1
00:00:49,174 --> 00:00:52,593
- Estne omnia in loco?
- Non es ad me.

2
00:00:52,844 --> 00:00:55,471
Scio, sed Mtt arrepto sensi.

3
00:00:56,014 --> 00:00:58,390
Tu illum amasne?
Tu velim aspicias.

4
00:00:58,641 --> 00:01:01,643
- Noli esse ridiculus.
- Sumamus eum interficere.

5
00:01:01,895 --> 00:01:04,354
Morpheus credit se esse unum.

6
00:01:04,522 --> 00:01:05,564
Num?

7
00:01:05,732 --> 00:01:07,566
Non refert quod credo.

8
00:01:07,817 --> 00:01:09,443
Non facis?

9
00:01:09,694 --> 00:01:11,779
- Audistine?
- Audi quid?

10
00:01:11,988 --> 00:01:13,614
Certus esne hic versus munda esse?

11
00:01:13,865 --> 00:01:15,866
Yeah, sane sum certus.

12
00:01:16,201 --> 00:01:17,659
I. melius ire.

13
00:01:55,615 --> 00:01:57,407
- Congelo! Vigilum!
- Manus super caput tuum!

14
00:01:57,951 --> 00:01:59,034
fac! Fac nunc!

15
00:02:20,431 --> 00:02:23,058
— Locumtenens.
- Oh, cacas.

16
00:02:23,893 --> 00:02:27,104
Locumtenens, tibi datus es
certis ordinibus.

17
00:02:27,355 --> 00:02:29,064
Im 'iustus facere officium meum.

18
00:02:29,691 --> 00:02:34,111
Das mihi quod "iuris-me-dick-tionem".
crap, asinum tuum crambe potes.

19
00:02:34,571 --> 00:02:37,072
Imperat tibi praesidio.

20
00:02:38,575 --> 00:02:40,784
Puto puellam unam tractare posse.

21
00:02:45,915 --> 00:02:47,666
Unitates duas misi!

22
00:02:47,917 --> 00:02:49,501
Deducunt eam nunc!

23
00:02:49,752 --> 00:02:52,880
Legati, viri tui
iam mortui sunt.

24
00:03:21,951 --> 00:03:23,035
Shit.

25
00:03:25,955 --> 00:03:28,040
Morpheus acies persecutus est.
Nescio quomodo.

26
00:03:28,291 --> 00:03:29,917
Scio. Duram aciem incidunt.

27
00:03:30,126 --> 00:03:32,294
Nulla tempus.
Exitus ad alium.

28
00:03:32,545 --> 00:03:34,963
- Suntne agentes?
- Ita.

29
00:03:35,173 --> 00:03:36,340
Goddamn it.

30
00:03:36,591 --> 00:03:38,133
Tu mihi focus, Trinitas.

31
00:03:38,384 --> 00:03:40,761
Locus telephonicus apud Wellos et lacum est.

32
00:03:41,137 --> 00:03:42,804
Facere potes.

33
00:03:43,056 --> 00:03:44,723
- Recte.
— Perge.

34
00:04:46,869 --> 00:04:47,911
Hoc impossibile est.

35
00:05:22,905 --> 00:05:24,906
Exsurge, Trinitas. Surge mox.

36
00:05:25,575 --> 00:05:26,783
Surgens.

37
00:06:12,663 --> 00:06:14,164
Egrediebatur.

38
00:06:14,457 --> 00:06:15,749
Nihil refert.

39
00:06:16,000 --> 00:06:19,169
- Indicium est verum.
- Ita.

40
00:06:19,337 --> 00:06:21,088
Proximum scopum nomen habemus.

41
00:06:21,339 --> 00:06:23,006
Neo nomen est.

42
00:06:26,302 --> 00:06:27,803
Cursus quaerendi opus erit.

43
00:06:28,096 --> 00:06:30,013
Iam inceperat.

44
00:07:24,777 --> 00:07:25,986
Quid?

45
00:07:31,742 --> 00:07:33,243
Quid infernum?

46
00:07:40,877 --> 00:07:42,836
" candidum leporem sequere."

47
00:07:54,682 --> 00:07:55,849
Quis est?

48
00:07:56,100 --> 00:07:57,392
Est Choi.

49
00:08:02,523 --> 00:08:04,357
Yeah. Yeah.

50
00:08:10,907 --> 00:08:12,073
Duobus horis sero es.

51
00:08:12,658 --> 00:08:14,409
Scio. Culpa praesent ea.

52
00:08:14,577 --> 00:08:15,660
Argentum accepisti?

53
00:08:17,788 --> 00:08:18,955
Duo magna.

54
00:08:19,832 --> 00:08:20,957
tene.

55
00:08:38,643 --> 00:08:40,018
Alleluja.

56
00:08:40,269 --> 00:08:43,146
Salvator meus es tu.
Proprium meum Jesum Christum.

57
00:08:43,397 --> 00:08:45,273
Captus es usura is qui ... .

58
00:08:45,525 --> 00:08:47,651
Scio. Hoc numquam accidit.
Non est.

59
00:08:48,778 --> 00:08:50,862
— Recte.
- Aliquid mali, homo?

60
00:08:51,113 --> 00:08:53,156
Vides solito paulo candidius.

61
00:08:54,283 --> 00:08:56,451
My computer, it ... .

62
00:08:59,455 --> 00:09:04,000
Semper habere affectum ubi es
Nonne certus es si vigilas vel somnias?

63
00:09:04,794 --> 00:09:07,546
Omnia tempus habent.
Mescaline suus dicitur.

64
00:09:08,047 --> 00:09:10,173
Sola via est volare.

65
00:09:11,050 --> 00:09:13,552
Hoc modo sonat tibi
unplug opus est.

66
00:09:14,303 --> 00:09:16,304
Aliquam R et R?

67
00:09:16,722 --> 00:09:20,475
Quid censes, Dujour?
eum nobiscum ducere debemus?

68
00:09:22,478 --> 00:09:23,687
Certus.

69
00:09:23,938 --> 00:09:27,023
Non possum. Cras laboro.

70
00:09:27,650 --> 00:09:28,775
Age porro.

71
00:09:29,026 --> 00:09:31,653
Etiam sit amet elit. spondeo.

72
00:09:38,160 --> 00:09:39,661
Yeah.

73
00:09:40,496 --> 00:09:42,330
Certus. Ibo.

74
00:10:09,942 --> 00:10:11,026
Salve, Neo.

75
00:10:12,361 --> 00:10:13,528
Unde scis hoc nomen?

76
00:10:14,363 --> 00:10:16,072
Multum de te scio.

77
00:10:16,949 --> 00:10:19,034
- Quis es?
— Trinitas nomen mihi est.

78
00:10:19,994 --> 00:10:21,202
Trinitatis.

79
00:10:22,830 --> 00:10:23,997
Trinitas?

80
00:10:24,457 --> 00:10:26,166
Quae suut D-lRS base ?

81
00:10:26,417 --> 00:10:27,876
Donec id dictum ante.

82
00:10:28,127 --> 00:10:30,045
- Iesus.
- Quid?

83
00:10:30,504 --> 00:10:32,297
Ego iustus cogitatur... 

84
00:10:34,050 --> 00:10:35,216
 ... Guido eras.

85
00:10:35,468 --> 00:10:36,926
Plurimi guys faciunt.

86
00:10:38,137 --> 00:10:40,347
In ornare mi id dictum lacinia.

87
00:10:40,973 --> 00:10:42,057
Quomodo hoc fecisti?

88
00:10:42,725 --> 00:10:45,435
Nunc, omnia possum tibi dicere... 

89
00:10:46,062 --> 00:10:47,604
 in periculo es... est.

90
00:10:48,064 --> 00:10:50,482
- Hic te adduxi, ut te monerem.
- Cuiusnam?

91
00:10:51,067 --> 00:10:52,734
Neo te aspiciunt.

92
00:10:53,319 --> 00:10:55,737
- Quis est?
- Audi quaeso modo.

93
00:10:59,241 --> 00:11:01,076
Scio cur hic sis, Neo.

94
00:11:01,869 --> 00:11:03,828
Scio quid egisti.

95
00:11:04,080 --> 00:11:05,955
scio cur vix dormias ... 

96
00:11:06,248 --> 00:11:09,376
 cur solus vivis et quare.
nocte ... 

97
00:11:09,627 --> 00:11:11,961
 Sedetis... ornare.

98
00:11:13,130 --> 00:11:14,673
Quem quaeritis.

99
00:11:15,466 --> 00:11:18,468
Scio, quia olim
idem quaeritis.

100
00:11:18,969 --> 00:11:21,096
Et cum invenerit me.

101
00:11:21,722 --> 00:11:24,808
... dixit mihi non eram vere
quaerens eum... 

102
00:11:25,726 --> 00:11:27,477
 ... responsum quaerebam.

103
00:11:28,104 --> 00:11:31,231
Neo praesent quae nobis repellat.

104
00:11:31,899 --> 00:11:34,567
Hoc est quaestio
qui te huc adduxit.

105
00:11:36,654 --> 00:11:38,029
Nosti quaestionem... 

106
00:11:38,280 --> 00:11:39,781
 sicut ego feci ... .

107
00:11:41,325 --> 00:11:42,951
Quae est Matrix?

108
00:11:43,202 --> 00:11:45,662
Responsum est ibi: Neo.

109
00:11:46,330 --> 00:11:48,331
Te quaerit.

110
00:11:49,125 --> 00:11:50,792
Et inveniet te... 

111
00:11:51,085 --> 00:11:53,086
 si placet... m.

112
00:11:59,802 --> 00:12:00,844
Shit.

113
00:12:01,011 --> 00:12:02,220
Shit, shit.

114
00:12:12,481 --> 00:12:15,316
Difficultas habes auctoritatem;
Mr. Anderson.

115
00:12:15,568 --> 00:12:19,612
Te specialem esse credis;
quod ad te non pertinet.

116
00:12:20,322 --> 00:12:22,323
Plane erras.

117
00:12:25,286 --> 00:12:28,163
Hoc est unum de summo
societas programmatum in mundo... 

118
00:12:28,414 --> 00:12:31,791
 ... quia conductos intellegunt
sunt pars totius.

119
00:12:32,042 --> 00:12:36,671
Ita si molestie difficultatem habet,
societas queritur.

120
00:12:38,924 --> 00:12:42,135
Venit tempus ut
delectum, Mr.

121
00:12:43,012 --> 00:12:46,890
Aut vis esse apud te desk
ex tempore ex hac die. 

122
00:12:47,516 --> 00:12:50,101
 ... vel aliud officium invenire volueris.

123
00:12:50,978 --> 00:12:52,312
Ecquid me clarum facio?

124
00:12:52,563 --> 00:12:54,981
Ita, Mr. Rhineheart.
Perspicue.

125
00:13:03,115 --> 00:13:04,324
Thomas Anderson?

126
00:13:06,577 --> 00:13:07,994
Yeah, id est me.

127
00:13:08,788 --> 00:13:09,996
Purus.

128
00:13:16,003 --> 00:13:17,170
Magna.

129
00:13:18,589 --> 00:13:19,756
Bonum diem habeas.

130
00:13:35,231 --> 00:13:36,272
Salve?

131
00:13:36,565 --> 00:13:39,901
Salve, Neo. Nostin' quis hic sit?

132
00:13:42,154 --> 00:13:43,905
— Morpheus.
- Ita.

133
00:13:44,156 --> 00:13:46,157
I've been looking for you.

134
00:13:46,408 --> 00:13:49,577
Nescio si paratus sis videre
id quod volo tibi ostendere.

135
00:13:49,829 --> 00:13:52,997
Sed lectus dolor
have run out of time.

136
00:13:53,249 --> 00:13:56,960
Veniunt ad te, et nescio
quid acturus sis.

137
00:13:57,211 --> 00:13:58,545
Quis ad me venit?

138
00:13:58,796 --> 00:14:00,880
Surge, et vide tibi.

139
00:14:01,131 --> 00:14:02,632
Quid? Nunc?

140
00:14:02,925 --> 00:14:05,426
Ita. Nunc.

141
00:14:06,303 --> 00:14:08,179
Tardius fac.

142
00:14:08,597 --> 00:14:09,806
Attollo.

143
00:14:14,687 --> 00:14:16,479
- Oh, cacas!
- Ita.

144
00:14:21,151 --> 00:14:22,235
Quid volunt?

145
00:14:22,403 --> 00:14:25,738
Nescio. Si non vis
invenire, exire.

146
00:14:25,906 --> 00:14:26,948
Quomodo?

147
00:14:27,157 --> 00:14:30,326
Te duce possum,
sed fac ut dico.

148
00:14:30,536 --> 00:14:33,204
- Bene.
— Cubiculum e contra te vacuum est.

149
00:14:36,333 --> 00:14:38,459
— Sed quid si y--
— Perge. Nunc.

150
00:14:45,217 --> 00:14:47,594
Hic mane paulisper.

151
00:14:54,810 --> 00:14:57,562
Cum dixero tibi;
ire ad finem versuum ... 

152
00:14:57,813 --> 00:14:59,772
 ... ad officium
in fine aulae.

153
00:15:00,024 --> 00:15:02,400
Manete quantum potes.

154
00:15:04,695 --> 00:15:05,820
Vade. Nunc.

155
00:15:20,210 --> 00:15:23,755
Bonum est. Nunc, extra
catasta est.

156
00:15:26,467 --> 00:15:28,801
- Quomodo hoc scis?
- Non vacat.

157
00:15:29,053 --> 00:15:31,888
Ad sinistram tuam fenestra est.
Hoc agite.

158
00:15:34,141 --> 00:15:35,683
Aperi.

159
00:15:36,518 --> 00:15:38,311
Aeneam ad tectum tolle.

160
00:15:38,562 --> 00:15:41,147
Nullo modo! Nullo modo!
Insanus est!

161
00:15:41,398 --> 00:15:43,775
Dupliciter
ex hoc aedificio.

162
00:15:44,026 --> 00:15:47,820
Una est illa basilica.
Alter in eorum custodia est.

163
00:15:48,072 --> 00:15:51,282
Utroque modo accipias casum.
tibi permitto.

164
00:15:54,870 --> 00:15:56,621
Hoc insanum est!

165
00:15:57,790 --> 00:15:59,666
Quid hoc mihi evenit?

166
00:15:59,959 --> 00:16:01,584
Quid faciam?

167
00:16:01,961 --> 00:16:04,712
Nullus sum.
Non aliquid feci.

168
00:16:05,297 --> 00:16:06,756
Im 'agnus morior.

169
00:16:16,558 --> 00:16:17,600
Shit!

170
00:16:37,871 --> 00:16:38,997
Oh, cacas!

171
00:16:43,961 --> 00:16:45,753
Non possum hoc facere.

172
00:16:58,392 --> 00:16:59,434
Shit.

173
00:17:48,692 --> 00:17:53,529
Ut videre potes, oculos habuimus
D. Anderson.

174
00:17:54,823 --> 00:17:57,492
Videtur quod vixisti...

175
00:17:57,743 --> 00:17:59,869
Duas vitas ... .

176
00:18:01,288 --> 00:18:03,790
In una vita,
tu es Thomas A. Anderson... 

177
00:18:04,041 --> 00:18:07,376
 ... programma scriptorem
honesto software comitatu.

178
00:18:08,420 --> 00:18:11,714
Habes numerum securitati sociali.
Tu tributa solves.

179
00:18:12,174 --> 00:18:13,424
Et tu... 

180
00:18:15,010 --> 00:18:18,638
 ... auxilium tuum
exsequi purgamentum.

181
00:18:21,141 --> 00:18:24,268
Altera vita in computers. 

182
00:18:24,561 --> 00:18:27,522
 ... quo vadis
Piratica alias "Neo" ... 

183
00:18:27,773 --> 00:18:32,568
 ... et pene omnes rei sunt
criminis computatrum legem habemus.

184
00:18:33,862 --> 00:18:35,822
Harum vitae... 

185
00:18:36,073 --> 00:18:37,907
 Futurum... habet.

186
00:18:38,242 --> 00:18:40,243
Earum quis non et.

187
00:18:43,956 --> 00:18:47,792
Eo esse quod futurum
ut potero, Mr.

188
00:18:48,794 --> 00:18:50,128
Hic es... 

189
00:18:50,462 --> 00:18:52,713
 ... quia auxilio tuo indigemus.

190
00:18:56,343 --> 00:18:59,345
Scimus te esse contingi
a quodam .. . 

191
00:18:59,596 --> 00:19:01,389
 ... singula.

192
00:19:02,307 --> 00:19:06,352
Homo qui se "Morpheum" appellat.

193
00:19:07,354 --> 00:19:11,357
Quidquid cogitas te scire
de hoc viro nihil attinet.

194
00:19:11,608 --> 00:19:14,026
Auctoritates multorum habentur. 

195
00:19:14,278 --> 00:19:17,321
 ... periculosissimum hominem vivere.

196
00:19:20,033 --> 00:19:21,242
Collegae mei... 

197
00:19:21,702 --> 00:19:24,620
 ... credo quod perdo
tempus meum vobiscum.

198
00:19:24,913 --> 00:19:28,332
Sed credo te velle
facere rectum.

199
00:19:28,625 --> 00:19:32,128
Volumus nos abstergere rasa munda ... 

200
00:19:32,504 --> 00:19:34,630
 Initium novum ... dabit vobis.

201
00:19:35,132 --> 00:19:38,050
Omnes rogamus in reditu
est cooperante ... 

202
00:19:38,302 --> 00:19:41,804
 ... in ilio
notum terroristis justitiae.

203
00:19:43,182 --> 00:19:44,432
Yeah.

204
00:19:45,726 --> 00:19:47,810
Quod vere multum sonat.

205
00:19:49,438 --> 00:19:51,189
Sed ego meliorem.

206
00:19:51,440 --> 00:19:52,940
Quo circa... 

207
00:19:53,358 --> 00:19:55,359
 ... digitum ... do tibi 

208
00:19:57,946 --> 00:19:59,947
 ... et mihi cedo mea phone vocationem.

209
00:20:02,159 --> 00:20:03,993
Mr. Anderson... 

210
00:20:08,165 --> 00:20:09,207
 ... confundas me.

211
00:20:09,458 --> 00:20:12,084
Non potes me terrent
cum hoc Gestapo crap.

212
00:20:12,336 --> 00:20:13,711
Novi iura mea.

213
00:20:13,962 --> 00:20:15,463
Volo phone vocationem meam.

214
00:20:16,048 --> 00:20:18,216
Dic mihi, domine Anderson.

215
00:20:19,092 --> 00:20:20,509
... quod bonum telephonum est... 

216
00:20:20,761 --> 00:20:24,347
 ... si loqui non potes?

217
00:20:58,131 --> 00:21:00,341
Adiuva nos es;
Mr. Anderson... 

218
00:21:00,842 --> 00:21:03,010
 utrum... vis necne.

219
00:22:01,445 --> 00:22:04,697
Haec linea percussoque;
sic brevis esse debeo.

220
00:22:04,948 --> 00:22:09,243
Veniunt tibi primum, sed habent
minoris momenti quam tu es.

221
00:22:09,494 --> 00:22:11,329
Si sciant quod scio... 

222
00:22:11,580 --> 00:22:13,581
 ... mortuus esses fortasse.

223
00:22:14,583 --> 00:22:18,294
Quid narras?
Quid mihi evenit?

224
00:22:18,545 --> 00:22:23,382
Tu unus es, Neo. Vos may have
paucis annis spent ... 

225
00:22:23,633 --> 00:22:26,594
 ... quaerens me, sed perdidi
Integer vitae mi... 

226
00:22:26,845 --> 00:22:28,346
 ... quaerens te.

227
00:22:29,890 --> 00:22:32,058
Nunc, quid vis coitus?

228
00:22:33,018 --> 00:22:35,895
- Ita.
- Deinde ad Adams Vicum pontem.

229
00:22:46,114 --> 00:22:47,323
Get in.

230
00:22:59,378 --> 00:23:00,419
Quid hoc est?

231
00:23:00,670 --> 00:23:03,214
Necessarium est, Neo.
Pro nostra protectione suscipimus.

232
00:23:03,465 --> 00:23:05,633
- Ex quo?
— A vobis.

233
00:23:07,177 --> 00:23:08,636
- Exue tunicam tuam.
- Quid?

234
00:23:08,804 --> 00:23:09,970
Desine currus.

235
00:23:14,559 --> 00:23:15,726
Audi, cupreum.

236
00:23:15,977 --> 00:23:17,978
Non vacat quaestionibus XX.

237
00:23:18,480 --> 00:23:20,856
Nunc, una tantum regula est;

238
00:23:21,149 --> 00:23:22,483
Iter nostrum... 

239
00:23:22,818 --> 00:23:23,901
 ... vel via.

240
00:23:30,450 --> 00:23:31,534
Fine.

241
00:23:33,412 --> 00:23:35,871
Quaeso, Neo, mihi crede.

242
00:23:36,456 --> 00:23:39,083
- Quid?
- Quia ibi fuisti.

243
00:23:39,835 --> 00:23:41,043
Scis illam viam.

244
00:23:42,045 --> 00:23:43,671
ubi desinat plane scis.

245
00:23:45,882 --> 00:23:48,134
Et scio quod
non ubi vis.

246
00:24:02,315 --> 00:24:03,858
Apoc, luminum.

247
00:24:06,361 --> 00:24:08,529
Recumbe.
Attolle tunicam tuam.

248
00:24:10,449 --> 00:24:12,700
- Quid illud?
- Tu bugged.

249
00:24:20,459 --> 00:24:21,917
Experiri et relaxare.

250
00:24:28,216 --> 00:24:31,469
Age porro.

251
00:24:33,221 --> 00:24:34,221
Praesent in lectus.

252
00:24:36,016 --> 00:24:37,224
Age, cacas.

253
00:24:39,060 --> 00:24:41,312
- Tu amet perdere.
- Non, non sum.

254
00:24:41,480 --> 00:24:42,563
Patet!

255
00:24:51,156 --> 00:24:53,282
Ihesu Christe!
Id verum est!?

256
00:25:27,025 --> 00:25:28,359
Hoc est.

257
00:25:31,696 --> 00:25:34,156
Dono tibi unum consilium.

258
00:25:35,116 --> 00:25:36,784
Probus esto.

259
00:25:38,370 --> 00:25:40,579
Plus novit quam tu putas.

260
00:25:49,297 --> 00:25:50,631
Denique.

261
00:25:52,175 --> 00:25:53,259
Grata, Neo.

262
00:25:54,469 --> 00:25:56,387
ut dubitas conieci .. .

263
00:25:56,638 --> 00:25:57,888
... Ego sum Morpheus.

264
00:25:58,932 --> 00:26:00,516
Honor tibi obviam.

265
00:26:00,976 --> 00:26:02,017
Nulla... 

266
00:26:02,602 --> 00:26:03,894
 Meus est honor ... .

267
00:26:04,813 --> 00:26:07,314
Quaeso, veni. Sedens.

268
00:26:22,414 --> 00:26:24,039
Opinor... 

269
00:26:24,457 --> 00:26:27,209
 ... quod nunc sentis
paulum sicut Alicia ... 

270
00:26:28,920 --> 00:26:31,338
 ... Lepus volvens foveam?

271
00:26:32,173 --> 00:26:33,257
Diceres id.

272
00:26:34,175 --> 00:26:36,802
In oculis tuis videre possum.

273
00:26:37,387 --> 00:26:40,681
Habes vultus hominis
qui accipit quod videt . 

274
00:26:40,932 --> 00:26:43,183
 ... quia excitare exspectat.

275
00:26:44,603 --> 00:26:47,187
Ironice hoc non est
longe a vero.

276
00:26:47,897 --> 00:26:50,274
Fatis credis, Neo?

277
00:26:50,442 --> 00:26:51,525
Nec.

278
00:26:51,943 --> 00:26:52,985
Quidni?

279
00:26:53,236 --> 00:26:56,030
Non placet quod
I'm not in control of my life.

280
00:26:57,115 --> 00:27:00,451
Novi prorsus quid velis.

281
00:27:04,748 --> 00:27:07,124
Dicam cur hic sis.

282
00:27:08,168 --> 00:27:09,710
Scis aliquid.

283
00:27:10,253 --> 00:27:11,879
Quod scis;
non potes explicare.

284
00:27:12,380 --> 00:27:13,964
Sed tu sentis.

285
00:27:14,549 --> 00:27:16,467
Totam vitam sensisti tuam;

286
00:27:17,052 --> 00:27:21,221
Aliquid mali est cum mundo.
Nescis quid, sed ibi est.

287
00:27:21,723 --> 00:27:23,932
sicut festucam in animo tuo . 

288
00:27:24,184 --> 00:27:26,060
 Demens... agitans.

289
00:27:26,978 --> 00:27:29,730
Hoc sensu est
quae te ad me attulit.

290
00:27:32,275 --> 00:27:34,109
Scisne quid?
de me loquor?

291
00:27:35,945 --> 00:27:37,279
Matrix?

292
00:27:39,783 --> 00:27:41,450
Visne scire... 

293
00:27:41,910 --> 00:27:43,911
 ... quid est?

294
00:27:46,289 --> 00:27:48,165
Matrix ubique.

295
00:27:48,416 --> 00:27:50,125
In circuitu nostro est.

296
00:27:50,377 --> 00:27:52,336
Etiam nunc in hoc ipso loco.

297
00:27:53,171 --> 00:27:55,381
Potes videre cum
Prospice fenestram tuam ... 

298
00:27:55,632 --> 00:27:57,966
 ... vel cum televisificas tuas converteris.

299
00:27:58,385 --> 00:28:00,928
Sentire potes cum ad opus ... 

300
00:28:02,472 --> 00:28:04,139
 ... cum ad ecclesiam . 

301
00:28:04,557 --> 00:28:06,642
 Vectigalia... cum solvis.

302
00:28:07,769 --> 00:28:10,688
Est mundus qui fuit
oculos tuos extraxerunt ... 

303
00:28:10,939 --> 00:28:12,523
 ... ut excaecant vos a veritate.

304
00:28:14,734 --> 00:28:15,984
What truth?

305
00:28:20,240 --> 00:28:21,782
Ut servus es.

306
00:28:23,284 --> 00:28:25,577
Sicut ceteri,
in servitutem natus es.

307
00:28:25,829 --> 00:28:30,499
... natus in carcere quod non potes
odor vel gustus vel tactus.

308
00:28:30,792 --> 00:28:32,084
Carcer... 

309
00:28:32,335 --> 00:28:33,460
 Ad mentem tuam ... .

310
00:28:40,468 --> 00:28:42,803
Donec non nulla... 

311
00:28:43,138 --> 00:28:45,514
 Quid Matrix sit... dixit.

312
00:28:48,977 --> 00:28:50,853
Videndum tibi est pro te ipso.

313
00:29:00,363 --> 00:29:02,656
Hoc extremum fato est.

314
00:29:02,907 --> 00:29:05,242
Post hoc non est reversio.

315
00:29:05,702 --> 00:29:07,161
Capis caeruleum lobortis... 

316
00:29:07,495 --> 00:29:10,539
 ... fabulae finit, excitare es
in lecto tuo et crede... 

317
00:29:10,790 --> 00:29:12,583
 ... quicquid vis credere.

318
00:29:12,834 --> 00:29:14,168
Tu pill rubeum ... 

319
00:29:14,419 --> 00:29:16,378
 ... in Terra Mirabili habitas ... 

320
00:29:16,880 --> 00:29:19,590
 ... et ostendam tibi quam profunde
Lepus foramen accedit.

321
00:29:29,476 --> 00:29:30,684
Mementote... 

322
00:29:31,519 --> 00:29:34,563
 ... oblatio mea tota est veritas.
Nihil amplius.

323
00:29:48,870 --> 00:29:50,204
Sequere me.

324
00:29:52,749 --> 00:29:54,416
Apoc, sumusne in linea?

325
00:29:54,667 --> 00:29:56,043
Fere.

326
00:29:59,380 --> 00:30:01,423
Tempus semper contra nos est.

327
00:30:01,800 --> 00:30:03,300
Quaeso ibi reside.

328
00:30:21,486 --> 00:30:23,195
- Hoc totum fecisti?
— Mm-hm.

329
00:30:27,325 --> 00:30:29,326
Diripio te is
pars vestigii progressio.

330
00:30:30,078 --> 00:30:34,706
Solvit tuus annuit carrier
sic designare possumus locum tuum.

331
00:30:35,250 --> 00:30:36,291
Quid istuc est?

332
00:30:36,876 --> 00:30:39,044
Hoc est fibula tua
cingulum, Dorothy. 

333
00:30:39,379 --> 00:30:40,712
 ... quia Kansas ... 

334
00:30:40,964 --> 00:30:42,005
 Vale... eat Vale.

335
00:31:19,919 --> 00:31:21,295
Nonne ... ?

336
00:31:32,307 --> 00:31:36,393
Ecquando somniavi, Neo.
quod tam certus es, quam verus erat?

337
00:31:37,854 --> 00:31:40,439
Quid, si posses?
ex somno excitare?

338
00:31:40,690 --> 00:31:43,191
Quomodo vis scire quid sit?
inter somnium mundi ... 

339
00:31:43,818 --> 00:31:45,235
 ... et rerum?

340
00:31:46,863 --> 00:31:48,030
Hoc fieri non potest.

341
00:31:48,197 --> 00:31:49,239
Quid esto?

342
00:31:49,949 --> 00:31:51,450
Verus erit?

343
00:31:55,413 --> 00:31:56,830
— Euntes replicando.
— Apoc?

344
00:31:57,040 --> 00:31:58,040
Nihil adhuc.

345
00:31:58,625 --> 00:31:59,833
Frigus.

346
00:32:00,084 --> 00:32:01,460
Frigus!

347
00:32:05,340 --> 00:32:07,007
Lacus, mox signo opus est.

348
00:32:08,509 --> 00:32:11,178
- Fibrillationem accepi.
— Apoc, locus.

349
00:32:11,429 --> 00:32:12,888
Nisl fere nulla.

350
00:32:16,184 --> 00:32:17,601
Captus est.

351
00:32:17,852 --> 00:32:20,354
— Obfirmo. Ego eum!
- Nunc, lacus, nunc!

352
00:35:17,615 --> 00:35:18,698
Grata... 

353
00:35:19,033 --> 00:35:20,951
 ... ad rerum.

354
00:35:22,370 --> 00:35:24,204
Fecimus, Trinitas.

355
00:35:24,455 --> 00:35:25,997
Invenimus eum.

356
00:35:26,249 --> 00:35:29,042
- Spero te esse iustum.
- Non habeo sperare.

357
00:35:29,627 --> 00:35:31,211
id scio.

358
00:35:36,384 --> 00:35:37,425
Mortuus sum?

359
00:35:37,927 --> 00:35:40,095
Absit.

360
00:35:54,068 --> 00:35:55,485
Etiam eget mattis quam.

361
00:35:57,029 --> 00:35:58,113
Quid agitis?

362
00:35:58,364 --> 00:36:00,574
Musculi atrophi tui.
Eos reaedificamus.

363
00:36:01,159 --> 00:36:02,701
Quid laedunt oculi?

364
00:36:03,411 --> 00:36:05,287
Numquam ante usus est.

365
00:36:09,041 --> 00:36:10,083
Requiem, Neo.

366
00:36:10,334 --> 00:36:12,002
Responsa venio.

367
00:37:26,577 --> 00:37:28,161
Morphee, quid accidit mihi?

368
00:37:28,788 --> 00:37:29,871
Quis est locus iste?

369
00:37:30,122 --> 00:37:32,791
Plus quam quid est quando.

370
00:37:33,292 --> 00:37:34,334
"Quando"?

371
00:37:34,543 --> 00:37:36,586
Anno MCMXCIX id credis...

372
00:37:36,837 --> 00:37:39,089
cum tamen ... suus 2199 propior.

373
00:37:40,216 --> 00:37:42,968
Non possum dicere prorsus
quid annus est ... 

374
00:37:43,219 --> 00:37:44,844
 ... quia honeste nescimus.

375
00:37:45,346 --> 00:37:48,181
Nihil possum dicere
hoc tibi explicandum est.

376
00:37:48,432 --> 00:37:51,184
mecum veni.
Vide tibi.

377
00:37:51,727 --> 00:37:53,478
Navis mea est.

378
00:37:53,771 --> 00:37:56,690
Nebuchadnezer.
Est a hovercraft.

379
00:37:59,527 --> 00:38:01,278
Ornare consectetur id.

380
00:38:07,034 --> 00:38:08,285
Id core... 

381
00:38:10,788 --> 00:38:14,541
 ubi signum piratae spargimus..
et dilaniant in Matrix.

382
00:38:17,920 --> 00:38:21,089
Plurima mearum turbarum te iam nosti.

383
00:38:26,095 --> 00:38:27,512
Hoc est Apoc. 

384
00:38:28,306 --> 00:38:29,639
 ... 

385
00:38:31,225 --> 00:38:32,392
 ... et Cypher.
- Hi.

386
00:38:32,643 --> 00:38:36,354
Ipsi nescis;
Lacus et frater eius magnus Dozer.

387
00:38:37,231 --> 00:38:39,649
Parvulus post te est Mus.

388
00:38:43,988 --> 00:38:47,240
Scire voluisti
quid Matrix?

389
00:38:48,284 --> 00:38:49,492
Trinitatis.

390
00:39:10,514 --> 00:39:12,098
Conare relaxare.

391
00:39:16,979 --> 00:39:18,813
Hoc fatum parum sentiet.

392
00:39:30,785 --> 00:39:32,160
Hoc .. . 

393
00:39:32,328 --> 00:39:34,037
 Est... construe.

394
00:39:34,455 --> 00:39:36,581
Programma loading nostrum est.

395
00:39:36,832 --> 00:39:39,292
Aliquid onerare possumus, ex vestitu... 

396
00:39:39,543 --> 00:39:40,919
 ... ad apparatum ... 

397
00:39:41,212 --> 00:39:42,545
 ... arma ... 

398
00:39:43,172 --> 00:39:45,006
 ... simulationes disciplinae ... 

399
00:39:45,383 --> 00:39:47,926
 quid... indigemus.

400
00:39:50,721 --> 00:39:53,139
Nunc sumus intus
programmata computatoris?

401
00:39:53,432 --> 00:39:55,350
Itane vero tam difficile est credere?

402
00:39:55,851 --> 00:39:58,478
Vestimenta tua diversa sunt.
Plumae in corpore tuo sunt.

403
00:39:59,688 --> 00:40:01,773
Comae mutatae sunt.

404
00:40:02,149 --> 00:40:05,485
Nunc species tua est quam vocamus
"Residuum auto-image."

405
00:40:06,195 --> 00:40:08,822
Mentis proiectura est
digital sui tui.

406
00:40:14,703 --> 00:40:15,829
Hoc non est verum?

407
00:40:16,080 --> 00:40:17,622
Quid est verum?

408
00:40:17,998 --> 00:40:20,250
Quomodo definis "realem"?

409
00:40:20,543 --> 00:40:22,460
Si dicis
quid sentias... 

410
00:40:22,711 --> 00:40:25,130
 ... quod olfacere, gustare et videre potes. 

411
00:40:25,381 --> 00:40:29,259
 Ergo "realis" est simpliciter electrica
annuit a cerebro tuo interpretatus.

412
00:40:33,431 --> 00:40:35,849
Hic est mundus, quem nostis.

413
00:40:37,268 --> 00:40:40,311
Mundus sicut erat in fine
saeculi 20.

414
00:40:42,690 --> 00:40:47,026
Nunc tantum est ut pars
a neural-interactive simulation ... 

415
00:40:47,278 --> 00:40:48,528
 ... quod Matrix vocamus.

416
00:40:53,075 --> 00:40:55,869
Tu vivi
in somnis mundo, Neo.

417
00:40:56,871 --> 00:40:57,996
Hic est mundus . 

418
00:40:58,289 --> 00:41:00,039
 ... ut hodie exstat.

419
00:41:13,095 --> 00:41:16,055
Welcome to " solitudinem ... 

420
00:41:16,932 --> 00:41:18,516
 ... realis.'

421
00:41:21,896 --> 00:41:24,272
Non habemus nisi particulam
of notitia.

422
00:41:24,523 --> 00:41:28,318
Sed id quod pro certo scimus
est in primo 21 saeculo ... 

423
00:41:28,569 --> 00:41:31,821
 Omnes homines adunati sunt..
in celebratione.

424
00:41:32,072 --> 00:41:36,826
Miramur magnificentiam nostram
ut edidimus AI.

425
00:41:37,620 --> 00:41:38,745
Al.

426
00:41:39,788 --> 00:41:41,164
Intelligentiam artificialem vis.

427
00:41:41,415 --> 00:41:45,835
Singularis conscientia quae peperisti
genus machinarum totum.

428
00:41:46,670 --> 00:41:50,131
Nescimus quis primus percussit;
nos vel eos.

429
00:41:50,549 --> 00:41:53,760
Sed scimus quia erat nobis
quae caelum ambusta est.

430
00:41:55,429 --> 00:41:57,597
Virtus solaris dependens erant... 

431
00:41:57,848 --> 00:42:01,184
 Et creditum est quod
nequeunt superesse... 

432
00:42:01,519 --> 00:42:05,021
 ... sine energia fonte
sicut sol.

433
00:42:05,272 --> 00:42:10,151
In historia humana habemus
dependens machinis superesse.

434
00:42:11,612 --> 00:42:15,823
Fatum, ut videtur, non est
sine sensu ironia.

435
00:42:19,036 --> 00:42:23,456
Corpus humanum magis generat
bioelectricity quam 120-voIt altilium.

436
00:42:23,707 --> 00:42:27,835
Et supra 25,000 BTUs corporis caloris.

437
00:42:29,755 --> 00:42:31,923
Forma fusionis deducta cum ... 

438
00:42:32,258 --> 00:42:37,095
 ... machinae omnem industriam invenerunt
ut semper egeant.

439
00:42:41,141 --> 00:42:44,894
Sunt agri, Neo;
agri sine fine .. . 

440
00:42:45,145 --> 00:42:48,398
 ... quo homines
non iam nati sunt.

441
00:42:49,108 --> 00:42:50,942
Creverunt.

442
00:42:56,991 --> 00:42:59,576
Diutissime,
Non credo.

443
00:42:59,827 --> 00:43:02,495
Et vidi agros
oculis meis ... 

444
00:43:03,831 --> 00:43:05,456
 videbant eos liquefaciunt mortuos . 

445
00:43:05,708 --> 00:43:09,043
 ... ut intravenously pasci possent
ad vivos.

446
00:43:09,587 --> 00:43:13,840
Et stans ibi;
ad purum, horribile subtilitatem. 

447
00:43:14,091 --> 00:43:17,010
 ... Veni ad cognoscendum
perspicuitas veritatis.

448
00:43:19,638 --> 00:43:21,431
Quae est Matrix?

449
00:43:22,641 --> 00:43:23,683
Imperium.

450
00:43:25,060 --> 00:43:28,438
Matrix est a computer-generata
somnium mundi ... 

451
00:43:29,231 --> 00:43:32,317
 ... aedificavit ut nos sub potestate ... 

452
00:43:33,485 --> 00:43:36,654
 ... ut mutet hominem... 

453
00:43:37,281 --> 00:43:38,448
 in hunc ... .

454
00:43:39,825 --> 00:43:40,950
Nec.

455
00:43:42,578 --> 00:43:44,162
Non credo.

456
00:43:44,538 --> 00:43:45,747
Praesent non quam.

457
00:43:46,332 --> 00:43:50,918
Non dixi facilem esse, Neo.
Modo dixi verum esset.

458
00:43:51,170 --> 00:43:52,462
Desine!

459
00:43:53,005 --> 00:43:54,213
Emitte me!

460
00:43:54,923 --> 00:43:56,841
Emitte me! de volo!

461
00:43:58,802 --> 00:44:01,471
— Securus, Neo. Securus.
- Exi hoc a me.

462
00:44:01,722 --> 00:44:03,389
exi hoc a me!

463
00:44:05,184 --> 00:44:06,684
Noli me tangere!

464
00:44:06,935 --> 00:44:08,561
discedite a me!

465
00:44:08,979 --> 00:44:14,150
Non credo.

466
00:44:14,401 --> 00:44:16,444
- Hic agnus pop.
— Respirate, Neo.

467
00:44:16,820 --> 00:44:17,904
Spirare mox.

468
00:44:36,298 --> 00:44:38,091
Non possum reverti, possum?

469
00:44:38,926 --> 00:44:40,343
Nec.

470
00:44:41,178 --> 00:44:42,387
Quod si possem... 

471
00:44:43,222 --> 00:44:44,722
 ... Visne vere?

472
00:44:47,226 --> 00:44:48,601
Tibi debeo excusationem.

473
00:44:49,186 --> 00:44:50,561
Regulam habemus.

474
00:44:51,021 --> 00:44:54,273
Nos numquam liberabo animum
semel ad certam aetatem pervenit.

475
00:44:54,441 --> 00:44:55,525
Periculosum est.

476
00:44:56,235 --> 00:44:57,944
Animus habet molestiam dimittere.

477
00:44:58,195 --> 00:45:00,488
Vidi ante, et paenitet.

478
00:45:01,532 --> 00:45:03,616
feci quod feci quia ...

479
00:45:04,326 --> 00:45:05,785
Habui... m.

480
00:45:14,211 --> 00:45:18,297
Quando primum Matrix aedificata est;
homo natus est intus... 

481
00:45:18,799 --> 00:45:22,593
 ... qui habebat facultatem
mutare quicquid vellet .. . 

482
00:45:22,970 --> 00:45:25,888
 ... Matrix ut sibi visum est reformandam.

483
00:45:27,641 --> 00:45:31,102
Primis soluta nostrum erat qui... 

484
00:45:31,979 --> 00:45:33,604
 ... verum nos docuit.

485
00:45:35,065 --> 00:45:38,151
Quamdiu Matrix existit .. . 

486
00:45:38,485 --> 00:45:40,570
 ... genus humanum liberum numquam erit.

487
00:45:44,783 --> 00:45:46,325
postquam decessit .. . 

488
00:45:47,077 --> 00:45:49,787
 ... Oraculum redituum prophetauit . 

489
00:45:50,330 --> 00:45:53,541
 ... et adventus eius grandinem
exitium matricis .. . 

490
00:45:53,792 --> 00:45:55,460
 ... bellum finire ...

491
00:45:55,794 --> 00:45:57,044
... libertatem hominibus afferatis.

492
00:45:58,380 --> 00:46:03,009
quam ob rem ii sunt nostri qui
Matrix vitae nostrae quaerens Matrix ... 

493
00:46:03,343 --> 00:46:04,927
 ... quaerens eum.

494
00:46:07,347 --> 00:46:09,432
feci quod feci quia ... 

495
00:46:11,059 --> 00:46:13,186
 Quaerere credo... desinit.

496
00:46:18,275 --> 00:46:19,692
Requiescere.

497
00:46:20,319 --> 00:46:22,111
Opus est tibi.

498
00:46:24,823 --> 00:46:25,865
Quid enim?

499
00:46:28,911 --> 00:46:30,119
Disciplina tua.

500
00:46:48,430 --> 00:46:50,139
AD MATUTINAS. Nonne dormis?

501
00:46:51,016 --> 00:46:52,225
Hac nocte eris.

502
00:46:52,601 --> 00:46:54,143
spondeo.

503
00:46:55,646 --> 00:46:57,563
Im lacus. Ego operator tuus ero.

504
00:46:58,023 --> 00:47:00,441
- Non habes -
- Foramina? Nequaquam.

505
00:47:01,360 --> 00:47:06,072
Me et frater meus Dozer sunt 100
purus, antiqui, homegrown human.

506
00:47:06,323 --> 00:47:07,532
Libero iure natus hic... 

507
00:47:08,075 --> 00:47:09,408
 ... in rerum.

508
00:47:09,660 --> 00:47:11,327
Sincerus filius Syon.

509
00:47:12,162 --> 00:47:14,622
- Sion?
- Si bellum confectum esset... 

510
00:47:14,873 --> 00:47:16,374
 ... ubi factio Syon esset.

511
00:47:16,792 --> 00:47:18,084
Est civitas?

512
00:47:18,335 --> 00:47:21,504
Novissima civitas hominum.
Solum locum reliquimus.

513
00:47:23,090 --> 00:47:24,340
Ubi est?

514
00:47:26,093 --> 00:47:29,512
Profundum sub terra circa nucleum Telluris;
ubi adhuc calidum est.

515
00:47:31,139 --> 00:47:33,015
Satis diu vivis;
ut videas.

516
00:47:35,269 --> 00:47:40,106
Goddamn! Ego Redditus est tibi, ego sum excitatur
videre quid sis idoneus ... 

517
00:47:40,357 --> 00:47:42,108
 si Morpheus recte et omnia.

518
00:47:42,609 --> 00:47:45,361
Nos non supponitur
loqui, sed... 

519
00:47:45,612 --> 00:47:47,029
 ... si tu es ... 

520
00:47:48,115 --> 00:47:50,116
 Aliquam blandit tempus ipsum...

521
00:47:51,159 --> 00:47:53,870
Venimus amet facere.
Redditus est nobis accedere ad eam.

522
00:47:57,791 --> 00:48:00,710
Nos volo ut satus
cum his programmatis primo.

523
00:48:01,712 --> 00:48:05,172
Maior est stercore taediosum.
Quid faciamus magis fun.

524
00:48:05,507 --> 00:48:06,966
Quo circa... 

525
00:48:08,552 --> 00:48:10,303
 Exercitatio ... pugna?

526
00:48:16,351 --> 00:48:17,810
"Jujitsu"?

527
00:48:18,687 --> 00:48:20,354
Eo jujitsu discere?

528
00:48:31,700 --> 00:48:32,909
Sancta cacas!

529
00:48:33,160 --> 00:48:35,494
"Heus, Mikey, puto delectatur."

530
00:48:35,829 --> 00:48:37,121
Quid plura?

531
00:48:37,372 --> 00:48:38,664
Infernus, immo.

532
00:48:40,751 --> 00:48:41,792
Infernus, yeah.

533
00:48:53,972 --> 00:48:55,056
Quomodo est?

534
00:48:55,307 --> 00:48:57,475
Horae decem rectae.
Apparatus est.

535
00:49:08,695 --> 00:49:10,071
Scio kung fu.

536
00:49:11,740 --> 00:49:12,740
Ostende mihi.

537
00:49:14,534 --> 00:49:16,285
Programma parca est... 

538
00:49:16,536 --> 00:49:19,330
 ... similis rei programmatis
de Matrix.

539
00:49:19,581 --> 00:49:21,916
Eadem habet regulas fundamentales.
Similis gravitas.

540
00:49:22,167 --> 00:49:25,628
Haec praecepta non sunt alia
quam una PC ratio.

541
00:49:26,171 --> 00:49:27,672
Earum aliqua flecti possunt.

542
00:49:27,881 --> 00:49:30,341
Alii frangi possunt.

543
00:49:30,884 --> 00:49:31,968
Intelligis?

544
00:49:33,053 --> 00:49:34,095
Tunc me ledo ... 

545
00:49:34,680 --> 00:49:35,805
 si ... potes.

546
00:50:14,803 --> 00:50:15,845
bene!

547
00:50:16,596 --> 00:50:17,763
Accommodatio.

548
00:50:18,056 --> 00:50:19,265
Improvisation.

549
00:50:19,558 --> 00:50:20,891
Sed infirmitatem vestram. 

550
00:50:21,143 --> 00:50:22,518
 ... ars tua non est.

551
00:50:29,484 --> 00:50:31,569
Neo Morpheus pugnat.

552
00:51:43,850 --> 00:51:45,017
Quomodo te verberavi?

553
00:51:51,608 --> 00:51:52,691
Nimis celeriter es.

554
00:51:53,235 --> 00:51:54,568
Credisne...

555
00:51:54,945 --> 00:51:57,446
Fortior vel velocior me esse ... 

556
00:51:57,697 --> 00:52:01,367
 ... habet aliquid facere
cum lacertis meis hoc loco?

557
00:52:05,413 --> 00:52:07,206
Aerem spirare putas?

558
00:52:20,720 --> 00:52:21,929
Iterum!

559
00:52:33,400 --> 00:52:35,818
Jesus Christus, ieiunat!

560
00:52:36,069 --> 00:52:38,279
Eius neuro-kinetics
sunt modo supra normalem.

561
00:52:43,743 --> 00:52:45,202
Quid moraris?

562
00:52:45,453 --> 00:52:47,413
Hoc citius es.

563
00:52:49,624 --> 00:52:51,834
Noli putare te esse.

564
00:52:52,085 --> 00:52:53,752
Nosce te.

565
00:53:04,139 --> 00:53:06,932
Age! Nolite me ferire conatur,
et percutite me!

566
00:53:16,860 --> 00:53:18,611
Non credo.

567
00:53:20,155 --> 00:53:22,281
Scio quid facere conaris.

568
00:53:23,950 --> 00:53:26,118
Neo animum tuum liberare studeo.

569
00:53:26,453 --> 00:53:28,537
Sed nisi ostium tibi monstrare possum.

570
00:53:29,122 --> 00:53:30,956
Per te ambulandum est.

571
00:53:33,335 --> 00:53:35,461
Lacus, oneratis jump progressio.

572
00:53:47,057 --> 00:53:49,767
Neo te omnes eat.
Timete... 

573
00:53:50,310 --> 00:53:52,478
 Dubitatio et incredulitas ... .

574
00:53:53,647 --> 00:53:56,357
Solve animum tuum.

575
00:54:04,616 --> 00:54:05,741
Heus.

576
00:54:12,540 --> 00:54:14,250
Okey-dokey.

577
00:54:16,336 --> 00:54:17,503
Libera animum meum.

578
00:54:17,963 --> 00:54:19,088
Quid si facit?

579
00:54:19,339 --> 00:54:22,049
- Nullius umquam primos saltus fecit.
— Scio.

580
00:54:23,385 --> 00:54:25,844
- Sed quid si faciat?
- Non vult.

581
00:54:26,429 --> 00:54:27,513
Age porro.

582
00:54:27,764 --> 00:54:28,931
Omnes jus.

583
00:54:29,391 --> 00:54:31,433
Nullam consequat. Libera animum meum.

584
00:54:32,227 --> 00:54:35,020
Libera animum meum. Nullam consequat. Recte.

585
00:54:54,416 --> 00:54:56,083
Quid istuc est?

586
00:54:56,459 --> 00:54:58,294
Non aliquid vult.

587
00:54:58,878 --> 00:55:01,463
Omnes primum cadit.

588
00:55:01,923 --> 00:55:03,215
Recte, Trin?

589
00:55:23,903 --> 00:55:26,530
- Putavi verum non esse.
- Animus tuus verum facit.

590
00:55:29,784 --> 00:55:32,036
Si in Matrix .. occisus es 

591
00:55:32,203 --> 00:55:33,245
 ... morieris hic?

592
00:55:33,872 --> 00:55:36,332
Corpus sine mente non potest vivere.

593
00:56:06,821 --> 00:56:10,199
Non memini te semper
mihi cenam afferens.

594
00:56:13,286 --> 00:56:16,121
Est aliquid de eo;
annon est?

595
00:56:16,748 --> 00:56:18,374
Tu nunc es fidelis?

596
00:56:19,376 --> 00:56:20,584
Miratus teneo... 

597
00:56:20,835 --> 00:56:24,505
 Si certa est, Morpheus.
cur non eum oraculum visurus sumis?

598
00:56:25,423 --> 00:56:28,342
Morpheus eum tollet
cum paratus s.

599
00:56:38,144 --> 00:56:39,686
Matrix ratio est, Neo.

600
00:56:41,439 --> 00:56:42,731
Ista ratio nobis hostis est.

601
00:56:43,358 --> 00:56:45,692
Sed cum intus sis,
quid tu vides?

602
00:56:45,944 --> 00:56:49,738
Negotiatores, magistri;
advocati, fabri.

603
00:56:50,198 --> 00:56:52,783
ipsae mentes hominum
conamur servare.

604
00:56:53,034 --> 00:56:55,994
Sed donec fecerimus, hi homines sunt
pars illius systematis .. . 

605
00:56:56,246 --> 00:56:58,163
 Inimicus noster... et hoc facit.

606
00:56:58,331 --> 00:56:59,540
Intelligere habes... 

607
00:56:59,791 --> 00:57:03,127
 Pleraque ex his non sunt
paratus ad unplugged.

608
00:57:03,378 --> 00:57:04,962
Et multi ex eis tam inertes sunt... 

609
00:57:05,213 --> 00:57:07,631
 ... ut nequaquam dependent
in systematis ... 

610
00:57:07,882 --> 00:57:10,592
 se pugnaturos... praesidio.

611
00:57:12,095 --> 00:57:15,848
Tu me audire vel aspiciens
at mulier in veste rubra est?

612
00:57:16,015 --> 00:57:17,766
- eram -
- Respicite iterum.

613
00:57:19,018 --> 00:57:20,102
Frigidus est.

614
00:57:26,734 --> 00:57:28,360
- Nonne hic est Matrix?
— Haud.

615
00:57:30,155 --> 00:57:33,991
Est alia institutio
unum docere disposito:

616
00:57:34,617 --> 00:57:37,035
Si non es nostrum,
unus ex illis es.

617
00:57:37,579 --> 00:57:40,372
- Quid sunt?
— Sententiae programmae.

618
00:57:41,124 --> 00:57:45,419
Possunt movere et extra
software adhuc fere ad systema eorum.

619
00:57:45,795 --> 00:57:49,173
Id quod quis modo
non unplugged ... 

620
00:57:49,507 --> 00:57:50,841
 potentia agentis... est.

621
00:57:51,801 --> 00:57:53,635
Intus Matrix .. . 

622
00:57:54,220 --> 00:57:55,929
 ... sunt omnes ... 

623
00:57:56,264 --> 00:57:57,973
 ... et nemo sunt.

624
00:57:58,224 --> 00:58:01,351
Superstites sumus latebras
et cursus eorum...

625
00:58:01,603 --> 00:58:03,228
... sed ostiarii sunt.

626
00:58:03,480 --> 00:58:06,440
Custodiunt omnes januis
et omnes claves tenentes.

627
00:58:06,691 --> 00:58:09,526
Serius vel citius aliquis will
decertandum est.

628
00:58:09,694 --> 00:58:10,903
Quaerat?

629
00:58:11,237 --> 00:58:12,654
Non mentiar tibi, Neo.

630
00:58:13,114 --> 00:58:17,951
Omnis vir aut mulier quis
agens depugnavit, decessit.

631
00:58:18,203 --> 00:58:20,579
Sed ubi exciderunt,
tibi succedet.

632
00:58:20,747 --> 00:58:21,830
Quare?

633
00:58:22,081 --> 00:58:24,374
Ego vidi agente punch
per murum concretum.

634
00:58:24,626 --> 00:58:28,212
Omnes tondet exhausit eos
et nihil nisi aerem feriunt.

635
00:58:28,463 --> 00:58:33,091
Tamen eorum vis et velocitas adhuc sunt
fundatur in mundo praecepta superstruxit.

636
00:58:33,343 --> 00:58:34,468
Propter quod... 

637
00:58:34,719 --> 00:58:38,096
 ... numquam tam fortis erit
aut quantum potes.

638
00:58:42,393 --> 00:58:44,269
Quid narras?

639
00:58:44,979 --> 00:58:46,438
Quod glandes ictos possum?

640
00:58:48,441 --> 00:58:49,816
Non, Neo.

641
00:58:50,318 --> 00:58:53,237
Im 'trying ut tibi
ut cum paratus sis .. . 

642
00:58:54,113 --> 00:58:55,447
 ... non habebis.

643
00:58:59,577 --> 00:59:00,786
Tribulationem venimus.

644
00:59:19,722 --> 00:59:22,182
Numquid Sion misit monitionem?
- Nulla alia navis.

645
00:59:25,436 --> 00:59:26,728
Shit.

646
00:59:26,980 --> 00:59:29,856
— Squiddy rapido verrit.
- Squiddy?

647
00:59:30,066 --> 00:59:33,277
Vigilius. A apparatus occisio
uno disposito.

648
00:59:33,528 --> 00:59:34,736
Quaere et perdes.

649
00:59:36,072 --> 00:59:37,239
Deposuit eam ibi.

650
00:59:58,511 --> 01:00:00,012
Quid facimus, lacus?

651
01:00:08,730 --> 01:00:09,896
Power off-line.

652
01:00:10,398 --> 01:00:12,357
EMP armatus .. . 

653
01:00:12,900 --> 01:00:14,443
 paratus... et.
- EMP?

654
01:00:14,736 --> 01:00:16,612
Pulsus electromagneticus.

655
01:00:16,863 --> 01:00:19,740
Priuat electrica system
in inspiratione radii.

656
01:00:19,907 --> 01:00:22,200
Hoc est solum arma habemus
contra machinis.

657
01:00:27,999 --> 01:00:31,126
- Ubi sumus?
— Vetera religio ac vastitas disciplinas.

658
01:00:32,378 --> 01:00:33,503
Cloacas fecit.

659
01:00:33,713 --> 01:00:36,423
Ibi esse solebat, urbes
quae centenis milibus.

660
01:00:36,924 --> 01:00:38,842
Hae autem cloacae sunt
omnia quae supersunt.

661
01:00:39,093 --> 01:00:40,427
Tace.

662
01:01:21,010 --> 01:01:22,469
Heus! Neo.

663
01:01:24,305 --> 01:01:26,473
Bejesus ex me terrebis.

664
01:01:27,558 --> 01:01:29,476
- Ignosce.
- Bene est.

665
01:01:31,979 --> 01:01:33,230
Estne ... ?

666
01:01:33,481 --> 01:01:35,065
Matrix?

667
01:01:35,233 --> 01:01:36,441
Yeah.

668
01:01:38,236 --> 01:01:41,405
- Num semper eam encoded aspicis?
- Bene habes m.

669
01:01:41,656 --> 01:01:44,741
Interpretes imaginem operatur
ad construendum propositum.

670
01:01:44,992 --> 01:01:48,412
Sed nimis multa notitia est via
decode Matrix.

671
01:01:48,663 --> 01:01:51,623
Aliquam id leo enim.
Ego ne signum quidem video.

672
01:01:51,874 --> 01:01:55,293
Omnes video flava, brunette, rufa.

673
01:01:56,462 --> 01:01:57,838
ecquid... 

674
01:01:58,131 --> 01:01:59,214
 Bibendum... vis?

675
01:01:59,465 --> 01:02:00,507
Certus.

676
01:02:04,053 --> 01:02:05,512
Scis... 

677
01:02:06,431 --> 01:02:07,973
 ... Scio quid cogitas.

678
01:02:08,224 --> 01:02:10,308
Quia nunc cogito
idem.

679
01:02:10,643 --> 01:02:13,979
Profecto iam cogitabam
ex quo huc adveni.

680
01:02:15,898 --> 01:02:18,900
Cur, oh, cur non tuli
caerula pill?

681
01:02:31,289 --> 01:02:33,206
Bonum cacas, huh?

682
01:02:33,541 --> 01:02:34,750
Dozer eam facit.

683
01:02:35,209 --> 01:02:36,376
Quod bonum est duabus rebus;

684
01:02:36,627 --> 01:02:39,713
Degreasing tormentis
cerebrum cellulis occidere.

685
01:02:40,715 --> 01:02:42,924
Quid ergo possum rogare te?

686
01:02:45,928 --> 01:02:47,554
Dixit tibi quare hoc fecerit?

687
01:02:50,183 --> 01:02:52,017
Cur hic es?

688
01:02:55,688 --> 01:02:57,439
Jesus!

689
01:02:58,649 --> 01:03:00,567
Quid sit animus officium.

690
01:03:01,986 --> 01:03:04,780
Hic ergo es ut salvet mundum.

691
01:03:06,282 --> 01:03:08,366
quid dicis?
ad aliquid simile?

692
01:03:13,539 --> 01:03:14,915
Modicum consilium.

693
01:03:16,709 --> 01:03:18,126
Vides procuratorem... 

694
01:03:18,461 --> 01:03:20,754
 ... facis quod agimus;

695
01:03:21,088 --> 01:03:22,631
Curre.

696
01:03:22,965 --> 01:03:24,716
Curris asinum tuum.

697
01:03:31,974 --> 01:03:33,683
Nam vel bibendum ante.

698
01:03:38,397 --> 01:03:39,564
Somnia dulcia.

699
01:03:43,569 --> 01:03:46,988
- Nos multum, Mr Reagan?

700
01:03:47,657 --> 01:03:48,782
Scis...

701
01:03:50,201 --> 01:03:52,661
... Scio CARNIS hoc non esse.

702
01:03:53,663 --> 01:03:56,414
Scio quando posui
in ore meo... 

703
01:03:56,666 --> 01:03:59,751
 ... Matrix cerebrum meum narrat
quod est . 

704
01:04:00,044 --> 01:04:01,169

 ... 

705
01:04:01,462 --> 01:04:03,171
 Delectamentumque ... .

706
01:04:06,092 --> 01:04:07,342
Post novem annos .. . 

707
01:04:08,386 --> 01:04:09,928
 ... scin' quid sentiam?

708
01:04:17,770 --> 01:04:18,979
Ignorantia beatitudo est.

709
01:04:24,026 --> 01:04:25,861
Inde a paciscor.

710
01:04:28,364 --> 01:04:30,282
Nolo nihil meminisse.

711
01:04:30,533 --> 01:04:33,034
Nihil. Intellexistis?

712
01:04:36,914 --> 01:04:38,915
Et vis esse dives.

713
01:04:40,251 --> 01:04:42,961
Scis, aliquis maximus.

714
01:04:44,463 --> 01:04:45,589
Similis histrio.

715
01:04:46,799 --> 01:04:49,926
Quicquid vis, Mr Reagan.

716
01:04:52,096 --> 01:04:53,638
Purus.

717
01:04:54,015 --> 01:04:56,433
Vos meum corpus
rursus in potentia plant ...

718
01:04:56,809 --> 01:04:58,560
Matrix me in Matrix ... 

719
01:04:58,895 --> 01:05:00,312
 ... Faciam quod vis.

720
01:05:00,563 --> 01:05:02,564
Accessere codes ad Sion mainframe.

721
01:05:02,815 --> 01:05:04,983
No. dixi tibi, non scio.

722
01:05:07,945 --> 01:05:09,946
Possum te istum qui facit.

723
01:05:10,698 --> 01:05:12,490
Morpheus.

724
01:05:22,585 --> 01:05:26,046
Hic tu, buddy.
Pellentesque lorem.

725
01:05:27,381 --> 01:05:30,175
Oculos tuos, sentit
sicut ova liquescit.

726
01:05:30,384 --> 01:05:32,093
Vel phiala snot.

727
01:05:32,637 --> 01:05:34,220
Scis quid me admonet?

728
01:05:36,057 --> 01:05:38,391
Sapor triticum. Nonne
semper cibum gustare?

729
01:05:39,018 --> 01:05:40,727
Non, sed technice;
nec tu.

730
01:05:40,978 --> 01:05:43,021
Prorsus hoc meum est. Prorsus.

731
01:05:43,272 --> 01:05:44,648
Quia mirari debes... 

732
01:05:44,899 --> 01:05:48,151
 ... quomodo machinas re vera norunt?
quid Tastee triticum gustavit?

733
01:05:48,402 --> 01:05:49,819
Maybe they got it wrong.

734
01:05:50,071 --> 01:05:53,281
Maybe quod cogito Frumentum
sicut gustavimus, etiam gustavimus sicut .. . 

735
01:05:53,574 --> 01:05:55,575
 ... oatmeal vel cybium piscis.

736
01:05:55,952 --> 01:05:58,787
Quod miraris.
Sume enim pullum.

737
01:05:59,038 --> 01:06:01,039
Maybe ipsi nesciebant
quid gustum simile ... 

738
01:06:01,290 --> 01:06:03,333
 ... quam ob rem sapit
ut omnia.

739
01:06:03,584 --> 01:06:05,377
- Et fortasse -
- Tace.

740
01:06:07,004 --> 01:06:08,463
Praesent dapibus lorem quis nulla... 

741
01:06:08,714 --> 01:06:11,758
 cum synthetica aminos composita ... ;
vitamins et mineralia.

742
01:06:12,009 --> 01:06:13,259
Omnis corporis necessitatibus.

743
01:06:13,511 --> 01:06:16,388
Non habet omnia
corporis necessitatibus.

744
01:06:19,141 --> 01:06:22,227
Intelligo te currere per
agentis institutio.

745
01:06:23,270 --> 01:06:25,313
Scis, scripsisti programmata.

746
01:06:25,606 --> 01:06:26,898
Hic venit.

747
01:06:27,149 --> 01:06:29,109
- Quid de ea cogitas?
- Cuius?

748
01:06:29,485 --> 01:06:32,529
Femina in veste rubra est.
eam designavi.

749
01:06:32,863 --> 01:06:35,615
Non loqui valde ... 

750
01:06:35,866 --> 01:06:39,828
 ... sed si eam velis occurrere,
Magis personalem ambitum disponere possum.

751
01:06:40,079 --> 01:06:41,454
Leno digitale labor est.

752
01:06:41,706 --> 01:06:43,957
Nihil attendere to
isti hypocritae, Neo.

753
01:06:45,251 --> 01:06:47,085
Impetus noster negare... 

754
01:06:47,336 --> 01:06:50,463
 id ipsum est negare
quod nos homines facit.

755
01:06:52,383 --> 01:06:53,758
Dozer, cum factum es... 

756
01:06:53,968 --> 01:06:55,552
 ... navem sursum iaci profunditatem deducere.

757
01:06:56,137 --> 01:06:57,470
Imus in.

758
01:06:58,180 --> 01:06:59,597
Neo capio ut illam videam.

759
01:07:03,519 --> 01:07:04,769
Vide quis?

760
01:07:05,771 --> 01:07:07,022
Oraculum.

761
01:07:12,528 --> 01:07:14,070
Quisque velit. 

762
01:07:14,405 --> 01:07:17,115
 ... per "cingulum cingulo sede".
et "fumigans" signa sunt.

763
01:07:17,616 --> 01:07:20,994
Recumbe et fuga tua fruere.

764
01:07:45,436 --> 01:07:46,436
Erant in.

765
01:08:02,078 --> 01:08:03,244
Iterum hora revertemur.

766
01:08:18,010 --> 01:08:20,011
Incredibilis .. . 

767
01:08:20,262 --> 01:08:21,596
 ... annon?

768
01:08:25,184 --> 01:08:27,018
- Deus!
- Quid?

769
01:08:27,686 --> 01:08:29,062
Ibi edebam.

770
01:08:31,315 --> 01:08:32,941
Vere bonum noodles.

771
01:08:37,738 --> 01:08:40,240
Haec habeo memoriam e vita mea.

772
01:08:42,701 --> 01:08:44,369
Nemo eorum factum est.

773
01:08:45,079 --> 01:08:46,329
Quid istuc est?

774
01:08:46,580 --> 01:08:48,790
Quod Matrix non possum dicere
qui es.

775
01:08:49,708 --> 01:08:50,917
Sed oraculum potest?

776
01:08:51,377 --> 01:08:52,585
Id diversum est.

777
01:08:57,299 --> 01:08:58,550
Ivistine ad eam?

778
01:09:00,094 --> 01:09:01,261
Ita.

779
01:09:01,762 --> 01:09:03,138
Quid illa tibi?

780
01:09:06,392 --> 01:09:07,892
Dixit mihi ... .

781
01:09:08,936 --> 01:09:10,103
Quid?

782
01:09:13,899 --> 01:09:15,233
Hic sumus.

783
01:09:15,609 --> 01:09:17,902
Neo, veni mecum.

784
01:09:37,882 --> 01:09:40,300
Idem oraculum sic est
quod fecit .. . 

785
01:09:40,467 --> 01:09:41,718
 ... prophetia?

786
01:09:41,969 --> 01:09:46,306
Ita. Vetus est. Illa fuit
nobiscum ab initio.

787
01:09:46,765 --> 01:09:48,766
— Initium?
— Repugnantia.

788
01:09:51,020 --> 01:09:53,396
Et quid novit? Omnia?

789
01:09:55,441 --> 01:09:57,358
Dicet illa satis scire.

790
01:09:58,485 --> 01:10:00,278
Et numquam fallitur.

791
01:10:02,489 --> 01:10:05,658
Try non cogitare de eo
ex aequo et iniquo.

792
01:10:05,993 --> 01:10:07,577
Dux est, Neo.

793
01:10:07,953 --> 01:10:09,829
Illa te adiuvet ut viam invenias.

794
01:10:10,331 --> 01:10:11,581
Adiuvit te?

795
01:10:12,291 --> 01:10:13,333
Ita.

796
01:10:14,084 --> 01:10:15,418
Quid illa tibi?

797
01:10:17,880 --> 01:10:20,089
Vnum invenire.

798
01:10:33,229 --> 01:10:35,355
Dixi tibi non possum
Ostium tibi ostende.

799
01:10:36,065 --> 01:10:38,149
Per te ambulandum est.

800
01:10:41,946 --> 01:10:43,029
Salve, Neo.

801
01:10:43,280 --> 01:10:44,948
Tu recte in tempore.

802
01:10:52,873 --> 01:10:56,668
Fac te domi, Morphee.
Neo, veni mecum.

803
01:11:02,341 --> 01:11:03,925
Hae sunt aliae potentiae.

804
01:11:04,176 --> 01:11:05,718
Hic potes expectare.

805
01:11:46,552 --> 01:11:49,095
Noli tentare et dicula flectere.

806
01:11:49,471 --> 01:11:51,597
Hoc impossibile est.

807
01:11:52,433 --> 01:11:56,436
Sed solum tendo
ad verum cognoscendum.

808
01:11:56,979 --> 01:11:58,354
Quae veritas?

809
01:11:58,605 --> 01:12:00,273
Nullam non ligula.

810
01:12:02,860 --> 01:12:04,193
Ligula non est?

811
01:12:04,445 --> 01:12:08,906
Tunc videbis quod non est cochleare
flectit. Tute solus est.

812
01:12:24,965 --> 01:12:26,424
Oraculum nunc videbis.

813
01:12:37,144 --> 01:12:38,686
Neo scio te esse.

814
01:12:39,313 --> 01:12:40,480
Rectum esto vobiscum.

815
01:12:41,523 --> 01:12:43,900
- Tu es oraculum?
— Bingo.

816
01:12:46,612 --> 01:12:49,489
Non satis quid
expectari fas?

817
01:12:50,532 --> 01:12:52,700
Paene factum est.

818
01:12:55,204 --> 01:12:56,829
Annon bene olere?

819
01:12:58,082 --> 01:12:59,332
Yeah.

820
01:12:59,583 --> 01:13:01,417
Te rogabo ut discumbere velis. 

821
01:13:01,668 --> 01:13:04,045
 ... sed non usquam es.

822
01:13:04,546 --> 01:13:07,423
- Et de vasculo ne solliciti.
- Quid vas?

823
01:13:10,552 --> 01:13:11,719
Vasculum id.

824
01:13:12,679 --> 01:13:13,721
Doleo.

825
01:13:13,972 --> 01:13:15,848
Dixi, nolite solliciti esse.

826
01:13:17,017 --> 01:13:18,976
Faciam ut unum ex meis haedos reficere.

827
01:13:19,603 --> 01:13:20,812
Qui scis?

828
01:13:22,856 --> 01:13:26,651
Quod suus 'vere ad coquendum
tuum noodle postea est ... 

829
01:13:26,985 --> 01:13:29,946
 ... vis tamen fregisse
si nihil dixissem?

830
01:13:34,743 --> 01:13:36,661
Cuter quam cogitavi es.

831
01:13:39,706 --> 01:13:41,958
Videre possum cur te amat.

832
01:13:42,835 --> 01:13:43,918
OMS?

833
01:13:44,169 --> 01:13:46,003
Non clarior, sed.

834
01:13:49,299 --> 01:13:52,385
Nosti cur Morpheus?
eduxi te ad me videndum.

835
01:13:54,513 --> 01:13:55,680
Sic .. . 

836
01:13:56,640 --> 01:13:58,015
 ... quid vobis videtur?

837
01:13:59,852 --> 01:14:01,602
Putasne te unum esse?

838
01:14:03,564 --> 01:14:04,605
Nescio.

839
01:14:08,026 --> 01:14:09,444
Scin' quid istuc?

840
01:14:10,279 --> 01:14:11,446
Latin est.

841
01:14:11,822 --> 01:14:14,031
Significat: Nosce te ipsum.

842
01:14:15,492 --> 01:14:17,452
Ego te paululum secreto.

843
01:14:19,705 --> 01:14:23,541
Esse unum est
sicut in amore ens.

844
01:14:24,251 --> 01:14:27,128
Nemo potest dicere te amare.
Vos iustus scis... 

845
01:14:27,379 --> 01:14:28,504
 ... per et per.

846
01:14:28,839 --> 01:14:30,882
Pilae ad ossa.

847
01:14:33,218 --> 01:14:34,260
Bene... 

848
01:14:36,221 --> 01:14:38,306
 ... Ego meliorem vide apud te.

849
01:14:39,641 --> 01:14:41,142
Aperi os tuum. Dic, "Ah."

850
01:14:55,532 --> 01:14:57,200
Bene ... .

851
01:14:57,826 --> 01:15:02,788
Nunc volo dicere;
"Hmm, id est interesting, sed ... ."

852
01:15:03,290 --> 01:15:04,415
Deinde dicis;

853
01:15:05,083 --> 01:15:06,292
Sed quid?

854
01:15:06,543 --> 01:15:10,505
Sed iam nostis
quid dicturus sum tibi.

855
01:15:11,924 --> 01:15:14,884
- Non sum unus.
- Ignosce, haedus.

856
01:15:16,512 --> 01:15:18,513
Donum accepisti... 

857
01:15:19,431 --> 01:15:21,724
 ... sed videtur
quid cupis.

858
01:15:26,396 --> 01:15:27,438
Quid?

859
01:15:27,689 --> 01:15:30,566
Tuam deinde vitam fortasse. Quis scit?

860
01:15:31,151 --> 01:15:33,402
Sic haec ite.

861
01:15:34,279 --> 01:15:36,864
- Quid ridiculum?
— Morpheus.

862
01:15:40,327 --> 01:15:42,036
Paene mihi persuasum est.

863
01:15:42,287 --> 01:15:43,412
Scio.

864
01:15:44,957 --> 01:15:47,083
Pauper Morpheus.

865
01:15:49,461 --> 01:15:52,588
Sine eo perimus.

866
01:15:54,132 --> 01:15:56,300
Quid est, sine ipso?

867
01:16:00,305 --> 01:16:02,223
Visne vero
audire?

868
01:16:04,434 --> 01:16:07,186
Morpheus in te credit, Neo.

869
01:16:08,897 --> 01:16:11,065
Nemo non nec mi... 

870
01:16:11,316 --> 01:16:13,568
 Aliter... persuadere potest.

871
01:16:13,944 --> 01:16:16,320
Tam temere credit.

872
01:16:16,613 --> 01:16:20,950
... ut sacrificaturus sit
animam suam salvam facere.

873
01:16:21,159 --> 01:16:22,326
Quid?

874
01:16:22,494 --> 01:16:25,162
Vos iens to
facere eligendi.

875
01:16:25,789 --> 01:16:29,375
In altera manu;
Morphei vitam habebis.

876
01:16:29,876 --> 01:16:32,753
Et in alia manu;
habebis tuum.

877
01:16:34,172 --> 01:16:36,465
Vnus vestrum moriturus est.

878
01:16:38,552 --> 01:16:41,846
Quod erit tibi.

879
01:16:43,223 --> 01:16:45,141
Paenitet, kiddo. vere enim sum.

880
01:16:45,392 --> 01:16:47,059
Habes bonam animam.

881
01:16:48,145 --> 01:16:50,855
Et odio dare
bonos homines malos nuntios.

882
01:16:53,984 --> 01:16:55,443
Ne solliciti sitis.

883
01:16:55,694 --> 01:16:58,112
Primum tibi
extra portam illam .. . 

884
01:16:58,363 --> 01:17:00,489
 ... sentiens melius incipies.

885
01:17:01,199 --> 01:17:04,994
Memento te non credis
quovis hoc fato crap.

886
01:17:05,829 --> 01:17:08,581
Tu vitae tuae compos es.

887
01:17:09,416 --> 01:17:10,708
Memento?

888
01:17:12,377 --> 01:17:13,586
Hic .. . 

889
01:17:15,464 --> 01:17:17,006
 ... crustulum accipies.

890
01:17:17,549 --> 01:17:20,885
Promitto, tempore
factum es edit... 

891
01:17:21,845 --> 01:17:24,221
 ... sicut pluviam recte senties.

892
01:17:33,440 --> 01:17:34,774
Dictum id... 

893
01:17:35,400 --> 01:17:36,859
 ... erat tibi ... 

894
01:17:37,402 --> 01:17:39,236
 ... et tibi soli.

895
01:18:02,177 --> 01:18:03,260
In via sunt.

896
01:18:33,083 --> 01:18:34,125
Quid id est?

897
01:18:48,890 --> 01:18:50,307
Oh, déjà vu.

898
01:18:53,812 --> 01:18:54,895
Quid modo dixisti?

899
01:18:55,147 --> 01:18:56,647
Nihil.
Just déjà vu.

900
01:18:56,898 --> 01:18:58,524
- Quid vidisti?
- Quid accidit?

901
01:18:59,943 --> 01:19:02,111
Feles nigra praeter nos abiit. 

902
01:19:02,362 --> 01:19:03,988
 ... deinde alia ad instar est.

903
01:19:04,239 --> 01:19:05,781
an ipse felis erat?

904
01:19:06,742 --> 01:19:09,577
- Non sum certus.
— Cie, Apoc.

905
01:19:13,665 --> 01:19:14,874
Quid est?

906
01:19:15,125 --> 01:19:19,545
A déjà vu a glitch in the
Matrix quando aliquid mutant.

907
01:19:22,507 --> 01:19:23,758
Deus meus.

908
01:19:25,552 --> 01:19:26,552
Eamus.

909
01:19:31,808 --> 01:19:33,601
Duram aciem incidunt.
Est laqueus! exi!

910
01:19:39,065 --> 01:19:40,316
Oh, no.

911
01:20:20,607 --> 01:20:23,067
Id quod mutaverunt.
Capti sumus.

912
01:20:23,318 --> 01:20:25,194
Tranquillitas. Da mihi telephonum tuum.

913
01:20:25,445 --> 01:20:26,987
Possunt indagare.

914
01:20:27,239 --> 01:20:28,656
Nulla optio nulla nobis.

915
01:20:30,075 --> 01:20:31,283
Operator.

916
01:20:31,618 --> 01:20:34,453
Invenire structuram TRACTUS
hoc aedificium. Ieiunium reperi.

917
01:20:42,295 --> 01:20:44,880
- Got it!
- Mihi opus est principale infectum murus.

918
01:20:47,717 --> 01:20:48,968
Octavum solum.

919
01:20:49,177 --> 01:20:50,761
Octavo tabulato insunt.

920
01:20:51,054 --> 01:20:52,513
Switch, directus.

921
01:20:53,265 --> 01:20:54,431
Neo ... .

922
01:21:00,564 --> 01:21:02,690
Spero autem oraculum
bonum nuntium tibi dedit.

923
01:21:10,991 --> 01:21:12,491
Nunc superest. Id est.

924
01:21:12,784 --> 01:21:13,826
Bonum est.

925
01:21:23,545 --> 01:21:24,837
Ubi sunt?

926
01:22:25,273 --> 01:22:26,440
In muris haerent.

927
01:22:27,901 --> 01:22:29,068
in muris!

928
01:22:50,465 --> 01:22:52,132
Praesent auctor!

929
01:22:59,432 --> 01:23:00,766
Morpheu!

930
01:23:00,934 --> 01:23:02,184
Neo exire debes!

931
01:23:02,435 --> 01:23:04,269
Tota res est!

932
01:23:04,562 --> 01:23:06,772
- Non, Morpheu! Noli!
- Trinitas, i!

933
01:23:07,732 --> 01:23:09,066
Perge!

934
01:23:15,323 --> 01:23:17,241
- Eum relinquere non possumus!
- Debemus!

935
01:23:41,558 --> 01:23:43,350
Cypher, age!

936
01:23:48,273 --> 01:23:52,109
Magnus Morpheus.
Coimus tandem.

937
01:23:52,652 --> 01:23:53,777
Et vos estis?

938
01:23:54,029 --> 01:23:55,779
Faber.

939
01:23:56,031 --> 01:23:57,322
Agent Smith.

940
01:23:57,907 --> 01:23:59,950
Vos omnes eadem ad me spectate.

941
01:24:55,590 --> 01:24:56,882
eum prehendite.

942
01:25:03,515 --> 01:25:04,973
Minime!

943
01:25:10,105 --> 01:25:11,939
— Operator.
- Mihi opus est exitus, celeriter.

944
01:25:14,025 --> 01:25:16,944
Accidens fuit.
Currus casus Goddamn.

945
01:25:17,278 --> 01:25:19,071
Subito, boom.

946
01:25:19,322 --> 01:25:20,697
Aliquis illic usque me amat.

947
01:25:20,949 --> 01:25:22,199
te adveni.

948
01:25:22,700 --> 01:25:24,618
Egredere hinc me festinanter.

949
01:25:24,869 --> 01:25:27,538
Proxime exitus, Franklin et Erie.
TV vetus tabernam reparavit.

950
01:25:27,789 --> 01:25:28,831
Recte.

951
01:25:31,960 --> 01:25:33,544
— Operator.
- Lacus est me.

952
01:25:33,795 --> 01:25:34,962
Morpheus vivit?

953
01:25:35,338 --> 01:25:36,630
Estne Morpheus vivus, Lacus?

954
01:25:37,048 --> 01:25:38,966
Ita. Movent eum.
Nescio ubi.

955
01:25:39,175 --> 01:25:41,468
Vivit. Exitus nobis opus est.

956
01:25:41,719 --> 01:25:42,803
Non longe es a Cypher.

957
01:25:42,971 --> 01:25:44,221
- Cypher?
— Scio.

958
01:25:44,472 --> 01:25:46,557
- Misi eum ad Franklin et Erie.
— Obtinuit.

959
01:25:55,650 --> 01:25:56,859
Obtinuit eum.

960
01:26:07,787 --> 01:26:08,829
Ubi sunt?

961
01:26:09,080 --> 01:26:10,330
Faciens vocationem.

962
01:26:10,999 --> 01:26:12,166
Bonum est.

963
01:26:25,305 --> 01:26:26,555
Tu primus.

964
01:26:29,767 --> 01:26:30,976
Shit!

965
01:26:34,272 --> 01:26:35,939
Lacus!

966
01:26:36,107 --> 01:26:37,733
Minime!

967
01:26:39,652 --> 01:26:41,820
Nescio. Is mox mortuus est.

968
01:27:08,640 --> 01:27:09,848
Salve, Trinitas.

969
01:27:10,266 --> 01:27:11,600
Cypher? Ubi lacus?

970
01:27:17,190 --> 01:27:18,232
Scis... 

971
01:27:19,943 --> 01:27:22,069
 diu ... 

972
01:27:23,279 --> 01:27:26,156
 ... Amare te putabam.

973
01:27:26,950 --> 01:27:28,992
Somniare ego de te.

974
01:27:30,078 --> 01:27:32,788
Pulchra es mulier, Trinitas.

975
01:27:33,039 --> 01:27:35,415
Nimis mala erant
eveniat hoc modo.

976
01:27:35,959 --> 01:27:37,000
Occidisti eos.

977
01:27:37,502 --> 01:27:39,002
- Quid?
- O Deus.

978
01:27:39,254 --> 01:27:40,671
Lassus sum, Trin.

979
01:27:42,090 --> 01:27:43,966
Taedet me huius belli... 

980
01:27:44,259 --> 01:27:47,094
 Taedet pugnae ... .
Taedet me huius navis...

981
01:27:47,428 --> 01:27:52,057
... frigoris, edendi
idem goddamn goop cotidie.

982
01:27:54,269 --> 01:27:55,394
Maxime sed... 

983
01:27:55,979 --> 01:27:59,356
 ... Taedet me illius jack-off
et omnes bullshit eius.

984
01:28:00,483 --> 01:28:01,775
Admiratio, podex!

985
01:28:02,318 --> 01:28:04,528
Te nunquam vidi venientem ... 

986
01:28:04,779 --> 01:28:05,821
 ... nonne?

987
01:28:08,116 --> 01:28:10,492
Deus vellem ibi esse. 

988
01:28:11,077 --> 01:28:12,577
 Cum... frangant te.

989
01:28:13,621 --> 01:28:16,790
Vellem ambulare in
sicut cum accidit .. . 

990
01:28:17,500 --> 01:28:19,209
 ... ita recte tum ... 

991
01:28:19,460 --> 01:28:20,794
 Scis ... me esse.

992
01:28:21,296 --> 01:28:22,462
Morpheum dedisti eis.

993
01:28:22,714 --> 01:28:24,172
Fefellit nobis, Trin.

994
01:28:24,757 --> 01:28:26,258
Fallit nos!

995
01:28:26,801 --> 01:28:28,802
Si verum dixisses...

996
01:28:29,053 --> 01:28:31,930
Diximus ... ut rumpenda
Tuum asinum pilleum rubeum ascendit!

997
01:28:32,181 --> 01:28:34,308
Non verum est, Cypher.
Nos liberavit.

998
01:28:34,559 --> 01:28:37,436
"Liberis." Liberum hunc vocas?

999
01:28:39,856 --> 01:28:42,357
Omnia facio quod ipse me facere.

1000
01:28:43,943 --> 01:28:46,862
Quod si eligere inter
quod et Matrix .. . 

1001
01:28:48,031 --> 01:28:49,239
 ... Matrix eligo.

1002
01:28:49,490 --> 01:28:51,158
Matrix non est realis.

1003
01:28:51,409 --> 01:28:52,826
Discedo, Trin.

1004
01:28:53,077 --> 01:28:55,329
Matrix cogito... 

1005
01:28:55,663 --> 01:28:58,248
 ... verior esse potest quam hic mundus.

1006
01:29:00,418 --> 01:29:02,919
Totus facio is obturaculum hic traho.

1007
01:29:03,296 --> 01:29:04,504
Sed non... 

1008
01:29:05,048 --> 01:29:07,341
 ... in vigilia Apoc mori.

1009
01:29:08,343 --> 01:29:09,593
Trinitatis.

1010
01:29:15,099 --> 01:29:18,060
— Exoptati rerum.
— Sed es, Cypher.

1011
01:29:18,311 --> 01:29:20,729
- Non potes ire.
- Id quod cogitas.

1012
01:29:20,980 --> 01:29:22,481
Corpus meum inhibebunt.

1013
01:29:22,732 --> 01:29:26,360
ego dormio. Cum consurgam,
Non memini.

1014
01:29:26,569 --> 01:29:27,611
Viam... 

1015
01:29:27,862 --> 01:29:30,822
 ... si quid habes momenti
dicere ad Cie ... 

1016
01:29:31,324 --> 01:29:32,407
 Nunc... dic.

1017
01:29:32,658 --> 01:29:35,702
- Minime, quaeso.
— Non placet.

1018
01:29:37,413 --> 01:29:39,039
Non placet.

1019
01:29:43,503 --> 01:29:44,544
Sero.

1020
01:29:45,296 --> 01:29:46,588
Goddamn te, Cypher!

1021
01:29:46,839 --> 01:29:48,715
Ne me oderis, Trinitas.

1022
01:29:49,092 --> 01:29:50,967
Nuntius iustus sum.

1023
01:29:51,386 --> 01:29:54,554
Et nunc
Ego tibi probabo.

1024
01:29:55,640 --> 01:29:57,307
Si Morpheus recte .. . 

1025
01:29:57,850 --> 01:29:59,726
 Nullo modo est ...
Hoc obturaculum trahere possum.

1026
01:30:00,311 --> 01:30:01,812
Si neo... 

1027
01:30:02,313 --> 01:30:04,147
 . . . 

1028
01:30:04,399 --> 01:30:06,983
 Miracula quaedam ... obsistere mihi.

1029
01:30:07,151 --> 01:30:08,360
Recte?

1030
01:30:08,986 --> 01:30:11,071
Dico quomodo est ille. 

1031
01:30:11,239 --> 01:30:12,322
 ... si mortuus est?

1032
01:30:13,699 --> 01:30:15,951
Numquam mihi ante... 

1033
01:30:16,244 --> 01:30:18,578
 ... si emisti in
Morphei bullshit.

1034
01:30:18,955 --> 01:30:22,165
Age porro. Omnes volo
parum necne.

1035
01:30:23,543 --> 01:30:25,877
Vide in oculis eius... 

1036
01:30:26,629 --> 01:30:28,130
 ... ii magni, oculi pulchri... 

1037
01:30:30,883 --> 01:30:32,217
 ... et dic ... 

1038
01:30:32,927 --> 01:30:34,177
 ... etiam ... 

1039
01:30:34,512 --> 01:30:35,887
 neque ... neque.

1040
01:30:37,181 --> 01:30:38,723
- Ita.
- Minime!

1041
01:30:38,891 --> 01:30:40,058
Non credo.

1042
01:30:41,477 --> 01:30:46,231
Crede necne, stercore;
adhuc ardebit!

1043
01:31:04,500 --> 01:31:05,876
Tu primus.

1044
01:31:14,093 --> 01:31:16,386
- Te malum.
— Me totum jus eris.

1045
01:31:19,182 --> 01:31:20,348
Dozer?

1046
01:31:38,618 --> 01:31:40,994
Have vos umquam stantes et inspexerunt eam?

1047
01:31:41,871 --> 01:31:44,998
Miranda pulchritudo... 

1048
01:31:45,374 --> 01:31:47,626
 ... ingenio suo?

1049
01:31:48,794 --> 01:31:50,670
Billions of people... 

1050
01:31:50,922 --> 01:31:53,673
 ... sicut de vita sua.

1051
01:31:54,717 --> 01:31:56,384
Oblivio.

1052
01:32:00,973 --> 01:32:03,850
Scisne primam Matrix... 

1053
01:32:04,101 --> 01:32:08,772
 ... constitutum est esse perfectum
homo mundus ubi nemo passus est 

1054
01:32:09,273 --> 01:32:12,192
 ... quo quisque beatus esset.

1055
01:32:12,735 --> 01:32:14,236
Calamitas ea fuit.

1056
01:32:14,487 --> 01:32:18,823
Neminem admitteret propositum.
Totae fruges amissae sunt.

1057
01:32:19,700 --> 01:32:21,451
Aliquam non...

1058
01:32:21,702 --> 01:32:26,081
... programmandi lingua caremus
describere tuum perfectum mundum.

1059
01:32:26,332 --> 01:32:27,874
Sed credo.. . 

1060
01:32:28,042 --> 01:32:29,209

 ... ut species . 

1061
01:32:29,460 --> 01:32:33,296
 ... homines definiunt
rem suam per miseriam ... 

1062
01:32:33,548 --> 01:32:34,923
 ... et passio.

1063
01:32:35,174 --> 01:32:37,884
Ita perfectus mundus somnium. 

1064
01:32:38,135 --> 01:32:42,973
 ut priscum tuum cerebrum
conabantur excitare, e.

1065
01:32:44,308 --> 01:32:47,978
Unde Matrix
ad hoc redesigned.

1066
01:32:48,437 --> 01:32:49,938
Vertex .. . 

1067
01:32:50,189 --> 01:32:51,606
 Tuae ... humanitatis.

1068
01:32:51,857 --> 01:32:54,109
Dico "tuam humanitatem". 

1069
01:32:54,360 --> 01:32:58,488
 ... quia cum cogitare coepimus
pro te, humanitas nostra facta est. 

1070
01:32:58,739 --> 01:33:01,825
 quod est, utique.
quid haec omnia.

1071
01:33:03,160 --> 01:33:05,745
Evolution, Morpheus.

1072
01:33:06,038 --> 01:33:07,372
Evolutionis.

1073
01:33:09,667 --> 01:33:11,543
Sicut dinosaurus.

1074
01:33:13,713 --> 01:33:15,338
Vide fenestram istam.

1075
01:33:16,048 --> 01:33:18,174
Tempus erat tuum.

1076
01:33:18,884 --> 01:33:22,804
Futurum est mundus noster, Morpheus.

1077
01:33:23,139 --> 01:33:25,515
Futurum est tempus nostrum.

1078
01:33:29,770 --> 01:33:30,937
Dubium esse potuit.

1079
01:33:31,856 --> 01:33:35,233
- Quid illi faciunt?
- Irrumpunt in mentem.

1080
01:33:35,484 --> 01:33:37,652
Praesent ut adipiscing lacus.
Quisque id suscipit est.

1081
01:33:37,903 --> 01:33:39,112
Quantum temporis?

1082
01:33:39,363 --> 01:33:42,490
Animo dependet.
Sed tandem resiliunt ...

1083
01:33:42,742 --> 01:33:47,162
... et eius alpha exemplaria
ex hoc ad hoc mutabitur.

1084
01:33:47,413 --> 01:33:50,373
Quod cum facit, narrabit
quidvis scire volunt.

1085
01:33:50,625 --> 01:33:51,666
Quid volunt?

1086
01:33:51,917 --> 01:33:55,962
Dux omnis navis
Codes to Sion's mainframe computer.

1087
01:33:56,213 --> 01:33:59,132
Si agens codes obtinuit
et ascendit in montem Sion. 

1088
01:33:59,383 --> 01:34:02,469
 ... nos perdere potuerunt.
Fieri non possumus.

1089
01:34:02,637 --> 01:34:04,888
Trinitas, Sion maior me. 

1090
01:34:05,056 --> 01:34:06,222
 ... vel tu ... 

1091
01:34:06,390 --> 01:34:07,682
 ... vel etiam Morpheus.

1092
01:34:11,479 --> 01:34:13,146
Non habet esse
aliquid facere possumus.

1093
01:34:13,564 --> 01:34:15,565
Est. Obturaculum trahere debemus.

1094
01:34:18,653 --> 01:34:20,403
Occidis eum?

1095
01:34:20,655 --> 01:34:21,821
Morpheum occidis?

1096
01:34:22,448 --> 01:34:24,074
Electionem non habemus.

1097
01:34:30,873 --> 01:34:33,792
Numquam mittere hominem
facere machina officium.

1098
01:34:34,043 --> 01:34:35,794
Si insider exciderit ... 

1099
01:34:36,045 --> 01:34:39,255
 ... in nexum separabunt
quam primum, nisi -

1100
01:34:39,507 --> 01:34:41,216
Mortui sunt. Utrobique --

1101
01:34:41,467 --> 01:34:45,011
Nulla optio nulla nobis. Perge ad propositum.
Explicant vigiles.

1102
01:34:45,262 --> 01:34:46,346
Confestim.

1103
01:34:51,602 --> 01:34:54,270
Morphee, magis eras
quam ducem nobis.

1104
01:34:55,231 --> 01:34:57,440
Pater eras.

1105
01:34:58,984 --> 01:35:00,944
Nos te semper desidero.

1106
01:35:07,827 --> 01:35:09,035
Desine!

1107
01:35:10,204 --> 01:35:11,538
Non credo hoc fieri.

1108
01:35:11,706 --> 01:35:13,748
- Neo, hoc agenda est.
- Nihilne?

1109
01:35:14,542 --> 01:35:15,917
Nescio.

1110
01:35:16,252 --> 01:35:18,712
- Hoc iustum esse non potest.
- Quid?

1111
01:35:18,921 --> 01:35:20,171
Oraculum.

1112
01:35:20,423 --> 01:35:22,215
Narravit mihi hoc futurum esse.

1113
01:35:22,633 --> 01:35:26,803
Et dixit mihi quod volebat
facere eligendi.

1114
01:35:27,263 --> 01:35:28,471
Quae electio?

1115
01:35:31,475 --> 01:35:33,977
- Quid agis?
— Eo in.

1116
01:35:34,311 --> 01:35:36,646
- Non, non es.
— Debeo.

1117
01:35:36,856 --> 01:35:40,483
Neo Morpheus se immolavit
ut exire possemus.

1118
01:35:40,735 --> 01:35:42,652
Non est via
ut redis in.

1119
01:35:43,237 --> 01:35:46,489
Morpheus fecit quod fecit, quia
et credidit esse me quod non sum.

1120
01:35:47,992 --> 01:35:49,033
Quid?

1121
01:35:49,744 --> 01:35:51,369
non sum unus Trinitas.

1122
01:35:51,746 --> 01:35:54,706
- Oraculum me eo quoque percussit.
- Minime, te esse.

1123
01:35:54,957 --> 01:35:57,625
Paenitet, non sum.
Im 'iustus alius guy.

1124
01:35:58,294 --> 01:35:59,544
Non, Neo, non est verum.

1125
01:36:00,129 --> 01:36:02,756
- Fieri non potest verum.
- Quid?

1126
01:36:07,178 --> 01:36:10,513
Hoc looo eft. Inpertiendam Morpheus
in potestate militari aedificium.

1127
01:36:10,765 --> 01:36:15,143
Etiam si intus ceperis, illae
procuratores tenentes. ex iis tribus.

1128
01:36:16,437 --> 01:36:20,356
Morpheum quoque rursus volo, sed
mortem sibi esse quod dicis.

1129
01:36:20,608 --> 01:36:22,192
Ut id augue... 

1130
01:36:22,359 --> 01:36:23,401
 Sed non est.

1131
01:36:23,652 --> 01:36:26,029
Non possum tibi explicare cur non sit.

1132
01:36:27,114 --> 01:36:30,825
Morpheus aliquid credidit;
animam suam pro ea dare paratus erat.

1133
01:36:31,076 --> 01:36:34,078
Intelligo nunc.
Ut wisi enim ad.

1134
01:36:34,371 --> 01:36:36,873
- Quid?
- Quia in aliquid.

1135
01:36:37,041 --> 01:36:38,666
Quid?

1136
01:36:39,376 --> 01:36:41,085
credo me posse reducere.

1137
01:36:58,062 --> 01:36:59,979
- Quid agis?
— Ire tecum.

1138
01:37:00,272 --> 01:37:02,273
- Non, non es.
- "Non"?

1139
01:37:03,442 --> 01:37:05,568
Dicam quod credo.

1140
01:37:06,070 --> 01:37:08,446
Morpheus plus est mihi
quam faciat tibi.

1141
01:37:08,781 --> 01:37:13,076
Credo si gravis es de
salva eum, auxilio meo egebis.

1142
01:37:13,327 --> 01:37:15,370
Et quoniam ordo sum. 

1143
01:37:15,621 --> 01:37:18,498
 ... si non placet,
Credo te posse ire ad inferos.

1144
01:37:19,250 --> 01:37:21,668
Quia non alibi.

1145
01:37:22,086 --> 01:37:23,628
Lacus... 

1146
01:37:23,796 --> 01:37:24,921
 ... oneratis nos.

1147
01:37:34,557 --> 01:37:37,851
Volo participes
revelatio quam habui ... 

1148
01:37:38,269 --> 01:37:39,811
 Meo tempore... hic.

1149
01:37:40,062 --> 01:37:44,065
Hoc factum est cum conatus sum
inserere species tuas ... 

1150
01:37:44,316 --> 01:37:46,568
 ... et intellexi ... 

1151
01:37:46,819 --> 01:37:49,112
 ... ut non es actu Mammalia.

1152
01:37:51,323 --> 01:37:53,783
Omnis mammal in hac tellure ... 

1153
01:37:54,118 --> 01:37:59,038
 Insito ... aequilibrium
cum ambitu.

1154
01:37:59,290 --> 01:38:01,124
Sed vos homines non facitis.

1155
01:38:01,667 --> 01:38:05,211
Te movere ad aream
et multiplicamini ... 

1156
01:38:05,462 --> 01:38:09,966
 ... et multiplicamini usque ad omnia
naturalis resource consumitur.

1157
01:38:10,301 --> 01:38:12,385
Sola via possis vivere... 

1158
01:38:12,678 --> 01:38:15,638
 in aliam aream diffundere... est.

1159
01:38:21,061 --> 01:38:23,938
Est alius organismus
in hac tellure ... 

1160
01:38:24,189 --> 01:38:26,149
 Exemplar ejusdem ... qui sequitur.

1161
01:38:26,775 --> 01:38:28,443
Scis quid sit?

1162
01:38:28,819 --> 01:38:30,653
Virus.

1163
01:38:31,989 --> 01:38:35,033
Morbus homines sunt.

1164
01:38:35,409 --> 01:38:36,951
Cancri huius planetae.

1165
01:38:37,202 --> 01:38:39,329
Pestilentia es.

1166
01:38:39,872 --> 01:38:41,289
Et nos... 

1167
01:38:41,457 --> 01:38:42,832
 Remedium ... sunt.

1168
01:38:43,834 --> 01:38:45,251
Bene, quid opus est tibi?

1169
01:38:45,878 --> 01:38:47,003
Praeter miraculum.

1170
01:38:47,588 --> 01:38:48,796
Fistulae.

1171
01:38:49,632 --> 01:38:50,840
Sortes tormentorum.

1172
01:39:00,726 --> 01:39:01,935
Neo ... .

1173
01:39:03,687 --> 01:39:06,230
Nemo umquam fieri
tale quid.

1174
01:39:07,441 --> 01:39:09,359
Ideo opus est.

1175
01:39:13,447 --> 01:39:15,365
Cur seri non operatur?

1176
01:39:15,991 --> 01:39:18,284
Fortasse rogamus
quaestiones in malum.

1177
01:39:20,371 --> 01:39:21,621
Mecum relinque.

1178
01:39:24,208 --> 01:39:25,333
Nunc.

1179
01:39:36,553 --> 01:39:38,137
Morphee, tene.

1180
01:39:38,389 --> 01:39:41,099
Veniunt tibi.
Veniunt.

1181
01:39:43,477 --> 01:39:45,603
Morpheu me audin'?

1182
01:39:45,854 --> 01:39:48,523
Eo ut sis honestus... 

1183
01:39:48,899 --> 01:39:50,108
 ... vobiscum.

1184
01:39:54,488 --> 01:39:55,905
ego... 

1185
01:39:56,782 --> 01:39:57,907
 ... odio ... 

1186
01:39:58,158 --> 01:40:00,118
 ... hoc loco .. . 

1187
01:40:00,452 --> 01:40:02,745
 ... hoc ferarum ... 

1188
01:40:02,997 --> 01:40:04,122
 ... hunc carcerem ... 

1189
01:40:04,373 --> 01:40:07,542
 hanc rem ... ;
quicquid vis dicere.

1190
01:40:07,793 --> 01:40:10,086
Iam ferre non possum.

1191
01:40:10,838 --> 01:40:12,714
Odor suus est.

1192
01:40:14,091 --> 01:40:15,967
Si tale aliquid est.

1193
01:40:16,301 --> 01:40:19,595
Satiatus ab eo sentio.

1194
01:40:21,098 --> 01:40:22,390
possum...

1195
01:40:22,641 --> 01:40:24,183
... faucibus ... 

1196
01:40:24,351 --> 01:40:26,394
 ... fetes tuos.

1197
01:40:26,645 --> 01:40:30,273
Et quotienscumque facio, timeo ne
nescio quo modo infectus est.

1198
01:40:30,441 --> 01:40:31,441
Praesent turpis.

1199
01:40:32,443 --> 01:40:33,818
annon?

1200
01:40:35,988 --> 01:40:38,281
Hinc exire fas est.

1201
01:40:38,699 --> 01:40:40,908
Ut libero mi.

1202
01:40:41,160 --> 01:40:44,037
Et in hac mente clavis est.

1203
01:40:44,288 --> 01:40:45,955
Clavis mea.

1204
01:40:46,206 --> 01:40:49,083
Semel vastata est Sion;
nihil opus est me hic esse.

1205
01:40:49,334 --> 01:40:50,960
Intellexistis?

1206
01:40:51,253 --> 01:40:52,628
Mihi opus est codicibus.

1207
01:40:52,880 --> 01:40:55,214
Ego intra Sion... 

1208
01:40:55,549 --> 01:40:58,051
 ... et habes quomodo dicas.

1209
01:40:58,469 --> 01:41:00,344
Dicturus es mihi... 

1210
01:41:00,596 --> 01:41:02,764
 ... vel moriturus es.

1211
01:41:22,951 --> 01:41:26,079
Quaeso remove aliqua metallica items
portatis. Claves, laxa mutatio.

1212
01:41:30,000 --> 01:41:31,042
Sancta cacas!

1213
01:41:43,138 --> 01:41:45,848
Tergum. Tergum mittere.

1214
01:42:09,665 --> 01:42:10,790
Congelo!

1215
01:44:25,634 --> 01:44:26,842
Quid agis?

1216
01:44:28,679 --> 01:44:29,971
Nescit.

1217
01:44:30,222 --> 01:44:31,722
Quid?

1218
01:44:59,793 --> 01:45:02,295
Puto eum salvare conantur.

1219
01:45:17,144 --> 01:45:18,894
Nullam non ligula.

1220
01:45:48,508 --> 01:45:50,676
Inveni illos et perdes!

1221
01:45:52,304 --> 01:45:54,138
Sub oppugnatione sumus!

1222
01:46:26,254 --> 01:46:27,421
Trinitatis!

1223
01:46:27,923 --> 01:46:29,006
Adiuva!

1224
01:46:51,029 --> 01:46:52,238
Solus homo.

1225
01:46:53,198 --> 01:46:54,281
Ictos hoc.

1226
01:47:07,504 --> 01:47:09,004
- Quomodo hoc fecisti?
- Fac quid?

1227
01:47:09,423 --> 01:47:13,342
Rem commotam sicut faciunt.
Nunquam vidi quemlibet illud celeriter moveri.

1228
01:47:14,469 --> 01:47:15,845
Non hercle satis.

1229
01:47:18,598 --> 01:47:19,890
Potesne istuc volare?

1230
01:47:21,017 --> 01:47:22,017
Nondum.

1231
01:47:25,313 --> 01:47:26,355
Operator.

1232
01:47:26,565 --> 01:47:29,733
Progressio gubernator opus est
ad B-212 helicopter.

1233
01:47:30,193 --> 01:47:31,485
Festinare.

1234
01:47:39,411 --> 01:47:41,036
Eamus.

1235
01:47:56,136 --> 01:47:57,219
Nec.

1236
01:48:48,813 --> 01:48:51,440
Morphee, surge.
Surge, surge.

1237
01:49:29,479 --> 01:49:30,521
Non facturus est.

1238
01:49:40,323 --> 01:49:41,365
Obtinuit te.

1239
01:50:47,432 --> 01:50:48,599
Trinitatis!

1240
01:51:30,266 --> 01:51:31,684
Sciebam.

1241
01:51:32,310 --> 01:51:33,519
Hic est.

1242
01:51:49,494 --> 01:51:51,704
Credis nunc, Trinitas?

1243
01:51:54,582 --> 01:51:55,749
Morpheus ... .

1244
01:51:57,419 --> 01:51:58,502
Oraculum.

1245
01:51:59,754 --> 01:52:02,131
- Dixit mihi -
- Dixit tibi... 

1246
01:52:02,507 --> 01:52:04,091
 quid opus fuerit... audi.

1247
01:52:04,384 --> 01:52:05,718
Id omne.

1248
01:52:06,761 --> 01:52:09,722
Serius aut citius cognosces,
sicut et ego. 

1249
01:52:10,056 --> 01:52:12,349
 ... differentia est
inter cognoscendum iter .. . 

1250
01:52:13,101 --> 01:52:14,393
 ... et ambulans in via.

1251
01:52:17,439 --> 01:52:18,647
— Operator.
- Lacus.

1252
01:52:19,566 --> 01:52:22,109
- Bonum est audire vocem tuam.
- Non opus est exitus.

1253
01:52:22,360 --> 01:52:25,154
Parata surrexi. Statio tectam ;
Statius et Balboa.

1254
01:52:38,209 --> 01:52:40,627
- Damn!
— Vestigium confectum est.

1255
01:52:40,879 --> 01:52:44,465
— Positum habemus.
- Vigiles adstabant.

1256
01:52:46,176 --> 01:52:47,676
Jube percutere.

1257
01:52:54,225 --> 01:52:56,226
Nulla sed ex.

1258
01:53:07,405 --> 01:53:08,739
Tu primus, Morphee.

1259
01:53:29,427 --> 01:53:31,720
Neo, volo tibi aliquid dicere. 

1260
01:53:34,974 --> 01:53:38,936
 ... sed vereor ne
quid significaret si facerem.

1261
01:53:42,524 --> 01:53:45,818
Omnia Oraculum
dixit ad me venisse.

1262
01:53:48,571 --> 01:53:50,113
Omnia sed hoc.

1263
01:53:51,616 --> 01:53:52,658
Sed quid?

1264
01:54:17,559 --> 01:54:18,725
Neo!

1265
01:54:18,977 --> 01:54:20,602
- Quid accidit?
- Procurator.

1266
01:54:20,854 --> 01:54:22,771
- Dimitte me.
- Non possum.

1267
01:54:24,816 --> 01:54:26,775
Mr. Anderson.

1268
01:54:28,987 --> 01:54:30,362
Curre, Neo. Curre.

1269
01:54:35,660 --> 01:54:37,286
Quid agit?

1270
01:54:37,537 --> 01:54:38,787
Incipit credere.

1271
01:55:05,773 --> 01:55:07,149
Inanis es.

1272
01:55:07,734 --> 01:55:09,026
Sic es.

1273
01:55:42,185 --> 01:55:45,187
Eo fruor vigilantes morieris ... 

1274
01:55:46,314 --> 01:55:47,356
 Dominus Anderson.

1275
01:56:28,314 --> 01:56:30,399
Iesus eum occidit.

1276
01:57:56,569 --> 01:57:58,695
Audin', domine Anderson?

1277
01:57:59,447 --> 01:58:02,449
id est sonus inevitabilis.

1278
01:58:05,036 --> 01:58:08,371
Sonus mortis tuae est.

1279
01:58:09,290 --> 01:58:11,625
Vale, Dominus Anderson.

1280
01:58:11,876 --> 01:58:13,502
Meum nomen... 

1281
01:58:16,506 --> 01:58:18,548
 Neo... est.

1282
01:58:50,790 --> 01:58:52,999
- Quid accidit?
- Nescio. eum amisi.

1283
01:58:55,503 --> 01:58:56,545
Oh, cacas.

1284
01:59:08,933 --> 01:59:10,392
Excubiae.

1285
01:59:11,144 --> 01:59:13,395
- Quam diu?
- Quinque, fortasse sex minuta.

1286
01:59:15,439 --> 01:59:17,607
Lacus, accusant EMP.

1287
01:59:17,859 --> 01:59:20,902
- Non possumus uti donec exeat.
— Scio. Nolite ergo solliciti esse.

1288
01:59:22,071 --> 01:59:23,155
Suus 'agnus facit.

1289
01:59:23,406 --> 01:59:25,282
Flat vel soleatus? Imo modo --

1290
01:59:25,533 --> 01:59:28,410
Quid cacas? Hoc telephonum meum est!

1291
01:59:28,828 --> 01:59:30,412
Ille guy meum telephonum tulit!

1292
01:59:32,790 --> 01:59:35,083
Eum!
Is in procursu est.

1293
01:59:35,334 --> 01:59:38,003
D. Veneficus, exi me hinc!

1294
01:59:38,254 --> 01:59:40,130
Ego antiquum exitum accepi.
Wabash et lacus.

1295
01:59:44,093 --> 01:59:45,093
Oh, cacas!

1296
02:00:06,657 --> 02:00:08,658
Adiuva! Parvo auxilio opus est!

1297
02:00:10,286 --> 02:00:11,494
Ianua.

1298
02:00:27,470 --> 02:00:28,970
Hostium porta laeva est.

1299
02:00:29,889 --> 02:00:31,139
Tuae aliae supersunt!

1300
02:00:37,855 --> 02:00:39,105
Posticum.

1301
02:00:59,877 --> 02:01:01,002
Oh, no.

1302
02:01:02,672 --> 02:01:04,172
Hic veniunt.

1303
02:01:32,952 --> 02:01:34,202
Facturus est.

1304
02:01:44,422 --> 02:01:47,549
Ignis fuga in fine
angiportus, locus CCCIII.

1305
02:02:22,668 --> 02:02:23,752
Intus sunt.

1306
02:02:26,088 --> 02:02:27,130
Festina, Neo.

1307
02:03:23,354 --> 02:03:24,479
Fieri non potest.

1308
02:03:32,279 --> 02:03:33,655
Compesce.

1309
02:03:37,660 --> 02:03:39,202
Abiit.

1310
02:03:45,918 --> 02:03:48,336
Vale, Dominus Anderson.

1311
02:03:55,928 --> 02:03:56,970
Neo ... .

1312
02:03:58,431 --> 02:04:00,390
Non timeo amplius.

1313
02:04:02,017 --> 02:04:03,351
Oraculum dixit mihi ... 

1314
02:04:03,519 --> 02:04:08,940
 ... amare vellem, et
quem amavi fore.

1315
02:04:12,069 --> 02:04:14,028
Vides igitur... 

1316
02:04:14,738 --> 02:04:16,739
 ... mortuus esse non potes.

1317
02:04:18,325 --> 02:04:20,160
Non potes esse ... 

1318
02:04:21,704 --> 02:04:23,872
 ... quia amo te.

1319
02:04:25,708 --> 02:04:27,417
Audin' me?

1320
02:04:28,544 --> 02:04:30,211
amo te.

1321
02:04:53,944 --> 02:04:55,236
Nunc surgite.

1322
02:05:03,913 --> 02:05:05,079
Nec.

1323
02:05:31,815 --> 02:05:32,857
Quomodo?

1324
02:05:33,734 --> 02:05:34,776
Ipse est.

1325
02:07:01,530 --> 02:07:02,989
Neo!

1326
02:07:59,254 --> 02:08:00,963
Scio te ibi esse.

1327
02:08:01,215 --> 02:08:03,049
Nunc te sentire possum.

1328
02:08:03,467 --> 02:08:07,095
Scio quod timeas.
Times nos.

1329
02:08:07,429 --> 02:08:09,263
Mutationem times.

1330
02:08:10,724 --> 02:08:12,058
Nescio futurum.

1331
02:08:12,226 --> 02:08:14,811
Non veni huc ad te
quomodo hoc sit futurum finem.

1332
02:08:15,062 --> 02:08:18,022
Veni huc ad te
quomodo incipiet.

1333
02:08:18,982 --> 02:08:20,566
Hoc telephonum suspendam.

1334
02:08:20,818 --> 02:08:23,903
Et tunc ostendam illis
quod non vis videre.

1335
02:08:24,154 --> 02:08:26,030
Eo monstraturus sum mundum... 

1336
02:08:26,281 --> 02:08:28,032
 sine te ... .

1337
02:08:28,325 --> 02:08:31,953
Mundus sine regit et imperat;
sine terminis seu terminis.

1338
02:08:32,204 --> 02:08:35,915
Mundus ubi quidvis potest.

1339
02:08:38,544 --> 02:08:39,877
Unde imus inde . 

1340
02:08:40,129 --> 02:08:42,088
 Electionem relinquo vobis... est.
