1 00:02:28,982 --> 00:02:32,027 Shandong'un bükülmüş yakacak odunu, Shanxi'nin kör çamı, 2 00:02:32,069 --> 00:02:35,030 shaanxi'nin iri gözlü tavuğu, hunan'ın ikiz kılıç kaplumbağası, 3 00:02:35,072 --> 00:02:36,406 Pekin'in hadım ağa... 4 00:02:36,448 --> 00:02:38,200 Silahlarının hepsi benden satın alındı. 5 00:02:38,283 --> 00:02:41,912 Aslında beş gölden aşağıya dört deniz, hepsi benim kardeşimdir. 6 00:02:41,995 --> 00:02:44,455 Ah? O halde Kunming'in patronu Fok'a ne dersiniz? 7 00:02:44,456 --> 00:02:47,417 Elbette! Birlikte hayatı ve uzuvları riske attık sayısız kez. 8 00:02:47,542 --> 00:02:50,796 Ama dedem emekli oldu yirmi yıldır. 9 00:02:50,879 --> 00:02:52,756 Sen Patron Fok'un torunu musun? 10 00:02:52,798 --> 00:02:54,549 Daha önce söylemeliydin! 11 00:02:54,758 --> 00:02:56,885 Mallarım gelecekte sizin tarafınızdan gönderilecek. 12 00:02:56,927 --> 00:02:59,721 - Zengin olmak istiyorsun, değil mi? - Oldukça memnunum. 13 00:02:59,805 --> 00:03:02,099 Bu sefer parayı aldıktan sonra konuşacağız. 14 00:03:03,433 --> 00:03:04,935 Hey, kesici! 15 00:03:08,105 --> 00:03:09,731 Onu çok iyi tanıyorum. 16 00:03:09,856 --> 00:03:12,109 Bir zamanlar uzun olan saçlarını döktüğünü gördüm. 17 00:03:21,660 --> 00:03:24,746 Hey! Onları getirdi! 18 00:03:32,629 --> 00:03:33,922 Geliyorlar! 19 00:03:34,256 --> 00:03:36,925 Hey, iyi kardeşler, Yine buradayım! 20 00:03:37,759 --> 00:03:38,927 Nasılsın? 21 00:03:39,302 --> 00:03:40,554 Uzun zamandır görüşemedik! 22 00:03:40,804 --> 00:03:42,055 Yaşlı dörtlü, kilo almışsın! 23 00:03:42,097 --> 00:03:43,932 Çatlak suratlı, Cildiniz son zamanlarda daha iyi görünüyor. 24 00:03:43,974 --> 00:03:46,851 Maymun kafa, yaralandığını duydum tek gözlü ying'le kahramanca bir dövüşte. 25 00:03:46,852 --> 00:03:48,687 - Şimdi iyi misin? - Mühim değil! 26 00:03:49,312 --> 00:03:50,772 Hey, büyük kardeş Wong! 27 00:03:51,732 --> 00:03:53,775 Hey! Ağabey Wong, nasılsın? 28 00:03:53,817 --> 00:03:55,401 Büyük kardeş Wong'u görmedim uzun zaman içinde. 29 00:03:55,402 --> 00:03:57,237 - Seni burada göreceğimi umuyordum. - Nasılsın? 30 00:03:57,279 --> 00:04:01,074 Küçük kardeş çok sevindi Bugün büyük kardeş Wong'u görmeye gideceğim. 31 00:04:01,283 --> 00:04:02,367 Bu sizin kargonuz mu? 32 00:04:02,409 --> 00:04:04,703 Doğru, mallar büyük kardeş wong istedi. 33 00:04:04,745 --> 00:04:07,098 Küçük kardeş geçti hançer dağları ve alev denizleri 34 00:04:07,122 --> 00:04:08,707 sırf onları sana getirmek için. 35 00:04:18,633 --> 00:04:21,595 Beyler, Bu silah en azını söylemek gerekirse ünlü! 36 00:04:21,678 --> 00:04:25,473 Japonların bunu kurabilmesinin nedeni üç kuzeydoğu ilindeki mançukuo 37 00:04:25,474 --> 00:04:27,309 tamamen bu silaha bağlıydı! 38 00:04:29,478 --> 00:04:32,105 Bu silahla isyan çıkarabilirsin! 39 00:04:32,272 --> 00:04:35,358 Komşun, tek gözlü ying, ölmek istemiyor değil mi? 40 00:04:35,400 --> 00:04:36,651 Saçmalamayı kes, olur mu? 41 00:04:36,693 --> 00:04:38,695 - Bir deneyeyim. - Elbette... 42 00:04:38,904 --> 00:04:40,906 Onu küçük görmeyin. 43 00:04:40,947 --> 00:04:45,076 100 adım içinde, birini alt etmek çocuk oyuncağıdır. 44 00:04:45,786 --> 00:04:50,081 Gerçekten mi? Bu kadar güçlü mü? O zaman bunu kendimiz görmemiz gerekecek. 45 00:04:53,710 --> 00:04:55,545 Dikkat edin, çok gürültülü! 46 00:05:02,344 --> 00:05:04,137 Hadi, deneyeyim! 47 00:05:08,683 --> 00:05:10,185 Neye gülüyorsun? 48 00:05:14,064 --> 00:05:15,440 Ah, bunu kullanamam! 49 00:05:15,482 --> 00:05:17,150 Gerçekten çok kolay! 50 00:05:17,692 --> 00:05:20,695 Açın, bir kurşun sıkın, tekrar kapat. 51 00:05:21,279 --> 00:05:22,447 İşte bu. 52 00:05:22,656 --> 00:05:23,824 Deneyeyim! 53 00:05:24,282 --> 00:05:25,450 Omzun! 54 00:05:41,174 --> 00:05:43,385 Tek gözlü Ying'in işi bu sefer berbat! 55 00:05:44,511 --> 00:05:47,264 Eh, beni yanlış anlamayın! Ondan intikam almak istemiyorum. 56 00:05:47,305 --> 00:05:50,934 Ama şimdi onu öldürdün, birini Bana borcunu ödemek zorunda, değil mi? 57 00:05:52,310 --> 00:05:54,396 Doğal olarak, onu benden alacaksın. 58 00:05:54,479 --> 00:05:55,480 İyi. 59 00:05:55,772 --> 00:05:57,774 - 20 gümüş yuan, teşekkürler! - Tamam! 60 00:06:03,655 --> 00:06:06,867 Burada, _ yüzden fazla gümüş yuan var. 61 00:06:07,868 --> 00:06:09,286 Gel ve onu al! 62 00:06:11,246 --> 00:06:13,248 Ben seninle uğraşmadım benimle uğraştın! 63 00:06:20,547 --> 00:06:22,007 Onu benim için öldür! 64 00:06:26,636 --> 00:06:28,930 Şimdi onu bana vermeye hazır mısın? 65 00:06:29,055 --> 00:06:31,349 Ben-ben-vereceğim! 66 00:06:34,311 --> 00:06:35,604 Ben... 67 00:06:36,646 --> 00:06:38,648 vereceğim... 68 00:06:41,401 --> 00:06:43,403 Onu bana daha önce ver. sen iyi olurdun. 69 00:06:44,779 --> 00:06:46,072 Artık ödeştik! 70 00:07:11,473 --> 00:07:13,058 Onu benim için yakala! 71 00:07:18,813 --> 00:07:20,273 Onu öldüreceğim! 72 00:07:43,755 --> 00:07:45,006 Kokuşmuş fahişe! 73 00:07:53,515 --> 00:07:55,100 Atalarınızın canı cehenneme! 74 00:09:09,883 --> 00:09:13,887 Büyük Doğu Asya ortak refah alanı 75 00:09:14,137 --> 00:09:16,723 düzgün Çinliler tutuklanıyor. Bu Japonlar baş belası! 76 00:09:23,605 --> 00:09:24,898 Aptal piç! 77 00:10:06,856 --> 00:10:08,024 Deli! 78 00:10:43,768 --> 00:10:45,061 Çinli adam nerede? 79 00:10:45,145 --> 00:10:46,479 O gitti. 80 00:10:59,534 --> 00:11:00,785 Çok teşekkürler! 81 00:11:19,762 --> 00:11:20,889 Şehir lordu! 82 00:11:21,431 --> 00:11:22,640 Arkanı dön. 83 00:11:22,849 --> 00:11:24,601 - Şimdi arkanı dön! - Neden? 84 00:11:24,684 --> 00:11:26,524 Belediye başkanı açıklama yapmalı sana verdiği emirler mi? 85 00:11:26,603 --> 00:11:28,229 Birden 500'e kadar sayın. Çabuk! 86 00:11:29,981 --> 00:11:35,987 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi... 87 00:11:37,030 --> 00:11:38,781 Patron, ölmemi mi istiyorsun? 88 00:11:38,823 --> 00:11:40,825 Şimdi bana geliyor tanınmakla yükümlüsünüz. 89 00:11:40,909 --> 00:11:43,494 sana söylemek için buradayım kimliğim keşfedildi. 90 00:11:43,578 --> 00:11:44,704 Ne? 91 00:11:44,829 --> 00:11:46,039 O zaman mahvoldum! 92 00:11:46,080 --> 00:11:47,206 Bu kadar gergin olmayın! 93 00:11:47,207 --> 00:11:49,709 Japonlar bunu bilmiyor sen ve ben gizlice işbirliği yapıyoruz. 94 00:11:49,959 --> 00:11:51,211 O halde sorun değil! 95 00:11:56,549 --> 00:11:58,676 Hey, Matsui'yle mi buluşacaksın? 96 00:11:58,760 --> 00:12:00,428 Lanet etmek! Neredeyse unutuyordum. 97 00:12:00,511 --> 00:12:02,889 Hey, bir iki gün oyalanmaya çalış. 98 00:12:02,931 --> 00:12:05,058 - Daha fazla oyalanmak mı? - Hey, bana bir kez daha yardım et. 99 00:12:05,099 --> 00:12:07,227 Onlara bir uçak göndermelerini zaten söyledim. seni oraya götürmek için. 100 00:12:07,310 --> 00:12:10,271 Her uçak göndereceklerini söylediğinde, ama bir sinek bile görmedim! 101 00:12:10,772 --> 00:12:12,690 Beni takip edip kulak misafiri olmamalısın! 102 00:12:14,734 --> 00:12:20,281 91, 92, 93, 94, 95, 96... 103 00:12:25,578 --> 00:12:27,121 Beyler, çoğunuz! 104 00:12:27,247 --> 00:12:28,456 Bugün neyi tartışıyoruz? 105 00:12:28,498 --> 00:12:31,084 İşbirliğiniz meselesi Japon imparatorluğu ile 106 00:12:31,125 --> 00:12:32,961 Kayi şehrinin gelişimi üzerine. 107 00:12:33,002 --> 00:12:35,004 Acaba şehir lordu bir karar verdi mi? 108 00:12:35,380 --> 00:12:36,881 Hala düşünüyorum. 109 00:12:41,678 --> 00:12:46,474 Şehir lordu, zaten karar vermemiş miydik? Japon imparatorluğuyla işbirliği mi yapacaksınız? 110 00:12:46,975 --> 00:12:48,101 Ah evet? 111 00:12:50,228 --> 00:12:51,896 Öyle söylemişim gibi görünüyor. 112 00:12:52,647 --> 00:12:54,399 - Evet.. - Güzel! 113 00:12:54,524 --> 00:12:57,151 En son tartıştığımızda kalkınma planları. 114 00:12:57,193 --> 00:12:58,793 Önce buraya kimya tesisi kuracağız. 115 00:12:58,945 --> 00:13:00,947 Zehirli gaz tesisinden mi bahsediyorsunuz? 116 00:13:02,949 --> 00:13:04,409 Eğer bir problemin yoksa, 117 00:13:04,450 --> 00:13:06,452 erkeklere sormaya başlayacağız malzemeleri getirmek. 118 00:13:07,287 --> 00:13:08,955 Acele etmeye gerek yok! 119 00:13:08,997 --> 00:13:10,081 Merak etmeyin şehir lordu! 120 00:13:10,123 --> 00:13:12,250 Herkese açıkça söylendi. 121 00:13:12,333 --> 00:13:13,668 Sorun yok! 122 00:13:14,210 --> 00:13:15,837 Kimsenin bir sorunu olmadığı için 123 00:13:15,878 --> 00:13:18,881 tüm malzemeler teslim edilecektir dört gün içinde. 124 00:13:39,235 --> 00:13:40,987 Merhaba patron! Karışıklık yok! 125 00:15:29,804 --> 00:15:32,432 Hala konuşmayacaksan Elini kıracağım! 126 00:15:48,197 --> 00:15:50,199 - Büyükbaba, iyi misin? - Ben iyiyim! 127 00:17:36,180 --> 00:17:37,932 Büyükbaba, neler oluyor? 128 00:17:55,700 --> 00:17:58,286 Büyük kardeş akciğeri, Onu test etmene gerek olmadığını söyledim. 129 00:17:58,369 --> 00:18:00,955 Artık torunuma inanıyorsun yeterince güçlüdür. 130 00:18:01,956 --> 00:18:03,374 Fena değil... 131 00:18:04,166 --> 00:18:06,002 Gel ve Akciğer amcayı selamla. 132 00:18:06,127 --> 00:18:09,797 Akciğer amca ülkemizin direğidir ve ulusun bir kahramanı. 133 00:18:09,964 --> 00:18:11,966 Biraz yeraltı dünyasından bir figüre benziyorum. 134 00:18:19,682 --> 00:18:22,351 O kadar basit değil biz sana şaka yaparken. 135 00:18:23,060 --> 00:18:26,939 Sağ. Konu endişe verici bütün ülke, bütün millet. 136 00:18:28,149 --> 00:18:29,859 Burası Butan. 137 00:18:29,984 --> 00:18:32,278 İçeride şöyle bir şehir var: Kayı şehri. 138 00:18:32,403 --> 00:18:34,822 Şehir lordunun adı yau dat. 139 00:18:34,947 --> 00:18:37,408 Bilgisi var dedi Japonların bize vermesi. 140 00:18:37,491 --> 00:18:39,327 Ama ölümden korkuyor. 141 00:18:39,410 --> 00:18:43,581 Ona Guangzhou şehrine bir uçak bulmalıyız. sonra bize bilgiyi verecek. 142 00:18:43,664 --> 00:18:44,874 Yani sen_. 143 00:18:45,916 --> 00:18:49,420 Ming-ming, Bütün bunları ülkemiz için yapıyoruz. 144 00:18:49,503 --> 00:18:51,047 Üzülme. 145 00:18:51,172 --> 00:18:52,673 Üzgün ​​olmama şaşmamalı! 146 00:18:53,299 --> 00:18:55,801 Bu kadar basit bir şey bu kadar karmaşık hale geldi. 147 00:18:56,010 --> 00:18:57,511 Sadece bana sor, tamam mı? 148 00:18:59,430 --> 00:19:01,057 Ne zaman gitmemi istiyorsun? 149 00:19:01,182 --> 00:19:02,224 Yarın sabah. 150 00:19:02,266 --> 00:19:04,602 Bu doğru. Kayi şehrine gidiyorsun. 151 00:19:04,769 --> 00:19:07,438 İlk önce casusumuzu bulun: Gizli ajan 001. 152 00:19:07,772 --> 00:19:10,399 Onu henüz görmedim. Onu nasıl bulurum? 153 00:19:15,237 --> 00:19:17,323 Şimdi bu saati unutma, tamam mı? 154 00:19:19,950 --> 00:19:20,826 Tamam! 155 00:19:20,868 --> 00:19:22,703 - Güvercini serbest bırak. - Evet. 156 00:20:50,791 --> 00:20:53,586 Güvercin, bileğin yok. Neden saat takıyordun? 157 00:22:44,029 --> 00:22:46,657 İleride bir düşman savaş uçağı var. 158 00:22:46,699 --> 00:22:48,701 - Vur onu! - Evet! 159 00:26:29,880 --> 00:26:35,302 Onu gördün mü? 160 00:26:36,762 --> 00:26:37,971 Öyle mi? 161 00:26:38,097 --> 00:26:39,431 Onu gördün mü? 162 00:26:39,473 --> 00:26:42,476 Sen...? 163 00:27:29,356 --> 00:27:31,275 Piç! Değerin olan her şeye bahse girerim! 164 00:27:31,900 --> 00:27:33,902 Sorun değil. Hadi. 165 00:27:46,957 --> 00:27:48,458 Seninki hâlâ biraz daha ağır. 166 00:27:51,795 --> 00:27:53,088 Teleskop. 167 00:27:54,715 --> 00:27:57,426 Bu? Sihirli meşale. 168 00:27:58,886 --> 00:28:03,098 Bu? Amerika'nın en yeni oyuncağı: Yo-yo. 169 00:28:05,225 --> 00:28:06,351 Aynı şey. 170 00:28:07,519 --> 00:28:08,687 Hadi. 171 00:28:13,025 --> 00:28:14,318 Kurşun var mı? 172 00:28:17,905 --> 00:28:19,406 Al, şununla takas et. 173 00:28:21,033 --> 00:28:23,410 - Bunu kullan! - Sorun değil! 174 00:28:49,102 --> 00:28:50,270 Gitti! 175 00:28:51,605 --> 00:28:52,898 Gidip onu geri alacağım. 176 00:28:53,941 --> 00:28:56,026 Neden eşyalarını topla sırf gidip bir zar almak için mi? 177 00:28:56,151 --> 00:28:57,402 Sana güvenmiyorum. 178 00:28:57,569 --> 00:28:59,279 Kıpırdama! Hemen döneceğim. 179 00:29:07,371 --> 00:29:08,497 Sen kimsin? 180 00:29:10,207 --> 00:29:11,792 Yanlış adamı mı yakaladın? 181 00:29:14,586 --> 00:29:17,256 İnsanlar kesinlikle birbirine benziyor söylemez misin? 182 00:29:37,276 --> 00:29:38,360 Durmak! 183 00:29:44,324 --> 00:29:47,035 Kayi şehrinde sorun çıkarmaya kim cesaret edebilir? 184 00:29:47,661 --> 00:29:49,101 Oradaki üç büyük kabadayı! 185 00:29:50,580 --> 00:29:51,683 Lanet olsun sana kardeşim! Bu seni ilgilendirmez! 186 00:29:51,707 --> 00:29:52,833 Kaybol! 187 00:30:40,589 --> 00:30:41,590 Hadi! 188 00:30:41,673 --> 00:30:43,925 Bana tekrar vur! Karşı savaşın! 189 00:30:51,933 --> 00:30:53,518 Yardım etmenize izin verilmiyor. 190 00:31:02,277 --> 00:31:04,154 Müthiş... Genç bayan gerçekten harika! 191 00:31:04,196 --> 00:31:06,156 Teşekkür ederim genç bayan kurtarmaya koştuğun için. 192 00:31:07,032 --> 00:31:08,575 Gelecekte sorun çıkarmaya cesaret etme! 193 00:31:08,658 --> 00:31:10,378 Paramızla aldatılıyoruz ve sonra dövüldü mü? 194 00:31:10,410 --> 00:31:11,827 Bu çok utanç verici, patron! 195 00:31:11,828 --> 00:31:13,914 Sağ! Çok mantıksızlar! 196 00:31:14,456 --> 00:31:15,957 Mantıksız olduğumuzu kim söylüyor? 197 00:31:16,500 --> 00:31:18,502 Buradaki belaya sen sebep oldun. öyle değil mi? 198 00:31:18,960 --> 00:31:20,461 Bu bıyık bizi paramızdan çaldı. 199 00:31:20,462 --> 00:31:21,731 Yani onu yendik, öyle değil mi? 200 00:31:21,755 --> 00:31:23,048 O zaman haklısın! 201 00:31:23,799 --> 00:31:26,259 Onlarla bahse girdim ve kazandım. Öyle değil mi? 202 00:31:26,676 --> 00:31:27,761 O zaman haklı! 203 00:31:27,844 --> 00:31:29,179 Ama aldattı! 204 00:31:30,055 --> 00:31:31,306 O zaman yanılıyorsun! 205 00:31:31,348 --> 00:31:33,534 Onlarla büyük ve küçük bahse girerim. Onlar iki attı, ben altı attım. 206 00:31:33,558 --> 00:31:34,935 - Kazandım, değil mi? - Sağ! 207 00:31:35,143 --> 00:31:36,310 O beş attı, ben altı attım. 208 00:31:36,311 --> 00:31:37,813 - Kazandım, değil mi? - Sağ! 209 00:31:37,896 --> 00:31:40,148 O altı attı, ben yedi attım. Kazandım, değil mi? 210 00:31:40,190 --> 00:31:41,441 Yanlış! 211 00:31:43,193 --> 00:31:44,778 Bir zarın nasıl yedi puanı olabilir? 212 00:31:44,903 --> 00:31:46,113 Hile yaptın! 213 00:31:46,488 --> 00:31:47,697 Sessizlik! 214 00:31:48,073 --> 00:31:51,201 Şimdi, eğer herkes senin yanıldığını söylüyorsa, o zaman yanılıyorsun! 215 00:31:51,410 --> 00:31:53,453 Yani eğer yanılıyorsan, bu onların haklı olduğu anlamına gelir! 216 00:31:53,954 --> 00:31:56,206 Ama sonra sana yardım ettim. bu yanıldığım anlamına mı geliyor? 217 00:31:56,706 --> 00:31:57,748 Elbette bu doğru değil! 218 00:31:57,749 --> 00:32:00,436 Bakın, eğer biri yanlış bir şey yaparsa, ve sen onların yeni bir sayfa açmasına yardım ediyorsun... 219 00:32:00,460 --> 00:32:01,878 - Haklısın değil mi? - Sağ! 220 00:32:02,170 --> 00:32:04,047 Hile yaptım. Ben yanlış bir şey yapıyorum. 221 00:32:04,089 --> 00:32:05,674 Bana yardım ettin yani haklı değil miydin? 222 00:32:06,007 --> 00:32:07,509 Sağ! Ah, hayır... 223 00:32:07,551 --> 00:32:09,302 Durun! Önce bir düşüneyim. 224 00:32:09,344 --> 00:32:11,137 Şimdi, aldattın, yani yanılıyorsun! 225 00:32:11,138 --> 00:32:12,389 Sana yardım ettim, yani haklıyım! 226 00:32:12,431 --> 00:32:15,684 Hile yaptın, onu yendin. yani yanılıyorsun ve haklısın! 227 00:32:15,725 --> 00:32:17,310 Savaştın, yani yanılıyorsun! 228 00:32:17,352 --> 00:32:18,437 Yani bu şu anlama geliyor... 229 00:32:18,562 --> 00:32:20,730 Çok kafa karıştırıcı! Bıraktım! 230 00:32:23,525 --> 00:32:25,277 Dostum, bir içki içsen iyi olur! 231 00:32:33,160 --> 00:32:36,746 Üçünüz duydunuz mu merak ediyorum "Hadi her şeyi konuşalım" cümlesi mi? 232 00:32:37,122 --> 00:32:38,707 Mantıklı! 233 00:32:39,124 --> 00:32:40,959 Artık kaçamayacağımı mı sanıyorsun? 234 00:32:41,376 --> 00:32:42,627 Deneyeyim! 235 00:32:43,086 --> 00:32:45,046 Yardım... 236 00:32:48,425 --> 00:32:50,802 Eğer bana vurmak sana zevk veriyorsa, o zaman beni döv! 237 00:32:57,684 --> 00:32:59,603 Hadi konuyu konuşalım. 238 00:33:00,604 --> 00:33:02,355 Gizli ajan 001, Sana yardım etmek için buradayım. 239 00:33:02,439 --> 00:33:05,108 - O halde onlarla anlaşmama yardım et! - Tamam! 240 00:33:25,253 --> 00:33:27,088 Bunu istiyorum. Acele etmek! 241 00:33:30,884 --> 00:33:32,219 Bunu istemiyor musun? 242 00:33:33,887 --> 00:33:35,472 O zaman hayatımı kurtardığın için teşekkürler. 243 00:33:37,265 --> 00:33:40,060 - Yiyecek bir şeyler al. - Zaman kaybetmeyin, gizli ajan 001. 244 00:33:40,685 --> 00:33:42,145 Hangi gizli ajan 001? 245 00:33:45,524 --> 00:33:48,068 Artık benim gizli ajan 001 olduğumu biliyorsun. peki ne? 246 00:33:48,401 --> 00:33:49,736 Seni kurtarmaya gidiyoruz. 247 00:33:50,362 --> 00:33:52,489 Affedersin. Seni neden kurtaralım ki? 248 00:33:52,822 --> 00:33:54,032 Bu senin bileceğin iş. 249 00:33:54,074 --> 00:33:56,368 Parayı aldım, ve benim işim seni alıp götürmek. 250 00:33:56,451 --> 00:33:58,745 Para? Alınacak para var mı? 251 00:34:00,372 --> 00:34:03,333 Siz ikiniz, seni kurtarmak mı istiyorsun? 252 00:34:03,625 --> 00:34:05,210 Evet ya da hayır, ne olmuş yani? 253 00:34:06,086 --> 00:34:07,379 Evet iyi. 254 00:34:07,837 --> 00:34:09,047 Bunun nesi iyi? 255 00:34:09,965 --> 00:34:11,049 Sen...? 256 00:34:11,675 --> 00:34:13,093 Ben gizli ajan 001'im. 257 00:34:13,843 --> 00:34:16,137 Ben 003, o 004. 258 00:34:16,221 --> 00:34:18,056 Japon köpekleri kılığına girdik. 259 00:34:18,181 --> 00:34:20,308 Ah, seni görmemiş olmama şaşmamalı! 260 00:34:20,475 --> 00:34:22,035 Görünüşe göre Ben iki üç sıra daha üstteyim. 261 00:34:22,060 --> 00:34:23,395 Hey, bunlar bizim insanlarımız! 262 00:34:23,812 --> 00:34:25,814 - Hadi gidelim. - Nereye? 263 00:34:26,481 --> 00:34:27,649 Merkez sizi bilgilendirmedi mi? 264 00:34:27,732 --> 00:34:29,734 Bu arada, Yau Dat'ın mücevherlerini yanına al. 265 00:34:29,901 --> 00:34:31,861 Ah, elbette! Tabii, neden olmasın? 266 00:34:32,070 --> 00:34:33,405 Neden hâlâ buradayız? 267 00:34:33,488 --> 00:34:34,489 Lütfen. 268 00:34:45,166 --> 00:34:47,085 Yakınlardadır. hemen bu köşede. 269 00:34:47,127 --> 00:34:48,336 Gerçekten mi? 270 00:34:48,878 --> 00:34:50,422 Gelin, neredeyse geldik. 271 00:35:04,603 --> 00:35:05,812 Hemen köşede. 272 00:35:09,107 --> 00:35:10,900 Kıpırdama, yoksa sana bir delik açarım! 273 00:35:13,111 --> 00:35:14,779 Aptal piç! Hareket etme! 274 00:35:15,155 --> 00:35:16,865 Japon musun? 275 00:35:17,073 --> 00:35:20,160 Yanlış anladın. Ben gizli ajan 001 değilim. 276 00:35:20,702 --> 00:35:22,120 Bunu biliyorduk! 277 00:35:22,245 --> 00:35:25,123 Bunu bilmen güzel. Bu beni ilgilendirmez! 278 00:35:25,248 --> 00:35:26,499 Sayonara, değil mi? 279 00:35:30,503 --> 00:35:32,213 Ne istiyorsun? Hadi bunun hakkında konuşalım. 280 00:35:32,339 --> 00:35:33,715 Evet, bunun hakkında konuşalım! 281 00:35:33,798 --> 00:35:35,300 Uyumlu aile gelişir. 282 00:35:36,551 --> 00:35:38,178 Bizimle geri gelin. Hareket ettir! 283 00:36:03,078 --> 00:36:04,162 Aptal piç! 284 00:36:55,422 --> 00:36:56,631 Çok teşekkürler. 285 00:36:56,965 --> 00:36:58,133 Kıpırdama! 286 00:36:59,384 --> 00:37:00,510 Kıpırdama! 287 00:37:04,264 --> 00:37:06,141 Benimle karargaha geri dön. Hareket ettir! 288 00:37:07,058 --> 00:37:08,143 Hareket ettir! 289 00:37:17,610 --> 00:37:18,778 Hey, kovalama! 290 00:37:18,862 --> 00:37:20,321 Hadi gidelim! Hadi! 291 00:37:27,954 --> 00:37:29,247 Bizi neden kurtardın? 292 00:37:29,330 --> 00:37:30,832 Çünkü ben gizli ajan 001'im. 293 00:37:31,624 --> 00:37:33,168 Aldım! 294 00:37:33,960 --> 00:37:35,378 Şimdi bizi nereye götürüyorsun? 295 00:37:35,420 --> 00:37:36,671 Seni kurtarmak için saraya. 296 00:37:36,713 --> 00:37:39,048 Siz iki kahraman, kurtarmaya zaman ayırın. 297 00:37:39,299 --> 00:37:41,580 Az önce acil bir şey çıktı. Umarım bir gün tekrar karşılaşırız! 298 00:37:41,634 --> 00:37:43,386 Bırak onu! 299 00:37:43,428 --> 00:37:45,304 Japonlar saraya ilk varırsa 300 00:37:45,305 --> 00:37:47,182 yau dat'ın bizimle olan işbirliği sızdırılacak. 301 00:37:47,223 --> 00:37:48,975 O zaman başımız belaya girecek onu kurtarmaya çalışıyorum. 302 00:37:49,017 --> 00:37:51,978 Sorun ne? En fazla onlarla savaşırız! 303 00:37:52,061 --> 00:37:53,062 Hadi. 304 00:37:56,232 --> 00:37:57,317 Burada. 305 00:38:00,653 --> 00:38:02,155 O zaman hayatımı kurtardığın için teşekkürler. 306 00:38:02,781 --> 00:38:05,200 Beni de iki kez kurtardın. Sana hala borçluyum! 307 00:38:05,283 --> 00:38:08,286 Ama endişelenme. Er ya da geç sana borcumu ödeyeceğim. 308 00:38:09,329 --> 00:38:11,915 Anlamaya başlıyorum Karargah neden buraya bir kadın gönderdi? 309 00:38:11,956 --> 00:38:13,958 Erkek şovenizminizi ortadan kaldırmak için! 310 00:38:21,174 --> 00:38:22,258 Hadi. 311 00:38:30,141 --> 00:38:31,851 Şimdi bir test yapalım. 312 00:38:32,560 --> 00:38:35,103 Bu kutu ortak araştırmadan çıktı 313 00:38:35,104 --> 00:38:37,398 büyük Japon imparatorluğumuz arasında ve dost bir millet. 314 00:38:37,690 --> 00:38:40,526 Albay, yaptığı tek şey arabayı sürmeye çalışmaktı. koyunlarını tedarik istasyonunuzdan çıkarın. 315 00:38:40,527 --> 00:38:43,780 Bu kutu küçük olmasına rağmen, on kişiyi öldürmeye yetecek kadar var. 316 00:38:44,072 --> 00:38:45,758 Sadece bir koyun var tüm ailesinde. 317 00:38:45,782 --> 00:38:48,034 Sadece beş saniye sürüyor. 318 00:38:48,743 --> 00:38:49,994 Beş saniye mi? 319 00:38:50,453 --> 00:38:52,515 Zehirli gazı test etmek istiyorsanız, denemek için bir köpek bulun! 320 00:38:52,539 --> 00:38:53,998 Albay, gerçekten o kadar güçlü mü? 321 00:38:54,082 --> 00:38:56,018 Eğer bana inanmıyorsan, Sana hemen gösterebilirim. 322 00:38:56,042 --> 00:38:57,669 Ben... şimdi banyo yapacağım! 323 00:39:09,514 --> 00:39:10,557 Hadi. 324 00:39:20,525 --> 00:39:22,110 Hareket edelim! 325 00:39:38,668 --> 00:39:40,879 Bu kadar korkmana gerek yok. Sana bir şans vereceğim. 326 00:39:41,129 --> 00:39:43,381 Eğer nefesini tutabilirsen beş saniye boyunca... 327 00:39:43,423 --> 00:39:44,549 Ölmene gerek yok. 328 00:39:48,803 --> 00:39:51,306 Bir, iki... 329 00:39:53,725 --> 00:39:54,934 Foun 330 00:40:00,857 --> 00:40:02,150 Lanet Japon köpekleri! 331 00:40:02,984 --> 00:40:04,694 Seni kurtarıyor, bu önemli! 332 00:40:04,986 --> 00:40:06,487 Peki. Sen de bunu bul. 333 00:40:06,529 --> 00:40:08,489 - Ben burada kalıp Japonları izleyeceğim. - Sorun değil. 334 00:40:09,449 --> 00:40:12,535 Şimdi... dürtüsel olmayın. Sana hâlâ bir hayat borçluyum. 335 00:40:12,577 --> 00:40:14,287 Eğer öldüysen, bunu nasıl geri ödeyebilirim? 336 00:40:17,165 --> 00:40:18,249 Tebrikler albay. 337 00:40:18,333 --> 00:40:19,667 Bu zehirli gazla 338 00:40:19,709 --> 00:40:21,460 imparatorluk ordusu her savaşta galip gelecektir. 339 00:40:21,461 --> 00:40:22,962 O zehirli gaz olmasa bile, 340 00:40:23,087 --> 00:40:25,024 Japon imparatorluğu her savaşta galip gelecektir. 341 00:40:25,048 --> 00:40:26,728 Sadece kavga ederek zaman kaybetmek istemiyoruz. 342 00:40:26,883 --> 00:40:30,887 Albay... 343 00:40:37,852 --> 00:40:40,688 Albay, burada Çinli bir kadın var. seni arıyorum. 344 00:40:41,356 --> 00:40:43,066 Yau da... bu... 345 00:40:49,155 --> 00:40:50,156 Ara! 346 00:41:06,422 --> 00:41:07,548 Sen kimsin? 347 00:41:08,174 --> 00:41:10,134 Seni çok gergin görünce sen yau dat olmalısın. 348 00:41:10,301 --> 00:41:11,719 - Peki öyle misin? - Çinli. 349 00:41:21,604 --> 00:41:24,273 Sana gerçekten hayranım. Belki gizli ajan 001'dir? 350 00:41:24,357 --> 00:41:26,984 - Kapıyı açacağım. - Hey, beni öldürtmeye mi çalışıyorsun bayan? 351 00:41:26,985 --> 00:41:29,487 - Önce saklanın! - Neden saklanayım ki? 352 00:41:31,406 --> 00:41:32,657 Eğer saklanmazsan, ben... 353 00:41:41,082 --> 00:41:43,126 Kardeşim ya... 354 00:41:54,262 --> 00:41:56,681 - Bu kadar gürültü yapma! - Giyindin mi? 355 00:41:56,889 --> 00:41:58,891 Tabii ki giyindim! Bu senin yararına değil! 356 00:42:00,476 --> 00:42:02,895 - Bir kadın seni aramaya geldi. - Biliyorum. 357 00:42:02,937 --> 00:42:04,355 Nereden biliyorsunuz? 358 00:42:05,523 --> 00:42:06,858 Sen kadın değil misin? 359 00:42:07,775 --> 00:42:09,652 Sonunda bana bir kadın gibi davrandın. 360 00:42:10,361 --> 00:42:12,196 Kardeşim ya da! 361 00:42:14,699 --> 00:42:15,491 Karışıklık yok! 362 00:42:15,533 --> 00:42:17,785 Gerçekten o kadını düşünüyorum seni kurtarmaya geldi. 363 00:42:18,411 --> 00:42:20,288 Çok kötüsün! Bana daha önce söylemeliydin! 364 00:42:20,329 --> 00:42:23,166 Zamanı nerede bulacağım toplanıp seninle gelmeye ne dersin? 365 00:42:23,332 --> 00:42:24,667 Ne hakkında gevezelik ediyorsun? 366 00:42:25,043 --> 00:42:26,586 Ah, hâlâ bana yalan söylüyorsun! 367 00:42:26,627 --> 00:42:29,797 En son tapınak kalıntılarındayken şunu duydum Şu gizli ajan 001'le konuşuyorsun. 368 00:42:29,881 --> 00:42:32,383 Babama söylemediğim sürece dedin ki, beni de yanında götürürdün! 369 00:42:32,800 --> 00:42:34,052 Babama söylemedim! 370 00:42:34,135 --> 00:42:35,261 Bu ne? 371 00:42:35,303 --> 00:42:37,847 Buna geri dönmek ister misin? Tamam, gidip babama söyleyeceğim! 372 00:42:38,431 --> 00:42:41,309 - Çene-çene... - Şehir lordu... 373 00:42:42,477 --> 00:42:44,478 Bu baba! Şimdi ne yapacağız? 374 00:42:44,479 --> 00:42:46,064 Bok! Bok! 375 00:42:53,237 --> 00:42:54,947 Neden bu kadar uzun sürdü? kapıyı açmak için mi? 376 00:42:54,989 --> 00:42:56,657 Kaçırıldığını sanıyordum. 377 00:42:56,783 --> 00:42:58,951 Sadece banyo yapıyordum ve duyamadım. 378 00:42:59,535 --> 00:43:01,120 Bir kadın imparatorluk sarayına girdi. 379 00:43:01,204 --> 00:43:02,914 Burada saklandığından korkuyordum. 380 00:43:03,498 --> 00:43:06,167 banyo yapıyordum ve kimsenin içeri girmediğini gördüm. 381 00:43:06,250 --> 00:43:09,087 Güvenliğiniz için Bu odayı aramak istiyorum. 382 00:43:14,008 --> 00:43:15,551 Kızınız orada! 383 00:43:19,305 --> 00:43:20,556 Örümcek! 384 00:43:22,475 --> 00:43:24,435 - Sen tam olarak kimsin? - Bir Çinli! 385 00:43:24,852 --> 00:43:26,479 Çinliler şehrimizde hoş karşılanmıyor. 386 00:43:26,562 --> 00:43:28,648 Ha? Çinlileri hoş karşılamıyor musun? Sonra gideceğim. 387 00:43:28,940 --> 00:43:30,233 O kadar kolay değil! 388 00:43:33,361 --> 00:43:34,529 Kardeşim ya da! 389 00:43:38,199 --> 00:43:39,575 Hayatımı mı istiyorsun? 390 00:43:41,869 --> 00:43:43,371 Tanrım... kahretsin! 391 00:43:44,539 --> 00:43:45,705 Dışarı çıkmama yardım etmek ister misin? 392 00:43:45,706 --> 00:43:47,208 O zaman git babanı durdur! 393 00:43:47,291 --> 00:43:48,626 Sen gittiğinde bana ne olacak? 394 00:43:48,668 --> 00:43:51,170 Tanrım, tamam! Daha sonra tapınak kalıntılarında görüşürüz! 395 00:43:56,217 --> 00:43:57,552 Amca! 396 00:43:57,593 --> 00:44:00,054 Seni kurtarmaya geliyorum! İyi misin? 397 00:44:00,096 --> 00:44:01,556 Baba, sana yardım etmeme izin ver! 398 00:44:08,938 --> 00:44:10,064 Acele et, kendini kurtar ve git! 399 00:44:10,106 --> 00:44:12,150 - Babanı durdurmana yardım edeceğim! - Tamam! 400 00:44:12,316 --> 00:44:14,156 - Suikastçılar var... - Yoluma çıkma! 401 00:44:14,277 --> 00:44:15,444 Beni tekmele... 402 00:44:18,447 --> 00:44:19,574 Hadi gidelim! 403 00:44:21,409 --> 00:44:22,869 Acele et, gidelim! 404 00:44:22,952 --> 00:44:24,287 Burada bayan! 405 00:44:34,422 --> 00:44:35,840 Ben profesyonel bir serseriyim patron! 406 00:44:35,882 --> 00:44:37,133 Bu beni ilgilendirmez! 407 00:44:37,175 --> 00:44:38,801 Çin sizi buraya ne yapmanız için gönderdi? 408 00:44:39,010 --> 00:44:40,303 Buraya ne yapmak için gönderildim? 409 00:44:40,636 --> 00:44:41,929 Ah, sorun değil! 410 00:44:42,013 --> 00:44:44,599 Çin'in beni ne yapmam için gönderdiğini söylersen söyle yapacağım şey bu. 411 00:44:45,308 --> 00:44:47,685 Albay, yeni ürününüzü test edin. 412 00:44:48,311 --> 00:44:49,478 Nasıl istersen. 413 00:44:49,645 --> 00:44:50,646 Devam et. 414 00:44:51,689 --> 00:44:52,899 Ah, anladım! 415 00:44:53,065 --> 00:44:55,359 Çin beni iyi niyet elçisi olarak gönderdi. 416 00:44:55,860 --> 00:44:57,653 HAYIR? İş yapmak için mi? 417 00:45:01,157 --> 00:45:04,452 Merhaba patron! Çin beni göndermedi zehirli gazı test etmek için! 418 00:45:59,924 --> 00:46:01,342 Sonunda hayatımı geri aldım! 419 00:46:07,181 --> 00:46:08,599 Onu kurtarmalı mıyım, kurtarmamalı mıyım? 420 00:46:09,058 --> 00:46:10,559 Geri dönüp ölmek için bir neden yok. 421 00:46:16,232 --> 00:46:17,608 Bunları halledebilecek gibi görünüyor. 422 00:46:18,109 --> 00:46:19,443 Ayrılmak en iyi politikadır. 423 00:46:20,903 --> 00:46:22,446 Bu yeraltı dünyasının kanunu değil. 424 00:46:22,863 --> 00:46:23,864 Mümkün değil! 425 00:46:26,784 --> 00:46:28,224 Tam zamanında geldin. Git onu kurtar! 426 00:46:28,286 --> 00:46:30,162 Başka bir kurtarma mı? Buna alışmaya başlıyorum! 427 00:46:33,541 --> 00:46:34,875 Artık sana borçlu değilim. 428 00:46:36,168 --> 00:46:37,336 Acele et, gidelim! 429 00:46:37,420 --> 00:46:38,462 Koşmak! 430 00:46:51,434 --> 00:46:53,436 Devamlı devam ediyorsun söylemeye çalıştığın şey ne? 431 00:46:54,145 --> 00:46:56,188 Kayi şehrinin şehir lorduyum. 432 00:46:56,397 --> 00:46:58,858 Japonlar inşa etmek istiyor Burada zehirli gaz tesisi var. 433 00:46:59,358 --> 00:47:00,526 Herkesin iyiliği için, 434 00:47:00,568 --> 00:47:02,570 Ona gizli bilgi verdim Japonlar üzerinde. 435 00:47:03,029 --> 00:47:04,864 Çünkü o bir Çin casusu. 436 00:47:05,406 --> 00:47:06,991 Ve bana borcunu ödemek için, 437 00:47:07,033 --> 00:47:10,453 uçak göndereceğine söz verdi beni güvenli bir yere götürmek için. 438 00:47:10,786 --> 00:47:14,248 Bu yüzden Çinli bayan pilot olmalısınız beni götürmeye gelen kişi. 439 00:47:14,373 --> 00:47:15,916 Ve sen... sen... 440 00:47:16,208 --> 00:47:18,461 Ah, doğru! Bu seni ilgilendirmez! 441 00:47:20,504 --> 00:47:22,298 "Beni ilgilendirmez" nedir? 442 00:47:22,381 --> 00:47:24,675 Japon emperyalizmini devirmek için mi? 443 00:47:24,717 --> 00:47:27,636 Ayağa kalkıp bizi Çin'de birleştirmek için bu birlik ruhundan yoksun mu? 444 00:47:27,678 --> 00:47:30,306 Gelecek nesil için mutluluk aramak mı? Barışı tesis etmek için mi? 445 00:47:30,348 --> 00:47:31,431 "Beni ilgilendirmez" mi dedin? e 446 00:47:31,432 --> 00:47:33,851 - yani öyle mi? - Deli! 447 00:47:34,935 --> 00:47:36,937 Ne? Barışı tesis etmek yanlış mı? 448 00:47:38,314 --> 00:47:40,191 Hepimiz akraba ruhlar olduğumuza göre, 449 00:47:40,232 --> 00:47:43,694 eğer ayrılmak istersen doğal olarak seni tam olarak destekleyeceğim. 450 00:47:43,736 --> 00:47:44,736 Hep birlikte gideceğiz! 451 00:47:44,737 --> 00:47:46,197 Ayrılmak? Nasıl ayrılacağız? 452 00:47:46,322 --> 00:47:47,823 Uçağınız! 453 00:47:47,948 --> 00:47:50,451 Bir uçak yakıtsız uçabilir mi? 454 00:47:51,035 --> 00:47:52,328 Yakıt yok mu? 455 00:47:52,370 --> 00:47:54,651 Buraya geldiğimde yakıt deposu Japonlar tarafından nüfuz edildi. 456 00:47:54,705 --> 00:47:55,998 Tüm yakıt boşaltıldı. 457 00:47:56,499 --> 00:47:58,167 Önemli değil. Nereden alacağımı biliyorum. 458 00:47:58,250 --> 00:48:00,669 Japonların ikmal istasyonunda uçak yakıtı var. 459 00:48:01,003 --> 00:48:02,755 - Doğru... - Bu harika! 460 00:48:02,797 --> 00:48:04,673 Daha hızlı yapılır, eve ne kadar çabuk gidersek. 461 00:48:06,884 --> 00:48:08,444 O halde hepinize keyifli yolculuklar diliyorum. 462 00:48:08,886 --> 00:48:10,012 Bununla ne demek istiyorsun? 463 00:48:10,054 --> 00:48:11,889 Yakıt almamıza yardım etmeyecek misin? 464 00:48:11,972 --> 00:48:13,682 Kalmalı ve Matsui'den kurtulmalıyım. 465 00:48:13,849 --> 00:48:16,203 Matsui'den kurtulduğum sürece, zehirli gaz tesisi kurulmayacak. 466 00:48:16,227 --> 00:48:18,187 Merak etme. Önce sen geri dön. 467 00:48:18,312 --> 00:48:19,522 Çin'de görüşürüz. 468 00:48:19,605 --> 00:48:21,649 Nasıl planlıyorsun? Matsui'den kurtulmak için, öyle mi? 469 00:48:21,774 --> 00:48:23,150 O kadar çok kölesi var ki. 470 00:48:23,275 --> 00:48:25,111 En kötüsü en kötüye gelir, birlikte ölürüz. 471 00:48:25,277 --> 00:48:27,655 Ama geri döneceğini biliyorum her gece tedarik istasyonuna. 472 00:48:27,905 --> 00:48:29,115 Şansımı denemeliyim. 473 00:48:29,156 --> 00:48:31,259 Neden bunu söylemedin? Bir taşla iki kuş vurabiliriz. 474 00:48:31,283 --> 00:48:33,953 Bak, bu gece Matsui'den kurtulacağız. Ondan sonra yakıtı çalıyoruz. 475 00:48:35,162 --> 00:48:37,307 İtirazım yok. En önemli şey uzaklaşmaktır. 476 00:48:37,331 --> 00:48:39,375 Herkes aynı fikirde olduğuna göre sonra karar verilir. 477 00:48:39,583 --> 00:48:41,168 Hey, gerçekten isteklisin bana yardım etmek için mi? 478 00:48:41,210 --> 00:48:42,211 Birbirinize yardım edin. 479 00:48:42,336 --> 00:48:44,505 Matsui'yi öldürmene yardım edeceğiz. yakıt çalmamıza yardım ediyorsun. 480 00:48:45,005 --> 00:48:46,298 Bu bir anlaşma! 481 00:48:47,466 --> 00:48:48,551 Teşekkür ederim. 482 00:48:52,263 --> 00:48:53,347 Tut şunu! 483 00:48:53,556 --> 00:48:55,975 Artık siz ikiniz sevgilisiniz. 484 00:48:56,183 --> 00:48:58,769 Siz ikiniz işbirliği yapın karşılıklı çıkarlar nedeniyle. 485 00:48:59,478 --> 00:49:01,730 Siz ikiniz sevgili olacaksınız er ya da geç. 486 00:49:02,148 --> 00:49:04,316 Ya ben? Dürüst ol. 487 00:49:04,817 --> 00:49:07,153 Zamanı geldiğinde, beni terk edecek misin? 488 00:49:07,361 --> 00:49:08,237 Merak etme. 489 00:49:08,238 --> 00:49:10,030 İyisiyle kötüsüyle, bu işte birlikteyiz. 490 00:49:11,657 --> 00:49:14,910 O zaman birlikte yaşayıp birlikte ölürüz. kimsenin uzaklaşmasına izin verilmiyor. 491 00:49:15,161 --> 00:49:16,954 Tamam! 492 00:49:29,300 --> 00:49:30,402 Büyük bayan, sorun nedir? 493 00:49:30,426 --> 00:49:32,737 Son zamanlarda o kadar çok şey oluyor ki babam devriyeyi hızlandırmamı istedi. 494 00:49:32,761 --> 00:49:34,041 İçeri girip bir bakmak istiyorum. 495 00:49:34,221 --> 00:49:37,099 Büyük bayan, kimse içeri giremez izin olmadan. 496 00:49:37,183 --> 00:49:39,602 - Uçağın yakıtı nerede? - Sadece büyük kondo biliyor. 497 00:49:39,685 --> 00:49:40,769 Gidip ona soracağım. 498 00:49:40,853 --> 00:49:43,272 Sen onu çağır, ben de ona sorayım. 499 00:49:44,565 --> 00:49:45,858 Binbaşı kondo! 500 00:49:48,777 --> 00:49:50,154 Bu kötü adamları getirdim... 501 00:49:53,199 --> 00:49:54,658 Uçak yakıtı nerede saklanıyor? 502 00:49:54,742 --> 00:49:56,577 Kırmızı çizgileri olanların hepsi. 503 00:49:59,246 --> 00:50:00,886 - Seni arayacağım. - Hatta beklemek! 504 00:50:00,998 --> 00:50:02,833 - Ya matsui? - Bugün gelmedi. 505 00:50:02,917 --> 00:50:04,585 Bu kadar çok konuşma! Önce yakıtı değiştirin! 506 00:50:04,668 --> 00:50:06,003 Şimdi konuş! O nerede? 507 00:50:07,671 --> 00:50:09,924 Hey, gideceğimizi söylemiştik Matsui'yi öldürdükten sonra. 508 00:50:10,007 --> 00:50:11,800 Aptal olmayın! İnsanlar esnektir. 509 00:50:12,009 --> 00:50:13,929 Matsui'yi öldüremezsin. ama yakıtı değiştirebiliriz. 510 00:50:14,720 --> 00:50:15,846 Kıpırdama! 511 00:50:17,306 --> 00:50:18,432 Durmak! 512 00:50:19,850 --> 00:50:22,228 Yakıtı hareket ettir, ben de ateş edeceğim! Matsui'yi bekliyorum! 513 00:50:22,269 --> 00:50:24,897 Ciddi misin? Silahını arkadaşına mı doğrulttun? 514 00:50:25,105 --> 00:50:27,358 Ben farklıyım. Seni arkadaşım olarak görmüyorum. 515 00:50:27,566 --> 00:50:30,277 - Sen... - Kıpırdama! Gerçekten ateş edeceğim! 516 00:50:31,362 --> 00:50:33,155 Bunu herkesin iyiliği için yapıyorum. 517 00:50:46,377 --> 00:50:47,962 Hey, ne yapıyorsun sen? 518 00:50:48,045 --> 00:50:49,338 Onu boşverin, o delirmiş. 519 00:50:49,380 --> 00:50:51,257 Yakıtı değiştireceğiz onu izle. 520 00:50:52,716 --> 00:50:54,635 Sen onun kadar deli değilsin. 521 00:50:59,598 --> 00:51:01,350 İşte, buna ne dersin? Ona oy vereceğiz. 522 00:51:01,433 --> 00:51:03,394 - Ayrılmak istiyor musun? - Tabii ki biliyorum! 523 00:51:03,435 --> 00:51:05,521 - Peki sen? - Kardeşim yau dat'ı takip etmek istiyorum. 524 00:51:06,730 --> 00:51:08,107 Peki ya sen? 525 00:51:08,691 --> 00:51:11,110 Benim görevim sorumlu olmaktır seni götürdüğün için. 526 00:51:12,152 --> 00:51:13,988 Artık toplantı bitti yakıtı değiştirelim. 527 00:51:34,550 --> 00:51:36,468 Geleceklerini söyledim. 528 00:51:38,637 --> 00:51:40,931 - Kilitleyin onları! - Baba, ateş etme! 529 00:51:40,973 --> 00:51:42,558 Kalmamla tehdit ettiler! 530 00:51:43,183 --> 00:51:45,269 - Buraya gelme! - Ateş etme! 531 00:51:45,644 --> 00:51:47,146 Buraya gel ve onu vurup öldüreceğim! 532 00:51:50,733 --> 00:51:51,817 Çene çene! 533 00:51:59,950 --> 00:52:01,243 Ateş açmayın! 534 00:52:02,828 --> 00:52:04,038 Daha hafif! 535 00:52:15,549 --> 00:52:16,967 Jeep'e bin ve git! 536 00:52:19,428 --> 00:52:20,554 Defol! 537 00:52:25,559 --> 00:52:26,685 Alın! 538 00:52:27,186 --> 00:52:28,562 Acele et, cipe bin! 539 00:52:29,938 --> 00:52:31,148 İçeri girin ve gidin! 540 00:52:31,398 --> 00:52:34,026 - Onu yanımıza alabiliriz! - Taşınmak! 541 00:52:34,151 --> 00:52:36,751 Büyük Japon imparatorluğunun bir subayı asla esir olmayacak. 542 00:52:36,987 --> 00:52:38,197 Yak onu! 543 00:52:38,781 --> 00:52:39,948 Onu unut! Hadi gidelim! 544 00:52:40,199 --> 00:52:42,701 Mümkün değil! Bu gece ondan kurtulmalıyım! 545 00:52:43,118 --> 00:52:46,080 Sen git... hemen! 546 00:52:46,288 --> 00:52:47,581 Aptal olmayın! 547 00:52:48,707 --> 00:52:49,833 Hadi gidelim! 548 00:53:08,852 --> 00:53:10,437 - İyi misin? - HAYIR! 549 00:53:10,479 --> 00:53:13,273 Abla, biz çıkana kadar bekle karşı cinsle flört etmek, tamam mı? 550 00:53:13,357 --> 00:53:14,650 İşgüzar! 551 00:53:26,453 --> 00:53:28,247 - Onları uzaklaştıracağım. - Dikkat olmak! 552 00:55:38,085 --> 00:55:39,378 Ah, kahretsin! 553 00:56:12,077 --> 00:56:13,495 - Beni takip edin! - Tamam! 554 00:56:38,020 --> 00:56:39,396 Beladan kurtulduk! 555 00:57:11,428 --> 00:57:13,138 Tekrar geri döndük! 556 00:57:16,725 --> 00:57:18,518 Bayan, sizi kurtarmak için buradayım! 557 00:57:24,149 --> 00:57:25,651 Bak, seni terk etmedik! 558 00:57:31,031 --> 00:57:32,699 - İyi misin? - Çok teşekkürler! 559 00:57:37,788 --> 00:57:39,122 Acele et, cipe bin! 560 00:57:49,091 --> 00:57:50,175 Zıplamak! 561 00:57:57,182 --> 00:57:58,976 Oyun bitti. Şimdi ayrılamayız. 562 00:57:59,184 --> 00:58:00,852 Ha! Komik mi? 563 00:58:08,902 --> 00:58:13,907 Japonlar buraya geldi kayi şehrini geliştirmek. 564 00:58:14,491 --> 00:58:16,702 Herkes Kayi şehri için en iyisini istiyor. 565 00:58:17,411 --> 00:58:23,834 Kayi şehrinin geleceği için ve böylece herkes daha iyi bir hayat yaşayabilir, 566 00:58:23,959 --> 00:58:27,921 hepimiz tam desteğimizi vermeliyiz Japonlara. 567 00:58:28,505 --> 00:58:34,302 - Bu yüzden Japonlar bizim dostumuzdur. - Hanımefendi, hâlâ adınızı bilmiyorum. 568 00:58:34,511 --> 00:58:36,013 - Ben... - Adı fok ming-ming. 569 00:58:36,179 --> 00:58:38,681 O zamanlar, büyükbabası patrondu fok, 570 00:58:38,682 --> 00:58:41,101 tek başına öldürdü geniş kılıçlı dokuz kuyruklu tilki. 571 00:58:41,226 --> 00:58:43,437 On yıl önce Shenyang'da, baban 572 00:58:43,478 --> 00:58:46,356 astları tarafından ihanete uğradı Mançurya'nın hükümdarı Zhang Zuolin'in. 573 00:58:46,565 --> 00:58:48,775 Rüşvetçi bir polis tarafından öldürüldü. değil mi? 574 00:58:48,817 --> 00:58:50,485 Bu doğru mu? Nereden biliyorsunuz? 575 00:58:50,527 --> 00:58:52,087 Nereden biliyorum... seni ilgilendirmez! 576 00:58:52,237 --> 00:58:53,530 Peki sen kimsin? 577 00:58:53,864 --> 00:58:55,657 Duymak istiyorsanız, sözünü kesmeyin! 578 00:58:56,158 --> 00:58:59,453 Bu yüzden sen ve büyükbaban birbirlerine bağlıdır. 579 00:58:59,578 --> 00:59:01,418 İki yıl önce, Sonunda babanın intikamını aldın. 580 00:59:01,496 --> 00:59:03,373 - Ve daha sonra? - Ve daha sonra...? 581 00:59:03,540 --> 00:59:05,500 Ve sonra... Hala bir erkek arkadaşı yok. 582 00:59:05,792 --> 00:59:09,129 Ama en çok hoşlanmadığı türden erkekler kendisine benzeyenlerdir. 583 00:59:09,254 --> 00:59:11,965 Tamamen deri ceket ve bağlı ipek eşarp. 584 00:59:12,215 --> 00:59:13,800 Gösterişliymiş gibi davranmak. 585 00:59:13,925 --> 00:59:15,677 Ben öyle bir şey yok dedim! 586 00:59:15,802 --> 00:59:17,179 Zaten onu destekliyor musun? 587 00:59:17,220 --> 00:59:20,474 Bıyık, beni desteklemiyordu. seni utandırıyordu! 588 00:59:20,515 --> 00:59:22,809 Beni utandırmak mı? Yaşam deneyimini karşılaştırmak ister misiniz? 589 00:59:23,226 --> 00:59:25,687 Yaşam deneyimini karşılaştırır mısınız? Kesinlikle kaybedersiniz! 590 00:59:25,729 --> 00:59:26,646 Mutlaka değil. 591 00:59:26,688 --> 00:59:30,567 Her iki ebeveyn de siz gençken öldü bu yüzden kendine güvenmen gerekiyordu. 592 00:59:30,609 --> 00:59:32,986 Hayatta kalmak için çalmak ve hile yapmak zorundaydın. 593 00:59:33,028 --> 00:59:35,030 Bu nedenle, birçok düşman edindin. 594 00:59:35,197 --> 00:59:37,823 Düşmanlarınızdan kaçınmak için, gezgin oldun. 595 00:59:37,824 --> 00:59:39,826 Geçiminizi sağlamak için her yerde dolaşıyorsunuz. Haklı mıyım? 596 00:59:39,868 --> 00:59:40,868 Nasıl bildin? 597 00:59:40,952 --> 00:59:43,347 Her evsizin yaşam deneyimi kişi neredeyse aynı. 598 00:59:43,371 --> 00:59:44,831 Senin için bu kadar özel olan ne? 599 00:59:45,248 --> 00:59:48,001 Ben senden daha özelim. Beş yıldır casusluk yapıyorum. 600 00:59:48,126 --> 00:59:50,128 Operatör adım gizli ajan 001. 601 00:59:50,378 --> 00:59:52,380 Gerçek adım Wong siu-fung. 602 00:59:53,048 --> 00:59:55,133 Bir kadının adı var mı? Boş ver. 603 00:59:55,175 --> 00:59:57,177 Aslında o kadar da utanç verici değil. 604 00:59:57,719 --> 00:59:59,759 Onu yine mi destekliyorsun? Arkadaşın olmayacağım! 605 00:59:59,805 --> 01:00:01,681 Şşşt! Önce onu dinle. 606 01:00:02,891 --> 01:00:06,520 Çocukken bir hırsız tarafından evlat edinildim. Ondan sonra... 607 01:00:06,603 --> 01:00:08,203 Bundan sonra, son derece prensipli oldun, 608 01:00:08,230 --> 01:00:10,083 ve yok edildi evlat edinen babanızın örgütü. 609 01:00:10,107 --> 01:00:12,627 Ama vicdan krizi nedeniyle Üvey babanın gitmesine izin verdin. 610 01:00:12,651 --> 01:00:15,129 Üvey babanız yollarını düzeltti ve şu anda Hong Kong'da yasal iş yapıyor. 611 01:00:15,153 --> 01:00:17,048 Başlangıçta arzularınız vardı doktor olmak... 612 01:00:17,072 --> 01:00:19,157 - Ondan sonra... - Bunu yakında yapabilirsin. 613 01:00:19,366 --> 01:00:22,494 İnfazdan sonra reenkarne olabilirsiniz ve doktor olmak için çalışıyorum. 614 01:00:24,454 --> 01:00:26,957 Bundan sonra çünkü sen Doğruluğu ailenin önüne koydu 615 01:00:26,998 --> 01:00:28,667 Bir casus şefinin dikkatini çektin. 616 01:00:28,708 --> 01:00:30,293 Bu şekilde casus oldun. 617 01:00:30,335 --> 01:00:32,271 Ve iki yıl içinde beş rütbe yükseldin 618 01:00:32,295 --> 01:00:34,172 gizli ajan 001 olmak. 619 01:00:34,464 --> 01:00:36,049 Bana nereden bildiğimi sorma zahmetine girme. 620 01:00:36,133 --> 01:00:39,803 Çünkü büyükbabam bana söyledi ben gelmeden önce seninle ilgili her şeyi. 621 01:00:39,886 --> 01:00:43,098 Dedem çalışmama asla izin vermezdi tanımadığı biriyle. 622 01:00:43,807 --> 01:00:45,600 Ne kadar etkileyici! Ne kadar efsanevi! 623 01:00:45,809 --> 01:00:48,728 Birinin yaşam deneyimi hareket ediyor, kişinin yaşam deneyimi efsanevidir. 624 01:00:48,854 --> 01:00:50,564 Siz ikiniz cennette yapılmış bir çiftsiniz. 625 01:00:50,605 --> 01:00:53,441 Eğer ölmezsen, bir erkek ve bir kız çocuğu aynı anda doğurur. 626 01:00:53,567 --> 01:00:58,155 Çocuğun adı wong gam-dung; Kızın adı Wong Chun-kei. 627 01:00:58,446 --> 01:00:59,823 Ve eğer bir tane daha varsa... 628 01:00:59,906 --> 01:01:02,409 Buna Wong Lau-long deyin Beni anmak için. 629 01:01:02,534 --> 01:01:06,204 Hey, görünüşe göre bazı insanlar bizi sevmiyor böyle konuşup onları rahatsız etmek. 630 01:01:07,873 --> 01:01:09,875 Kayi şehri için... 631 01:01:09,958 --> 01:01:13,628 İşbirliğini sabote eden herkes kayi şehri ile Japon imparatorluğu arasında 632 01:01:13,712 --> 01:01:14,796 idam edilecek! 633 01:01:15,088 --> 01:01:16,423 Kimse aynı fikirde değil mi? 634 01:01:17,674 --> 01:01:18,550 Katılıyorum... 635 01:01:18,633 --> 01:01:21,052 şimdi farkettim aslında haklılığınız var. 636 01:01:21,219 --> 01:01:24,556 Onlara ihanet etmeye karar verdim ve sana gizli bir mesaj vereceğim. 637 01:01:25,265 --> 01:01:26,641 Gizli mesaj şu: 638 01:01:35,650 --> 01:01:37,402 Gel... 639 01:01:37,861 --> 01:01:38,778 İşin sırrı nedir? 640 01:01:38,820 --> 01:01:41,948 Vay patron! Çok kötü kokuyorsun! Bok mu yedin? 641 01:01:45,452 --> 01:01:48,246 Albay, Bence şehir lordu ortaya çıkmalı. 642 01:01:57,464 --> 01:01:58,548 Ya da! 643 01:02:02,552 --> 01:02:03,553 Albay matsui! 644 01:02:03,637 --> 01:02:05,347 İnfaz on dakika içinde. 645 01:02:05,680 --> 01:02:07,974 İyi araştırın, daha sonra sayfadan okuyun. 646 01:02:13,521 --> 01:02:16,149 ben, evet, kayi şehrinin şehir lordu, 647 01:02:16,399 --> 01:02:19,003 ölüm cezasını resmen ilan etmek bu üç kişi hakkında 648 01:02:19,027 --> 01:02:22,405 düzeni bozdukları için Büyük Doğu Asya ortak refah alanı. 649 01:02:22,906 --> 01:02:24,950 Yaşasın büyük Japon imparatorluğu? 650 01:02:25,242 --> 01:02:26,326 Saçmalık! 651 01:02:36,378 --> 01:02:38,838 ben, evet, kayi şehrinin şehir lordu, 652 01:02:39,005 --> 01:02:41,766 ölüm cezasını resmen ilan etmek bu üç kişi hakkında... 653 01:02:49,224 --> 01:02:50,725 Çene-çene... 654 01:02:54,562 --> 01:02:55,730 Kardeşim ya dat. 655 01:02:56,147 --> 01:02:58,566 Sorun değil. Yakında iyileşeceksin. 656 01:03:01,111 --> 01:03:02,362 Peki onlar? 657 01:03:03,697 --> 01:03:05,490 Gitti, tamamen gitti. 658 01:03:05,907 --> 01:03:07,158 Nasıl olur? 659 01:03:08,285 --> 01:03:10,912 - Onları serbest bıraktım! - Japonlar kabul etti mi? 660 01:03:13,164 --> 01:03:15,583 Tabii ki hayır bu yüzden onları açtım! 661 01:03:15,709 --> 01:03:18,461 Masayı çarptım, ayağa kalktı ve o Japonlara şunları söyledi: 662 01:03:18,545 --> 01:03:21,923 Kayi şehrinin şehir lordu olarak, Serbest bırakılmalarını emrediyorum. 663 01:03:22,048 --> 01:03:24,134 Aksi takdirde, Siz Japonları dışarı atacağım! 664 01:03:24,342 --> 01:03:26,970 Japonları gerçekten korkuttum; Hemen gitmelerine izin verdiler. 665 01:03:27,137 --> 01:03:28,305 Gerçekten mi? 666 01:03:30,515 --> 01:03:32,642 Sana neden yalan söyleyeyim ki, değil mi? 667 01:03:34,227 --> 01:03:35,979 Hepsi iyi insanlar. 668 01:03:36,021 --> 01:03:38,106 İyi insanlar ödüllendirilmeli. 669 01:03:39,649 --> 01:03:42,527 Sen rahat ol. Bu kadar endişelenme, ha? 670 01:03:52,370 --> 01:03:53,872 Yau dat, kayi şehrinin şehir lordu, 671 01:03:53,955 --> 01:03:55,975 ölüm cezasını telaffuz etmek bu üç kişi hakkında 672 01:03:55,999 --> 01:03:59,169 düzeni bozdukları için Büyük Doğu Asya ortak refah alanı. 673 01:03:59,336 --> 01:04:00,587 Harika bir Japon...? 674 01:04:12,098 --> 01:04:14,201 Beni ikna etmeye çalışmayın! Cidden, beni ikna etmeye çalışmayın! 675 01:04:14,225 --> 01:04:16,329 Kızınız o Japonlar tarafından dövüldü. hiçbir şey hissetmiyor musun? 676 01:04:16,353 --> 01:04:19,773 Japonların silahları ve topları var. ne yapabiliriz? 677 01:04:20,023 --> 01:04:21,608 Umurumda değil! Onları kurtaracağım! 678 01:04:22,442 --> 01:04:25,070 Ortalığı karıştırmayın! Hayatınızı kaybedebilirsiniz! 679 01:04:25,362 --> 01:04:27,882 Fedakarlık yapmaya hazır olsan bile, onları kurtaramayabilirsin... 680 01:04:27,906 --> 01:04:29,240 Peki neden rahatsız oluyorsun? 681 01:04:30,450 --> 01:04:34,621 Eğer onlar gerçekten senin arkadaşlarınsa, boşuna ölmeni istemeyecekler, değil mi? 682 01:04:37,123 --> 01:04:40,710 Şehir lordu, büyük resme odaklanın. 683 01:05:10,782 --> 01:05:12,450 İnfaz başlıyor. 684 01:05:16,371 --> 01:05:18,081 Şehir lordu, lütfen cümleyi telaffuz edin. 685 01:05:27,757 --> 01:05:31,052 ben, evet, kayi şehrinin şehir lordu... 686 01:05:32,303 --> 01:05:34,097 Artık resmi olarak cümleyi telaffuz edin. 687 01:05:37,517 --> 01:05:39,310 Üçü de suçsuz. 688 01:05:40,311 --> 01:05:41,980 Onları derhal serbest bırakın! 689 01:05:50,405 --> 01:05:54,451 İlişkiye zarar vermeye yönelik herhangi bir girişim kayi şehri ile Japon imparatorluğu arasında 690 01:05:54,534 --> 01:05:56,035 kanuna aykırıdır. 691 01:05:56,161 --> 01:05:58,371 Her ne kadar yau dat bizim şehir lordumuz olsa da, 692 01:05:58,413 --> 01:06:01,416 şehir lordu kırılmaktan suçlu bu insanlarla aynı kanun. 693 01:06:01,583 --> 01:06:03,334 Herkese eşit davranılır. 694 01:06:03,418 --> 01:06:06,337 Bu sadece adil ve adildir. 695 01:06:06,963 --> 01:06:10,550 Artık resmi olarak cümleyi telaffuz ediyorum yau dat ve diğer üçünün ölümü. 696 01:06:11,259 --> 01:06:13,386 Artık seninle ölmeye layıkım. 697 01:06:14,471 --> 01:06:15,555 Hazırlanmak! 698 01:06:18,057 --> 01:06:20,560 Bir, iki... 699 01:06:23,688 --> 01:06:25,273 Şehir lordunu öldüremezsin! 700 01:06:30,278 --> 01:06:31,404 Hazırlanmak! 701 01:06:32,864 --> 01:06:34,949 Bir, iki... 702 01:06:35,074 --> 01:06:38,119 Yapma! Şehir lordunu öldüremezsin! 703 01:06:38,411 --> 01:06:39,829 - Yapma! - Bir... 704 01:06:40,079 --> 01:06:41,789 Yapma... 705 01:06:41,873 --> 01:06:43,917 Onu öldüremezsin! Kardeşini öldüremezsin yau dat! 706 01:06:43,958 --> 01:06:44,876 Çene çene! 707 01:06:44,877 --> 01:06:46,211 - Onları öldürmeyin! - Çene-çene! 708 01:06:46,252 --> 01:06:49,047 Yapma! Onları öldüremezsin! 709 01:06:51,883 --> 01:06:53,051 Durmak! 710 01:06:56,137 --> 01:06:57,430 Baba! 711 01:06:58,223 --> 01:06:59,349 Çene çene! 712 01:07:19,577 --> 01:07:20,954 İşi halledin! 713 01:07:21,871 --> 01:07:23,122 Ateş ekibi! 714 01:07:23,498 --> 01:07:24,624 Hazırlanmak! 715 01:07:30,171 --> 01:07:31,172 Bir! 716 01:07:31,256 --> 01:07:39,256 Ya da... 717 01:07:49,774 --> 01:07:53,778 Okları atın... 718 01:08:35,612 --> 01:08:36,779 Okları vur! 719 01:08:38,573 --> 01:08:43,911 - Şehir lordumuzu kurtarın! - Acele etmek... 720 01:09:13,107 --> 01:09:18,029 İşte bunları nasıl kullanabiliriz Japonlarla savaşmak için mi? 721 01:09:18,363 --> 01:09:20,615 Ama sonra, belki geri dönmeyecekler? 722 01:09:21,032 --> 01:09:22,825 Babamın intikamını almak istiyorum. 723 01:09:22,909 --> 01:09:25,870 Japonların geri dönmesi çok doğal şehri yerle bir etmek. 724 01:09:25,912 --> 01:09:27,497 Eğer korkuyorsan hemen git. 725 01:09:27,705 --> 01:09:29,457 Ne, Ben öyle bir insana mı benziyorum? 726 01:09:29,666 --> 01:09:31,584 Onları şalgam pastasına çevireceğim! 727 01:09:31,668 --> 01:09:33,711 O halde yarın şalgam pastası yiyeceğiz. 728 01:09:34,003 --> 01:09:36,255 Şehir lordu, lütfen siparişinizi verin. 729 01:09:36,547 --> 01:09:38,216 Şehri hemen toplantıya çağıracağım. 730 01:09:44,806 --> 01:09:49,477 ben, evet, kayi şehrinin şehir lordu 731 01:09:49,977 --> 01:09:54,482 şimdi resmi olarak savunmayı ilan et topyekun bir savaşla kayi şehrinin. 732 01:09:54,565 --> 01:10:02,565 Savaş... 733 01:12:11,744 --> 01:12:12,787 Cehenneme git! 734 01:12:18,626 --> 01:12:20,336 Savaş 735 01:12:25,174 --> 01:12:32,431 ölümüne mücadele... 736 01:12:46,779 --> 01:12:48,030 - Hazır olun! - Tamam! 737 01:12:50,241 --> 01:12:52,159 - Siz bekleyin, ilk ben gideceğim! - Tamam... 738 01:13:04,005 --> 01:13:08,050 Şarj... 739 01:13:13,639 --> 01:13:14,932 Hey, geliyorlar... 740 01:13:15,266 --> 01:13:16,434 - Çabuk! - Tamam. 741 01:13:16,684 --> 01:13:18,686 Bir, iki, üç... bırakın! 742 01:13:38,664 --> 01:13:39,874 Oraya koy! 743 01:13:40,833 --> 01:13:41,876 Serbest bırakmak! 744 01:14:06,233 --> 01:14:07,902 Şarj! 745 01:14:15,576 --> 01:14:16,827 Aptal piçler! 746 01:14:19,997 --> 01:14:21,248 Aptal piçler! 747 01:14:42,103 --> 01:14:43,783 Şehir kapısını havaya uçuruyorlar! Hadi gidelim! 748 01:15:12,466 --> 01:15:13,968 Acele etmek! 749 01:15:47,376 --> 01:15:48,627 Dışarı çıkın! 750 01:16:03,267 --> 01:16:05,561 - İşgal edin! - Tamam, işgal et! 751 01:16:35,758 --> 01:16:37,093 Hain! 752 01:18:21,530 --> 01:18:24,283 - Burada kimse yok. - Burada olmaları gerekiyor. Aramaya devam et. 753 01:18:42,468 --> 01:18:43,636 Ne yapmamızı istiyorsun? 754 01:18:43,677 --> 01:18:46,305 Elbette onları yak! Aptal! 755 01:18:46,513 --> 01:18:48,015 Sen aptal piçsin! 756 01:18:48,849 --> 01:18:50,142 Onları mızrakla öldürün! 757 01:19:13,999 --> 01:19:15,709 - Ateş etmeye devam edin! - Birlikler, harekete geçin! 758 01:19:31,058 --> 01:19:32,935 Herkes geri çekilsin! 759 01:19:33,060 --> 01:19:34,144 Acele edin... 760 01:19:39,984 --> 01:19:41,068 Acele edin... 761 01:19:44,947 --> 01:19:46,156 Acele et, gidelim! 762 01:20:11,098 --> 01:20:12,433 Güzel izle! 763 01:20:16,186 --> 01:20:17,438 Ne yapıyorsun? 764 01:20:17,896 --> 01:20:19,023 Üzgünüm! 765 01:20:50,929 --> 01:20:52,931 Sizi korkak piçler! Cesaretin varsa dışarı çık! 766 01:20:54,058 --> 01:20:55,267 Bu taraftan! 767 01:21:32,012 --> 01:21:33,514 Kes beni, kes beni! 768 01:21:56,662 --> 01:21:58,372 Durmak! Sakinleş! 769 01:22:06,380 --> 01:22:09,383 - Hey, öldüler... - Harika... 770 01:22:13,637 --> 01:22:14,888 Yukarı gelin! 771 01:22:17,433 --> 01:22:19,101 - Öldüler mi? - Hepsi öldü! 772 01:22:19,309 --> 01:22:20,477 Geri çekilin! 773 01:22:40,164 --> 01:22:41,373 Koşmak! 774 01:22:51,925 --> 01:22:53,177 Dikkat! 775 01:23:49,900 --> 01:23:52,212 Albay, düşmanın ateş gücü çok büyük. Devam edemiyoruz. 776 01:23:52,236 --> 01:23:54,876 Aptal piç, hâlâ ateş edebiliriz! Senden bir örnek yapacağım. 777 01:23:54,905 --> 01:23:56,031 Oraya geri dönün! 778 01:23:56,073 --> 01:23:57,908 Evet! Şirket, çekilin! 779 01:24:36,321 --> 01:24:37,447 Bu silahları alın! 780 01:24:44,246 --> 01:24:46,164 - Nasıl gidiyor? - Sorunsuzca. 781 01:24:57,384 --> 01:24:58,677 - Bana izin ver. - Tamam! 782 01:25:19,906 --> 01:25:21,575 Silahlarınızı bırakın ve teslim olun. 783 01:25:21,783 --> 01:25:23,035 Akrabalarınız iyi olacak. 784 01:25:27,831 --> 01:25:29,124 Siu Bo... 785 01:25:29,333 --> 01:25:32,252 _ mal - siu Bo.. 786 01:25:36,882 --> 01:25:39,426 Artık teslim ol, ya da daha fazla insan feda edilecek. 787 01:25:40,052 --> 01:25:41,428 Teslim oluyorum... 788 01:25:41,553 --> 01:25:43,680 Halkımı öldürmeyin! Teslim oluyorum! 789 01:25:43,847 --> 01:25:46,183 Silahlarınızı bırakın ve teslim olun... 790 01:25:47,267 --> 01:25:48,268 Peki? 791 01:25:51,104 --> 01:25:53,440 Şehir lordu, teslim olma! 792 01:26:01,823 --> 01:26:03,158 Aşağı in! 793 01:26:46,743 --> 01:26:48,954 Bu Japon'u öldüreceğim! 794 01:26:50,497 --> 01:26:51,498 Yapma... 795 01:26:51,623 --> 01:26:53,625 Veya, biz de onlar gibi olmayacak mıyız? 796 01:26:55,585 --> 01:26:58,130 Git... Geri dönün ve vatandaşlarınıza söyleyin 797 01:26:58,213 --> 01:27:00,382 katil olmadığımızı ve savaşçı bir millet. 798 01:27:00,590 --> 01:27:03,385 Ayrıca, saldırgan her zaman yenilecektir. 799 01:27:13,937 --> 01:27:17,649 Herkes, Sana söyleyecek bir şeyim var. 800 01:27:18,316 --> 01:27:20,026 Hala büyük bir ordumuz geliyor. 801 01:27:22,612 --> 01:27:25,073 Bu sefer kazanmaya kararlıyız. 802 01:27:25,824 --> 01:27:29,035 Eğer savaşmaya devam edersen, bu sadece felakete yol açacaktır. 803 01:27:29,369 --> 01:27:31,580 Ama bir yolum var... 804 01:28:12,454 --> 01:28:13,872 General! 805 01:28:13,955 --> 01:28:15,373 Ne yanlış gitti? 806 01:28:16,082 --> 01:28:18,585 - Elimizden geleni yaptık ama... - Ne ters gitti? 807 01:28:19,461 --> 01:28:24,049 İnsanlar uğruna savaşmayı tercih ediyor kaleyi bize bırak. 808 01:29:03,213 --> 01:29:06,633 Ah, ne güzel bir şehir, aynen öyle yanıyor. 809 01:29:06,800 --> 01:29:08,051 Yazık! 810 01:29:08,134 --> 01:29:10,846 Şehirsiz kalmayı tercih ederim bütün şehrin acı çekmesindense. 811 01:29:11,012 --> 01:29:13,557 İnsanlar var oldukça, başka bir şehir olabilir. 812 01:29:13,849 --> 01:29:16,726 Bu şehir olmadan hiçbir yerleri yok zehirli gaz tesisi kurmak. 813 01:29:16,810 --> 01:29:18,144 Artık biraz ara verebilirim. 814 01:29:18,478 --> 01:29:19,688 Mola verecek vaktin var mı? 815 01:29:19,729 --> 01:29:21,648 seni alacağım uçağımda bir tur atmak için, tamam mı? 816 01:29:22,190 --> 01:29:24,484 Hey... Çin'e geri mi uçacaksınız? 817 01:29:25,944 --> 01:29:27,654 Eve gitmek istiyorum. 818 01:29:28,154 --> 01:29:32,075 Üzgünüm, uçağımda sadece iki koltuk var. 819 01:29:32,367 --> 01:29:33,451 Gerçekten mi? 820 01:29:35,537 --> 01:29:38,373 Ama hâlâ kargo ambarı var. sakıncası yoksa? 821 01:29:38,582 --> 01:29:43,253 Ah, umurumda değil... Biraz umurumda değil! 822 01:29:46,298 --> 01:29:48,425 Artık bu kalenin bize hiçbir faydası yok. 823 01:29:48,508 --> 01:29:49,926 - Geri çekilmek! - Evet! 824 01:30:06,026 --> 01:30:08,153 O Japon'un hala vicdanı var. 825 01:30:08,236 --> 01:30:10,030 Onu serbest bırakmak boşuna değildi. 826 01:30:11,364 --> 01:30:15,285 İnsanlar birbirlerine ilgi gösterirse Birbirinizi katletmek yerine... 827 01:30:15,577 --> 01:30:18,663 Herkes şefkat gösterseydi nefret yerine... 828 01:30:18,872 --> 01:30:22,667 Herkes elini uzatsa düşmanlığı gizlemeden... 829 01:30:22,959 --> 01:30:24,878 Bu dünya ne kadar güzel olurdu? 830 01:30:24,961 --> 01:30:26,463 Çok güzel, kafan! 831 01:31:13,176 --> 01:31:15,178 Müdür yardımcıları: Lee man-yiu ve pang wan-chung 832 01:31:15,679 --> 01:31:18,157 2. birim yöneticisi: Johnnie yönetmen yardımcısı: Chan wai-keung 833 01:31:18,181 --> 01:31:20,660 3. birim yönetmeni: John shum yönetmen yardımcısı: Tsang kan-cheung 834 01:31:20,684 --> 01:31:23,084 4. birim yöneticisi: Derek yee yönetmen yardımcısı: Wong chi-yat 835 01:31:23,186 --> 01:31:25,146 yapım amiri: Chu ka-yee 836 01:31:25,647 --> 01:31:28,125 yapım yöneticileri: Wong wai-him, cheung sing-seung, chu feng-kang, teng chiang-mei, cheung you-leung 837 01:31:28,149 --> 01:31:31,152 Başrollerde: Chang I, Hwang Jeong-ri, lo mang, ku feng, fung hak-on, 838 01:31:31,653 --> 01:31:34,656 fung ging-man, değişen, li wen-tai, chiu chi-ling, tang tai-wo, jackson ng