1
00:01:24,476 --> 00:01:25,559
ファイ！
2
00:01:31,726 --> 00:01:33,101
どうしたの？
3
00:01:33,642 --> 00:01:35,642
救急車を送ってください。
4
00:01:36,392 --> 00:01:38,559
あなたの名前は何ですか？どうしたの？
5
00:01:40,517 --> 00:01:41,809
ハホウモです。
6
00:01:49,517 --> 00:01:50,642
私は人を殺しました。
7
00:03:40,934 --> 00:03:44,684
「3年後。」
8
00:04:15,851 --> 00:04:17,434
死亡推定時刻は午前2時30分。
9
00:04:17,642 --> 00:04:18,851
マダムがここにいます。
10
00:04:30,517 --> 00:04:32,392
奥様、こちらはターン卿です。
11
00:04:34,559 --> 00:04:35,976
尖沙咀犯罪課のターン・フーウィングです。
12
00:04:36,142 --> 00:04:38,183
本社のルク・ユエンスム氏。私が引き継いでいます。
13
00:04:38,184 --> 00:04:40,309
わかりました。この先へ。
14
00:04:41,017 --> 00:04:42,017
ビッグガイ！
15
00:04:45,684 --> 00:04:48,392
近くの監視カメラをチェックするように言いましたが、
16
00:04:48,601 --> 00:04:50,934
フェラーリがどのようにしてクラッシュしたかを知るために。
17
00:04:59,017 --> 00:05:00,350
車の中に何かありますか？
18
00:05:00,351 --> 00:05:02,517
運転席には薬が2箱。
19
00:05:02,726 --> 00:05:04,601
体はどこですか？車の中ではないですか？
20
00:05:04,892 --> 00:05:06,059
トンネルの中。
21
00:05:22,392 --> 00:05:23,792
このグロック17は凶器ですか？
22
00:05:23,892 --> 00:05:25,601
いいえ、それは故人のものです。
23
00:05:26,101 --> 00:05:27,184
全弾が発射され、
24
00:05:27,559 --> 00:05:28,934
しかし誰にも当たりませんでした。
25
00:05:41,059 --> 00:05:43,226
死亡推定時刻は午前2時30分。
26
00:05:43,392 --> 00:05:45,017
体を動かした形跡はない。
27
00:05:45,101 --> 00:05:46,892
彼はここで殺されたと思います。
28
00:05:47,226 --> 00:05:49,267
彼は複数の怪我を負った。
29
00:05:49,434 --> 00:05:52,601
左手の打撲傷を見てください。
30
00:05:52,934 --> 00:05:55,142
肋骨と胸骨の骨折
31
00:05:55,559 --> 00:05:58,517
下顎と頭蓋骨の脱臼
粉砕骨折を伴う、
32
00:05:58,767 --> 00:06:00,059
いずれも強い打撃の影響を示しています。
33
00:06:00,309 --> 00:06:01,892
クラッシュから？
34
00:06:02,101 --> 00:06:03,725
いいえ、法医学によれば、
35
00:06:03,726 --> 00:06:06,559
傷は素手で作られます。
36
00:06:06,934 --> 00:06:08,267
彼の喉をチェックしてください。
37
00:06:08,476 --> 00:06:10,059
目立った傷はありませんが、
38
00:06:10,226 --> 00:06:13,892
しかし彼の頸椎は
そして風管が折れてしまいました。
39
00:06:16,059 --> 00:06:17,392
素手で？
40
00:06:41,476 --> 00:06:42,851
拳を握り締めてみてください。
41
00:06:43,142 --> 00:06:44,351
私はできません。
42
00:06:44,976 --> 00:06:46,226
コップすら持てない。
43
00:06:46,684 --> 00:06:49,392
天気が変わると手が震えます。
44
00:06:49,851 --> 00:06:53,225
傷は骨の深さでしたが、
45
00:06:53,226 --> 00:06:54,266
その時は医師に相談しなかったのですが、
46
00:06:54,267 --> 00:06:55,600
そうでなければ回復したでしょう。
47
00:06:55,601 --> 00:06:56,976
わざとそうしました。
48
00:06:57,142 --> 00:06:59,476
あの野郎をハッキングしたんだ
殴られるまでに30回。
49
00:06:59,726 --> 00:07:01,142
傷跡を見てみると、
50
00:07:01,434 --> 00:07:04,100
私は娘に復讐したことを知っています。
51
00:07:04,101 --> 00:07:05,684
はい、一理ありますね。
52
00:07:10,059 --> 00:07:11,142
また後で。
53
00:07:11,392 --> 00:07:14,809
ここに誰がいるか見てみましょう！
さっき逮捕されたクソ野郎。
54
00:07:16,351 --> 00:07:17,226
動け、この野郎！
55
00:07:17,227 --> 00:07:19,226
あそこに座りましょう！
56
00:07:19,517 --> 00:07:20,351
迷子になる！
57
00:07:20,434 --> 00:07:23,684
出発します...ごめんなさい！
58
00:07:24,267 --> 00:07:27,892
迷子になる！
59
00:07:28,017 --> 00:07:30,101
出発します...ごめんなさい！
60
00:07:32,726 --> 00:07:34,184
紙を読んでください。
61
00:07:39,517 --> 00:07:40,808
来て。
62
00:07:40,809 --> 00:07:42,851
奇妙な殺人事件
63
00:07:43,017 --> 00:07:44,777
の中で起こった
ソールズベリーロードのトンネル。
64
00:07:44,851 --> 00:07:48,684
複数の傷を負った遺体が発見された。
65
00:07:48,976 --> 00:07:50,642
被害者のマク・ウィンヤンさん、
66
00:07:50,851 --> 00:07:52,184
別名シャークやん、
67
00:07:52,392 --> 00:07:53,592
複数の犯罪歴があった。
68
00:07:53,767 --> 00:07:55,392
警察は現場で麻薬を発見した。
69
00:07:55,517 --> 00:07:58,184
麻薬関連の殺人の可能性がある。
70
00:07:58,392 --> 00:08:01,767
首席警部のルク・ユエンスムは、
捜査を担当する。
71
00:08:06,642 --> 00:08:08,101
先生、電話をかけなければなりません。
72
00:08:08,267 --> 00:08:09,587
F0 シャンに電話する必要があります。
73
00:08:09,684 --> 00:08:10,476
もちろん！
74
00:08:10,477 --> 00:08:11,892
- それほど時間はかかりません。 - フォームに記入します。
75
00:08:12,142 --> 00:08:12,892
でも先生…
76
00:08:12,893 --> 00:08:14,933
誰かにテレホンカードを買ってもらいます。
77
00:08:14,934 --> 00:08:15,975
私をもてはしないでください、先生。
78
00:08:15,976 --> 00:08:18,726
あなたの福祉のためにそれを与えてください
係員と列に並びます。
79
00:08:18,892 --> 00:08:20,266
目の前で電話ができます
福祉司の。
80
00:08:20,267 --> 00:08:22,600
一度電話してください、先生。
81
00:08:22,601 --> 00:08:24,309
誰もが緊急だと言います。
82
00:08:24,601 --> 00:08:25,851
どんなに緊急であっても、
83
00:08:25,976 --> 00:08:28,476
私たちは本に従って行かなければなりません。
84
00:08:28,684 --> 00:08:31,934
先生…助けてください！聞こえますか？
85
00:08:46,684 --> 00:08:48,601
マダム・ルクに会いたい。
86
00:08:49,934 --> 00:08:51,476
私は彼女の事件を手伝うことができます。
87
00:08:52,267 --> 00:08:53,434
はい、先生！
88
00:08:54,684 --> 00:08:57,267
ミルクティーとトーストを出しましょうか？
89
00:08:58,309 --> 00:09:00,101
まだ指導者だと思ってるの？
90
00:09:00,226 --> 00:09:01,934
見たい人に会えますか？
91
00:09:07,434 --> 00:09:09,601
シャワーで老人を治してあげるよ。
92
00:09:28,351 --> 00:09:30,059
何してるの？戦わないで！
93
00:09:30,267 --> 00:09:31,391
戦わないで！
94
00:09:31,392 --> 00:09:32,476
彼を直してください！
95
00:09:52,934 --> 00:09:54,351
彼を殴り倒せ！
96
00:11:11,476 --> 00:11:16,017
頭に手を当てて！降りろ！
97
00:11:22,476 --> 00:11:24,017
ルーク・ユエンスムに会いたい！
98
00:11:25,559 --> 00:11:27,184
ルーク・ユエンスムに会いたい！
99
00:11:28,934 --> 00:11:30,392
彼は模範囚人であり、
100
00:11:30,517 --> 00:11:32,357
そして良い行動をとっています
過去3年間。
101
00:11:32,809 --> 00:11:34,642
でも昨日、彼はあなたを求めました
102
00:11:35,726 --> 00:11:37,434
そして他の囚人を殴ります。
103
00:11:38,517 --> 00:11:41,267
この動作は非常に珍しいものです。
104
00:11:43,934 --> 00:11:45,226
幾つか？
105
00:11:46,642 --> 00:11:47,934
17...
106
00:11:48,517 --> 00:11:49,517
開けて！
107
00:12:08,142 --> 00:12:09,351
マダム、
108
00:12:09,392 --> 00:12:11,684
煙草を17カートン買ってもらえませんか
109
00:12:11,851 --> 00:12:13,892
私が傷つけた人たちのために？
110
00:12:14,392 --> 00:12:16,017
次回返金させていただきます。
111
00:12:16,809 --> 00:12:18,059
次回？
112
00:12:18,892 --> 00:12:20,142
また戻ってきますよ。
113
00:12:22,101 --> 00:12:25,059
かつてシャーク・ヤンと戦ったことがあるが、
ボクシングのチャンピオン。
114
00:12:25,642 --> 00:12:27,101
誰が殺人者か知っていますか？
115
00:12:27,476 --> 00:12:28,683
私は彼が何者であるかを知っています。
116
00:12:28,684 --> 00:12:29,392
彼を知っていますか？
117
00:12:29,393 --> 00:12:30,517
いいえ。
118
00:12:31,351 --> 00:12:33,226
私は彼が何を考えているか知っています。
119
00:12:33,642 --> 00:12:34,851
彼はまた攻撃するだろう。
120
00:12:36,267 --> 00:12:37,476
どうして知っていますか？
121
00:12:37,892 --> 00:12:39,559
あなたは人を殺しません
122
00:12:39,809 --> 00:12:41,142
普通の決闘では。
123
00:12:41,309 --> 00:12:42,641
たとえ事故で人を殺してしまったとしても、
124
00:12:42,642 --> 00:12:43,892
逃げなかったんだ。
125
00:12:44,059 --> 00:12:46,226
復讐なら銃を使うべきだった。
126
00:12:47,434 --> 00:12:49,684
素手で殺したり、
彼は虐殺するつもりだった。
127
00:12:51,642 --> 00:12:53,392
彼は故意にそうしたと思いませんか?
128
00:12:54,892 --> 00:12:56,309
私は彼が何を考えているか知っています。
129
00:12:57,726 --> 00:12:59,392
もしそうなら彼を捕まえるのを手伝ってあげるよ
130
00:12:59,517 --> 00:13:00,809
あなたは私を自由にしてくれました。
131
00:13:01,267 --> 00:13:03,684
なぜ私にあなたの助けが必要だと思うのですか？
132
00:13:04,059 --> 00:13:06,851
格闘技を知っているから
そして彼は何を考えているのでしょうか？
133
00:13:12,184 --> 00:13:13,517
肩は股と一体化しており、
134
00:13:13,684 --> 00:13:14,934
肘と膝、
135
00:13:15,142 --> 00:13:16,309
手と足。
136
00:13:16,434 --> 00:13:18,226
捕獲は堅く、捕獲は柔軟です。
137
00:13:18,351 --> 00:13:19,642
武器に移る
138
00:13:20,142 --> 00:13:21,476
彼がグラップリングをマスターした後。
139
00:13:21,684 --> 00:13:23,684
武器は手足の延長です。
140
00:13:23,851 --> 00:13:25,559
人間と武器が融合するとき、
141
00:13:26,559 --> 00:13:27,517
心は心と融合し、
142
00:13:27,518 --> 00:13:29,758
心はエネルギーと融合し、
そしてエネルギーは力と融合します。
143
00:13:30,309 --> 00:13:31,989
内側は陰、外側は陽。
144
00:13:32,392 --> 00:13:34,226
エネルギーは裏返しに形成されます。
145
00:13:34,434 --> 00:13:36,976
まずは達成しないと先に進めない
以前の形式。
146
00:13:37,226 --> 00:13:38,666
一体何のことを言ってるの？
147
00:13:38,684 --> 00:13:41,059
何もせずに多くのケースを解決しました
武道を知ること。
148
00:13:41,184 --> 00:13:43,384
武道を知っているだけでは意味がない
事件を解決することができます。
149
00:13:43,476 --> 00:13:45,809
別の理由を教えてください。
150
00:13:48,934 --> 00:13:53,142
トゥン・チンティン、ターン・キンユー、チョー・チオン、
151
00:13:53,392 --> 00:13:56,934
ユエン・チンヨン、フォン・マンヘイ、
フー・シンタイ、フォン・ルクタク、
152
00:13:57,142 --> 00:13:59,767
この7人の男のうちの1人
次の犠牲者になるだろう。
153
00:14:00,976 --> 00:14:03,392
座って下さい！
154
00:14:15,642 --> 00:14:17,442
できることはすべて掘り出しましょう
8人全員について。
155
00:14:17,517 --> 00:14:18,351
8?
156
00:14:18,386 --> 00:14:19,351
ハホウモも含めて。
157
00:14:19,476 --> 00:14:20,726
はい、奥様！
158
00:14:26,642 --> 00:14:28,601
「五つの戦いを制覇せよ」
(中国オペラ)」
159
00:14:50,976 --> 00:14:58,392
「タム・キンユ」
160
00:15:43,351 --> 00:15:44,684
10年以上前、
161
00:15:45,226 --> 00:15:48,101
ターン・キングユーという男
162
00:15:49,476 --> 00:15:52,517
アジアのトップへの道を歩み始めた。
163
00:15:53,934 --> 00:15:56,934
彼は最高のものとみなされていた。
164
00:15:59,892 --> 00:16:00,892
その後、
165
00:16:01,767 --> 00:16:03,392
彼は退職した
166
00:16:03,976 --> 00:16:06,142
そしてアーティストになりました。
167
00:16:11,767 --> 00:16:15,309
私の名前はフォン・ユサウです。
168
00:16:16,267 --> 00:16:17,684
私はここにいます
169
00:16:18,726 --> 00:16:20,309
あなたと戦うために
170
00:16:21,184 --> 00:16:22,559
死ぬまで。
171
00:16:23,142 --> 00:16:24,726
降りる！
172
00:16:25,892 --> 00:16:27,184
それを踏むことはできません。
173
00:16:32,892 --> 00:16:34,392
今から戦ってもいいですか？
174
00:16:54,059 --> 00:16:56,226
生まれつき足に障害を持っていますが、
175
00:16:56,976 --> 00:16:59,642
本当に感動しました
176
00:16:59,809 --> 00:17:01,600
あなたはそれを克服するために自分自身を訓練しました。
177
00:17:01,601 --> 00:17:02,933
あなたはキックの上手さで有名ですが、
178
00:17:02,934 --> 00:17:05,101
私はあなたに挑戦したいと思っています。
179
00:17:48,642 --> 00:17:50,392
トゥン・チンティン、タム・キンユー、
180
00:17:50,559 --> 00:17:53,059
フー・シンタイもフォン・ルクタクもクリーンだ
181
00:17:53,226 --> 00:17:54,767
そしてさまざまな背景を持っています
そして職業。
182
00:17:54,934 --> 00:17:55,974
彼らは普通の国民です。
183
00:17:56,017 --> 00:17:57,434
彼らは格闘技を知っていますか？
184
00:17:57,809 --> 00:17:58,809
確認する必要があります。
185
00:17:58,976 --> 00:18:01,309
今、ハホウモーが面白いです。
186
00:18:01,892 --> 00:18:03,725
彼はかつて有名な武道クラブを率いていた
187
00:18:03,726 --> 00:18:04,976
佛山六合宗
188
00:18:05,601 --> 00:18:08,642
何千もあった
全盛期のフォロワー数。
189
00:18:08,809 --> 00:18:09,975
彼は香港警察に入隊した
190
00:18:09,976 --> 00:18:11,434
武道の指導者として。
191
00:18:11,726 --> 00:18:13,892
彼は決闘で人を殺した
192
00:18:14,267 --> 00:18:15,559
そして5年の懲役刑を受けた。
193
00:18:15,767 --> 00:18:17,434
彼の信奉者と生徒たちは散り散りになり、
194
00:18:17,851 --> 00:18:19,571
多くの分校が閉鎖される中。
195
00:18:19,642 --> 00:18:21,726
奥様、問題が発生しました！
196
00:18:36,726 --> 00:18:39,892
速報で中断します
197
00:18:40,101 --> 00:18:43,851
での殺人事件の
今朝はアートエキスポ。
198
00:18:44,059 --> 00:18:46,433
被害者は現代アーティストで、
199
00:18:46,434 --> 00:18:48,016
タルン・キングユ。
200
00:18:48,017 --> 00:18:50,726
彼を捕まえるのを手伝ってあげるよ
あなたが私を自由にしてくれたら。
201
00:18:52,517 --> 00:18:53,976
私は彼が何を考えているか知っています。
202
00:18:55,017 --> 00:18:56,684
別の理由を教えてください。
203
00:19:00,351 --> 00:19:03,392
トゥン・チンティン、タム・キンユー、
204
00:19:03,684 --> 00:19:06,559
この7人の男のうちの1人
次の犠牲者になるだろう。
205
00:19:07,767 --> 00:19:09,184
また戻ってきますよ。
206
00:19:17,059 --> 00:19:18,267
タルン・キングユが亡くなった。
207
00:19:21,892 --> 00:19:23,559
蹴り殺されたのか？
208
00:19:24,559 --> 00:19:25,976
関係ありますか？
209
00:19:28,267 --> 00:19:30,976
ターンは素晴らしい脚のトレーニングをしていました
そして蹴り殺され、
210
00:19:31,226 --> 00:19:34,017
そしてマックはエキスパートのボクサーだった
そして死ぬほど殴られて、
211
00:19:34,226 --> 00:19:35,267
そうではなかったですか？
212
00:19:35,934 --> 00:19:39,267
あなたを助けるために私を外に出してください、あるいは
213
00:19:39,726 --> 00:19:41,642
もっと多くの人が死ぬだろう。
214
00:20:04,684 --> 00:20:05,934
もうすぐです。
215
00:20:07,101 --> 00:20:08,267
長くはかからないだろう。
216
00:20:14,726 --> 00:20:17,726
「五つの戦いを制覇せよ」
(中国オペラ)」
217
00:20:24,351 --> 00:20:30,309
「ウォン・チット」
218
00:20:50,809 --> 00:20:51,351
ありがとう。
219
00:20:51,352 --> 00:20:52,476
バイバイ。
220
00:20:57,559 --> 00:20:58,559
おはよう。
221
00:20:58,601 --> 00:20:59,726
朝。
222
00:21:01,642 --> 00:21:03,142
これが一時的なパスです。
223
00:21:03,726 --> 00:21:04,933
これからは、
224
00:21:04,934 --> 00:21:06,976
あなたは警察に拘留されています。
225
00:21:07,642 --> 00:21:09,017
中には携帯電話が入っていて、
226
00:21:09,184 --> 00:21:11,059
私たちは到達できるはずです
あなたは24時間体制で、
227
00:21:11,226 --> 00:21:13,642
ファイルを閉じてあなたが必要なくなるまで。
228
00:21:14,017 --> 00:21:15,559
刑務所に戻るかどうか
229
00:21:15,684 --> 00:21:16,601
そしてどのくらいの期間、
230
00:21:16,602 --> 00:21:18,392
あなたの行動次第です。
231
00:21:24,851 --> 00:21:26,226
外出中です。
232
00:21:26,767 --> 00:21:29,309
どのように私を助けられるか教えてください。
233
00:21:30,351 --> 00:21:32,226
犠牲者の順番によると、
234
00:21:33,017 --> 00:21:35,351
殺人者が追っているようだ
武道の言葉。
235
00:21:35,851 --> 00:21:37,934
拳から始まり、
それから脚と組み技、
236
00:21:38,309 --> 00:21:40,309
武器と内部エネルギー。
237
00:21:40,601 --> 00:21:41,850
彼のターゲットは常に専門家です
238
00:21:41,851 --> 00:21:43,309
それぞれの規律において。
239
00:21:43,851 --> 00:21:45,684
次のターゲットは誰ですか？
240
00:21:49,392 --> 00:21:50,559
旺角へ行きます。
241
00:21:51,976 --> 00:21:54,017
「タトゥースタジオ」
242
00:22:05,226 --> 00:22:08,017
閉店しています。明日また来てね。
243
00:22:13,642 --> 00:22:15,476
現場でこれを見つけたのですが、
244
00:22:15,601 --> 00:22:16,767
それについてどう思いますか？
245
00:22:17,434 --> 00:22:18,601
わからない。
246
00:22:21,059 --> 00:22:22,476
もしあなたのロジックが
247
00:22:22,851 --> 00:22:26,309
ボクシング、キック、そしてグラップリング、
248
00:22:27,142 --> 00:22:28,684
ウォン・チットです
249
00:22:28,892 --> 00:22:30,559
「エキスパートグラップラー？」
250
00:22:33,434 --> 00:22:34,726
彼は3年前にそうでした。
251
00:22:49,684 --> 00:22:51,559
上がって…
252
00:22:52,101 --> 00:22:54,351
すみません、下がってください...
253
00:22:56,434 --> 00:22:57,684
上がって…
254
00:23:03,017 --> 00:23:04,892
彼の手は形が崩れて曲がっています
255
00:23:05,059 --> 00:23:06,059
まるでハンマーで打ち砕かれたように。
256
00:23:06,060 --> 00:23:07,892
いわゆるブレイク
骨と腱は？
257
00:23:12,517 --> 00:23:13,684
グラップリング！
258
00:23:13,976 --> 00:23:15,559
犯人が同一人物なら、
259
00:23:15,976 --> 00:23:17,516
彼が上手である可能性はありますか
260
00:23:17,517 --> 00:23:19,059
ボクシング、キック、グラップリングでは？
261
00:23:19,476 --> 00:23:20,726
不可能ではありません。
262
00:23:28,976 --> 00:23:33,142
私はあなたと死ぬまで戦うために来たのです。
263
00:25:33,726 --> 00:25:35,267
彼は目を閉じません！
264
00:25:35,601 --> 00:25:36,892
彼は私の友人でした。
265
00:25:37,601 --> 00:25:39,101
私の友人。
266
00:25:59,726 --> 00:26:01,142
動かないで！
267
00:26:14,642 --> 00:26:17,017
彼は隣の建物に飛び移った。
ロックダウンして！
268
00:27:20,184 --> 00:27:21,684
警察！開けて！
269
00:27:23,767 --> 00:27:25,766
マダム、私たちは近くの建物を探しました。
270
00:27:25,767 --> 00:27:27,184
ハホウ・モの気配なし。
271
00:27:32,392 --> 00:27:34,226
ただいまお電話に出ることができません、
272
00:27:34,434 --> 00:27:35,684
メッセージを残してください。
273
00:27:38,226 --> 00:27:39,351
シン・イン
274
00:27:40,309 --> 00:27:41,559
出てきました。
275
00:27:43,517 --> 00:27:45,059
佛山へ戻る途中です。
276
00:28:03,059 --> 00:28:04,351
またね。
277
00:29:30,267 --> 00:29:33,017
「六合体宗派」
278
00:29:47,892 --> 00:29:48,976
シフ、
279
00:29:49,851 --> 00:29:50,976
私は間違っていました。
280
00:29:51,726 --> 00:29:55,351
他人を殴ろうと思った
宗派は栄光をもたらすだろう、
281
00:29:56,476 --> 00:29:58,101
でも、逆に迷惑をかけてしまったので、
282
00:29:59,517 --> 00:30:01,142
事故で人を殺したからだ。
283
00:30:03,184 --> 00:30:04,351
ごめんなさい！
284
00:30:44,726 --> 00:30:45,976
これをあなたのために持ってきました。
285
00:30:46,226 --> 00:30:47,392
できれば文字列
286
00:30:47,809 --> 00:30:50,559
拳を抑えることができる
287
00:30:51,017 --> 00:30:52,434
そして自分自身をコントロールするのに役立ちます。
288
00:31:44,934 --> 00:31:46,017
これはどこから来たのでしょうか?
289
00:31:48,142 --> 00:31:50,809
数か月前、ある男が学校にやって来ました。
290
00:31:51,351 --> 00:31:54,726
彼は30歳くらいで、足を引きずっていました。
291
00:31:55,101 --> 00:31:57,267
彼は私にこれをあなたにあげてほしいと言いました。
292
00:32:00,309 --> 00:32:01,476
大丈夫ですか？
293
00:32:03,892 --> 00:32:05,934
私は実際に働いています
香港警察。
294
00:32:06,684 --> 00:32:09,434
この事件はこれに関連している可能性があります。
295
00:32:10,851 --> 00:32:11,976
心配しないで！
296
00:32:14,392 --> 00:32:15,767
本気ですか？
297
00:32:16,642 --> 00:32:18,017
心配しないで！
298
00:32:18,851 --> 00:32:21,517
ト・フクミンに会いたかったのですか？
299
00:32:21,767 --> 00:32:23,851
こんな事のせいで？
300
00:32:24,142 --> 00:32:26,142
明日の朝、彼のところへ連れて行きます。
301
00:32:29,142 --> 00:32:29,851
もう少し眠ってください！
302
00:32:29,886 --> 00:32:30,851
おやすみ。
303
00:32:31,059 --> 00:32:33,101
おやすみ。
304
00:32:42,017 --> 00:32:43,683
「同じ物体でした」
305
00:32:43,684 --> 00:32:45,934
「現場で発見されました。」
306
00:32:46,017 --> 00:32:47,433
「警察は犯人を信じている」
理由があって置き忘れたんだ」
307
00:32:47,434 --> 00:32:48,850
」と写真を公開した
オブジェクトのメディアへの報告。」
308
00:32:48,851 --> 00:32:50,391
「物体の情報を持っている人」
309
00:32:50,392 --> 00:32:51,952
「すぐに警察に連絡すべきです。」
310
00:33:03,767 --> 00:33:05,017
スエット！
311
00:33:05,767 --> 00:33:06,976
もうすぐです。
312
00:33:08,226 --> 00:33:09,476
長くはかからないだろう。
313
00:34:42,351 --> 00:34:42,976
楽しむ！
314
00:34:43,011 --> 00:34:43,601
ありがとう。
315
00:34:43,767 --> 00:34:44,892
ありがとう。
316
00:34:46,976 --> 00:34:49,226
ツバメが巣を作っていた
金持ちの軒下で
317
00:34:49,642 --> 00:34:52,226
今では庶民の家に入り込んでいます。
318
00:34:53,976 --> 00:34:56,976
これを「軒ツバメ」といいます。
319
00:34:57,642 --> 00:34:58,851
清の時代には、
320
00:34:59,226 --> 00:35:02,101
かつては武道家たちが北京で試合をしていた。
321
00:35:02,517 --> 00:35:04,766
敗者にはそれぞれEaves Swallowが与えられます
322
00:35:04,767 --> 00:35:07,726
陸軍省から。
323
00:35:08,392 --> 00:35:10,017
あなたのは模倣品です、
324
00:35:10,351 --> 00:35:13,017
本物は銀と鉛でできています
325
00:35:13,184 --> 00:35:14,476
そして何かの価値があるはずです。
326
00:35:14,642 --> 00:35:16,017
残念賞です。
327
00:35:17,351 --> 00:35:19,184
このいわゆる授与
328
00:35:19,434 --> 00:35:21,142
明らかに違う意味がありました。
329
00:35:21,309 --> 00:35:23,100
の証だったようです
330
00:35:23,101 --> 00:35:25,059
彼らの勤勉に対する感謝。
331
00:35:25,226 --> 00:35:26,706
しかし実際には、メッセージは明確でした
332
00:35:26,976 --> 00:35:30,351
武道家はまったく役に立たない、
333
00:35:30,559 --> 00:35:34,392
まるで下にいるツバメのように
清皇帝の軒先。
334
00:35:34,934 --> 00:35:37,684
何に興味がありますか？
335
00:35:37,892 --> 00:35:40,434
格闘家連続殺人犯
336
00:35:40,559 --> 00:35:42,517
イーブスワローを現場に残した。
337
00:35:42,726 --> 00:35:45,017
殺人者は廃人です。
338
00:35:48,559 --> 00:35:49,976
他に何か追加したいことはありますか?
339
00:35:51,892 --> 00:35:53,142
それくらいです。
340
00:35:55,059 --> 00:35:56,642
私が知っているのはそれだけです。
341
00:35:58,476 --> 00:35:59,559
ありがとうございます。
342
00:35:59,684 --> 00:36:00,434
ありがとう。
343
00:36:00,559 --> 00:36:02,559
私たちはもうあなたに押し付けません。
344
00:36:02,684 --> 00:36:03,726
さようなら。
345
00:36:04,017 --> 00:36:05,226
私は彼を知っています。
346
00:36:05,559 --> 00:36:07,809
6年前、あの男が現れた
347
00:36:08,101 --> 00:36:09,476
私に挑戦して、私たちは戦った。
348
00:36:10,059 --> 00:36:11,726
彼は最後に私を倒しました
349
00:36:12,267 --> 00:36:14,601
そしてこの軒ツバメを残しました。
350
00:36:15,476 --> 00:36:19,225
彼は珍しい名前を持っていて、古風に聞こえました。
351
00:36:19,226 --> 00:36:20,601
フォン・ユサウです。
352
00:36:21,184 --> 00:36:23,059
彼は生まれつき左足が萎縮しており、
353
00:36:23,392 --> 00:36:25,142
彼の足は長さが違う
354
00:36:25,559 --> 00:36:27,601
さまざまな強みも。
355
00:36:28,267 --> 00:36:31,476
ハンディキャップを練習で克服し、
356
00:36:31,809 --> 00:36:33,809
彼の功績
357
00:36:34,726 --> 00:36:36,392
むしろ考えられないことです。
358
00:36:36,767 --> 00:36:38,559
彼がどこにいるか知っていますか？
359
00:36:39,267 --> 00:36:41,434
彼は妻と一緒に住んでいます...
360
00:36:41,767 --> 00:36:43,142
スイクワイレーン。
361
00:36:48,601 --> 00:36:49,601
奥様。
362
00:36:49,684 --> 00:36:50,434
これは誰ですか？
363
00:36:50,601 --> 00:36:51,684
はほーも！
364
00:36:51,934 --> 00:36:52,767
どこにいるの？
365
00:36:52,934 --> 00:36:53,892
あなたは逃亡者として分類されました
366
00:36:53,893 --> 00:36:55,559
そして求められていた。
367
00:36:56,601 --> 00:36:58,017
ちょうど殺人犯の手がかりを掴んだところだ。
368
00:37:02,601 --> 00:37:05,101
私たちなしで国境を越える
同意は重大な違反です。
369
00:37:05,434 --> 00:37:07,642
彼の仮釈放はいつでも取り消すことができます。
370
00:37:07,892 --> 00:37:09,434
これは武道ビジネスです。
371
00:37:09,642 --> 00:37:11,976
ファイルを閉じることができない可能性があります
私たちの助けなしでは。
372
00:37:12,726 --> 00:37:14,642
殺人犯の逮捕に協力できれば、
373
00:37:14,892 --> 00:37:16,559
彼は刑務所に戻らなければなりませんか？
374
00:37:18,809 --> 00:37:20,289
ファイルを閉じるときにそれを実行します。
375
00:37:40,101 --> 00:37:41,309
ありがとう。
376
00:37:46,976 --> 00:37:49,309
容疑者の気配がありません。上がってください。
377
00:37:49,684 --> 00:37:51,017
タイユエ、入国管理局に確認してください。
378
00:37:51,142 --> 00:37:52,267
はい、奥様！
379
00:37:59,559 --> 00:38:00,976
偉い人、二階を確認してください。
380
00:38:01,226 --> 00:38:02,351
はい、奥様！
381
00:38:03,309 --> 00:38:04,559
あなたたち二人はここにいてください。
382
00:38:04,726 --> 00:38:06,017
何も触れないでください。
383
00:38:19,767 --> 00:38:21,726
私たちは家を探しましたが、誰もいません。
384
00:38:22,017 --> 00:38:23,517
テナントはシャム・スエット。
385
00:38:23,726 --> 00:38:25,351
彼女はフォン・ユサウと一緒にここに住んでいました。
386
00:38:25,684 --> 00:38:27,184
しかし彼らはすでに引っ越してしまった。
387
00:38:28,142 --> 00:38:29,142
彼女は家主です、
388
00:38:29,351 --> 00:38:30,684
彼女は容疑者を知っています。
389
00:38:32,392 --> 00:38:34,351
男の名前はフォン・ユサウ。
390
00:38:34,559 --> 00:38:35,934
シャム・スエットは彼の妻です。
391
00:38:36,142 --> 00:38:38,184
彼らはつがいの愛鳥です。
392
00:38:38,559 --> 00:38:40,767
妻は癌を患っています。
393
00:38:41,892 --> 00:38:44,141
夫は何もしない
でも武道の練習をする。
394
00:38:44,142 --> 00:38:45,517
そちら側。
395
00:38:45,934 --> 00:38:48,351
究極の空虚を達成する
そして絶対的な静けさ、
396
00:38:48,809 --> 00:38:51,892
私はすべてのものの発展を観察します
397
00:38:52,226 --> 00:38:55,559
そして原点に戻る。
398
00:38:55,726 --> 00:38:58,476
それは休息を意味し、
彼らの運命への帰還、
399
00:38:58,642 --> 00:39:01,559
それは永遠を導き、永遠を知ること
悟りを意味します。
400
00:39:15,351 --> 00:39:18,392
ある日、私は屋上で彼を観察しました。
401
00:39:19,476 --> 00:39:22,601
彼は顔を白いものでこすった。
402
00:39:22,934 --> 00:39:26,684
顔中血だらけになるまで。
403
00:39:27,434 --> 00:39:29,101
彼はきっと気が狂っているに違いない！
404
00:39:29,892 --> 00:39:34,059
彼は練習中だ。古くからある方法です。
405
00:39:34,351 --> 00:39:36,601
彼は粗粒海塩を使用しました
406
00:39:36,851 --> 00:39:40,267
皮膚を厚くして、
もっと長く殴る必要があります。
407
00:40:21,351 --> 00:40:23,684
彼はハンディキャップを変えた
素晴らしい武器に。
408
00:40:25,476 --> 00:40:27,100
世の中を気にせずに、
409
00:40:27,101 --> 00:40:29,558
孤独で家もなく、
410
00:40:29,559 --> 00:40:31,239
他の格闘家に挑戦できるようになりました。
411
00:40:31,309 --> 00:40:32,642
それが動機です。
412
00:40:32,892 --> 00:40:34,976
彼は挑戦したいのです
他の格闘家も、
413
00:40:37,642 --> 00:40:39,017
そして彼はNo.1になりたいのです！
414
00:40:40,476 --> 00:40:41,809
数か月前、
彼らは去らなければならないと言った
415
00:40:42,101 --> 00:40:43,684
香港でのビジネスを行うため、
416
00:40:43,892 --> 00:40:46,351
そして6ヶ月分払ってくれた」
出発前にレンタルします。
417
00:40:47,767 --> 00:40:50,017
マダム、何かを得ました。
418
00:40:50,517 --> 00:40:52,226
入国管理局に確認したところ、
419
00:40:52,517 --> 00:40:54,476
彼らはシャム・スエットを思い出したと言った
420
00:40:54,809 --> 00:40:57,517
彼女はロビーに一人で座っていたので
421
00:40:57,684 --> 00:40:59,059
そして彼らは彼女を押し通すのを助けました。
422
00:40:59,309 --> 00:41:00,851
香港の入国管理局に確認したところ、
423
00:41:01,059 --> 00:41:02,642
彼らの記録はシャム・スエットを示していた
424
00:41:03,517 --> 00:41:05,892
～から香港に来ました
仏山市 3ヶ月前。
425
00:41:06,601 --> 00:41:07,934
その後は何もありません。
426
00:41:08,517 --> 00:41:10,309
6年前、フォン・ユサウは犯行に及んだ
427
00:41:10,517 --> 00:41:12,017
佛山の精神病院へ。
428
00:41:12,351 --> 00:41:14,434
彼の最近の記録はない
香港に入国。
429
00:41:15,976 --> 00:41:17,559
彼はとても用心深くて、
430
00:41:18,017 --> 00:41:19,892
痕跡を残さないように努めています。
431
00:41:22,226 --> 00:41:23,226
きっと
432
00:41:23,559 --> 00:41:25,309
彼はその頃から殺人を計画し始めた。
433
00:41:27,476 --> 00:41:29,809
「六合体宗派」
434
00:41:33,309 --> 00:41:35,184
私は彼らと一緒に戻らなければなりません。
435
00:41:35,892 --> 00:41:38,226
これが早期リリースの条件です。
436
00:41:39,809 --> 00:41:41,391
山東省に滞在できますか
437
00:41:41,392 --> 00:41:42,684
チョーおじさんと？
438
00:41:45,226 --> 00:41:46,434
私の言うとおりにしてください。
439
00:41:47,351 --> 00:41:48,309
私の話を聞いて下さい。
440
00:41:48,310 --> 00:41:49,892
もうフォン・ユサウと戦ったんですか？
441
00:41:50,392 --> 00:41:52,726
それはあなたの怪我の説明になります。
442
00:41:53,684 --> 00:41:55,559
武道家は脇の下を守らなければならない、
443
00:41:55,642 --> 00:41:56,476
どうやって彼に怪我をさせることができますか？
444
00:41:56,477 --> 00:41:58,642
私はあなたに何も尋ねたことはありませんが、
445
00:41:58,892 --> 00:42:01,434
でも、犯人を捕まえる前に、
あなたは山東省に行かなければなりません。
446
00:42:05,101 --> 00:42:06,351
非常によく！
447
00:42:14,767 --> 00:42:15,851
しかし、
448
00:42:16,059 --> 00:42:17,559
本当に私のことを気にかけてくれるなら、
449
00:42:17,892 --> 00:42:20,101
私をあなたと一緒にさせるべきです。
450
00:42:20,434 --> 00:42:21,933
聞いてください...
451
00:42:21,934 --> 00:42:23,933
代表してミス・シン
香港警察の、
452
00:42:23,934 --> 00:42:25,476
あなたの助けを求めたいと思います。
453
00:42:25,934 --> 00:42:27,392
でも、奥様…
454
00:42:27,892 --> 00:42:30,183
リーさんに伝えておきます。
455
00:42:30,184 --> 00:42:31,350
それで彼女は代わりの教師を見つけることができます。
456
00:42:31,351 --> 00:42:34,809
いいえ！こんなことはできません...
457
00:42:35,017 --> 00:42:37,641
彼女をこの混乱に引きずり込むことはできません!
458
00:42:37,642 --> 00:42:39,100
彼女が来てくれたら、
459
00:42:39,101 --> 00:42:40,726
案件に集中できます。
460
00:42:41,642 --> 00:42:45,642
奥さん、戻ってきて…
461
00:42:50,601 --> 00:42:52,059
武器を持ち込むことはできません。
462
00:42:52,559 --> 00:42:53,851
毎日練習する必要があります。
463
00:42:54,017 --> 00:42:56,392
これは私の父からです。
464
00:42:56,559 --> 00:42:57,976
ごめんなさい、奥様。
465
00:42:58,267 --> 00:43:00,476
剣は彼女の行くところどこへでも行きます。
466
00:43:02,142 --> 00:43:04,309
次のターゲットは誰ですか？
467
00:43:04,517 --> 00:43:06,142
武器は格闘の後に来る。
468
00:43:07,684 --> 00:43:09,767
最も有力なターゲットはチャン・パクウォンだ。
469
00:43:09,934 --> 00:43:11,892
彼のサーベルは稲妻のように速い。
470
00:43:13,267 --> 00:43:15,392
奥様、私たちはいくつかの部隊を徴発しました、
471
00:43:15,642 --> 00:43:17,934
そして近隣の通りに目を向けてください。
472
00:43:18,184 --> 00:43:19,892
いいよ、気をつけて！
473
00:43:38,642 --> 00:43:40,392
チョウさん、イートインしないんですか？
474
00:43:40,642 --> 00:43:43,392
いいえ、今夜は妻と一緒に食事をします。
475
00:43:54,142 --> 00:43:56,601
シャベルを持っている人
あなたの武器マスターですか？
476
00:43:57,601 --> 00:43:59,184
あの頃、手には竿を持って、
477
00:43:59,892 --> 00:44:02,142
彼は数十人を倒した
スイカナイフを持っています。
478
00:44:05,392 --> 00:44:06,476
チャン先生！
479
00:44:06,892 --> 00:44:09,142
私の料理を試してみてください、ミス・シン！
480
00:44:09,392 --> 00:44:10,059
さあ、モー！
481
00:44:10,060 --> 00:44:11,642
お久しぶりです！
482
00:44:12,767 --> 00:44:15,600
こちらは私の友人のミス・ルクです。
483
00:44:15,601 --> 00:44:18,892
座ってください！私の料理を試してみてください！
484
00:44:19,142 --> 00:44:20,059
どれくらい前ですか
485
00:44:20,060 --> 00:44:23,601
私を倒しましたか？
486
00:44:24,226 --> 00:44:25,767
それは純粋に幸運でした！
487
00:44:26,059 --> 00:44:28,601
もう3年も練習していない。
488
00:44:29,892 --> 00:44:33,059
練習したくてもできない。見て！
489
00:44:34,767 --> 00:44:36,559
どうしたの？
490
00:44:36,809 --> 00:44:38,850
2年前に交通事故に遭いました。
491
00:44:38,851 --> 00:44:40,976
中身はナットとボルトだけです。
492
00:44:42,684 --> 00:44:43,725
あなたの学校はどうですか？
493
00:44:43,726 --> 00:44:47,016
あなたが最初に私の弟子に挑戦したことを覚えておいてください
494
00:44:47,017 --> 00:44:48,809
あなたが彼を倒した後、私のところに来たのですか？
495
00:44:49,184 --> 00:44:50,766
私は彼に学校の責任者を任命するつもりです。
496
00:44:50,767 --> 00:44:51,642
今ではほとんど戻りません。
497
00:44:51,643 --> 00:44:53,267
アクションスターのフン・イップ？
498
00:44:54,809 --> 00:44:56,017
さて次のショットは…
499
00:44:56,226 --> 00:44:57,767
カメラはバイクに取り付けられたままになります
500
00:44:58,017 --> 00:45:00,434
着陸すると、
501
00:45:01,017 --> 00:45:03,517
左側の戦士たちは
フンイップに向かって走ります。
502
00:45:03,726 --> 00:45:04,517
理解する？
503
00:45:04,552 --> 00:45:05,267
わかりました。
504
00:45:05,302 --> 00:45:06,184
はっきりしていますか？
505
00:45:06,219 --> 00:45:07,101
はっきりしています。
506
00:45:07,184 --> 00:45:08,684
準備完了…行きましょう！
507
00:45:13,767 --> 00:45:16,267
自転車を降ろしたのは誰ですか?
ワイヤーを手放したのは誰ですか？
508
00:45:23,559 --> 00:45:24,226
いったい彼は何者なのか？
509
00:45:24,227 --> 00:45:26,142
いったい彼は何者なのか？彼を追い出せ！
510
00:45:27,226 --> 00:45:30,309
ねえ、あなた！出て行け！
511
00:45:44,684 --> 00:45:46,184
これはあなたの戦いではありません！
512
00:45:47,142 --> 00:45:48,476
離れる！
513
00:45:53,601 --> 00:45:55,059
さあ行こう！
514
00:45:57,809 --> 00:45:59,851
真の専門家のために
515
00:46:00,142 --> 00:46:03,476
まだ水は深く流れています。
516
00:46:04,059 --> 00:46:06,059
あなたは武器の達人です、
517
00:46:06,309 --> 00:46:07,976
しかしスタントマンに転落。
518
00:46:09,017 --> 00:46:10,351
誰が予想したでしょうか
519
00:46:10,767 --> 00:46:13,851
あなたの工芸品は演技ではありませんか？
520
00:46:16,142 --> 00:46:17,934
私はあなたに挑戦するためにここにいます。
521
00:48:49,559 --> 00:48:51,309
解剖によると、
522
00:48:51,809 --> 00:48:53,809
死者は14箇所の傷を負った。
523
00:48:54,684 --> 00:48:57,392
死因は切断
鋭利なものによる大動脈の損傷、
524
00:48:58,017 --> 00:49:00,684
16cmの傷が残ります。長さ。
525
00:49:15,267 --> 00:49:16,351
マダム、
526
00:49:17,517 --> 00:49:20,392
フン・イップのものしか見つかりませんでした
剣に刻印あり。
527
00:49:21,184 --> 00:49:23,350
剣に布の切れ端が付いているのを見つけた
528
00:49:23,351 --> 00:49:25,101
少量の血液が含まれているもの。
529
00:49:26,142 --> 00:49:28,351
ファイル上の DNA サンプルをクロスチェックします。
530
00:49:28,601 --> 00:49:29,976
何か見つかるかどうか見てみましょう。
531
00:49:30,142 --> 00:49:31,434
はい、奥様！
532
00:49:35,684 --> 00:49:39,976
ボクシング、キック、グラップリング、そして武器。
533
00:49:40,226 --> 00:49:41,626
外側から内側に移動すると、
534
00:49:41,726 --> 00:49:44,392
中には何がありますか？
535
00:49:44,809 --> 00:49:46,184
次は誰だ？
536
00:49:46,392 --> 00:49:48,601
なぜ彼は彼ら全員を殺そうとそこまで決意するのでしょうか？
537
00:49:49,059 --> 00:49:51,225
今の時代ならそんなことする人はいないでしょうが、
538
00:49:51,226 --> 00:49:52,559
彼がマニアでない限り。
539
00:49:53,684 --> 00:49:54,726
格闘技マニア。
540
00:49:54,892 --> 00:49:56,016
それで相手を殺したのか？
541
00:49:56,017 --> 00:49:57,392
だからこそ私は刑務所にいるのです。
542
00:49:58,267 --> 00:50:01,517
人は自分の間違いの代償を払わなければなりません。
まだ払ってるのに…
543
00:50:18,351 --> 00:50:19,517
イ・ヨンチョンです。
544
00:50:19,684 --> 00:50:22,017
最近の3件の殺人事件が一面を飾った。
545
00:50:22,226 --> 00:50:23,226
それは理解できました。
546
00:50:23,601 --> 00:50:25,642
昨夜の件
547
00:50:25,934 --> 00:50:27,559
芸能界の見出しになりました！
548
00:50:28,267 --> 00:50:30,601
どのくらい時間かかりますか
まだこれをまとめる必要がありますか?
549
00:50:31,559 --> 00:50:34,434
先生、とても重要な手がかりがあります...
550
00:50:34,892 --> 00:50:36,350
リードは役に立たない。
551
00:50:36,351 --> 00:50:37,892
ファイルを閉じたい！
552
00:50:38,434 --> 00:50:39,475
サッカーの試合と同じように、
553
00:50:39,476 --> 00:50:40,851
ボールをパスする
ゴールに向かってシュートを打たずに
554
00:50:41,059 --> 00:50:42,267
決して試合には勝てないでしょう。
555
00:50:42,642 --> 00:50:44,392
いつ事件を解決できるのか知りたいです。
556
00:50:45,934 --> 00:50:47,601
72時間をください。
557
00:50:49,017 --> 00:50:50,266
大丈夫！ 3日後、
558
00:50:50,267 --> 00:50:53,476
見出しを作ったほうがいいよ。
559
00:51:01,976 --> 00:51:03,142
ごめん！
560
00:51:04,476 --> 00:51:06,142
まさかフン・イップが死ぬとは思わなかった。
561
00:51:07,517 --> 00:51:09,101
3年間刑務所にいたのですが、
562
00:51:09,892 --> 00:51:11,476
この間にたくさんのことが変わりました。
563
00:51:13,476 --> 00:51:14,976
それでも手ぶらで来たら、
564
00:51:15,642 --> 00:51:17,142
転勤させられますよ。
565
00:51:17,767 --> 00:51:18,934
そして...
566
00:51:19,642 --> 00:51:21,017
あなたはすぐに刑務所に戻ることになります。
567
00:51:23,642 --> 00:51:25,226
うまくいけば、私たちが手元にあるもので、
568
00:51:25,601 --> 00:51:27,726
フォン・ユサウを捕まえることができる
彼が再び攻撃する前に。
569
00:51:28,809 --> 00:51:30,934
剣に血が付いたら
570
00:51:31,892 --> 00:51:32,975
フォン・ユサウ所属、
571
00:51:32,976 --> 00:51:34,434
それは彼が負傷していることを意味します。
572
00:51:34,726 --> 00:51:36,809
おそらく彼はしばらくの間、伏せることになるだろう。
573
00:51:36,976 --> 00:51:38,058
それを知るには時間が必要です
574
00:51:38,059 --> 00:51:38,892
格闘技界では
575
00:51:38,893 --> 00:51:40,809
次のターゲットは誰だろう。
576
00:51:56,059 --> 00:52:00,184
すぐに出られるといいですね
挑戦する
577
00:52:10,267 --> 00:52:12,226
ラム先生、こちらへ…
578
00:52:14,351 --> 00:52:15,683
ハホウ・モは仮釈放中？
579
00:52:15,684 --> 00:52:16,808
彼と事件との関係は何でしょうか？
580
00:52:16,809 --> 00:52:18,016
彼に何がしたいですか？
581
00:52:18,017 --> 00:52:19,517
なぜ警察は事件を解決できないのでしょうか？
582
00:52:19,684 --> 00:52:22,476
すでにいくつかのリードを獲得しています
583
00:52:22,809 --> 00:52:24,559
そして容疑者に焦点を当てた。
584
00:52:25,226 --> 00:52:27,225
もう少ししっかりしたものができたら、
585
00:52:27,226 --> 00:52:28,600
メディアに公開させていただきます。
586
00:52:28,601 --> 00:52:30,641
林鄭氏、警察はこう言った
587
00:52:30,642 --> 00:52:32,558
殺人者は格闘家を狙っている、
588
00:52:32,559 --> 00:52:34,100
柔道初心者なのですが、
589
00:52:34,101 --> 00:52:36,517
私は何か危険にさらされていますか？
590
00:52:37,726 --> 00:52:39,059
はい、もしくは、いいえ？
591
00:52:39,226 --> 00:52:40,767
一言お願いします...
592
00:52:40,934 --> 00:52:45,309
戻ってきてください、ラム先生！
593
00:52:47,476 --> 00:52:49,184
お久しぶりです、先生！
594
00:52:58,976 --> 00:53:01,225
見つけた金属くず
595
00:53:01,226 --> 00:53:02,559
佛山のフォン・ユサウの家
596
00:53:02,726 --> 00:53:04,600
同じ素材です
597
00:53:04,601 --> 00:53:06,767
イーブスワローズとして。
598
00:53:07,101 --> 00:53:07,809
マダム、
599
00:53:07,810 --> 00:53:09,183
私たちは海塩を見つけました
600
00:53:09,184 --> 00:53:10,864
フン・イップの剣の布切れに。
601
00:53:11,142 --> 00:53:12,266
汚れの程度を確認する
602
00:53:12,267 --> 00:53:13,766
そしてそれを水とクロスマッチさせます
さまざまな領域の品質。
603
00:53:13,767 --> 00:53:15,059
はい、奥様！
604
00:53:19,976 --> 00:53:21,142
フォン・ユサウです。
605
00:53:21,392 --> 00:53:22,601
ハホウ・モと話させてください。
606
00:53:23,309 --> 00:53:24,934
彼は自分はフォン・ユサウだと言いました。
607
00:53:25,142 --> 00:53:26,476
彼はハホウ・モを求めています。
608
00:53:31,559 --> 00:53:32,392
SDU に電話します。
609
00:53:32,393 --> 00:53:33,434
はい、奥様！
610
00:53:38,101 --> 00:53:39,684
彼を止めろ！
611
00:53:45,892 --> 00:53:47,267
ハホウモです。
612
00:53:47,892 --> 00:53:51,267
あなたを連れ出してくれたことに感謝すべきです。
613
00:53:53,184 --> 00:53:54,767
あなたはもっとよく知っているはずです。
614
00:53:55,809 --> 00:53:57,351
ボクシング、キック、
615
00:53:57,892 --> 00:53:59,392
格闘、そして武器。
616
00:54:00,267 --> 00:54:02,976
外側から内側へ、マージェンス。
617
00:54:04,226 --> 00:54:06,059
どの刑務所もあなたを閉じ込めることはできません
618
00:54:06,434 --> 00:54:08,184
出たいと思ったら。
619
00:54:09,434 --> 00:54:11,142
マダム、彼を見つけました！
620
00:54:11,392 --> 00:54:13,726
「尖沙咀」
621
00:54:14,101 --> 00:54:15,309
アクション！
622
00:54:15,726 --> 00:54:16,851
SDUアクション！
623
00:54:16,976 --> 00:54:18,767
あの日、屋上で、
624
00:54:19,309 --> 00:54:20,767
私はあなたに失望しました。
625
00:54:21,642 --> 00:54:23,642
やっと会えた時には、
626
00:54:24,142 --> 00:54:25,351
期待する
627
00:54:25,559 --> 00:54:27,601
最高の状態でお会いしましょう。
628
00:54:29,309 --> 00:54:31,142
もしかしたらお手伝いできるかもしれません。
629
00:54:31,726 --> 00:54:32,892
もし
630
00:54:33,851 --> 00:54:35,601
あなたの最愛の人が亡くなり、
631
00:54:36,976 --> 00:54:38,309
保証します
632
00:54:39,559 --> 00:54:41,267
誰でも殺すことができます。
633
00:54:41,559 --> 00:54:43,184
君が最初になるよ、この野郎！
634
00:54:44,101 --> 00:54:45,642
もう言いましたね
635
00:54:46,309 --> 00:54:48,601
私を止める唯一の方法は
636
00:54:49,184 --> 00:54:50,767
私を殺すために。
637
00:55:17,892 --> 00:55:19,766
奥様、現場のSDU、終わりました！
638
00:55:19,767 --> 00:55:21,101
そこまで！急いで！
639
00:55:21,684 --> 00:55:22,684
「サウナ」
640
00:55:38,392 --> 00:55:39,559
容疑者は逃走した！
641
00:55:39,892 --> 00:55:41,392
フォン・ユサウがまた逃げた！
642
00:55:48,476 --> 00:55:49,767
彼はあなたが刑務所にいるのを知っています
643
00:55:49,934 --> 00:55:51,559
彼はシン・インのことを知っている、
644
00:55:51,726 --> 00:55:53,206
そして彼女を利用してあなたを脅迫するつもりです。
645
00:55:53,434 --> 00:55:54,767
彼はあなたのことをよく知っています。
646
00:55:57,767 --> 00:55:58,767
待って...
647
00:55:59,059 --> 00:56:00,516
彼は武道家を殺そうとするが、
648
00:56:00,517 --> 00:56:01,976
彼が私のことを知っていても驚かない。
649
00:56:02,684 --> 00:56:04,184
私を疑っているのですか？
650
00:56:07,892 --> 00:56:09,101
奥様、とても疲れています。
651
00:56:09,392 --> 00:56:11,101
シン・インに会えますか？
652
00:56:13,934 --> 00:56:15,516
ビッグガイ、彼を連れ去ってください！
653
00:56:15,517 --> 00:56:16,059
はい、奥様！
654
00:56:16,060 --> 00:56:17,351
ありがとう、マダム！
655
00:56:27,517 --> 00:56:29,850
Tai Yue、Hahou Mo の電話記録を掘り起こして、
656
00:56:29,851 --> 00:56:32,141
訪問者と通信
過去3年間。
657
00:56:32,142 --> 00:56:33,183
今すぐ欲しいです！
658
00:56:33,184 --> 00:56:34,184
はい、奥様！
659
00:56:36,601 --> 00:56:38,476
もしあなたの大切な人が亡くなってしまったら、
660
00:56:39,142 --> 00:56:42,267
誰でも殺せると保証します。
661
00:56:42,726 --> 00:56:44,642
君が最初になるよ、この野郎！
662
00:56:46,767 --> 00:56:48,309
もう言いましたね
663
00:56:48,601 --> 00:56:50,726
私を止める唯一の方法は
664
00:56:51,267 --> 00:56:52,809
私を殺すために。
665
00:56:59,517 --> 00:57:01,101
奥様、私です。
666
00:57:01,309 --> 00:57:02,642
刑務所にいたのですが、
667
00:57:02,684 --> 00:57:04,642
彼らは監視を続けるだけです
1ヶ月分のテープ。
668
00:57:04,892 --> 00:57:06,559
本社のスーパーコンピュータへのアクセスを申請する
669
00:57:06,767 --> 00:57:09,559
削除されたすべてのファイルを取得する
過去3年間から。
670
00:57:49,017 --> 00:57:51,726
明日テレビでニュースを見る
671
00:57:51,976 --> 00:57:54,517
昨夜、奇妙なことが
殺人事件が起きた…
672
00:57:54,684 --> 00:57:56,392
遺体が発見された
673
00:57:56,559 --> 00:57:58,059
複数の負傷を伴う。
674
00:57:58,184 --> 00:58:00,184
被害者はマク・ウィンヤン…
675
00:58:09,476 --> 00:58:10,392
ごめんなさい、奥様！
676
00:58:10,393 --> 00:58:11,434
始めましょう！
677
00:58:11,726 --> 00:58:13,100
サウナで見つけた電話
678
00:58:13,101 --> 00:58:14,641
未登録のSIMが入っています。
679
00:58:14,642 --> 00:58:17,017
イーブスワローズのときと同じように、
680
00:58:17,267 --> 00:58:18,947
電話では部分的な印刷物しか見つかりませんでした。
681
00:58:19,059 --> 00:58:21,101
布の端切れに関しては、
682
00:58:21,351 --> 00:58:22,683
大澳の水質
683
00:58:22,684 --> 00:58:24,892
スクラップに海塩を合わせました。
684
00:58:25,184 --> 00:58:27,850
フォン・ユサウさんのことを調べてみました
データベース付きの画像、
685
00:58:27,851 --> 00:58:28,767
そしてついに何かを見つけた。
686
00:58:28,892 --> 00:58:30,434
本名はヨン・フィサン。
687
00:58:30,601 --> 00:58:33,142
彼は香港に来ました
16歳で河北省出身。
688
00:58:33,309 --> 00:58:36,058
タイファイ、他部門の報告会
会議の後。
689
00:58:36,059 --> 00:58:37,184
はい、奥様！
690
00:58:37,434 --> 00:58:39,642
過去20年間にわたり、
691
00:58:39,851 --> 00:58:41,571
彼は香港を行き来していて、
692
00:58:41,767 --> 00:58:44,142
しかし、主に中国に留まりました。
693
00:58:44,726 --> 00:58:46,142
彼の相続記録から、
694
00:58:46,517 --> 00:58:48,601
彼の祖母は大澳に家を持っていました。
695
00:58:48,892 --> 00:58:51,601
私たちが見つけた海塩はその地域と一致しました。
696
00:58:51,767 --> 00:58:53,266
私たちは信じています
697
00:58:53,267 --> 00:58:54,642
そこが彼が隠れている場所です。
698
00:58:55,101 --> 00:58:56,433
繰り返します...
699
00:58:56,434 --> 00:58:58,226
フォン・ユサウはまだ有罪判決を受けていないが、
700
00:58:58,392 --> 00:58:59,476
彼は単なる容疑者です。
701
00:58:59,601 --> 00:59:01,267
私たちの仕事は彼を逮捕することだ
702
00:59:01,476 --> 00:59:03,766
警察を襲ったり怪我をさせたりしない限り
無実の傍観者、
703
00:59:03,767 --> 00:59:05,476
それ以外の場合は、火をつけないでください。
704
00:59:23,351 --> 00:59:25,309
外でSDUスタンバイ！
705
00:59:29,684 --> 00:59:30,392
仕事に取り掛かりましょう！
706
00:59:30,393 --> 00:59:31,517
はい、奥様！
707
00:59:56,434 --> 00:59:57,767
シャム・スエットの位牌。
708
00:59:58,059 --> 00:59:59,976
奥様、位牌です。
709
01:00:01,642 --> 01:00:02,976
花が新鮮に見えます。
710
01:00:10,351 --> 01:00:14,017
1987年10月18日生まれ。
711
01:00:14,226 --> 01:00:16,934
2014 年 9 月 25 日に死去。
712
01:00:17,142 --> 01:00:18,517
彼女は最近亡くなりました。
713
01:00:22,434 --> 01:00:23,684
大きな男、
714
01:00:24,559 --> 01:00:25,684
それを置いてください！
715
01:00:28,226 --> 01:00:31,017
みんなにすべて元に戻すように伝えてください。
716
01:00:31,226 --> 01:00:32,517
はい、奥様！
717
01:00:35,684 --> 01:00:36,933
シャム・スエットの遺灰は今もここにあります、
718
01:00:36,934 --> 01:00:38,214
ターゲットはいつでも戻ってくるかもしれない。
719
01:00:38,226 --> 01:00:39,767
再配置しなければなりません。
720
01:01:03,892 --> 01:01:05,572
シャム・スエットの個人的な詳細に基づいて、
721
01:01:05,767 --> 01:01:07,327
明後日は彼女の誕生日です。
722
01:01:07,392 --> 01:01:09,267
フォン・ユサウは必ず戻ってくるだろう。
723
01:01:09,642 --> 01:01:13,226
～から半径1kmの範囲を封鎖する
フォン・ユサウの家。
724
01:01:13,351 --> 01:01:15,111
CIBは屋外で待機します
指定されたエリア。
725
01:01:15,267 --> 01:01:16,101
はい、奥様！
726
01:01:16,102 --> 01:01:18,267
水チームは3つの水路を守ります。
727
01:01:18,476 --> 01:01:19,226
はい、奥様！
728
01:01:19,227 --> 01:01:22,517
タイユエとヒットチームは分裂する
3人1組の4チームに分かれ、
729
01:01:22,726 --> 01:01:24,559
フォン・ユサウが足を踏み入れると引っ越します
家の中に。
730
01:01:24,726 --> 01:01:25,601
はい、奥様！
731
01:01:25,602 --> 01:01:28,476
このエリアは多くの道に分かれています
732
01:01:28,601 --> 01:01:29,892
そして民家も近い。
733
01:01:30,101 --> 01:01:31,809
彼を逃がしてはいけません。
734
01:01:32,059 --> 01:01:33,059
皆さんも気づいたはずですが、
735
01:01:33,267 --> 01:01:36,142
フォン・ユサウは非常に危険な人物だ
殺人容疑者。
736
01:01:44,226 --> 01:01:45,101
ありがとう！
737
01:01:45,226 --> 01:01:46,934
私が結んであげます。
738
01:01:47,267 --> 01:01:48,517
なんとかなるよ。
739
01:01:51,267 --> 01:01:52,267
よし、やってみろ。
740
01:01:52,476 --> 01:01:55,517
あなたはいつもすべてを引き受けています。
741
01:01:59,434 --> 01:02:01,851
あなたが有名になった日、
742
01:02:02,309 --> 01:02:04,267
それはあなたが自分の世界で一人になった日でした。
743
01:02:09,726 --> 01:02:11,142
食べましょう。
744
01:02:15,976 --> 01:02:18,017
フォン・ユサウがあなたの相手だと思いますか？
745
01:02:24,184 --> 01:02:25,892
何を言おうとしているのですか？
746
01:02:28,684 --> 01:02:30,184
これは私のビジネスです、
747
01:02:30,851 --> 01:02:32,059
あなたのものではありません。
748
01:02:32,809 --> 01:02:34,142
これは警察の仕事ですから、
749
01:02:34,351 --> 01:02:35,851
あなたのものではありません。
750
01:04:15,934 --> 01:04:17,684
ターゲットがゾーンCに入る。
751
01:04:55,517 --> 01:04:56,892
ターゲットがいなくなりました。
752
01:04:57,476 --> 01:04:58,392
フォン・ユサウがいなくなった。
753
01:04:58,393 --> 01:05:00,392
タイユエ、ヒットチームを率いて捜索を行う。
754
01:05:04,184 --> 01:05:05,434
もう一度見てください！
755
01:05:07,726 --> 01:05:08,767
急いで！
756
01:05:20,101 --> 01:05:21,642
ラム先生、これを見てください。
757
01:05:29,101 --> 01:05:30,642
奥様、お電話です。
758
01:05:33,017 --> 01:05:34,309
直ちにハホウ・モを逮捕せよ。
759
01:05:34,476 --> 01:05:35,892
あなたは正しかったです。
760
01:05:36,059 --> 01:05:37,642
彼は以前にフォン・ユサウに会ったことがある。
761
01:05:37,809 --> 01:05:39,017
おそらく彼らはこの問題に協力しているのでしょうが、
762
01:05:39,184 --> 01:05:41,851
ハホウ・モを刑務所から脱獄させることを目指している。
763
01:05:42,142 --> 01:05:43,559
あなたのラップトップに情報を送信します。
764
01:05:43,726 --> 01:05:44,767
ありがとう。
765
01:06:04,726 --> 01:06:06,642
起きる！頭に手を当てて！
766
01:06:07,726 --> 01:06:09,559
フォン・ユサウさんと仕事してるんですね！
767
01:06:09,684 --> 01:06:11,142
見てください、奥様！シン・インだよ！
768
01:06:18,017 --> 01:06:19,892
動くな、銃を置け！
769
01:06:31,559 --> 01:06:32,684
やりますよ！
770
01:06:39,392 --> 01:06:40,601
フリーズ！
771
01:06:42,476 --> 01:06:43,726
フリーズ！
772
01:06:56,892 --> 01:06:58,017
フリーズ！
773
01:07:03,684 --> 01:07:05,392
タイファイ、ハホウ・モを直ちに逮捕せよ！
774
01:07:06,101 --> 01:07:07,059
聞いてください！
775
01:07:07,060 --> 01:07:08,892
彼は共犯者である可能性が高い
そして非常に危険です。
776
01:07:09,059 --> 01:07:11,226
抵抗するなら撃て。
777
01:07:51,976 --> 01:07:53,517
私は彼女の遺灰を持っています、
778
01:07:53,976 --> 01:07:56,267
ハホウ・モは放っておいてください！
779
01:08:01,017 --> 01:08:02,267
彼はもっと強くなるだろう
780
01:08:02,976 --> 01:08:04,976
あなたが死んだとき！
781
01:08:23,142 --> 01:08:24,101
ハホウ・モは逃げた！
782
01:08:24,102 --> 01:08:25,892
役員は降ろしてください！バックアップを送信してください!
783
01:08:56,142 --> 01:08:57,434
大丈夫ですか？
784
01:08:57,976 --> 01:08:59,142
立ち上がる！
785
01:09:14,226 --> 01:09:16,892
あなたのものは派手なボクシングです、
786
01:09:17,517 --> 01:09:18,892
本当の武道は
787
01:09:19,476 --> 01:09:21,392
殺すために。
788
01:09:53,184 --> 01:09:54,892
大丈夫だよ...
789
01:09:56,101 --> 01:09:57,934
奥様、タイユエです。
790
01:09:58,101 --> 01:09:59,601
ゾーンBではハホウ・モが見つかりません。
791
01:10:02,101 --> 01:10:03,267
フリーズ！
792
01:10:12,434 --> 01:10:14,101
あなたの状況はどうですか？
793
01:10:16,017 --> 01:10:18,351
バックアップが必要です！
794
01:10:19,309 --> 01:10:21,684
管制を呼び、警官はゾーンAに降りる。
795
01:10:24,309 --> 01:10:25,934
こんにちは？誰かが怪我をしています！
796
01:10:28,309 --> 01:10:29,601
- フォン・ユサウの家！
- 救急車を送ります。
797
01:10:29,767 --> 01:10:30,601
聞こえません、もう一度言ってください。
798
01:10:30,602 --> 01:10:32,809
フォン・ユサウの家！
799
01:10:33,142 --> 01:10:35,184
チームA、B、Cは真似しますか？
800
01:10:35,601 --> 01:10:36,809
スナイパーさん、真似しますか？
801
01:10:36,934 --> 01:10:38,266
コピーしますか？
802
01:10:38,267 --> 01:10:39,684
今すぐそこに行きましょう！
803
01:10:56,017 --> 01:10:58,434
行かないでください！
804
01:11:29,976 --> 01:11:31,642
もう向かってるよ！
805
01:12:12,351 --> 01:12:13,726
水の中の役人たち、
806
01:12:15,726 --> 01:12:17,642
大嶼島海洋警察が必要だ。
807
01:12:17,726 --> 01:12:18,934
来て！
808
01:12:27,434 --> 01:12:29,601
彼が去る前に彼を捕まえる
台風シェルター。
809
01:13:32,142 --> 01:13:33,976
私は彼の共犯者ではありません。
810
01:13:34,809 --> 01:13:36,517
すべて説明できます。
811
01:13:37,434 --> 01:13:38,891
彼が刑務所にいる私に会いに来たことは認めます。
812
01:13:38,892 --> 01:13:39,684
奥様。
813
01:13:39,851 --> 01:13:40,975
彼は私を崇拝していると言った
814
01:13:40,976 --> 01:13:42,336
そして私の足跡をたどりたいと思いました。
815
01:13:42,601 --> 01:13:44,851
彼は私が倒した者たちに勝ちたかった、
816
01:13:45,476 --> 01:13:47,976
そして挑戦しに来てください
私でNO.1になろう。
817
01:13:48,476 --> 01:13:51,476
ハホウ・モ、
818
01:13:52,434 --> 01:13:54,642
あなたはNo.1の格闘家とみなされています。
819
01:13:55,517 --> 01:13:58,142
私たちは死ぬまで戦います。
820
01:13:58,434 --> 01:13:59,726
これですべてが完了します。
821
01:13:59,976 --> 01:14:02,476
なぜ私に教えてくれなかったのですか
最初からこれ？
822
01:14:03,184 --> 01:14:04,684
個人的な目的があることを認めます。
823
01:14:05,267 --> 01:14:06,683
言ったら
824
01:14:06,684 --> 01:14:08,184
以前彼に会ったことがありますが、
825
01:14:08,892 --> 01:14:10,184
そうすればあなたは私を必要としなくなるでしょう
826
01:14:10,684 --> 01:14:11,892
そして私を外に出してください。
827
01:14:12,017 --> 01:14:13,851
シン・インを守るチャンスはもうない。
828
01:14:14,017 --> 01:14:15,351
彼はシン・インを使って私を脅しました。
829
01:14:16,059 --> 01:14:18,184
シン・インさんは佛山市にいます。
830
01:14:19,059 --> 01:14:20,726
私と戦わないなら、
831
01:14:21,184 --> 01:14:22,309
彼女を殺します。
832
01:14:24,226 --> 01:14:26,601
最初から彼と戦うつもりだったのね。
833
01:14:29,476 --> 01:14:30,476
私の話を聞いて下さい！
834
01:14:30,601 --> 01:14:32,433
これはすべてシン・インのためにやったことだ。
835
01:14:32,434 --> 01:14:34,309
助けられたらと思った
フォン・ユサウを捕まえると、
836
01:14:34,517 --> 01:14:36,309
シン・インは安全だろう。
837
01:14:37,184 --> 01:14:38,683
しかし、フォン・ユサウは非常に多くの人を殺し、
838
01:14:38,684 --> 01:14:40,244
彼女は危険にさらされていた、そして私には何もできない。
839
01:14:41,142 --> 01:14:42,902
シン・インが一番
私にとって大切なこと。
840
01:14:43,226 --> 01:14:44,809
彼女は私にとって最も重要なものです。
841
01:14:45,059 --> 01:14:51,642
はほーも！
842
01:14:59,226 --> 01:15:00,392
こっちにおいで。
843
01:15:02,142 --> 01:15:03,226
ラム先生！
844
01:15:05,934 --> 01:15:07,892
本当に休みが必要だと思います。
845
01:15:09,809 --> 01:15:11,559
引き継いでるの？
846
01:15:13,392 --> 01:15:14,476
真鍮は考える
847
01:15:14,601 --> 01:15:16,934
私も怠けてしまいましたが、
848
01:15:17,559 --> 01:15:19,184
私は直接の担当者ではありませんが。
849
01:15:20,226 --> 01:15:22,767
彼らは私を次の場所に送り届けます
対テロ訓練。
850
01:15:22,934 --> 01:15:24,851
夜行列車で広州へ向かいます。
851
01:15:26,434 --> 01:15:28,100
私たち二人とも事件から外れた？
852
01:15:28,101 --> 01:15:29,892
それは私たちの進歩を遅らせるでしょう。
853
01:15:31,642 --> 01:15:33,184
全員がそのまま残ります
854
01:15:33,434 --> 01:15:35,101
あなたと私を除いて。
855
01:15:39,101 --> 01:15:40,226
奥様。
856
01:15:44,559 --> 01:15:46,267
ランタオ島を封鎖する
857
01:15:46,517 --> 01:15:47,767
そして捜索のためにヘリコプターを派遣します。
858
01:15:47,934 --> 01:15:49,559
大嶼島警察に連絡してバックアップを求めてください。
859
01:15:49,684 --> 01:15:50,934
容疑者たちはまだ島にいます。
860
01:15:51,059 --> 01:15:52,601
できるだけ早く見つけなければなりません。
861
01:15:52,809 --> 01:15:55,851
林鄭長官、あなたのチームが私たちを支援してくれるでしょうか？
862
01:15:56,101 --> 01:15:56,892
問題ない！
863
01:15:56,927 --> 01:15:57,892
ありがとう！仕事に取り掛かりましょう！
864
01:15:57,893 --> 01:15:59,142
はい、先生！
865
01:16:34,059 --> 01:16:35,476
あなたが彼を知っていることは知っています。
866
01:16:35,642 --> 01:16:37,309
なぜ教えてくれなかったのですか？
867
01:16:39,642 --> 01:16:41,282
彼は本当に格闘技に夢中でした。
868
01:16:41,892 --> 01:16:44,142
彼は私に手紙を書き続け、質問をし続けました。
869
01:16:49,517 --> 01:16:50,717
彼が殺人者だとは知りませんでした。
870
01:16:51,101 --> 01:16:52,101
信じられない
871
01:16:52,309 --> 01:16:54,684
殺し屋を助けたんだ。
872
01:16:58,809 --> 01:17:00,059
それはあなたのせいではありません。
873
01:17:00,267 --> 01:17:02,184
あなたは警察と協力するのが正しいです。
874
01:17:03,309 --> 01:17:04,809
自分を責めないでください。
875
01:17:17,309 --> 01:17:18,684
分かりませんが、
876
01:17:19,184 --> 01:17:20,976
何か埋め合わせをする必要があると思います。
877
01:17:22,892 --> 01:17:24,226
あなたは私に約束した
878
01:17:24,517 --> 01:17:26,267
拳を抑えることになる。
879
01:17:30,851 --> 01:17:31,892
私のためにやってください！
880
01:17:32,226 --> 01:17:33,559
彼と戦わないでください。
881
01:17:39,726 --> 01:17:41,517
武道は人を殺すためにある、
882
01:17:43,434 --> 01:17:45,059
子供の喧嘩ではありません。
883
01:17:46,101 --> 01:17:47,809
私たちは誰が生き、誰が死ぬかを決めなければなりません。
884
01:17:52,267 --> 01:17:53,809
フォン・ユサウは戦いだった。
885
01:17:54,767 --> 01:17:56,892
武道は人を殺すためにある。
886
01:17:58,392 --> 01:18:00,684
私は彼を殺すべきだった
出た瞬間。
887
01:18:03,059 --> 01:18:04,892
そうすればシン・インを傷つけることはできなかったはずだ。
888
01:18:59,809 --> 01:19:01,309
ボクシング、キック、
889
01:19:02,101 --> 01:19:03,517
格闘、そして武器。
890
01:19:03,726 --> 01:19:06,184
外側から内側へ…
891
01:19:10,226 --> 01:19:14,309
ボクシング、キック、グラップリング、そして武器。
892
01:19:14,559 --> 01:19:15,879
外側から内側へ…
893
01:19:16,101 --> 01:19:18,601
中には何が入っているのでしょうか？
894
01:19:18,976 --> 01:19:21,309
次は誰だ？
895
01:19:29,684 --> 01:19:33,309
「フン・イップ、ウォン・チット、
タム・キンユー、マック・ウィンヤム…」
896
01:19:34,601 --> 01:19:35,851
シウ・ホクニン？
897
01:19:51,267 --> 01:19:52,976
「シウ・ホクニン、車のプレート GB6729」
898
01:20:23,392 --> 01:20:24,892
あなたが私を轢かなかったという事実、
899
01:20:26,309 --> 01:20:27,934
準備ができていることを意味します
900
01:20:28,142 --> 01:20:29,434
私を引き受けるために。
901
01:20:29,726 --> 01:20:31,517
あなたを轢くことはあなたにとって簡単すぎます。
902
01:20:34,392 --> 01:20:35,934
あなたを殺すためにここに来ました。
903
01:20:36,101 --> 01:20:37,351
良い！
904
01:20:39,559 --> 01:20:41,267
私たちは戦う
905
01:20:42,517 --> 01:20:44,101
死ぬまで！
906
01:20:55,601 --> 01:20:57,184
陸元和夫人？
907
01:20:58,017 --> 01:20:58,976
話し中。
908
01:20:58,977 --> 01:21:00,101
私はシウ・ホクニンです。
909
01:21:00,559 --> 01:21:02,142
ハホウ・モは私に電話するように頼んだ。
910
01:21:51,684 --> 01:21:52,684
これは楽しいですね！
911
01:23:40,101 --> 01:23:41,642
まだ終わってないよ！
912
01:24:12,226 --> 01:24:13,559
「チャン警視」
913
01:24:15,642 --> 01:24:16,642
巻き戻して、
914
01:24:16,767 --> 01:24:18,309
彼が言ったことを聞かせてください。
915
01:24:19,726 --> 01:24:20,934
ここで...
916
01:27:27,601 --> 01:27:29,309
これがハホウモです
917
01:27:29,434 --> 01:27:32,476
待っていました。
918
01:27:34,642 --> 01:27:35,892
来て！
919
01:27:36,517 --> 01:27:38,684
私を殺せば、あなたは勝ちます。
920
01:27:52,226 --> 01:27:53,351
来て！
921
01:27:57,642 --> 01:27:59,892
できれば文字列
922
01:28:00,684 --> 01:28:02,226
拳を抑えることができます。
923
01:28:04,726 --> 01:28:06,142
いいえ！
924
01:29:22,767 --> 01:29:24,226
ハホウ・モ、
925
01:29:25,767 --> 01:29:28,267
結局のところ、あなたは私を失望させませんでした。
926
01:29:32,267 --> 01:29:34,392
あなたはダントツです
927
01:29:35,351 --> 01:29:36,809
私の対戦相手の中で一番強い。
928
01:29:38,767 --> 01:29:39,767
しかし、
929
01:29:41,142 --> 01:29:43,392
武道って…
930
01:29:45,476 --> 01:29:48,559
殺すつもりだった。
931
01:29:49,434 --> 01:29:51,184
あなたを殺します
932
01:29:51,809 --> 01:29:53,642
たとえあなたが私を殺さなくても。
933
01:30:20,059 --> 01:30:22,308
ハホウモー、聞こえますか？
934
01:30:22,309 --> 01:30:24,601
待ってください、救急車が向かっています。
935
01:30:24,809 --> 01:30:27,101
はほうも、目を閉じないで。
936
01:30:28,434 --> 01:30:31,059
私がNo.1です。
937
01:30:36,309 --> 01:30:37,391
フォン・ユサウ
938
01:30:37,392 --> 01:30:40,017
頭に手を置きます。
939
01:30:44,767 --> 01:30:46,684
あるいは、撃ちます。
940
01:31:12,226 --> 01:31:14,851
はほうも...
941
01:31:53,892 --> 01:31:56,392
「3ヶ月後」
942
01:32:02,767 --> 01:32:05,059
はほうもう、訪問者がいます。
943
01:32:07,392 --> 01:32:09,891
ねえ、私の左腕はどうですか？
944
01:32:09,892 --> 01:32:11,934
戻ってきたら修正します。
945
01:32:29,851 --> 01:32:31,142
座って下さい。
946
01:32:34,934 --> 01:32:37,226
シン・インをよろしくお願いします。
947
01:32:38,392 --> 01:32:40,017
裁判手続きを開始しましたが、
948
01:32:40,184 --> 01:32:41,684
警察があなたの事件を審査するため。
949
01:32:41,851 --> 01:32:43,392
すぐに出たほうがいいよ。
950
01:32:43,684 --> 01:32:45,183
戻ってくることを願っています
951
01:32:45,184 --> 01:32:47,142
講師として。
952
01:32:49,392 --> 01:32:51,226
それが林鄭氏のアイデアだった。
953
01:32:52,351 --> 01:32:53,892
私はいつも本に従っています。
954
01:32:55,809 --> 01:32:57,101
ありがとう。
955
01:32:59,351 --> 01:33:00,767
ありがとう。
956
01:33:05,434 --> 01:33:06,809
人は何も求めない
957
01:33:07,142 --> 01:33:09,226
でも安全と幸せ。
958
01:33:09,976 --> 01:33:12,392
No.1になるのは孤独な仕事だ。
959
01:33:12,934 --> 01:33:14,684
捨てなければならないものがたくさんある
960
01:33:15,226 --> 01:33:17,517
あの狭い頂上に立つこと。
961
01:33:22,642 --> 01:33:23,809
むしろそうしたい
962
01:33:24,184 --> 01:33:26,101
誰かの手を取る
963
01:33:26,601 --> 01:33:28,476
そして一緒に世界に勇敢に挑戦し、
964
01:33:31,517 --> 01:33:34,059
幸せを創造すること
965
01:33:34,642 --> 01:33:37,267
そして苦味を耐えます。
966
01:33:38,934 --> 01:33:40,601
No.1になるという思い
967
01:33:41,559 --> 01:33:43,517
二度と頭をよぎることはありませんでした。