1 00:00:01,035 --> 00:00:02,802 Преди в Homeland... 2 00:00:03,104 --> 00:00:05,371 Бих искал да се запознаеш с главата ми по сигурността, Кари Матисън. 3 00:00:05,373 --> 00:00:07,773 - Отиваме в Ливан. - Нас? 4 00:00:07,775 --> 00:00:10,142 ти, аз, някаква допълнителна сигурност. 5 00:00:10,144 --> 00:00:13,045 Допълнителна сигурност е това, което ние участват в конференции в Женева. 6 00:00:13,047 --> 00:00:14,346 Това е военна зона. 7 00:00:14,348 --> 00:00:15,848 какво искаш 8 00:00:15,850 --> 00:00:18,350 Otto During планира посещение по-късно тази седмица. 9 00:00:18,352 --> 00:00:21,053 Той не може да отиде там безопасно без вашата покана. 10 00:00:21,055 --> 00:00:23,188 Само съветът може да го покани. 11 00:00:23,190 --> 00:00:25,290 Това е наистина остарявам... казва ЦРУ 12 00:00:25,292 --> 00:00:27,659 Казвате, че съм предател Все още работя за ЦРУ. 13 00:00:27,661 --> 00:00:29,128 не искам да бъда в онзи свят. 14 00:00:29,130 --> 00:00:30,329 искам да съм тук 15 00:00:30,331 --> 00:00:31,730 с теб и Франи. 16 00:00:31,732 --> 00:00:33,232 - Какво? - Той ни напада. 17 00:00:33,234 --> 00:00:34,234 - Кой е? - Какво по дяволите? 18 00:00:34,235 --> 00:00:36,235 - Какво? - Той е вътре. 19 00:00:36,237 --> 00:00:37,736 Изключете го. Затвори го! Затвори го! 20 00:00:37,738 --> 00:00:39,238 По дяволите, това е ЦРУ. 21 00:00:39,240 --> 00:00:41,173 1361 файла? 22 00:00:41,175 --> 00:00:42,975 Искате ли да ми кажете как нашите класифицирана мрежа 23 00:00:42,977 --> 00:00:45,077 стигна до хиляда мили от проклетия интернет? 24 00:00:45,079 --> 00:00:47,846 Получих имейл днес от хакер. 25 00:00:47,848 --> 00:00:50,649 Той описва напълно незаконно споразумение 26 00:00:50,651 --> 00:00:52,252 между немски и американското разузнаване. 27 00:00:52,253 --> 00:00:54,653 Германия прави финал около своите закони за поверителност 28 00:00:54,655 --> 00:00:56,989 като накараме САЩ да го направят шпионирането за тях. 29 00:00:56,991 --> 00:00:58,524 искам да бъда сигурно разбираш... 30 00:00:58,526 --> 00:00:59,925 няма да получиш подкрепа. 31 00:00:59,927 --> 00:01:01,427 Ще излезете от агенцията. 32 00:01:01,429 --> 00:01:03,028 Всичко, което получавате, е този ключ, 33 00:01:03,030 --> 00:01:04,997 следващата ви цел в кутия и оперативни пари 34 00:01:04,999 --> 00:01:06,999 чакам там, когато вие върнете доказателство за смърт. 35 00:01:08,903 --> 00:01:10,402 здравей 36 00:01:10,404 --> 00:01:12,071 Съветът кани Ото Дюринг 37 00:01:12,073 --> 00:01:14,940 да посетите лагера на генерал Аладия като наш почетен гост. 38 00:01:30,357 --> 00:01:33,692 Господи, наистина си помислих Оставих всичко това зад гърба си. 39 00:01:33,694 --> 00:01:36,428 Ислямска държава ISIS се самопровъзгласи 40 00:01:36,430 --> 00:01:39,064 да бъде световен халифат с власт над... 41 00:01:39,066 --> 00:01:41,200 ...преначертайте картата в Близкия изток. 42 00:01:44,305 --> 00:01:47,039 Войниците са хакери, бойното поле е онлайн, 43 00:01:47,041 --> 00:01:48,941 и не е въпрос на... 44 00:01:48,943 --> 00:01:51,477 Едуард Сноудън е страхливец. 45 00:01:51,479 --> 00:01:53,412 ...изключително разочарован че руското правителство 46 00:01:53,414 --> 00:01:55,714 би предприел тази стъпка. 47 00:01:55,716 --> 00:01:58,684 Това е против закона, това е против шибания закон. 48 00:02:01,322 --> 00:02:04,490 цялото това страдание, и нищо не се променя. 49 00:02:07,061 --> 00:02:09,495 Работи ли нашата стратегия? 50 00:02:16,403 --> 00:02:20,539 Всъщност се убедих щяхме да променим света. 51 00:02:24,845 --> 00:02:28,147 Кари никога няма да бъде свободна. 52 00:02:28,149 --> 00:02:31,183 Прекарвам живота си бягам, да се откажа от дъщеря ми? 53 00:02:31,185 --> 00:02:34,319 Не знам как живееш със себе си. 54 00:02:34,321 --> 00:02:38,323 Ще се бия с теб завинаги. 55 00:02:38,325 --> 00:02:41,326 Кой ме преследва? 56 00:02:41,328 --> 00:02:45,831 толкова много хора, толкова много кръв по ръцете ти. 57 00:03:09,623 --> 00:03:12,090 Прилича на вече е започнало. 58 00:03:24,004 --> 00:03:26,305 Ето ни, дами и господа. 59 00:03:26,307 --> 00:03:28,774 Лагерът на генерал Аладия. 60 00:03:33,047 --> 00:03:36,114 По време на основаването, тук, за да видя полковник Хауген. 61 00:03:50,064 --> 00:03:51,830 Всички са ясни. Изпратете ги. 62 00:03:55,236 --> 00:03:57,035 окей 63 00:03:57,037 --> 00:03:58,270 Паркирай там. 64 00:04:41,382 --> 00:04:45,217 Ами другото среща... Хизбула? 65 00:04:45,219 --> 00:04:48,220 Те се свързват с мен. Как не беше уточнено. 66 00:04:48,222 --> 00:04:50,489 Предполагам, че знаят, че съм тук. 67 00:04:50,491 --> 00:04:53,058 О, да. 68 00:04:53,060 --> 00:04:54,326 Кари? 69 00:04:54,328 --> 00:04:56,962 Той е готов. 70 00:04:56,964 --> 00:04:59,631 Полковник Хауген? 71 00:04:59,633 --> 00:05:01,433 Филип Бекер. 72 00:05:01,435 --> 00:05:03,235 Аз се занимавам с чуждестранна помощ за Otto During. 73 00:05:03,237 --> 00:05:05,270 Това е Кари Матисън, неговият ръководител на охраната, 74 00:05:05,272 --> 00:05:06,938 и Майк Браун, когото мисля, че си срещал. 75 00:05:06,940 --> 00:05:08,307 Миналата година с Анджелина. 76 00:05:08,309 --> 00:05:09,908 И, г-жо Матисън, говорихме по телефона. 77 00:05:09,910 --> 00:05:12,010 Радвам се да се запознаем лично, полковник. 78 00:05:12,012 --> 00:05:14,479 Добре. влизай 79 00:05:18,619 --> 00:05:22,020 Видяхте на пътя, нещата се променят бързо. 80 00:05:22,022 --> 00:05:24,156 Колко хора получаваш ли ден 81 00:05:24,158 --> 00:05:25,691 Повече през цялото време. 82 00:05:25,693 --> 00:05:28,260 Вчера беше а хиляди, така че това не е 83 00:05:28,262 --> 00:05:29,995 най-доброто време за посещение. 84 00:05:29,997 --> 00:05:32,364 Потокът от бежанци е само ще се увеличи, сър. 85 00:05:32,366 --> 00:05:34,499 Ще ви трябват ресурси и Mr. По време ще гарантира, че ще ги получите. 86 00:05:34,501 --> 00:05:36,368 Да, и съм благодарен, но защо му трябва 87 00:05:36,370 --> 00:05:37,669 всички журналисти, телевизионния екип? 88 00:05:37,671 --> 00:05:39,171 За да разкаже съобщението. 89 00:05:39,173 --> 00:05:41,206 Сирийската война е стара история, страхувам се 90 00:05:41,208 --> 00:05:43,475 - да - Какво можете да ми кажете относно ситуацията със сигурността? 91 00:05:43,477 --> 00:05:45,344 Искате да кажете, безопасно ли е? 92 00:05:45,346 --> 00:05:48,046 добре... 93 00:05:48,048 --> 00:05:50,649 Ето къде сме ние, 94 00:05:50,651 --> 00:05:53,018 и това е мястото, където сте в безопасност. 95 00:05:53,020 --> 00:05:55,220 Г-н По време ще има нужда да отидеш по-далеч от това, 96 00:05:55,222 --> 00:05:56,955 както и пресата. 97 00:05:56,957 --> 00:05:59,858 Той трябва да бъде видян в лагера, не само в комплекс на ООН. 98 00:05:59,860 --> 00:06:01,827 Е, тук си в безопасност. 99 00:06:05,532 --> 00:06:07,766 На среща съм. 100 00:06:10,304 --> 00:06:12,237 ще ме извиниш ли 101 00:06:13,807 --> 00:06:15,507 Искате да получите това съобщение 102 00:06:15,509 --> 00:06:16,742 там също? 103 00:06:16,744 --> 00:06:18,477 Какво съобщение? 104 00:06:18,479 --> 00:06:21,747 Че вашата фондация прави сделки с Хизбула? 105 00:06:21,749 --> 00:06:24,249 Разговор е не е сделка, полковник. 106 00:06:24,251 --> 00:06:27,486 И г-н Ден трябва да може да се движат свободно из лагера. 107 00:06:27,488 --> 00:06:29,788 Както желаете. 108 00:07:11,265 --> 00:07:13,632 Слушай, ако нещата станат трудни... 109 00:07:13,634 --> 00:07:15,267 Няма да стане. 110 00:07:20,307 --> 00:07:22,707 - Искаш ли да ни претърсиш? - да 111 00:07:50,671 --> 00:07:52,137 Не ти. 112 00:07:53,440 --> 00:07:55,040 всичко е наред 113 00:08:07,988 --> 00:08:09,788 Салам алейкум. 114 00:08:09,790 --> 00:08:12,023 Алейкум салам. 115 00:08:14,027 --> 00:08:16,661 говоря английски по-добре от вашия арабски. 116 00:08:16,663 --> 00:08:19,498 The During Foundation е благодарен. 117 00:08:19,500 --> 00:08:21,099 Ти беше ЦРУ. 118 00:08:21,101 --> 00:08:23,435 Бях в ЦРУ. 119 00:08:23,437 --> 00:08:25,303 Вече съм частен гражданин. 120 00:08:25,305 --> 00:08:27,873 Беше ми осигурено безопасно преминаване от съвета. 121 00:08:27,875 --> 00:08:29,341 Г-н По време 122 00:08:29,343 --> 00:08:32,344 беше поканен тук от командир Ал-Амин в Берлин. 123 00:08:32,346 --> 00:08:35,213 Ал-Амин мисли Не мога да управлявам собствен лагер? 124 00:08:35,215 --> 00:08:37,716 Никой не казва това. 125 00:08:37,718 --> 00:08:39,551 Преговаряхме значително плащане 126 00:08:39,553 --> 00:08:42,320 за вашата помощ при предоставянето сигурност за нашето посещение. 127 00:08:42,322 --> 00:08:44,356 Какво плащане? Нищо не съм виждал. 128 00:08:44,358 --> 00:08:46,858 Беше прехвърлено към сметката на Ал-Амин. 129 00:08:48,462 --> 00:08:50,195 Не. Чакай. 130 00:08:50,197 --> 00:08:51,696 моля Просто ме изслушай. 131 00:08:51,698 --> 00:08:53,899 уверявам ви ще си струва времето ви. 132 00:08:56,136 --> 00:08:57,569 Трябва ли ми само раницата? 133 00:08:57,571 --> 00:09:00,005 Какво има в раницата? 134 00:09:00,007 --> 00:09:03,375 Това е 40 000 долара. 135 00:09:03,377 --> 00:09:07,412 За теб, Уалид, да използвате както сметнете за добре. 136 00:09:07,414 --> 00:09:09,881 Знам, че е постигнато споразумение от командир на Хизбула 137 00:09:09,883 --> 00:09:12,384 ще бъде почетен от друг. 138 00:09:17,758 --> 00:09:19,824 Значи имаме сделка? 139 00:09:21,862 --> 00:09:24,262 да 140 00:09:24,264 --> 00:09:26,865 Но, ъъ... 141 00:09:26,867 --> 00:09:30,402 - Какво? - Лагерът е пренаселен. 142 00:09:30,404 --> 00:09:33,038 Всеки ден става по-зле. 143 00:09:33,040 --> 00:09:34,873 Всякаква измет 144 00:09:34,875 --> 00:09:37,509 отвъд границата... Ал-Нусра, 145 00:09:37,511 --> 00:09:40,345 Ал-Кайда, Даеш. 146 00:09:40,347 --> 00:09:42,747 - Какво казваш? - Не оставай повече 147 00:09:42,749 --> 00:09:44,516 от един час. 148 00:09:44,518 --> 00:09:46,117 Дори аз не мога да гарантирам Безопасността на г-н Хиринг 149 00:09:46,119 --> 00:09:47,519 по-дълго от това. 150 00:09:47,521 --> 00:09:51,256 окей Един час. 151 00:09:55,896 --> 00:09:58,296 И доминиращ днешната ни програма, 152 00:09:58,298 --> 00:10:01,066 както е доминирало заглавия в цяла Европа, 153 00:10:01,068 --> 00:10:03,201 е новина за това шокиращ документ 154 00:10:03,203 --> 00:10:06,137 което предполага немски разузнаването работи 155 00:10:06,139 --> 00:10:11,109 с ЦРУ за заобикаляне Законите за поверителност на Германия. 156 00:10:11,111 --> 00:10:15,313 На гости ни е жената, която публикува документа... 157 00:10:15,315 --> 00:10:17,749 Американецът дисидент журналист Лора Сътън. 158 00:10:17,751 --> 00:10:19,384 Добре дошли 159 00:10:19,386 --> 00:10:22,153 благодаря Мога ли да коригирам едно нещо веднага? 160 00:10:22,155 --> 00:10:23,922 Документът не предполага 161 00:10:23,924 --> 00:10:26,257 връзка. Абсолютно го доказва. 162 00:10:26,259 --> 00:10:29,160 Той описва подробно всеки аспект на договореност, дори бюджета му. 163 00:10:29,162 --> 00:10:31,763 Това е доста шокиращо. 164 00:10:31,765 --> 00:10:35,066 Така че не си изненадан че Канцлерството 165 00:10:35,068 --> 00:10:37,836 се бори да се дистанцира от аферата? 166 00:10:37,838 --> 00:10:40,138 аз не съм 167 00:10:40,140 --> 00:10:42,474 Но мисля, че твоята службите за сигурност имат много 168 00:10:42,476 --> 00:10:43,742 да отговаря и за. 169 00:10:43,744 --> 00:10:45,944 Освен това видях само единият документ. 170 00:10:45,946 --> 00:10:47,846 Може да е само върха на айсберга. 171 00:10:47,848 --> 00:10:50,649 Говорете за дяволите. 172 00:10:52,653 --> 00:10:55,186 И има още нещо. 173 00:10:55,188 --> 00:10:59,290 BND имаше екип Лора Сътън оттогава 174 00:10:59,292 --> 00:11:01,826 - тя дойде в Берлин. - Тест? 175 00:11:01,828 --> 00:11:04,162 Търсеше се моят източник да видя какво бих направил. 176 00:11:04,164 --> 00:11:05,797 Как бих пуснал информацията. 177 00:11:05,799 --> 00:11:08,299 Всъщност, ако бих пусни го изобщо, но се надявам... 178 00:11:08,301 --> 00:11:10,168 Кога е направено това? 179 00:11:10,170 --> 00:11:12,370 Същия ден като проникването. 180 00:11:12,372 --> 00:11:15,206 Как да сте сигурни това е истински документ на ЦРУ? 181 00:11:15,208 --> 00:11:17,475 Да кажем, че знам, че е така. 182 00:11:17,477 --> 00:11:19,477 Мислиш ли, че Кари е замесена? 183 00:11:19,479 --> 00:11:22,480 Наистина не мога да го видя, 184 00:11:22,482 --> 00:11:26,151 но и двете работят за По време на. 185 00:11:26,153 --> 00:11:30,355 Очаквате ли някакви отмъщение от BND? 186 00:11:30,357 --> 00:11:32,691 - Искам да кажа, лично? - О, да, сигурен съм 187 00:11:32,693 --> 00:11:35,293 те търсят моят апартамент в момента. 188 00:11:35,295 --> 00:11:36,961 - Това не те ли разстройва? - Ммм Свикнах с него. 189 00:11:36,963 --> 00:11:39,264 Докато не го направят пусни котката навън. 190 00:11:56,021 --> 00:11:58,083 ...досадни хора който се ядосва 191 00:11:58,085 --> 00:12:02,253 когато видят трудно спечелено правата се игнорират или злоупотребяват. 192 00:12:02,255 --> 00:12:05,190 Преместих се тук заради защитите 193 00:12:05,192 --> 00:12:07,726 Германия гарантира своите граждани и гости. 194 00:12:07,728 --> 00:12:09,994 Вие имате тези закони защото знаеш 195 00:12:09,996 --> 00:12:11,730 колко лошо може да стане. Вие сте го изживели. 196 00:12:11,732 --> 00:12:13,598 Видяхте състоянието на наблюдение разкъсват обществото, 197 00:12:13,600 --> 00:12:15,533 и ти каза "не повече." 198 00:12:15,535 --> 00:12:17,535 Но изглежда вашата собствена разузнавателна агенция 199 00:12:17,537 --> 00:12:18,870 не слушаше. 200 00:12:18,872 --> 00:12:20,438 Сега, аз не съм германски гражданин, 201 00:12:20,440 --> 00:12:21,606 - но разбирам последиците... - Вкарай я. 202 00:12:21,608 --> 00:12:23,441 ...на скрита програма като тази. 203 00:12:23,443 --> 00:12:25,543 - Няма да се изненадам, ако открием подобни операции... - Нямаме ли нужда от заповед? 204 00:12:25,545 --> 00:12:27,846 ...в други страни, насочени към первази... - Просто го направи. 205 00:12:27,848 --> 00:12:29,247 ...национални разпоредби за поверителност. 206 00:12:29,249 --> 00:12:31,883 Германия в никакъв случай не е първата страна 207 00:12:31,885 --> 00:12:36,287 да шпионира своите граждани, но BND беше умна за това. 208 00:12:36,289 --> 00:12:38,690 Възложиха мръсната работа на външни изпълнители към ЦРУ. 209 00:12:38,692 --> 00:12:41,693 Всеки вестник и телевизионен канал. 210 00:12:41,695 --> 00:12:44,529 И в цялата мрежа. казах ти 211 00:12:44,531 --> 00:12:45,764 - тя би го направила. - Шшт 212 00:12:45,766 --> 00:12:47,265 Кой беше източникът 213 00:12:47,267 --> 00:12:48,900 на изтичането? 214 00:12:48,902 --> 00:12:51,703 Отвътре ли беше Германското разузнаване? 215 00:12:51,705 --> 00:12:53,571 нямам представа 216 00:12:53,573 --> 00:12:57,208 Всичко, което знам е той или тя пое голям риск 217 00:12:57,210 --> 00:13:00,211 да изложи това. 218 00:13:00,213 --> 00:13:04,716 За мен е чест протегнаха ръка към мен, 219 00:13:04,718 --> 00:13:08,052 и ще уважавам тяхното доверие, 220 00:13:08,054 --> 00:13:10,588 каквото и да ми се случи. 221 00:13:10,590 --> 00:13:12,257 чуваш ли това 222 00:13:12,259 --> 00:13:15,093 Сигурен съм, че си взел голям риск за себе си... 223 00:13:15,095 --> 00:13:17,595 Тя иска останалото. 224 00:13:17,597 --> 00:13:20,732 Тя също каза, че има ченгета в нейния апартамент. 225 00:13:20,734 --> 00:13:22,734 Изпращаш това, ще бъде прихванато, 226 00:13:22,736 --> 00:13:24,736 проследени до нас. 227 00:13:24,738 --> 00:13:26,905 Тя е в телевизията. 228 00:13:26,907 --> 00:13:28,139 Ще й го занеса. 229 00:13:28,141 --> 00:13:29,908 Пич, чакай, трябва да поговорим относно това. 230 00:13:29,910 --> 00:13:31,442 Да говорим за какво? 231 00:13:31,444 --> 00:13:33,678 Погледни я. Тя е по телевизията. 232 00:13:33,680 --> 00:13:35,013 така че 233 00:13:35,015 --> 00:13:39,017 И така... тя забогатява извън това. 234 00:13:39,019 --> 00:13:41,486 Защо не ние? 235 00:13:43,423 --> 00:13:46,624 Правете пари от секс, Корзи, не информация. 236 00:13:46,626 --> 00:13:48,660 Информацията е безплатна. 237 00:16:28,588 --> 00:16:30,455 Мислех, че мина 238 00:16:30,457 --> 00:16:33,024 - наистина добре, така че... - да Нека непременно поддържаме връзка. 239 00:16:33,026 --> 00:16:34,692 - Абсолютно. - Имате всички мои данни. 240 00:16:34,694 --> 00:16:36,327 да уведомете ме ако имате нужда от нещо. 241 00:16:36,329 --> 00:16:37,930 - благодаря ви чао - Добре. пазете се чао 242 00:16:43,269 --> 00:16:45,670 Лора Сътън, Ханс Подолски, Bundesnachrichtendienst. 243 00:16:45,672 --> 00:16:47,638 - Сигурно се шегуваш. - Вие сте арестуван. 244 00:16:47,640 --> 00:16:48,973 - Моля, елате с нас. - Махни се от мен. 245 00:16:48,975 --> 00:16:50,208 Каква е таксата? 246 00:16:50,210 --> 00:16:51,809 Кажи ми каква е таксата? 247 00:16:51,811 --> 00:16:53,277 върви 248 00:17:13,500 --> 00:17:15,500 - Добре ли сме, Лотар? - Добре сме. 249 00:17:15,502 --> 00:17:18,202 Г-н Хиринг пристигна благополучно. Горните два етажа са обезопасени. 250 00:17:18,204 --> 00:17:19,971 Той би искал да те види когато сте готови. 251 00:17:19,973 --> 00:17:21,973 окей 252 00:17:24,144 --> 00:17:26,644 Кажи на Ото, че ще се кача веднага след като си взема душ. 253 00:17:26,646 --> 00:17:28,246 Разбира се. 254 00:17:31,084 --> 00:17:32,183 - Ханк. хей - Кари. 255 00:17:32,185 --> 00:17:33,651 хей 256 00:17:33,653 --> 00:17:36,054 Каква изненада. 257 00:17:36,056 --> 00:17:37,922 Но не наистина. 258 00:17:37,924 --> 00:17:40,091 какво мога да кажа Това е малък град. 259 00:17:40,093 --> 00:17:43,428 Е, толкова много за дискретно влизане. 260 00:17:45,365 --> 00:17:47,265 трябва да призная, Не вярвах. 261 00:17:47,267 --> 00:17:48,933 Вярвам какво? 262 00:17:48,935 --> 00:17:50,568 Когато чух, че си ти. 263 00:17:50,570 --> 00:17:52,570 Идвам тук. Ото По време? 264 00:17:52,572 --> 00:17:53,905 Сега работя за него. 265 00:17:53,907 --> 00:17:56,007 Да, това беше трудното да вярвам. 266 00:17:56,009 --> 00:17:57,341 какво искаш да кажеш 267 00:17:57,343 --> 00:18:00,711 Хайде, Кари. Това е пиеса, нали? 268 00:18:00,713 --> 00:18:03,114 Класически троянски кон. 269 00:18:03,116 --> 00:18:05,883 Нещо, което ти и Саул сте сготвили 270 00:18:05,885 --> 00:18:08,119 за да те вкарам вътре основата. 271 00:18:08,121 --> 00:18:09,921 Не е така, Ханк. 272 00:18:09,923 --> 00:18:11,923 сериозно. 273 00:18:13,059 --> 00:18:15,793 Ей каквото кажеш. 274 00:18:18,231 --> 00:18:20,231 слушай 275 00:18:20,233 --> 00:18:23,734 днес в Генерал Аладия, срещнахте се с Хизбула, нали? 276 00:18:23,736 --> 00:18:26,938 Вероятно със самия Уалид. 277 00:18:26,940 --> 00:18:29,273 С притока на бежанци, 278 00:18:29,275 --> 00:18:31,709 колко компрометиран е неговият контрол на лагера, мислиш ли? 279 00:18:31,711 --> 00:18:33,611 - Казах ти, Ханк, излизам. - да, 280 00:18:33,613 --> 00:18:34,812 Просто питам за вашето мнение. 281 00:18:34,814 --> 00:18:36,247 И не мога да се възприема 282 00:18:36,249 --> 00:18:38,316 да помага на агенцията по всякакъв начин. 283 00:18:38,318 --> 00:18:41,352 ти се шегуваш 284 00:18:44,290 --> 00:18:46,357 Всъщност не съм. 285 00:19:34,107 --> 00:19:37,041 Кари. 286 00:19:38,311 --> 00:19:40,378 Добре дошли в Бейрут. 287 00:19:41,347 --> 00:19:43,548 Прост. 288 00:19:43,550 --> 00:19:45,850 добре е Това е местно но наистина доста добре. 289 00:19:45,852 --> 00:19:47,685 Изненадан съм. 290 00:19:48,721 --> 00:19:50,721 Жалко, че не мога да те изкуша. 291 00:19:53,126 --> 00:19:56,027 Утре съм девет месеца трезвен. 292 00:19:56,963 --> 00:19:59,397 - честито - благодаря 293 00:20:02,168 --> 00:20:04,368 Знам, знам. Моята партия. 294 00:20:04,370 --> 00:20:07,705 Бих искал да съм бил консултиран... това е всичко. 295 00:20:07,707 --> 00:20:10,141 И да съм видял списъка с гости. 296 00:20:10,143 --> 00:20:11,909 Познавам тези хора. 297 00:20:11,911 --> 00:20:13,911 Имам връзки тук, помниш ли? 298 00:20:13,913 --> 00:20:16,414 Защо иначе правителството покани ме? 299 00:20:16,416 --> 00:20:18,416 И да, ще бъда честен, 300 00:20:18,418 --> 00:20:21,285 изминавайки целия този път, помислих си И аз бих направил някакъв бизнес. 301 00:20:24,190 --> 00:20:26,591 Филип казва, от неговата гледна точка, 302 00:20:26,593 --> 00:20:28,826 всички сме готови. съгласни ли сте 303 00:20:28,828 --> 00:20:32,163 Хизбула сътрудничи. 304 00:20:32,165 --> 00:20:34,165 Но? 305 00:20:34,167 --> 00:20:37,168 Ами ситуацията на земята е непредсказуем, 306 00:20:37,170 --> 00:20:39,337 меко казано. 307 00:20:39,339 --> 00:20:41,405 Какво означава? 308 00:20:41,407 --> 00:20:43,241 Което означава, че ни е казано за ограничаване на времето на посещение 309 00:20:43,243 --> 00:20:46,077 до един час. Не повече. 310 00:20:46,079 --> 00:20:47,845 Един час ще бъде тясно. 311 00:20:47,847 --> 00:20:49,513 Тези неща се проточват... 312 00:20:49,515 --> 00:20:52,283 Въведение, ръкостискания, речи, д... 313 00:20:55,221 --> 00:20:58,122 окей Един час. 314 00:21:07,200 --> 00:21:09,000 Сигурно е сватба. 315 00:21:10,203 --> 00:21:12,803 разбира се Сватба. 316 00:21:19,946 --> 00:21:23,147 Но ти, ти... Тук ти е удобно. 317 00:21:23,149 --> 00:21:25,149 Едва ли. 318 00:21:25,151 --> 00:21:27,918 Знаете мястото обаче. 319 00:21:27,920 --> 00:21:29,920 предполагам. 320 00:21:29,922 --> 00:21:33,924 Да, беше ми първият публикуване в чужбина. 2004 г. 321 00:21:33,926 --> 00:21:36,994 Какво беше? 322 00:21:36,996 --> 00:21:38,629 Ами сирийците хвърляха теглото им наоколо. 323 00:21:38,631 --> 00:21:40,765 Имаше много на убийства, камиони бомби, 324 00:21:40,767 --> 00:21:43,668 вземане на заложници. Беше... някак страшно. 325 00:21:43,670 --> 00:21:47,104 Но нека позная, не си се уплашил. 326 00:21:47,106 --> 00:21:49,507 Честно казано не. 327 00:21:49,509 --> 00:21:52,510 Беше... голямо приключение. 328 00:21:52,512 --> 00:21:55,112 но... 329 00:21:55,114 --> 00:21:57,682 Тогава бях различен. 330 00:21:57,684 --> 00:22:00,117 как? 331 00:22:00,119 --> 00:22:02,520 Бях по-млада. 332 00:22:02,522 --> 00:22:06,924 И бях... сама. 333 00:22:10,863 --> 00:22:15,399 Нямаше кой да чака за мен обратно у дома. 334 00:22:39,692 --> 00:22:42,526 Г-жо Сътън, извинете за забавянето. 335 00:22:42,528 --> 00:22:44,195 Аз съм американски гражданин. 336 00:22:44,197 --> 00:22:46,030 Нямаш право да ме държиш. 337 00:22:46,032 --> 00:22:47,531 Искам адвоката си. 338 00:22:48,968 --> 00:22:50,501 чухте ли ме 339 00:22:50,503 --> 00:22:51,902 Искам адвоката си. 340 00:22:51,904 --> 00:22:54,905 Чух те. Имате висок глас. 341 00:22:54,907 --> 00:22:58,075 Актът за пребиваване в чужбина... Раздел 54, параграф 5A, 342 00:22:58,077 --> 00:23:00,244 отнасящи се до чужди граждани които застрашават сигурността 343 00:23:00,246 --> 00:23:02,046 на Федералната република на Германия. 344 00:23:02,048 --> 00:23:04,014 Не съм застрашавал нищо. Това са глупости. 345 00:23:04,016 --> 00:23:06,417 Това е законът. Можем да ви задържим 18 месеца, 346 00:23:06,419 --> 00:23:08,185 след това те депортира обратно към Съединените щати, 347 00:23:08,187 --> 00:23:10,721 където съм сигурен, че ФБР иска да те разпитам също. 348 00:23:10,723 --> 00:23:13,491 Искам адвоката си. 349 00:23:13,493 --> 00:23:16,093 Вашият източник е хакнат в правителствена база данни. 350 00:23:16,095 --> 00:23:17,661 Това е престъпно деяние. 351 00:23:18,898 --> 00:23:20,331 Дай ми името му, и можете да отидете. 352 00:23:20,333 --> 00:23:21,999 Не му знам името или нейното име. 353 00:23:22,001 --> 00:23:23,267 Дори да го направих, 354 00:23:23,269 --> 00:23:24,568 Не бих ти казал. 355 00:23:24,570 --> 00:23:26,904 Журналистите защитават техните източници. 356 00:23:26,906 --> 00:23:29,607 Вие притежавате ли от останалите документи? 357 00:23:29,609 --> 00:23:30,875 Трябва да знаете. 358 00:23:30,877 --> 00:23:33,377 Ти претърси апартамента ми. 359 00:23:33,379 --> 00:23:35,579 Лора, 360 00:23:35,581 --> 00:23:37,515 разбираш ли ситуацията тук ли сме? 361 00:23:37,517 --> 00:23:41,585 да Ти си в лайното защото си нарушил собствените си закони. 362 00:23:41,587 --> 00:23:45,356 700 германски граждани са отишли в Сирия 363 00:23:45,358 --> 00:23:47,558 да се бият за Ислямска държава. 364 00:23:47,560 --> 00:23:50,194 Не е това, което правят там, което ни плаши. 365 00:23:50,196 --> 00:23:52,596 Това се случва когато се върнат. 366 00:23:52,598 --> 00:23:54,398 Проследявахме ги. 367 00:23:54,400 --> 00:23:56,066 Направихме някои арести, предотврати някои заговори, 368 00:23:56,068 --> 00:23:58,969 но сега тези, които арестувахме трябва да бъде освободен. 369 00:23:58,971 --> 00:24:01,372 Тези, които проследявахме, ние сме загубили. 370 00:24:01,374 --> 00:24:03,374 Те изчезнаха. И така, как ще се почувствате 371 00:24:03,376 --> 00:24:05,443 когато започнат да валят бомби в Берлин, Париж, 372 00:24:05,445 --> 00:24:07,144 Брюксел. искаш ли това 373 00:24:07,146 --> 00:24:09,447 - Разбира се, че не. - Но ти го направи по-вероятно. 374 00:24:11,050 --> 00:24:13,751 Имате законни начини за проследяване на тези хора. 375 00:24:13,753 --> 00:24:15,553 Законни начини... 376 00:24:15,555 --> 00:24:17,588 които изискват ресурси нямаме. 377 00:24:17,590 --> 00:24:21,625 И все пак изпрати петима мъже да ме арестуват днес. 378 00:24:21,627 --> 00:24:23,561 Пет. 379 00:24:23,563 --> 00:24:25,129 Нямаше ли да са по-добри наети за проследяване на тези wannabe 380 00:24:25,131 --> 00:24:27,231 терористи, за които се предполага да взриви Европа? 381 00:24:27,233 --> 00:24:29,767 - Искаш ли да се пошегуваш с това? - Хванаха те 382 00:24:29,769 --> 00:24:31,735 нарушаване на закона. Опитваш се да го направиш 383 00:24:31,737 --> 00:24:33,571 за нещо друго, като терористичната заплаха, 384 00:24:33,573 --> 00:24:35,606 което винаги правиш. 385 00:24:35,608 --> 00:24:38,509 Не ти е позволено да шпионираш върху собствените си граждани. 386 00:24:38,511 --> 00:24:40,010 Това е против закона. 387 00:24:40,012 --> 00:24:42,146 Това е против шибания закон. 388 00:24:42,148 --> 00:24:44,014 Тази жена. 389 00:24:44,016 --> 00:24:45,983 Тя би оставила страната да гори стига тя 390 00:24:45,985 --> 00:24:48,319 получи наградата си Пулицър. 391 00:24:49,322 --> 00:24:50,754 Хм. 392 00:24:50,756 --> 00:24:52,990 какво има 393 00:24:52,992 --> 00:24:54,692 Освен очевидното. 394 00:24:54,694 --> 00:24:58,629 Имах среща с горен месинг BND, 395 00:24:58,631 --> 00:25:00,798 включително хер Мор. 396 00:25:00,800 --> 00:25:02,032 Той долетя от Кьолн? 397 00:25:02,034 --> 00:25:03,767 Канцлерството е на бойната линия. 398 00:25:03,769 --> 00:25:05,436 Никакви глупости. 399 00:25:05,438 --> 00:25:08,839 Вече се говори на парламентарно запитване. 400 00:25:08,841 --> 00:25:11,542 Те искат скалп. 401 00:25:11,544 --> 00:25:13,844 Не Астрид, надявам се. Тя е едно от добрите момчета. 402 00:25:13,846 --> 00:25:16,514 не 403 00:25:18,117 --> 00:25:19,850 Кой тогава? 404 00:25:19,852 --> 00:25:22,953 Някой от наша страна. 405 00:25:22,955 --> 00:25:25,022 Някой старши. 406 00:25:25,024 --> 00:25:27,525 Кой, Саул? 407 00:25:34,467 --> 00:25:36,734 Сигурно се шегуваш с мен. 408 00:25:36,736 --> 00:25:39,837 Страхувам се, че не. 409 00:25:39,839 --> 00:25:43,274 Давам ви 24 часа да напусне страната. 410 00:25:44,810 --> 00:25:46,310 Знам, че не е честно. 411 00:25:46,312 --> 00:25:47,811 Е, какво каза? 412 00:25:47,813 --> 00:25:49,647 Всъщност не беше разговор. 413 00:25:49,649 --> 00:25:50,981 Говорихте ли с директора? 414 00:25:50,983 --> 00:25:53,217 Той не е склонен да се бори. 415 00:25:53,219 --> 00:25:54,351 Не сте склонни? 416 00:25:54,353 --> 00:25:56,253 Flat-out отказа. 417 00:25:57,990 --> 00:26:01,392 Не вярвам в това. Не вярвам в това, по дяволите. 418 00:26:04,997 --> 00:26:06,730 Хей, ти. 419 00:26:06,732 --> 00:26:08,732 Хей, себе си. 420 00:26:08,734 --> 00:26:10,501 Франи още ли е будна? 421 00:26:10,503 --> 00:26:13,404 Просто заспа. Да я събудя ли? 422 00:26:13,406 --> 00:26:15,940 Не, не, всичко е наред. 423 00:26:15,942 --> 00:26:17,708 аз ще бъда... 424 00:26:17,710 --> 00:26:20,578 Утре ще се прибера. 425 00:26:23,249 --> 00:26:25,549 Слушай, не мога да ти кажа колко много означава за мен 426 00:26:25,551 --> 00:26:27,418 че си там с нея, гледайки я. 427 00:26:27,420 --> 00:26:29,086 не ставай глупав 428 00:26:29,088 --> 00:26:31,121 Не, сериозно. 429 00:26:31,123 --> 00:26:33,090 Никога не съм имал това преди. 430 00:26:33,092 --> 00:26:36,927 Е, не му давайте секунда мисъл. Забавляваме се. 431 00:26:36,929 --> 00:26:38,596 как си 432 00:26:40,266 --> 00:26:42,466 добре да Хм... 433 00:26:42,468 --> 00:26:44,868 Готови сме за големия ден утре. 434 00:26:44,870 --> 00:26:46,136 И внимаваш. 435 00:26:46,138 --> 00:26:48,772 Много. Крия се зад екип 436 00:26:48,774 --> 00:26:52,309 на човечец бивши момчета от специалните сили. 437 00:26:52,311 --> 00:26:53,978 Харесва ми как звучи това. 438 00:26:53,980 --> 00:26:57,047 от това, че се криеш, не-не момчетата от специалните части. 439 00:27:00,820 --> 00:27:03,253 липсваш ми 440 00:27:03,255 --> 00:27:05,155 И ти ми липсваш. 441 00:27:32,485 --> 00:27:34,551 - Демет. - здравей 442 00:27:40,926 --> 00:27:42,059 - Да. - Червата. 443 00:27:46,933 --> 00:27:47,731 окей 444 00:27:51,466 --> 00:27:52,069 Sehr червата. 445 00:27:55,007 --> 00:27:56,340 Фатима. 446 00:28:52,932 --> 00:28:54,932 Лора. 447 00:28:54,934 --> 00:28:57,000 Много съжалявам за това. 448 00:28:58,671 --> 00:29:00,938 Повярвай ми, ще има последици. 449 00:29:00,940 --> 00:29:04,041 Вашият клиент е активиран престъпно деяние. 450 00:29:04,043 --> 00:29:05,542 Тя застрашена националната сигурност. 451 00:29:05,544 --> 00:29:07,177 Действахме в рамките на закона. 452 00:29:07,179 --> 00:29:09,713 Клиентът ми действаше като отговорен журналист. 453 00:29:09,715 --> 00:29:11,715 Единственото криминално деяние тук беше тази, която тя изложи, 454 00:29:11,717 --> 00:29:13,450 поради което най-първият съдия се обадих 455 00:29:13,452 --> 00:29:14,918 нареди освобождаването й. 456 00:29:14,920 --> 00:29:16,286 Вие и вашите шефове ще чуе за това. 457 00:29:16,288 --> 00:29:17,521 Така ще бъде и вашият клиент, 458 00:29:17,523 --> 00:29:19,790 ако тя публикува още документи. 459 00:29:19,792 --> 00:29:21,725 Ще я качим на самолет обратно в Щатите, 460 00:29:21,727 --> 00:29:23,694 и всички скъпи адвокати в света няма да ни спре. 461 00:29:23,696 --> 00:29:26,196 Хайде да излизаме от тази шибана дупка. 462 00:29:29,401 --> 00:29:32,202 Този лагер, Аладия, е домът 463 00:29:32,204 --> 00:29:34,638 до 20 000 бежанци. 464 00:29:34,640 --> 00:29:36,640 До края на следващата седмица, 465 00:29:36,642 --> 00:29:38,809 ще има 30 000, 466 00:29:38,811 --> 00:29:42,112 40 000, може би повече. 467 00:29:42,114 --> 00:29:44,481 Няма я храната да нахрани тези хора, 468 00:29:44,483 --> 00:29:47,117 няма покриви да ги приюти, 469 00:29:47,119 --> 00:29:48,485 лекари няма 470 00:29:48,487 --> 00:29:51,822 и медицински сестри, които да се грижат за тях. 471 00:29:51,824 --> 00:29:53,056 обещавам 472 00:29:53,058 --> 00:29:55,459 ние ще предоставим всички тези неща. 473 00:29:55,461 --> 00:29:57,060 И ние ще направим този лагер 474 00:29:57,062 --> 00:29:58,962 безопасно място за всички 475 00:29:58,964 --> 00:30:01,064 избягвайки терора на войната. 476 00:30:01,066 --> 00:30:03,500 Но нека се опитаме да направим повече от това. 477 00:30:03,502 --> 00:30:06,937 Да направим Аладия не край но начало. 478 00:30:06,939 --> 00:30:10,274 Място, където децата може да ходи на училище, 479 00:30:10,276 --> 00:30:12,976 където млади мъже и жени 480 00:30:12,978 --> 00:30:16,113 може да научи професия, занаят 481 00:30:16,115 --> 00:30:17,881 или изкуство. 482 00:30:19,919 --> 00:30:21,919 Но няма пари за това. 483 00:30:21,921 --> 00:30:24,521 Никога няма пари за това. 484 00:30:24,523 --> 00:30:27,591 До днес. 485 00:30:27,593 --> 00:30:31,028 Ето един чек от По време Фондация за 10 милиона долара. 486 00:30:34,166 --> 00:30:35,465 и... 487 00:30:35,467 --> 00:30:38,702 И това... Това е само началото. 488 00:30:44,710 --> 00:30:46,710 Защото се обаждам на моя колеги бизнесмени, 489 00:30:46,712 --> 00:30:48,212 на правителствата, 490 00:30:48,214 --> 00:30:50,147 на организации за подпомагане, 491 00:30:50,149 --> 00:30:53,784 за да изпълня това обещание, така че в деня 492 00:30:53,786 --> 00:30:54,885 когато настъпи мир, 493 00:30:54,887 --> 00:30:58,689 вие, хората на Аладия, 494 00:30:58,691 --> 00:31:00,157 може да се прибере 495 00:31:00,159 --> 00:31:02,793 и възстановете страната си с гордост 496 00:31:02,795 --> 00:31:04,962 и знания и умения. 497 00:31:04,964 --> 00:31:07,364 благодаря 498 00:31:07,366 --> 00:31:08,932 пазете се 499 00:31:10,736 --> 00:31:12,469 благодаря много 500 00:31:13,906 --> 00:31:15,706 Обади се на Хамел. Накарай го да повдигнете превозните средства. 501 00:31:15,708 --> 00:31:17,341 Роджър-уклонник. 502 00:31:17,343 --> 00:31:20,143 Момчета, превозните средства в готовност. 503 00:31:21,547 --> 00:31:23,313 много ви благодаря 504 00:31:24,884 --> 00:31:26,450 - благодаря - Да, сър. 505 00:31:34,927 --> 00:31:36,393 как бях Никога не мога да кажа. 506 00:31:36,395 --> 00:31:38,195 Измина един час. Време е да тръгваме. 507 00:31:38,197 --> 00:31:40,330 Не, трябват ми още десет минути. 508 00:31:40,332 --> 00:31:42,399 Да "натиснеш плътта"... не е ли това израза? 509 00:31:42,401 --> 00:31:43,734 Ото, време е. 510 00:31:43,736 --> 00:31:44,935 За камерите. Още десет минути. 511 00:31:44,937 --> 00:31:46,904 Тогава съм изцяло твой, става ли? 512 00:31:46,906 --> 00:31:49,006 обещавам 513 00:31:49,008 --> 00:31:50,207 За мен е удоволствие, благодаря. 514 00:31:50,209 --> 00:31:51,541 Ами Украйна? 515 00:31:51,543 --> 00:31:52,843 Два от нашите активи в Донецк 516 00:31:52,845 --> 00:31:53,844 са потенциално компрометирани 517 00:31:53,846 --> 00:31:55,579 по документите. 518 00:31:55,581 --> 00:31:57,414 Един поиска преместване към Западна Европа. 519 00:31:57,416 --> 00:31:59,249 Другият иска убежище в щатите. 520 00:31:59,251 --> 00:32:01,418 Ще го одобря. В ход ли е ексфилтрацията? 521 00:32:01,420 --> 00:32:03,420 - Ще бъдат в Рамщайн тази вечер. - Добре. 522 00:32:03,422 --> 00:32:05,522 Астрид се обади. Лора Сътън е освободена. 523 00:32:05,524 --> 00:32:07,591 Е, това беше бързо. 524 00:32:07,593 --> 00:32:10,093 Ние обаче сме навсякъде по нея. Три отделни екипа за наблюдение 525 00:32:10,095 --> 00:32:12,029 - и шест коли на пътя. - Добре. 526 00:32:12,031 --> 00:32:14,798 - Слушай, Саул. - Не тук, не тук, не тук. 527 00:32:14,800 --> 00:32:16,867 хайде 528 00:32:21,640 --> 00:32:23,273 Чух какво каза на Артър 529 00:32:23,275 --> 00:32:25,409 относно преместването активите на Донецк. 530 00:32:25,411 --> 00:32:27,945 - Няма избор. Те са изгорени. - Знаеш, че ги вербувах и двамата. 531 00:32:27,947 --> 00:32:30,147 - да - И тяхната загуба ни прави напълно слепи 532 00:32:30,149 --> 00:32:31,748 в Източна Украйна, където Третата световна война 533 00:32:31,750 --> 00:32:32,983 може да избухне всеки ден. 534 00:32:32,985 --> 00:32:34,551 Е, преувеличаваш, но да, знам. 535 00:32:34,553 --> 00:32:36,553 Тогава вие също знаете Аз съм най-добрият човек 536 00:32:36,555 --> 00:32:38,221 да намерят агенти, които да ги заменят. 537 00:32:38,223 --> 00:32:40,324 Имам контакти, преживяването. 538 00:32:40,326 --> 00:32:41,892 Това никой не го оспорва. 539 00:32:41,894 --> 00:32:44,761 След това оспорете решението. Обяснете, че сме страдали 540 00:32:44,763 --> 00:32:46,897 голямо проникване тук, 541 00:32:46,899 --> 00:32:49,633 такъв, който застрашава сигурността на Европа и Съединените щати, 542 00:32:49,635 --> 00:32:51,902 и аз съм най-добрият проклет човек да го оправи. 543 00:32:51,904 --> 00:32:54,805 Казах ти, ръцете ми са вързани. 544 00:32:57,343 --> 00:33:00,377 Ако бях Кари Матисън, какво би правил в момента? 545 00:33:01,580 --> 00:33:03,680 - Извинете? - Ти ме чу. 546 00:33:05,684 --> 00:33:07,617 Точно това, което правя. 547 00:33:07,619 --> 00:33:10,287 Глупости. Ръкавиците щяха да бъдат свалени. 548 00:33:10,289 --> 00:33:12,022 Щеше да я защитиш на всяка цена. 549 00:33:12,024 --> 00:33:13,423 Без значение какво е направила. 550 00:33:13,425 --> 00:33:15,525 Колкото и кралски тя се прецака. 551 00:33:15,527 --> 00:33:18,795 - Не това, което бих направил... - Е, познай какво. Тя си отиде, Саул. 552 00:33:18,797 --> 00:33:20,664 Така че започнете да показвате някаква шибана вярност 553 00:33:20,666 --> 00:33:22,766 на хората, които останаха наоколо да те подкрепя. 554 00:33:32,511 --> 00:33:34,978 Добре, един по един, моля. 555 00:33:34,980 --> 00:33:36,713 благодаря благодаря много 556 00:33:36,715 --> 00:33:39,449 Благодаря ви, много ви благодаря. разбира се 557 00:33:39,451 --> 00:33:41,685 разбира се, че ще се върнем. много ви благодаря благодаря 558 00:33:41,687 --> 00:33:43,186 Да вземем този, а? 559 00:33:44,523 --> 00:33:45,822 благодаря 560 00:33:45,824 --> 00:33:47,057 - Кари. - Благодаря много. благодаря 561 00:33:47,059 --> 00:33:49,059 Хамел, донеси превозни средства нагоре. Ото, 562 00:33:49,061 --> 00:33:50,127 трябва да си тръгваме. 563 00:33:50,129 --> 00:33:51,795 Да, добре. 564 00:33:51,797 --> 00:33:53,063 Ъ-ъ, трябва да тръгвам. Наистина трябва да тръгвам. 565 00:33:53,065 --> 00:33:55,399 много ви благодаря 566 00:33:55,401 --> 00:33:57,901 - Благодаря ви много. благодаря много - Моля ви. 567 00:33:57,903 --> 00:34:00,637 Вижте това момче. Той е на осем години. 568 00:34:00,639 --> 00:34:02,239 Нито един ден училище, никога. 569 00:34:02,241 --> 00:34:05,475 И ние имаме нужда от училища тъй като имаме нужда от храна, моля. 570 00:34:05,477 --> 00:34:08,178 аз знам аз знам Е, разбира се. 571 00:34:08,180 --> 00:34:09,546 Не, това е със сигурност. 572 00:34:09,548 --> 00:34:12,649 Кари. Човек в тъмното яке. 573 00:34:15,220 --> 00:34:18,655 - Не го губи. - Можете ли да обясните това точно това ли обещах? 574 00:34:23,662 --> 00:34:26,396 Нашият първи приоритет е храна и подслон. 575 00:34:26,398 --> 00:34:28,598 Ние правим всичко възможно. 576 00:34:28,600 --> 00:34:30,434 Ти, в якето! 577 00:34:30,436 --> 00:34:33,403 Накарайте го да се прикрие. Накарайте го да се прикрие. върви 578 00:34:37,443 --> 00:34:40,143 Покажи ми ръцете си! Покажи ми шибаните си ръце! 579 00:34:42,781 --> 00:34:45,015 Пусни жената. 580 00:34:45,017 --> 00:34:47,717 Пусни я. Пусни я. 581 00:34:47,719 --> 00:34:49,419 Вземете го. 582 00:34:52,558 --> 00:34:55,225 В превозните средства. Давай, давай! 583 00:34:55,227 --> 00:34:57,961 - Върви! - Давай, давай, давай! 584 00:34:59,932 --> 00:35:02,766 Давай, давай. Движи се, движи се. 585 00:35:05,204 --> 00:35:07,204 върви 586 00:35:07,206 --> 00:35:08,305 тръгвай! 587 00:35:15,914 --> 00:35:17,881 Стой долу. 588 00:35:30,796 --> 00:35:32,829 Виждате ли това? 589 00:35:34,399 --> 00:35:36,466 какво по дяволите? Къде са всички? 590 00:35:41,507 --> 00:35:43,673 Спрете. 591 00:35:45,511 --> 00:35:47,144 Казах спри! 592 00:35:57,823 --> 00:35:59,523 Хамел, не! 593 00:36:33,192 --> 00:36:35,192 хайде нека те измъкнем оттук 594 00:36:35,194 --> 00:36:37,294 Първо трябва да направя няколко разговора, говори с правителството. 595 00:36:37,296 --> 00:36:39,196 Ото, имаме нужда от теб в този самолет точно сега. 596 00:36:39,198 --> 00:36:40,463 Все още си в опасност. 597 00:36:40,465 --> 00:36:42,232 - Хайде де. хайде - да 598 00:36:42,234 --> 00:36:45,101 да, добре. Тогава да се прибираме, а? 599 00:36:49,141 --> 00:36:50,640 Не аз. 600 00:36:50,642 --> 00:36:52,342 какво? 601 00:36:52,344 --> 00:36:54,344 не отивам Трябва да разбера 602 00:36:54,346 --> 00:36:55,845 от случилото се тук днес. 603 00:36:55,847 --> 00:36:57,547 Знаем какво се случи. Останахме твърде дълго. 604 00:36:57,549 --> 00:36:59,316 - Не мисля така. - Какво имаш предвид? 605 00:36:59,318 --> 00:37:00,717 Беше внимателно планирано. 606 00:37:00,719 --> 00:37:02,219 Щяха да го направят удари ни по пътя ни 607 00:37:02,221 --> 00:37:04,221 вън от лагера каквото и да става. 608 00:37:04,223 --> 00:37:05,822 Чакай малко. ти не си... Не мислиш 609 00:37:05,824 --> 00:37:07,724 - да се върнеш там, нали? - Трябва да разбера 610 00:37:07,726 --> 00:37:08,992 кой стои зад това, дали ще 611 00:37:08,994 --> 00:37:10,260 последвайте ни до Берлин. 612 00:37:11,597 --> 00:37:13,196 - Хайде, Кари. това е... - Не се безпокой. 613 00:37:13,198 --> 00:37:14,864 Веднага щом си тръгнеш, цялото внимание 614 00:37:14,866 --> 00:37:17,033 ще си тръгне с теб. Мога да се движа по-лесно. 615 00:37:17,035 --> 00:37:18,268 Освен това ще имам много резервно копие. 616 00:37:18,270 --> 00:37:19,603 Това не е добра идея. 617 00:37:19,605 --> 00:37:21,805 Това не е дебат. аз оставам 618 00:37:29,681 --> 00:37:32,682 Ти ми спаси живота. 619 00:37:32,684 --> 00:37:34,951 няма да забравя 620 00:38:11,757 --> 00:38:15,825 О, моля те, моля те, Боже, помогни ми. 621 00:39:40,312 --> 00:39:44,414 Сиво рено микробус, книжка Браво-Чарли-Виктор-7758. 622 00:39:44,416 --> 00:39:47,183 Насочвайки се на юг на 13 от Steinwald Rasthof. 623 00:39:47,185 --> 00:39:49,319 Микробусът включва един шофьор, мъж, 624 00:39:49,321 --> 00:39:51,888 три тийнейджърки Новобранци на ИДИЛ, жена. 625 00:40:23,889 --> 00:40:25,889 Битте. 626 00:40:47,379 --> 00:40:49,379 Предполагам, че сте били информирах за моята ситуация тук. 627 00:40:49,381 --> 00:40:50,647 да разбира се 628 00:40:50,649 --> 00:40:52,415 Ами звъня ти лично 629 00:40:52,417 --> 00:40:54,784 да кажа, че е сериозна грешка. 630 00:40:54,786 --> 00:40:56,553 Не драматизирай, Алисън. 631 00:40:56,555 --> 00:40:58,888 Почетен знак, вземайки един за отбора. 632 00:40:58,890 --> 00:41:01,257 в крайна сметка това ще помогне на кариерата ви. 633 00:41:01,259 --> 00:41:03,493 Също така ще се зададе нашите разузнавателни операции 634 00:41:03,495 --> 00:41:05,161 в Русия и Източна Европа обратно 635 00:41:05,163 --> 00:41:07,397 по начини, по които не можем си позволи точно сега. 636 00:41:07,399 --> 00:41:11,067 Бил съм COS на Москва, Киев и Берлин. 637 00:41:11,069 --> 00:41:13,470 Знаеш колко съм ценен. 638 00:41:15,440 --> 00:41:18,308 Никой не се съмнява в стойността ти, 639 00:41:18,310 --> 00:41:21,411 но немците искат глава на шип, 640 00:41:21,413 --> 00:41:22,946 важна глава. 641 00:41:22,948 --> 00:41:25,381 Затова им дайте тази на Саул. 642 00:41:26,518 --> 00:41:27,951 съжалявам 643 00:41:27,953 --> 00:41:29,519 Началникът на отдела. 644 00:41:29,521 --> 00:41:31,688 Това е достатъчно важно за тях, нали? 645 00:41:33,191 --> 00:41:35,959 Ти предлагаш Помня ли Сол в Лангли? 646 00:41:35,961 --> 00:41:37,694 Не, просто го спрете да идва до Берлин. 647 00:41:37,696 --> 00:41:39,829 Той може да върши работата си отвсякъде. 648 00:41:39,831 --> 00:41:42,365 Париж, Лондон, Виена. 649 00:41:42,367 --> 00:41:44,534 Знаеш, че Саул ще разбере. 650 00:41:44,536 --> 00:41:47,070 Той винаги поставя агенцията на първо място. 651 00:41:48,273 --> 00:41:49,973 И бъди честен. 652 00:41:49,975 --> 00:41:52,809 Кой бихте предпочели да имате на земята тук, 653 00:41:52,811 --> 00:41:54,511 той или аз? 654 00:43:13,892 --> 00:43:15,391 Исусе! 655 00:43:15,393 --> 00:43:17,326 няма да те нараня 656 00:43:17,328 --> 00:43:19,061 Какво по дяволите тук ли правиш 657 00:43:22,934 --> 00:43:25,334 - Какво е това? - Вашите пари. 658 00:43:25,336 --> 00:43:27,103 Заповедите на Ал-Амин. 659 00:43:27,105 --> 00:43:29,405 Дадохме дума за да те защити. 660 00:43:29,407 --> 00:43:31,207 Не успяхме. 661 00:43:36,948 --> 00:43:38,948 какво стана 662 00:43:38,950 --> 00:43:40,183 - Уалид ни предаде. - Уалид? 663 00:43:40,185 --> 00:43:42,351 - За пари. - Чии пари? Кой му плати? 664 00:43:44,989 --> 00:43:47,023 Бехруз, кой му плати? 665 00:43:47,025 --> 00:43:48,991 Вижте. 666 00:43:54,699 --> 00:43:57,166 Кой ти плати? 667 00:44:00,772 --> 00:44:03,806 Кой ти плати да го направиш? 668 00:44:03,808 --> 00:44:06,108 - Достатъчно. Просто ми кажи какво се случи. - Той ще каже. 669 00:44:06,110 --> 00:44:08,544 слушай 670 00:44:11,649 --> 00:44:14,817 Защо искаха да убиеш По време? 671 00:44:14,819 --> 00:44:16,385 Хм? 672 00:44:16,387 --> 00:44:18,821 Защо го искаха мъртъв? 673 00:44:18,823 --> 00:44:20,823 Той ни помагаше. 674 00:44:20,825 --> 00:44:22,792 Защо да го убие? 675 00:44:22,794 --> 00:44:24,794 Кажете го на английски! 676 00:44:24,796 --> 00:44:27,797 Не беше той. 677 00:44:27,799 --> 00:44:30,466 Беше жената от ЦРУ. 678 00:44:30,468 --> 00:44:32,468 Тя беше целта. 679 00:44:36,207 --> 00:44:39,041 Шест часа той е разпитван. 680 00:44:39,043 --> 00:44:43,112 Който му плати, такъв беше повече се страхуват от тях, отколкото да умрат. 681 00:44:44,582 --> 00:44:47,483 Бейрут не е безопасен за вас. 682 00:44:47,485 --> 00:44:50,653 Някой те иска мъртъв.