1 00:00:00,375 --> 00:00:02,376 (Helicopter blades whir) 2 00:00:11,553 --> 00:00:13,721 (Man on radio) 'Mac, come in. Do you hear me? 3 00:00:13,847 --> 00:00:15,264 'Where are you?' 4 00:00:15,390 --> 00:00:18,642 (Mac) I hear you fine. We're just buzzing around Manhattan. 5 00:00:18,768 --> 00:00:19,643 What's bugging you? 6 00:00:19,769 --> 00:00:21,603 Radio 'Got a job for you. lt's urgent. 7 00:00:21,730 --> 00:00:23,689 'You've got a ship, The Caribbean Lady 8 00:00:23,815 --> 00:00:26,066 'heading towards the Verezzano Bridge. 9 00:00:26,192 --> 00:00:29,194 'lt's not answering our radio caIls. 10 00:00:29,320 --> 00:00:31,613 'Check it out, will you?' 11 00:00:31,740 --> 00:00:33,365 Yeah. Will do. 12 00:00:33,450 --> 00:00:35,284 We're heading for the harbour now. 13 00:00:35,410 --> 00:00:36,577 En route. 14 00:00:36,703 --> 00:00:38,037 Going up. 15 00:00:39,622 --> 00:00:41,206 (Radio) 'Look, haul ass, will you, Mac? 16 00:00:41,332 --> 00:00:43,959 'The old man's called me six times already.' 17 00:00:55,680 --> 00:00:58,182 We're over Lady Liberty. What's the background, please? 18 00:00:58,349 --> 00:00:59,808 'You have no background. 19 00:00:59,934 --> 00:01:01,977 'The harbour master spoke to the captain last night 20 00:01:02,103 --> 00:01:04,605 'and told him to wait for permission to enter the harbour. 21 00:01:04,731 --> 00:01:06,148 'since then, we haven't had a word. 22 00:01:06,274 --> 00:01:07,900 'And now they're just heading right up the straits.' 23 00:01:08,026 --> 00:01:10,027 (Mac) Maybe the radio's busted. 24 00:01:10,111 --> 00:01:12,863 (Radio) 'Maybe. But the captain knows the rules. 25 00:01:12,989 --> 00:01:14,364 'He should've stopped in the bay. 26 00:01:14,491 --> 00:01:15,866 'lnstead, he's coming in like gangbusters.' 27 00:01:15,992 --> 00:01:18,160 (Mac) Ah, they must've smoked the stuff they're smuggling. 28 00:01:18,286 --> 00:01:19,870 I'll go wake 'em up. 29 00:01:20,038 --> 00:01:21,997 (Radio) 'Do that.' 30 00:01:25,502 --> 00:01:28,337 There. There's the ship. 31 00:01:28,421 --> 00:01:30,422 (Mac) We got a sighting. You're right. 32 00:01:30,548 --> 00:01:33,842 She's coming in fast. That's against every regulation in the book. 33 00:01:33,968 --> 00:01:35,677 The captain's a real turkey. 34 00:01:35,804 --> 00:01:38,806 We're going in for a closer look. I'lI get back to you. 35 00:02:09,462 --> 00:02:13,465 (Radio) 'Mac, the suspense is killing me. What do you see?' 36 00:02:14,509 --> 00:02:17,678 There's not a soul in sight. Really weird. 37 00:02:17,804 --> 00:02:19,847 (Radio) 'No signs of damage or fire?' 38 00:02:20,014 --> 00:02:21,890 (Mac) Nah...nothing. 39 00:02:24,602 --> 00:02:27,604 Whatever happened to the crew, it was sudden. 40 00:02:27,730 --> 00:02:29,898 (Radio) 'What the hell do you mean by that? 41 00:02:30,066 --> 00:02:31,483 'What about the Iifeboats?' 42 00:02:31,609 --> 00:02:34,862 (Mac) Well, they're all there. I guess you'd better send a tug right out. 43 00:02:35,029 --> 00:02:36,071 (Radio) 'Gotcha, Mac. Will do.' 44 00:02:36,197 --> 00:02:40,576 Alert the doctors. Put the ship in quarantine at an isolated dock. 45 00:02:40,702 --> 00:02:44,705 (Radio) 'Right. We'll follow standard emergency procedure.' 46 00:02:47,500 --> 00:02:48,667 Understood. 47 00:02:48,793 --> 00:02:50,627 (Radio) 'Tug's on its way. How much time have we got?' 48 00:02:50,753 --> 00:02:51,837 Hurry up. 49 00:03:23,369 --> 00:03:25,120 Sorry, this is a restricted area. 50 00:03:25,205 --> 00:03:28,498 They told me to come here. I'm Dr Turner, of the health department. 51 00:03:28,583 --> 00:03:31,585 Ah, right. The lieutenant's waiting for you over there. 52 00:03:37,467 --> 00:03:39,343 - (Dr Turner) Lieutenant? - Ah, Doctor. 53 00:03:39,469 --> 00:03:42,429 Thanks for getting here so quickIy. 54 00:03:42,555 --> 00:03:44,848 I'm Lieutenant Arras. PIeasure to meet you. 55 00:03:45,016 --> 00:03:46,683 So, this is the mysterious vessel. 56 00:03:46,809 --> 00:03:48,518 Right, the Caribbean Lady. 57 00:03:48,603 --> 00:03:50,270 (Arras) A tug caught up with her in the straits. 58 00:03:50,396 --> 00:03:52,564 Put a man on her and he shut down the engines. 59 00:03:52,690 --> 00:03:53,941 (Dr Turner) The captain, the crew? 60 00:03:54,067 --> 00:03:57,194 (Arras) There wasn't a souI on board. Just this weird smelI. 61 00:03:57,320 --> 00:03:58,737 Like something rotting. 62 00:03:58,863 --> 00:04:01,240 (Dr Turner) sounds right out of Conrad. Where was she coming from? 63 00:04:01,366 --> 00:04:03,575 (Arras) The tropics. we're checking on it now. 64 00:04:05,119 --> 00:04:08,580 We'll have to make a hygiene check on the cabins. 65 00:04:08,665 --> 00:04:12,501 Lieutenant, I can't work without witnesses. You'll be coming with me? 66 00:04:12,627 --> 00:04:14,002 Where's that? 67 00:04:14,128 --> 00:04:14,753 On the vessel! 68 00:04:14,879 --> 00:04:17,047 Well, I'd rather go ice skating at Rockefeller Center, 69 00:04:17,173 --> 00:04:19,091 but the captain said I was to take my orders from you, 70 00:04:19,217 --> 00:04:20,884 which doesn't leave me much choice. 71 00:04:21,010 --> 00:04:22,886 Let's get into protective cIothing. l wanna go home. 72 00:04:23,012 --> 00:04:27,015 The sooner the better. 73 00:04:31,938 --> 00:04:33,647 (Dr Turner) Let's go and see what this mystery's all about. 74 00:04:33,773 --> 00:04:36,817 (Arras) Lead on, Doc. 75 00:05:03,094 --> 00:05:04,594 (Dr Turner) We might as well split up. 76 00:05:04,721 --> 00:05:07,681 Charlie, you and the officer with you, stay at the front end of the ship. 77 00:05:07,807 --> 00:05:10,309 We'll check the bridge. 78 00:05:25,158 --> 00:05:27,909 (Arras) Doc, it's like something out of a movie. It's a ghost ship. 79 00:05:28,036 --> 00:05:29,536 (Dr Turner) This doesn't make any sense. 80 00:05:29,662 --> 00:05:32,956 Didn't you tell me that the captain radioed in last night that everything was normal? 81 00:05:33,082 --> 00:05:36,293 The whole crew just doesn't disappear into thin air. 82 00:05:36,419 --> 00:05:39,421 (Arras) Ah, here's the Iogbook. Let's see what it says. 83 00:05:52,977 --> 00:05:56,396 (Dr Turner) Here we are... The last entry's dated last night. 84 00:05:56,522 --> 00:05:59,107 It says they're 1 5 days out of home port 85 00:05:59,233 --> 00:06:02,110 and expect to dock in New York within 24 hours. 86 00:06:02,236 --> 00:06:05,113 Visibility is good, mild south-easterly wind, 87 00:06:05,239 --> 00:06:07,824 about seven knots, sea moderately caIm. 88 00:06:07,950 --> 00:06:09,201 No mention of the crew. 89 00:06:09,327 --> 00:06:11,745 And it's signed by the captain, P... 90 00:06:11,871 --> 00:06:14,414 (Arras) I don't get it. Where is everybody, then? 91 00:06:14,540 --> 00:06:16,666 (Dr Turner) "signed, Pedro Mendez". 92 00:06:16,793 --> 00:06:20,379 One thing's for sure: whatever happened, it must've happened all of a sudden. 93 00:06:20,463 --> 00:06:22,381 Otherwise, it'd be written here in the log. 94 00:06:31,224 --> 00:06:32,808 (Arras) Looks like it might be the officers' mess. 95 00:06:32,934 --> 00:06:34,017 What do you say we check it out? 96 00:06:34,143 --> 00:06:34,935 (Dr Turner) That's what we're here for. 97 00:06:35,103 --> 00:06:36,353 - (Arras) Me first? - You first. 98 00:06:36,479 --> 00:06:38,021 (Arras) That's what l thought you'd say. 99 00:06:38,147 --> 00:06:41,149 Well, here goes. 100 00:06:46,864 --> 00:06:48,698 (Arras) There's nobody here, Doc. Let's try the next one. 101 00:06:48,783 --> 00:06:50,409 (Dr Turner) I think we'd better take a closer look. 102 00:06:50,535 --> 00:06:53,578 (Arras) We'll be here all night, at this rate. 103 00:06:55,832 --> 00:06:58,125 (Dr Turner) What the hell happened to these people? 104 00:06:58,251 --> 00:07:00,544 (Arras) WeIl, from the evidence, they stopped eating in the middle 105 00:07:00,670 --> 00:07:03,505 of their meal and jumped overboard. 106 00:07:03,631 --> 00:07:05,590 (Dr Turner) Next you'll be saying it was something they ate. 107 00:07:05,716 --> 00:07:09,010 (Arras chuckles) Funny, Doc. 108 00:07:09,137 --> 00:07:11,012 I wonder where this door leads to. shall we try it? 109 00:07:11,139 --> 00:07:12,931 (Dr Turner) That's what we're here for. 110 00:07:13,057 --> 00:07:14,766 - (Arras) You wanna go first? - (Dr Turner) Come on. Come on, open it. 111 00:07:14,892 --> 00:07:16,560 (Arras) It's stuck. 112 00:07:16,727 --> 00:07:18,937 (Arras shrieks) 113 00:07:19,856 --> 00:07:20,730 (Arras) Ugh... 114 00:07:20,857 --> 00:07:23,775 Judging by his uniform, that's our friend Mendez. The captain. 115 00:07:23,901 --> 00:07:26,862 (Dr Turner) Yeah, he hasn't been dead for long either. 116 00:07:26,988 --> 00:07:29,865 The way he was closed in there, it's as if he was trying to hide from something. 117 00:07:30,032 --> 00:07:32,951 He looks...as if he was... completely torn apart. 118 00:07:33,077 --> 00:07:34,786 (Arras) Who do you think couId have done that to him? 119 00:07:34,912 --> 00:07:36,830 I wish I knew, Lieutenant. 120 00:07:36,956 --> 00:07:40,083 But look at the way his skin and clothes are torn. 121 00:07:40,209 --> 00:07:43,336 It's almost as if... l don't know, it's almost as if he exploded. 122 00:07:43,463 --> 00:07:44,880 (Arras) E-exploded? 123 00:07:45,047 --> 00:07:46,548 Yeah, but not because of a bomb. 124 00:07:46,716 --> 00:07:49,551 It's more like he exploded from inside. 125 00:07:49,677 --> 00:07:50,969 (Dr Turner) Look at his stomach and his chest... 126 00:07:51,095 --> 00:07:53,180 It's as if some force inside just let loose. 127 00:07:53,347 --> 00:07:58,018 (Arras) Ugh. Let's search the rest of the boat. Come on. 128 00:07:58,144 --> 00:08:01,146 Nothing here. This one's empty. 129 00:08:15,828 --> 00:08:17,829 (Arras) What's in here? 130 00:08:26,088 --> 00:08:28,089 (Arras) Hey, Doc. Come here! 131 00:08:29,926 --> 00:08:32,469 (Arras) I've found some more. 132 00:08:32,595 --> 00:08:35,597 (Dr Turner) My God. Look at 'em! 133 00:08:36,849 --> 00:08:39,809 Completely torn apart! 134 00:08:46,484 --> 00:08:47,984 (Man 135 00:08:48,110 --> 00:08:52,280 No disease or virus can reduce a man to this state in such a short time. 136 00:08:52,406 --> 00:08:54,241 I mean, according to the logbook, up until last night, 137 00:08:54,367 --> 00:08:57,035 everything on board was normal, right? 138 00:08:57,161 --> 00:08:58,662 (Arras) Harvey, call headquarters and teIl them 139 00:08:58,788 --> 00:09:00,914 we may have an epidemic on our hands, and hurry! 140 00:09:01,040 --> 00:09:02,374 Yes, sir. 141 00:09:28,401 --> 00:09:29,901 (Arras) You see that? He's just like the other two. 142 00:09:30,069 --> 00:09:30,777 (Dr Turner) Harris was right. 143 00:09:30,903 --> 00:09:33,029 This wasn't caused by any virus, that's for damned sure. 144 00:09:33,155 --> 00:09:34,823 (Arras) What the heIl couId it have been, then? l mean... 145 00:09:38,578 --> 00:09:39,911 ...down beIow...and, man, it's really weird. 146 00:09:40,079 --> 00:09:41,496 It looks like they bIew up or something. 147 00:09:41,622 --> 00:09:44,124 (Man) He's right, Lieutenant. And there's this trail of green gunk 148 00:09:44,250 --> 00:09:45,542 that leads into the hold. 149 00:09:45,626 --> 00:09:46,918 - (Arras) Green gunk? - (Man) sure. 150 00:09:47,044 --> 00:09:48,962 We didn't want to follow it without telling you first. 151 00:09:49,088 --> 00:09:50,255 - (Arras) ls the door open? - (Man) sure. 152 00:09:50,381 --> 00:09:52,841 (Arrras) Let's go and have a look, then. 153 00:10:08,441 --> 00:10:10,567 (Arras) This hold's full of coffee. 154 00:10:10,651 --> 00:10:11,943 (Dr Turner) "UNIVERX". 155 00:10:12,069 --> 00:10:13,945 Strange name for Colombian coffee. 156 00:10:14,030 --> 00:10:15,280 What do you think, Lieutenant? 157 00:10:15,406 --> 00:10:17,449 (Arras) What do I know from coffee? l never drink the stuff. 158 00:10:17,575 --> 00:10:19,326 What is strange is this "X". 159 00:10:19,452 --> 00:10:20,577 It's a different Iettering. 160 00:10:20,661 --> 00:10:23,079 (Dr Turner) Doesn't seem strange to me. lt's probably just a trademark. 161 00:10:23,205 --> 00:10:25,248 (Arras) Of course. (ChuckIes) 162 00:10:26,584 --> 00:10:27,667 This place gives me the creeps. 163 00:10:27,793 --> 00:10:30,503 (Dr Turner) Right. What about those 20 bodies upstairs? 164 00:10:30,630 --> 00:10:33,965 (Arras) Let's go. Whatever kilIed those men, it certainly wasn't coffee. 165 00:10:34,050 --> 00:10:35,508 (Dr Turner) Hey, wait a minute. 166 00:10:35,635 --> 00:10:37,052 What's that over there? 167 00:10:37,178 --> 00:10:39,554 That's not coffee. 168 00:10:46,020 --> 00:10:48,897 - (Arras) What are they, Doc? - l don't know. 169 00:10:48,981 --> 00:10:51,775 But whatever they are, they came out of this case of coffee. 170 00:10:51,901 --> 00:10:54,319 (Arras) Do you think the rest of these cases are filled with those things? 171 00:10:54,445 --> 00:10:56,404 You won't know until you look, but at last we've found something, 172 00:10:56,530 --> 00:10:58,365 besides the missing crew, that doesn't add up. 173 00:10:58,491 --> 00:11:01,451 Well, what do you think they are, Doc? 174 00:11:03,913 --> 00:11:05,705 (Dr Turner) They could be something like, er... 175 00:11:05,831 --> 00:11:10,335 Like a giant squash or...avocado or... or some kind of mango. 176 00:11:10,461 --> 00:11:12,879 They look Iike big green eggs to me. 177 00:11:13,005 --> 00:11:14,631 (Man) Doc, there's one over there, look. 178 00:11:14,757 --> 00:11:17,759 - (Dr Turner) Where - (Man 179 00:11:27,353 --> 00:11:28,895 (Man 180 00:11:29,021 --> 00:11:32,649 And it's pulsating. As if it had a heartbeat. 181 00:11:32,775 --> 00:11:33,817 (Dr Turner) They're hot. 182 00:11:33,943 --> 00:11:36,277 Most likely these pipes carry steam or hot water. 183 00:11:36,404 --> 00:11:37,779 I'm only making a guess, of course, 184 00:11:37,905 --> 00:11:40,365 but heat must have an effect on these things, 185 00:11:40,491 --> 00:11:41,950 causing them to ripen. 186 00:11:42,076 --> 00:11:44,744 That would explain why the others are stilI green... 187 00:11:44,870 --> 00:11:46,913 and smaller. 188 00:11:47,957 --> 00:11:49,666 (Man 189 00:11:49,792 --> 00:11:51,960 Think these have anything to do with those guys being killed, huh? 190 00:11:52,086 --> 00:11:55,672 I really don't know. We'd have to examine them in a lab to be sure. 191 00:11:55,756 --> 00:11:56,756 I'll go get you one. 192 00:11:56,882 --> 00:11:58,717 (Dr Turner) Don't touch them! It could be dangerous! 193 00:11:58,843 --> 00:12:00,093 (Man 194 00:12:32,209 --> 00:12:34,169 (Man 195 00:12:42,887 --> 00:12:44,888 (Groans and gasps) 196 00:12:48,350 --> 00:12:50,351 (Explodes, rasps) 197 00:13:00,362 --> 00:13:02,363 (Choking) 198 00:13:11,665 --> 00:13:13,666 (Continues to choke) 199 00:14:43,048 --> 00:14:46,676 ...and as soon as I was informed, I gave orders to totally isolate the pier 200 00:14:46,802 --> 00:14:48,887 and place it under absolute maximum security. 201 00:14:49,013 --> 00:14:52,348 Good. Put emergency plan number seven into effect. 202 00:14:52,474 --> 00:14:53,808 Was General Hazon informed? 203 00:14:53,934 --> 00:14:56,102 Yes, and a group of experts is already airborne. 204 00:14:56,228 --> 00:14:57,478 They should be here in a couple of hours. 205 00:14:57,563 --> 00:14:59,355 What about the man who survived? 206 00:14:59,481 --> 00:15:02,358 I believe he's just about to be reIeased from decontamination. 207 00:15:02,484 --> 00:15:05,403 He identifies himself as Lieutenant Arras of the police department. 208 00:15:05,529 --> 00:15:06,738 He's the one who informed us. 209 00:15:06,864 --> 00:15:10,867 - (Woman) I see. - After you, ma'am. 210 00:15:13,954 --> 00:15:16,289 Have all decontamination procedures been completed? 211 00:15:16,415 --> 00:15:17,665 Another five minutes, ma'am. 212 00:15:17,791 --> 00:15:20,668 Colonel, he's undergone all the necessary preliminaries. 213 00:15:20,794 --> 00:15:24,923 At this point, he shouldn't have any abnormal or active microorganisms 214 00:15:25,090 --> 00:15:26,174 on his body. 215 00:15:26,300 --> 00:15:30,386 Right. If the type we're dealing with is something we already know about. 216 00:15:30,512 --> 00:15:32,263 I don't know what l'm doing in this stinking place, 217 00:15:32,389 --> 00:15:34,140 but I swear that when l get outta here, 218 00:15:34,266 --> 00:15:35,767 you're all gonna pay for the way you're treating me! 219 00:15:35,893 --> 00:15:37,685 (Woman) Control yourself. 220 00:15:37,811 --> 00:15:39,103 You can hear me? 221 00:15:39,229 --> 00:15:41,397 You can hear me! 222 00:15:41,523 --> 00:15:43,942 You have the nerve to come in here and telI me to control myself! 223 00:15:44,068 --> 00:15:45,777 They've been giving me a smoke cure. 224 00:15:45,903 --> 00:15:48,947 Wearing me out, washing me down for six hours. 225 00:15:49,073 --> 00:15:51,741 Then they leave me here to freeze my balls off! 226 00:15:51,867 --> 00:15:56,579 And now you come in and dare to tell me to keep myself controlled, baby? 227 00:15:56,747 --> 00:15:59,040 Don't call me "baby", young man. 228 00:15:59,166 --> 00:16:03,169 And you don't call me a "young man", babe. 229 00:16:03,337 --> 00:16:06,839 It might not show right now, but I'm a police Iieutenant. Got that? 230 00:16:08,175 --> 00:16:12,679 And l'm a coloneI. Internal security, responsible directly to the president. 231 00:16:12,805 --> 00:16:14,430 Special Division Five. 232 00:16:14,556 --> 00:16:15,765 Any other comments, Lieutenant? 233 00:16:15,891 --> 00:16:17,183 (Stammers) 234 00:16:17,309 --> 00:16:19,227 No, sir. Er... 235 00:16:19,311 --> 00:16:21,813 No, ma'am. 236 00:16:21,939 --> 00:16:23,690 At ease, Lieutenant. 237 00:16:23,816 --> 00:16:25,149 Yes, ma'am. l'm sorry. 238 00:16:25,275 --> 00:16:27,652 There is no reason for you to salute me. 239 00:16:27,736 --> 00:16:28,861 Thank you. 240 00:16:28,988 --> 00:16:34,492 As of this moment, I am in complete charge of the Caribbean Lady case. 241 00:16:34,618 --> 00:16:38,579 Now, exactly what did you see on board? 242 00:16:38,706 --> 00:16:40,206 You talked about eggs. 243 00:16:40,332 --> 00:16:41,207 Is that correct? 244 00:16:41,333 --> 00:16:43,584 Er, well... 245 00:16:43,711 --> 00:16:46,004 As a matter of fact, they did look like eggs. 246 00:16:46,130 --> 00:16:47,380 But the size of pumpkins. 247 00:16:47,506 --> 00:16:51,300 Kinda like footballs, and... there were all these cases... 248 00:16:51,427 --> 00:16:55,221 with 'UNIVERX' written on the side of them, hundreds of 'em. 249 00:16:55,347 --> 00:17:00,268 - The whole of the ship's cargo? - Yes, sir. Er, yes, ma'am. 250 00:17:00,394 --> 00:17:02,228 I think so, I... 251 00:17:02,354 --> 00:17:05,106 One of the cases had dropped to the ground 252 00:17:05,232 --> 00:17:08,776 and one of the eggs had rolIed just under a large pipe. 253 00:17:08,902 --> 00:17:10,445 And then... 254 00:17:10,571 --> 00:17:11,738 Well, it was ripening. 255 00:17:11,864 --> 00:17:12,613 What do you mean? 256 00:17:12,698 --> 00:17:14,949 Well, it was different from the others. It was... 257 00:17:15,117 --> 00:17:17,243 Well, it was almost like...alive. 258 00:17:17,369 --> 00:17:19,287 It wasn't as green, and... 259 00:17:19,371 --> 00:17:23,666 and that was the one which sprayed all its substance on the poor doctor, 260 00:17:23,792 --> 00:17:24,459 and made him alI... 261 00:17:24,585 --> 00:17:27,462 (Colonel) I need one of those eggs immediately. 262 00:17:27,588 --> 00:17:29,464 But we'Il have to be very careful how we do it. 263 00:17:29,590 --> 00:17:32,717 Call in the special section: Squad Two. 264 00:17:32,801 --> 00:17:34,385 - Hey, you're going to freeze it? - Yes. 265 00:17:34,470 --> 00:17:36,471 (Colonel) And the whole cargo with it. 266 00:17:37,723 --> 00:17:40,808 l don't know what... what kind of organism we're deaIing with, 267 00:17:40,934 --> 00:17:42,602 but, er... 268 00:17:42,728 --> 00:17:44,729 whatever substance there is in these eggs 269 00:17:44,855 --> 00:17:48,149 will be neutralised by deep freezing. 270 00:17:48,275 --> 00:17:50,818 Then, we'll...we'll see. 271 00:17:50,944 --> 00:17:53,821 Yes, well, I'll take care of that immediately. 272 00:17:53,947 --> 00:17:56,032 Hey... Er... 273 00:17:56,116 --> 00:17:59,327 Talking about deep freezing, can l have my clothes? 274 00:17:59,411 --> 00:18:03,331 For security reasons, your personal effects were destroyed. 275 00:18:03,457 --> 00:18:05,124 You'lI be issued an overaIl. 276 00:18:05,250 --> 00:18:07,251 Overalls? Overalls? 277 00:18:07,377 --> 00:18:10,963 What about my credit cards? My Gucci watchstrap? My waIlet? My badge? 278 00:18:11,090 --> 00:18:13,633 My badge? l gotta pay... (Colonel mutes sound) 279 00:18:13,759 --> 00:18:17,762 Make sure he gets dressed and give him a room in the officers' quarters. 280 00:18:18,972 --> 00:18:20,973 (StiIl muted) 281 00:19:00,597 --> 00:19:04,559 (Man) There. That must be the thing that killed those men. 282 00:19:05,894 --> 00:19:07,854 (Colonel) Macmillan. 283 00:19:14,278 --> 00:19:16,070 (Macmillan) The tongs, ma'am. 284 00:19:16,155 --> 00:19:18,156 (Colonel) Young, you do it. 285 00:19:45,601 --> 00:19:48,644 (Woman) The first examinations all show the same results. 286 00:19:48,770 --> 00:19:50,229 This is not an egg 287 00:19:50,355 --> 00:19:53,274 but an intensive cuIture of unknown bacteria. 288 00:19:53,442 --> 00:19:56,319 Pathogenous, perhaps, but definitely deadly. 289 00:19:56,445 --> 00:19:59,155 - Artificial? - l stilI don't know. 290 00:19:59,281 --> 00:20:01,407 But what we might define as the egg's yolk 291 00:20:01,533 --> 00:20:03,826 is a preset materialization culture. 292 00:20:03,952 --> 00:20:06,495 It reacts to heat. When the temperature is raised, 293 00:20:06,622 --> 00:20:10,041 it undergoes a cell mutation and becomes deadly. 294 00:20:10,167 --> 00:20:13,127 - How? - Come over here. 295 00:20:19,218 --> 00:20:22,220 (Woman) Now watch. 296 00:20:50,916 --> 00:20:53,376 (Woman) As you can see, I am extracting a sample of the substance 297 00:20:53,502 --> 00:20:55,878 from the interior of the egg. 298 00:20:56,004 --> 00:20:57,255 What is that stuff? 299 00:20:57,381 --> 00:21:00,049 That stuff's what caused those deaths, right? 300 00:21:00,175 --> 00:21:02,468 (Woman) Right. It's 1 00% active. 301 00:21:02,594 --> 00:21:04,595 Now watch. 302 00:21:24,491 --> 00:21:32,790 (Woman) I am now going to inject some of the fluid into this white rat. 303 00:21:32,916 --> 00:21:34,041 (Rat squeals) 304 00:21:34,167 --> 00:21:36,168 (Squealing intensifies) 305 00:21:49,057 --> 00:21:50,850 (Woman) Now all we have to do is wait. 306 00:21:50,976 --> 00:21:52,768 It takes effect almost immediately. 307 00:22:07,284 --> 00:22:09,076 (Young) My God. 308 00:22:09,202 --> 00:22:11,787 (Arras) I saw it happen to human beings. 309 00:22:11,913 --> 00:22:14,707 It was horrible. 310 00:22:14,833 --> 00:22:16,792 Do you have any idea... 311 00:22:16,918 --> 00:22:19,670 why and how this happens? 312 00:22:19,755 --> 00:22:23,424 I need more time for tests. 313 00:22:23,550 --> 00:22:25,343 If you need any help, there's no problem. 314 00:22:25,469 --> 00:22:28,220 The Defense Department can open any door. 315 00:22:28,388 --> 00:22:31,098 I could use Hilton, at the University of Michigan. 316 00:22:31,224 --> 00:22:34,852 He's the top expert on artificial bacterial culture and mutations. 317 00:22:35,020 --> 00:22:36,479 We can get him here in three hours. 318 00:22:36,605 --> 00:22:38,189 Put the wheels in motion, Young. 319 00:22:38,357 --> 00:22:41,359 I'll see what I can do. 320 00:22:43,695 --> 00:22:45,696 (Arras) I feel responsible. 321 00:22:47,074 --> 00:22:51,077 If l had only notified you when that ship was being towed in... 322 00:22:51,203 --> 00:22:54,372 there wouId've been... three deaths less. 323 00:22:54,498 --> 00:22:57,500 and you would've had more time to investigate. 324 00:22:57,626 --> 00:23:00,628 I don't think it was your job to notify me, Lieutenant. 325 00:23:02,047 --> 00:23:05,758 - Can I go? - No. You stay here. 326 00:23:05,884 --> 00:23:08,010 What else can I do? 327 00:23:08,095 --> 00:23:12,139 Don't sell yourself short. You're not going home. l need you. 328 00:23:13,350 --> 00:23:17,019 Well, if l'm reaIly that necessary... 329 00:23:17,145 --> 00:23:21,399 Of course, I could get much better collaborators than you. 330 00:23:21,525 --> 00:23:25,528 But...you've been involved in this since the very beginning 331 00:23:25,654 --> 00:23:29,949 and l'm sure you'lI understand, it has to be kept absoIutely secret. 332 00:23:30,117 --> 00:23:31,700 Is that clear? 333 00:23:31,827 --> 00:23:34,703 Yes. I'm afraid so, yes... 334 00:23:34,788 --> 00:23:36,831 Where do we start? 335 00:23:36,957 --> 00:23:41,502 First, we have to find out who was supposed to receive this lethal cargo. 336 00:23:41,670 --> 00:23:44,797 l've already checked it out. It's an import-export company. 337 00:23:44,923 --> 00:23:48,676 No offices. Just a warehouse in the Bronx. 338 00:23:48,802 --> 00:23:52,847 Oh, my God, call it intuition: I think they planned to put them in the sewers. 339 00:23:52,973 --> 00:23:54,849 - sewers? - Yes, sewers. 340 00:23:55,016 --> 00:23:59,395 They're just as warm, damp, and comfortabIe as an enormous incubator. 341 00:23:59,521 --> 00:24:03,107 Imagine a hundred of those eggs scattered in the New York sewers. 342 00:24:03,191 --> 00:24:06,235 It would blow up the city in one night! 343 00:24:06,361 --> 00:24:09,738 Wait a minute. The ship wasn't to unIoad until tomorrow morning. 344 00:24:09,823 --> 00:24:13,659 Right. Whoever's receiving this cargo may not know yet. 345 00:24:13,785 --> 00:24:15,911 We might still catch them by surprise. 346 00:24:42,355 --> 00:24:43,689 (Colonel) Da silva. 347 00:24:43,815 --> 00:24:45,816 You go first. 348 00:25:02,167 --> 00:25:05,920 Open up! 349 00:25:06,046 --> 00:25:08,964 There's somebody in there. I'm sure of it. 350 00:25:09,090 --> 00:25:11,008 It's probably a...a watchman. 351 00:25:11,134 --> 00:25:13,928 (Da silva continues to knock) 352 00:25:14,054 --> 00:25:16,222 What's all the racket? Who is it? 353 00:25:16,348 --> 00:25:18,933 (Da silva) Open up. We have a warrant to search these premises. 354 00:25:23,980 --> 00:25:26,982 OK....OK, OK. 355 00:25:27,108 --> 00:25:27,691 (Gunshot) 356 00:25:27,817 --> 00:25:29,068 (Gasps) Young! 357 00:25:29,194 --> 00:25:30,861 Fire! 358 00:26:19,119 --> 00:26:20,661 Drop your guns! 359 00:26:34,009 --> 00:26:36,343 (Arras) You're surrounded. There's no way out. 360 00:26:36,469 --> 00:26:37,595 Keep moving! 361 00:26:52,736 --> 00:26:53,819 (Explosion) 362 00:26:53,945 --> 00:27:05,039 (Yelps) 363 00:27:05,165 --> 00:27:07,166 (BIood-curdling shrieks) 364 00:27:16,176 --> 00:27:18,177 (Choking, gurgling) 365 00:27:33,526 --> 00:27:35,527 (Colonel) No. You stay here. 366 00:28:12,273 --> 00:28:14,274 (Colonel) Call in the flamethrowers. 367 00:28:18,363 --> 00:28:20,322 Flamethrowers? Why? 368 00:28:20,448 --> 00:28:22,700 It's the best way to destroy all those eggs. 369 00:28:33,837 --> 00:28:36,839 I want you to burn everything. 370 00:28:54,733 --> 00:28:57,234 (Arras) First you freeze the ones on the ship, 371 00:28:57,360 --> 00:28:59,069 now you're burning these. 372 00:28:59,195 --> 00:29:00,946 You don't beIieve in half measures, do you? 373 00:29:01,072 --> 00:29:06,785 I'm only doing my job. You must know by now that national security is at stake. 374 00:29:06,911 --> 00:29:10,205 And possibly even more than that. 375 00:29:10,331 --> 00:29:13,333 (Woman) since I last saw you, Dr Hilton and l have successfully analysed 376 00:29:13,460 --> 00:29:15,335 the yoIk of the egg. 377 00:29:15,462 --> 00:29:16,462 There. 378 00:29:16,588 --> 00:29:19,006 These are segmented dodecahedric cells. 379 00:29:19,132 --> 00:29:21,383 You know, they never showed us anything like that, back in school. 380 00:29:21,509 --> 00:29:23,343 In fact, they don't exist in nature. 381 00:29:23,470 --> 00:29:25,554 Not in our nature. 382 00:29:25,680 --> 00:29:30,100 Nor in the mutations we have been able to achieve, up till now. 383 00:29:30,226 --> 00:29:32,853 (Dr Hilton) The cells of the eggs in question 384 00:29:32,979 --> 00:29:36,106 have structures based on silicon, 385 00:29:36,232 --> 00:29:40,819 whereas all Earth organisms have cells that are based on carbon. 386 00:29:40,945 --> 00:29:42,696 Earth organisms? 387 00:29:42,822 --> 00:29:46,825 I don't beIieve these belong to our planet. 388 00:29:48,870 --> 00:29:51,538 Do you mean... they come from outer space? 389 00:29:51,664 --> 00:29:53,874 (Dr Hilton) Why not? 390 00:29:54,000 --> 00:29:56,585 How many worlds are there in the universe? 391 00:29:56,711 --> 00:29:58,629 Millions. Perhaps billions. 392 00:29:58,755 --> 00:30:01,673 True, they're millions of light years away. 393 00:30:01,800 --> 00:30:07,054 But perhaps a form of life like this doesn't have the same concept of time as we do. 394 00:30:07,180 --> 00:30:09,097 It stays inactive. 395 00:30:09,224 --> 00:30:16,104 Passive. As long as it's in the absolute freezing temperature of sidereal space. 396 00:30:16,231 --> 00:30:20,108 Then, once it falIs into an atmosphere like ours, 397 00:30:20,235 --> 00:30:23,821 the seeds germinate and the eggs grow. 398 00:30:23,947 --> 00:30:27,783 If you're talking about cells wandering in infinity, 399 00:30:27,909 --> 00:30:31,829 they have one chance in several billion of falIing on our planet. 400 00:30:31,955 --> 00:30:34,957 That's practically impossible. Unless... 401 00:30:38,795 --> 00:30:41,088 Unless they come... 402 00:30:41,214 --> 00:30:43,090 from much closer, but... 403 00:30:45,635 --> 00:30:48,053 Of course! 404 00:30:48,179 --> 00:30:52,099 Of course. Try to imagine it had all happened, not because... 405 00:30:52,225 --> 00:30:54,685 the seeds to create the eggs came to us, 406 00:30:54,811 --> 00:30:56,812 but because we went to them. 407 00:30:58,273 --> 00:31:01,608 A man could quite easily have brought the seeds here. 408 00:31:01,734 --> 00:31:04,194 But a man would never do anything like that. 409 00:31:04,320 --> 00:31:08,115 Well, those Bronx warehouse guards might have been crazy, subjugated, 410 00:31:08,241 --> 00:31:09,074 but they were men. 411 00:31:09,200 --> 00:31:10,450 (Arras) They're not even astronauts! 412 00:31:10,577 --> 00:31:14,288 They couIdn't have gone into space and come back without anybody knowing. 413 00:31:14,414 --> 00:31:18,333 But we have known about it. We've always known about it. 414 00:31:18,459 --> 00:31:21,420 Don't you remember? The Mars mission. 415 00:31:21,546 --> 00:31:24,047 Hubbard, the English astronaut in the international project 416 00:31:24,173 --> 00:31:26,049 which first investigated the red planet, 417 00:31:26,175 --> 00:31:29,303 came back to Earth a little crazy. 418 00:31:29,429 --> 00:31:33,599 He said strange things had happened at the Martian Pole. 419 00:31:33,725 --> 00:31:38,687 But the other astronaut, Hamilton, said that Hubbard dreamt it up. 420 00:31:38,813 --> 00:31:41,773 Do you remember what else Hubbard said? 421 00:31:41,900 --> 00:31:42,941 He spoke of... 422 00:31:43,067 --> 00:31:44,610 My God, now I remember! 423 00:31:44,736 --> 00:31:46,904 He talked about eggs. 424 00:31:47,030 --> 00:31:51,116 Eggs. OvaI...longish...eggs. 425 00:31:51,242 --> 00:31:53,285 Eggs like footballs. 426 00:31:53,411 --> 00:31:55,412 Like that one over there. 427 00:31:56,706 --> 00:32:02,669 I believe Hubbard was not as crazy as we all thought he was. Me included. 428 00:32:08,551 --> 00:32:12,554 Now...we have to find Hubbard as quickly as possible. 429 00:32:55,598 --> 00:32:57,391 Are you sure this is the house? 430 00:32:57,517 --> 00:33:00,811 Yes. This is the last address we have in our police files. 431 00:33:00,937 --> 00:33:03,480 I'd rather go up alone. You wait for me here. 432 00:33:03,606 --> 00:33:05,941 - All right. If you need me, just whistle. - OK. 433 00:33:11,030 --> 00:33:12,823 (Man) Why did she want to go up alone? 434 00:33:12,949 --> 00:33:16,451 WelI, Colonel Holmes was on the committee that interrogated Hubbard 435 00:33:16,577 --> 00:33:18,453 after his space trip. 436 00:33:18,579 --> 00:33:22,624 And, er... Well, she was the one who actually suggested that he was crazy. 437 00:33:22,750 --> 00:33:24,876 Maybe she just feels responsible. 438 00:33:25,003 --> 00:33:28,005 (Laughs) Almost a human reaction. 439 00:34:01,914 --> 00:34:03,040 (Presses buzzer) 440 00:34:26,022 --> 00:34:28,023 (Buzzer) 441 00:34:53,508 --> 00:34:55,050 (Knocks beer can) 442 00:35:07,772 --> 00:35:09,314 We've met before, Commander Hubbard. 443 00:35:09,440 --> 00:35:10,982 I'm stella Holmes. 444 00:35:11,109 --> 00:35:12,442 Colonel Holmes. 445 00:35:12,568 --> 00:35:14,694 Special Division Five. 446 00:35:14,821 --> 00:35:16,905 You're exactly what I need. 447 00:35:29,377 --> 00:35:33,046 Well, what do you want with me? Haven't you put me through enough already? 448 00:35:33,172 --> 00:35:36,258 - Oh, shut up, Hubbard. That's enough. - You goddamn... 449 00:35:37,218 --> 00:35:39,302 Your bitterness is quite understandable. 450 00:35:39,428 --> 00:35:43,473 Considering l was on one of the commissions that interrogated you. 451 00:35:43,599 --> 00:35:45,642 Interrogated? 452 00:35:45,768 --> 00:35:48,645 You mean "judged and convicted", don't you? 453 00:35:48,771 --> 00:35:50,772 Kicked out of the service like some... 454 00:35:50,898 --> 00:35:54,609 some crazy, lying visionary. 455 00:35:54,735 --> 00:35:56,403 Well, what are you doing here anyway? 456 00:35:56,529 --> 00:35:58,405 IdIe curiosity? 457 00:35:58,531 --> 00:36:01,199 Well, come on, Colonel. What is it you want to know? 458 00:36:01,325 --> 00:36:03,410 How many times a week l screw? 459 00:36:05,037 --> 00:36:08,456 If you're always in this condition, it's quite obvious you couldn't get it up, 460 00:36:08,583 --> 00:36:09,958 even if you used a crane. 461 00:36:18,217 --> 00:36:22,345 - What do you want? - lnformation. And we need it immediately. 462 00:36:22,471 --> 00:36:25,515 Because time is of the essence. This is a very serious matter. 463 00:36:26,517 --> 00:36:28,518 Here. 464 00:36:29,103 --> 00:36:32,105 Do you recognise these? 465 00:36:37,570 --> 00:36:40,864 Why are you bothering to torment me? 466 00:36:40,990 --> 00:36:44,284 I thought this case was over and done with long ago. 467 00:36:44,410 --> 00:36:45,368 It's closed! 468 00:36:45,494 --> 00:36:50,290 These are your drawings. This is what you claim you saw on Mars. 469 00:36:50,416 --> 00:36:52,042 Right? 470 00:36:54,962 --> 00:36:58,256 Why don't you just leave me alone? 471 00:36:58,382 --> 00:37:01,259 I never saw anything. 472 00:37:01,385 --> 00:37:06,348 I don't know what Mars is and I was never there. 473 00:37:06,474 --> 00:37:08,058 I know what you went through. 474 00:37:08,184 --> 00:37:10,185 Shame, dishonour... 475 00:37:10,311 --> 00:37:14,731 Everybody was against you and treated you Iike you were a halIucinating madman. 476 00:37:14,857 --> 00:37:16,942 And you were with them. 477 00:37:17,068 --> 00:37:20,111 Right in the front row. 478 00:37:20,238 --> 00:37:22,906 Yes, I remember you, Dr Holmes. 479 00:37:23,032 --> 00:37:25,575 I remember you really well. 480 00:37:25,701 --> 00:37:29,829 With your...ironic, head-of-the-class attitude. 481 00:37:29,956 --> 00:37:31,873 Always so sure of yourself. 482 00:37:31,999 --> 00:37:35,669 - Always so goddamn... - Presumptuous and idiotic. 483 00:37:35,795 --> 00:37:38,380 You're right... 484 00:37:38,506 --> 00:37:40,382 Now I know. 485 00:37:40,508 --> 00:37:42,634 You were...telling the truth. 486 00:37:42,760 --> 00:37:44,761 AlI along. 487 00:37:46,639 --> 00:37:49,432 Does this resemble what you saw? 488 00:37:49,558 --> 00:37:51,643 But... 489 00:37:51,769 --> 00:37:53,687 (Hubbard) But these are photographs! 490 00:37:53,813 --> 00:37:55,814 But there hasn't been another expedition to Mars. 491 00:37:55,940 --> 00:37:56,982 No... 492 00:37:57,108 --> 00:38:00,068 These were found here. On Earth. Thousands of them. 493 00:38:00,194 --> 00:38:02,362 - Here? - Yes. In the United States. 494 00:38:02,488 --> 00:38:04,572 We found them by chance. 495 00:38:04,699 --> 00:38:06,449 And burned them. 496 00:38:06,575 --> 00:38:10,578 But...how many of them are left, where, exactly what they are, we don't know. 497 00:38:10,705 --> 00:38:12,956 Hubbard, you're the only one who can heIp us. 498 00:38:13,082 --> 00:38:15,375 You said you saw them on Mars. 499 00:38:15,501 --> 00:38:17,752 You do remember, don't you? 500 00:38:17,878 --> 00:38:20,005 It was all... 501 00:38:20,131 --> 00:38:22,841 It was all such a long time ago. 502 00:38:22,967 --> 00:38:25,760 What happened on Mars two years ago? 503 00:38:27,388 --> 00:38:28,638 You knew our mission. 504 00:38:30,182 --> 00:38:34,728 (Hubbard) 'When we reached Mars, we landed at the poIar ice cap. 505 00:38:34,854 --> 00:38:36,771 'Hamilton and I decided to look around, 506 00:38:36,897 --> 00:38:39,399 'and after a whiIe, we... 507 00:38:39,525 --> 00:38:42,485 'we came to a...an opening. 508 00:38:42,611 --> 00:38:46,614 'A cave, in a mountain of ice.' 509 00:38:52,663 --> 00:38:55,665 And...and then... 510 00:38:55,791 --> 00:38:58,793 - We... - What happened after that? 511 00:38:58,919 --> 00:39:02,672 It's...it's confused. It's... 512 00:39:02,798 --> 00:39:04,841 It's difficult to remember. 513 00:39:04,967 --> 00:39:08,178 - (Holmes) 'Come on... - 'We went into the cave and... 514 00:39:08,304 --> 00:39:12,098 'it was dark and...strangely humid and... 515 00:39:12,224 --> 00:39:14,809 'it was there we saw the eggs. 516 00:39:15,478 --> 00:39:17,729 'God, there were so many. 517 00:39:17,855 --> 00:39:21,483 'They were green. Just like the one in your photograph. 518 00:39:21,609 --> 00:39:24,361 'And, then...from the back of the cave, 519 00:39:24,487 --> 00:39:25,987 'we heard a noise, 520 00:39:26,113 --> 00:39:28,114 'as if something was approaching. 521 00:39:28,240 --> 00:39:30,241 'something ominous. 522 00:39:30,368 --> 00:39:32,952 'And it radiated a Iight. 523 00:39:33,079 --> 00:39:35,121 'As it moved towards us, 524 00:39:35,247 --> 00:39:38,083 'it was slowly filling the cave 525 00:39:38,209 --> 00:39:43,171 'with this...blinding, hypnotic light. 526 00:39:43,297 --> 00:39:45,924 'As it came towards us I... 527 00:39:46,050 --> 00:39:48,343 'looked at Hamilton and... 528 00:39:48,469 --> 00:39:50,053 'his eyes... 529 00:39:50,179 --> 00:39:52,514 'He...he was beginning... 530 00:39:52,640 --> 00:39:56,601 'Hamilton was beginning to... 531 00:39:56,727 --> 00:39:59,729 (Screams) 'Hamilton!' 532 00:40:00,481 --> 00:40:04,109 (Man) 'Mars has always stimulated man's imagination. 533 00:40:04,235 --> 00:40:08,363 'It is a common belief that if there was other life in our solar system, 534 00:40:08,489 --> 00:40:10,031 'that it would be on Mars. 535 00:40:10,157 --> 00:40:13,368 'H.G. Wells imagined Martians as flying monsters, 536 00:40:13,494 --> 00:40:15,036 'which invaded Earth. 537 00:40:15,162 --> 00:40:17,122 'Others have pictured them as little green men. 538 00:40:17,248 --> 00:40:19,833 'But as far as that cave was concerned, 539 00:40:19,959 --> 00:40:22,585 'there was absolutely nothing in there. 540 00:40:22,711 --> 00:40:23,670 'No life forms. 541 00:40:23,796 --> 00:40:26,589 'Only rock and ice, like everything else we found up there. 542 00:40:26,715 --> 00:40:28,758 'Therefore... 543 00:40:28,884 --> 00:40:32,595 'I'm sorry to contradict my colIeague Hubbard. 544 00:40:32,721 --> 00:40:33,847 'Our mission... 545 00:40:33,973 --> 00:40:36,724 'Our mission was almost beyond human limits. 546 00:40:36,851 --> 00:40:39,978 'l came close to a nervous breakdown too. More than once. 547 00:40:40,104 --> 00:40:41,104 'l was... 548 00:40:41,230 --> 00:40:44,649 'l was just luckier than my poor friend. That's all.' 549 00:40:45,693 --> 00:40:49,112 (Holmes) Son of a bitch. He even convinced me. 550 00:40:52,158 --> 00:40:55,326 Now we know that Hamilton Iied. 551 00:40:55,453 --> 00:40:57,454 (Man 552 00:40:57,580 --> 00:40:59,956 If he did see those eggs, why didn't he confirm it? 553 00:41:00,082 --> 00:41:03,543 I think it's best we question Hamilton. 554 00:41:03,669 --> 00:41:06,004 Er...we would if we could. 555 00:41:06,130 --> 00:41:08,923 I only wish it was possible, but l... 556 00:41:09,049 --> 00:41:13,136 I don't have the gift of bringing corpses back to life. 557 00:41:13,262 --> 00:41:15,346 Hamilton died six months ago. 558 00:41:15,473 --> 00:41:16,473 What? 559 00:41:16,599 --> 00:41:21,686 Yes. His private airplane crashed off the coast of Florida. 560 00:41:21,812 --> 00:41:24,898 In that case, Colonel, what the hell does that leave us with, then? 561 00:41:25,024 --> 00:41:26,816 Hubbard? 562 00:41:26,942 --> 00:41:28,693 You saw the state he's in. 563 00:41:28,819 --> 00:41:32,530 And we know now he actually saw the eggs. 564 00:41:32,656 --> 00:41:37,452 Only, l have the feeIing we have to take this investigation in another direction. 565 00:41:37,578 --> 00:41:38,912 What are you gonna do? 566 00:41:41,123 --> 00:41:43,082 Well, I have one plan. 567 00:41:43,209 --> 00:41:47,086 If I can get the Pentagon to... to give me the authorisation. 568 00:41:48,380 --> 00:41:51,424 Call the airport. Reserve three seats on the first flight. 569 00:41:51,550 --> 00:41:54,052 Tourist class. We're like regular passengers. 570 00:41:54,178 --> 00:41:56,554 Invent three names and have three passports ready. 571 00:41:56,680 --> 00:41:58,681 Got it. 572 00:42:12,738 --> 00:42:14,155 Washington okay it? 573 00:42:14,281 --> 00:42:17,283 (Holmes) Yes. But with strings, as usuaI. 574 00:42:18,577 --> 00:42:21,371 They gave me 72 hours to solve the case. 575 00:42:21,497 --> 00:42:23,414 Then they'll blow the whistle with a general alarm 576 00:42:23,541 --> 00:42:26,918 and call a special session of the Security Council. 577 00:42:27,044 --> 00:42:28,419 That means that the... 578 00:42:28,546 --> 00:42:31,256 people who have the eggs will have plenty of time to... 579 00:42:31,382 --> 00:42:32,882 - ...find another nest. - Right. 580 00:42:33,008 --> 00:42:35,927 We've got to get to them first. Luckily, we already have one lead. 581 00:42:36,053 --> 00:42:39,180 You mean, er...the coffee company in south America? 582 00:42:40,432 --> 00:42:42,475 - Very good. - (He chuckles) 583 00:42:42,601 --> 00:42:46,604 Well, I'm glad to know that you're not such an idiot, after all... 584 00:42:48,315 --> 00:42:50,817 ...since I've decided to take you along with me... 585 00:42:50,943 --> 00:42:52,193 Hmm... 586 00:42:52,319 --> 00:42:57,198 (Sarcastically) lt's great to hear your superior's appreciation. Really. 587 00:42:57,324 --> 00:42:59,325 We're leaving right away. Go get ready. 588 00:42:59,451 --> 00:43:01,411 Oh, no problem. 589 00:43:01,537 --> 00:43:03,955 I travel light. 590 00:43:04,081 --> 00:43:07,417 Go up and your hairbrush. OK? 591 00:43:07,543 --> 00:43:10,753 Oh, I get it... 592 00:43:10,879 --> 00:43:14,549 You two would prefer to be, er...alone. 593 00:43:14,675 --> 00:43:16,676 See ya later. 594 00:43:21,890 --> 00:43:24,892 And, oh...have fun. 595 00:43:30,941 --> 00:43:32,942 What about you? 596 00:43:34,361 --> 00:43:36,613 Do you want to come? 597 00:43:36,739 --> 00:43:40,617 Mmm...I dropped out a long time ago. 598 00:43:40,743 --> 00:43:43,745 Didn't you put your signature on my discharge too? 599 00:43:45,664 --> 00:43:48,124 I've already had you reinstated in full. 600 00:43:48,250 --> 00:43:50,335 Doesn't that salve the wound? 601 00:43:50,461 --> 00:43:52,795 Oh, I don't give a damn! 602 00:43:52,921 --> 00:43:54,213 What do you want from me? 603 00:43:55,507 --> 00:43:57,842 With all my dipIomas and official recommendations, 604 00:43:57,968 --> 00:43:59,385 I'm still a wreck. 605 00:43:59,511 --> 00:44:01,054 OK. 606 00:44:01,180 --> 00:44:04,432 Then you can just go stew in your own juice. Wallow in self-pity. 607 00:44:09,063 --> 00:44:11,147 But I thought that... 608 00:44:11,273 --> 00:44:15,401 under that wreck there was still a man. 609 00:44:15,527 --> 00:44:18,363 A man who had the guts to go to Mars. 610 00:44:18,489 --> 00:44:22,909 A man who fought to the end for what he believed was right. 611 00:44:23,035 --> 00:44:28,039 A man who could help us save this frail planet from a fate worse than death. 612 00:44:30,751 --> 00:44:33,586 But that man remained on the glaciers of Mars 613 00:44:33,712 --> 00:44:35,797 and this whiskey-soaked wreck is just empty... 614 00:44:35,923 --> 00:44:38,716 - lf you were a man, I'd... - What would you do? Nothing. 615 00:44:38,842 --> 00:44:41,969 You'd do nothing, Hubbard, because you're incapable of doing anything. 616 00:44:42,096 --> 00:44:44,222 You're too soft. You're half a man. 617 00:44:46,183 --> 00:44:49,477 That's just so that we understand one another. 618 00:44:51,105 --> 00:44:53,606 Yes... 619 00:44:53,732 --> 00:44:55,525 I believe we do understand one another. 620 00:44:59,029 --> 00:45:00,029 Now... 621 00:45:00,155 --> 00:45:03,741 what about that little trip to south America? 622 00:45:35,566 --> 00:45:37,567 (Drums beat) 623 00:46:29,828 --> 00:46:31,829 (Indistinguishable cheering) 624 00:47:04,947 --> 00:47:06,948 (Man shouts in spanish) 625 00:48:22,482 --> 00:48:26,694 They've arrived. They're at the Grand HoteI. 626 00:48:26,820 --> 00:48:28,237 In three separate rooms. 627 00:48:28,363 --> 00:48:31,490 On the second floor. 628 00:48:31,617 --> 00:48:34,493 (Man) l don't know who the guy in the middle is, but he Iooks like a cop. 629 00:48:34,620 --> 00:48:37,079 The woman is stella Holmes. A first-class mind. 630 00:48:37,205 --> 00:48:39,040 Too bad. 631 00:48:39,166 --> 00:48:40,333 And then... 632 00:48:40,459 --> 00:48:42,126 Well, what do you know? My old friend Hubbard, 633 00:48:42,252 --> 00:48:44,712 the last survivor of the Mars expedition. 634 00:48:46,465 --> 00:48:48,466 He's the only one we haven't gotten, up to now. 635 00:48:49,885 --> 00:48:52,011 But his turn wiIl come. 636 00:48:52,137 --> 00:48:53,387 What do you intend to do? 637 00:48:58,560 --> 00:49:00,311 Don't worry, dear. 638 00:49:00,437 --> 00:49:02,521 They haven't found anything out yet. 639 00:49:02,648 --> 00:49:05,107 We're running this game. 640 00:49:05,233 --> 00:49:10,029 They're on our territory, so let's start by sending a little welcoming gift. 641 00:49:10,155 --> 00:49:13,157 Miss Holmes is first. 642 00:49:16,036 --> 00:49:18,329 (Holmes) This is the location of the coffee factory. 643 00:49:18,455 --> 00:49:21,207 lf this is their headquarters, the egg plantation should be 644 00:49:21,333 --> 00:49:23,584 somewhere in this area. 645 00:49:23,710 --> 00:49:25,419 Well, if they are there, I'll find them. 646 00:49:25,545 --> 00:49:28,714 Right. You fly over the area tomorrow morning. 647 00:49:28,840 --> 00:49:31,425 Arras and I will inspect the coffee factory. 648 00:49:31,551 --> 00:49:33,260 But don't take anything for granted. 649 00:49:33,387 --> 00:49:37,974 Remember, we're dealing with something from beyond our planet. 650 00:49:38,100 --> 00:49:40,768 And we've already lost a whole day, travelling. 651 00:49:40,894 --> 00:49:42,687 Well, we can make up for it tomorrow. 652 00:49:42,813 --> 00:49:44,939 Well, we're in big trouble if we don't, 653 00:49:45,065 --> 00:49:48,401 and the rest of humanity along with us. 654 00:49:48,527 --> 00:49:51,195 Well, this particuIar piece of humanity is gonna be in trouble 655 00:49:51,321 --> 00:49:53,155 if it doesn't get something to eat pretty soon. 656 00:49:54,741 --> 00:49:57,243 - Let's say in haIf an hour. - (Arras) Why not now? 657 00:49:57,369 --> 00:49:59,161 I want to change and wash before. 658 00:49:59,287 --> 00:50:01,622 Jesus Christ. The whole world is gonna be wiped out 659 00:50:01,748 --> 00:50:04,208 and all this broad's worried about is getting changed! 660 00:50:04,334 --> 00:50:07,712 Listen, Arras. If I have to die with the rest of the world, 661 00:50:07,838 --> 00:50:11,257 then I want to have a proper dress on and clean underwear. 662 00:50:11,383 --> 00:50:12,216 Hmm... 663 00:50:12,342 --> 00:50:14,385 I think what the coloneI's trying to telI you 664 00:50:14,511 --> 00:50:17,096 is that there are some peopIe who travel with more than just a comb 665 00:50:17,222 --> 00:50:18,347 and a pair of pyjamas. 666 00:50:18,473 --> 00:50:20,725 But...I don't wear pyjamas! 667 00:50:20,851 --> 00:50:23,561 Out! I want to have a shower. 668 00:50:23,687 --> 00:50:26,522 Out! 669 00:50:27,858 --> 00:50:28,899 Both of you! 670 00:50:47,335 --> 00:50:49,879 What a waste of a good-looking woman. 671 00:50:50,005 --> 00:50:52,715 Is something wrong with her or is she just, erm, married? 672 00:50:52,841 --> 00:50:55,885 Yeah. To a test tube and a whip. 673 00:50:56,011 --> 00:50:58,054 You know, I don't think the colonel would've been out of pIace 674 00:50:58,180 --> 00:51:00,890 in that snow cave on Mars. 675 00:51:01,016 --> 00:51:02,266 You know, alI women are alike. 676 00:51:02,392 --> 00:51:04,060 AlI over the world. 677 00:51:04,186 --> 00:51:06,604 It's just a question of handling them properly. 678 00:51:06,730 --> 00:51:09,315 Now, l treat all women gentIy. 679 00:51:09,441 --> 00:51:12,068 (Chuckles) Don't worry. I have no intention of trying. 680 00:51:12,194 --> 00:51:15,404 I'm, er, warm-blooded. I don't like the coId. 681 00:51:15,530 --> 00:51:17,490 Well, I'Il see you at dinner. 682 00:51:17,616 --> 00:51:20,618 In half an hour. Good. 683 00:51:38,595 --> 00:51:40,179 Bye! 684 00:52:08,416 --> 00:52:11,919 I thought you didn't like the coId... 685 00:52:13,088 --> 00:52:16,632 Hey, you were right. I'd better turn off the air conditioner. 686 00:52:16,758 --> 00:52:18,717 That's not the only thing you should turn off. 687 00:52:18,844 --> 00:52:20,136 OK, OK. 688 00:52:20,262 --> 00:52:23,264 - l'll come and get you when l'm ready. - Right. 689 00:52:30,897 --> 00:52:32,898 (Door is closed) 690 00:54:01,071 --> 00:54:04,156 Hey! Who's there? 691 00:54:05,700 --> 00:54:07,701 (Lock clicks) 692 00:54:32,519 --> 00:54:34,103 (Gasps) 693 00:54:34,229 --> 00:54:36,230 Oh, my God! 694 00:54:39,859 --> 00:54:41,610 (Moans) 695 00:54:41,736 --> 00:54:43,654 Help! 696 00:54:43,780 --> 00:54:46,448 - (Muffled knocking) - (Holmes) Help! 697 00:54:46,574 --> 00:54:48,575 Help! 698 00:54:49,327 --> 00:54:51,328 (Salsa playing on radio) 699 00:55:18,440 --> 00:55:19,815 Hello? 700 00:55:19,941 --> 00:55:20,899 Erm... 701 00:55:21,026 --> 00:55:23,736 Could you give me the number of the local airport, please? 702 00:55:23,862 --> 00:55:26,864 Help! 703 00:56:22,837 --> 00:56:24,880 Ah, yes. Operator? Please... 704 00:56:25,006 --> 00:56:28,967 Miss Stella Holmes, Room 227. 705 00:56:29,094 --> 00:56:31,095 Thank you. 706 00:56:32,806 --> 00:56:35,349 - (Phone rings) - (Knocking on wall) 707 00:56:35,475 --> 00:56:37,851 (Holmes screams) HeIp! 708 00:56:37,977 --> 00:56:40,437 - Help! - (Phone rings) 709 00:56:40,563 --> 00:56:42,314 Get me out of here! 710 00:56:42,440 --> 00:56:44,191 There's an egg! 711 00:56:44,317 --> 00:56:45,651 Hubbard! 712 00:56:51,491 --> 00:56:53,492 (Phone rings) 713 00:56:56,955 --> 00:57:00,124 (Female operator) I'm sorry, sir. That room does not answer. 714 00:57:00,250 --> 00:57:03,210 Well, it doesn't matter. All right. Thank you. 715 00:57:03,336 --> 00:57:05,337 (Sobs) 716 00:58:00,477 --> 00:58:04,480 - Ready? - Yes. I was just waiting for you. 717 00:58:06,191 --> 00:58:07,357 (Arras whistles) 718 00:58:23,666 --> 00:58:28,295 Are we going to eat here, in the hotel? Or do you think we'll go somewhere else? 719 00:58:28,421 --> 00:58:32,424 Well, I expect it wiIl be exactly what the colonel decides. 720 00:58:39,641 --> 00:58:42,309 Weren't we supposed to meet her here? 721 00:58:42,435 --> 00:58:44,269 Oh, come on, we'lI eat by ourselves. 722 00:58:44,395 --> 00:58:47,564 - Yeah, but she... - No, no, no. Come on, Casanova. 723 00:58:47,690 --> 00:58:50,150 she can order something for herself on room service. 724 00:58:50,276 --> 00:58:52,277 What? An ice cream? 725 00:59:16,010 --> 00:59:19,221 lt's not her styIe not to keep an appointment. 726 00:59:19,347 --> 00:59:21,765 Yes, when I put up a "Do Not Disturb" sign, 727 00:59:21,891 --> 00:59:26,895 I usually intend to do more serious things than just take a shower. 728 00:59:32,902 --> 00:59:35,904 What's the matter, huh? 729 00:59:36,489 --> 00:59:39,491 I'm not sure, but... 730 00:59:40,827 --> 00:59:43,620 Maybe we had better knock. 731 00:59:43,746 --> 00:59:46,790 Hey, come on. What if she's sleeping? 732 00:59:46,916 --> 00:59:48,875 Don't worry. 733 00:59:49,002 --> 00:59:52,004 I'll take the bIame. 734 01:00:32,879 --> 01:00:34,379 (Holmes) Help! 735 01:00:34,505 --> 01:00:37,007 HeIp! (Knocking) 736 01:00:37,133 --> 01:00:38,967 Get me out of here! 737 01:00:39,093 --> 01:00:40,344 There's an egg! 738 01:00:40,470 --> 01:00:42,387 (Holmes) Hubbard... 739 01:00:43,348 --> 01:00:45,390 Help! (Bangs on door) 740 01:00:45,516 --> 01:00:47,517 Get me out of here! 741 01:01:01,366 --> 01:01:02,991 Just a little. 742 01:01:03,117 --> 01:01:05,118 Bon appétit. 743 01:01:07,413 --> 01:01:09,414 Thank you. 744 01:01:11,459 --> 01:01:14,586 - This is a local specialty. - Oh? 745 01:01:14,712 --> 01:01:16,630 I had them make it up as a treat for you. 746 01:01:16,756 --> 01:01:21,218 To celebrate the unfortunate demise of Miss Holmes. 747 01:01:23,971 --> 01:01:25,097 (Gasps) 748 01:01:26,349 --> 01:01:27,349 What's wrong? 749 01:01:28,434 --> 01:01:30,435 The egg... 750 01:01:31,729 --> 01:01:32,646 The egg! 751 01:01:32,772 --> 01:01:33,814 But... 752 01:01:33,940 --> 01:01:35,190 What happened to the egg? 753 01:01:35,316 --> 01:01:38,860 I can feel it inside me, like before. 754 01:01:38,986 --> 01:01:42,322 Another one of our creatures has been sacrificed. 755 01:01:42,448 --> 01:01:44,616 It was completely useless. 756 01:01:44,742 --> 01:01:46,201 That woman is stiIl alive! 757 01:01:46,327 --> 01:01:48,453 But...that's impossible! 758 01:01:48,579 --> 01:01:50,580 I know she is! 759 01:01:52,792 --> 01:01:55,001 I can feel her. 760 01:01:55,128 --> 01:01:57,838 She's alive. 761 01:01:57,964 --> 01:02:00,590 The egg failed to kill her! 762 01:02:00,717 --> 01:02:04,469 Out! Everyone out! Leave me alone! 763 01:02:04,595 --> 01:02:07,597 You too! Out! 764 01:03:51,118 --> 01:03:54,120 This place is so goddamn sinister. 765 01:03:55,206 --> 01:03:56,331 I feel like... 766 01:03:56,457 --> 01:03:59,417 somebody is scratching my head, but from the inside. 767 01:03:59,544 --> 01:04:01,253 That could mean we're on the right track. 768 01:04:01,379 --> 01:04:02,546 Yeah... 769 01:04:02,672 --> 01:04:07,342 It could also mean that we're heading straight into a goddamn trap. 770 01:04:07,468 --> 01:04:10,387 (Holmes) Would you feel any safer if we had the whole Marine Corps to help us? 771 01:04:10,513 --> 01:04:13,014 What you don't understand, Colonel, is that I'm no hero. 772 01:04:13,140 --> 01:04:14,975 Just your average Brooklyn cop. 773 01:05:15,453 --> 01:05:18,246 (Arras) HeIlo. We're the ones who phoned earlier. Are you Mr Gomez? 774 01:05:18,372 --> 01:05:20,206 No, señor. Mr Gomez is over there. 775 01:05:20,333 --> 01:05:24,169 Hey, Mr Gomez. These are the Americans who called you about the coffee. 776 01:05:24,295 --> 01:05:26,046 This is Mr Gomez. 777 01:05:26,172 --> 01:05:28,340 Hi. Name's Arras. Pleased to meet you. 778 01:05:28,466 --> 01:05:30,508 - (Holmes) Hello, Mr Gomez. - (Arras) Where do we go? Inside? 779 01:05:30,635 --> 01:05:32,636 (Gomez) Right this way. 780 01:05:50,988 --> 01:05:53,949 As you can see, we use the most modern equipment. 781 01:05:54,075 --> 01:05:57,285 And now...the plant is separated into several departments, 782 01:05:57,411 --> 01:05:59,329 Each with its own responsibility. 783 01:05:59,455 --> 01:06:02,457 You know, in here is where we toast the coffee to different degrees, 784 01:06:02,583 --> 01:06:03,917 according to where we export it. 785 01:06:04,043 --> 01:06:04,918 And what is this? 786 01:06:05,044 --> 01:06:07,003 Why this is a toasting oven. Three tons at a time. 787 01:06:07,129 --> 01:06:08,380 Imagine that. 788 01:06:08,506 --> 01:06:11,967 You know, three tons of coffee can make a lot of people very nervous. 789 01:06:16,806 --> 01:06:18,515 Er...señora... 790 01:06:18,641 --> 01:06:22,644 This gentIeman and lady would Iike information about our coffee. 791 01:06:25,523 --> 01:06:27,983 Yes. I was waiting for them. You can go. 792 01:06:36,200 --> 01:06:39,661 I'm Perla de la Cruz, the owner. How can I be of help? 793 01:06:39,787 --> 01:06:43,957 Oh, yes. We would Iike to buy a large amount of your coffee. 794 01:06:44,083 --> 01:06:48,628 You know...somebody told us that here you toast a very special brand of coffee. 795 01:06:48,754 --> 01:06:51,548 Yes. A very, very speciaI kind. 796 01:06:51,674 --> 01:06:53,174 You just sent some to New York. 797 01:06:53,300 --> 01:06:55,802 On a cargo ship called the Caribbean Lady. 798 01:06:55,928 --> 01:06:56,928 - Yes. - Really? 799 01:06:57,054 --> 01:06:58,680 Yes. 800 01:06:59,223 --> 01:07:02,225 Doesn't that name mean anything to you? 801 01:07:02,351 --> 01:07:05,729 FrankIy, no. We send shipments all over the world. 802 01:07:05,855 --> 01:07:09,691 However, if you wouId like to see the various kinds of coffee we produce, 803 01:07:09,817 --> 01:07:10,525 pIease follow me. 804 01:07:10,651 --> 01:07:12,944 - AIl right... - Then you can choose the one you Iike. 805 01:07:13,070 --> 01:07:15,697 Great idea. 806 01:07:20,870 --> 01:07:22,871 (Engine falters) 807 01:07:26,417 --> 01:07:28,418 (FaItering stops) 808 01:07:31,505 --> 01:07:33,506 (Engine falters again) 809 01:08:03,704 --> 01:08:06,081 We have a complete production operation here. 810 01:08:06,207 --> 01:08:07,624 From picking to packaging. 811 01:08:07,750 --> 01:08:10,543 IncIuding instant and decaffeinated coffee. 812 01:08:10,669 --> 01:08:13,004 Everything is controlled by computers. 813 01:08:13,130 --> 01:08:17,258 Each unit is vacuum-packed and contains exactly two hundred grams. 814 01:08:17,384 --> 01:08:18,802 This way, please. 815 01:08:19,970 --> 01:08:23,932 This where the bulk coffee is unloaded and stored before processing. 816 01:08:24,058 --> 01:08:27,060 We have our own coffee plantation nearby. 817 01:08:28,187 --> 01:08:30,188 Fascinating, isn't it? 818 01:08:38,614 --> 01:08:40,615 And now...we have arrived. 819 01:08:40,741 --> 01:08:43,868 Arrived? What does that mean? 820 01:08:43,994 --> 01:08:47,997 AlI your questions will be answered here. 821 01:08:54,380 --> 01:08:58,174 Now it's clear who cultivates those eggs. It's you, isn't it? 822 01:08:58,300 --> 01:08:59,968 Yes. 823 01:09:00,094 --> 01:09:01,427 But I'm not alone. 824 01:09:01,554 --> 01:09:04,556 (Man) l'm the head of the operation. 825 01:09:08,853 --> 01:09:10,937 Hamilton! 826 01:09:11,063 --> 01:09:12,564 Alive! 827 01:09:12,690 --> 01:09:15,692 It's pity you won't be able to teIl anyone. 828 01:10:29,558 --> 01:10:31,893 One map... 829 01:10:32,019 --> 01:10:34,020 and one... 830 01:10:38,108 --> 01:10:40,985 ...flare pistol. 831 01:11:04,093 --> 01:11:05,843 Arras... 832 01:11:05,970 --> 01:11:07,345 Yes, Colonel HoImes. 833 01:11:09,515 --> 01:11:11,140 You can call me SteIla. 834 01:11:13,310 --> 01:11:14,936 Thanks. 835 01:11:16,021 --> 01:11:19,023 - My name is Tony. - OK. 836 01:11:22,278 --> 01:11:24,487 Well, Tony... 837 01:11:24,613 --> 01:11:27,907 If you had listened to your good old cop instinct, 838 01:11:28,033 --> 01:11:32,370 instead of my MIT-educated calcuIations... 839 01:11:32,496 --> 01:11:33,830 (He chuckIes) 840 01:11:33,956 --> 01:11:37,917 I told you I felt something scratching inside my head, from the inside. 841 01:11:38,043 --> 01:11:42,046 EsP. I'm the perfect subject. 842 01:11:43,799 --> 01:11:46,217 Maybe it's because I'm not too smart. Hm? 843 01:11:46,343 --> 01:11:47,969 (She chuckles) 844 01:11:51,098 --> 01:11:55,476 You know something? Now I can teIl you. 845 01:11:55,602 --> 01:11:58,604 You've aIways made me feel like a caveman. 846 01:12:00,774 --> 01:12:04,110 You're the first woman I ever went after 847 01:12:04,236 --> 01:12:07,238 that I couldn't get past the first base with. 848 01:12:10,367 --> 01:12:12,368 I'm sorry. 849 01:12:16,206 --> 01:12:19,208 Well, imagine how l feel. 850 01:12:23,964 --> 01:12:26,966 Turn around a little bit. 851 01:12:38,562 --> 01:12:41,564 That wasn't much, I know. 852 01:12:42,274 --> 01:12:44,400 It's the most fantastic thing... 853 01:12:44,526 --> 01:12:47,070 that's ever happened to me in my whole life. 854 01:13:10,552 --> 01:13:12,053 Who did this? 855 01:13:12,179 --> 01:13:14,180 White zom... 856 01:13:15,724 --> 01:13:17,725 ...zom... 857 01:13:18,769 --> 01:13:20,103 White... 858 01:13:20,229 --> 01:13:22,855 zom...zombies! 859 01:13:22,981 --> 01:13:24,982 (Gasps) 860 01:13:26,819 --> 01:13:28,820 (Hubbard) White zombies? 861 01:14:47,316 --> 01:14:49,066 (Man shouts) 862 01:14:49,193 --> 01:14:51,194 (Man) Come on! Follow me! 863 01:15:04,958 --> 01:15:06,584 (Man) Come on. Hurry up! 864 01:15:06,710 --> 01:15:09,837 Section A, take this cluster here. 865 01:15:09,963 --> 01:15:14,133 Section B, only pick the ones that are ripe. 866 01:15:14,885 --> 01:15:17,303 White zombies. 867 01:15:42,454 --> 01:15:44,914 (Masked man) Hurry up! Hurry up! 868 01:15:45,040 --> 01:15:46,499 Move it! 869 01:15:46,625 --> 01:15:48,626 Pick those ones there. 870 01:16:41,430 --> 01:16:43,431 Get up. 871 01:16:49,396 --> 01:16:51,397 It's time for you to come. 872 01:16:51,523 --> 01:16:53,149 Where? 873 01:16:53,900 --> 01:16:55,651 To the Cyclops. 874 01:16:55,777 --> 01:16:57,737 Cyclops? 875 01:16:57,863 --> 01:16:59,238 Yes. 876 01:17:00,741 --> 01:17:03,159 The Cyclops. 877 01:17:26,183 --> 01:17:28,184 Hey, you! 878 01:17:29,936 --> 01:17:32,146 What are you doing? You were assigned to ride in front. 879 01:17:36,401 --> 01:17:38,319 Come on, come on, get in. We're leaving. 880 01:17:38,445 --> 01:17:40,446 (Engine revs) 881 01:17:59,716 --> 01:18:02,510 Hundreds more are being picked right now. 882 01:18:02,636 --> 01:18:03,761 Everything wilI be ready in a few days. 883 01:18:03,887 --> 01:18:07,348 Then the eggs will be shipped, sent around the whole world. 884 01:18:07,474 --> 01:18:10,518 There won't be any mistakes this time. No one will stop us. 885 01:18:10,644 --> 01:18:13,979 What's the reason behind all this, Hamilton? It doesn't make sense. 886 01:18:14,106 --> 01:18:16,107 What's the purpose behind any living being? 887 01:18:17,109 --> 01:18:20,361 To grow. To multipIy. survive. 888 01:18:20,487 --> 01:18:23,739 Eat in order not to be eaten. Kill in order not to be killed. 889 01:18:23,865 --> 01:18:25,783 The strongest creature shall crush the weakest. 890 01:18:25,909 --> 01:18:26,909 That's the purpose of this. 891 01:18:27,035 --> 01:18:30,830 - You're not talking like a human being. - He's not a human being. 892 01:18:30,956 --> 01:18:33,666 He was once, but...he's not any longer. 893 01:18:33,792 --> 01:18:36,794 You can't understand me. 894 01:18:36,920 --> 01:18:39,922 A superior being speaks through me. 895 01:18:40,757 --> 01:18:43,884 lt can wipe you out with the mere power of its mind. 896 01:18:44,010 --> 01:18:48,764 No, not so superior. You were wiped out, Hamilton. Hubbard wasn't. 897 01:18:48,890 --> 01:18:51,851 His mind resisted on Mars, and he can do it again. 898 01:18:51,977 --> 01:18:56,355 Here. And crush you and your damn master, whoever that monster is. 899 01:18:58,442 --> 01:19:01,485 He might have done it again. 900 01:19:01,611 --> 01:19:04,530 But his mind no longer exists, Colonel Holmes. 901 01:19:04,656 --> 01:19:08,451 All we had to do was crash his small plane. 902 01:19:08,577 --> 01:19:09,702 Hubbard is dead. 903 01:19:09,828 --> 01:19:11,454 Dead? 904 01:20:11,139 --> 01:20:12,807 - (Perla) Did everything go aIl right? - (Man) Yes. 905 01:20:12,933 --> 01:20:15,267 We collected 240 eggs. 906 01:20:15,393 --> 01:20:18,395 Excellent. Let me see the checkIist. 907 01:21:38,602 --> 01:21:41,604 (Hamilton) lt is my master who creates the eggs. 908 01:21:45,859 --> 01:21:50,279 He grew out of a tiny seed that I brought back from Mars. 909 01:21:50,405 --> 01:21:55,409 He creates the eggs and then the heat develops them to maturity. 910 01:22:44,125 --> 01:22:46,126 Go on... 911 01:22:46,252 --> 01:22:48,253 He's caIling you. 912 01:22:48,380 --> 01:22:51,590 He wants you. Go! 913 01:22:51,716 --> 01:22:53,342 Tony... 914 01:22:54,636 --> 01:22:56,971 Tony... Arras... No! 915 01:22:57,097 --> 01:22:58,722 - shut up! - Let me go! 916 01:22:58,848 --> 01:23:01,308 - lt's useless. - Tony! 917 01:23:01,434 --> 01:23:03,477 Tony, no! 918 01:23:03,603 --> 01:23:05,270 Resist it! 919 01:23:05,397 --> 01:23:07,022 Tony, no! 920 01:23:07,148 --> 01:23:08,524 - shut up! - No! 921 01:23:08,650 --> 01:23:10,651 You can't do anything. 922 01:23:31,047 --> 01:23:32,214 Stop! 923 01:23:32,340 --> 01:23:34,591 Tony! Help! 924 01:23:37,345 --> 01:23:39,346 (Cyclops roars and squelches) 925 01:23:51,443 --> 01:23:53,152 Do not resist. 926 01:23:53,278 --> 01:23:55,279 (Footsteps) 927 01:24:03,580 --> 01:24:05,706 (Perla gasps) 928 01:24:09,627 --> 01:24:11,045 Hubbard! 929 01:24:11,171 --> 01:24:13,297 So, you know who I am. 930 01:24:13,423 --> 01:24:16,175 Then you also know that I've got nothing to lose. 931 01:24:16,301 --> 01:24:19,219 Now, where do you incubate those eggs? 932 01:24:19,345 --> 01:24:20,721 It's too late. 933 01:24:20,847 --> 01:24:23,849 Hamilton has got your friends. 934 01:24:25,060 --> 01:24:27,061 Hamilton? 935 01:24:27,187 --> 01:24:28,437 Yes... 936 01:24:28,563 --> 01:24:31,565 your old friend Hamilton. 937 01:24:33,318 --> 01:24:34,860 Where are they? 938 01:24:34,986 --> 01:24:36,987 Where? 939 01:24:40,075 --> 01:24:42,076 In the forbidden room. 940 01:24:42,660 --> 01:24:44,661 Take me there 941 01:24:46,498 --> 01:24:49,124 (Roars) 942 01:24:49,250 --> 01:24:50,375 (Screams) 943 01:24:53,713 --> 01:24:55,172 (Holmes) No! 944 01:25:03,932 --> 01:25:05,557 Tony! 945 01:25:08,686 --> 01:25:10,687 (Cyclops grunts) 946 01:25:19,322 --> 01:25:24,326 No! 947 01:25:28,331 --> 01:25:30,332 Oh, God... 948 01:25:44,264 --> 01:25:45,806 Look. 949 01:25:45,932 --> 01:25:49,518 Look! 950 01:25:51,813 --> 01:25:53,814 (Cyclops groans menacingly) 951 01:26:07,203 --> 01:26:09,788 Go to it. 952 01:26:09,914 --> 01:26:11,915 It's your turn. 953 01:26:43,907 --> 01:26:46,909 One word out of you and you're dead. 954 01:27:02,050 --> 01:27:04,051 (Cyclops groans) 955 01:27:07,263 --> 01:27:09,973 He's a spy! KilI him! 956 01:27:35,625 --> 01:27:37,251 (Groans) 957 01:27:57,146 --> 01:27:58,855 (Hubbard) stop! 958 01:28:12,537 --> 01:28:15,539 Hamilton! Watch out! 959 01:28:15,665 --> 01:28:18,959 You shoot and you'll get her! 960 01:28:35,226 --> 01:28:36,852 (Groans) 961 01:28:55,788 --> 01:28:59,333 No, Hamilton. Don't shoot. 962 01:28:59,459 --> 01:29:01,793 Don't do what the Cyclops wants! 963 01:29:01,919 --> 01:29:05,172 Don't shoot! No! 964 01:29:51,636 --> 01:29:53,011 (Roars) 965 01:29:53,137 --> 01:29:54,763 SteIla! 966 01:30:16,577 --> 01:30:18,370 Damn you! 967 01:30:30,591 --> 01:30:34,594 A squad over there. C Squad go to the front. B squad in the rear. 968 01:30:38,141 --> 01:30:39,766 (Cyclops groans) 969 01:30:46,691 --> 01:30:49,693 We're safe now. It's finished. 970 01:30:50,778 --> 01:30:52,779 Come on. 971 01:30:54,615 --> 01:30:56,241 (Hamilton) Hubbard! 972 01:31:00,997 --> 01:31:02,622 (Gasps) 973 01:31:25,688 --> 01:31:27,689 (Strangled cry) 974 01:31:33,237 --> 01:31:34,863 (Shrieks) 975 01:32:14,487 --> 01:32:15,529 OK, let's go. Out. 976 01:32:15,655 --> 01:32:17,656 Move along, move along. 977 01:32:41,430 --> 01:32:44,099 It wasn't his fault. 978 01:32:44,225 --> 01:32:46,268 Hamilton. 979 01:32:46,394 --> 01:32:51,314 No, the man you met, he was just an extension of that monster. 980 01:32:51,440 --> 01:32:54,484 Completely under its power from the moment that they first met one another 981 01:32:54,610 --> 01:32:56,278 in that Martian cave. 982 01:32:56,404 --> 01:33:00,824 So much so that they both died at the same time. 983 01:33:00,950 --> 01:33:03,285 But the real Hamilton... 984 01:33:03,411 --> 01:33:05,412 He never returned to Earth. 985 01:33:07,248 --> 01:33:09,082 Yes, he's stiIl up there... 986 01:33:11,627 --> 01:33:13,169 On Mars, 987 01:33:13,296 --> 01:33:15,297 the Cyclops star. 988 01:33:16,716 --> 01:33:19,718 From now on, it'll be difficult to look at the sky... 989 01:33:21,095 --> 01:33:24,264 ...without thinking that... maybe somewhere... 990 01:33:24,390 --> 01:33:27,267 up there... 991 01:33:27,393 --> 01:33:29,019 there's something waiting.