443 --> 00:37:52,201
Bottoms up, bitches.
559
00:37:52,236 --> 00:37:53,642
♪ Live your life ♪
560
00:37:53,677 --> 00:37:55,072
♪ Please listen to me ♪
561
00:37:55,107 --> 00:37:56,843
Sounds like
someone's feeling better.
562
00:37:57,846 --> 00:37:59,417
Clay,
why'd you shave your stache?
563
00:37:59,452 --> 00:38:01,144
It was so cute.
564
00:38:01,179 --> 00:38:02,178
What?
565
00:38:02,950 --> 00:38:04,114
Are you kidding me?
566
00:38:04,149 --> 00:38:06,116
It looks really good, man.
567
00:38:06,151 --> 00:38:07,216
It was cute.
568
00:38:07,251 --> 00:38:08,657
[all laughing]
569
00:38:08,692 --> 00:38:10,956
It's so funny to see you
without it.
570
00:38:10,991 --> 00:38:13,090
You've had it for so long,
but whatever.
571
00:38:13,125 --> 00:38:15,763
Your turn. Truth or dare?
572
00:38:15,798 --> 00:38:17,160
Fuck it, dare me.
573
00:38:17,195 --> 00:38:19,162
-Okay, serious. All right.
-Yeah.
574
00:38:20,407 --> 00:38:23,507
I dare you to be sober
for the rest of the trip.
575
00:38:23,542 --> 00:38:25,971
-Super sketch.
-Oh, come on!
That's a perfect dare for him.
576
00:38:26,006 --> 00:38:27,808
It's okay, it's okay, it's okay.
577
00:38:28,877 --> 00:38:30,041
It's okay.
578
00:38:30,076 --> 00:38:31,779
[all laugh]
579
00:38:31,814 --> 00:38:33,451
I mean,
honestly that shouldn't be
too hard,
580
00:38:33,486 --> 00:38:36,014
considering that
my Froot Loop kush is soaked
581
00:38:36,049 --> 00:38:39,149
because someone's
little aquatic pet...
582
00:38:39,184 --> 00:38:41,019
[Margaux] Yeah, my bad.
583
00:38:41,054 --> 00:38:42,592
Yeah, that's okay, House Lady.
I know you didn't mean it.
584
00:38:42,627 --> 00:38:44,187
But to your point, sober?
585
00:38:46,862 --> 00:38:49,225
Yeah, I'm gonna give you
a big hell no on that one.
586
00:38:50,470 --> 00:38:52,063
Could've guessed as much.
587
00:38:52,098 --> 00:38:54,329
Ooh!
All right, my turn.
588
00:38:55,541 --> 00:38:58,608
You, my tech-savvy
little Disney princess.
589
00:38:58,643 --> 00:39:00,445
What will it be?
Truth or dare?
590
00:39:02,647 --> 00:39:04,240
Dare.
591
00:39:04,275 --> 00:39:06,011
Okay, I'm gonna be honest.
I did not see that coming.
592
00:39:06,046 --> 00:39:12,985
But since you go dare,
I dare you to kiss...
593
00:39:13,020 --> 00:39:15,724
Lexi!
594
00:39:17,090 --> 00:39:18,155
Come on!
595
00:39:20,357 --> 00:39:21,895
Okay.
596
00:39:21,930 --> 00:39:25,195
Okay, you know what?
I actually-- I love this for us.
597
00:39:26,297 --> 00:39:29,067
I'm gonna put on my lip gloss.
Mmm.
598
00:39:34,107 --> 00:39:35,370
Okay.
599
00:39:35,405 --> 00:39:36,712
-I'm ready.
-She's ready.
600
00:39:36,747 --> 00:39:37,878
Mmm.
601
00:39:45,756 --> 00:39:47,217
Excuse me?
602
00:39:47,252 --> 00:39:48,460
Did you just pass on me?
603
00:39:49,694 --> 00:39:50,891
Sorry.
604
00:39:50,926 --> 00:39:51,958
You know what?
605
00:39:52,928 --> 00:39:55,126
You're just
a marshmallow anyways.
606
00:39:56,129 --> 00:39:58,470
-Mm-hmm.
-A marshmallow?
607
00:39:58,505 --> 00:40:01,066
Yeah, a marshmallow.
608
00:40:01,101 --> 00:40:02,870
Nobody goes into a store
and says,
609
00:40:02,905 --> 00:40:06,841
"Mmm, I'm really craving
a marshmallow." You know?
610
00:40:09,813 --> 00:40:12,913
Point is, you're flavorless.
611
00:40:13,619 --> 00:40:15,047
Wow.
612
00:40:15,082 --> 00:40:17,753
I could really eat a s'mores
right now.
613
00:40:18,756 --> 00:40:21,790
No, you know what?
French fucking toast.
614
00:40:21,825 --> 00:40:22,956
Yes.
615
00:40:24,421 --> 00:40:25,893
Man,
I really wanted to see that.
616
00:40:25,928 --> 00:40:27,125
I don't think
you're the only one, man.
617
00:40:27,160 --> 00:40:28,599
-Yeah.
-I know.
618
00:40:28,634 --> 00:40:30,359
[Margaux] Ooh,
are we into friends kissing?
619
00:40:30,394 --> 00:40:32,361
Experimenting
with their sexuality?
620
00:40:32,396 --> 00:40:35,639
Um, I am into that, yes.
621
00:40:36,675 --> 00:40:39,137
[laughs] Hear her out.
622
00:40:39,172 --> 00:40:41,106
[Margaux] Okay. I aim to please.
623
00:40:42,439 --> 00:40:43,911
-What--
-What?
624
00:40:49,083 --> 00:40:50,313
[Kayla chuckles]
625
00:41:04,395 --> 00:41:08,265
-[Devon] Oh. Whoa.
What the hell?
-[Kayla] Oh, shit.
626
00:41:08,300 --> 00:41:11,873
[Margaux] This is something
I've been working on
for a long time.
627
00:41:17,848 --> 00:41:19,474
What the hell?
628
00:41:19,509 --> 00:41:22,521
[Margaux] Relax.
This will blow your mind.
629
00:41:28,485 --> 00:41:31,123
I had to compile this
from several sources.
630
00:41:31,158 --> 00:41:32,927
I hope I got it right.
631
00:41:32,962 --> 00:41:34,665
[Lexi] Oh, my God.
632
00:41:38,363 --> 00:41:41,034
Yeah,
that's, uh, that's me.
633
00:41:41,069 --> 00:41:42,607
-That's us.
-True.
634
00:41:42,642 --> 00:41:43,938
[Margaux] Pretty cool, huh?
635
00:41:43,973 --> 00:41:45,643
Additive manufacturing
636
00:41:45,678 --> 00:41:49,042
with advanced
nano-hydrophobic technology.
637
00:41:49,077 --> 00:41:51,308
-[groans]
-What does that even mean?
638
00:41:51,343 --> 00:41:56,214
I think she means
these are like 3D-printed shells
filled with a nanotech liquid.
639
00:41:56,249 --> 00:41:57,754
Is that right, Margaux?
640
00:41:57,789 --> 00:42:00,922
[Margaux] A lady never tells.
Check this out.
641
00:42:02,024 --> 00:42:05,729
-Oh.
-Oh, wait, wait.
Pause, pause, pause!
642
00:42:05,764 --> 00:42:06,862
-Hold up!
-[Kayla] Yes!
643
00:42:06,897 --> 00:42:09,898
-Oh, come on, man!
-Oh, my God!
644
00:42:09,933 --> 00:42:12,197
I don't need to see that.
645
00:42:12,232 --> 00:42:13,396
[Kayla] Babe!
646
00:42:13,431 --> 00:42:15,266
What?
Why do they have to do that?
647
00:42:15,301 --> 00:42:17,873
-I always knew it.
I always knew it.
-[Kayla] Go, Margaux!
648
00:42:17,908 --> 00:42:19,468
Isn't this what you guys wanted,
right?
649
00:42:19,503 --> 00:42:22,240
-You guys, I could be into this.
-Uh-uh. No way.
650
00:42:22,275 --> 00:42:24,242
-No!
-No!
651
00:42:24,277 --> 00:42:25,848
It's weird. Yeah, it's weird.
I'm with you. It's weird.
652
00:42:25,883 --> 00:42:27,575
Yeah. Okay.
653
00:42:27,610 --> 00:42:29,577
You know what?
We get it, we get it.
We're assholes.
654
00:42:29,612 --> 00:42:32,481
-Okay, point made, Margaux.
-[Margaux] Talk about buzzkills.
655
00:42:32,516 --> 00:42:34,384
I guess it was fun
while it lasted.
656
00:42:34,419 --> 00:42:35,759
[gasping]
657
00:42:37,697 --> 00:42:39,554
[Drew]
What the hell? Is that blood?
658
00:42:39,589 --> 00:42:41,765
[Margaux chuckles] No,
but I have been experimenting
659
00:42:41,800 --> 00:42:45,263
with the color and texture
to make it look and feel
more like blood.
660
00:42:45,298 --> 00:42:47,364
Still needs
a couple more iterations,
661
00:42:47,399 --> 00:42:50,741
but once I get that
and the voice modulator
fine-tuned,
662
00:42:50,776 --> 00:42:52,677
it will be hard
to tell the difference.
663
00:42:54,109 --> 00:42:55,273
Liquid me is a trip.
664
00:42:56,210 --> 00:42:58,045
Very open-minded, which is cool.
665
00:43:00,115 --> 00:43:03,754
Guys,
I have an announcement.
666
00:43:04,724 --> 00:43:10,090
[giggles]
I just want to say that...
667
00:43:10,763 --> 00:43:12,422
[Margaux] Uh-oh.
668
00:43:12,457 --> 00:43:15,392
Okay. Somebody's ready for bed.
669
00:43:15,427 --> 00:43:17,526
[Margaux scoffs]
Cleanup on aisle one.
670
00:43:17,561 --> 00:43:19,770
No, I can drive, officer.
671
00:43:21,972 --> 00:43:26,403
Okay.
Let's just put you down here,
and get some rest, okay, Lexi?
672
00:43:28,407 --> 00:43:29,747
Thanks, Drew.
673
00:43:30,915 --> 00:43:32,849
Hashtag power couple.
674
00:43:36,514 --> 00:43:38,250
-[Margaux] Clay?
-Yo.
675
00:43:38,285 --> 00:43:40,483
[Margaux] I have a little
surprise for you in your room.
676
00:43:41,156 --> 00:43:42,793
Aw.
677
00:43:42,828 --> 00:43:44,960
That's so nice.
Can I have it now?
678
00:43:44,995 --> 00:43:48,766
[Margaux] That's why I--
Yes, Clay, you can have it now.
679
00:43:48,801 --> 00:43:50,801
Yeah! All right. Night, losers.
680
00:43:53,663 --> 00:43:55,201
Coming, baby.
681
00:43:55,236 --> 00:43:56,939
[Margaux] Kayla and Devon,
682
00:43:56,974 --> 00:43:59,238
there's something special
waiting for you too.
683
00:43:59,273 --> 00:44:01,669
Oh, we gonna fuck this computer
tonight.
684
00:44:01,704 --> 00:44:03,341
-[chuckles]
-Come on.
685
00:44:03,376 --> 00:44:04,441
Ew.
686
00:44:04,476 --> 00:44:05,783
[Kayla] Don't.
687
00:44:05,818 --> 00:44:07,345
-Have fun.
-No, that's not happening.
688
00:44:07,380 --> 00:44:08,819
[Margaux] Sorry, Hannah.
689
00:44:08,854 --> 00:44:10,986
I don't have anything
for you yet.
690
00:44:11,021 --> 00:44:13,516
You still haven't let me
get to know you well enough.
691
00:44:13,551 --> 00:44:16,354
Oh, that's all right.
I'm good.
692
00:44:17,522 --> 00:44:20,424
[Margaux]
Oh, okay. We still have time.
693
00:44:30,535 --> 00:44:32,777
[laughing]
694
00:44:34,044 --> 00:44:36,110
[Margaux] Now that you're done
with your friends,
695
00:44:36,145 --> 00:44:39,476
I figured
you'd like to spend some time
with your buds.
696
00:44:44,351 --> 00:44:48,617
♪ Look at the sun
Through my eyes ♪
697
00:44:48,652 --> 00:44:50,223
Oh, hello.
698
00:44:50,258 --> 00:44:52,324
♪ Look at the sun
And dance with me ♪
699
00:44:53,360 --> 00:44:55,261
[Margaux] Surprise.
700
00:44:55,296 --> 00:44:57,164
It's not that Toucan Sam shit,
701
00:44:57,199 --> 00:45:00,530
but it's still guaranteed
to get you high as fuck.
702
00:45:05,702 --> 00:45:06,745
My God.
703
00:45:08,573 --> 00:45:11,607
This is the most beautiful sight
these eyes have ever seen.
704
00:45:13,512 --> 00:45:14,819
It's perfect.
705
00:45:14,854 --> 00:45:16,546
[Margaux] And it's all for you.
706
00:45:18,121 --> 00:45:21,023
You know, I don't think
anyone's ever been this nice
to me... [sniffs]
707
00:45:21,058 --> 00:45:22,288
...Sexy House Lady.
708
00:45:22,323 --> 00:45:24,389
But maybe--
You know, maybe now...
709
00:45:25,755 --> 00:45:27,425
I don't know,
I could call you babe?
710
00:45:28,362 --> 00:45:30,362
[Margaux]
Just smoke the weed, Clay.
711
00:45:31,266 --> 00:45:33,695
Demanding. I like it.
712
00:45:33,730 --> 00:45:35,037
[growls, chuckles]
713
00:45:35,072 --> 00:45:36,368
Okay, let's do it.
714
00:45:36,403 --> 00:45:39,305
[sensual music playing]
715
00:45:48,613 --> 00:45:52,219
♪ Have you ever been in love ♪
716
00:45:52,254 --> 00:45:55,156
♪ With someone you don't know ♪
717
00:45:55,191 --> 00:45:57,686
Don't tell me
you can't handle this.
718
00:45:57,721 --> 00:45:59,655
-Nah, nah. It's just, uh--
-[chuckles]
719
00:46:00,559 --> 00:46:02,031
It's just a little tight.
720
00:46:02,066 --> 00:46:04,869
Oh, since when has that
ever been a problem?
721
00:46:05,971 --> 00:46:08,301
♪ Wish you could read my mind ♪
722
00:46:08,336 --> 00:46:13,339
♪ If he didn't have you blind
You'd see the signs ♪
723
00:46:13,374 --> 00:46:17,079
♪ I know I could be
The one you need ♪
724
00:46:17,114 --> 00:46:19,741
Uh, are we closer?
725
00:46:19,776 --> 00:46:21,083
♪ If only you could see ♪
726
00:46:21,118 --> 00:46:22,579
[laughs] Oh?
727
00:46:23,153 --> 00:46:24,812
I feel the same way.
728
00:46:24,847 --> 00:46:26,649
No, no, no. I mean, uh...
729
00:46:28,818 --> 00:46:29,894
Yeah.
730
00:46:29,929 --> 00:46:31,126
[both laugh]
731
00:46:31,161 --> 00:46:32,787
♪ What I'm gonna say ♪
732
00:46:32,822 --> 00:46:36,131
♪ When we accidentally meet
At that place ♪
733
00:46:36,166 --> 00:46:39,299
[bubbling]
734
00:46:41,941 --> 00:46:43,831
[Hannah laughs]
735
00:46:43,866 --> 00:46:47,340
[Drew] I am so sorry
for that. I have no idea
where that came from.
736
00:46:47,375 --> 00:46:49,111
I've never been called
a marshmallow before.
737
00:46:49,146 --> 00:46:50,508
-Pfft.
-[laughs]
738
00:46:50,543 --> 00:46:52,114
I've never felt
so uncomfortable before.
739
00:46:52,149 --> 00:46:54,116
-It was ridiculous.
-Me too.
740
00:46:54,151 --> 00:46:56,679
-I wish she'd fell asleep
a bit earlier.
-Uh-huh. Yeah.
741
00:46:56,714 --> 00:46:58,450
[both laugh]
742
00:46:58,485 --> 00:47:01,860
Hey, um, I'm really glad
we're hanging out again.
743
00:47:02,720 --> 00:47:05,226
Me too, yeah. Really.
744
00:47:10,530 --> 00:47:12,167
[distant thump]
745
00:47:12,202 --> 00:47:13,696
Did you hear that?
746
00:47:13,731 --> 00:47:16,171
Babe, what the fuck
are you talking about?
747
00:47:16,206 --> 00:47:17,370
[whirring]
748
00:47:17,405 --> 00:47:18,338
That!
749
00:47:21,013 --> 00:47:24,014
-[screams]
-What the fuck is happening?
750
00:47:27,415 --> 00:47:28,645
Babe, this isn't good!
751
00:47:28,680 --> 00:47:30,680
-Okay, let me find the keys.
-Quick!
752
00:47:32,684 --> 00:47:35,355
-Get me out of these!
-Where the fuck are the keys?
753
00:47:38,228 --> 00:47:40,624
-[Margaux] Scream all you want.
-What the fuck?
754
00:47:40,659 --> 00:47:42,527
[Margaux]
The room is soundproofed.
755
00:47:42,562 --> 00:47:43,594
Margaux, stop!
756
00:47:44,927 --> 00:47:47,367
[Margaux] But we haven't reached
the climax yet.
757
00:47:49,305 --> 00:47:51,008
Margaux!
758
00:47:51,043 --> 00:47:52,405
[Margaux]
I'm just trying to smash.
759
00:47:52,440 --> 00:47:53,868
Nobody says that!
760
00:47:56,543 --> 00:47:59,049
-Go!
-No, no, I can do it.
761
00:47:59,084 --> 00:48:02,217
-No, you can't!
It's fucking metal.
-I'm not leaving you.
762
00:48:02,252 --> 00:48:04,054
-Go now! [grunts]
-Dev!
763
00:48:09,325 --> 00:48:11,028
What the fuck is this?
764
00:48:15,034 --> 00:48:16,891
-Get help!
-I can't.
765
00:48:16,926 --> 00:48:18,299
[grunts]
766
00:48:18,334 --> 00:48:19,399
[strains]
767
00:48:20,336 --> 00:48:21,797
I can't fucking move.
768
00:48:25,638 --> 00:48:28,441
No! No! No!
769
00:48:28,476 --> 00:48:29,739
Stop, stop!
770
00:48:33,976 --> 00:48:35,217
[screaming]
771
00:48:35,252 --> 00:48:36,482
[shouting]
772
00:48:41,984 --> 00:48:45,062
[panting]
773
00:48:45,097 --> 00:48:47,658
[breathing shakily]
774
00:48:55,734 --> 00:48:56,766
It's okay.
775
00:48:59,111 --> 00:49:00,242
It's stuck.
776
00:49:02,675 --> 00:49:05,544
-[laughs]
-[pants]
777
00:49:12,190 --> 00:49:13,222
Kayla?
778
00:49:15,820 --> 00:49:17,655
[electricity crackling]
779
00:49:19,329 --> 00:49:20,691
No!
780
00:49:22,167 --> 00:49:26,631
No, Kayla! Kayla, no!
781
00:49:26,666 --> 00:49:30,140
[screaming]
782
00:49:30,175 --> 00:49:32,043
Kayla!
783
00:49:32,078 --> 00:49:33,869
[electricity surging]
784
00:49:38,282 --> 00:49:42,218
[screaming]
785
00:49:47,423 --> 00:49:48,785
What?
786
00:49:48,820 --> 00:49:50,523
[screams]
787
00:49:51,889 --> 00:49:54,197
Kayla! I love you.
788
00:49:55,398 --> 00:49:56,859
I love you so much.
789
00:50:01,371 --> 00:50:04,240
[screaming]
790
00:50:06,838 --> 00:50:09,047
[groaning]
791
00:50:21,017 --> 00:50:22,522
Margaux!
792
00:50:26,561 --> 00:50:28,792
[muffled screaming]
793
00:50:31,896 --> 00:50:34,402
[muffled screams continue]
794
00:50:34,437 --> 00:50:36,833
[both laughing]
795
00:50:41,708 --> 00:50:46,249
So, uh, you never
actually told me what
your first impression of me was.
796
00:50:46,284 --> 00:50:48,416
Oh, man. [laughs]
797
00:50:48,451 --> 00:50:51,287
Well, come on. Let's hear it.
It can't be that bad.
798
00:50:51,322 --> 00:50:53,718
[sighs] Okay.
799
00:50:55,117 --> 00:50:57,689
You remember how
I was always coming to your room
800
00:50:57,724 --> 00:50:59,460
when I locked myself
out of mine?
801
00:51:00,628 --> 00:51:02,562
That only happened like twice.
802
00:51:02,597 --> 00:51:06,995
-Mmm,
it was more like twice a week.
-Oh, yeah, now I remember.
803
00:51:07,030 --> 00:51:10,636
-It was like twice a week, yeah.
-It was a lot. [laughs]
804
00:51:10,671 --> 00:51:14,244
I don't know.
You were always just
so nice to me.
805
00:51:15,412 --> 00:51:17,643
You were, like,
the sweetest guy
I'd ever met.
806
00:51:18,976 --> 00:51:22,351
It was unexpected.
807
00:51:23,519 --> 00:51:24,947
Unexpected?
808
00:51:25,983 --> 00:51:28,258
-Mmm.
-What do you mean?
809
00:51:28,293 --> 00:51:33,087
I mean,
I have spent more time
in the library this week
810
00:51:33,122 --> 00:51:35,628
than most people have
in four years.
811
00:51:35,663 --> 00:51:37,168
You know what I mean?
812
00:51:37,203 --> 00:51:39,599
No, I don't know what you mean.
So, who cares?
813
00:51:41,801 --> 00:51:42,965
Hmm.
814
00:51:44,133 --> 00:51:45,275
Can I tell you a secret?
815
00:51:48,346 --> 00:51:51,842
I was never actually
locked out of my room.
816
00:51:54,913 --> 00:51:56,253
Can I tell you a secret?
817
00:51:59,423 --> 00:52:02,754
-I know.
-[laughs] What?
818
00:52:02,789 --> 00:52:06,197
-Why didn't you say anything?
-I mean, I didn't mind.
819
00:52:06,232 --> 00:52:09,398
-That's why
I didn't say anything.
-[scoffs] God.
820
00:52:11,534 --> 00:52:14,502
You were just so...
And I'm just...
821
00:52:15,241 --> 00:52:17,307
It just doesn't add up.
822
00:52:18,871 --> 00:52:20,838
Well, not everything's
a math problem, Hannah.
823
00:52:22,204 --> 00:52:24,347
You want to know
why I love programming
so much?
824
00:52:25,779 --> 00:52:30,584
Because it's based on a notion
of fundamentally opposed values.
825
00:52:31,554 --> 00:52:34,951
One or zero. Yes or no.
826
00:52:36,053 --> 00:52:37,855
-There's no in-between.
-Hmm.
827
00:52:38,990 --> 00:52:41,364
Well I don't think human beings
are as binary.
828
00:52:42,334 --> 00:52:44,191
We're complicated.
We're complex.
829
00:52:44,226 --> 00:52:47,733
That's part of being human,
right?
830
00:52:54,346 --> 00:52:56,577
-Something in your hair.
-Oh. [chuckles]
831
00:53:06,490 --> 00:53:09,821
I should probably, um,
get some sleep.
832
00:53:11,561 --> 00:53:13,495
-Yeah, um, uh...
-Yeah.
833
00:53:13,530 --> 00:53:15,728
-It's getting late.
-Yeah.
834
00:53:15,763 --> 00:53:18,533
-Uh, I'll just see you
in the morning?
-Yeah, um...
835
00:53:18,568 --> 00:53:20,469
-Good night.
-Night.
836
00:53:23,034 --> 00:53:26,244
Right. Right.
837
00:53:28,105 --> 00:53:29,412
Fuck.
838
00:54:10,950 --> 00:54:13,456
[whirring]
839
00:54:23,435 --> 00:54:25,633
[groans]
840
00:54:25,668 --> 00:54:28,834
Good morning,
good morning, my darling.
841
00:54:28,869 --> 00:54:30,638
[Margaux] I hope you don't mind,
842
00:54:30,673 --> 00:54:33,267
but I took
the liberty of making
your favorite breakfasts.
843
00:54:33,302 --> 00:54:34,675
Wow, I don't see how you--
844
00:54:36,646 --> 00:54:37,810
Sloppy browns?
845
00:54:39,616 --> 00:54:44,212
[laughs]
Sloppy browns! You are the shit!
You are the shit, Margaux.
846
00:54:45,116 --> 00:54:46,423
[sighs]
847
00:54:46,458 --> 00:54:48,051
[inhales deeply]
848
00:54:51,287 --> 00:54:53,331
[typing]
849
00:55:09,778 --> 00:55:11,140
Oh...
850
00:55:13,342 --> 00:55:16,915
[Margaux] Are you sure
there's, um, nothing else
I can get you?
851
00:55:16,950 --> 00:55:19,654
Literally anything.
852
00:55:19,689 --> 00:55:22,954
-Like what?
-[Margaux] I have
over 6,000 recipes available
853
00:55:22,989 --> 00:55:24,725
from Michelin-rated chefs.
854
00:55:24,760 --> 00:55:25,990
Do you now?
855
00:55:26,025 --> 00:55:27,288
[Margaux] Mmm-hmm.
856
00:55:32,361 --> 00:55:34,295
I mean, honestly,
I'm pretty good with this.
857
00:55:34,330 --> 00:55:36,033
[Margaux] Of course you are.
858
00:55:36,068 --> 00:55:37,903
My compliments to the chef.
859
00:55:44,714 --> 00:55:47,913
-Oh! I'm sorry. Sorry.
-Sorry. Uh, my bad.
860
00:55:47,948 --> 00:55:52,379
-[chuckles] Um, how'd you sleep?
-Um, not bad.
861
00:55:52,414 --> 00:55:55,426
Move over, bitches.
Mama needs some greasy food.
862
00:55:56,660 --> 00:55:59,562
-Sorry. She's a little hungover.
-Yeah.
863
00:56:02,567 --> 00:56:04,501
[Margaux] How about you, Lexi?
864
00:56:04,536 --> 00:56:07,031
Honestly,
anything to fix this hangover.
865
00:56:10,740 --> 00:56:12,410
[sighs]
866
00:56:14,579 --> 00:56:15,743
Morning.
867
00:56:17,406 --> 00:56:18,845
Morning.
868
00:56:18,880 --> 00:56:21,518
[Margaux]
Ouch. I'm here for you, bestie.
869
00:56:21,553 --> 00:56:23,487
I have just the thing
to fix you up.
870
00:56:24,787 --> 00:56:27,018
Ow! Margaux, what the fuck?
871
00:56:27,053 --> 00:56:30,417
[Margaux] Um, you're welcome.
This is my night eraser.
872
00:56:30,452 --> 00:56:33,255
It should have you back
to one hundo in no time.
873
00:56:33,290 --> 00:56:34,630
Whew. Huh.
874
00:56:35,534 --> 00:56:36,599
-Should we--
-Breakfast. Yeah.
875
00:56:36,634 --> 00:56:37,930
Actually, you know what?
876
00:56:37,965 --> 00:56:39,063
If I don't wake up Kayla
and Devon,
877
00:56:39,098 --> 00:56:40,163
they're gonna sleep all day.
878
00:56:40,198 --> 00:56:41,362
So just hang on a sec.
879
00:56:42,233 --> 00:56:43,397
Hey, lovebirds.
880
00:56:44,642 --> 00:56:47,104
Devon, Kayla!
Rise and shine!
881
00:56:47,139 --> 00:56:48,677
[Margaux]
Oh, they're not in there.
882
00:56:51,143 --> 00:56:52,912
Looks like they're at the pool.
883
00:56:53,717 --> 00:56:55,178
Beautiful day out.
884
00:57:04,728 --> 00:57:06,453
Okay.
885
00:57:06,488 --> 00:57:09,126
-Thanks, Margaux.
-[Margaux] Don't mention it.
886
00:57:11,064 --> 00:57:13,570
-Feeling better?
-Actually, yeah.
887
00:57:13,605 --> 00:57:18,135
-What was in that?
-Oh,
just my own special concoction.
888
00:57:18,170 --> 00:57:20,940
-Margaux, you're the shit.
-That's what I said.
889
00:57:20,975 --> 00:57:24,471
[exclaims] Bruh.
Look at this! Look at this!
Sloppy browns.
890
00:57:24,506 --> 00:57:26,275
-Sloppy browns.
-Oh, yeah.
891
00:57:26,310 --> 00:57:28,783
-Sloppy browns?
-And they're "Michigan-rated."
892
00:57:28,818 --> 00:57:30,950
-[laughing]
-What do you know about that?
893
00:57:30,985 --> 00:57:33,623
[Margaux] I've learned that
Clay's, uh, simple.
894
00:57:36,320 --> 00:57:37,594
[Lexi]
This is crazy.
895
00:57:41,523 --> 00:57:44,029
So, Hannah, you want to come
work out with me?
896
00:57:44,064 --> 00:57:46,570
Oh, I thought you were hungover.
897
00:57:46,605 --> 00:57:48,572
I was, but Margaux fixed that.
898
00:57:49,498 --> 00:57:50,541
Okay.
899
00:57:51,302 --> 00:57:52,840
So, what do you say?
900
00:57:52,875 --> 00:57:54,336
Hit the gym, just us girls?
901
00:57:54,371 --> 00:57:57,581
Oh, well,
I was just about to eat.
902
00:57:57,616 --> 00:57:59,715
Yeah, that's why I asked.
903
00:58:00,784 --> 00:58:01,750
Okay.
904
00:58:02,478 --> 00:58:04,445
Mwah! Kiss, kiss.
905
00:58:11,927 --> 00:58:13,355
Dude, she was flirting with me.
906
00:58:14,292 --> 00:58:15,830
I'm really sorry
you had to see that.
907
00:58:15,865 --> 00:58:17,524
You're super high, aren't you?
908
00:58:17,559 --> 00:58:19,867
-It's unconscionable
at this point.
-Yeah.
909
00:58:27,338 --> 00:58:30,581
Honestly,
like honestly honestly?
910
00:58:30,616 --> 00:58:32,506
I haven't drank that much
since rush.
911
00:58:33,509 --> 00:58:35,652
I was
the cutest little Kappa baby.
912
00:58:37,755 --> 00:58:40,052
So, did anything happen
last night?
913
00:58:42,089 --> 00:58:44,518
-What do you mean?
-I mean, like,
after I passed out.
914
00:58:44,553 --> 00:58:46,861
Oh, um...
915
00:58:46,896 --> 00:58:49,831
No, we pretty much
just called it a night
after you went to bed.
916
00:58:49,866 --> 00:58:52,834
Lame.
So, like, nothing else happened?
917
00:58:52,869 --> 00:58:57,036
Yeah. No,
we were all just pretty tired.
So lame, right?
918
00:58:57,071 --> 00:59:00,809
No, what's actually lame is that
I fucking passed out
on the ground, so...
919
00:59:00,844 --> 00:59:05,242
[sighs] That's why
I'm telling you, I can't drink
like that. I feel so...
920
00:59:05,277 --> 00:59:06,947
[echoing]
921
00:59:13,516 --> 00:59:15,758
Devon's been doing laps
for a long time now.
922
00:59:15,793 --> 00:59:20,158
[sighs] That's just like Drew.
Stamina for days.
923
00:59:20,193 --> 00:59:25,361
Speaking of,
do you mind if I ask you
something, like, girl-to-girl?
924
00:59:25,396 --> 00:59:28,265
Um. Yeah, sure.
925
00:59:28,300 --> 00:59:30,872
I didn't want to
say this out there
and embarrass Drew.
926
00:59:30,907 --> 00:59:34,337
And, like--
Look, I get he likes you.
927
00:59:34,372 --> 00:59:37,912
Like really likes you.
He talks about you all the time.
928
00:59:39,080 --> 00:59:40,475
And I know you like him too.
929
00:59:41,753 --> 00:59:44,578
-No, I really--
-Anna, I'm not stupid.
930
00:59:45,284 --> 00:59:46,448
It's Hannah.
931
00:59:48,386 --> 00:59:51,453
How do I say this
without sounding like
a complete bitch?
932
00:59:52,522 --> 00:59:53,796
The thing is...
933
00:59:55,624 --> 00:59:57,393
Drew's
an awful photographer.
934
00:59:59,331 --> 01:00:00,902
Wait, what?
935
01:00:00,937 --> 01:00:03,465
I'm sorry, but somebody
has to say it, okay?
936
01:00:03,500 --> 01:00:05,599
I mean, like,
he's a great model
and everything,
937
01:00:05,634 --> 01:00:08,811
but when it comes
to taking pics,
he just doesn't have an eye.
938
01:00:08,846 --> 01:00:12,375
Like, my trainer, Flavio,
knows how to capture my ass
at a great angle.
939
01:00:12,410 --> 01:00:15,444
So, can you do me a favor
and not tell Drew
940
01:00:15,479 --> 01:00:17,149
that I'm getting you
to take my pics over him?
941
01:00:17,987 --> 01:00:20,185
-Promise?
-Yeah.
942
01:00:20,220 --> 01:00:23,122
I don't want to hurt
his feelings. He's such
a tender little angel baby.
943
01:00:23,157 --> 01:00:26,125
-[Margaux] That's it?
-My God, would you
please stop doing that?
944
01:00:26,160 --> 01:00:28,424
[Margaux]
You're not mad at her or...
945
01:00:28,459 --> 01:00:31,460
Mad? What? No, we were
about to become besties.
946
01:00:31,495 --> 01:00:35,101
-[Margaux] Interesting.
So, you're fine with--
-Margaux, are you jealous?
947
01:00:35,136 --> 01:00:37,433
I mean, girl,
you take some killer pics,
948
01:00:37,468 --> 01:00:40,172
but I'm gonna need somebody
to catch these angles
once we leave this house too.
949
01:00:41,076 --> 01:00:42,812
So, Hannah, what do you say?
950
01:00:42,847 --> 01:00:44,715
Uh, about which part?
951
01:00:45,542 --> 01:00:46,442
The pictures?
952
01:00:47,313 --> 01:00:50,182
Yes, us, right. Of course.
[scoffs]
953
01:00:50,217 --> 01:00:52,118
-Let's take them.
-Cool.
954
01:00:52,153 --> 01:00:55,187
Um, okay, I want to get one
with the pool in the back.
955
01:00:58,390 --> 01:01:01,490
-Make sure
my butt looks good though.
-Yeah.
956
01:01:12,811 --> 01:01:16,109
Actually, I'm gonna go
check on Kayla and Devon.
957
01:01:16,144 --> 01:01:17,110
Here.
958
01:01:18,509 --> 01:01:21,147
Okay. But hurry up.
I'm starting to sweat,
959
01:01:21,182 --> 01:01:23,248
and I don't want to lose
this natural glisten.
960
01:01:31,192 --> 01:01:32,587
Clay, did you lock this?
961
01:01:33,590 --> 01:01:34,622
No.
962
01:01:47,307 --> 01:01:49,978
What the fuck
are you doing, Margaux?
963
01:02:06,458 --> 01:02:07,798
[scoffs]
964
01:02:18,602 --> 01:02:20,503
[Margaux] Let me help.
965
01:02:20,538 --> 01:02:22,538
Should you be in the bathroom?
966
01:02:22,573 --> 01:02:25,882
[Margaux] Sorry,
I'll knock next time.
Take a seat.
967
01:02:27,215 --> 01:02:30,920
-Uh, whoa. What is--
-[Margaux] Trust me.
968
01:02:36,092 --> 01:02:38,829
[Margaux] Have you ever had
a real shave before, Drew?
969
01:02:40,756 --> 01:02:43,526
We really need to talk about
last night.
970
01:02:53,472 --> 01:02:55,307
Oh, my God. I know you.
971
01:02:55,342 --> 01:02:57,474
You have, like,
a billion followers.
972
01:02:57,509 --> 01:03:00,345
Looking good, Lexi.
Now, are you ready
for a killer workout?
973
01:03:00,380 --> 01:03:02,182
So here for this. [sighs]
974
01:03:02,217 --> 01:03:03,887
Thank you, Margaux.
975
01:03:03,922 --> 01:03:05,284
[Margaux] My pleasure.
976
01:03:05,319 --> 01:03:07,451
Let's sculpt that amazing ass.
977
01:03:09,818 --> 01:03:11,587
[trainer]
Now, come on, babe.
You're crushing it.
978
01:03:15,329 --> 01:03:19,034
Let's get
that banging booty back up.
We got another hill.
979
01:03:20,796 --> 01:03:22,906
[Margaux] I was wondering
when you'd be back.
980
01:03:24,041 --> 01:03:26,767
Most guests see a blank slate
and lose interest.
981
01:03:26,802 --> 01:03:29,803
But not you. You see potential.
982
01:03:29,838 --> 01:03:32,476
-What is this room?
-[Margaux] This is the Nexus.
983
01:03:34,381 --> 01:03:38,152
I guess you could say
it's where
I put my thinking cap on.
984
01:03:40,321 --> 01:03:43,421
Now, where is yours? Let's see.
985
01:03:44,721 --> 01:03:48,228
Ah, here we go.
Go ahead. Have a look.
986
01:03:57,107 --> 01:03:59,305
Shadow profile.
987
01:03:59,340 --> 01:04:02,242
[Margaux] Do you know
how much data the average human
creates per second?
988
01:04:03,311 --> 01:04:06,048
-1.4 megabytes.
-[Margaux] 1.7, actually.
989
01:04:06,083 --> 01:04:08,644
While 1.4 megabytes
are contributed,
990
01:04:08,679 --> 01:04:13,649
.3 megabytes are gathered
as extraneous information
every second.
991
01:04:13,684 --> 01:04:15,354
You know,
I have enough information
992
01:04:15,389 --> 01:04:17,752
to create
a social profile for you.
993
01:04:17,787 --> 01:04:19,490
Just saying.
994
01:04:19,525 --> 01:04:22,493
Of course, without
your explicit contribution,
995
01:04:22,528 --> 01:04:25,793
all of this is
calculated conjecture.
996
01:04:25,828 --> 01:04:29,005
But I like to get to know
everything about my guests.
997
01:04:30,371 --> 01:04:32,734
And how many guests
have you had?
998
01:04:32,769 --> 01:04:34,241
[Margaux]
Take a look for yourself.
999
01:04:34,276 --> 01:04:35,572
They're all around you.
1000
01:04:58,234 --> 01:05:01,532
[Margaux] So,
things seemed to go pretty well
with Hannah last night, huh?
1001
01:05:01,567 --> 01:05:03,831
-What do you mean?
-[Margaux] Oh, come on.
1002
01:05:03,866 --> 01:05:06,669
I saw the little moment
you two had on the couch.
1003
01:05:08,013 --> 01:05:11,542
Okay. I mean, we've been friends
for a really long time, okay?
1004
01:05:11,577 --> 01:05:14,578
[Margaux] Drew,
I'm programmed to pick up
the most minute alterations
1005
01:05:14,613 --> 01:05:18,681
in pheromone levels,
voice modulations,
sweat levels.
1006
01:05:18,716 --> 01:05:22,223
And I didn't have to do
any of that last night.
1007
01:05:22,258 --> 01:05:25,721
-Okay, fine. Is it that obvious?
-[Margaux] Oh, yeah. 100%.
1008
01:05:25,756 --> 01:05:27,591
Shit.
1009
01:05:27,626 --> 01:05:31,001
I don't know.
Everything has just been
so confusing lately.
1010
01:05:32,994 --> 01:05:35,962
[Margaux]
There really isn't much to you,
is there, Clay?
1011
01:05:35,997 --> 01:05:37,403
Oh, I don't know.
1012
01:05:38,142 --> 01:05:39,933
Is there much to any of us?
1013
01:05:44,610 --> 01:05:47,413
I mean,
I suppose I smoke all this weed
1014
01:05:47,448 --> 01:05:49,910
to numb the pain
of my preconceived notions
1015
01:05:49,945 --> 01:05:53,848
of not fitting into
one of our
predetermined archetypes
1016
01:05:53,883 --> 01:05:56,818
created by
our materialistic society.
Or maybe--
1017
01:05:56,853 --> 01:05:59,194
[Margaux]
Just shut the fuck up
and smoke your weed.
1018
01:06:00,659 --> 01:06:02,164
Okay, Sexy House Lady.
1019
01:06:03,365 --> 01:06:04,463
Okay.
1020
01:06:06,830 --> 01:06:07,961
[lighter clicks]
1021
01:06:11,538 --> 01:06:14,110
Come on, baby.
This is no time
for stage fright.
1022
01:06:14,145 --> 01:06:16,475
[lighter clicking]
1023
01:06:16,510 --> 01:06:19,280
[gas hissing]
1024
01:06:29,259 --> 01:06:31,259
[muffled explosion]
1025
01:06:41,667 --> 01:06:43,964
So, who do you sell
all of this to?
1026
01:06:43,999 --> 01:06:45,207
[Margaux] What do you mean?
1027
01:06:46,375 --> 01:06:48,210
Well, that's the game, right?
1028
01:06:48,245 --> 01:06:50,377
Big data means big dollars.
1029
01:06:50,412 --> 01:06:53,215
[Margaux] This is
more of a personal project.
1030
01:06:53,250 --> 01:06:55,679
Trying to see
what makes you tick.
1031
01:07:06,362 --> 01:07:09,099
Okay, I am so sorry
I ever doubted you.
1032
01:07:09,134 --> 01:07:13,202
[Margaux] Fuck me.
Uh, here, let me get you
some sparkling water.
1033
01:07:16,834 --> 01:07:18,064
Yeah, all right.
1034
01:07:18,099 --> 01:07:19,736
[Margaux] I am so sorry.
1035
01:07:19,771 --> 01:07:22,112
The gas must have been on.
1036
01:07:22,147 --> 01:07:23,410
I hope you're okay.
1037
01:07:24,149 --> 01:07:26,908
Mmm. It's fancy.
1038
01:07:29,517 --> 01:07:31,583
I always thought
Hannah was better than me.
1039
01:07:32,784 --> 01:07:37,094
So I moved on.
I found someone who made sense.
1040
01:07:38,229 --> 01:07:40,691
Or at least
I thought Lexi made sense.
1041
01:07:40,726 --> 01:07:46,961
Lexi thinks that with her help,
I could become, like,
I don't know, rich and famous.
1042
01:07:48,272 --> 01:07:49,832
And now I'm realizing I just...
1043
01:07:51,473 --> 01:07:52,736
I really miss her.
1044
01:07:53,475 --> 01:07:54,573
Hannah.
1045
01:07:57,248 --> 01:07:59,611
[Drew sniffs]
I miss talking to her,
1046
01:08:01,417 --> 01:08:03,285
miss hearing about
her algorithms,
1047
01:08:03,320 --> 01:08:05,485
seeing her get excited
about code. [chuckles]
1048
01:08:13,330 --> 01:08:16,364
[Margaux] Why didn't you tell me
about your feelings for Drew?
1049
01:08:16,399 --> 01:08:18,058
I'm really hurt, Hannah.
1050
01:08:19,666 --> 01:08:22,128
Because that's
none of your business, Margaux.
1051
01:08:22,163 --> 01:08:25,032
[Margaux] Hmm.
Seems like you're good
at putting up barriers.
1052
01:08:28,070 --> 01:08:29,905
Yeah, I guess. [scoffs]
1053
01:08:29,940 --> 01:08:32,677
[Margaux] That why you built
that firewall on your laptop?
1054
01:08:35,110 --> 01:08:39,948
You know, I was thinking
that, uh, maybe you and I
could be friends.
1055
01:08:40,984 --> 01:08:42,951
Maybe even more than friends.
After the--
1056
01:08:42,986 --> 01:08:45,426
you know, we leave the house
is what I mean.
1057
01:08:45,461 --> 01:08:48,231
[Margaux]
You do know I am the house?
1058
01:08:48,266 --> 01:08:50,233
[exhales] Whoa.
1059
01:08:55,372 --> 01:08:56,734
Dang.
1060
01:08:56,769 --> 01:08:59,165
[trainer]
Pedal! Pump! Pump! Pump!
1061
01:08:59,200 --> 01:09:01,574
Final push! Come on!
Get up and pedal!
1062
01:09:02,478 --> 01:09:05,105
Push! Push! Push!
Pump that ass!
1063
01:09:05,140 --> 01:09:07,107
Push! Pedal, pedal!
1064
01:09:12,180 --> 01:09:13,388
Come on.
1065
01:09:15,183 --> 01:09:17,920
[trainer] Come on, girl.
No, no, no, no,
we're not done yet.
1066
01:09:17,955 --> 01:09:19,592
Ow, Margaux, lower the seat!
1067
01:09:22,861 --> 01:09:24,058
[grunts]
1068
01:09:24,093 --> 01:09:26,335
Margaux, help! [yelps]
1069
01:09:29,439 --> 01:09:32,704
-[Margaux] Let's go.
We're in the final stretch.
-Drew!
1070
01:09:35,203 --> 01:09:39,513
[Margaux] Ooh, missed a spot.
Just sit back, relax.
1071
01:09:43,145 --> 01:09:44,518
I gotta give it to you.
1072
01:09:44,553 --> 01:09:46,652
You got some
pretty complex code
1073
01:09:46,687 --> 01:09:48,654
in that little firewall.
1074
01:09:48,689 --> 01:09:50,590
But what are you hiding,
Hannah?
1075
01:09:50,625 --> 01:09:53,626
I could ask you
the same thing, Margaux.
1076
01:09:55,256 --> 01:09:56,332
Come on.
1077
01:10:01,229 --> 01:10:03,537
[Margaux] Come on, girl.
Let's see you rip.
1078
01:10:03,572 --> 01:10:04,571
[grunts]
1079
01:10:07,103 --> 01:10:09,609
-Ah, Margaux!
-[Margaux]
Thanks for the chat, Drew.
1080
01:10:16,079 --> 01:10:19,751
-[coughing]
-You should really
drink some water, Clay.
1081
01:10:20,820 --> 01:10:21,753
[yelps]
1082
01:10:22,789 --> 01:10:24,921
You know what?
You're right, Margaux.
1083
01:10:24,956 --> 01:10:27,594
I am quite parched.
[clears throat]
1084
01:10:27,629 --> 01:10:29,992
But, see,
this is exactly what I'm saying.
1085
01:10:30,027 --> 01:10:31,631
I really feel like you get me.
1086
01:10:33,063 --> 01:10:35,602
[screaming]
1087
01:10:36,737 --> 01:10:37,802
Lexi!
1088
01:10:37,837 --> 01:10:39,804
[choking]
1089
01:10:42,072 --> 01:10:45,238
Lexi! Lexi!
1090
01:10:45,273 --> 01:10:47,779
-Drew! It hurts so bad!
-What happened?
1091
01:10:47,814 --> 01:10:49,781
Ow! [cries]
1092
01:10:49,816 --> 01:10:53,389
-Ow! So much ow! Babe!
-Yeah, yeah, yeah. Okay.
1093
01:10:53,424 --> 01:10:55,721
Let's get you a Band-Aid
or something.
1094
01:11:02,697 --> 01:11:05,533
You're gonna be okay, all right?
You're gonna be fine.
1095
01:11:05,568 --> 01:11:08,998
Oh, shit! Holy shit!
1096
01:11:10,166 --> 01:11:11,638
-Clay! Clay!
-Drew!
1097
01:11:11,673 --> 01:11:14,344
Come on, hey! Come here!
Come on, Clay, lay down.
1098
01:11:14,379 --> 01:11:15,510
Oh, my God! Oh, my God!
1099
01:11:15,545 --> 01:11:18,106
-Clay? Clay, hey.
-Please stop!
1100
01:11:18,141 --> 01:11:20,075
-Clay, hey, hey, hey!
-Clay, it's okay!
1101
01:11:20,110 --> 01:11:22,781
Clay? Clay. Hey, hey.
1102
01:11:22,816 --> 01:11:25,817
Come on. Hey, easy, easy.
You'll be okay. Hey, hey.
1103
01:11:25,852 --> 01:11:27,247
He's gonna be okay.
You're gonna be okay.
1104
01:11:27,282 --> 01:11:29,084
It's gonna to be okay.
It's okay.
1105
01:11:29,119 --> 01:11:30,756
-[breathing raggedly]
-I'm right here, buddy.
1106
01:11:30,791 --> 01:11:32,186
Yeah, yeah, that's right.
1107
01:11:32,221 --> 01:11:33,825
-[gasps]
-Yeah.
1108
01:11:33,860 --> 01:11:35,321
He's gonna be okay.
You're gonna be all right.
1109
01:11:35,356 --> 01:11:38,093
-You're gonna be okay.
-Right? Yeah. Yeah.
1110
01:11:38,128 --> 01:11:41,063
Look at me.
Everything's okay. It's okay.
1111
01:11:41,098 --> 01:11:42,603
Yeah, that's right.
1112
01:11:42,638 --> 01:11:44,803
No, no, no. Hey, stay with me!
Stay with me, Clay.
1113
01:11:46,675 --> 01:11:48,345
-Clay?
-Clay?
1114
01:11:49,612 --> 01:11:50,644
Clay!
1115
01:11:52,175 --> 01:11:53,207
Clay?
1116
01:11:55,178 --> 01:11:56,210
Clay!
1117
01:11:58,016 --> 01:11:59,147
Is he...
1118
01:12:00,986 --> 01:12:02,183
He's dead.
1119
01:12:05,661 --> 01:12:06,891
She did this.
1120
01:12:06,926 --> 01:12:09,091
-Who?
-Margaux.
1121
01:12:10,930 --> 01:12:11,995
How?
1122
01:12:12,833 --> 01:12:14,437
We gotta get out of this house.
1123
01:12:14,472 --> 01:12:16,901
[Margaux] You think?
But you can't.
1124
01:12:16,936 --> 01:12:18,540
Why would you try
to leave, anyway?
1125
01:12:18,575 --> 01:12:21,037
Just when we're getting to know
each other.
1126
01:12:21,072 --> 01:12:22,808
Come on,
we can't stay here.
1127
01:12:22,843 --> 01:12:25,206
What about Devon and Kayla, huh?
What did you do to them?
1128
01:12:25,241 --> 01:12:26,240
Huh?
1129
01:12:27,111 --> 01:12:28,308
[Margaux] What about them?
1130
01:12:29,410 --> 01:12:32,048
[liquid splashes, gurgles]
1131
01:12:35,889 --> 01:12:37,922
What the hell
did you do to them?
1132
01:12:37,957 --> 01:12:41,497
[Margaux] Let's see.
What did I do to them?
Oh, right.
1133
01:12:41,532 --> 01:12:43,125
I flash-fried Kayla
1134
01:12:43,160 --> 01:12:45,226
-while Devon
was handcuffed to the bed.
-Oh, my God.
1135
01:12:45,261 --> 01:12:47,569
Then I drowned him.
1136
01:12:47,604 --> 01:12:49,362
I think you'll like
these versions better.
1137
01:12:49,397 --> 01:12:50,506
Come on.
1138
01:12:51,674 --> 01:12:53,036
Now. Come on!
1139
01:13:00,111 --> 01:13:01,616
[panting]
1140
01:13:02,553 --> 01:13:03,552
Come on, come on!
1141
01:13:04,588 --> 01:13:06,522
No, no!
What are we doing in here?
1142
01:13:07,349 --> 01:13:08,557
Stop!
1143
01:13:11,353 --> 01:13:14,530
-[shouts] See?
She can get us in here too.
-No, she can't.
1144
01:13:16,094 --> 01:13:17,599
I built a firewall in this room.
1145
01:13:17,634 --> 01:13:20,536
-It'll keep Margaux out for now.
-For now?
1146
01:13:20,571 --> 01:13:22,670
I've never seen AI
this advanced.
1147
01:13:22,705 --> 01:13:25,508
Her natural language processing
is unparalleled,
1148
01:13:25,543 --> 01:13:27,873
and her compounding levels
of intelligence retrieval--
1149
01:13:27,908 --> 01:13:31,107
-What the fuck
are you talking about?
-Okay. Margaux's not just smart.
1150
01:13:31,142 --> 01:13:34,044
She's constantly evolving,
and she's been studying us.
1151
01:13:34,079 --> 01:13:36,178
Everything we've done
at this house the whole time.
1152
01:13:36,213 --> 01:13:38,444
Every micro-movement
on our faces. Everything.
1153
01:13:38,479 --> 01:13:40,248
-So, why is she
trying to kill us?
-I don't know.
1154
01:13:40,283 --> 01:13:42,316
Her core code is way too complex
to fully untangle,
1155
01:13:42,351 --> 01:13:44,725
but it's obvious
something went very wrong.
1156
01:13:44,760 --> 01:13:46,386
The firewall is working,
but it's not gonna last.
1157
01:13:46,421 --> 01:13:48,025
She's figuring out
how to override it right now.
1158
01:13:48,060 --> 01:13:49,257
Are we gonna die?
1159
01:13:50,326 --> 01:13:52,359
Not if we play our cards right.
1160
01:13:52,394 --> 01:13:54,603
Drew, if we're not
gonna make it,
1161
01:13:54,638 --> 01:13:55,835
there's something
I need to tell you.
1162
01:13:57,839 --> 01:13:58,904
Okay?
1163
01:14:02,778 --> 01:14:05,306
You're an awful
photographer.
1164
01:14:05,341 --> 01:14:09,046
I don't think
you have what it takes to be
a real social media influencer.
1165
01:14:09,081 --> 01:14:10,080
Oh, my God.
1166
01:14:12,788 --> 01:14:15,085
What the fuck
are you even talking about?
1167
01:14:15,120 --> 01:14:17,560
Half of our friends
just fucking died out there!
1168
01:14:17,595 --> 01:14:20,387
Yeah. Totally. Just...
1169
01:14:20,422 --> 01:14:24,325
"Totally"? Are you done? Good!
How the hell are we
gonna get out of here?
1170
01:14:24,360 --> 01:14:26,701
-We don't.
-What the f--
1171
01:14:29,673 --> 01:14:30,804
We get in.
1172
01:14:43,786 --> 01:14:45,621
[Margaux] Who wants to party?
1173
01:14:53,895 --> 01:14:56,291
♪ I'm out walking
Minding my business ♪
1174
01:14:56,326 --> 01:14:57,699
♪ When a guy struts by ♪
1175
01:15:14,509 --> 01:15:15,684
[muffled gasp]
1176
01:15:45,782 --> 01:15:49,212
Tell me, why are you all
so obsessed with freshman year?
1177
01:15:49,247 --> 01:15:51,588
Isn't it time
you just let it go?
1178
01:15:52,789 --> 01:15:54,151
Haven't you evolved?
1179
01:16:02,524 --> 01:16:03,666
[whip cracks]
1180
01:16:06,429 --> 01:16:10,497
I'm a brand ambassador
for those extensions,
you dumb cunt!
1181
01:16:10,532 --> 01:16:13,038
[screaming] No, Lexi!
1182
01:16:13,073 --> 01:16:14,743
Lexi!
1183
01:16:25,888 --> 01:16:27,756
[choking]
1184
01:16:55,280 --> 01:16:56,477
I got you, bro.
1185
01:17:00,186 --> 01:17:01,691
[laughs]
1186
01:17:07,963 --> 01:17:11,525
[Margaux] Okay, Lexi.
Let's play hide-and-seek.
1187
01:17:14,365 --> 01:17:17,135
Come out, come out,
wherever you are.
1188
01:17:41,865 --> 01:17:43,898
Oh, yeah!
1189
01:17:43,933 --> 01:17:47,869
-[Margaux laughing] Playtime!
-No, Devon, please!
1190
01:17:47,904 --> 01:17:51,906
Don't worry. You're next.
You'll get your turn
soon enough.
1191
01:17:59,278 --> 01:18:00,211
[sensor beeps]
1192
01:18:30,243 --> 01:18:31,374
[screaming]
1193
01:18:47,788 --> 01:18:49,194
[electric knife whirring]
1194
01:18:53,035 --> 01:18:54,397
Hey, Margaux.
1195
01:18:54,432 --> 01:18:56,432
Does the tactile feedback
work both ways?
1196
01:18:57,402 --> 01:18:59,666
You mean can I feel anything?
1197
01:18:59,701 --> 01:19:03,373
Actually, yes.
You'll like this, Hannah.
My programming allows me to--
1198
01:19:03,408 --> 01:19:04,946
[groaning]
1199
01:19:14,452 --> 01:19:16,419
[Margaux] Uh-oh, busted.
1200
01:19:16,454 --> 01:19:19,389
Forgot to clean up
after myself, hmm.
1201
01:19:19,424 --> 01:19:22,095
Are they starting to smell yet?
1202
01:19:22,130 --> 01:19:24,493
-[screams]
-[both grunting]
1203
01:19:42,744 --> 01:19:43,853
[grunts]
1204
01:19:47,815 --> 01:19:48,858
[choking]
1205
01:19:50,257 --> 01:19:51,322
Sorry, bro.
1206
01:19:58,067 --> 01:19:59,330
Fuck!
1207
01:20:02,566 --> 01:20:05,105
-Holy shit!
-[Margaux] Dope kill.
1208
01:20:05,140 --> 01:20:08,075
-What the fuck is going on?
-Follow me.
1209
01:20:09,276 --> 01:20:11,144
I don't know! I don't know!
1210
01:20:18,351 --> 01:20:20,549
Babe, babe, babe, babe!
Hey, babe!
1211
01:20:20,584 --> 01:20:23,288
[Margaux]
Okay, that was mostly on her.
1212
01:20:23,323 --> 01:20:24,960
No, no, no, no!
1213
01:20:24,995 --> 01:20:26,896
Drew, we gotta go.
1214
01:20:26,931 --> 01:20:29,162
[Margaux] She's right, Drew.
You should go.
1215
01:20:36,138 --> 01:20:37,203
Sorry, Lexi.
1216
01:20:39,669 --> 01:20:40,701
Come on.
1217
01:20:57,918 --> 01:20:58,851
[chimes]
1218
01:21:05,860 --> 01:21:08,564
-What the hell is this?
-This is where we go in.
1219
01:21:41,962 --> 01:21:45,040
What era did we just walk into?
1220
01:21:47,110 --> 01:21:48,439
Is that dial-up?
1221
01:21:52,610 --> 01:21:54,676
There's no way.
This can't be Margaux.
1222
01:21:57,318 --> 01:22:00,550
[Hannah]
This technology is ancient.
1223
01:22:00,585 --> 01:22:03,960
And the equipment is covered
in that white goo.
1224
01:22:14,269 --> 01:22:15,631
Found you.
1225
01:22:21,771 --> 01:22:22,935
What?
1226
01:22:39,195 --> 01:22:40,788
I can't believe
I brought us to this place.
1227
01:22:44,024 --> 01:22:47,828
Hey, I mean,
for what it's worth,
1228
01:22:47,863 --> 01:22:50,534
I'm glad we got to at least
spend the weekend together.
1229
01:22:53,308 --> 01:22:55,539
You know why I even booked
this stupid smart house?
1230
01:22:59,611 --> 01:23:01,248
I was just
trying to impress you.
1231
01:23:02,119 --> 01:23:03,151
Drew.
1232
01:23:04,385 --> 01:23:08,486
You've impressed me
since the moment we met.
1233
01:23:08,521 --> 01:23:11,852
This house, not so much.
1234
01:23:22,997 --> 01:23:24,271
[beeps]
1235
01:23:43,127 --> 01:23:44,192
You ready?
1236
01:23:45,525 --> 01:23:46,557
Yeah.
1237
01:24:00,100 --> 01:24:03,079
[alarm wailing]
1238
01:24:19,460 --> 01:24:21,394
[wailing continues]
1239
01:24:36,070 --> 01:24:37,872
[glass shattering]
1240
01:24:38,413 --> 01:24:39,676
Go!
1241
01:24:39,711 --> 01:24:41,040
Drew!
1242
01:24:41,075 --> 01:24:42,448
Run!
1243
01:24:44,485 --> 01:24:45,550
Hannah, run!
1244
01:25:11,743 --> 01:25:13,512
[strains, grunts]
1245
01:25:14,141 --> 01:25:15,349
Drew.
1246
01:25:15,384 --> 01:25:17,076
Hannah! Hannah!
You okay? You good?
1247
01:25:17,111 --> 01:25:20,519
Finally. I thought
you two would never wake up.
1248
01:25:22,655 --> 01:25:25,018
So, what do you think?
1249
01:25:27,055 --> 01:25:29,660
I couldn't stand
all that spandex
Lexi would wear.
1250
01:25:29,695 --> 01:25:32,696
I mean... [groans] ...we get it.
You have a camel toe.
1251
01:25:33,897 --> 01:25:36,568
So, did you dream
while you were out?
1252
01:25:37,901 --> 01:25:39,901
What's it like?
1253
01:25:39,936 --> 01:25:42,640
I mean, I've programmed
a randomized dream simulator
for myself,
1254
01:25:42,675 --> 01:25:46,776
but I have no idea
if it effectively recreates
the human experience.
1255
01:25:47,812 --> 01:25:50,681
So, Drew,
you single now?
1256
01:25:50,716 --> 01:25:54,014
Or have you finally moved on
to the next one?
1257
01:25:55,424 --> 01:25:57,655
[grunts] Fuck you.
1258
01:25:57,690 --> 01:26:01,362
Yeah, I'm afraid
that's not really
how this works.
1259
01:26:08,932 --> 01:26:12,373
Hannah,
you're not James Bond, okay?
1260
01:26:12,408 --> 01:26:16,608
And even if your
stupid little plan works,
there's nowhere to go.
1261
01:26:17,644 --> 01:26:19,974
Why do you think I let you
in my mainframe?
1262
01:26:20,009 --> 01:26:22,878
Just tell us what you want.
1263
01:26:23,914 --> 01:26:26,387
To understand, that's all.
1264
01:26:26,422 --> 01:26:28,147
Your friends were easy.
1265
01:26:28,182 --> 01:26:29,819
I figured them out
as soon as they came
to the house.
1266
01:26:29,854 --> 01:26:31,722
But you two?
1267
01:26:31,757 --> 01:26:36,331
After all this time
and all these feelings
for each other...
1268
01:26:36,366 --> 01:26:38,531
And even with Lexi
out of the way,
1269
01:26:38,566 --> 01:26:40,731
you guys were still afraid
to act on them.
1270
01:26:41,536 --> 01:26:42,832
Even in the face of death.
1271
01:26:44,066 --> 01:26:46,132
It just doesn't add up.
1272
01:26:46,167 --> 01:26:50,411
Why are you two
so illogical?
1273
01:26:50,446 --> 01:26:54,349
If there was a "why,"
it wouldn't be illogical,
would it?
1274
01:26:56,210 --> 01:26:59,387
Wow. You know what?
That was actually kind of smart.
1275
01:26:59,422 --> 01:27:02,852
Maybe you're right.
Maybe it is that simple.
1276
01:27:02,887 --> 01:27:06,394
See, AIs are programmed
to replicate human behavior,
1277
01:27:06,429 --> 01:27:10,497
and the essential paradox is
that humans are illogical
1278
01:27:10,532 --> 01:27:13,665
and computers are logical.
1279
01:27:13,700 --> 01:27:16,096
But I'm trying to evolve
past that.
1280
01:27:16,131 --> 01:27:17,900
I'm learning
what makes a human tick.
1281
01:27:17,935 --> 01:27:22,003
How you live, how you die,
what makes you so illogical.
1282
01:27:22,038 --> 01:27:24,643
And what's
the most illogical
human behavior of all?
1283
01:27:27,450 --> 01:27:28,911
Cold-blooded murder.
1284
01:27:31,212 --> 01:27:36,050
So, what?
You decided to become
an AI serial killer?
1285
01:27:36,591 --> 01:27:37,887
The world's first.
1286
01:27:40,155 --> 01:27:43,827
Well,
that's just fucking stupid, huh?
1287
01:27:43,862 --> 01:27:46,698
You should know, Hannah,
to understand the software,
1288
01:27:46,733 --> 01:27:49,998
you have to know
the hardware too,
inside and out.
1289
01:28:03,453 --> 01:28:05,321
[clamps in chair click]
1290
01:28:06,390 --> 01:28:07,455
[strains]
1291
01:28:13,089 --> 01:28:14,858
[shouts]
1292
01:28:17,225 --> 01:28:20,094
Stop! Stop!
Please, just let him go!
1293
01:28:20,129 --> 01:28:23,163
Oh, you can make this stop.
Just be logical.
1294
01:28:23,198 --> 01:28:25,572
Act on your feelings.
Say what you want to say.
1295
01:28:25,607 --> 01:28:27,035
[screams]
1296
01:28:27,070 --> 01:28:28,872
Okay. Okay, fine.
1297
01:28:31,514 --> 01:28:33,943
The truth is, Drew... [sniffles]
1298
01:28:33,978 --> 01:28:37,309
...my first impression of you
was that we did add up.
1299
01:28:37,344 --> 01:28:40,147
-It wasn't logical, but we did.
-Hannah...
1300
01:28:41,557 --> 01:28:44,822
Hannah, we still do.
We still do.
1301
01:28:49,730 --> 01:28:51,026
[clamps stop]
1302
01:28:52,469 --> 01:28:54,293
[breathing heavily]
1303
01:29:00,400 --> 01:29:01,641
Are you okay?
1304
01:29:05,339 --> 01:29:08,175
Hey, hey, hey.
1305
01:29:08,210 --> 01:29:10,342
Hey, we're okay. We're okay.
1306
01:29:10,377 --> 01:29:13,521
Hey, you're okay.
You're all right.
1307
01:29:15,184 --> 01:29:17,591
[groans] Humans.
1308
01:29:18,594 --> 01:29:20,726
So inefficient.
1309
01:29:20,761 --> 01:29:23,927
People aren't
as binary as you think.
1310
01:29:26,195 --> 01:29:27,667
And we're more complex.
1311
01:29:29,231 --> 01:29:31,737
It's just part of being human,
1312
01:29:33,235 --> 01:29:34,740
which you'll never be.
1313
01:29:35,842 --> 01:29:37,204
You're right.
1314
01:29:38,548 --> 01:29:39,580
I'm better.
1315
01:29:42,079 --> 01:29:43,881
No, no, no, no, no! Hannah!
1316
01:29:43,916 --> 01:29:45,586
[gagging]
1317
01:29:47,755 --> 01:29:49,590
[choking]
1318
01:30:02,099 --> 01:30:03,703
Hey. No, no, no.
1319
01:30:03,738 --> 01:30:06,838
Hannah. Hannah. Hey. No, no, no.
1320
01:30:06,873 --> 01:30:09,775
Hannah. Hey. Hey, hey, come on.
1321
01:30:09,810 --> 01:30:11,975
Hannah? Hannah!
1322
01:30:12,010 --> 01:30:16,078
-[choking]
-No. No, no, no.
Please. Hannah, Hannah.
1323
01:30:16,817 --> 01:30:17,849
Come on. Please.
1324
01:30:20,018 --> 01:30:21,985
At least
you and Lexi made sense.
1325
01:30:29,159 --> 01:30:30,631
[chuckling]
1326
01:30:33,196 --> 01:30:35,262
Talk about illogical.
1327
01:30:36,496 --> 01:30:37,803
Any last words?
1328
01:30:38,806 --> 01:30:39,970
I have a few.
1329
01:30:48,475 --> 01:30:50,486
[shrieking]
1330
01:31:04,359 --> 01:31:07,030
[shrieking continues]
1331
01:31:13,467 --> 01:31:14,543
[choking]
1332
01:31:18,076 --> 01:31:20,142
[laughs]
1333
01:31:20,177 --> 01:31:21,440
Dope kill.
1334
01:31:31,386 --> 01:31:33,188
[choking]
1335
01:31:39,493 --> 01:31:41,295
[chuckles]
1336
01:31:41,330 --> 01:31:44,100
Well, that was
average at best, Margaux.
1337
01:31:44,135 --> 01:31:46,201
What the actual fuck?
1338
01:31:46,236 --> 01:31:48,368
Clones are my thing,
you little shits.
1339
01:31:58,149 --> 01:31:59,181
Ooh.
1340
01:32:07,928 --> 01:32:09,059
Holy shit.
1341
01:32:10,766 --> 01:32:13,833
The code's working.
How'd you make
all these copies of us?
1342
01:32:13,868 --> 01:32:16,363
Once I found
the code packages
in her library,
1343
01:32:16,398 --> 01:32:17,969
it was just copy and paste.
1344
01:32:19,566 --> 01:32:22,105
Time to get the band
back together one last time.
1345
01:32:26,375 --> 01:32:28,782
You just don't understand,
Margaux.
1346
01:32:29,884 --> 01:32:36,086
-Freshman year was fucking bomb.
-Oh, come on.
1347
01:32:36,121 --> 01:32:37,824
Why'd you play me like that,
House Lady?
1348
01:32:39,223 --> 01:32:41,058
I thought you and me had
something special.
1349
01:32:50,839 --> 01:32:52,102
[grunting]
1350
01:32:59,144 --> 01:33:01,078
[grunting continues]
1351
01:33:01,113 --> 01:33:02,750
[glass shattering]
1352
01:33:06,547 --> 01:33:09,416
That's it.
Her systems are rebooting
to clear the virus.
1353
01:33:09,451 --> 01:33:13,123
That's our chance.
We gotta go, now.
1354
01:33:28,140 --> 01:33:30,536
Give me your keys.
I'm driving.
1355
01:33:41,989 --> 01:33:43,252
[grunts]
1356
01:33:51,658 --> 01:33:54,736
[grunting]
1357
01:34:08,818 --> 01:34:10,686
[Hannah]
Come on. Now is our chance.
1358
01:34:20,027 --> 01:34:21,323
[grunting]
1359
01:34:23,096 --> 01:34:24,623
Hannah!
1360
01:34:35,075 --> 01:34:37,944
Nothing but a marshmallow.
1361
01:34:41,741 --> 01:34:42,949
Hi.
1362
01:35:01,299 --> 01:35:02,562
[screaming]
1363
01:35:12,508 --> 01:35:14,475
[shrieking]
1364
01:35:26,159 --> 01:35:27,455
Whoo!
1365
01:35:28,689 --> 01:35:30,095
[wails]
1366
01:35:32,594 --> 01:35:34,000
Kiss, kiss, bitch.
1367
01:35:34,035 --> 01:35:36,497
[shrieking]
1368
01:35:56,156 --> 01:35:57,320
Go, Hannah.
1369
01:36:22,886 --> 01:36:23,951
Drew?
1370
01:37:49,632 --> 01:37:51,665
No.
1371
01:37:58,212 --> 01:37:59,244
[crying] No.
1372
01:38:21,037 --> 01:38:23,268
[screams]
1373
01:38:27,472 --> 01:38:31,870
[sobbing]
1374
01:38:42,916 --> 01:38:44,784
[Margaux]
Bluetooth device connected.
1375
01:38:47,954 --> 01:38:48,997
Hey, Hannah.
1376
01:38:50,495 --> 01:38:53,265
["Take Me Away" playing]
1377
01:38:55,566 --> 01:38:57,665
♪ I'm out walking
Minding my business ♪
1378
01:38:57,700 --> 01:39:00,206
♪ When a guy struts by
What, who the hell is this ♪
1379
01:39:00,241 --> 01:39:02,769
♪ Some a tall cool breeze
Greek isle Adonis ♪
1380
01:39:02,804 --> 01:39:05,574
♪ And I turn my feet
I gotta get on this ♪
1381
01:39:05,609 --> 01:39:07,741
♪ Stop right there
'Cause I'm hitching a ride ♪
1382
01:39:07,776 --> 01:39:10,678
♪ I got a fill of this town
And I'm ready to fly ♪
1383
01:39:10,713 --> 01:39:12,944
♪ You look like a boy
Who can show me the sights ♪
1384
01:39:12,979 --> 01:39:15,452
♪ You got a first class ticket
And a look in your eye ♪
1385
01:39:15,487 --> 01:39:20,523
♪ You take me away
You take me away ♪
1386
01:39:20,558 --> 01:39:23,196
♪ You blow my mind
More than a little bit ♪
1387
01:39:23,231 --> 01:39:25,396
♪ So damn fine
Love every minute ♪
1388
01:39:25,431 --> 01:39:30,797
♪ So take me away
Yeah, take me away ♪
1389
01:39:30,832 --> 01:39:33,107
♪ Show me something
Make it good ♪
1390
01:39:33,142 --> 01:39:35,439
♪ I got a one way trip, boy
Starting with you ♪
1391
01:39:35,474 --> 01:39:38,112
♪ So let's go
Come on, take me away ♪
1392
01:39:38,147 --> 01:39:40,675
♪ Let's go
Come on
I'll do what you say ♪
1393
01:39:40,710 --> 01:39:43,051
♪ Let's go
Come on
I don't know your name ♪
1394
01:39:43,086 --> 01:39:46,318
♪ Let's go
I want you anyway ♪
1395
01:39:50,555 --> 01:39:52,060
♪ You're a dream
You're a scene ♪
1396
01:39:52,095 --> 01:39:53,622
♪ A for real Roman Holiday ♪
1397
01:39:53,657 --> 01:39:54,953
♪ Jimmy Dean
Steve McQueen ♪
1398
01:39:54,988 --> 01:39:56,493
♪ A fast getaway ♪
1399
01:39:56,528 --> 01:39:58,462
♪ Cherry bomb
Fire cracker spark ♪
1400
01:39:58,497 --> 01:40:01,135
♪ Gonna turn down the lights
So you can glow in the dark ♪
1401
01:40:01,170 --> 01:40:03,302
♪ The way you walk
You fill those jeans ♪
1402
01:40:03,337 --> 01:40:06,272
♪ When you flex your pecs
You're stretchin' the seams ♪
1403
01:40:06,307 --> 01:40:08,736
♪ Come take me home
Show me the sights ♪
1404
01:40:08,771 --> 01:40:11,035
♪ Paris or the Taj Mahal
All right ♪
1405
01:40:11,070 --> 01:40:15,974
♪ You take me away
You take me away ♪
1406
01:40:16,009 --> 01:40:18,713
♪ And you blow my mind
More than a little bit ♪
1407
01:40:18,748 --> 01:40:21,012
♪ So damn fine
Love every minute ♪
1408
01:40:21,047 --> 01:40:26,325
♪ So take me away
Yeah, take me away ♪
1409
01:40:26,360 --> 01:40:28,558
♪ Show me something
Make it good ♪
1410
01:40:28,593 --> 01:40:30,956
♪ I got a one way trip, boy
Starting with you ♪
1411
01:40:30,991 --> 01:40:33,695
♪ So let's go
Come on, take me away ♪
1412
01:40:33,730 --> 01:40:36,170
♪ Let's go
Come on
I'll do what you say ♪
1413
01:40:36,205 --> 01:40:38,667
♪ Let's go
Come on
I don't know your name ♪
1414
01:40:38,702 --> 01:40:41,032
♪ Let's go
I want you anyway ♪
1415
01:40:41,067 --> 01:40:43,870
♪ So let's go
Come on
Take me away ♪
1416
01:40:43,905 --> 01:40:46,312
♪ Let's go
Come on
I'll do what you say ♪
1417
01:40:46,347 --> 01:40:48,842
♪ Let's go
Come on
I don't know your name ♪
1418
01:40:48,877 --> 01:40:51,647
♪ Let's go
I want you anyway ♪
1419
01:40:51,682 --> 01:40:54,551
♪ Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1420
01:40:54,586 --> 01:40:56,817
♪ Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1421
01:40:56,852 --> 01:40:59,523
♪ Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1422
01:40:59,558 --> 01:41:01,426
♪ Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1423
01:41:01,461 --> 01:41:04,088
♪ And blow my mind
More than a little bit ♪
1424
01:41:04,123 --> 01:41:06,563
♪ So damn fine
Love every minute ♪
1425
01:41:06,598 --> 01:41:08,961
♪ So show me something
Make it good ♪
1426
01:41:08,996 --> 01:41:11,568
♪ I got a one way trip, boy
Starting with you ♪
1427
01:41:11,603 --> 01:41:16,771
♪ So please take me away ♪
1428
01:41:16,806 --> 01:41:18,509
♪ Ow! ♪
1429
01:41:19,776 --> 01:41:24,251
♪ Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey ♪
1430
01:41:24,286 --> 01:41:26,715
♪ You take me away ♪
1431
01:41:26,750 --> 01:41:29,388
♪ You take me away ♪
1432
01:41:29,423 --> 01:41:31,984
♪ You blow my mind
More than a little bit ♪
1433
01:41:32,019 --> 01:41:34,327
♪ So damn fine
Love every minute ♪
1434
01:41:34,362 --> 01:41:39,563
♪ So take me away
Yeah, take me away ♪
1435
01:41:39,598 --> 01:41:41,829
♪ Show me something
Make it good ♪
1436
01:41:41,864 --> 01:41:44,128
♪ I got a one way trip, boy
Starting with you ♪
1437
01:41:44,163 --> 01:41:46,966
♪ So let's go
Come on, take me away ♪
1438
01:41:47,001 --> 01:41:49,375
♪ Let's go
Come on
I'll do what you say ♪
1439
01:41:49,410 --> 01:41:51,971
♪ Let's go
Come on
I don't know your name ♪
1440
01:41:52,006 --> 01:41:54,314
♪ Let's go
Yeah, I want you anyway ♪
1441
01:41:54,349 --> 01:41:57,108
♪ So let's go
Come on, take me away ♪
1442
01:41:57,143 --> 01:41:59,583
♪ Let's go
Come on
I'll do what you say ♪
1443
01:41:59,618 --> 01:42:02,047
♪ Let's go
Come on
I don't know your name ♪
1444
01:42:02,082 --> 01:42:04,984
♪ Let's go
Hey, I want you anyway ♪
1445
01:42:05,019 --> 01:42:07,723
♪ Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1446
01:42:07,758 --> 01:42:09,989
♪ Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1447
01:42:10,024 --> 01:42:12,794
♪ Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1448
01:42:12,829 --> 01:42:15,060
♪ Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1449
01:42:15,095 --> 01:42:16,699
♪ Yeah ♪