1 00:00:20,020 --> 00:00:23,354 - بيت يا صديقي.. 2 00:00:23,456 --> 00:00:24,890 لقد كنا معا لفترة طويلة. 3 00:00:24,991 --> 00:00:27,085 هذا هو المكان الذي نقول فيه وداعا. 4 00:00:28,028 --> 00:00:30,019 أنا فقط لا أستطيع أن أرى لن تعاني بعد الآن. 5 00:00:33,666 --> 00:00:36,829 وقتا طويلا، شريك. 6 00:00:48,548 --> 00:00:52,007 سوف يحصل الظلام قريبا، بيت. 7 00:00:52,118 --> 00:00:54,644 من الأفضل أن أجد لي مكانًا ما للنوم ليلاً. 8 00:01:39,899 --> 00:01:42,425 - ذئاب القيوط المنفجرة. 9 00:01:43,203 --> 00:01:44,898 اعتقدت أنني خائفة منهم أمس. 10 00:01:48,408 --> 00:01:52,174 أيها اللصوص، دعونا إلقاء نظرة جيدة عليك. 11 00:02:00,854 --> 00:02:01,980 لا ترجعوا أيها الأوغاد! 12 00:02:38,992 --> 00:02:41,984 الصمت الآن. 13 00:02:49,969 --> 00:02:50,959 إنه مجرد فأر. 14 00:02:52,305 --> 00:02:53,739 تبحث عن مكان ما دافئة للنوم. 15 00:02:54,574 --> 00:02:56,440 عندما المرحلة يصل إلى هنا غداً، 16 00:02:57,510 --> 00:02:59,078 يجب أن تكون طازجًا وقويًا. 17 00:02:59,078 --> 00:03:01,012 40 ميلاً من هنا إلى لاسيتر. 18 00:03:38,051 --> 00:03:41,385 أوه، يسوع المسيح! 19 00:04:35,608 --> 00:04:37,303 - صحيح، أنت ارفعوا أيديكم، 20 00:04:39,345 --> 00:04:40,779 وأنت لا تفعل أي شيء غبي الآن، هل تسمع؟ 21 00:04:40,847 --> 00:04:43,043 - سأفعل أسألكم أيها السادة 22 00:04:43,116 --> 00:04:44,049 لوضع كل ما تبذلونه من المال على العداد. 23 00:04:44,117 --> 00:04:45,881 - بالتأكيد. 24 00:04:45,952 --> 00:04:46,714 - الآن، حركه! 25 00:04:46,786 --> 00:04:49,221 - حافظ على الخاص بك مسحوق جاف، جيب. 26 00:04:49,289 --> 00:04:52,088 لقد حصلنا عليه، هيا، دعونا نذهب. 27 00:04:52,725 --> 00:04:54,090 - ماذا أنت أنظر أيها الولد الصغير؟ 28 00:04:55,895 --> 00:04:57,090 اللعنة، هيا! 29 00:04:58,197 --> 00:04:59,722 - إلى ماذا تنظر؟ 30 00:04:59,799 --> 00:05:01,767 واجه الاتجاه الآخر إذا كنت أعرف ما هو جيد بالنسبة لك! 31 00:05:05,138 --> 00:05:06,128 الآن دعونا نخرج من هنا! 32 00:05:18,484 --> 00:05:20,145 - هل أنت بخير يا لويد؟ 33 00:05:22,155 --> 00:05:23,281 - يؤلم مثل الجحيم، ولكنني سأعيش. 34 00:05:23,389 --> 00:05:26,086 - أمسك به يا دكتور. 35 00:05:26,159 --> 00:05:27,627 - أوه، جيز لقد حصلوا على فان كورين. 36 00:05:31,164 --> 00:05:34,657 هذا عار لعنة. 37 00:05:34,767 --> 00:05:36,394 - الرصاصة ذهبت نظيفة من خلال. 38 00:05:37,236 --> 00:05:38,726 - هل رأيت من هو؟ 39 00:05:40,073 --> 00:05:41,165 - لا، ولكن قال أحدهم، 40 00:05:41,240 --> 00:05:42,765 "عليك أن تحافظ على الخاص بك." مسحوق جاف، جيب"، 41 00:05:42,842 --> 00:05:44,640 يجب أن يكون الإخوة نورتون. 42 00:05:44,744 --> 00:05:46,337 - لا تقفز إلى الاستنتاجات، لويد. 43 00:05:46,412 --> 00:05:48,005 هناك أكثر من واحد جيب في هذه الأجزاء. 44 00:05:48,081 --> 00:05:49,105 - لدي ابن عم جيب، في دنفر. 45 00:05:49,182 --> 00:05:51,116 واسم أخيك هو جيب، أليس كذلك لويد؟ 46 00:05:51,184 --> 00:05:53,252 - أنا أقول لك، لقد كانوا هم. 47 00:05:53,252 --> 00:05:55,118 لقد سرقوا خمسة البنوك بالفعل هذا العام. 48 00:05:55,188 --> 00:05:58,624 لم يكن سوى مسألة الوقت حتى ضربوا الألغام. 49 00:05:58,691 --> 00:06:00,819 - حسنا، يبدو اتجهوا شمالا. 50 00:06:00,927 --> 00:06:02,224 هناك فرصة جيدة سوف يصطدمون بالمدرب. 51 00:06:02,328 --> 00:06:04,092 - الشخص الذي يستخدمه جيك؟ 52 00:06:04,163 --> 00:06:05,130 - نعم. 53 00:06:05,198 --> 00:06:06,461 - سآخذك وصولا إلى مكتبي. 54 00:06:10,536 --> 00:06:14,029 - كانوا يركبون بجد. 55 00:06:14,140 --> 00:06:15,505 سوف يحتاجون خيول جديدة قريبا. 56 00:06:15,608 --> 00:06:17,599 - مكان واحد فقط سيجدونهم. 57 00:06:17,677 --> 00:06:18,811 - شقق النخيل. 58 00:06:18,811 --> 00:06:19,369 - شقق النخيل. 59 00:06:40,466 --> 00:06:44,164 - عفوا فضولي ولكن 60 00:06:44,237 --> 00:06:45,705 هل خاتم الزواج هذا جديد؟ 61 00:06:46,239 --> 00:06:48,401 - أنا وجيك تزوجنا للتو في دورانجو، قبل أربعة أيام. 62 00:06:49,242 --> 00:06:52,177 لقد عرفنا كل منهما فقط ثلاثة أسابيع أخرى. 63 00:06:52,245 --> 00:06:54,111 - كنت أحضر المحاكمة. 64 00:06:54,213 --> 00:06:55,180 - نائب جيك مارشال لاسيتر. 65 00:06:55,248 --> 00:06:57,546 - التقى اليوم الأول في المدينة سارة لقد تحدثنا 66 00:06:57,650 --> 00:06:59,641 حسنًا، نحن هنا. 67 00:06:59,719 --> 00:07:02,188 - يجب أن تكون بعض المتكلم يا سيد. 68 00:07:02,255 --> 00:07:04,519 - والآن أنا السيدة جيك نورمان. 69 00:07:04,590 --> 00:07:06,957 - لدي ضعف للخواتم الجميلة . 70 00:07:08,394 --> 00:07:10,362 - هل تلك الفضة المكسيكية؟ 71 00:07:11,664 --> 00:07:13,758 - نعم بالفعل. 72 00:07:13,833 --> 00:07:14,959 أعطاها زوجي لي كهدية، 73 00:07:15,034 --> 00:07:16,502 يوم فتحنا الرباط الذهبي في ليدنام. 74 00:07:16,569 --> 00:07:19,163 - أنت تدير صالون؟ 75 00:07:20,173 --> 00:07:22,141 - قال دان أنهم سيعتنون بي. 76 00:07:22,208 --> 00:07:23,972 - يجب أن يكون زوجك رجل كريم جدا. 77 00:07:24,043 --> 00:07:26,740 - عفوا سيد نورمان؟ 78 00:07:26,846 --> 00:07:28,541 - جيك، يمكنك الاتصال بي جيك. 79 00:07:28,614 --> 00:07:30,207 - جيك، أنا مراسل. 80 00:07:30,283 --> 00:07:32,411 - تبدو صغيراً بعض الشيء لرجل الصحيفة، يا سيد؟ 81 00:07:32,518 --> 00:07:35,215 - هنري ليستر، مع لندن تايمز. 82 00:07:35,288 --> 00:07:37,382 أنا أكتب سلسلة من مقالات عن الغرب المتوحش. 83 00:07:37,457 --> 00:07:40,085 أود أن أسأل لك بعض الأسئلة 84 00:07:40,193 --> 00:07:41,217 عن كونه نائب المشير. 85 00:07:41,294 --> 00:07:42,784 - بالتأكيد. 86 00:07:43,930 --> 00:07:44,726 - صحيح، هنا نذهب. 87 00:07:44,797 --> 00:07:45,787 كم عدد الرجال الذين أطلقت عليهم النار؟ 88 00:07:47,767 --> 00:07:49,394 - ضع الكتاب بعيدا، هنري. 89 00:07:49,469 --> 00:07:51,267 جيك في شهر العسل. 90 00:07:53,105 --> 00:07:56,302 - هل سبق لك زار لاسيتر؟ 91 00:07:56,709 --> 00:08:00,475 - ليس أكثر من ذلك بكثير من مدينة ذات حصان واحد. 92 00:08:00,546 --> 00:08:02,344 وأطلقوا النار على ذلك الحصان قبل 20 عاما. 93 00:08:02,448 --> 00:08:05,315 - أخبرني جيك أنه مكان رائع لإعداد المنزل. 94 00:08:06,219 --> 00:08:08,688 - هل تصدق كل ما يقوله لك؟ 95 00:08:09,922 --> 00:08:11,754 - حسنا، سارة وأنا ليس لديك أي أسرار. 96 00:08:12,558 --> 00:08:14,526 هل نحن حبيبي؟ 97 00:08:14,594 --> 00:08:16,289 - هل سيكون زوجك مقابلتك في دنفر؟ 98 00:08:17,396 --> 00:08:20,263 - مات دان منذ ثلاث سنوات. 99 00:08:21,234 --> 00:08:23,225 ولكن ما زلت أدعو نفسي السيدة ماري كوبر. 100 00:08:24,670 --> 00:08:27,264 وأنا أفتقده كل يوم. 101 00:08:27,340 --> 00:08:28,933 - أنا آسف. 102 00:08:29,008 --> 00:08:30,305 - كان لدينا أحد عشر عاما معا. 103 00:08:31,177 --> 00:08:32,645 هذا أكثر من بعض. 104 00:08:37,183 --> 00:08:38,275 - آسف الناس! 105 00:08:38,351 --> 00:08:39,648 - أهلا يانسي أنت قال لي لديك 106 00:08:40,353 --> 00:08:42,185 الأكثر راحة مراحل في الغرب. 107 00:08:42,288 --> 00:08:44,256 - حسنا، نحن نفعل جيك. 108 00:08:44,624 --> 00:08:46,285 ولكن هذا هنا، ليست واحدة منهم! 109 00:08:48,361 --> 00:08:49,851 هو ها.يو! 110 00:08:55,434 --> 00:08:58,927 - هل تراه يانسي؟ 111 00:08:59,005 --> 00:09:00,302 - هل تعتقد أنني أعمى؟ 112 00:09:00,373 --> 00:09:01,568 - لا أعرف. 113 00:09:01,674 --> 00:09:02,800 - خط المرحلة لا ادفع لي للتوقف 114 00:09:02,875 --> 00:09:04,365 لعدم وجود رعاة البقر، بسبب حظه. 115 00:09:17,857 --> 00:09:21,316 - لا تقلق يا أبي. 116 00:09:21,394 --> 00:09:22,759 سأحميك. 117 00:09:25,698 --> 00:09:29,498 - حسنًا، لقد فهمت لي أن أتوقف أيها الغريب. 118 00:09:29,569 --> 00:09:32,038 اذكر عملك. 119 00:09:32,138 --> 00:09:34,163 - اسمي كالهون وأنا ترغب في الصعود على خشبة المسرح الخاص بك، 120 00:09:34,540 --> 00:09:37,066 إذا كان هناك مجال. 121 00:09:37,176 --> 00:09:38,371 - أين حصانك؟ 122 00:09:39,412 --> 00:09:40,880 - كسرت ساقه أمس. 123 00:09:40,980 --> 00:09:42,243 - هل تطلق النار عليه؟ 124 00:09:42,315 --> 00:09:43,612 - لا، لقد صارعته إلى الأرض وضربوه حتى الموت. 125 00:09:43,683 --> 00:09:47,176 - الآن، الآن. 126 00:09:47,253 --> 00:09:48,778 ليست هناك حاجة لذلك كن غير محترم. 127 00:09:48,888 --> 00:09:50,652 خصوصا عندما حصلت بندقية موجهة نحوك. 128 00:09:50,723 --> 00:09:53,385 - اعتذارات أيها السادة، أين توجهت؟ 129 00:09:53,492 --> 00:09:55,620 - نحن ذاهبون إلى باين الشقق في بضع ساعات، 130 00:09:55,695 --> 00:09:57,857 الحصول على خيول جديدة و ثم إلى دنفر. 131 00:09:57,930 --> 00:10:00,365 - دنفر، هاه؟ 132 00:10:00,433 --> 00:10:01,594 لم أكن هناك قط. 133 00:10:01,701 --> 00:10:03,191 - حسنا، تريد أن تضع ذلك صحيح، اتحاد كرة القدم إعادة ستة دولارات. 134 00:10:03,269 --> 00:10:06,364 - ستة، أنت تدفع أربعة فقط-- 135 00:10:06,439 --> 00:10:07,770 - هل تصمت؟ 136 00:10:07,873 --> 00:10:09,807 - سأعطيك واحدة الدولار الآن بحسن نية، 137 00:10:09,875 --> 00:10:11,468 والباقي متى يمكنك أن تأخذني إلى دنفر. 138 00:10:11,577 --> 00:10:13,238 قف، سهل. 139 00:10:20,019 --> 00:10:23,683 - حسنا، حبال أغراضك في الأعلى. 140 00:10:23,956 --> 00:10:26,789 احصل على نفسك في الداخل. 141 00:10:34,033 --> 00:10:37,560 - الاسم كالهون وسأكون ممتنا 142 00:10:37,637 --> 00:10:39,435 أنت تحمي تلك الأسلحة. 143 00:10:51,117 --> 00:10:54,451 أي شخص يمانع إذا أنا؟ 144 00:10:55,121 --> 00:10:56,145 - من أين أنت، كالهون؟ 145 00:10:58,557 --> 00:11:00,491 -حسنا، أود أن أقول لك، ولكن، 146 00:11:01,827 --> 00:11:03,625 لم تكن قد سمعت به من قبل. 147 00:11:04,497 --> 00:11:07,091 - المحطة التالية، باين فلاتس. 148 00:11:45,705 --> 00:11:49,471 - تيك توك، تيك توك أهيجا. 149 00:11:49,542 --> 00:11:51,636 ماذا لديك بالنسبة لي؟ 150 00:11:51,711 --> 00:11:53,304 لا تجعلني أنتظر طوال اليوم. 151 00:11:53,379 --> 00:11:55,177 - حصلت على أربعة. 152 00:11:55,281 --> 00:11:56,715 - اهاها، حسنا هذا لن يخيفني. 153 00:11:57,016 --> 00:12:00,475 أرفعك أربعة. 154 00:12:07,727 --> 00:12:10,992 تغلب على ذلك. 155 00:12:11,063 --> 00:12:12,497 أرني ما حصلت عليه. 156 00:12:12,565 --> 00:12:14,192 - منزل كامل. 157 00:12:17,203 --> 00:12:21,071 - أهيجا، أنت ثعبان منخفض الغش. 158 00:12:22,007 --> 00:12:24,135 - لو كنت رجلاً كنت سأقطع قلبك، 159 00:12:25,845 --> 00:12:29,338 أنت نصف العاهرة! 160 00:12:29,415 --> 00:12:31,650 - لو كنت رجلاً فأنت لن أغش في البطاقات، 161 00:12:31,650 --> 00:12:33,516 أيها الضفدع ذو النفس الظربان، وأخبرتني زوجتك 162 00:12:33,586 --> 00:12:35,953 كنت عاشقا رديئا. 163 00:12:40,659 --> 00:12:43,993 - ليس مرة أخرى. 164 00:12:44,063 --> 00:12:45,553 - أنتاهيني، أنتاهيني! 165 00:12:52,004 --> 00:12:55,674 - إثارة المتاعب مرة أخرى أيها الغزال الأسود؟ 166 00:12:55,674 --> 00:12:58,302 - انضم إلي لتناول مشروب، أيها المارشال؟ 167 00:12:58,377 --> 00:12:59,742 - يوجد صالون أسفل الشارع. 168 00:12:59,845 --> 00:13:01,540 - أفضل أن أفعل ذلك الشرب هنا. 169 00:13:02,548 --> 00:13:04,710 - والقمار الخاص بك، ومعركتك. 170 00:13:04,784 --> 00:13:07,116 - جواني لوميس لا تفعل ذلك مانع، هل أنت جوني؟ 171 00:13:07,219 --> 00:13:09,586 - لقد كنت دائما على استعداد لذلك القيام بأعمال تجارية مع الهنود. 172 00:13:09,688 --> 00:13:13,454 - قد يكون الأمر كذلك، ولكنني لا أريد أن أقبض عليك 173 00:13:13,526 --> 00:13:15,654 خدمة تلك الفتاة الويسكي مرة أخرى. 174 00:13:15,761 --> 00:13:17,559 - مهلا، ما أنت والدي؟ 175 00:13:17,630 --> 00:13:19,120 - ليس لديك الحق التحدث معي من هذا القبيل. 176 00:13:19,231 --> 00:13:21,097 - حصلت على كل الحق. 177 00:13:21,200 --> 00:13:22,565 - ماذا حصل بحق الجحيم فيك اليوم، وايد؟ 178 00:13:22,635 --> 00:13:24,933 - لقد عدت للتو من القول جيني كوربن إنها أرملة. 179 00:13:26,038 --> 00:13:27,631 هل لديك أي قهوة على الموقد؟ 180 00:13:29,642 --> 00:13:31,110 - قهوة؟ 181 00:13:31,210 --> 00:13:32,234 نعم، سأحضر لك كوبًا. 182 00:13:32,311 --> 00:13:34,643 - أحضر لي وعاء، وكوبين. 183 00:13:35,714 --> 00:13:38,149 - القادمة الحق. 184 00:13:38,217 --> 00:13:39,651 نافاجو يكرهون القهوة. 185 00:13:41,654 --> 00:13:43,918 تفضل ماء النار. 186 00:13:44,723 --> 00:13:46,691 طعم جيد. 187 00:13:48,060 --> 00:13:49,391 - أعتقد أنك سمعت حول السرقة. 188 00:13:51,664 --> 00:13:53,530 - نعم يقول الجميع لقد كان نورتونز. 189 00:13:53,933 --> 00:13:55,867 - نعم، لا أحد على استعداد لتشكيل بوز. 190 00:13:57,970 --> 00:13:59,335 اشربه كله. 191 00:14:05,644 --> 00:14:09,342 - لوميس، أين تجد هذه القهوة؟ 192 00:14:09,448 --> 00:14:10,749 حتى النهاية الخلفية للجاموس؟ 193 00:14:10,749 --> 00:14:12,410 - قلت اشربه. 194 00:14:12,484 --> 00:14:14,111 أنا بحاجة لمساعدتكم، أيها الغزال الأسود. 195 00:14:14,186 --> 00:14:15,813 سأدفع لك 10 دولارات. 196 00:14:15,921 --> 00:14:17,616 - وزجاجة من الويسكي. 197 00:14:17,690 --> 00:14:19,021 - على ما يرام. 198 00:14:20,693 --> 00:14:22,183 ولكن حتى هؤلاء الخارجين عن القانون هم خلف القضبان، 199 00:14:22,695 --> 00:14:23,890 القهوة هي الشيء الوحيد سوف تشرب. 200 00:14:23,996 --> 00:14:26,192 ماذا تقول؟ 201 00:14:26,699 --> 00:14:27,962 - سأعطيه بعض الاعتبار. 202 00:14:29,168 --> 00:14:31,159 - حسنا، لا تنتظر طويلا. 203 00:14:31,971 --> 00:14:33,302 أنا عازم على الركوب قريبا. 204 00:14:33,372 --> 00:14:35,033 - ثم أنا بحاجة الى ان أقول لكم عنه 205 00:14:35,207 --> 00:14:36,333 رؤية الحلم كان لي الليلة الماضية. 206 00:14:36,442 --> 00:14:38,467 - لقد مضى وقت طويل منذ لك أشعر بالملل من واحدة من تلك. 207 00:14:38,777 --> 00:14:40,541 - ان روح نافاجو الشريرة, 208 00:14:42,715 --> 00:14:44,706 مخلوق يقتل في ضوء القمر الدموي, 209 00:14:45,951 --> 00:14:47,715 يي نالدلوشي. 210 00:14:49,388 --> 00:14:50,981 - ماشي الجلد؟ 211 00:14:51,056 --> 00:14:52,319 هذه مجرد أسطورة. 212 00:14:52,391 --> 00:14:54,018 - إنها أكثر من مجرد أسطورة، وايد. 213 00:14:54,126 --> 00:14:55,924 إنهم حقيقيون، و إنهم هناك. 214 00:14:55,995 --> 00:14:58,692 - لا أعتقد هل سبق لك أن رأيت واحدة؟ 215 00:14:59,198 --> 00:15:00,799 - حسنا، هل تصدق لي إذا قلت كان لي؟ 216 00:15:00,799 --> 00:15:03,268 ماشي الجلد هو محارب نافاجو, 217 00:15:04,470 --> 00:15:06,837 مطرود منهم قبيلة للتعلم 218 00:15:06,906 --> 00:15:08,396 السر الممنوع من تغيير الشكل إلى، 219 00:15:08,507 --> 00:15:10,498 لعنة الله وايد أنت تنظر إلي 220 00:15:10,576 --> 00:15:11,668 كأنني أمضغ البيوتي. 221 00:15:11,744 --> 00:15:13,178 زمن الدم القمر يقترب منا، 222 00:15:13,245 --> 00:15:15,714 عندما يكون مشوا الجلد في أقوى حالاتهم. 223 00:15:15,915 --> 00:15:18,213 انتبه لتحذيري. 224 00:15:19,351 --> 00:15:20,716 تأخير البحث الخاص بك لبضعة أيام. 225 00:15:21,754 --> 00:15:23,620 - لديك معتقداتك الشخصية. 226 00:15:25,491 --> 00:15:27,357 لكن لدي واجباتي لأقوم بها. 227 00:15:27,426 --> 00:15:29,724 اللعنة، سأخرج وحدي. 228 00:15:38,671 --> 00:15:42,767 - سأكون في مكتبك في ساعة، وعلى استعداد للركوب. 229 00:15:46,946 --> 00:15:50,576 هل لديك أي رصاصة فضية؟ 230 00:15:50,683 --> 00:15:52,151 - على راتبي؟ 231 00:15:52,217 --> 00:15:53,548 لا والله، لماذا؟ 232 00:15:54,086 --> 00:15:56,555 - إنه سؤال ذلك هناك حاجة للسؤال. 233 00:16:11,770 --> 00:16:15,297 - مرحبا بكم في الطين الشقق! 234 00:16:15,407 --> 00:16:17,899 باين فلاتس، نحن نتوقف هنا لبضع ساعات. 235 00:16:18,877 --> 00:16:21,812 - أتمنى لو كان بضعة أيام، مؤخرتي تؤلمني كالجحيم. 236 00:16:22,281 --> 00:16:24,807 - تشارلي! 237 00:16:25,784 --> 00:16:27,081 تشارلي يتم الإصلاح البسكويت والقهوة, 238 00:16:28,220 --> 00:16:30,746 إذا كان لديه العقل ل. 239 00:16:30,823 --> 00:16:32,655 - مهلا، أنقذني بعضهم البسكويت. 240 00:16:32,758 --> 00:16:33,892 سأتعامل مع الخيول 241 00:16:33,892 --> 00:16:35,417 - سأنتظر هنا، إذا كنت لا تمانع. 242 00:16:37,496 --> 00:16:39,328 لم أكن في الداخل قط صالون في حياتي 243 00:16:39,431 --> 00:16:42,765 - أوه، لا، ليس هناك كان صالون هنا منذ ذلك الحين 244 00:16:42,835 --> 00:16:44,826 تم إغلاق منجم الفضة إلى الأسفل، غادر الجميع المدينة. 245 00:16:44,970 --> 00:16:47,564 - أوه، لقد افترضت كان سكان البلدة جميعا في الكنيسة. 246 00:16:48,107 --> 00:16:51,771 - باين فلات المواطنين ليسوا 247 00:16:51,844 --> 00:16:53,778 نوع الذهاب إلى الكنيسة، إذا فهمت قصدي. 248 00:16:53,846 --> 00:16:55,712 - عمال المناجم المخمورون هم كلهم منهم بنات حقا. 249 00:16:55,814 --> 00:16:58,408 - ومنهم بنات هي جميلة حقيقية. 250 00:16:58,484 --> 00:17:00,179 - إنها مثل مدينة الأشباح. 251 00:17:00,819 --> 00:17:01,843 - ليس تماما، تشارلي وبقي باكهام في مكانه، 252 00:17:01,987 --> 00:17:04,285 العمل من أجل خط المسرح. 253 00:17:04,356 --> 00:17:05,790 - أوه نعم، بالتأكيد، هو حصل لنفسه على غرفة في الطابق العلوي. 254 00:17:05,858 --> 00:17:07,986 حصلت عليه لطيفة ومريحة أيضا. 255 00:17:08,093 --> 00:17:10,084 - كلمة مريحة ليست كلمة أود استخدامها لوصف هذا المكان. 256 00:17:11,163 --> 00:17:13,689 - ربما يحتاج فقط لمسة امرأة. 257 00:17:13,799 --> 00:17:16,325 - نعم، امرأة مع علبة من الديناميت. 258 00:17:19,338 --> 00:17:22,797 - تشارلي، العجوز كوت، يفقد عقله. 259 00:17:22,875 --> 00:17:25,537 ترك المصابيح مضاءة في منتصف النهار. 260 00:17:34,186 --> 00:17:37,349 تشارلي! 261 00:17:37,456 --> 00:17:38,821 لديك عملاء هنا! 262 00:17:44,463 --> 00:17:47,831 - ربما هو خارج الظهر. 263 00:17:47,900 --> 00:17:49,834 - وقال انه لا يزال ينبغي لقد سمعت لنا. 264 00:17:49,902 --> 00:17:51,597 - هذا المدخل يؤدي إلى الخارج؟ 265 00:17:52,404 --> 00:17:54,202 - نعم، من خلال المطبخ. 266 00:17:57,743 --> 00:18:01,111 - هل ألقي نظرة أم... 267 00:18:01,213 --> 00:18:03,341 - لا، من الأفضل أن تحافظ على واعظ وشركة السيدات. 268 00:18:04,683 --> 00:18:07,380 - ماذا يحدث يا جيك؟ 269 00:18:07,986 --> 00:18:09,681 - لا شيء يا عزيزي، مجرد البقاء هنا. 270 00:18:23,936 --> 00:18:27,133 - انتشر. 271 00:18:45,591 --> 00:18:48,925 - هنا! 272 00:19:01,140 --> 00:19:01,936 - بكى يسوع... 273 00:19:04,576 --> 00:19:06,704 - أن تشارلي؟ 274 00:19:06,778 --> 00:19:07,939 - ما بقي منه. 275 00:19:08,380 --> 00:19:09,905 - أعتقد أننا سنكون صنع القهوة الخاصة بنا. 276 00:19:11,617 --> 00:19:12,914 - ماذا بحق الله فعل ذلك؟ 277 00:19:15,120 --> 00:19:17,111 - كان الله ينظر إلى الآخر الطريقة، عندما حدث هذا. 278 00:19:19,124 --> 00:19:20,455 لقد تم تمزيق الكبد. 279 00:19:22,794 --> 00:19:24,785 - وكيف يتم ذلك هل تعلم حول الكبد وكذا، هم؟ 280 00:19:25,564 --> 00:19:28,261 أنت طبيب؟ 281 00:19:29,935 --> 00:19:32,927 "جريزلي؟ 282 00:19:33,005 --> 00:19:34,200 - لا، هذا ليس من أشيب. 283 00:19:42,915 --> 00:19:46,442 أنت على دراية أساطير هندية؟ 284 00:19:46,518 --> 00:19:48,680 - بالتأكيد، سمعت عن عدد قليل. 285 00:19:49,521 --> 00:19:50,989 الآن انتظر دقيقة-- 286 00:19:52,324 --> 00:19:53,587 - اسم لي مخلوق واحد قادر على فعل ذلك. 287 00:19:53,659 --> 00:19:55,491 - كان لا بد من قطيع الذئاب. 288 00:19:57,029 --> 00:19:58,497 - الآن هذه الأرقام. 289 00:19:59,531 --> 00:20:00,896 نعم عندما يجوعون لقد أصبحوا شريرين حقًا. 290 00:20:00,999 --> 00:20:02,933 - ذكي جدًا أيضًا. 291 00:20:03,001 --> 00:20:04,298 لم تترك واحدة طباعة مخلب وراء. 292 00:20:06,772 --> 00:20:10,140 من الأفضل دفن الرجل العجوز. 293 00:20:10,209 --> 00:20:12,007 - حسنا، تشارلي يحفظ، يحفظ الأدوات، 294 00:20:13,045 --> 00:20:16,504 في الطابق العلوي في غرفة المتجر. 295 00:20:16,615 --> 00:20:18,879 ملزمة أن تكون أ الأشياء بأسمائها الحقيقية أو شيء من هذا. 296 00:20:28,627 --> 00:20:31,961 - لا يزال محملا. 297 00:20:32,030 --> 00:20:34,055 ولم يحصل على فرصة لذلك النار على ما جاء بعده. 298 00:20:34,466 --> 00:20:36,730 - كان لا بد من أن يكون قطيع الذئب، أليس كذلك؟ 299 00:20:38,070 --> 00:20:40,402 - سأكون عظيما مرتاح إذا كان. 300 00:21:12,037 --> 00:21:15,735 يانسي أقول لك ماذا حدث لتشارلي؟ 301 00:21:15,841 --> 00:21:18,037 - ليس بقدر كبير من التفصيل، لا. 302 00:21:19,111 --> 00:21:20,738 - هل كان حادثا؟ 303 00:21:21,113 --> 00:21:23,047 - بالكاد. 304 00:21:23,115 --> 00:21:24,105 - الهنود؟ 305 00:21:26,418 --> 00:21:27,783 - على الأرجح قطيع من الذئاب. 306 00:21:28,287 --> 00:21:29,982 - هل ما زالوا موجودين؟ 307 00:21:31,056 --> 00:21:33,320 - أود أن ألقي نظرة على الجثة قبل دفنها. 308 00:21:33,525 --> 00:21:37,052 - لن أفعل انصحك لو كنت مكانك 309 00:21:37,129 --> 00:21:39,120 - ولكن من شأنه أن يضيف الكثير المزيد من الألوان لمقالاتي. 310 00:21:40,132 --> 00:21:42,066 - هنري، الوحيد اللون الذي ستجده، 311 00:21:42,134 --> 00:21:43,499 هناك، هو أحمر مشرق. 312 00:21:45,137 --> 00:21:48,107 - حسنا، أفضل احصل على غلين من الزي. 313 00:22:05,757 --> 00:22:09,227 - الآن سيكون الوقت المناسب 314 00:22:09,227 --> 00:22:10,160 ليقول بضع كلمات، واعظ. 315 00:22:10,228 --> 00:22:12,094 - نعم بالطبع. 316 00:22:14,833 --> 00:22:18,292 أغلبنا هنا لم يكن يعلم.. 317 00:22:21,106 --> 00:22:24,269 - تشارلي باكهام. 318 00:22:24,343 --> 00:22:26,038 - تشارلي باكهام، ولكن أخبرني يانسي وجلين 319 00:22:26,478 --> 00:22:29,106 لقد كان زميلًا محترمًا، 320 00:22:29,181 --> 00:22:30,615 الذي قدم رزق متعب... 321 00:22:32,250 --> 00:22:33,445 - واعظ؟ 322 00:22:36,922 --> 00:22:40,222 - اعتقدت أنني رأيت شخص ما، 323 00:22:40,325 --> 00:22:41,952 يقف بجانب شجرة. 324 00:22:42,027 --> 00:22:44,018 - ابق خارجا الغرب لفترة كافية 325 00:22:44,129 --> 00:22:45,119 سترى يسوع المسيح نفسه، 326 00:22:45,197 --> 00:22:47,222 العزف على الجيتار واللعنة مثل راعي البقر في يوم الدفع. 327 00:22:48,200 --> 00:22:51,170 - ومع ذلك رأيت.. 328 00:22:54,206 --> 00:22:58,006 كما كنت أقول، كان تشارلي لائقًا-- 329 00:23:22,467 --> 00:23:26,165 - هنري، ماذا في الجحيم ماذا تفعل؟ 330 00:23:26,238 --> 00:23:27,933 - نحن في مأزق خطير. 331 00:23:30,075 --> 00:23:31,201 سوف يبهر القراء من بلدي سنويا. 332 00:23:33,845 --> 00:23:35,006 - إذا حصلت من أي وقت مضى الوقت للانتهاء من ذلك! 333 00:23:35,847 --> 00:23:36,678 - هناك اثنان منهم. 334 00:23:37,249 --> 00:23:38,375 واحد في الخارج، وواحد في الخلف. 335 00:23:41,253 --> 00:23:43,221 - استمع، أنت في مرمى النيران الآن! 336 00:23:43,321 --> 00:23:46,291 لذا أسقطوا أسلحتكم وقفوا! 337 00:23:46,391 --> 00:23:49,156 - أي اقتراحات، كالهون؟ 338 00:23:49,227 --> 00:23:51,329 - افعل ما بي قال لك أخي! 339 00:23:51,329 --> 00:23:53,297 - حسنًا، لا شيء يتبادر إلى ذهني. 340 00:24:00,038 --> 00:24:03,303 - هيا الآن! 341 00:24:05,277 --> 00:24:08,577 لقد قلت أسقطها، أليس كذلك؟ 342 00:24:11,349 --> 00:24:15,217 أنا لم أراك أسقط بندقيتك يا بني. 343 00:24:18,290 --> 00:24:21,783 - ليس لديه مسدس. 344 00:24:21,893 --> 00:24:23,258 - هل هذا صحيح؟ 345 00:24:23,862 --> 00:24:24,829 ما اسمك يا فتى؟ 346 00:24:26,631 --> 00:24:28,099 - هنري ليستر. 347 00:24:29,634 --> 00:24:30,658 - هنري؟ 348 00:24:30,769 --> 00:24:31,793 تعال الى هنا. 349 00:24:32,304 --> 00:24:33,271 تعال الى هنا! 350 00:24:35,273 --> 00:24:37,105 أريدك أن تتجول، الحصول على سلاح الجميع، 351 00:24:37,309 --> 00:24:40,176 بما في ذلك المرحلة السائق وصديقه. 352 00:24:40,278 --> 00:24:42,474 وأنت لا تفعل لا شيء يجعلني 353 00:24:42,581 --> 00:24:44,242 تريد أن تطلق النار عليك الآن، هل تسمعني؟ 354 00:24:44,316 --> 00:24:45,977 - نعم يا سيدي. 355 00:24:46,084 --> 00:24:47,210 - ربما ينبغي لنا نقدم أنفسنا. 356 00:24:47,285 --> 00:24:49,049 أنا هانك نورتون. 357 00:24:49,721 --> 00:24:51,246 هذا هو أخي غير الشقيق جيب. 358 00:24:51,990 --> 00:24:53,287 - إذا سمعت عنا، 359 00:24:55,327 --> 00:24:57,193 سوف تعرف ما نحن قادرون عليه. 360 00:24:57,295 --> 00:24:59,320 - التصويب من الخلف الأبرياء، في الغالب. 361 00:25:00,065 --> 00:25:02,227 - ما اسمك، راعي البقر؟ 362 00:25:02,767 --> 00:25:04,758 - كالهون. 363 00:25:10,675 --> 00:25:14,270 - هل التقينا في مكان ما؟ 364 00:25:14,346 --> 00:25:15,711 - لا، أعتقد أنني سأفعل تذكر الرائحة. 365 00:25:23,355 --> 00:25:26,655 - هذا جميل. 366 00:25:26,758 --> 00:25:28,283 ونحن سوف نفعل يجب أن أشاهدك. 367 00:25:30,262 --> 00:25:32,924 لأنك أ الأحمق ذكي الفم. 368 00:25:36,768 --> 00:25:40,363 - حسنًا، الجميع في الداخل! 369 00:25:40,438 --> 00:25:42,600 - حركه! 370 00:25:44,009 --> 00:25:45,670 هنري، أنت متمسك بالواقع ضيق على هؤلاء، الآن. 371 00:25:55,186 --> 00:25:58,713 - حسنًا يا جيب، أدخلهم! 372 00:25:58,823 --> 00:26:00,313 - حسنًا، حركه للأعلى! 373 00:26:00,392 --> 00:26:01,723 قلت ارفعه! 374 00:26:03,828 --> 00:26:07,196 اذهب الى هناك. 375 00:26:15,240 --> 00:26:18,505 إلى ماذا تنظر؟ 376 00:26:22,881 --> 00:26:26,840 أنت مشهد للقرحة عيون أليست هذه هي الحقيقة 377 00:26:28,420 --> 00:26:30,684 - أيها الوغد. 378 00:26:31,723 --> 00:26:32,747 هل تريد أن تشير في وجهي؟ 379 00:26:34,659 --> 00:26:36,354 - لا يمكن لأحد اتصل بي لقيط ، 380 00:26:38,430 --> 00:26:39,497 كما أرى أبدا عرفت رجلي العجوز! 381 00:26:39,497 --> 00:26:41,625 - جيب لا حتى اسمحوا لي أن أسميه لقيط. 382 00:26:41,700 --> 00:26:43,896 آخر مرة فعلت ذلك، وضع معول من خلال صدري. 383 00:26:44,002 --> 00:26:46,937 لا يزال لدي 10 بوصة ندبة هنا، لإثبات ذلك. 384 00:26:47,205 --> 00:26:49,833 - لأنني عندما أغضب، 385 00:26:50,609 --> 00:26:52,407 ليس هناك أي حد إلى ما أنا قادر عليه. 386 00:26:55,113 --> 00:26:58,276 عندما أريد شيئا، 387 00:27:01,252 --> 00:27:04,415 أنا فقط أعتبر! 388 00:27:04,623 --> 00:27:06,148 هل حصلت على شيء آخر ليقول لي، هاه؟ 389 00:27:11,863 --> 00:27:15,299 حسنًا، أنظر هنا. 390 00:27:15,367 --> 00:27:17,165 لقد حصلنا على أنفسنا رجل قانون! 391 00:27:17,802 --> 00:27:19,668 - أطلق النار عليه! 392 00:27:19,771 --> 00:27:20,932 - من فضلك، لا تطلق النار عليه! 393 00:27:21,039 --> 00:27:22,404 - والفتاة! 394 00:27:22,474 --> 00:27:23,407 - أنا لا أطلق النار عليها. 395 00:27:23,475 --> 00:27:24,670 لدي خطط لها. 396 00:27:24,776 --> 00:27:26,544 - نورتون، أنت تقتلني، القانون سوف يطاردك 397 00:27:26,544 --> 00:27:28,376 وتأكد من تعليق كلاكما. 398 00:27:28,446 --> 00:27:29,971 - وإذا سحبت هذا الزناد هنا، 399 00:27:30,081 --> 00:27:32,049 زوجتك الصغيرة اللطيفة، انها سوف تصبح أرملة. 400 00:27:32,117 --> 00:27:34,449 ماذا تقول عن ذلك؟ 401 00:27:34,552 --> 00:27:36,520 - أود أن أقول أنك لن تتصرف صعبة للغاية إذا كان لدي سلاح. 402 00:27:37,055 --> 00:27:39,251 - هل هذا صحيح؟ 403 00:27:40,458 --> 00:27:41,584 حسناً، خذ واحدة مني. 404 00:27:41,660 --> 00:27:43,561 هيا، سيكون لدينا تبادل لاطلاق النار هنا. 405 00:27:43,561 --> 00:27:45,359 هيا، خذها! 406 00:27:45,430 --> 00:27:46,454 قلت خذها! 407 00:27:46,564 --> 00:27:48,259 - ماذا عن إعطائي البندقية؟ 408 00:27:48,667 --> 00:27:50,465 - ماذا قلت؟ 409 00:27:52,504 --> 00:27:53,300 أنت... 410 00:27:56,741 --> 00:28:00,234 أعتقد أنك قد تكون مشكلة. 411 00:28:00,311 --> 00:28:02,580 ' أنا؟ 412 00:28:02,580 --> 00:28:03,672 أنا لا مشكلة لأحد. 413 00:28:05,150 --> 00:28:07,175 - يسوع المسيح، جيب سحب الزناد، أطلق النار على شخص ما. 414 00:28:10,255 --> 00:28:13,247 - لست متأكدا ما إذا كان سأقتلك الآن 415 00:28:13,324 --> 00:28:15,952 أو تتيح لك مشاهدتي بعض المرح مع سيدتك. 416 00:28:17,262 --> 00:28:20,391 رجل القانون، لماذا لا تذهب للاختباء خلف تنورات زوجتك. 417 00:28:22,534 --> 00:28:25,834 - عفوا، سيد نورتون، هذه الأسلحة 418 00:28:26,538 --> 00:28:28,165 تصبح ثقيلة جدًا. 419 00:28:28,273 --> 00:28:30,207 - استمع هنري، لماذا لا تأخذ تلك الأسلحة 420 00:28:30,275 --> 00:28:32,471 والتمسك بها برميل خارج. 421 00:28:32,544 --> 00:28:34,478 ارجع مباشرة، هل تفهم؟ 422 00:28:34,546 --> 00:28:36,344 استمر يا جيت. 423 00:28:36,548 --> 00:28:37,515 - حركه! 424 00:28:39,718 --> 00:28:40,879 - جنازة من هذه على أية حال؟ 425 00:28:43,121 --> 00:28:45,055 - الموقت القديم الذي أدار هذا مكان لخط المسرح، 426 00:28:45,490 --> 00:28:47,481 حصلت على حلقه توم الخروج بشيء ما. 427 00:28:47,559 --> 00:28:49,527 - أي نوع من شيء؟ 428 00:28:50,562 --> 00:28:52,496 - نحن لسنا متأكدين تماما. 429 00:28:52,564 --> 00:28:54,396 'أشيب؟ 430 00:28:54,499 --> 00:28:55,660 - لا، لم تكن لا غريزليس 431 00:28:55,734 --> 00:28:57,361 في هذه الأجزاء، لمدة 9 أو 10 سنوات. 432 00:28:57,469 --> 00:28:59,494 - حسنا ماذا عن موسى القديم؟ 433 00:28:59,571 --> 00:29:01,096 - هناك تذهب الحديث أحمق لعنة مرة أخرى. 434 00:29:01,206 --> 00:29:03,174 - حسنا، من المفترض أن يكون طوله 10 أقدام، 435 00:29:03,241 --> 00:29:04,868 وزنه 1500 رطل، وسمعت هو 436 00:29:04,976 --> 00:29:06,910 قتلت تلك الثيران بضربة واحدة. 437 00:29:06,978 --> 00:29:08,810 - العجوز موسى يقوم بالصيد (في مقاطعة فريمونت). 438 00:29:08,880 --> 00:29:11,577 إنها على بعد إثنين أو 300 ميل من هنا 439 00:29:11,716 --> 00:29:14,549 - ربما تعلم لركوب بغل. 440 00:29:15,653 --> 00:29:16,916 - ما اسمك؟ 441 00:29:19,190 --> 00:29:20,624 - السيدة ماري كوبر. 442 00:29:20,725 --> 00:29:22,193 ويجب أن يكون لديك حمار الخيول، 443 00:29:22,260 --> 00:29:23,591 لأنك بالتأكيد رائحة مثل واحدة. 444 00:29:23,728 --> 00:29:25,594 - أنت تفتح ربك الفم اللعين مرة أخرى 445 00:29:26,264 --> 00:29:28,232 سأضع رصاصة فيه. 446 00:29:28,333 --> 00:29:29,960 هنري، تعال واجلس هنا. 447 00:29:32,570 --> 00:29:34,504 - لو لم يكن الدب الذي قتل ذلك العجوز، 448 00:29:36,574 --> 00:29:38,064 ثم ماذا فعل ذلك؟ 449 00:29:38,176 --> 00:29:39,541 - شيء قوي بما فيه الكفاية لتمزيق كبده. 450 00:29:42,614 --> 00:29:45,276 - زوجتي تحتاج إلى الماء. 451 00:29:45,383 --> 00:29:46,714 - إنها سيتعين علينا الانتظار. 452 00:29:46,785 --> 00:29:48,116 - انظر إليها. 453 00:29:49,687 --> 00:29:50,711 - جيب، راقبها. 454 00:29:53,424 --> 00:29:55,290 - حصلت عليه. 455 00:30:27,458 --> 00:30:30,826 - ربما كان ولفيرين. 456 00:30:30,929 --> 00:30:32,590 سمعت عن واحد مرة هذا الشيء من خلال الحق 457 00:30:32,664 --> 00:30:34,598 ذراع الصياد و ثم هرب بها. 458 00:30:34,666 --> 00:30:36,657 - مهما كان، 459 00:30:37,669 --> 00:30:39,330 لديها طعم اللحوم البشرية. 460 00:30:40,271 --> 00:30:42,137 ربما يراقبنا الآن. 461 00:30:43,241 --> 00:30:45,608 - لا يوجد حساب للذوق. 462 00:30:46,678 --> 00:30:48,840 - يا راعي البقر، اذهب واقفا بجوار البريد هناك. 463 00:30:50,181 --> 00:30:52,673 رجل القانون، انضم إليه، تفضل. 464 00:30:52,817 --> 00:30:55,115 سيدة كوبر، لماذا لا تذهبي معرفة ما إذا كان يمكنك العثور على بعض الحبال. 465 00:30:55,687 --> 00:30:57,985 اربطهم بهذا المنصب. 466 00:30:58,089 --> 00:30:59,056 اربطهم بإحكام، افعل ذلك الآن. 467 00:30:59,123 --> 00:31:00,648 - ترى شيء هناك؟ 468 00:31:01,192 --> 00:31:02,557 - ليس هناك شيء لنرى. 469 00:31:05,330 --> 00:31:07,264 جيب، لماذا لا تتجه ورجعت للمطبخ 470 00:31:09,300 --> 00:31:13,134 معرفة ما إذا كان الرجل العجوز أبقى بعض الأسلحة هناك. 471 00:31:13,204 --> 00:31:16,333 - أنا مشغول! - هيا! 472 00:31:16,441 --> 00:31:17,704 - قلت أنا مشغول! 473 00:31:17,775 --> 00:31:19,243 - لا تجعلني أقول لك مرة أخرى، يا فتى. 474 00:31:20,044 --> 00:31:21,478 - لعنة الله. 475 00:31:26,885 --> 00:31:30,344 - وهذا جيد بما فيه الكفاية؟ 476 00:31:30,455 --> 00:31:31,718 - اربطهم. 477 00:31:39,364 --> 00:31:42,732 - آسف على هذا. 478 00:31:42,867 --> 00:31:44,494 - من الأفضل أن تجعلها ضيقة. 479 00:31:44,869 --> 00:31:46,234 - توقف عن الحديث! 480 00:31:47,672 --> 00:31:50,698 - لا أسلحة، ولقد أغلق الباب الخلفي. 481 00:31:50,808 --> 00:31:52,970 - لماذا لا اخرج إلى المطبخ، 482 00:31:54,746 --> 00:31:56,214 معرفة ما إذا كان يمكنك حفيف حتى بعض vittles. 483 00:31:56,314 --> 00:31:58,078 انا واخي نحتاج لتناول الطعام قبل أن نغادر. 484 00:32:04,756 --> 00:32:07,851 جيب. 485 00:32:08,359 --> 00:32:08,791 جيب، جيب! 486 00:32:13,765 --> 00:32:17,258 - ماذا؟ - تعال هنا. 487 00:32:17,368 --> 00:32:18,733 إبقاء العين على هذين. 488 00:32:24,776 --> 00:32:28,542 - ما هذا؟ رأيت هناك؟ 489 00:32:33,618 --> 00:32:36,747 - انسى ذلك. 490 00:32:39,791 --> 00:32:42,988 انتهيت؟ 491 00:32:43,094 --> 00:32:44,562 - تقريبا. 492 00:32:44,629 --> 00:32:46,597 - أين بحق الجحيم تتعلم لربط عقدة من هذا القبيل؟ 493 00:32:46,731 --> 00:32:49,223 - أي رعاة البقر يحصل طازجة في صالوني، 494 00:32:49,300 --> 00:32:50,961 أنا سلسلة له. 495 00:32:51,069 --> 00:32:52,434 معلقة 27 فقط هذا العام. 496 00:32:52,537 --> 00:32:54,505 يجب عليك الاتصال لتناول مشروب. 497 00:33:12,724 --> 00:33:16,319 - لم تفعل إحضار بندقية؟ 498 00:33:16,394 --> 00:33:17,895 - لقد حماية كافية. 499 00:33:17,895 --> 00:33:19,829 رماد أبيض، جاهز من قبل والدي. 500 00:33:20,064 --> 00:33:22,761 - سحر نافاجو، هاه؟ 501 00:33:23,601 --> 00:33:25,433 - اسمع، إذا كان ماشيًا بالجلد يتم إطلاق النار عليه في القلب، 502 00:33:25,837 --> 00:33:27,362 برصاصة فضية، قد يبدو للموت. 503 00:33:27,472 --> 00:33:29,270 الرماد الأبيض يرسله إلى أرض الموتى. 504 00:33:29,841 --> 00:33:32,003 - إذا كنت تقول ذلك. 505 00:33:32,110 --> 00:33:33,771 ولكن من الواضح أننا لا نفعل ذلك مخزون الرصاص الفضي. 506 00:33:34,145 --> 00:33:35,943 لذلك هذه الأشياء ليست كذلك سوف يساعد كثيرا. 507 00:33:36,014 --> 00:33:37,675 - سنرى. 508 00:33:38,683 --> 00:33:40,811 وايد إستمع، في الطريق وهنا كانت لدي رؤية أخرى. 509 00:33:42,353 --> 00:33:44,981 "أوه نعم؟ 510 00:33:45,089 --> 00:33:46,284 إنهم يأتون بكثافة وسريعة أليس كذلك؟ 511 00:33:46,357 --> 00:33:46,983 - استمع لي. 512 00:33:47,091 --> 00:33:48,183 رأيت أنا وأنت تحت القمر الدموي. 513 00:33:48,259 --> 00:33:50,785 وكان الموت يصل خارج لكلا منا. 514 00:33:50,862 --> 00:33:53,229 - حسنا، نورتون هي مفيد جدًا بالبنادق. 515 00:33:54,799 --> 00:33:56,927 - أنت تعلم جيدًا أنني لست كذلك نتحدث عن نورتونز. 516 00:33:59,871 --> 00:34:02,863 - انظر، الشمس سوف تغيب أسفل في بضع ساعات. 517 00:34:03,875 --> 00:34:06,640 - هل تخاف من الظلام؟ 518 00:34:07,478 --> 00:34:08,809 - الجحيم لا. 519 00:34:08,880 --> 00:34:10,678 - ولا أنا. 520 00:34:10,782 --> 00:34:11,908 لكن الرجل الحكيم هو الذي يخاف 521 00:34:12,884 --> 00:34:14,079 ماذا قد يكون يختبئ في الظلام. 522 00:34:16,487 --> 00:34:19,684 - نعم. 523 00:34:23,895 --> 00:34:27,195 - لعنة الله. 524 00:34:45,149 --> 00:34:48,585 - يا سيدة! 525 00:34:48,653 --> 00:34:49,916 أعطني كوبًا آخر. 526 00:34:50,888 --> 00:34:51,912 - إذا أردت المزيد من القهوة، سيد نورتون، 527 00:34:52,056 --> 00:34:53,581 ستحتاج إلى المزيد من الماء. 528 00:34:54,659 --> 00:34:55,353 - هنري! 529 00:34:57,895 --> 00:34:58,828 - نعم يا سيدي؟ 530 00:34:58,896 --> 00:35:00,421 - انظر تلك الفضة دلو في الزاوية؟ 531 00:35:00,531 --> 00:35:02,499 - نعم يا سيدي. 532 00:35:03,334 --> 00:35:05,302 - اذهب واملأه بالماء من الدلو بالخارج. 533 00:35:09,574 --> 00:35:12,839 وهنري! 534 00:35:12,910 --> 00:35:14,105 ستعود من ذلك الباب، 535 00:35:15,179 --> 00:35:16,874 بأي شيء بين يديك 536 00:35:16,948 --> 00:35:18,313 'سبتمبر هذا الدلو، أنت رجل ميت. 537 00:35:29,227 --> 00:35:32,527 مهلا، رعاة البقر. 538 00:35:32,597 --> 00:35:33,860 هل سبق لك أن زرت ويتشيتا؟ 539 00:35:35,967 --> 00:35:37,128 - ليس هذا ما أذكره. 540 00:35:39,370 --> 00:35:41,236 - أنا وجيب التقينا حامل السلاح في ويتشيتا, 541 00:35:42,106 --> 00:35:45,701 منذ حوالي ستة أو سبعة أعوام. 542 00:35:45,776 --> 00:35:47,870 لا أستطيع أن أقول أنني أتذكر اسمه ولكن 543 00:35:49,413 --> 00:35:51,711 أنت بالتأكيد تبدو مثله. 544 00:35:52,316 --> 00:35:53,977 - والآن أتيت أذكر ذلك، فهو يفعل. 545 00:35:58,289 --> 00:36:00,417 - أشبه الكثير من الناس. 546 00:36:01,993 --> 00:36:03,961 - يمكنه الرسم، إطلاق النار الرجل، وأغلق بندقيته، 547 00:36:05,997 --> 00:36:09,592 حتى قبل أن يكون لديك الوقت لأخذ نفسا. 548 00:36:10,935 --> 00:36:12,300 سمعت أنه كان واعظا. 549 00:36:14,338 --> 00:36:15,999 غادر الكنيسة على حساب عائلته 550 00:36:16,674 --> 00:36:18,972 تم قتله على يد قراصنة الأدغال. 551 00:36:19,577 --> 00:36:21,204 وكان غاضبا جدا من الله، 552 00:36:24,248 --> 00:36:25,773 الذي قدمه روحه المميتة، 553 00:36:28,019 --> 00:36:30,215 للشيطان له النفس، للانتقام. 554 00:36:34,025 --> 00:36:37,094 والشيطان القديم، حسنًا، لقد صنعه 555 00:36:37,094 --> 00:36:39,028 أسرع حامل السلاح في الغرب. 556 00:36:40,031 --> 00:36:41,999 وقام بمطاردة لهم قراصنة الأدغال. 557 00:36:44,101 --> 00:36:46,035 فقتلهم واحدًا تلو الآخر. 558 00:36:52,677 --> 00:36:56,204 - مدى السرعة هل أنت يا كالهون؟ 559 00:36:56,314 --> 00:36:58,783 - ما الذي يجعلك أعتقد أنني سريع؟ 560 00:36:59,383 --> 00:37:01,408 - لا أعرف، شيء بالرغم من ذلك. 561 00:37:02,520 --> 00:37:04,852 - حسنا، هناك طريقة سهلة لمعرفة ذلك. 562 00:37:07,058 --> 00:37:08,651 - فك قيودي، أعطني مسدسًا، 563 00:37:10,561 --> 00:37:13,130 وسيكون لديك إجابتك. 564 00:37:13,130 --> 00:37:15,064 قبل أن يكون لديك الوقت ليأخذ نفسا. 565 00:37:20,871 --> 00:37:24,068 - ابن العاهرة، هنري! 566 00:37:24,208 --> 00:37:26,176 - تعال الى هنا. - أبعد يديك عني. 567 00:37:27,578 --> 00:37:30,946 - أعطني ذلك. 568 00:37:43,761 --> 00:37:47,197 - قف، هناك. 569 00:37:55,606 --> 00:37:59,304 توقف حصانان هنا، قبل ثلاث ساعات. 570 00:37:59,410 --> 00:38:02,038 قاموا بتغطية المسارات ب 571 00:38:02,113 --> 00:38:03,308 الأرض والأوراق، لإرباكنا. 572 00:38:03,414 --> 00:38:05,746 - النورتونز؟ 573 00:38:05,850 --> 00:38:07,113 - يجب أن يكون. 574 00:38:09,420 --> 00:38:12,754 - أنت بخير؟ 575 00:38:12,857 --> 00:38:14,052 - نعم ح، أنا فقط بالدوار قليلا. 576 00:38:16,127 --> 00:38:17,288 - متى آخر مرة أكلت؟ 577 00:38:19,897 --> 00:38:21,422 - مسكت أرنب لتناول الافطار، 578 00:38:23,534 --> 00:38:25,696 قتلته، سلخته، أكلته. 579 00:38:27,438 --> 00:38:29,099 - لقد فاتك طهيها. 580 00:38:31,142 --> 00:38:33,133 - هل فعلت؟ 581 00:38:33,277 --> 00:38:34,108 لقد سلكوا هذا الدرب. 582 00:38:36,480 --> 00:38:38,073 - حسنًا، انظر إذا كنت كذلك مريض، وأنا أفهم. 583 00:38:40,318 --> 00:38:42,343 يمكنك أن تستدير. 584 00:38:42,453 --> 00:38:43,921 أستطيع أن أفعل هذا الدرب وحدي. 585 00:38:43,988 --> 00:38:45,854 -أنت؟ 586 00:38:45,956 --> 00:38:47,082 لم تتمكن من العثور مؤخرتك في الظلام، 587 00:38:47,158 --> 00:38:48,091 حتى لو كان على النار. 588 00:38:48,159 --> 00:38:50,093 - هل تعتقد ذلك، هاه؟ 589 00:38:50,161 --> 00:38:51,128 - مم هم. 590 00:38:51,228 --> 00:38:52,093 - أعتقد أنني أستطيع أن أفاجئك. 591 00:38:52,163 --> 00:38:53,426 هيه! 592 00:38:53,798 --> 00:38:55,391 - مهلا، انتظر! 593 00:39:23,527 --> 00:39:27,020 - إلى متى ستظلين؟ 594 00:39:27,131 --> 00:39:28,895 - بضع دقائق. 595 00:39:28,966 --> 00:39:30,161 - ماذا تفعل؟ 596 00:39:30,701 --> 00:39:32,362 - لديها اسم. 597 00:39:32,470 --> 00:39:34,063 لقد أعدت سارة قهوتك للتو. 598 00:39:34,138 --> 00:39:36,129 سنكون في دقيقة، مع طعامك أيضًا. 599 00:39:37,441 --> 00:39:39,205 - لا أعرف كلام عن الطبخ, 600 00:39:41,212 --> 00:39:43,408 لكنني أعلم أن الأمر يتطلب سكاكين حادة للتقطيع. 601 00:39:46,951 --> 00:39:47,417 ' سكر؟ 602 00:39:50,187 --> 00:39:51,177 - ثلاثة. 603 00:39:52,156 --> 00:39:53,180 أنا وجيب على حد سواء. 604 00:39:55,226 --> 00:39:56,660 وتأكد أنك-- 605 00:40:10,808 --> 00:40:14,506 - هانك، ماذا في الجحيم كان ذلك؟ 606 00:40:14,578 --> 00:40:16,569 - سأنظر للخارج. 607 00:40:16,680 --> 00:40:17,772 - لا يمكنك الخروج هناك. 608 00:40:17,848 --> 00:40:19,145 - الجحيم الخطأ معك؟ 609 00:40:30,261 --> 00:40:33,196 - يا كالهون، أنت تحسب حقا 610 00:40:33,264 --> 00:40:34,732 هذا ما قتل الموقت القديم؟ 611 00:40:34,832 --> 00:40:36,527 - نعم. 612 00:40:36,600 --> 00:40:37,567 - ماذا قلت للتو؟ 613 00:40:40,404 --> 00:40:41,428 - إنها أداة مشي الجلد، هانك. 614 00:40:45,109 --> 00:40:45,803 - ماشي الجلد؟ 615 00:40:48,279 --> 00:40:50,247 ليس هناك شيء من هذا القبيل. 616 00:40:51,782 --> 00:40:54,251 - حسنا، يمكنك الخروج هناك ويثبت لنا خطأ. 617 00:40:54,351 --> 00:40:56,877 - هانك، أنت لا أستطيع الخروج هناك. 618 00:40:57,588 --> 00:41:00,057 - اسكت! 619 00:41:00,124 --> 00:41:01,216 - هنري، كما تعلمون يجب عليك حقا 620 00:41:01,292 --> 00:41:02,453 اكتب عن السائرين على الجلد في صحيفتك. 621 00:41:02,560 --> 00:41:04,255 من شأنه أن يجعل الخاص بك شعر القراء يقف على النهاية. 622 00:41:04,361 --> 00:41:07,296 حتى هؤلاء الإنجليز الأصلع لقد حصلت هناك. 623 00:41:08,299 --> 00:41:11,269 - اصمت، لقد سمعنا ما يكفي! 624 00:41:11,802 --> 00:41:13,236 - واصل الحديث، رجل القانون. 625 00:41:13,304 --> 00:41:15,238 ربما سوف يدرك جيب كل شيء القرف الحصان. 626 00:41:15,306 --> 00:41:18,276 - منذ عامين مضت، 627 00:41:18,909 --> 00:41:20,775 كان هناك هذا السائر على الجلد الذين يعيشون في هذه الأجزاء. 628 00:41:20,945 --> 00:41:23,642 ذهبت حول الأكل الهنود ورعاة البقر, 629 00:41:24,315 --> 00:41:27,250 ولصوص الماشية. 630 00:41:27,318 --> 00:41:29,616 - أوه. نعم؟ 631 00:41:30,254 --> 00:41:31,744 - استغرق سبعة نافاجو الشجعان لقتله. 632 00:41:31,822 --> 00:41:34,291 وفي أحشائها هم وجدت الجثث 633 00:41:35,226 --> 00:41:37,558 من بين الخمسة الأكثر الخارجين عن القانون المشاغب, 634 00:41:37,628 --> 00:41:39,995 الذي سرق بنكًا من قبل، 635 00:41:40,097 --> 00:41:41,963 يمضغ كل شيء، إلى الجحيم. 636 00:41:43,467 --> 00:41:44,798 - هل هذا صحيح؟ 637 00:41:48,305 --> 00:41:51,900 - حسنا، الرجل الذي قال لي أقسم أنه كان. 638 00:41:57,248 --> 00:42:00,946 - ربما هناك هندي يركض, 639 00:42:01,018 --> 00:42:03,487 من يظن أنه ذئب 640 00:42:03,587 --> 00:42:05,351 ولكن إذا كان هناك، 641 00:42:06,657 --> 00:42:08,318 سوف أضربه إلى المملكة تأتي. 642 00:42:12,429 --> 00:42:16,297 - الشيء الوحيد الذي سوف قتل مشاية الجلد 643 00:42:16,367 --> 00:42:17,698 هي رصاصة فضية من خلال القلب. 644 00:42:17,801 --> 00:42:19,326 - كالهون، أغلق وجهك! 645 00:42:19,436 --> 00:42:21,268 أو سأضع رصاصة من خلال رأسك، 646 00:42:21,338 --> 00:42:23,329 ولن تحتاج أن تكون فضية! 647 00:42:27,378 --> 00:42:31,008 - احصل عليه وهو ساخن. 648 00:42:31,115 --> 00:42:32,605 إذا كنت لا تزال على قيد الحياة لأكله. 649 00:42:35,286 --> 00:42:38,381 - إذا عدت، و أنا طويل أسمر وشعر 650 00:42:39,223 --> 00:42:42,591 أطلق النار، لأنه ليس أنا 651 00:44:28,232 --> 00:44:31,395 - هانك؟ 652 00:44:31,468 --> 00:44:32,299 - دعني في الله اللعنة! 653 00:44:33,470 --> 00:44:34,437 افتح الباب! 654 00:44:35,506 --> 00:44:36,996 تعال! 655 00:44:39,143 --> 00:44:42,306 ماذا؟ 656 00:44:44,515 --> 00:44:48,145 - يجب علينا اخرج من هنا. 657 00:44:48,252 --> 00:44:49,586 - ماذا؟ 658 00:44:49,586 --> 00:44:50,781 - الجثث في الخلف، قد اختفت. 659 00:44:51,255 --> 00:44:53,121 نلقي نظرة على هذا. 660 00:44:55,859 --> 00:44:59,454 - الكتاب المقدس، كله ممضوغ. 661 00:44:59,530 --> 00:45:01,464 يسوع المسيح، هانك، ماذا سنفعل؟ 662 00:45:01,532 --> 00:45:03,660 - التزم بالخطة، واتجه جنوبا. 663 00:45:06,837 --> 00:45:10,205 - هل أستطيع؟ 664 00:45:21,618 --> 00:45:25,646 - إذن أنتم يا أولاد تفكرون من التوجه إلى المكسيك؟ 665 00:45:27,991 --> 00:45:29,516 هناك الكثير من السيدات الجميلات هناك. 666 00:45:31,562 --> 00:45:33,758 وهم يحبون غرينغو. 667 00:45:34,565 --> 00:45:36,499 - هذا صحيح؟ 668 00:45:36,567 --> 00:45:38,001 - مم هم. 669 00:45:38,068 --> 00:45:39,695 - حسنًا، لم يكن لدي قط امرأة مكسيكية من قبل. 670 00:45:41,505 --> 00:45:43,530 "أليس كذلك؟ 671 00:45:43,640 --> 00:45:45,665 - لا، كان لدي صالون الفتيات وبنات المزارعين. 672 00:45:46,910 --> 00:45:48,708 حتى أنه كان لدي زوجة الواعظ مرة واحدة. 673 00:45:50,581 --> 00:45:52,549 وكلهم ينظرون نفس الشيء بالنسبة لي، 674 00:45:54,318 --> 00:45:56,309 عندما يكونون عراة عارية أستطيع أن أرى أثداءهم. 675 00:46:00,057 --> 00:46:03,891 على الرغم من أن البعض ينظر أجمل من غيرها. 676 00:46:15,606 --> 00:46:19,099 كم من الوقت لدينا يا (هانك)؟ 677 00:46:19,209 --> 00:46:21,041 - لقد حصلنا على ما يكفي. 678 00:46:21,678 --> 00:46:22,873 لكني آخذ الشاب أولاً. 679 00:46:23,547 --> 00:46:24,571 - هذا ليس عادلا. 680 00:46:24,681 --> 00:46:25,876 - أنا الأكبر، وهذا حقي! 681 00:46:25,949 --> 00:46:27,314 - أنا لا أجادل، هذا لي. 682 00:46:27,417 --> 00:46:29,351 - هل تقول بأنك تفضلها، 683 00:46:30,020 --> 00:46:31,852 إلى امرأة حقيقية؟ 684 00:46:38,262 --> 00:46:41,562 - ماذا تفعل؟ 685 00:46:41,632 --> 00:46:43,225 - حسنًا، هانك، أنا فقط أقول، 686 00:46:46,036 --> 00:46:47,629 أن ما حصلت عليه هنا، حسنا، 687 00:46:51,375 --> 00:46:52,740 انها مجرد العصير ، كفتاة في 21. 688 00:47:08,992 --> 00:47:11,427 جيب؟ 689 00:47:12,229 --> 00:47:14,391 لا أستطيع التركيز على هذا، إذا كنت لا تزال تحتجزها. 690 00:47:16,934 --> 00:47:18,129 اجلس. 691 00:47:22,639 --> 00:47:26,098 - هل هذا ما يعجبك يا جيب؟ 692 00:47:27,678 --> 00:47:28,440 لطيفة وبطيئة؟ 693 00:47:33,917 --> 00:47:37,410 ماذا عنك يا هانك؟ 694 00:47:37,487 --> 00:47:38,955 - بالتأكيد. 695 00:47:39,957 --> 00:47:42,119 لكني مازلت سأتغلب على القرف المحب دائمًا منك. 696 00:47:42,693 --> 00:47:46,186 - لماذا يا سيد هانك نورتون، 697 00:47:46,296 --> 00:47:47,957 أنت مجرد رومانسي أحمق قديم أليس كذلك؟ 698 00:47:50,868 --> 00:47:52,563 - عندما أنا العودة إلى لندن، 699 00:47:52,669 --> 00:47:53,830 محرري لن يصدق الأشياء التي رأيتها. 700 00:47:53,937 --> 00:47:56,269 - أتمنى ذلك يشملني حبيبتي 701 00:47:57,507 --> 00:47:58,997 - أعتقد أنه كذلك. 702 00:48:00,777 --> 00:48:01,903 - هنري، اذهب خارجا واحصل عليهم 703 00:48:01,979 --> 00:48:03,276 البنادق جلبت هنا. 704 00:48:03,347 --> 00:48:05,145 - هل أنت متأكد هذا من الحكمة، السيد نورتون؟ 705 00:48:15,459 --> 00:48:19,225 - أعتقد أنك قد لقد فعلت هذا من قبل. 706 00:48:19,296 --> 00:48:21,492 - أوه، هل أنت الآن؟ 707 00:48:21,565 --> 00:48:23,363 حسنًا، تعال إلى هنا، سأفعل أقول لك سرا قليلا. 708 00:48:24,735 --> 00:48:25,861 عندما تدير صالوناً، 709 00:48:28,205 --> 00:48:29,673 ليست قريبة جدًا، حسنًا في بعض الأحيان، 710 00:48:29,740 --> 00:48:32,437 عليك فقط أن تفعل ذلك ترفيه عن الأولاد. 711 00:48:35,379 --> 00:48:36,710 وأوقات أخرى، 712 00:48:37,247 --> 00:48:38,578 سيد نورتون، أنت يجب أن مفاجأة لهم. 713 00:48:45,756 --> 00:48:46,723 'جيب.مرحبًا! 714 00:49:02,272 --> 00:49:05,708 - وكان ذلك بعض النار. 715 00:49:05,776 --> 00:49:07,369 - لم يكن لدي سوى رصاصة واحدة. 716 00:49:08,612 --> 00:49:10,376 - حسنا، في بعض الأحيان هذا كل ما يتطلبه الأمر. 717 00:49:14,017 --> 00:49:17,715 - أين قلت كنت من جديد؟ 718 00:49:17,788 --> 00:49:19,586 -حسنا، أود أن أقول لك، ولكن، 719 00:49:20,857 --> 00:49:22,791 لم تكن قد سمعت به من قبل. 720 00:49:24,695 --> 00:49:26,163 - لماذا لا تجربني؟ 721 00:49:34,871 --> 00:49:38,330 - نحن بحاجة للتحرك. 722 00:49:40,310 --> 00:49:41,744 - إنه هنري! 723 00:49:41,812 --> 00:49:42,802 - هنري، أنا قادم. 724 00:49:46,817 --> 00:49:49,886 هنري! 725 00:49:59,663 --> 00:50:01,324 يسوع... 726 00:50:01,431 --> 00:50:02,796 هنري؟ 727 00:50:21,318 --> 00:50:24,447 - عد إلى الداخل. 728 00:50:31,795 --> 00:50:35,425 شاهده لا تفعل ذلك تعال فوق السطح. 729 00:51:08,165 --> 00:51:11,760 - مشاية الجلد حقيقية. 730 00:51:11,835 --> 00:51:13,428 - اه. 731 00:51:14,404 --> 00:51:15,565 أغرب شيء رأيته على الإطلاق 732 00:51:21,078 --> 00:51:24,514 - هل استخدمت مسدسًا من قبل؟ 733 00:51:24,581 --> 00:51:26,208 - لا، لا. 734 00:51:28,485 --> 00:51:32,012 - أريدك أن تذهب إلى المطبخ وأغلق الباب. 735 00:51:32,089 --> 00:51:34,991 إذا انكسر ذلك الشيء، 736 00:51:34,991 --> 00:51:36,356 أريدك أن تهدف وهذا على رأسها 737 00:51:36,426 --> 00:51:37,916 واسحب الزناد، هل تفهم؟ 738 00:51:46,937 --> 00:51:50,100 يذهب. 739 00:53:04,014 --> 00:53:07,541 - جيك، فإنه لا يزال هناك! 740 00:53:07,651 --> 00:53:09,779 - نعم، أستطيع سماع ذلك! 741 00:53:33,810 --> 00:53:35,744 - جيك! 742 00:53:35,812 --> 00:53:36,779 - كالهون، لقد عاد! 743 00:53:43,720 --> 00:53:44,812 جيك! 744 00:53:52,495 --> 00:53:53,155 - جيك. 745 00:53:55,131 --> 00:53:56,098 - سارة! 746 00:53:59,236 --> 00:54:00,032 - ترجل! 747 00:54:58,461 --> 00:55:01,795 - سارة بخير؟ 748 00:55:01,898 --> 00:55:03,093 - قطع بعض. 749 00:55:04,200 --> 00:55:05,395 نورتون أنقذت حياتها. 750 00:55:06,436 --> 00:55:08,564 - أعتقد أنه كان في الغالب التفكير في بلده. 751 00:55:08,638 --> 00:55:11,107 انه مقيد؟ 752 00:55:12,075 --> 00:55:13,565 - نعم، سارة تراقبه. 753 00:55:15,045 --> 00:55:18,242 وجدت شيئا؟ 754 00:55:18,315 --> 00:55:19,680 - نعم، أثر الدم. 755 00:55:20,750 --> 00:55:22,115 - حسنًا، عندما يتأذى حيوان، 756 00:55:24,154 --> 00:55:25,815 يذهب إلى حيث إنه يشعر بالأمان. 757 00:55:26,456 --> 00:55:27,617 - وسوف يعود. 758 00:55:40,170 --> 00:55:44,129 - من الأفضل أن نتحرك قريبًا، إلى باين فلاتس، 759 00:55:44,341 --> 00:55:46,935 هذا هو المكان الذي تعتقد أن يتجه الإخوة نورتون. 760 00:55:48,978 --> 00:55:50,571 لقد كنت هادئًا حقًا للساعة الماضية. 761 00:55:52,749 --> 00:55:55,411 - لقد تحدثت يكفي لكلا منا. 762 00:55:55,485 --> 00:55:58,011 - بعد الخاص بك قتال مع أهيجا. 763 00:55:59,089 --> 00:56:00,784 لقد دعاك أنتاهيني. 764 00:56:00,857 --> 00:56:02,882 وهذا يعني الساحرة. 765 00:56:04,127 --> 00:56:05,424 - في قبيلتي، الساحرة تشفي المرض, 766 00:56:06,096 --> 00:56:08,463 مع النباتات و الأعشاب، لا أكثر. 767 00:56:08,531 --> 00:56:11,330 - محاولة جيدة، الغزال الأسود. 768 00:56:12,001 --> 00:56:13,298 مشاية الجلد لا تفعل ذلك بالضرورة أن تكون ساحرة، 769 00:56:13,370 --> 00:56:15,668 لكن ساحرة نافاجو كذلك دائما ماشي الجلد. 770 00:56:17,173 --> 00:56:19,642 - البعض منا ليست سوى جزء من الجلد. 771 00:56:20,176 --> 00:56:22,372 ولكن إذا كان الوحش الداخل قوي جدًا، 772 00:56:23,880 --> 00:56:26,178 أتحول إلى شيء ما نصف إنسان، ونصف يمشي على الجلد، 773 00:56:27,217 --> 00:56:29,549 يكره ويطارد من قبل كليهما. 774 00:56:30,653 --> 00:56:33,452 - هذا الرماد الأبيض الذي حصلت عليه، 775 00:56:33,523 --> 00:56:35,184 انها لحماية نفسك. 776 00:56:37,026 --> 00:56:38,323 المارشال واد نورمان, 777 00:56:42,031 --> 00:56:43,465 لماذا كان عليك ذلك؟ يكون ذكيا جدا لعنة؟ 778 00:56:49,239 --> 00:56:51,674 فضلتك متى كنت مثل الحمار البكم. 779 00:56:56,813 --> 00:56:59,180 - إذن هذا صحيح. 780 00:57:02,051 --> 00:57:05,578 الآن أعرف السبب تشرب كثيرا. 781 00:57:11,394 --> 00:57:15,194 كان لدى صانع السلاح ثلاثة الرصاص الفضي في الأوراق المالية. 782 00:57:23,907 --> 00:57:25,204 - الغزال الأسود! 783 00:57:33,583 --> 00:57:37,110 - وايد... 784 00:57:54,370 --> 00:57:58,238 - أنت تعرف الخاص بك الطريق حول الفريق. 785 00:57:58,308 --> 00:57:59,833 لقد كنت من أي وقت مضى سائق العربة؟ 786 00:57:59,943 --> 00:58:01,707 - ركبت البندقية أ بينما كنت في كانساس. 787 00:58:03,313 --> 00:58:05,475 - لم أذهب إلى كانساس قط، بنفسي. 788 00:58:07,083 --> 00:58:08,949 لقد ولدت في شيكاغو. 789 00:58:09,052 --> 00:58:10,816 لقد أخرجني والداي الغرب، عندما كنت في التاسعة من عمري. 790 00:58:11,321 --> 00:58:13,312 قابلت ابن عمي وايد في دنفر. 791 00:58:14,224 --> 00:58:16,022 وأخذني إلى الجنوب، وصولاً إلى لاسيتر، 792 00:58:16,092 --> 00:58:18,254 حيث يعيش الآن. 793 00:58:18,328 --> 00:58:19,796 لقد علمني كل شيء حول إنفاذ القانون. 794 00:58:21,130 --> 00:58:22,996 لقد أصبحت نائبا عندما كان عمري 17 سنة. 795 00:58:24,334 --> 00:58:26,496 كنت دائما واقفة الجانب الأيمن من القانون؟ 796 00:58:30,406 --> 00:58:30,872 كالهون؟ 797 00:58:33,643 --> 00:58:34,508 -هاه؟ 798 00:58:35,645 --> 00:58:37,238 - قلت هل بقيت دائما الجانب الأيمن من القانون؟ 799 00:58:37,747 --> 00:58:40,842 - لقد فعلت بعض السيئ الأشياء من أجل البقاء. 800 00:58:40,917 --> 00:58:42,715 لقد تلطخت يدي بالدماء، ولكن 801 00:58:43,987 --> 00:58:45,785 لا شيء منه بريء. 802 00:58:49,292 --> 00:58:52,557 كن يقظًا، جيك. 803 00:59:03,973 --> 00:59:07,170 - ذراعي. 804 00:59:08,778 --> 00:59:12,214 أعطني ويسكي. 805 00:59:12,282 --> 00:59:13,647 ذراعي على النار. 806 00:59:14,284 --> 00:59:16,116 - اه اه. 807 00:59:16,185 --> 00:59:17,277 - أعتقد أنه قد يكون مكسوراً. 808 00:59:18,721 --> 00:59:20,348 أنت لن تعطي لي كوب من ذلك؟ 809 00:59:22,458 --> 00:59:24,586 - القهوة القوية يمكن أن تذهب مباشرة إلى الرأس. 810 00:59:25,728 --> 00:59:28,197 - وبعد أن أنقذت حياتك. 811 00:59:37,407 --> 00:59:41,002 - قبل أن يظهر هذا الشيء، 812 00:59:41,978 --> 00:59:44,242 أنت وأخيك كان لي ، 813 00:59:45,715 --> 00:59:47,342 على هذه الأرضية النتنة، 814 00:59:47,417 --> 00:59:49,351 وضحكت بينما كنت تفعل ذلك. 815 00:59:50,253 --> 00:59:52,051 ربما سيكون لديك لقد قتلنا جميعاً أيضاً 816 00:59:54,724 --> 00:59:58,183 لذلك لا تجرؤ على الحديث عن إنقاذ حياتي. 817 00:59:59,762 --> 01:00:02,390 أنت تقتل الخارجين عن القانون، أيها الحثالة. 818 01:00:08,338 --> 01:00:11,774 -حسنا الآن يا سيدتي 819 01:00:11,841 --> 01:00:13,832 أعتقد أنني رأيت الحق من خلال أنت، حتى العظم. 820 01:00:21,417 --> 01:00:23,943 قد أكون قطعة من قتل خارج عن القانون حثالة, 821 01:00:25,922 --> 01:00:29,358 لكنني كنت الأماكن. 822 01:00:29,425 --> 01:00:31,621 - في أي مكان أن تباع من الواضح أن الصابون. 823 01:00:34,864 --> 01:00:36,628 - لقد كان لي حماما أو اثنين في أيامي. 824 01:00:37,300 --> 01:00:39,564 عندما كنت أزور بيوت الدعارة في ويتشيتا ودودج. 825 01:00:42,472 --> 01:00:44,736 - أراهن الفتيات هناك أحب شركتك. 826 01:00:46,476 --> 01:00:49,173 - الفتيات الأبرياء، 827 01:00:50,046 --> 01:00:52,378 لا أعرف كيف التعامل مع السكين، 828 01:00:54,484 --> 01:00:56,475 قطع حلق الرجل. 829 01:00:57,987 --> 01:00:59,648 بسبب أنهم قد أن تهتز مع الأعصاب. 830 01:01:05,495 --> 01:01:08,931 لكن عاهرة عادية 831 01:01:08,998 --> 01:01:11,160 إنها تعرف كيفية استخدام الشفرة، 832 01:01:12,735 --> 01:01:14,863 لحمايتها الخاصة. 833 01:01:16,305 --> 01:01:18,467 - أود أن أذكرك، أنني الزوجة 834 01:01:19,308 --> 01:01:21,834 لنائب المشير لاسيتر. 835 01:01:22,512 --> 01:01:24,139 هل تعتقد أنه سيفعل الزواج من عاهرة عادية؟ 836 01:01:26,416 --> 01:01:28,510 - بالتأكيد، إذا أطعمته بعض قصة هراء 837 01:01:28,818 --> 01:01:32,652 حول كيف أتيت من عائلة طيبة في الشرق، 838 01:01:34,791 --> 01:01:36,555 وتظاهر بأنه أ حلوة، عذراء شابة-- 839 01:01:43,533 --> 01:01:46,867 كنت أعرف أنني كنت على حق. 840 01:01:47,970 --> 01:01:49,335 - إذا قلت أي شيء، إلى زوجي، 841 01:01:52,375 --> 01:01:55,834 يمكنك المراهنة على مؤخرتك غير المغسولة، 842 01:01:56,879 --> 01:01:59,712 أن هذه السيدة الصغيرة البريئة، 843 01:02:01,718 --> 01:02:04,380 سوف تقطع بسعادة الكرات اللعينة الخاصة بك، 844 01:02:06,155 --> 01:02:09,147 ونقليها في دهن لحم الخنزير المقدد. 845 01:02:10,860 --> 01:02:11,850 - أعتقد أنك قد تكون كذلك. 846 01:02:17,900 --> 01:02:21,495 - وهو مزعج لك؟ 847 01:02:21,571 --> 01:02:23,335 - لا، لن يفعل تسبب لنا المزيد من المتاعب. 848 01:02:24,540 --> 01:02:26,565 أنت؟ 849 01:02:29,879 --> 01:02:33,509 - تقريبا على استعداد للفة. 850 01:02:33,583 --> 01:02:35,244 جيك يراقب. 851 01:02:36,185 --> 01:02:37,550 - سآخذ هذا إلى جيك. 852 01:02:37,653 --> 01:02:39,280 - أيها الداعية. 853 01:02:40,590 --> 01:02:42,183 تريد أن تعرف أين أنا وأخي جيب 854 01:02:43,559 --> 01:02:45,186 اختبأ أموال البنك نحن استغرق، بعد ظهر هذا اليوم؟ 855 01:02:46,095 --> 01:02:47,460 أطلق سراحي، 856 01:02:49,499 --> 01:02:50,762 وسوف أقسمها معك، 50-50. 857 01:02:52,368 --> 01:02:55,235 - نورتون، كما بقدر ما يهمني، 858 01:02:55,338 --> 01:02:57,636 يجب أن تبقى دماءك دفن حتى يتجمد الجحيم. 859 01:02:58,341 --> 01:03:00,776 - سعيد لك أعتقد بهذه الطريقة كالهون. 860 01:03:02,111 --> 01:03:04,205 دعونا نصعد على متن الطائرة. 861 01:03:04,680 --> 01:03:06,011 - هل ستتوقف عن هذا البصق؟ 862 01:03:09,786 --> 01:03:10,548 - الخيول! 863 01:03:16,392 --> 01:03:17,518 - أقسم أنني تركت الفرامل. 864 01:03:19,896 --> 01:03:21,591 - لقد فعلت، راجعت. 865 01:03:21,931 --> 01:03:23,092 لقد اختفت الخيول أيضًا. 866 01:03:25,535 --> 01:03:27,526 - وهو واحد مخادع نذل أليس كذلك؟ 867 01:03:27,937 --> 01:03:30,235 - أنت تريني تسعة أقدام مخلوق أكل اللحم الذي ليس كذلك. 868 01:03:36,445 --> 01:03:39,642 - ماذا حدث؟ 869 01:03:39,782 --> 01:03:41,250 - شخص ما وأرعبت الخيول 870 01:03:41,651 --> 01:03:43,141 أفعى الجرسية ربما. 871 01:03:43,252 --> 01:03:45,084 - لا، كان خطأي، لم يتم ترك الفرامل. 872 01:03:45,321 --> 01:03:47,585 - وأنا. 873 01:03:47,657 --> 01:03:49,182 - لا تفعل ذلك يجب أن تكذب، كالهون. 874 01:03:49,292 --> 01:03:50,589 من الواضح هذا ما فعله سكين ووكر. 875 01:03:50,660 --> 01:03:52,628 - نورتون... 876 01:03:54,730 --> 01:03:56,255 - نحن ستعمل بحاجة الى مزيد من الضوء. 877 01:04:00,403 --> 01:04:04,203 - حسنا، هناك المزيد من المصابيح في اسطبل كسوة. 878 01:04:06,676 --> 01:04:09,976 - دعنا نذهب. 879 01:04:10,079 --> 01:04:11,171 - لقد حصلت على هذا. 880 01:04:12,415 --> 01:04:13,109 - جيك. 881 01:04:16,686 --> 01:04:19,815 - قفل الباب خلفنا. 882 01:04:23,092 --> 01:04:26,687 - سوف تموت! 883 01:05:11,474 --> 01:05:14,967 - وماذا في ذلك هي فرصنا؟ 884 01:05:16,746 --> 01:05:19,738 - يعتمد إذا كنا يمكن أن تصمد حتى 885 01:05:19,882 --> 01:05:21,043 يأتي خط المسرح خلال الغد. 886 01:05:21,150 --> 01:05:23,278 - من الأفضل أن نصلي لم يتأخر. 887 01:05:25,254 --> 01:05:26,380 - اختيار مثير للاهتمام للكلمات. 888 01:05:28,758 --> 01:05:30,726 هل أنت رجل دين؟ 889 01:05:31,560 --> 01:05:33,494 - لقد عرفت للذهاب إلى الكنيسة. 890 01:05:41,537 --> 01:05:45,132 - أي شيء يحدث لي، 891 01:05:45,207 --> 01:05:46,697 سأكون ممتنا لقولك صلاة على قبري. 892 01:05:46,842 --> 01:05:48,776 - أي واحد على وجه الخصوص؟ 893 01:05:50,579 --> 01:05:52,240 - أقصر واحد يمكنك العثور عليه. 894 01:05:53,783 --> 01:05:55,547 أشعر بالملل بسهولة حقيقية. 895 01:06:26,983 --> 01:06:30,476 تذكر، مجرد دعاء. 896 01:06:30,586 --> 01:06:32,020 لا تراتيل. 897 01:06:34,623 --> 01:06:37,957 - أعتقد أنه يمكنني الحصول على التعامل مع معظم الرجال ولكن، 898 01:06:38,294 --> 01:06:40,786 الحقيقة تقال يا كالهون 899 01:06:41,831 --> 01:06:43,026 أنت صلب لغز الذهب بالنسبة لي. 900 01:06:44,967 --> 01:06:48,926 - من الأفضل الحذر من ذلك البغل الذي كان يتسكع. 901 01:06:49,005 --> 01:06:51,838 أعتقد أنه حصل جحيم واحد من ركلة. 902 01:06:55,244 --> 01:06:58,441 مستعد؟ 903 01:07:46,162 --> 01:07:49,860 - يا كالهون، أنا وجدت البغل الخاص بك. 904 01:07:55,905 --> 01:07:59,000 - جيك... 905 01:08:21,330 --> 01:08:23,025 - مهلا، تعال هنا، لقد حصلت على شيء بالنسبة لك. 906 01:08:41,951 --> 01:08:45,785 - من الأفضل أن أذهب وأحضر ما جئنا من أجله. 907 01:08:45,888 --> 01:08:47,652 - إذن من الأفضل أن آتي معك. 908 01:08:53,629 --> 01:08:56,963 - أنت سيدة شجاعة جدا. 909 01:08:57,099 --> 01:08:58,760 - لا، أنا خائف جدًا. 910 01:08:58,868 --> 01:09:01,064 - لن أسامح نفسي أبداً لجلبك على طول الطريق-- 911 01:09:08,811 --> 01:09:12,509 أعدك أنني سأفعل أخرجنا من هنا. 912 01:09:12,615 --> 01:09:14,947 - من الأفضل أن أرى هذه المدينة ذات الحصان الواحد لك. 913 01:09:26,762 --> 01:09:30,065 - هيا يا طيور الحب. 914 01:09:30,065 --> 01:09:32,227 من الأفضل أن نعود قبل ذلك نورتون يبصق نفسه حتى الموت. 915 01:09:45,581 --> 01:09:49,017 - حسنا، يبدو أنكم مثل الناس 916 01:09:49,084 --> 01:09:51,519 كانوا يعانون من الجحيم من حفلة هناك. 917 01:09:51,587 --> 01:09:54,022 فاجأ فقط لرؤيتكم جميعا في قطعة واحدة. 918 01:09:55,024 --> 01:09:57,118 - لقد تأثرت باهتمامك. 919 01:10:01,697 --> 01:10:05,224 - من الأفضل أن تحصل على بعض الكحول على ذلك. 920 01:10:05,334 --> 01:10:06,995 الجرح لن تنظيف نفسها، جيك. 921 01:10:11,774 --> 01:10:15,301 - سأفعل إبقاء المراقبة الأولى. 922 01:10:18,447 --> 01:10:19,778 - سأكون طوال الليل. 923 01:10:41,670 --> 01:10:45,004 - أي علامة؟ 924 01:10:45,074 --> 01:10:46,599 - لا. 925 01:10:49,078 --> 01:10:52,673 أتمانع إذا سألتك سؤالاً؟ 926 01:10:52,748 --> 01:10:54,773 - ليس إذا كان هذا هو السبب الجحيم هل جلبت 927 01:10:55,551 --> 01:10:57,417 هذه فتاة جميلة ل هذا المكان المهجور من الله. 928 01:10:57,653 --> 01:11:00,122 - شيء من هذا القبيل. 929 01:11:01,090 --> 01:11:02,751 - عندما وافقت سارة على الزواج مني، 930 01:11:04,093 --> 01:11:06,084 لقد فكرت البقاء في دورانجو. 931 01:11:07,162 --> 01:11:09,426 ربما تأخذ نائبا وظيفة هناك. 932 01:11:11,100 --> 01:11:13,296 أرادت الحصول عليها بعيدًا عن المكان، 933 01:11:14,603 --> 01:11:16,264 ابدأ بداية جديدة. 934 01:11:20,175 --> 01:11:23,543 إذن نحن هنا. 935 01:11:23,612 --> 01:11:25,080 - نعم، أينما كان هنا. 936 01:11:45,567 --> 01:11:46,693 - إنها قادمة للقتل. 937 01:11:59,748 --> 01:12:00,715 أريدكما أن تعودا إلى هنا. 938 01:12:03,152 --> 01:12:05,018 - لا، أنا أريد القتال معك. 939 01:12:05,120 --> 01:12:07,088 - المزيد من الأسلحة، كلما كان ذلك أفضل. 940 01:12:08,724 --> 01:12:12,058 - اه للمرة الثانية لقد حدث ذلك. 941 01:12:12,127 --> 01:12:13,288 قصدت إصلاحه. 942 01:12:14,830 --> 01:12:17,822 - هل هذا حقيقي؟ 943 01:12:17,933 --> 01:12:19,128 - بعضهم كذلك. 944 01:12:19,668 --> 01:12:20,965 مهلا، لا تعتقد... 945 01:12:21,070 --> 01:12:22,538 - حسنا، سنرى. 946 01:12:38,187 --> 01:12:41,452 - عليك أن تضربه مباشرة في القلب. 947 01:12:41,523 --> 01:12:43,548 - قال والدي هؤلاء سيعتنون بي. 948 01:12:44,493 --> 01:12:45,790 - إذا نجح ذلك، سوف آكل رأسي. 949 01:12:48,197 --> 01:12:50,791 - حسنًا، إذا لم ينجح الأمر، 950 01:12:51,433 --> 01:12:52,764 مشاية الجلد سوف أكله لك. 951 01:12:52,835 --> 01:12:54,701 - كيف سنصل لقطة نظيفة في ذلك؟ 952 01:12:59,208 --> 01:13:01,310 - نورتون سيكون طعمنا. 953 01:13:01,310 --> 01:13:02,937 - نورتون سيكون طعمنا. 954 01:13:10,886 --> 01:13:12,217 - أنت مريض يا ابن العاهرة. 955 01:14:36,271 --> 01:14:37,238 - القرف. 956 01:15:57,686 --> 01:15:59,381 - شكرًا لك. 957 01:15:59,521 --> 01:16:00,716 - المارشال نورمان. 958 01:16:00,822 --> 01:16:01,755 - وايد، أنا زوجة جيك. 959 01:16:01,823 --> 01:16:03,484 جيك... 960 01:16:08,230 --> 01:16:11,495 - وهو يتنفس؟ 961 01:16:11,567 --> 01:16:12,864 - نعم إنه كذلك يتنفس، فهو على قيد الحياة. 962 01:16:16,905 --> 01:16:20,205 هل هو بخير؟ 963 01:16:20,309 --> 01:16:21,401 - لا، هذا الرجل ميت. 964 01:16:22,811 --> 01:16:24,404 - هل تعرف ما هو هذا الشيء؟ 965 01:16:25,480 --> 01:16:26,914 - نعم لقد فعلت رأيت واحدة من قبل. 966 01:16:26,982 --> 01:16:28,848 أنقذت الطلقة رصاصة فضية. 967 01:16:29,585 --> 01:16:31,383 - أنت بخير؟ 968 01:16:31,887 --> 01:16:32,911 وايد هنا، لقد أنقذني. 969 01:16:33,021 --> 01:16:34,352 - وايد، من الجيد رؤيتك. 970 01:16:35,991 --> 01:16:38,085 هناك حلقات فضية في البندقية هناك، هل تفهم؟ 971 01:16:46,735 --> 01:16:50,365 - لقد ذهب سكين ووكر. 972 01:16:50,439 --> 01:16:51,964 - وماذا عن ماري؟ 973 01:16:52,908 --> 01:16:53,739 كالهون؟ 974 01:16:56,178 --> 01:16:57,202 - هذا اسمه؟ 975 01:17:02,584 --> 01:17:06,384 - لا تدعو ل متعهد دفن الموتى حتى الآن. 976 01:17:06,455 --> 01:17:08,617 - كنا نظن كنت ميتا. 977 01:17:09,591 --> 01:17:11,355 - لا، لدي خطط أخرى. 978 01:17:12,027 --> 01:17:14,018 أين هي؟ 979 01:17:21,470 --> 01:17:24,906 أعطني تلك البندقية. 980 01:17:30,712 --> 01:17:33,909 ماري؟ 981 01:17:52,768 --> 01:17:56,636 - يسوع، وايد ماذا حدث لرقبتك؟ 982 01:17:56,738 --> 01:17:58,433 - نحن ستعمل جميعا يكون لهم هذه الليلة. 983 01:17:58,507 --> 01:17:59,975 لم تنته بعد. 984 01:18:24,533 --> 01:18:27,696 - العودة إلى الجحيم. 985 01:18:32,541 --> 01:18:35,511 لقد مات اللقيط ولكن لن يستلقي. 986 01:18:37,345 --> 01:18:38,107 - جرب هذا. 987 01:18:43,051 --> 01:18:46,351 - الرماد الأبيض؟ 988 01:18:46,455 --> 01:18:47,547 - هل رأيته من قبل؟ 989 01:19:12,314 --> 01:19:15,511 - هل هو في سلام؟ 990 01:19:15,584 --> 01:19:16,676 - لا يستحق أن يكون. 991 01:19:18,420 --> 01:19:20,013 - لا تفعل ذلك تؤمن بالفداء؟ 992 01:19:21,656 --> 01:19:23,522 أن خطايانا الماضية يمكن أن يغفر؟ 993 01:19:24,659 --> 01:19:26,593 - بالتأكيد يفعل. 994 01:19:28,063 --> 01:19:29,326 وأنا كذلك. 995 01:19:30,098 --> 01:19:31,566 - الاسم كالهون. 996 01:19:33,602 --> 01:19:35,092 - المارشال واد نورمان، ابن عم جيك. 997 01:19:38,607 --> 01:19:40,234 وجدت المرحلة أ بضعة أميال إلى الوراء. 998 01:19:42,577 --> 01:19:44,409 - وهذا هانك نورتون. 999 01:19:45,514 --> 01:19:47,175 ماذا بقي منه. 1000 01:19:47,883 --> 01:19:49,351 الأخ (جيب) عاد للخلف. 1001 01:19:50,585 --> 01:19:52,576 الحقيقة هي أن هناك المزيد من الموتى، 1002 01:19:53,388 --> 01:19:54,583 هنا، من تلك الحية. 1003 01:19:54,689 --> 01:19:56,555 - حسنا، هناك 1004 01:19:56,625 --> 01:19:58,559 على رؤوس الإخوة نورتون، 1005 01:19:58,627 --> 01:20:00,220 حيا أو ميتا. 1006 01:20:00,295 --> 01:20:01,888 - هناك سيدة في هناك، لم ينجح. 1007 01:20:03,932 --> 01:20:06,128 هي التي أسقط جيب نورتون. 1008 01:20:06,635 --> 01:20:08,603 أريدها أن تدفن بشكل صحيح. 1009 01:20:09,638 --> 01:20:11,265 هذا سوف يكون مكافأتي. 1010 01:20:11,706 --> 01:20:13,037 - سأرى ذلك. 1011 01:20:13,809 --> 01:20:15,174 - يا واد، ماذا لو أخذت 1012 01:20:15,644 --> 01:20:16,941 أنا وزوجتي الجديدة موطن لاسيتر؟ 1013 01:20:17,045 --> 01:20:18,638 - بالطبع يا ابن العم. 1014 01:20:19,381 --> 01:20:20,644 - إلا إذا كنت قد فعلت غيرت رأيك. 1015 01:20:24,052 --> 01:20:27,579 - إذا كنت اثنين من أي وقت مضى لديك Young'uns ، 1016 01:20:27,656 --> 01:20:28,817 أود بالتأكيد أن أكون كذلك هناك عندما تخبرهم 1017 01:20:28,924 --> 01:20:30,517 كيف قضيت شهر العسل. 1018 01:20:30,592 --> 01:20:32,253 - هل لديك أي خطط، كالهون؟ 1019 01:20:33,461 --> 01:20:34,656 - سأمضي قدما. 1020 01:20:36,231 --> 01:20:37,665 - وهذا عار حقيقي. 1021 01:20:39,334 --> 01:20:40,597 لاسيتر يحتاج إلى نائب آخر. 1022 01:20:40,669 --> 01:20:42,433 يدفع 20 دولارًا شهريًا، أليس كذلك؟ 1023 01:20:43,672 --> 01:20:45,037 - أعتقد سيكون بقيمة 30. 1024 01:20:47,676 --> 01:20:49,110 - هل هذا عرضا قد تفكر؟ 1025 01:20:52,447 --> 01:20:54,245 - لقد حصلت لي على وظيفة مبطنة أعلى، أسفل في سانتا كلارا. 1026 01:20:56,751 --> 01:20:58,947 - ماذا يمكن أن ربما تجد للقيام به في سانتا كلارا. 1027 01:21:00,822 --> 01:21:04,622 - الشريف طلب مني التعامل معها 1028 01:21:04,693 --> 01:21:05,626 بعض اللصوص تسبب مشكلة كبيرة. 1029 01:21:05,694 --> 01:21:07,492 - أي نوع من الدواعش؟ 1030 01:21:07,863 --> 01:21:09,661 - أوه، الشياطين ذات العيون الحمراء، مخالب ستة بوصة، 1031 01:21:10,365 --> 01:21:12,663 أجنحة الخفافيش، وسوء الخلق. 1032 01:21:16,304 --> 01:21:20,241 - حسنا، أعتقد أنك سوف تحتاج كتاب صلاتك مرة أخرى. 1033 01:21:22,644 --> 01:21:24,078 - احتفظ بها. 1034 01:21:32,954 --> 01:21:36,891 - مهلا، كالهون، أين تقول أنك من مرة أخرى؟ 1035 01:21:37,626 --> 01:21:40,118 -حسنا، أود أن أقول لك، ولكن، 1036 01:21:41,029 --> 01:21:42,827 لم تكن قد سمعت به من قبل.