1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من فيلمكسي 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام Fxy: فيلمكسي 3 00:00:20,103 --> 00:00:23,982 صور صغيرة الحجم تقدم 4 00:00:48,840 --> 00:00:49,966 لا يمكنك الدخول إلى هناك، يا سيدي. 5 00:00:49,966 --> 00:00:51,051 سيد! 6 00:00:51,551 --> 00:00:52,886 أنا العائلة! 7 00:01:21,081 --> 00:01:22,373 من أنت؟ 8 00:01:22,916 --> 00:01:25,794 مهلا، لا يمكنك أن تكون هنا. 9 00:01:26,503 --> 00:01:28,296 اخرج! 10 00:01:28,296 --> 00:01:29,798 قلت اخرج! 11 00:01:30,381 --> 00:01:31,925 - مهلا، بارك! - أين يونج هون؟ 12 00:01:31,925 --> 00:01:34,260 - اخرج من الجحيم! - يونج هون... 13 00:01:34,761 --> 00:01:37,555 - اذهب! - أين هو بحق الجحيم؟! 14 00:01:38,056 --> 00:01:39,516 يونغ هون! 15 00:01:39,516 --> 00:01:42,602 - يونغ هون! - لا يمكنك أن تكون هنا! 16 00:01:43,645 --> 00:01:45,230 تأمين محيط، أيها البلهاء! 17 00:01:45,230 --> 00:01:47,232 - انتظر، انتظر... - اخرج! 18 00:01:47,816 --> 00:01:49,275 يسوع... 19 00:01:49,275 --> 00:01:50,860 لا يمكنك أن تكون هنا، حسنا؟ 20 00:01:50,860 --> 00:01:52,654 خذه إلى الخارج! 21 00:01:52,946 --> 00:01:54,239 تعال! 22 00:01:56,616 --> 00:01:58,576 لا بأس، دعه يذهب... 23 00:02:00,703 --> 00:02:01,955 يونج هون... 24 00:02:01,955 --> 00:02:03,540 اذهب لتأمين المحيط. 25 00:02:03,832 --> 00:02:05,583 سأراقبه. 26 00:02:17,095 --> 00:02:18,221 يونج هون... 27 00:02:25,270 --> 00:02:26,396 جون سونج... 28 00:02:44,706 --> 00:02:50,879 أغنية ساي بيوك 29 00:02:52,005 --> 00:02:57,218 صن يو 30 00:03:00,930 --> 00:03:07,562 هيوك جين جانج 31 00:03:08,813 --> 00:03:15,737 مين سوك أوه 32 00:03:19,616 --> 00:03:25,872 هاي جيون جونغ 33 00:05:08,516 --> 00:05:17,442 تأليف وإخراج جونجووك كوه 34 00:05:19,235 --> 00:05:24,073 بعد 6 أشهر 35 00:05:40,256 --> 00:05:42,633 زوجة جون سونغ. 36 00:06:21,506 --> 00:06:22,799 من أنت بحق الجحيم؟ 37 00:06:40,691 --> 00:06:42,652 يساعد! لو سمحت! 38 00:06:43,778 --> 00:06:44,946 بحق الجحيم! 39 00:07:12,765 --> 00:07:15,059 قضية القتل 2018-503 40 00:07:29,532 --> 00:07:30,825 لا تزال لا تجيب؟ 41 00:07:31,451 --> 00:07:32,368 لا. 42 00:07:33,035 --> 00:07:34,871 هذا سيء... 43 00:07:35,329 --> 00:07:37,081 لقد حان الوقت تقريبا. 44 00:07:38,416 --> 00:07:40,918 لم يحدث شيء في مكتبي أمس، أليس كذلك؟ 45 00:07:44,046 --> 00:07:45,798 دعنا فقط ندخل إلى الداخل. 46 00:07:50,011 --> 00:07:51,262 في الحقيقة... 47 00:07:53,389 --> 00:07:54,974 سأذهب للاطمئنان عليه. 48 00:07:55,433 --> 00:07:57,351 لا، لا تفعل ذلك. 49 00:07:57,518 --> 00:08:00,438 إجباره على الإدلاء بشهادته لن تفعل لنا أي خير. 50 00:08:00,771 --> 00:08:02,773 لا، من الأفضل أن أذهب لرؤيته. 51 00:08:03,483 --> 00:08:05,818 من فضلك أخبر زوجي ألا يقلق. 52 00:08:55,451 --> 00:08:57,411 يونغ هون 53 00:08:57,411 --> 00:09:01,415 لقد وصلت صندوق البريد الصوتي الخاص... 54 00:09:10,174 --> 00:09:11,175 مهلا! 55 00:09:13,594 --> 00:09:14,553 يا! 56 00:09:28,609 --> 00:09:30,444 استرخي، إنه ليس دمك. 57 00:09:37,952 --> 00:09:39,036 من أنت؟ 58 00:09:39,620 --> 00:09:40,913 لماذا تفعل هذا بي؟ 59 00:09:41,330 --> 00:09:43,124 كيف عرفت يو جونغ؟ 60 00:09:43,541 --> 00:09:44,750 من؟ 61 00:09:45,209 --> 00:09:47,420 أنا لا أعرف من هو! 62 00:09:47,795 --> 00:09:49,880 أعتقد أنه كان هناك سوء فهم... 63 00:09:51,215 --> 00:09:53,301 اسمع أيها الوغد. 64 00:09:53,676 --> 00:09:55,428 إما أن تجيب على أسئلتي 65 00:09:56,220 --> 00:10:00,683 أو تجيب على أسئلتي بعد أن ضربتك، هل فهمت ذلك؟ 66 00:10:05,646 --> 00:10:08,190 لماذا هذا رقم الحالة مكتوب في دفترك؟ 67 00:10:08,691 --> 00:10:10,443 لماذا هذا أي من عملك؟ 68 00:10:12,028 --> 00:10:13,154 انتظر! قف! 69 00:10:13,154 --> 00:10:14,363 انتظر! 70 00:10:15,114 --> 00:10:16,615 أنت مخطئ... 71 00:10:17,533 --> 00:10:19,243 لم يكن لدي أي علاقة به! 72 00:10:19,243 --> 00:10:20,870 إنها الحقيقة! 73 00:10:21,454 --> 00:10:24,874 ثم لماذا كنت هنا قبل بضعة أيام؟ 74 00:10:26,834 --> 00:10:28,336 كنت هنا؟ 75 00:10:28,836 --> 00:10:29,795 ثم هذا... 76 00:10:29,795 --> 00:10:31,088 لماذا كنت هنا؟! 77 00:10:31,547 --> 00:10:34,592 لقد كنت فضولية فقط... 78 00:10:35,343 --> 00:10:36,427 فضولي؟ 79 00:10:37,511 --> 00:10:42,266 لقد كنت فضوليًا بشأن قضية ما الذي لم يتم ذكره في وسائل الإعلام مطلقًا؟ 80 00:10:42,516 --> 00:10:46,395 سمعت أن هناك جريمة قتل بالقرب من منزلي، لذلك... 81 00:10:46,604 --> 00:10:48,439 لقد مرت 6 أشهر. 82 00:10:48,814 --> 00:10:50,441 وأنت فقط حصلت على الفضول؟ 83 00:10:50,441 --> 00:10:53,444 مباشرة بعد الجلسة الأولى؟! 84 00:10:53,653 --> 00:10:55,029 إنها الحقيقة. 85 00:10:55,279 --> 00:10:59,367 أخبرتني زوجتي عن ذلك قبل بضعة أيام، وهذا هو السبب. 86 00:11:00,910 --> 00:11:01,869 إنها الحقيقة! 87 00:11:02,119 --> 00:11:03,537 أقسم...! 88 00:11:08,542 --> 00:11:11,128 الناس مثلك لا يتحدثون أبدًا. 89 00:11:12,004 --> 00:11:13,714 دائما يلعب دور الغبي. 90 00:11:38,197 --> 00:11:42,159 المحقق تشو 91 00:11:48,124 --> 00:11:49,125 مرحبا؟ 92 00:11:49,125 --> 00:11:50,584 منذ شهر واحد 93 00:11:50,584 --> 00:11:51,544 نعم. 94 00:11:53,421 --> 00:11:54,463 أرى. 95 00:11:57,508 --> 00:11:58,759 فهمتها. 96 00:12:05,015 --> 00:12:07,935 لم نتمكن من ذلك فقط ارمي هذه خارجا، لذلك... 97 00:12:08,102 --> 00:12:10,521 يو جونغ ليم انتماء الضحية 98 00:12:11,272 --> 00:12:14,984 وأحتاج منك التوقيع نموذج الافراج هذا. 99 00:12:20,030 --> 00:12:22,032 هل ما زلت لم تعد إلى المنزل؟ 100 00:12:22,658 --> 00:12:25,786 يجب عليك التوقف عن الإقامة في فندق والعودة إلى المنزل. 101 00:12:25,786 --> 00:12:27,788 لقد انتهت المحاكمة، كما تعلمون. 102 00:12:36,589 --> 00:12:37,756 ما هذا؟ 103 00:12:38,674 --> 00:12:40,134 إنه ملف القضية 104 00:12:40,676 --> 00:12:41,635 ماذا؟ 105 00:12:56,233 --> 00:12:57,568 أبناء الكلبات! 106 00:12:57,568 --> 00:12:58,986 لا يمكنك أن تأخذ ذلك! 107 00:12:58,986 --> 00:12:59,778 اتركه! 108 00:12:59,778 --> 00:13:02,615 مهلا، دعه يذهب. فقط دعه يذهب. 109 00:13:04,366 --> 00:13:05,826 السيد يونج هون لي! 110 00:13:05,826 --> 00:13:08,746 يستمر مالك العقار في الاتصال بنا. 111 00:13:09,246 --> 00:13:11,248 إنها تريد منك إخلاء المنزل. 112 00:13:11,749 --> 00:13:14,210 إنها خائفة جدًا من الاتصال بك. 113 00:13:14,919 --> 00:13:16,754 لقد حان الوقت بالنسبة لك للعودة إلى المنزل. 114 00:13:17,838 --> 00:13:20,216 كيف يمكنك السماح له بأخذ ذلك؟ 115 00:13:20,508 --> 00:13:22,593 القضية مغلقة. 116 00:13:22,760 --> 00:13:27,598 النيابة لديها الملف الحقيقي. وكان ذلك مجرد بقايا. 117 00:13:51,330 --> 00:13:52,540 يونغ هون! 118 00:13:58,087 --> 00:13:59,338 يونغ هون! 119 00:14:08,806 --> 00:14:10,140 كيف وجدتني؟ 120 00:14:10,975 --> 00:14:13,060 رأيتك تمر.. 121 00:14:14,311 --> 00:14:15,563 يونغ هون. 122 00:14:15,563 --> 00:14:16,981 أيمكننا أن تحدث...؟ 123 00:14:16,981 --> 00:14:18,148 انا اسف... 124 00:14:18,482 --> 00:14:19,733 من فضلك! 125 00:14:20,568 --> 00:14:22,820 أنا أتوسل إليك. 126 00:14:26,740 --> 00:14:28,742 لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، أعدك. 127 00:15:03,277 --> 00:15:04,320 احصل على مقعد. 128 00:15:11,702 --> 00:15:13,996 جئت إلى منزلك عدة مرات... 129 00:15:14,288 --> 00:15:15,706 أعتقد أنك لم... 130 00:15:15,998 --> 00:15:17,333 ما هذا؟ 131 00:15:23,380 --> 00:15:26,926 هل سمعت عن نداء جون سونغ؟ 132 00:15:27,593 --> 00:15:28,594 نعم. 133 00:15:32,973 --> 00:15:34,725 كنت أتساءل إذا... 134 00:15:36,810 --> 00:15:40,773 يمكنك الإدلاء بشهادتك في الاستئناف. 135 00:15:44,693 --> 00:15:46,320 من فضلك اذهب للمنزل. 136 00:15:56,205 --> 00:16:00,417 أنا آسف حقا لسؤالك هذا، 137 00:16:01,794 --> 00:16:03,796 ولكن من فضلك ساعدنا. 138 00:16:04,922 --> 00:16:09,927 يقول المحامي أننا بحاجة دليل أو شاهد جديد. 139 00:16:09,927 --> 00:16:12,137 ماذا تريد مني 140 00:16:13,263 --> 00:16:15,516 ما قلته للشرطة من قبل. 141 00:16:15,516 --> 00:16:18,477 هذا ما يفعله جون سونغ لا تفعل شيئا من هذا القبيل. 142 00:16:18,977 --> 00:16:22,314 لقد فشلت في ذكر ذلك في شهادتك.. 143 00:16:28,946 --> 00:16:32,783 أنت لا تملك فكرة ثانية، أليس كذلك؟ 144 00:16:37,037 --> 00:16:38,789 لا، يونج هون. 145 00:16:39,206 --> 00:16:41,166 لا يمكنك أن تفعل ذلك. 146 00:16:41,583 --> 00:16:44,003 أنت تعرف زوجي ليس القاتل. 147 00:16:44,336 --> 00:16:46,839 ماذا أعرف؟ أنا لا أعرف شيئا. 148 00:16:48,549 --> 00:16:52,678 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ أنت أفضل صديق له. 149 00:16:53,762 --> 00:16:56,014 أنت تفكر فقط في زوجك. 150 00:16:56,724 --> 00:16:59,226 هل فكرت يوما في زوجتي، يو جونغ؟ 151 00:16:59,226 --> 00:17:01,854 هي السبب علينا أن نجد القاتل الحقيقي! 152 00:17:02,146 --> 00:17:05,941 القاتل لا يزال هناك لأن رجال الشرطة حصلوا على الشخص الخطأ! 153 00:17:05,941 --> 00:17:08,777 كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟ 154 00:17:09,319 --> 00:17:13,031 وكيف تعرف أنه لم يفعل ذلك؟ ربما تريد فقط أن تصدقه. 155 00:17:13,198 --> 00:17:14,283 أنا أعرف! 156 00:17:15,534 --> 00:17:18,370 أعلم أن زوجي لن يفعل ذلك أبدًا افعل شيئًا كهذا. 157 00:17:20,914 --> 00:17:22,916 أنا فقط أفعل! 158 00:17:23,584 --> 00:17:26,587 أنت تعرف بالضبط ما أتحدث عنه! 159 00:17:26,587 --> 00:17:29,381 أنت تعرفه أفضل مني! 160 00:17:29,548 --> 00:17:30,299 لا أنا لا. 161 00:17:30,299 --> 00:17:31,842 نعم، أنت تفعل. 162 00:17:32,009 --> 00:17:34,595 أليس هذا هو السبب وراء وجودك الكثير من الألم؟ 163 00:17:35,012 --> 00:17:39,808 أنت تعرف ذلك في قلبك لكن لا يمكنك إثبات ذلك، لهذا السبب! 164 00:17:39,808 --> 00:17:41,518 لا تكن سخيفا. 165 00:17:43,395 --> 00:17:45,397 ثم ماذا عن يو جونغ؟ 166 00:17:46,440 --> 00:17:51,361 هل تصدق أيضا ماذا يقول رجال الشرطة عنها؟ 167 00:17:52,696 --> 00:17:55,282 أن لديها علاقة غرامية مع زوجي؟ 168 00:17:56,075 --> 00:17:59,244 أنها نامت مع أفضل صديق لك؟! 169 00:18:14,218 --> 00:18:16,220 خصلة واحدة من الشعر. 170 00:18:17,304 --> 00:18:21,600 لقد أخطأت الشرطة في القضية برمتها بسبب ذلك. 171 00:18:21,725 --> 00:18:23,936 لم يفعلوا أي شيء آخر. 172 00:18:24,144 --> 00:18:26,063 إذا لم تساعدونا، 173 00:18:26,522 --> 00:18:31,109 قد نفقد كليهما زوجتك وزوجي. 174 00:18:31,401 --> 00:18:33,445 من فضلك توقف عن ذلك. 175 00:18:34,029 --> 00:18:35,489 يونج هون... 176 00:18:35,489 --> 00:18:38,408 قلت توقف! 177 00:18:43,163 --> 00:18:44,414 من فضلك اتركني وشأني. 178 00:18:46,458 --> 00:18:48,001 يبتعد. 179 00:18:48,585 --> 00:18:49,211 يذهب. 180 00:18:49,211 --> 00:18:50,546 يونج هون... 181 00:18:50,879 --> 00:18:52,422 الرجاء مساعدتنا. 182 00:18:52,714 --> 00:18:56,176 أنت الوحيد الذي لدينا. 183 00:18:56,426 --> 00:18:58,136 - يذهب! - يونغ هون! 184 00:18:58,136 --> 00:18:59,221 لو سمحت! 185 00:19:00,222 --> 00:19:02,099 الرجاء مساعدتنا! 186 00:19:02,349 --> 00:19:04,059 - يذهب! - يونغ هون! 187 00:19:04,810 --> 00:19:06,436 يونغ هون! 188 00:19:19,283 --> 00:19:21,618 أنت وقحة. 189 00:19:23,203 --> 00:19:25,247 لقد قتلتها. 190 00:22:22,132 --> 00:22:24,801 ماذا تظن أنك فاعل؟! 191 00:22:25,552 --> 00:22:28,221 تعتقد أننا لا نعرف ماذا فعل زوجك؟ 192 00:22:28,221 --> 00:22:30,390 اهدأ! من يدري ماذا ستفعل بنا أيضاً؟ 193 00:22:30,390 --> 00:22:32,851 كأنني أهتم! 194 00:22:33,226 --> 00:22:35,479 هذه العاهرة المجنونة يجب أن تعرف مكانها! 195 00:22:35,479 --> 00:22:38,398 في سبيل الله... هل ستهدأ قليلا؟ 196 00:22:41,068 --> 00:22:43,487 - وداعا، إيون جين. - أمي! 197 00:22:47,407 --> 00:22:48,617 مهلا، طفل! 198 00:22:48,617 --> 00:22:50,619 لا تأتي ل روضة الأطفال بعد الآن! 199 00:22:51,036 --> 00:22:52,371 هل أنت بخير؟ 200 00:22:52,954 --> 00:22:54,289 حصلت على ذلك؟ 201 00:22:55,040 --> 00:22:56,792 ماذا تفعل بحق الجحيم؟! 202 00:22:56,792 --> 00:22:59,044 لا ترفع صوتك علي! 203 00:22:59,044 --> 00:23:01,713 - توقف! قف! - أيها الغبي الصغير.. 204 00:23:01,963 --> 00:23:03,256 تريد بعض؟ 205 00:23:03,590 --> 00:23:05,217 سأقتلك! 206 00:23:05,467 --> 00:23:07,219 اتركني! 207 00:23:07,219 --> 00:23:08,428 أمي! 208 00:23:11,515 --> 00:23:12,599 أيتها العاهرة المجنونة! 209 00:23:12,599 --> 00:23:14,226 لا بأس يا عزيزتي. 210 00:23:16,269 --> 00:23:19,314 ولهذا السبب لا أتعامل معه هؤلاء الناس من الطبقة المتوسطة. 211 00:23:19,314 --> 00:23:22,025 كيف غير متحضرة. 212 00:24:27,299 --> 00:24:28,675 تعال الى هنا! 213 00:24:32,179 --> 00:24:33,430 من أنت بحق الجحيم؟! 214 00:24:33,430 --> 00:24:35,265 آسف، اعتقدت أنه لا يوجد أحد هنا. 215 00:24:35,473 --> 00:24:39,394 أليس لديك أيها الناس أي شيء أفضل أن تفعل؟ 216 00:24:40,520 --> 00:24:42,272 أنا آسف، أنا آسف... 217 00:24:49,988 --> 00:24:51,531 الأوغاد سخيف ... 218 00:26:14,114 --> 00:26:16,116 الشعر. كيف فعلت ذلك؟ 219 00:26:17,450 --> 00:26:19,327 ما الشعر؟ 220 00:26:20,453 --> 00:26:21,913 ما الذي تتحدث عنه؟ 221 00:26:21,913 --> 00:26:23,123 أنت لا تعرف؟ 222 00:26:24,457 --> 00:26:27,335 لا، أنا حقا لا. 223 00:26:28,086 --> 00:26:30,505 لماذا تفعل هذا بي؟ 224 00:26:31,589 --> 00:26:36,303 تعتقد أنني قتلت زوجتك أو شيء من هذا؟ 225 00:26:37,762 --> 00:26:40,181 الشرطة قبضت بالفعل على القاتل! 226 00:26:40,473 --> 00:26:43,768 لماذا تفعل هذا بي في قضية مغلقة؟! 227 00:26:45,270 --> 00:26:47,063 إذا كنت لا تصدقني، 228 00:26:47,814 --> 00:26:52,235 خذني إلى رجال الشرطة حتى يتمكنوا من التحقيق معي. 229 00:26:53,778 --> 00:26:57,615 لكنك تريد شيئًا آخر مني، أليس كذلك؟ 230 00:26:57,824 --> 00:26:58,783 ماذا؟ 231 00:26:58,783 --> 00:27:02,120 لماذا ستفعل هذا؟ 232 00:27:02,912 --> 00:27:05,874 لماذا تمر كل هذه المتاعب لنفسك، 233 00:27:06,625 --> 00:27:09,252 عندما يمكنك أن تقول فقط رجال الشرطة عني؟ 234 00:27:10,378 --> 00:27:12,756 ماذا تريد مني 235 00:27:14,174 --> 00:27:17,802 هل تريد مني أن أكذب وتقول أنني قتلت زوجتك؟ 236 00:27:17,802 --> 00:27:19,429 أيها الوغد! 237 00:27:19,637 --> 00:27:22,140 هل تعتقد أن هذه مزحة؟! 238 00:27:22,515 --> 00:27:24,392 ثم لماذا تفعل هذا؟ 239 00:27:25,560 --> 00:27:29,522 لماذا تحاول الإيقاع بي؟! 240 00:27:31,316 --> 00:27:32,609 يساعد! 241 00:27:33,860 --> 00:27:34,569 يونغ هون! 242 00:27:34,569 --> 00:27:36,321 بعد 2 أسابيع الحادث 243 00:27:36,321 --> 00:27:37,530 يونغ هون! 244 00:27:37,822 --> 00:27:39,532 يونغ هون! 245 00:27:39,991 --> 00:27:42,494 يونغ هون! 246 00:27:44,913 --> 00:27:46,664 اتركني! 247 00:27:47,624 --> 00:27:50,543 - هل أنت مجنون؟ - لك الحق في... 248 00:27:50,543 --> 00:27:52,879 ماذا يحدث هنا؟! 249 00:27:52,879 --> 00:27:56,007 اتركه! جون سونج! 250 00:27:56,007 --> 00:27:59,260 جون سونج! لماذا تأخذه؟ 251 00:27:59,260 --> 00:28:01,304 لم يكن زوجي! 252 00:28:01,304 --> 00:28:04,432 سنخبرك بكل شيء في المحطة، حسنا؟ 253 00:28:04,432 --> 00:28:05,308 جون سونج! 254 00:28:05,475 --> 00:28:06,142 جون سونج! 255 00:28:06,768 --> 00:28:07,811 جون سونج! 256 00:28:08,395 --> 00:28:09,688 جون سونج! 257 00:28:17,821 --> 00:28:19,447 إنها مباراة بنسبة 99%. 258 00:28:21,157 --> 00:28:23,827 لقد قمنا بزيارتهم مرات عديدة. 259 00:28:24,327 --> 00:28:27,122 من الواضح أنك ستجد شعره. 260 00:28:27,288 --> 00:28:31,876 لقد جاء بضعة أيام فقط قبل الحادثة أيضاً. 261 00:28:31,876 --> 00:28:33,711 نعم، نحن على علم بذلك. 262 00:28:33,711 --> 00:28:38,091 المشكلة هي حيث تم العثور على الشعر. 263 00:28:40,135 --> 00:28:43,388 الضحية ينزف بالقرب من الفم 264 00:28:43,388 --> 00:28:47,559 والشعر الذي وجدناه كان عالقا في هذا الدم. 265 00:28:47,559 --> 00:28:48,893 وهذا يعني، 266 00:28:48,893 --> 00:28:52,730 سقط الشعر على شفتيها بعد أن بدأت بالنزيف. 267 00:28:52,897 --> 00:28:58,945 وهذا يضع السيد جون سونج كيم في مسرح الجريمة عندما ماتت. 268 00:28:59,446 --> 00:29:00,947 هذا لا يمكن أن يكون. 269 00:29:01,364 --> 00:29:03,074 هذا ليس له أي معنى! 270 00:29:03,074 --> 00:29:07,078 الوقت المقدر للوفاة حوالي الساعة 9 مساءً. 271 00:29:07,203 --> 00:29:09,748 يدعي السيد كيم أنه كان في المنزل في ذلك الوقت، 272 00:29:10,081 --> 00:29:12,292 لكن ليس لديه أحد لإثبات ذلك. 273 00:29:12,917 --> 00:29:16,546 لقد أخبرتنا حتى أنك كنت في منزل أختك في ذلك اليوم. 274 00:29:16,546 --> 00:29:20,759 ماذا عن الكاميرات الأمنية؟ قلت أنك سوف تنظر فيهم. 275 00:29:20,759 --> 00:29:22,135 حسنا... 276 00:29:22,135 --> 00:29:24,888 لم يكن هناك الكثير الذي يمكن أن نستخدمه. 277 00:29:25,388 --> 00:29:29,225 ولم نتمكن من التعرف على أي شيء بسبب الأمطار الغزيرة. 278 00:29:29,601 --> 00:29:31,603 لقد فهمت كل هذا بشكل خاطئ. 279 00:29:32,020 --> 00:29:33,438 إذا قمت بإعادة التحقيق... 280 00:29:33,438 --> 00:29:37,734 وكان السيد كيم آخر شخص اتصلت الضحية قبل وفاتها. 281 00:29:38,109 --> 00:29:43,823 حتى أننا حصلنا على النصوص بينهما خارج هاتفه. 282 00:29:43,990 --> 00:29:45,992 زوجي لم يفعل هذا! 283 00:29:47,368 --> 00:29:48,536 قف. 284 00:29:48,787 --> 00:29:50,622 لا يمكن أن تكونا معًا الآن. 285 00:29:50,622 --> 00:29:54,042 السيدة دا يون جيونج، أنت مشتبه به في هذا التحقيق! 286 00:29:55,752 --> 00:29:56,961 ماذا؟ 287 00:29:58,004 --> 00:30:00,507 يجب أن أتحدث إليك وحدك. 288 00:30:00,507 --> 00:30:01,966 - مهلا، لي. - نعم يا سيدي؟ 289 00:30:01,966 --> 00:30:04,969 - دله على الغرفة. - يونج هون... 290 00:30:04,969 --> 00:30:06,137 بهذه الطريقة من فضلك. 291 00:30:12,268 --> 00:30:13,478 يونج هون... 292 00:30:18,399 --> 00:30:22,403 نحن نبحث في منزلك، لذلك لا يمكنك الذهاب إلى هناك لبضعة أيام. 293 00:30:24,113 --> 00:30:26,407 ماذا سيحدث لزوجي؟ 294 00:30:26,699 --> 00:30:29,786 سنحتجزه حتى انتهى التحقيق. 295 00:30:30,161 --> 00:30:33,122 في هذه الأثناء، لا يزال بإمكانك زيارته. 296 00:30:33,540 --> 00:30:35,542 أخبرها عن الإجراء. 297 00:30:35,750 --> 00:30:36,584 بهذه الطريقة، سيدتي. 298 00:30:36,584 --> 00:30:39,587 أيها المحقق، الرجاء مساعدة زوجي. 299 00:30:40,338 --> 00:30:42,632 إنه ليس شخصًا ما من كان يستطيع أن يفعل هذا. 300 00:30:42,799 --> 00:30:45,051 كلهم يميلون إلى قول ذلك. 301 00:30:45,051 --> 00:30:46,052 ماذا؟ 302 00:30:46,511 --> 00:30:47,804 ماذا يعني ذلك؟ 303 00:30:49,013 --> 00:30:50,807 ماذا تقصد! 304 00:30:52,809 --> 00:30:53,977 اتركونا وشأننا. 305 00:31:00,733 --> 00:31:03,736 لم أكن أريد أن أقول لك هذا... 306 00:31:04,445 --> 00:31:06,406 لكن هذه الحالة... 307 00:31:08,074 --> 00:31:09,659 إنها علاقة حب. 308 00:31:10,785 --> 00:31:11,452 ماذا؟ 309 00:31:11,452 --> 00:31:15,540 ألم يقترض السيد كيم المال؟ من الضحية لبدء مقهى له؟ 310 00:31:15,540 --> 00:31:17,000 لقد كان كثيرًا. 311 00:31:17,458 --> 00:31:20,920 يذهبون إلى الوراء. لقد كانوا أصدقاء جامعيين... 312 00:31:20,920 --> 00:31:25,174 التقينا بجميع أصدقائه في الكلية. 313 00:31:25,425 --> 00:31:30,263 قالوا أنه كان يحبها. 314 00:31:30,805 --> 00:31:32,557 من قال ذلك؟ 315 00:31:33,683 --> 00:31:36,561 زوجي أصلحها مع يونج هون. 316 00:31:37,604 --> 00:31:41,482 ألم يقترحهم السيد كيم؟ للانتقال إلى الحي الخاص بك؟ 317 00:31:42,901 --> 00:31:47,614 ألم يكن هو الذي يقترح دائما؟ أنتم الأربعة تتسكعون معًا؟ 318 00:31:47,989 --> 00:31:53,536 هل فكرت يوما كان كل ذلك بسببها؟ 319 00:31:53,995 --> 00:31:55,204 لا. 320 00:31:55,204 --> 00:31:57,665 لم يتحركوا بسبب زوجي. 321 00:31:58,333 --> 00:32:01,544 كان لدى يونج هون فقط جدته كعائلة. 322 00:32:01,794 --> 00:32:03,630 لذلك عندما توفيت العام الماضي... 323 00:32:03,630 --> 00:32:06,007 ما سمعت هو عكس ذلك تماما. 324 00:32:08,009 --> 00:32:11,888 لقد توفي والديك وكبرت مع أختك. 325 00:32:13,139 --> 00:32:18,311 لذلك طلب السيد كيم من الضحية أن تتحرك، قائلا أنك أصبحت وحيدا. 326 00:32:18,728 --> 00:32:19,812 مستحيل! 327 00:32:19,812 --> 00:32:23,983 تشاجرت أنت والسيد كيم في اليوم الذي ماتت فيه الضحية، أليس كذلك؟ 328 00:32:24,651 --> 00:32:26,486 ألم يكن ذلك بسببها؟ 329 00:32:30,156 --> 00:32:32,742 لم نعثر على هاتف الضحية أبدًا. 330 00:32:33,743 --> 00:32:38,247 ولم ينقص أي شيء آخر، ولكن فقط هاتفها. 331 00:32:38,456 --> 00:32:43,127 يعني القاتل أراد إخفاء شيء ما. 332 00:32:43,586 --> 00:32:46,422 ووفقا ل السيد يونج هون لي، 333 00:32:46,756 --> 00:32:50,843 تم تغطية وجه الضحية بمنشفة عندما تم العثور عليها. 334 00:32:51,678 --> 00:32:56,891 هذا شائع جدًا عندما يعرف القاتل الضحية. 335 00:32:58,101 --> 00:33:00,853 ولكن هذا لا يعني زوجي هو القاتل! 336 00:33:11,364 --> 00:33:12,448 ألق نظرة. 337 00:33:12,448 --> 00:33:19,330 هذه هي النصوص بين السيد كيم والضحية. 338 00:33:29,215 --> 00:33:32,260 - سأخبرها بنفسي، لذا أبقي الأمر سراً. - إلى متى؟ 339 00:33:32,260 --> 00:33:35,096 - إذا لم تفعل، سأخبرها! - سأعتني بالأمر.. 340 00:33:35,763 --> 00:33:37,557 لنكون صادقين، 341 00:33:38,099 --> 00:33:42,103 نحن واثقون إنها مجرد مسألة وقت 342 00:33:42,812 --> 00:33:46,691 قبل أن نجد سلاح الجريمة في منزلك. 343 00:33:47,442 --> 00:33:48,234 ماذا؟! 344 00:33:48,234 --> 00:33:51,028 هل ستهدأ وتستمع؟! 345 00:33:51,028 --> 00:33:52,905 لماذا ذهبت إلى هناك؟! 346 00:33:54,949 --> 00:33:58,453 أخبرتك. بعد أن تشاجرنا أردت فقط بعض النصائح. 347 00:33:58,828 --> 00:34:00,079 كيف يمكنك... 348 00:34:00,079 --> 00:34:02,498 لا، لا شيء من هذا القبيل! 349 00:34:02,498 --> 00:34:06,794 الأمر ليس كما تعتقد! قلت لك أن هذا ليس ما حدث! 350 00:34:06,794 --> 00:34:08,796 كيف لا شيء من هذا القبيل؟ 351 00:34:09,589 --> 00:34:11,632 كيف أمكنك الذهاب إلى هناك... 352 00:34:12,300 --> 00:34:14,552 مباشرة بعد أن تشاجرنا؟ 353 00:34:14,552 --> 00:34:16,387 لا تجرؤ على الاتصال بها! 354 00:34:17,263 --> 00:34:18,556 هل أنت مجنون؟ 355 00:34:18,556 --> 00:34:20,933 لماذا لا أستطيع الاتصال بها؟ 356 00:34:21,350 --> 00:34:22,935 هل لديك شيء تخفيه؟ 357 00:34:23,061 --> 00:34:25,063 تعتقد أنني لا أعرف ماذا تفعل؟ 358 00:34:25,188 --> 00:34:26,314 ماذا أفعل؟ 359 00:34:26,314 --> 00:34:28,191 لقد قابلت أختك بالأمس أليس كذلك؟ 360 00:34:28,191 --> 00:34:30,526 ألم أخبرك ألا تراها؟ 361 00:34:30,526 --> 00:34:33,154 قلت لك أن الأمر انتهى إذا رأيتها مرة أخرى! 362 00:34:33,154 --> 00:34:35,782 لماذا لا أستطيع رؤية أختي؟ 363 00:34:35,782 --> 00:34:38,201 لأن سو يون مجنونة للغاية. 364 00:34:38,451 --> 00:34:40,328 لقد تعرضت للخيانة، 365 00:34:40,328 --> 00:34:43,498 لذا فهي تضع هذه الأفكار المجنونة فيك أيضًا! 366 00:34:43,498 --> 00:34:45,708 لماذا هذا خطأ أختي؟ 367 00:34:46,083 --> 00:34:49,879 هل هذا طبيعي بالنسبة للمرأة المتزوجة؟ أن أطلب من رجل متزوج أن يشرب؟ 368 00:34:50,338 --> 00:34:53,758 كم مرة هل طلب منك يو جونغ الخروج؟ 369 00:34:53,966 --> 00:34:56,219 كيف حال ذلك يو جونغ يسألني؟! 370 00:34:56,344 --> 00:35:00,431 إنها تطلب منا الخروج لتناول المشروبات عندما يكون يونغ هون مشغولاً للغاية! 371 00:35:00,431 --> 00:35:03,518 كيف يتم ذلك لكلينا؟ 372 00:35:03,893 --> 00:35:07,438 إنها تتصل بك لأنها تعرف لا أستطيع أن أترك ابنتنا وحدها! 373 00:35:08,397 --> 00:35:10,191 ننسى ذلك، وهذا يكفي. 374 00:35:11,484 --> 00:35:12,860 ما الذي يكفي؟ 375 00:35:13,986 --> 00:35:18,449 أعلم أنك تتسلل من المقهى للذهاب لرؤيتها! 376 00:35:18,449 --> 00:35:21,452 هل فقدت عقلك مثل أختك المجنونة؟ 377 00:35:21,828 --> 00:35:23,913 إذن هذا خطأي مرة أخرى؟ 378 00:35:24,455 --> 00:35:27,583 إنها المجنونة وليس أنا! 379 00:35:27,583 --> 00:35:31,921 أنت وأختك مجنون! أنتما مجنونان للغاية! 380 00:35:32,630 --> 00:35:36,676 أنا أفهم أنكما كبرتما بدون والديك. 381 00:35:36,676 --> 00:35:40,680 ولكن إذا كنت لا تستطيع أن تثق في أي شخص آخر، فقط اذهب للعيش مع أختك، حسنًا؟ 382 00:35:40,680 --> 00:35:41,305 ماذا؟ 383 00:35:41,305 --> 00:35:43,099 إنه مرض عقلي، كما تعلمون. 384 00:35:43,099 --> 00:35:46,853 لذا توقف عن إزعاجي! لقد سئمت من هذا! 385 00:35:49,105 --> 00:35:51,440 لماذا تحضر عائلتي في هذا؟ 386 00:35:52,191 --> 00:35:54,777 هل هو خطأي أنني كبرت بدون والدي؟ 387 00:35:55,820 --> 00:35:58,739 تلك الكلبة هي واحدة تدمير عائلتنا! 388 00:35:59,157 --> 00:36:02,285 كيف يحدث هذا خطأ والدي؟ 389 00:36:08,499 --> 00:36:10,376 أمي، أمي! 390 00:36:13,629 --> 00:36:15,172 لا بأس، لا بأس. 391 00:36:17,633 --> 00:36:20,052 لماذا تخبرني بهذا الآن؟ 392 00:36:20,052 --> 00:36:22,221 من كان يعلم أنني سأنتهي هنا؟ 393 00:36:22,221 --> 00:36:24,974 كيف أعرف أنه سيتم القبض علي؟ 394 00:36:26,851 --> 00:36:28,895 عليك أن تثق بي، يون. 395 00:36:28,895 --> 00:36:31,939 أنت الوحيد من يستطيع مساعدتي. 396 00:36:31,939 --> 00:36:35,484 كل هذا لم يكن ليحدث إذا كنت قد استمعت لي فقط! 397 00:36:35,693 --> 00:36:37,445 لا أعلم، أنا فقط... 398 00:36:37,445 --> 00:36:39,113 هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا! 399 00:36:46,662 --> 00:36:47,872 جون سونج. 400 00:36:49,540 --> 00:36:51,375 من آخر يعرف عن هذا؟ 401 00:36:53,252 --> 00:36:55,880 لا احد. أنت الأول. 402 00:36:56,339 --> 00:36:58,424 اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف. 403 00:36:59,091 --> 00:37:00,843 ماذا عن يونج هون؟ 404 00:37:01,260 --> 00:37:02,386 هو لا يعرف. 405 00:37:04,305 --> 00:37:06,807 لكن الأمر... 406 00:37:07,892 --> 00:37:10,811 كان هناك هذا الرجل الذي رآني في منزل يو جونغ. 407 00:37:11,020 --> 00:37:11,896 ماذا؟ 408 00:37:12,688 --> 00:37:13,606 من كان ذلك؟ 409 00:37:13,606 --> 00:37:17,860 لم أره من قبل. لم يكن يو جونغ يعرفه أيضًا. 410 00:37:18,110 --> 00:37:22,323 دعونا نقول هذا للشرطة بعد ذلك. 411 00:37:22,615 --> 00:37:25,534 كان من الممكن أن يقتلها هذا الرجل مباشرة بعد خروجك من المنزل 412 00:37:25,534 --> 00:37:26,869 ماذا لو لم يفعل؟ 413 00:37:26,869 --> 00:37:29,538 ثم هذا يثبت فقط لقد كنت في مسرح الجريمة! 414 00:37:31,040 --> 00:37:35,920 وقال المحامي أن رجال الشرطة سيكونون كذلك أبحث عن دافعي. 415 00:37:35,920 --> 00:37:40,800 لذلك عليك فقط أن تخبر رجال الشرطة أنا و(يو جونغ) لم نكن على علاقة غرامية قط. 416 00:37:41,509 --> 00:37:44,178 لا تخبر أحدا حول هذا، حسنا؟ 417 00:37:44,595 --> 00:37:46,138 ماذا عن يونج هون؟ 418 00:37:46,138 --> 00:37:49,976 ماذا سيفكر إذا اكتشف أنني التقيت بها في تلك الليلة؟ 419 00:37:49,976 --> 00:37:53,646 ماذا لو تحدث إلى رجال الشرطة؟ ثم أنا ثمل فقط! 420 00:37:55,398 --> 00:37:58,818 لا تذكر هذا أبدا لأي شخص، حسنا؟ 421 00:37:58,818 --> 00:38:02,405 ليس يونج هون، ولا حتى المحامي الخاص بي. 422 00:38:02,905 --> 00:38:04,282 فهمتها؟ 423 00:38:06,075 --> 00:38:07,451 يونغ هون! 424 00:38:07,618 --> 00:38:09,078 يونغ هون، هذا أنا! 425 00:38:09,161 --> 00:38:11,080 من فضلك افتح الباب! 426 00:38:11,080 --> 00:38:12,206 يونغ هون! 427 00:38:14,208 --> 00:38:18,671 من فضلك تعال معي، ليس هناك وقت لهذا. 428 00:38:18,671 --> 00:38:21,298 قلت سأكون هناك. 429 00:38:22,133 --> 00:38:24,552 ماذا يحدث هنا؟ من فضلك لا تفعل هذا... 430 00:38:24,552 --> 00:38:27,304 سأكون هناك على الفور، لذلك عليك المضي قدما، حسنا؟ 431 00:38:27,847 --> 00:38:30,558 يونغ هون، لقد وعدتني. 432 00:38:31,017 --> 00:38:33,185 قلت أنك سوف تشهد. 433 00:38:41,360 --> 00:38:42,445 هل... 434 00:38:43,362 --> 00:38:45,072 هل اخبرت احدا... 435 00:38:45,072 --> 00:38:46,574 ...عن مجيئك إلى هنا؟ 436 00:38:47,366 --> 00:38:50,411 هل يوجد أحد هناك؟ 437 00:38:51,078 --> 00:38:52,580 هل أخبرت أحدا؟ 438 00:39:09,472 --> 00:39:11,599 هل أخبرت أحدا أم لا؟! 439 00:39:11,599 --> 00:39:13,184 لم أخبر أحدا! 440 00:39:15,019 --> 00:39:16,562 ماذا عنه؟ 441 00:39:16,687 --> 00:39:18,105 ماذا قال لك؟ 442 00:39:18,939 --> 00:39:20,024 لا شئ. 443 00:39:21,567 --> 00:39:23,611 يدعي أنه لا يعرف. 444 00:39:23,611 --> 00:39:26,739 ماذا بعد؟ هل قال شيئا؟ 445 00:39:27,698 --> 00:39:28,574 لا. 446 00:39:42,004 --> 00:39:43,839 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 447 00:39:43,839 --> 00:39:45,424 دعه يذهب! 448 00:39:45,424 --> 00:39:46,592 قف! 449 00:39:47,885 --> 00:39:49,637 ماذا لو لم يكن هو القاتل؟ 450 00:39:50,471 --> 00:39:53,057 سوف تكون في ورطة لهذا! 451 00:39:53,182 --> 00:39:54,058 لا أهتم. 452 00:39:54,058 --> 00:39:55,226 يونغ هون! 453 00:39:55,976 --> 00:39:57,728 ليس هناك وقت لهذا. 454 00:39:58,396 --> 00:40:01,524 ألا ترى مدى أهمية ذلك أن تشهد اليوم؟ 455 00:40:01,690 --> 00:40:07,113 الشرطة يمكنها التحقيق مع هذا الرجل فقط عندما يصبح جون سونج حرًا. 456 00:40:07,238 --> 00:40:10,074 ماذا لو لم يتم إطلاق سراح جون سونغ؟ ماذا إذن؟ 457 00:40:10,074 --> 00:40:13,494 لماذا هذا الرجل يعترف لك؟ 458 00:40:13,828 --> 00:40:15,246 حتى لو فعل، 459 00:40:15,246 --> 00:40:17,915 الحصول على اعتراف مثل هذا لن يساعدنا بأي شكل من الأشكال. 460 00:40:17,915 --> 00:40:20,418 وماذا في ذلك؟ لقد سمحنا له بالذهاب فحسب؟ 461 00:40:20,418 --> 00:40:24,463 ليس هناك طريقة أخرى لمعرفة ذلك إذا كان هو القاتل الحقيقي أم لا. 462 00:40:24,463 --> 00:40:26,173 يمكننا أن نقول للشرطة! 463 00:40:26,173 --> 00:40:28,092 ماذا يجب أن نقول لهم؟ 464 00:40:28,676 --> 00:40:32,263 "أعتقد أنه القاتل الحقيقي، ليس صديقي." 465 00:40:32,513 --> 00:40:35,599 هل تعتقد أنهم سيصدقوننا؟ 466 00:40:36,142 --> 00:40:37,977 ومع ذلك، ليس هذا هو الطريق. 467 00:40:37,977 --> 00:40:41,730 هل ستترك هذا الرجل يذهب؟ ويذهب معي إلى المحكمة؟ 468 00:40:42,523 --> 00:40:46,110 فقط أعطني بعض الوقت، حسنا؟ 469 00:40:47,445 --> 00:40:51,657 سأكتشف فقط بعض الأشياء، ثم سأصل إلى المحكمة. 470 00:40:51,657 --> 00:40:54,994 إثبات جون سونج البراءة أولا! 471 00:40:55,911 --> 00:40:57,788 بالنسبة لي، هذا هو الأول. 472 00:40:58,038 --> 00:41:01,458 إخراج جون سونج من السجن هو كل ما يهمك. 473 00:41:03,377 --> 00:41:04,920 ليس لي. 474 00:41:05,463 --> 00:41:08,424 لماذا تعتقد هل قمت بإعادة تمثيل مسرح الجريمة؟ 475 00:41:09,049 --> 00:41:13,179 لماذا تعتقد مررت بكل هذا؟ 476 00:41:28,527 --> 00:41:31,780 من الذي يلغي في يوم التحرك؟ 477 00:41:43,584 --> 00:41:45,961 كان ذلك منذ وقت طويل. لقد مسحنا اللقطات. 478 00:42:10,361 --> 00:42:11,612 سأقتلك! 479 00:43:01,870 --> 00:43:04,790 لا تفزع. لقد صنعت ذلك. 480 00:43:07,126 --> 00:43:08,127 ماذا؟ 481 00:43:09,837 --> 00:43:13,882 لقد قمت بإعادة إنشاء مسرح الجريمة. 482 00:43:21,599 --> 00:43:24,143 تعال هنا. لا تلمس أي شيء. 483 00:43:46,707 --> 00:43:48,375 لماذا فعلت كل هذا؟ 484 00:43:52,379 --> 00:43:54,381 لقد أخبرتني ذات مرة. 485 00:43:56,675 --> 00:44:01,513 أعرفه في قلبي لكن لا أستطيع إثبات ذلك. 486 00:44:01,513 --> 00:44:03,474 لهذا السبب أنا في الكثير من الألم. 487 00:44:07,311 --> 00:44:08,937 أنت على حق. 488 00:44:10,731 --> 00:44:13,275 ربما فعلوا ذلك لديك علاقة غرامية. 489 00:44:13,901 --> 00:44:16,403 ربما لم يفعلوا ذلك. 490 00:44:18,364 --> 00:44:22,326 لقد كان يقودني إلى الجنون. كل يوم وليلة. 491 00:44:23,744 --> 00:44:27,748 فكرت في التحرك، ولكن لا يبدو أن هذا هو الطريق. 492 00:44:32,044 --> 00:44:38,092 لذلك قررت معرفة ذلك ما حدث بالضبط. 493 00:44:42,721 --> 00:44:45,474 بهذه الطريقة، سأتمكن من عيش حياتي، 494 00:44:46,433 --> 00:44:49,728 إما أن يكرههم أو يسامحهم. 495 00:45:01,031 --> 00:45:04,159 لكن رجال الشرطة أغلقوا القضية. 496 00:45:05,869 --> 00:45:09,415 ولم يبق شيء بعد الآن. 497 00:45:12,000 --> 00:45:18,382 لذلك جعلت هذا المكان يبدو تماما مثل مسرح الجريمة 498 00:45:19,633 --> 00:45:21,719 للعثور على بعض الإجابات هنا. 499 00:45:22,302 --> 00:45:24,805 إجابات على ما حدث في تلك الليلة. 500 00:45:25,305 --> 00:45:26,598 هل فعلت؟ 501 00:45:27,724 --> 00:45:28,934 لا. 502 00:45:28,934 --> 00:45:31,353 إذًا هل تقول أنه جون سونج؟ 503 00:45:33,856 --> 00:45:35,858 لا، لا أعتقد أنه هو. 504 00:45:41,488 --> 00:45:44,825 لقد صنعت هذا من صور الشرطة. 505 00:45:45,909 --> 00:45:50,831 لا بد أن يو جونغ غطت ملابسها الداخلية لأن شخص ما جاء بها. 506 00:45:51,748 --> 00:45:54,877 لو كان جون سونج، كانت ستنقله. 507 00:45:55,794 --> 00:45:59,298 كان هناك هذه المرة جاء جون سونغ. 508 00:46:00,090 --> 00:46:04,970 عاد يو جونغ إلى المنزل متأخرًا وغضب مني حقًا. 509 00:46:04,970 --> 00:46:08,098 صرخت في وجهي لترك ملابسها الداخلية. 510 00:46:08,932 --> 00:46:15,105 هذا يعني أنه لم يكن جون سونغ الذي جاء في تلك الليلة. 511 00:46:16,732 --> 00:46:22,112 لقد مر شخص ما للتو قبل قليل، أو أنها لا تمانع في إظهارها. 512 00:46:23,739 --> 00:46:24,948 الق نظرة. 513 00:46:27,576 --> 00:46:30,746 إنها المنشفة التي غطىها القاتل وجه يو جونغ مع. 514 00:46:35,542 --> 00:46:39,087 لم أفكر كثيرًا في الأمر، ولكن عندما نظرت عن كثب.. 515 00:46:39,338 --> 00:46:42,883 هذه هي الهدية التي سلمناها في حفل عيد ميلادنا الأول.. 516 00:46:42,883 --> 00:46:49,097 أتذكر أن جون سونج قضى أيامًا أبحث عن هذا التصميم قوس قزح. 517 00:46:49,765 --> 00:46:52,768 لا بد أنه تعرف على المنشفة، 518 00:46:53,644 --> 00:46:57,940 ولم يكن ليستخدمه لتغطية وجه يو جونغ. 519 00:47:00,359 --> 00:47:03,237 لا يكفي أن نقول من هو القاتل الحقيقي 520 00:47:05,197 --> 00:47:07,574 لكن على الأقل ليس جون سونج. 521 00:47:11,119 --> 00:47:14,873 شكراً جزيلاً. سأتحدث مع الشرطة. 522 00:47:15,457 --> 00:47:18,418 لقد فعلت ذلك بالفعل، لكن هذا ليس جيدًا. 523 00:47:18,752 --> 00:47:20,462 ماذا قالوا؟ 524 00:47:20,963 --> 00:47:23,340 لا يكفي أن تكون دليلاً. 525 00:47:24,174 --> 00:47:28,929 وما زال هؤلاء الأوغاد يؤمنون كان لديهما علاقة غرامية، 526 00:47:29,680 --> 00:47:32,057 وهم لن يستمعوا. 527 00:47:39,606 --> 00:47:41,066 سأشهد. 528 00:47:46,154 --> 00:47:47,281 حقًا؟ 529 00:47:47,698 --> 00:47:48,699 نعم. 530 00:47:52,619 --> 00:47:56,248 لذا يرجى مساعدتي. 531 00:48:00,752 --> 00:48:07,634 ساعدني في العثور على ابن العاهرة هذا الذي قتل يو جونغ. 532 00:48:11,513 --> 00:48:13,765 لا أعتقد أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 533 00:48:15,559 --> 00:48:19,688 مهما حاولت , لا أستطيع العثور على أي شيء. 534 00:48:23,942 --> 00:48:27,946 لذلك يحتفظون فقط يعود لي. 535 00:48:29,364 --> 00:48:31,950 ربما يو جونغ لم يكن لديك علاقة غرامية. 536 00:48:32,117 --> 00:48:34,870 ربما جون سونج قتلها. 537 00:48:36,413 --> 00:48:40,250 لذا يرجى مساعدتي. 538 00:48:41,793 --> 00:48:44,713 إذا كنت تفكر بذلك، لماذا أنا؟ 539 00:48:45,672 --> 00:48:53,180 أنت تثق بهم أكثر مني. 540 00:48:53,889 --> 00:48:59,394 أولويتي ليست حول إثبات براءة جون سونغ. 541 00:49:00,729 --> 00:49:05,150 يتعلق الأمر بمعرفة ذلك الذي قتل يو جونغ. 542 00:49:06,443 --> 00:49:12,157 والأهم من ذلك، لماذا كان عليها أن تموت. 543 00:49:13,450 --> 00:49:14,368 هل تفهم؟ 544 00:49:14,451 --> 00:49:16,078 لكنك وجدته. 545 00:49:16,286 --> 00:49:18,288 قلت أنه قد لا يكون هو. 546 00:49:18,830 --> 00:49:24,044 إذا لم يكن هو القاتل الحقيقي، إذًا ربما يكون جون سونج كذلك. 547 00:49:24,294 --> 00:49:25,379 ماذا؟ 548 00:49:27,673 --> 00:49:29,841 ما زلت تعتقد أن جون سونج كان يمكن أن تفعل هذا؟ 549 00:49:31,385 --> 00:49:33,971 أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا! 550 00:49:33,971 --> 00:49:36,932 ثم من ولماذا! 551 00:49:37,599 --> 00:49:41,436 يقول رجال الشرطة إنه جون سونج. أنت تقول أنه ليس كذلك. 552 00:49:42,312 --> 00:49:44,856 شخص ما يجب أن يكون القاتل! 553 00:49:50,237 --> 00:49:52,239 كيف يمكنك أن تفعل هذا بنا؟ 554 00:49:53,031 --> 00:49:55,826 لقد قلت أن جون سونج ليس القاتل. 555 00:49:56,785 --> 00:50:00,247 ولكن الآن هل غيرت رأيك؟ 556 00:50:02,124 --> 00:50:05,752 حتى لو ثبتت براءته.. لن تصدق ذلك. 557 00:50:07,838 --> 00:50:10,215 أنت لم تصدق ذلك أبدا في المقام الأول! 558 00:50:11,800 --> 00:50:13,218 تبادل لاطلاق النار! 559 00:50:18,682 --> 00:50:20,559 افعل ما تريد! 560 00:50:21,518 --> 00:50:24,771 سواء قتلته أم لا، افعل ما تريد! 561 00:50:37,909 --> 00:50:41,496 أنا آسف، لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 562 00:50:44,416 --> 00:50:45,417 ماذا؟ 563 00:51:09,941 --> 00:51:10,859 إنه هو. 564 00:51:13,111 --> 00:51:14,613 من فضلك فك لي. 565 00:51:14,613 --> 00:51:16,698 أستطيع أن أشرح كل شيء. 566 00:51:17,240 --> 00:51:18,325 عجل! 567 00:51:20,786 --> 00:51:22,788 إنه القاتل الحقيقي! 568 00:51:23,538 --> 00:51:24,289 ماذا؟ 569 00:51:24,289 --> 00:51:28,043 تذكرت شيئا بينما كنتما تتحدثان. 570 00:51:28,376 --> 00:51:32,380 رأيته آخر مرة جئت هنا! 571 00:51:40,764 --> 00:51:41,473 مرحبًا؟ 572 00:51:41,598 --> 00:51:42,933 نعم، يونج هون. 573 00:51:43,725 --> 00:51:45,060 لقد دخلت للتو. 574 00:51:45,227 --> 00:51:47,354 حسنًا، سأكون هناك قريبًا. 575 00:51:47,354 --> 00:51:48,688 فهمتها. 576 00:53:29,623 --> 00:53:31,124 إنها يو جونغ. 577 00:53:38,340 --> 00:53:40,926 فكيف يكون لديك... 578 00:53:49,976 --> 00:53:52,646 لم أقصد إخفاء ذلك أبدًا، 579 00:53:53,021 --> 00:53:56,650 ولكن لديها الكثير صور خاصة لنا... 580 00:53:58,818 --> 00:54:04,699 لذلك شعرت بنوع من الغرابة وإظهارهم للشرطة.. 581 00:54:14,960 --> 00:54:17,212 كان الهاتف مقفلاً عندما وجدت ذلك. 582 00:54:20,340 --> 00:54:24,260 من المحتمل أن القاتل دخل كلمة المرور الخاطئة. 583 00:54:26,429 --> 00:54:29,808 ربما أراد القاتل شيء من هاتفها... 584 00:54:30,600 --> 00:54:32,143 هل وجدت شيئا؟ 585 00:54:33,770 --> 00:54:38,149 هناك رسالة نصية لـ Yoo-Jung حاولت إرسالها إلى جون سونغ. 586 00:54:38,358 --> 00:54:39,526 هنا. 587 00:54:49,452 --> 00:54:51,496 جئت للتو. "ي"... 588 00:54:51,705 --> 00:54:53,832 هل أتى شخص ما إلى المنزل؟ 589 00:54:53,832 --> 00:54:55,500 نعم، أعتقد ذلك. 590 00:54:56,584 --> 00:54:59,045 جئت للتو. "ي"... 591 00:54:59,254 --> 00:55:00,755 "ص"؟ 592 00:55:04,592 --> 00:55:06,428 ربما مجرد خطأ مطبعي. 593 00:55:07,012 --> 00:55:12,350 آمل أنك لن تخبر الشرطة حول الهاتف. 594 00:55:12,934 --> 00:55:15,729 لا أريد أن أتسبب أي مشكلة، كما تعلمون. 595 00:55:21,526 --> 00:55:22,944 لم أتطرق إلى أي شيء. 596 00:55:22,944 --> 00:55:25,405 هذا بالضبط كيف تركته أثناء تفتيش منزلك. 597 00:55:25,697 --> 00:55:27,866 كما وعدتني. 598 00:55:28,408 --> 00:55:29,909 شكرا لك، سو يون. 599 00:55:30,493 --> 00:55:35,415 سأنظف هذه الغرفة لاحقاً لذا يرجى ترك كل شيء كما هو. 600 00:55:35,582 --> 00:55:38,001 هناك بعض وثائق مهمة هنا. 601 00:55:41,296 --> 00:55:43,465 ويرجى الاعتناء بها لبضعة أيام. 602 00:55:43,590 --> 00:55:46,426 لا مشكلة، إنها ابنة أخي. 603 00:55:47,969 --> 00:55:50,472 ولكن ماذا يحدث؟ 604 00:55:52,766 --> 00:55:54,809 نحن نعيد فتح القضية. 605 00:55:55,185 --> 00:55:57,187 إيون جين، تعال إلى هنا. 606 00:56:05,945 --> 00:56:09,324 لماذا الشرطة إعادة فتح القضية؟ 607 00:56:10,492 --> 00:56:12,160 إنها ليست الشرطة. 608 00:56:12,619 --> 00:56:13,995 ثم من؟ 609 00:56:16,915 --> 00:56:18,083 انتظر. 610 00:56:18,333 --> 00:56:22,253 أنت لا تفعل هذا مع زوج الضحية، أليس كذلك؟ 611 00:56:25,757 --> 00:56:29,094 هل أنت مجنون؟ كيف يمكنك أن تثق به؟ 612 00:56:29,385 --> 00:56:31,721 ماذا لو فعل شيئاً لك؟ 613 00:56:31,721 --> 00:56:33,139 إنه ليس هكذا. 614 00:56:33,139 --> 00:56:34,349 كيف تعرف ذلك؟ 615 00:56:36,142 --> 00:56:39,729 ماذا لو وجدت الدليل أن جون سونج قتلها؟ 616 00:56:40,230 --> 00:56:42,816 ما الذي سيبحث عنه أيضًا؟ 617 00:56:43,066 --> 00:56:44,192 ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟ 618 00:56:44,192 --> 00:56:46,945 فهو الوحيد الذي يؤمن جون سونج بريء! 619 00:56:47,195 --> 00:56:49,030 يجب أن أفعل شيئا! 620 00:56:49,239 --> 00:56:51,366 لا أستطيع الحصول على ابنتي يكبر بدون أب! 621 00:56:59,290 --> 00:57:01,209 لقد جاء شخص ما إلى المنزل، 622 00:57:01,918 --> 00:57:03,545 لذلك قامت بتغطية الغسيل. 623 00:57:03,837 --> 00:57:05,296 ثم فتحت الباب. 624 00:57:06,172 --> 00:57:08,842 أعتقد أن هذا هو المكان الذي حدث فيه الأمر. 625 00:57:08,967 --> 00:57:11,094 وكانت هناك علامات على وجود صراع. 626 00:57:12,887 --> 00:57:15,348 لكنني لا أستطيع الحصول على رأسي من حوله. 627 00:57:16,015 --> 00:57:17,434 ماذا تقصد؟ 628 00:57:19,394 --> 00:57:20,603 تعال هنا. 629 00:57:23,481 --> 00:57:25,233 اعتبرني القاتل. 630 00:57:26,443 --> 00:57:27,902 ثم أذهب... 631 00:57:30,363 --> 00:57:31,489 بالضبط! 632 00:57:31,781 --> 00:57:35,869 كان بإمكانها أن تلتقط أي شيء، لكنها لم تقاوم. 633 00:57:36,286 --> 00:57:38,913 ربما كانت خائفة جدا. 634 00:57:40,165 --> 00:57:41,374 ربما. 635 00:57:41,374 --> 00:57:44,586 هل يمكنك الاستلقاء هنا؟ 636 00:57:45,753 --> 00:57:49,465 أعتقد أن القاتل دفعتها للأسفل هنا 637 00:57:50,717 --> 00:57:54,554 هناك علامات على أنها تكافح. 638 00:57:54,554 --> 00:57:55,847 مثله. 639 00:57:57,140 --> 00:57:58,266 مثله. 640 00:58:08,026 --> 00:58:09,152 بالضبط! 641 00:58:09,152 --> 00:58:11,154 وركضت نحو المخرج 642 00:58:11,821 --> 00:58:14,032 لكن يو جونج ركض مباشرة إلى الغرفة! 643 00:58:14,407 --> 00:58:16,284 ولا حتى القتال مرة أخرى! 644 00:58:23,041 --> 00:58:25,710 انا اسف... 645 00:58:51,527 --> 00:58:52,904 خائف من ماذا؟ 646 00:58:53,488 --> 00:58:54,572 يونج هون؟ 647 00:58:56,241 --> 00:58:57,700 ماذا عنه؟ 648 00:58:58,243 --> 00:59:00,787 هل فعل لك شيئاً؟! 649 00:59:01,204 --> 00:59:03,373 لا، ليس الأمر هكذا... 650 00:59:08,336 --> 00:59:09,712 جون سونج... 651 00:59:11,381 --> 00:59:13,550 ماذا لو كان يونج هون؟ 652 00:59:13,675 --> 00:59:14,676 ماذا؟ 653 00:59:15,260 --> 00:59:17,971 لماذا قد يقتل أي شخص يو جونغ؟ 654 00:59:19,847 --> 00:59:24,394 ومنذ يونغ هون وجدت جثتها أولا.. 655 00:59:24,727 --> 00:59:28,648 ماذا لو لم يكن هو؟ ماذا ستفعل بعد ذلك؟ 656 00:59:30,525 --> 00:59:34,737 ماذا لو كنت تشك فيه ويرفض الشهادة؟ 657 00:59:41,286 --> 00:59:42,370 يون. 658 00:59:42,620 --> 00:59:46,040 أعلم أن هذا صعب، أنا حقا أفعل. 659 00:59:46,457 --> 00:59:48,710 ولكن من فضلك لا تفعل ذلك... 660 00:59:49,252 --> 00:59:53,172 لا تفعل أي شيء غبي حتى يشهد يونج هون، حسنًا؟ 661 00:59:53,965 --> 00:59:56,759 أنت تعرف أنك أملي الوحيد. 662 00:59:57,093 --> 01:00:01,139 أريدك أن تكون قويا لفترة أطول قليلا. 663 01:00:03,308 --> 01:00:05,310 هل تفهم؟ 664 01:00:09,272 --> 01:00:11,899 من فضلك فك لي. 665 01:00:14,027 --> 01:00:16,112 كيف يمكنني أن أثق بك؟ 666 01:00:16,487 --> 01:00:18,948 لماذا تعتقد أنه يفعل هذا؟ 667 01:00:19,240 --> 01:00:22,952 قتل زوجته و أنا الشاهد الوحيد. 668 01:00:24,162 --> 01:00:27,623 ولهذا السبب يفعل هذا بي! 669 01:00:29,417 --> 01:00:31,753 هل كنت حقا هنا في تلك الليلة؟ 670 01:00:32,879 --> 01:00:34,339 لماذا كنت هنا؟ 671 01:00:34,547 --> 01:00:39,010 لقد دخلت إلى المبنى الخطأ. سأشرح كل شيء لاحقا. 672 01:00:40,637 --> 01:00:41,888 من فضلك... 673 01:00:43,222 --> 01:00:45,224 لماذا أكذب؟ 674 01:00:45,892 --> 01:00:49,687 عندما ينتهي معي، ربما سيكون دورك. 675 01:00:50,438 --> 01:00:53,858 إذا فككت قيدي سأخبر الشرطة بكل شيء 676 01:00:56,694 --> 01:01:00,365 سوف تفعل ذلك؟ 677 01:01:01,449 --> 01:01:03,201 نعم من فضلك... 678 01:01:04,077 --> 01:01:07,372 هذه هي فرصتنا الوحيدة. 679 01:01:21,469 --> 01:01:23,346 ماذا تفعل بحق الجحيم؟! 680 01:01:29,143 --> 01:01:30,645 هل أنت مجنون؟! 681 01:01:30,645 --> 01:01:31,854 افتح الباب! 682 01:01:32,814 --> 01:01:34,899 استدعاء الشرطة، على عجل! 683 01:01:35,233 --> 01:01:37,527 افتح الباب! 684 01:01:40,029 --> 01:01:41,030 افتحه الآن! 685 01:01:53,042 --> 01:01:55,336 مرحبًا؟ من فضلك اسرع! 686 01:01:55,336 --> 01:01:57,171 شخص ما يحاول قتلنا! 687 01:01:57,171 --> 01:01:58,631 هذا هو شارع سين هونغ... 688 01:01:58,631 --> 01:02:01,134 هل أنت مجنون؟ أغلق الهاتف! 689 01:02:03,636 --> 01:02:05,763 منزل جريمة القتل الأخيرة! 690 01:02:06,931 --> 01:02:09,142 يونغ هون! لا! 691 01:02:12,979 --> 01:02:15,606 أيها الوغد! ماذا قلت لها؟ 692 01:02:23,114 --> 01:02:25,116 ماذا قلت؟! 693 01:02:27,577 --> 01:02:31,956 قلت أنني كنت هنا الليلة التي قُتلت فيها زوجتك. 694 01:02:33,916 --> 01:02:34,959 ماذا؟ 695 01:02:38,796 --> 01:02:40,631 عرفت أنه أنت... 696 01:02:47,764 --> 01:02:50,766 لقد كنت على حق، إنه القاتل! 697 01:02:51,184 --> 01:02:53,436 لماذا اتصلت بالشرطة؟! 698 01:02:54,437 --> 01:02:56,439 قلت لها رأيتك. 699 01:02:57,064 --> 01:02:59,025 ماذا؟ رأيتني؟ 700 01:02:59,025 --> 01:03:00,401 هذه كذبة! 701 01:03:00,401 --> 01:03:03,154 إنه يكذب يا يونج هون. 702 01:03:03,446 --> 01:03:05,281 لا تصدق أي شيء يقوله! 703 01:03:05,281 --> 01:03:06,616 نعم، إنها كذبة. 704 01:03:06,741 --> 01:03:09,452 الذي رأيته تلك الليلة كان صديقك. 705 01:03:09,452 --> 01:03:11,245 أيها الوغد! 706 01:03:16,334 --> 01:03:18,419 من الأفضل ألا تخدع، حسنًا؟ 707 01:03:19,337 --> 01:03:20,713 هل هذا صحيح؟ 708 01:03:21,214 --> 01:03:23,925 رأيت ذلك بأم عيني. 709 01:03:24,884 --> 01:03:28,262 زوجها وزوجتك كانوا معا. 710 01:03:28,513 --> 01:03:32,642 لا يمكنك أن تصدقه. إنه يحاول خداعنا! 711 01:03:33,017 --> 01:03:34,852 وأنت؟ 712 01:03:35,102 --> 01:03:38,689 لقد صدقته بما فيه الكفاية أعتقد أنني قتلت زوجتي. 713 01:03:39,398 --> 01:03:41,692 أنا آسف جدًا، أنا فقط... 714 01:03:42,109 --> 01:03:45,071 لقد وثقت بجون سونج.. 715 01:03:45,154 --> 01:03:47,490 الجميع قال أنه القاتل! 716 01:03:47,782 --> 01:03:50,701 ومن وثق به كما فعلت أنا؟! 717 01:03:51,619 --> 01:03:55,498 وأنت! لماذا كذبت عليها؟ 718 01:03:55,498 --> 01:03:59,961 هل كنت ستصدقني إذا أخبرتك عن صديقك؟ 719 01:03:59,961 --> 01:04:03,714 خاصة عندما تفكر أنا القاتل الحقيقي؟ 720 01:04:04,382 --> 01:04:08,302 هل تعتقد أنها اتصلت بالشرطة لأنها صدقتني؟ 721 01:04:08,970 --> 01:04:13,099 لقد أجرت المكالمة عندما قلت سأخبر الشرطة أنه أنت 722 01:04:13,099 --> 01:04:15,685 لا، هذا ليس صحيحا! هذا ليس صحيحا على الاطلاق! 723 01:04:16,310 --> 01:04:18,145 لا يمكنك السماح له بخداعنا. 724 01:04:18,145 --> 01:04:21,566 إنه يحاول فقط تمزيقنا! 725 01:04:21,732 --> 01:04:24,402 إذن لماذا كنت هنا من قبل؟ 726 01:04:24,402 --> 01:04:29,740 لماذا أتيت إلى هنا بسكين في يدك؟ 727 01:04:30,867 --> 01:04:33,828 يرى؟ لا يستطيع أن يقول أي شيء. 728 01:04:34,495 --> 01:04:37,123 إنه يختلق كل شيء! 729 01:04:37,498 --> 01:04:39,584 هل أنت خارج عقلك سخيف؟! 730 01:04:40,626 --> 01:04:43,045 أنت ستشهد لهذا الحيوان القذر؟! 731 01:04:43,045 --> 01:04:44,964 قبل يوم واحد جلسة الاستماع النهائية 732 01:04:44,964 --> 01:04:47,049 من قتل ابنتي؟! 733 01:04:47,049 --> 01:04:50,136 ألست آسفاً على يو-جونغ؟ 734 01:04:50,678 --> 01:04:52,638 توقف! هذا يكفي! 735 01:04:52,638 --> 01:04:53,889 أنت! 736 01:04:53,889 --> 01:04:58,853 لا تجرؤ على الشهادة غدا! حصلت على ذلك؟! 737 01:04:59,896 --> 01:05:00,646 من فضلك توقف... 738 01:05:00,646 --> 01:05:02,690 أيها المجانين الأشرار! 739 01:05:06,944 --> 01:05:08,195 دعنا نذهب إلى المنزل! 740 01:05:46,025 --> 01:05:48,277 من فضلك توقف. 741 01:05:55,284 --> 01:05:59,080 لقد بذلنا كل ما في وسعنا، لذا من فضلك... 742 01:05:59,080 --> 01:06:00,081 لا. 743 01:06:01,374 --> 01:06:03,334 لم أجد أي شيء حتى الآن. 744 01:06:03,334 --> 01:06:04,669 توقف! 745 01:06:04,877 --> 01:06:08,714 غدا جلسة الاستماع النهائية! ما الفائدة من كل هذا؟! 746 01:06:13,886 --> 01:06:16,305 تريد مني أن أتوقف؟ 747 01:06:19,016 --> 01:06:23,813 لم أجد شيئا، وتريدني أن أتوقف؟! 748 01:06:37,535 --> 01:06:39,829 الشيء الجيد أنك هنا. 749 01:06:40,538 --> 01:06:42,957 بخصوص كاميرات المراقبة... 750 01:06:44,166 --> 01:06:44,834 نعم. 751 01:06:44,834 --> 01:06:52,842 قام ابني بنسخ الملفات إلى محرك أقراص فلاش، لكن رجال الشرطة لم يأخذوها. 752 01:06:53,884 --> 01:06:58,180 لا بد أنهم فكروا لم يكن شيئا مهما.. 753 01:06:58,180 --> 01:06:59,306 انتظر. 754 01:07:00,057 --> 01:07:02,810 أين هي؟ أوه، وهنا هو عليه. 755 01:07:04,478 --> 01:07:06,313 آمل أن يساعد. 756 01:07:10,985 --> 01:07:15,030 ولا يظهرون منزلي ولكن النهاية هنا تؤدي إليه. 757 01:07:15,030 --> 01:07:18,743 لذلك على الأقل يمكننا رؤية تلك الذي مر بالمتجر. 758 01:07:30,045 --> 01:07:31,630 ما هذا؟ 759 01:07:35,593 --> 01:07:36,927 هذا الرجل... 760 01:07:38,471 --> 01:07:39,555 هل تعرفه؟ 761 01:07:40,222 --> 01:07:42,475 لقد جاء إلى هنا منذ بضعة أيام. 762 01:07:54,195 --> 01:07:56,072 84-2421 763 01:07:56,614 --> 01:07:59,450 لماذا كنت هنا ومعك سكين؟ 764 01:08:00,242 --> 01:08:01,952 أردت أن أقتله. 765 01:08:02,495 --> 01:08:03,412 ماذا؟ 766 01:08:03,412 --> 01:08:05,122 ليست زوجتك. 767 01:08:05,498 --> 01:08:07,500 أردت أن أقتل ذلك الوغد. 768 01:08:07,666 --> 01:08:09,668 ماذا بحق الجحيم أنت نتحدث عنه؟! 769 01:08:09,877 --> 01:08:11,670 لم أكن بعد زوجتك! 770 01:08:12,671 --> 01:08:15,090 كنت بعد زوجها! 771 01:08:15,591 --> 01:08:16,759 جون سونج؟ 772 01:08:17,426 --> 01:08:18,469 لماذا؟ 773 01:08:18,469 --> 01:08:22,681 إنها تعرف السبب أفضل مني. 774 01:08:23,057 --> 01:08:24,517 لا أنا لا. 775 01:08:24,975 --> 01:08:27,103 لا أعرف ما الذي يتحدث عنه. 776 01:08:27,103 --> 01:08:29,396 ماذا تقصد هي تعرف أفضل منك؟! 777 01:08:29,396 --> 01:08:31,524 سأخبرك عندما يصل رجال الشرطة إلى هنا 778 01:08:33,567 --> 01:08:35,903 كيف أعرف أنك ستصدقني؟ 779 01:08:36,362 --> 01:08:40,074 سوف تستمر في القول هي لا تعرف شيئا. 780 01:08:40,074 --> 01:08:42,368 لقد وضعتني في هذه الفوضى! 781 01:08:42,368 --> 01:08:44,662 ليس هناك طريقة سوف تصدقني! 782 01:08:44,662 --> 01:08:48,874 حتى لو قلت لك الحقيقة.. ما الفائدة إذا قتلتني للتو؟! 783 01:08:51,460 --> 01:08:52,419 لا، لا! 784 01:08:52,920 --> 01:08:56,549 إنه يحاول خداعك وكأنه خدعني! 785 01:08:56,549 --> 01:08:58,384 لا، توقف! 786 01:08:58,759 --> 01:08:59,635 يونغ هون! 787 01:09:00,761 --> 01:09:01,762 يونج هون... 788 01:09:02,096 --> 01:09:03,180 تحدث الآن. 789 01:09:05,474 --> 01:09:08,352 ماذا تقصد هل أردت قتل جون سونج؟ 790 01:09:14,650 --> 01:09:16,610 زوجها وزوجتي... 791 01:09:17,570 --> 01:09:19,321 كانوا على علاقة غرامية. 792 01:09:23,409 --> 01:09:25,703 ثم ما هي تلك النصوص؟ 793 01:09:26,120 --> 01:09:29,915 اكتشف يو جونغ ذلك. 794 01:09:30,499 --> 01:09:31,667 عن ما؟! 795 01:09:34,461 --> 01:09:36,547 اللعنة! 796 01:09:36,881 --> 01:09:38,173 ما هذا؟! 797 01:09:40,509 --> 01:09:41,677 أنا، اه... 798 01:09:44,513 --> 01:09:47,600 أم مينا من الروضة... 799 01:09:47,600 --> 01:09:50,853 لقد التقيت بها مرة واحدة فقط... 800 01:09:51,228 --> 01:09:54,899 روضة ابنتنا؟ 801 01:09:55,524 --> 01:09:58,777 أقسم أنه كان مجرد شيء لمرة واحدة. 802 01:09:58,944 --> 01:10:01,739 لقد شاهدنا فيلمًا للتو، هذا كل شيء. 803 01:10:02,031 --> 01:10:07,119 لذلك كل تلك المكالمات في الليل. كان مع والدة مينا؟ 804 01:10:08,579 --> 01:10:09,997 ليس مع يو جونغ؟ 805 01:10:09,997 --> 01:10:12,124 أقسم بالله! 806 01:10:12,333 --> 01:10:14,668 أقسم أنه لم يحدث شيء! 807 01:10:14,668 --> 01:10:17,338 إنها كذبة! لا تستمع إليه! 808 01:10:19,465 --> 01:10:23,928 إذن ما علاقة ذلك هل ستأتي إلى هنا؟ 809 01:10:27,723 --> 01:10:29,850 خرجت زوجتي في رحلة بالسيارة. 810 01:10:31,060 --> 01:10:33,562 اعتقدت أنها ستخرج لرؤيته. 811 01:10:34,980 --> 01:10:37,149 لكنني لم أعرف حيث كانت ذاهبة. 812 01:10:37,149 --> 01:10:38,776 فذهبت إلى مكانه. 813 01:10:38,776 --> 01:10:41,070 اعتقدت أنني سأقبض عليه إذا سارعت. 814 01:10:42,780 --> 01:10:45,824 لقد خرج فقط عندما وصلت إلى هناك. 815 01:11:02,216 --> 01:11:04,760 اعتقدت أنه كان يجتمع زوجتي. 816 01:11:05,094 --> 01:11:09,306 ثم رأيته يدخل إلى أحد المنازل. 817 01:11:10,516 --> 01:11:14,520 معتقدين أنهم استأجروا مكانهم الخاص أن يكون لديك علاقة غرامية؟ 818 01:11:14,520 --> 01:11:16,021 لقد فقدت ذلك للتو. 819 01:11:17,022 --> 01:11:19,066 لذلك دخلت إلى متجر. 820 01:11:29,326 --> 01:11:30,536 ولكن بعد ذلك... 821 01:11:34,748 --> 01:11:36,333 لم تكن زوجتي. 822 01:11:36,542 --> 01:11:37,584 من أنت؟ 823 01:11:37,960 --> 01:11:38,919 ما هذا؟ 824 01:11:45,134 --> 01:11:46,301 من أنت بحق الجحيم؟ 825 01:11:46,301 --> 01:11:49,888 ثم لماذا عدت إلى هنا بعد القتل؟ 826 01:11:50,264 --> 01:11:54,685 اعتقدت أن الأمر برمته كان مجرد سوء فهم. 827 01:11:55,227 --> 01:11:59,732 لكن قبل أيام قليلة، عادت زوجتي إلى المنزل بعين سوداء. 828 01:12:00,441 --> 01:12:05,112 هي لن تأكل و بدت متوترة طوال الوقت. 829 01:12:05,821 --> 01:12:07,823 لذلك سألتها، 830 01:12:08,532 --> 01:12:11,160 وأخبرتني بكل شيء. 831 01:12:11,327 --> 01:12:14,997 الرجل الذي كانت على علاقة معه قتلت امرأة أخرى. 832 01:12:16,165 --> 01:12:19,668 وقد كانت خائفة كان من الممكن أن تكون هي. 833 01:12:19,835 --> 01:12:24,131 ثم جاءت زوجته يهدد بقتلها. 834 01:12:24,381 --> 01:12:26,050 لذلك نظرت في القضية. 835 01:12:26,383 --> 01:12:28,886 - قضية زوجتك. - هل يمكنني الحصول على رقم القضية؟ 836 01:12:29,053 --> 01:12:31,889 واكتشفت ذلك يوم ذهبت إلى منزلك، 837 01:12:34,016 --> 01:12:35,392 13 فبراير 838 01:12:35,392 --> 01:12:37,728 ...كان يوم زوجتك قتل. 839 01:12:37,728 --> 01:12:39,188 13 فبراير؟ 840 01:12:41,482 --> 01:12:44,359 لقد عدت إلى هنا للتحقق لو كان هذا المكان. 841 01:12:44,359 --> 01:12:45,778 لا، يونج هون. 842 01:12:45,778 --> 01:12:48,405 إنه يختلق الأشياء! 843 01:12:48,572 --> 01:12:49,740 لا تستمع إليه! 844 01:12:49,740 --> 01:12:50,991 كيف يمكنني أن أصدقك؟ 845 01:12:50,991 --> 01:12:53,577 - هذه مشكلتك. - ماذا؟ 846 01:12:53,577 --> 01:12:56,997 فكر في الأمر. لماذا جاءت إلى هنا؟ 847 01:12:58,415 --> 01:13:01,919 هل أنت ساذج أم غبي؟ 848 01:13:02,086 --> 01:13:03,295 أنت... 849 01:13:04,380 --> 01:13:08,258 هل تعرف ماذا قالت بمجرد أن رأتني؟ 850 01:13:09,218 --> 01:13:11,428 لقد سألتك إذا قال لك أي شيء. 851 01:13:11,804 --> 01:13:13,055 ما زلت لا تفهم ذلك؟ 852 01:13:13,680 --> 01:13:15,099 ماذا قال لك؟ 853 01:13:15,682 --> 01:13:17,768 كانت تعرف كل شيء منذ البداية. 854 01:13:18,602 --> 01:13:23,816 وكانت قلقة ربما سأخبرك عن زوجها. 855 01:13:24,650 --> 01:13:26,276 هل فهمت الآن؟ 856 01:13:26,276 --> 01:13:29,696 لقد تم استغلالك من قبلها وصديقك على طول. 857 01:13:29,863 --> 01:13:32,699 لا، يونج هون! الأمر ليس هكذا! 858 01:13:32,950 --> 01:13:35,035 هل هذا هو سبب مجيئك إلى هنا، بدلا من المحكمة؟ 859 01:13:35,160 --> 01:13:37,913 لا، لماذا أفعل ذلك؟ 860 01:13:38,038 --> 01:13:40,624 لا يهم سواء كان أنت أو أنا. 861 01:13:41,166 --> 01:13:43,293 كل ما يهمها هو إخراج زوجها من السجن. 862 01:13:43,293 --> 01:13:44,962 توقف عن ذلك، أيها الوغد! 863 01:13:44,962 --> 01:13:48,715 وعندما قلت لها أنه أنت رأت الفرصة. 864 01:13:48,966 --> 01:13:52,386 اتصلت بالشرطة على الفور، معتقدة أنها تستطيع تأطيرك. 865 01:13:52,386 --> 01:13:53,929 لا، هذا ليس صحيحا! 866 01:14:02,855 --> 01:14:04,857 عليك أن تخبرني! 867 01:14:05,607 --> 01:14:09,862 لا يمكننا أن نعطي فقط معلومات من هذا القبيل. 868 01:14:10,362 --> 01:14:12,990 ثم البدء في التحقيق! 869 01:14:12,990 --> 01:14:15,617 لا يمكننا التحقيق مع شخص ما الذي ليس مشتبها به! 870 01:14:15,617 --> 01:14:16,952 كفى من هذا الهراء! 871 01:14:16,952 --> 01:14:20,456 اشترى سكينا من المتجر! 872 01:14:20,456 --> 01:14:24,293 لم تجد سلاح الجريمة! ثم عليك التحقيق! 873 01:14:24,293 --> 01:14:25,419 حسنًا، حسنًا! 874 01:14:25,419 --> 01:14:28,005 سوف نعتني بالأمر. يجب عليك العودة إلى المنزل. 875 01:14:28,505 --> 01:14:31,133 - مهلا، بارك! مرافقته خارجا! - نعم يا سيدي. 876 01:14:31,258 --> 01:14:33,177 بهذه الطريقة يا سيدي! 877 01:14:33,177 --> 01:14:36,013 التحقيق معه الآن! 878 01:14:36,555 --> 01:14:38,348 نعم هذا صحيح. 879 01:14:42,060 --> 01:14:44,813 لا يوجد شيء يمكننا أن نفعل عنه. 880 01:14:45,939 --> 01:14:51,236 ربما لو وجدناه في وقت سابق، لكن جلسة الاستماع غداً، لذا... 881 01:14:52,321 --> 01:14:56,992 ليس لدينا شيء عليه، وليس الأمر كما لو أنه اعترف. 882 01:14:57,409 --> 01:15:01,538 ماذا سيحدث لو جون سونج هل وجد مذنباً في الاستئناف؟ 883 01:15:02,331 --> 01:15:06,668 إذا تمكنا من إثبات أن هذا الرجل هو القاتل في استئناف المحكمة العليا، 884 01:15:07,169 --> 01:15:09,254 هل يمكن لزوجي أن يكون حرا؟ 885 01:15:09,254 --> 01:15:10,756 حسنا... 886 01:15:12,049 --> 01:15:14,593 إنهم يتعاملون فقط مع الأوراق في المحكمة العليا. 887 01:15:14,593 --> 01:15:18,555 وهم فقط يراجعون الحكم وتقرير ما إذا كانت المحاكمة عادلة... 888 01:15:18,555 --> 01:15:21,099 لذلك لن يكون هناك أي تحقيق. 889 01:15:22,518 --> 01:15:25,812 إذا ثبتت إدانته في الاستئناف... 890 01:15:26,230 --> 01:15:29,066 ويجوز للمحكمة العليا أن ترفض أي طعون أخرى. 891 01:15:29,399 --> 01:15:32,027 ماذا نفعل إذن؟ 892 01:15:32,152 --> 01:15:34,655 ولهذا السبب نداء الغد مهم. 893 01:15:35,322 --> 01:15:37,824 علينا أن نبذل قصارى جهدنا، 894 01:15:38,408 --> 01:15:41,161 وسأطلب المزيد من التحقيق قبل الحكم. 895 01:15:41,161 --> 01:15:44,331 لذلك نحن مجرد الجلوس ساكنا؟ 896 01:15:44,623 --> 01:15:46,917 متى يمكن أن يكون القاتل الحقيقي؟ 897 01:15:47,042 --> 01:15:52,089 الادعاء يعتقد اعتقادا راسخا السيد جون سونج كيم هو القاتل 898 01:15:52,464 --> 01:15:55,717 لذلك لا يمكننا أن نفعل أي شيء حتى تثبت براءته. 899 01:16:06,061 --> 01:16:07,271 حصلت على الدخان؟ 900 01:16:16,530 --> 01:16:17,823 ولاعة؟ 901 01:16:39,052 --> 01:16:42,764 لماذا أنت مهووس جدا بهذا؟ 902 01:16:43,890 --> 01:16:46,393 وجدته المحكمة مذنباً. 903 01:16:47,144 --> 01:16:50,355 لماذا لا يمكنك قبول ذلك؟ 904 01:16:52,816 --> 01:16:54,818 لأنكم جميعا على خطأ. 905 01:16:58,405 --> 01:17:00,198 ماذا لو كنت مخطئا؟ 906 01:17:00,824 --> 01:17:01,908 لا. 907 01:17:04,119 --> 01:17:06,538 أنت مخطئ، أنا متأكد من ذلك. 908 01:17:09,625 --> 01:17:11,501 أنت متأكد من ذلك. 909 01:17:13,253 --> 01:17:15,547 هل تعلم من يقول ذلك أكثر؟ 910 01:17:17,341 --> 01:17:19,176 ضحايا قضايا الاحتيال. 911 01:17:19,926 --> 01:17:22,220 لقد أصدرنا مذكرة للاحتيال، 912 01:17:22,220 --> 01:17:24,514 ونذهب للتحدث مع الضحايا. 913 01:17:24,765 --> 01:17:28,518 ثم يقولون جميعا نفس الشيء. "أنت مخطئ. أنا متأكد من ذلك." 914 01:17:31,605 --> 01:17:34,107 هل تعرف لماذا يقولون ذلك؟ 915 01:17:34,107 --> 01:17:36,068 لأنهم يصدقون الاحتيال؟ 916 01:17:36,068 --> 01:17:37,110 لا. 917 01:17:38,070 --> 01:17:41,698 ذلك لأنهم لا يريدون الاعتراف أنهم يمكن أن يكونوا مخطئين. 918 01:17:43,116 --> 01:17:44,993 فإن كان ما قلناه لهم صحيحا 919 01:17:45,911 --> 01:17:49,706 ثم عليهم أن يعترفوا كم كانوا أغبياء 920 01:17:49,706 --> 01:17:53,085 للرؤية والسمع فقط ما أحبوه. 921 01:17:55,337 --> 01:17:57,089 يجب أن تفكر في ذلك. 922 01:17:58,006 --> 01:18:00,842 سواء كنت تعتقد فعلا صديقك بريء 923 01:18:01,218 --> 01:18:05,597 أو تريد فقط أن تثبت أنك كنت على حق. 924 01:18:05,889 --> 01:18:07,599 السيد يونج هون لي. 925 01:18:14,314 --> 01:18:15,065 هنا. 926 01:18:15,524 --> 01:18:18,235 العنوان المسجل ل السيارة 84-2421. 927 01:18:26,702 --> 01:18:28,662 هل تعتقد أن هذا هو الحضيض؟ 928 01:18:29,162 --> 01:18:32,958 ليس لديك ما تخسره، ولا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ؟ 929 01:18:33,458 --> 01:18:35,127 قد تكون مخطئا في ذلك. 930 01:18:36,128 --> 01:18:38,755 آمل أنك لن تندم على هذا. 931 01:18:40,924 --> 01:18:42,801 1508 شقة هيومانفيل، 932 01:19:00,569 --> 01:19:04,489 الادعاء يعتقد اعتقادا راسخا السيد جون سونج كيم هو القاتل 933 01:19:04,489 --> 01:19:09,161 لذلك لا يمكننا أن نفعل أي شيء حتى تثبت براءته. 934 01:19:09,369 --> 01:19:14,458 لن يبحثوا عن مشتبه به آخر عندما يعتقدون أنه تم القبض على القاتل. 935 01:19:15,083 --> 01:19:19,254 لنفترض أننا نطلق سراحنا السيد جون سونج كيم. 936 01:19:19,671 --> 01:19:24,551 هل تعرف ماذا يحدث إذا اكتشفنا أنه القاتل؟ 937 01:19:25,010 --> 01:19:26,595 لا يمكننا اعتقاله مرة أخرى. 938 01:19:28,221 --> 01:19:31,725 إذا خسرنا الاستئناف، المحكمة العليا قد يرفض أي طعون أخرى. 939 01:19:31,892 --> 01:19:35,312 ثم ليس هناك سبب على الإطلاق لكي تلاحق النيابة هذا الرجل. 940 01:19:37,063 --> 01:19:41,526 حتى لو اعترف السيد جون سونج كيم للعالم أجمع أنه القاتل، 941 01:19:41,735 --> 01:19:44,279 لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. 942 01:19:44,946 --> 01:19:47,532 ويسمى بالخطر المزدوج. 943 01:20:18,688 --> 01:20:21,149 الآن أرى ما تريد. 944 01:20:25,070 --> 01:20:27,405 بمجرد إطلاق سراح جون سونج، 945 01:20:28,323 --> 01:20:32,577 لا يمكن القبض عليه أبدا لنفس التهمة، 946 01:20:34,287 --> 01:20:36,915 لذلك كنت تحاول أن إخفاء الحقيقة حتى أشهد. 947 01:20:37,541 --> 01:20:38,792 لهذا السبب أتيت إلى هنا. 948 01:20:38,792 --> 01:20:41,878 لا، هذا ليس صحيحا. لقد فهمت كل هذا بشكل خاطئ. 949 01:20:42,796 --> 01:20:44,798 أنت تعرف جون سونج لم أفعل هذا. 950 01:20:45,465 --> 01:20:48,051 انظر إلى كل الأدلة التي وجدتها! 951 01:20:49,135 --> 01:20:53,557 المسمار تلك غير المرغوب فيه. لم أعد بحاجة لهم. 952 01:20:56,142 --> 01:20:57,185 إنها الشرطة! 953 01:20:57,185 --> 01:20:59,854 يساعد! يساعد! 954 01:21:00,105 --> 01:21:00,981 لا! 955 01:21:02,274 --> 01:21:06,695 إذا فتحت هذا الباب الآن، سوف يأتون من أجلك! 956 01:21:07,529 --> 01:21:10,824 إذا أخبرهم عنه الاختطاف والتعذيب, 957 01:21:10,824 --> 01:21:12,784 سوف يتم القبض عليك! 958 01:21:12,784 --> 01:21:15,120 لا، لن أقول لهم أي شيء! 959 01:21:15,120 --> 01:21:17,539 وسأخبر رجال الشرطة بما رأيته! 960 01:21:17,539 --> 01:21:19,541 أنني رأيت صديقك هنا! 961 01:21:19,916 --> 01:21:22,544 لا، إنه يكذب! 962 01:21:22,544 --> 01:21:24,254 عليك أن تثق بي. 963 01:21:24,254 --> 01:21:26,381 هل تعتقد أنها إلى جانبك؟ 964 01:21:26,631 --> 01:21:29,092 أستطيع أن أحضر لك القاتل الحقيقي 965 01:21:29,092 --> 01:21:32,512 ومعاقبة ذلك اللقيط الذي كان على علاقة مع زوجتي! 966 01:21:34,931 --> 01:21:36,057 يونغ هون! 967 01:21:36,057 --> 01:21:37,142 لو سمحت! 968 01:21:37,392 --> 01:21:39,644 ليس عليك أن تشهد. 969 01:21:40,687 --> 01:21:43,064 فقط لا تقل أي شيء إلى الشرطة. 970 01:21:43,565 --> 01:21:47,986 من فضلك فقط انتظر حتى لقد انتهى نداء اليوم. 971 01:21:48,904 --> 01:21:50,614 أنا أتوسل إليك! 972 01:21:51,615 --> 01:21:53,366 لقد انتهى كل شيء الآن. 973 01:21:56,828 --> 01:21:59,122 يونغ هون! لا! 974 01:22:00,665 --> 01:22:02,000 يونغ هون! 975 01:22:05,420 --> 01:22:07,213 ماذا لو كنت مخطئا؟ 976 01:22:07,547 --> 01:22:11,384 ثم سيتعين عليهم الاعتراف كم كانوا أغبياء 977 01:22:11,384 --> 01:22:14,387 للرؤية والسمع فقط ما أحبوه. 978 01:22:14,888 --> 01:22:19,726 لا بد أن يو جونغ غطت ملابسها الداخلية لأن شخص ما جاء بها. 979 01:22:19,976 --> 01:22:21,978 ركض يو جونغ مباشرة إلى الغرفة! 980 01:22:22,312 --> 01:22:24,022 ولا حتى القتال مرة أخرى! 981 01:22:29,235 --> 01:22:31,613 ثم هل تقول هل هو جون سونج؟ 982 01:22:31,863 --> 01:22:33,573 لا، لا أعتقد أنه هو. 983 01:22:33,948 --> 01:22:36,534 لم يكن جون سونغ الذي جاء في تلك الليلة. 984 01:22:44,042 --> 01:22:45,377 سو يون 985 01:22:47,629 --> 01:22:49,923 - "ص"؟ - ربما مجرد خطأ مطبعي. 986 01:22:49,923 --> 01:22:51,841 سو يون 987 01:22:53,593 --> 01:22:57,180 هل أنت ساذج أم غبي؟ 988 01:22:57,764 --> 01:23:01,726 زوجها وزوجتي كانوا على علاقة غرامية. 989 01:23:03,311 --> 01:23:04,771 أردت أن أقتله. 990 01:23:05,563 --> 01:23:08,358 إنها تعرف السبب أفضل مني. 991 01:23:11,653 --> 01:23:13,321 أنا فقط أفعل! 992 01:23:15,532 --> 01:23:17,659 كانت تعرف كل شيء منذ البداية. 993 01:23:18,576 --> 01:23:19,744 لماذا تفعل هذا؟ 994 01:23:19,744 --> 01:23:22,539 السيدة دا يون، أنت مشتبه به! 995 01:23:22,539 --> 01:23:23,415 ماذا؟ 996 01:24:45,497 --> 01:24:46,748 من هذا؟ 997 01:24:50,794 --> 01:24:52,087 مهلا، يون. 998 01:24:52,087 --> 01:24:53,713 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 999 01:24:54,088 --> 01:24:55,131 ادخل. 1000 01:24:59,719 --> 01:25:00,929 هل تمطر كثيرا؟ 1001 01:25:08,353 --> 01:25:10,271 جون سونج كان هنا أليس كذلك؟ 1002 01:25:12,899 --> 01:25:16,110 لا، هل كان من المفترض أن يفعل ذلك؟ 1003 01:25:21,866 --> 01:25:23,493 جون سونج: سوف أعتني بالأمر. 1004 01:25:29,457 --> 01:25:31,209 جئت للتو. "ي"... 1005 01:25:32,836 --> 01:25:34,254 أعطها لي! 1006 01:25:34,254 --> 01:25:36,714 يون، هذا ليس ما تعتقده! 1007 01:25:40,009 --> 01:25:42,345 كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ 1008 01:25:43,137 --> 01:25:45,598 أنت من بين كل الناس! 1009 01:25:46,766 --> 01:25:47,809 يون، من فضلك! 1010 01:25:48,351 --> 01:25:51,104 كيف يمكنك؟! 1011 01:25:51,479 --> 01:25:53,773 كيف يمكنك... 1012 01:26:02,240 --> 01:26:03,324 يرجى تهدئة! 1013 01:27:00,006 --> 01:27:03,551 يونغ هون 1014 01:27:09,766 --> 01:27:10,767 مغلق 1015 01:28:09,742 --> 01:28:10,910 أنت... 1016 01:28:11,703 --> 01:28:13,579 هل قتلت يو جونغ؟ 1017 01:28:15,957 --> 01:28:20,044 لم يكن جون سونغ. لقد كان أنت... 1018 01:28:24,966 --> 01:28:26,676 هذا هو كل خطأك. 1019 01:28:28,886 --> 01:28:33,349 كل هذا لم يكن ليحدث إذا لم تنتقل هنا 1020 01:28:36,519 --> 01:28:39,230 كل شيء كان سينجح 1021 01:28:39,856 --> 01:28:41,941 إذا لم تفعل كل هذه! 1022 01:28:44,610 --> 01:28:46,279 كل هذا خطأك. 1023 01:28:48,364 --> 01:28:51,451 إنه خطأك اللعين! 1024 01:28:53,619 --> 01:28:55,329 وضع المطرقة إلى أسفل. 1025 01:28:56,164 --> 01:28:57,498 ضعه جانبا. 1026 01:28:59,125 --> 01:29:00,793 أعلم أنك هناك! افتح الباب! 1027 01:29:02,795 --> 01:29:07,133 إذا فتحت ذلك الباب، سأقول لهم أنك فعلت كل هذا. 1028 01:29:07,717 --> 01:29:10,928 بأنك قتلت هذا اللقيط وحاول قتلي أيضاً! 1029 01:29:11,596 --> 01:29:13,765 عليك فقط أن تبقى هادئا. 1030 01:29:14,766 --> 01:29:17,435 فقط أخبر الشرطة إنه القاتل الحقيقي. 1031 01:29:17,852 --> 01:29:19,270 وزوجي... 1032 01:29:21,230 --> 01:29:23,900 ساعدوني في إنقاذ زوجي... 1033 01:29:25,735 --> 01:29:29,822 من فضلك، يونج هون. 1034 01:29:31,699 --> 01:29:33,576 أنا أتوسل إليك... 1035 01:29:34,994 --> 01:29:40,083 لا تدع ابنتي يكبر بدون أب! 1036 01:29:41,292 --> 01:29:43,252 لو سمحت! 1037 01:29:43,461 --> 01:29:44,629 تعال! 1038 01:29:44,629 --> 01:29:45,880 كسرها! 1039 01:29:48,007 --> 01:29:49,425 ماذا سيكون؟ 1040 01:29:50,676 --> 01:29:52,720 ماذا سيكون! 1041 01:31:53,674 --> 01:31:58,638 اتضح السيد يونغ هون لي قتل زوجته. 1042 01:31:59,013 --> 01:32:02,058 كان يعتقد أنها كانت لديها علاقة غرامية معك، 1043 01:32:02,475 --> 01:32:06,687 فقتلها ووضع شعرك في مسرح الجريمة 1044 01:32:06,687 --> 01:32:08,898 لتجعلك تتحمل السقوط. 1045 01:32:13,444 --> 01:32:14,612 وحالة زوجتي؟ 1046 01:32:15,821 --> 01:32:16,697 يمين. 1047 01:32:19,408 --> 01:32:22,453 عندما أدرك السيد لي كان هناك شاهد 1048 01:32:22,453 --> 01:32:24,747 اختطفه وعذبه. 1049 01:32:25,039 --> 01:32:28,209 لكن زوجتك علمت بالأمر. 1050 01:32:29,710 --> 01:32:31,170 لذلك فهو مرة أخرى... 1051 01:32:32,129 --> 01:32:34,173 على الأقل هذا ما ويعتقد الادعاء... 1052 01:32:34,173 --> 01:32:35,633 ماذا قال يونج هون؟ 1053 01:32:38,052 --> 01:32:40,555 إنه لا يتحدث على الإطلاق. 1054 01:32:40,888 --> 01:32:43,182 حتى محاميه استسلم. 1055 01:32:43,683 --> 01:32:44,892 أليس هذا واضحا؟ 1056 01:32:44,892 --> 01:32:46,602 ذلك لأنه فعل ذلك. 1057 01:32:48,688 --> 01:32:49,605 إيون جين! 1058 01:32:50,898 --> 01:32:51,857 إيون جين! 1059 01:32:52,149 --> 01:32:53,484 بابي! 1060 01:32:57,530 --> 01:32:59,740 كيف كان حالك؟ 1061 01:33:09,166 --> 01:33:11,085 يمكنها البقاء معي لفترة أطول قليلا. 1062 01:33:11,586 --> 01:33:13,170 لا، يجب أن أعتني بها. 1063 01:33:13,587 --> 01:33:15,881 هذه كل أغراض دا يون. 1064 01:33:16,841 --> 01:33:19,885 لقد كانت الأمور مجنونة للغاية، ولم أرى حتى ما بالداخل. 1065 01:33:20,595 --> 01:33:22,888 أعود إذا تركت شيئا. 1066 01:33:23,556 --> 01:33:24,473 بالتأكيد. 1067 01:33:27,560 --> 01:33:28,728 إيون جين. 1068 01:33:29,020 --> 01:33:31,981 وداعا يا عزيزتي تعال لزيارة في أي وقت. 1069 01:33:32,773 --> 01:33:34,567 - سنخرج بعد ذلك. - تمام. 1070 01:33:51,083 --> 01:33:52,168 بابي! 1071 01:33:53,127 --> 01:33:54,295 بابي! 1072 01:33:55,630 --> 01:33:56,631 نعم، إيون جين؟ 1073 01:33:56,631 --> 01:33:58,174 هل يمكنك اختيار هذا؟ 1074 01:34:00,926 --> 01:34:02,845 لا مزيد من الوجبات الخفيفة، حسنًا؟ 1075 01:34:05,473 --> 01:34:07,058 انظر إلى وجهك. 1076 01:34:08,142 --> 01:34:09,685 نظف نفسك. 1077 01:35:20,756 --> 01:35:23,175 هل تعتقد أن هذا هو الحضيض؟ 1078 01:35:23,175 --> 01:35:27,054 ليس لديك ما تخسره، ولا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ؟ 1079 01:35:27,471 --> 01:35:28,889 قد تكون مخطئا في ذلك. 1080 01:35:29,557 --> 01:35:32,101 آمل أنك لن تندم على هذا. 1081 01:35:34,895 --> 01:35:36,272 أنا لن. 1082 01:35:38,232 --> 01:35:42,778 نحن نأسف فقط عندما لا نعرف الحقيقة 1083 01:36:34,371 --> 01:36:39,168 الجاني