1 00:00:01,277 --> 00:00:02,899 קודם לכן "החברה שאתה מחזיק"... 2 00:00:03,037 --> 00:00:04,452 האם אתה רוצה לצאת מכאן? 3 00:00:04,590 --> 00:00:05,660 בְּהֶחלֵט. 4 00:00:07,731 --> 00:00:09,457 הסנאט האמריקני, הא? 5 00:00:09,595 --> 00:00:11,770 כן, הוא רץ למושב הישן של אבא שלי. 6 00:00:11,908 --> 00:00:13,806 אתה חייב לנו 10 מיליון שגנבת 7 00:00:13,944 --> 00:00:15,429 ועוד 5 נוספים. 8 00:00:15,567 --> 00:00:17,362 - האם זה... - החרק ששתלנו. 9 00:00:17,500 --> 00:00:18,639 יש לנו דקה לתת? 10 00:00:18,777 --> 00:00:20,020 אל תדאג בקשר לזה. 11 00:00:20,158 --> 00:00:21,607 זה אובדן זיכרון בשלב מוקדם. זהו. 12 00:00:21,745 --> 00:00:24,127 אני לא מקבל את עצמי או שהמשפחה שלי אספה 13 00:00:24,265 --> 00:00:26,543 רק כדי לעשות טוב על לוח התשלומים שלך. 14 00:00:26,681 --> 00:00:29,857 תנסה להסביר את זה בנו של פטריק מגווייר, קונור, 15 00:00:29,995 --> 00:00:32,273 הבחור שאביו עכשיו נעול, בזכותך. 16 00:00:32,411 --> 00:00:33,964 עכשיו אתה מאמין יש לי את מה שצריך 17 00:00:34,103 --> 00:00:35,518 לנהל את הארגון הזה? 18 00:00:35,656 --> 00:00:36,795 היא הבת שלו. 19 00:00:36,933 --> 00:00:39,901 דפנה כן בתו של פטריק מקגווייר. 20 00:00:43,629 --> 00:00:45,355 - הו! - לא, אני לא עולה! 21 00:00:50,119 --> 00:00:51,016 הו! 22 00:00:54,364 --> 00:00:55,676 בנאדם, איך אתה הולך תן לי להמשיך לנקז 23 00:00:55,814 --> 00:00:57,471 ההוא עליך ככה, הא? 24 00:00:57,609 --> 00:00:58,955 אתה נראה טוב, הכל נחשב. 25 00:00:59,093 --> 00:01:00,715 כן, התחלתי לראות מישהו. 26 00:01:00,853 --> 00:01:03,718 ♪ חיפשתי עבור סוג היהלום... ♪ 27 00:01:03,856 --> 00:01:05,203 פסק זמן, פסק זמן, פסק זמן. 28 00:01:05,341 --> 00:01:07,170 הרבצתי לך בתחת בשעה האחרונה, 29 00:01:07,308 --> 00:01:08,482 ואתה רק הפיל את זה עליי? 30 00:01:08,620 --> 00:01:09,862 ברוך. אתה ער. 31 00:01:10,000 --> 00:01:11,243 בסדר, אתה רוצה אותי לשחק במציאות? 32 00:01:11,381 --> 00:01:12,382 - רוצה לעשות את זה? תן לי להראות לך. 33 00:01:12,520 --> 00:01:13,487 - כן. - הו! 34 00:01:15,144 --> 00:01:16,041 קיבלתי אותם. 35 00:01:16,179 --> 00:01:17,215 הו! 36 00:01:19,286 --> 00:01:20,563 נפגשתם הלאה אפליקציית היכרויות או-- 37 00:01:20,701 --> 00:01:22,737 בר במלון. 38 00:01:22,875 --> 00:01:25,085 איך אתה תמיד מסתדר לשמור את זה מהבית הספר הישן, הא? 39 00:01:25,223 --> 00:01:27,432 איך היא דומה? 40 00:01:27,570 --> 00:01:29,503 אה, היא חכמה-- 41 00:01:29,641 --> 00:01:34,266 כמו ממש חכם-- יפה, מצחיק, 42 00:01:34,404 --> 00:01:36,026 מסובך, אבל כמו ב הדרך הטובה ביותר, אתה יודע? 43 00:01:39,409 --> 00:01:41,687 כלומר, אבא שלי מתחיל להחליק קצת. 44 00:01:41,825 --> 00:01:43,689 זה נשמע אכזרי. 45 00:01:43,827 --> 00:01:45,622 כן, זה כן. 46 00:01:45,760 --> 00:01:48,936 ♪ חיפשתי עבור סוג היהלום... ♪ 47 00:01:49,074 --> 00:01:50,662 - פשוט החזק--"שלי." - באמת? 48 00:01:52,388 --> 00:01:54,804 ♪ אתה יודע קיבלתי את שלושת האחרים ♪ 49 00:01:54,942 --> 00:01:56,771 אמה. אתה מאיית את זה. E-M-M-A. 50 00:01:56,909 --> 00:02:00,292 ♪ אלים ואלות, הם פשוט לא זורחים ♪ 51 00:02:03,571 --> 00:02:05,884 כמה רציני אנחנו מדברים? - כמה רציני? 52 00:02:06,022 --> 00:02:07,713 אני לא יודע. 53 00:02:07,851 --> 00:02:10,820 כלומר, האם אתה יכול להיות מאוהב עם מישהו שאתה משקר לו? 54 00:02:10,958 --> 00:02:12,408 אולי יותר טוב השאלה היא, 55 00:02:12,546 --> 00:02:15,031 למה אתה משקר למישהו שאתה אוהב? 56 00:02:17,413 --> 00:02:18,897 האישה הזאת--יש אין סיכוי שהיא תישאר בסביבה 57 00:02:19,035 --> 00:02:20,830 אם היא ידעה את האמת. 58 00:02:21,796 --> 00:02:23,729 אנשים יכולים להפתיע אותך. 59 00:02:31,427 --> 00:02:33,877 סוכר חום וקינמון? 60 00:02:34,015 --> 00:02:36,156 אתה הולך לאהוב את זה. 61 00:02:43,991 --> 00:02:47,063 היי, תעשו את כל האורחים שלכם לצאת מהדלת האחורית, 62 00:02:47,201 --> 00:02:48,685 או שאני מיוחד? 63 00:02:48,823 --> 00:02:50,411 אני גר ליד אחותי ואחיינית 64 00:02:50,549 --> 00:02:52,448 מעל הבר שיש לי עם המשפחה שלי. 65 00:02:52,586 --> 00:02:54,346 אז אתה יותר ממוזמנת לצאת מדלת הכניסה 66 00:02:54,484 --> 00:02:55,727 ולהיתקל בהם במסדרון. 67 00:02:55,865 --> 00:02:56,797 הממ. 68 00:02:58,799 --> 00:02:59,696 - הממ? - הממ. 69 00:02:59,834 --> 00:03:00,697 - הממ. - ממ. 70 00:03:00,835 --> 00:03:02,216 - ממ. - מממממ. 71 00:03:11,674 --> 00:03:13,434 אתה בטח אולי. 72 00:03:20,786 --> 00:03:23,720 האם אמה. 73 00:03:28,484 --> 00:03:29,416 אה-- 74 00:03:40,496 --> 00:03:43,119 בסדר, אני חושב. 75 00:03:47,296 --> 00:03:48,918 היי. היי. 76 00:03:52,853 --> 00:03:56,305 הו הו, סיימון. 77 00:03:56,443 --> 00:03:57,823 כן, הוא התחיל מתקשר בשבוע שעבר. 78 00:03:57,961 --> 00:03:59,653 אני לא יודע למה. אני לא צריך לדעת למה. 79 00:03:59,791 --> 00:04:00,861 אתה יכול לסרב. 80 00:04:00,999 --> 00:04:02,172 לפחות הוא מנסה. 81 00:04:02,311 --> 00:04:03,898 כֵּן. הוא כן. 82 00:04:04,036 --> 00:04:06,694 עשר שנים של הורה/מורה כנסים קצרים לנסות. 83 00:04:06,832 --> 00:04:09,007 אבל חשבתי על דפנה. 84 00:04:09,145 --> 00:04:10,422 - מחליפים נושאים? - כן. 85 00:04:10,560 --> 00:04:12,562 אם היא הבת של מגווייר, 86 00:04:12,700 --> 00:04:14,150 למה היא מורידה את זה איתנו? 87 00:04:14,288 --> 00:04:15,910 אני לא יודע, אבל אנחנו חייבים להבין 88 00:04:16,048 --> 00:04:17,291 מה נסיכה זוממת. 89 00:04:26,852 --> 00:04:28,268 זה רק-- 90 00:04:32,686 --> 00:04:34,032 אמה? 91 00:04:36,517 --> 00:04:37,863 לא השתניתי הסדינים שלי מאז שטינה עזבה. 92 00:04:38,001 --> 00:04:39,348 יש לך חברה חדשה? 93 00:04:39,486 --> 00:04:40,866 מה אתה יודע עליה? 94 00:04:41,004 --> 00:04:42,799 אני יודע שאני מחבב אותה. 95 00:04:42,937 --> 00:04:44,663 האם זה באמת מספיק אחרי טינה? 96 00:04:47,977 --> 00:04:49,530 מִצטַעֵר. 97 00:05:00,265 --> 00:05:01,922 בְּסֵדֶר? - אה, כן? 98 00:05:02,060 --> 00:05:03,164 להגן על מי מפני מה? 99 00:05:08,618 --> 00:05:10,068 הו, זה היה מהיר. 100 00:05:10,206 --> 00:05:11,759 זה מה שאמרתי. 101 00:05:11,897 --> 00:05:13,554 אז... 102 00:05:18,801 --> 00:05:21,769 נפתח בשעה 8:00, אז בואו נצא לדרך. 103 00:05:21,907 --> 00:05:23,219 - סליחה. - בסדר. 104 00:05:23,357 --> 00:05:24,393 לא אתה לא. 105 00:05:43,101 --> 00:05:44,827 אל תדאג, אני אשים עין עליה. 106 00:05:44,965 --> 00:05:47,761 היי, בירד, הבנתי. 107 00:05:47,899 --> 00:05:49,314 פשוט הולך להביא קצת פרטים מג'ונס. 108 00:05:49,452 --> 00:05:50,936 לא ייעלם הרבה זמן. 109 00:05:51,074 --> 00:05:52,041 בשביל מה שזה שווה, אני לא אוהב לקבל 110 00:05:52,179 --> 00:05:53,525 למיטה עם ג'ונס מאלון. 111 00:05:53,663 --> 00:05:55,596 הו, אף פעם לא אהבתי את הבחור הזה. 112 00:05:55,734 --> 00:05:57,943 גם כשהייתם ילדים, אנרגיית מזל תאומים גדולה. 113 00:05:58,081 --> 00:06:00,152 תראה, אני לא אוהב את הבחור או, אלא אם כן אחד מכם 114 00:06:00,290 --> 00:06:02,914 יש משחק טוב יותר על השולחן? 115 00:06:04,364 --> 00:06:07,021 בְּסֵדֶר. אני חייב ללכת לראות בחור על סוס. 116 00:06:32,219 --> 00:06:34,152 - שלום. - אני חושב שאולי עשיתי 117 00:06:34,290 --> 00:06:35,809 פוצץ את התוכנית שלך לשמור אותי בסוד. 118 00:06:35,947 --> 00:06:37,500 כן, אז אני שומע. 119 00:06:37,638 --> 00:06:40,330 החדשות הטובות הן, קיבלת את האישור של אולי. 120 00:06:40,469 --> 00:06:42,056 החדשות הרעות? 121 00:06:42,194 --> 00:06:44,162 עכשיו אתה חייב לפגוש את השאר, 122 00:06:44,300 --> 00:06:46,371 לנצח את כולם. 123 00:06:46,509 --> 00:06:48,753 הם רוצים שתעצור סעודת סרטני הדרבי שלנו 124 00:06:48,891 --> 00:06:50,720 מחר בלילה-- פשוט, אתה יודע, 125 00:06:50,858 --> 00:06:53,413 משפחה, כמה עשרות קבועים-- 126 00:06:53,551 --> 00:06:54,931 אין לחץ. 127 00:06:55,069 --> 00:06:57,658 לא, אף אחד בכלל. 128 00:06:57,796 --> 00:07:00,765 היי, אם זה יותר מדי, אתה יודע, מהר מדי-- 129 00:07:00,903 --> 00:07:03,492 לא, לא, זה, אממ... 130 00:07:03,630 --> 00:07:06,011 זו בדיוק המהירות הנכונה. 131 00:07:06,149 --> 00:07:07,910 אשמח לפגוש את המשפחה שלך. 132 00:07:08,048 --> 00:07:09,429 בסדר, מעולה. 133 00:07:09,567 --> 00:07:11,361 זה--זה דייט. נתראה. 134 00:07:11,500 --> 00:07:13,225 אני חייב ללכת לנקות עוד עשרה דוכנים, 135 00:07:13,363 --> 00:07:14,606 אבל זה היה נחמד פוגש אותך, פרנק. 136 00:07:14,744 --> 00:07:16,884 תודה לך. פרנק, הא? 137 00:07:17,022 --> 00:07:18,679 זה היום. 138 00:07:20,716 --> 00:07:22,614 אתה הופעת. 139 00:07:22,752 --> 00:07:25,203 האם זה אומר שאתה בפנים? 140 00:07:25,341 --> 00:07:26,618 ספר לי על העבודה. 141 00:07:26,756 --> 00:07:28,620 זה ממש בסמטה שלך. 142 00:07:28,758 --> 00:07:31,243 אני מוכר סוס אל תחזיק בסימן כה עשיר 143 00:07:31,381 --> 00:07:32,969 הוא אפילו לא יחמיץ את הכסף. 144 00:07:33,107 --> 00:07:35,800 ואז... [מכות] אני נעלם. 145 00:07:35,938 --> 00:07:38,665 אז מה שלומך לטפל בבעלים האמיתיים? 146 00:07:38,803 --> 00:07:40,529 יד יציבה זה עתה אישרה הם מחוץ למדינה 147 00:07:40,667 --> 00:07:42,738 ולא יהיה כאן למירוץ הגדול. 148 00:07:42,876 --> 00:07:44,947 מה הכסף נראה כמו? 149 00:07:45,085 --> 00:07:47,674 הכנתי אותה לקנות הסוס במיליון. 150 00:07:47,812 --> 00:07:49,572 את רוב העבודה עשיתי. הגזרה שלך תהיה 15. 151 00:07:49,710 --> 00:07:51,298 זה קצת אור, ג'ונסי. 152 00:07:51,436 --> 00:07:54,404 בחייך, חתך נדיב יהיה בן 20 להביא אותו הביתה. 153 00:07:54,543 --> 00:07:55,578 לְשַׁפֵּר. 154 00:07:55,716 --> 00:07:57,062 מי המטרה? 155 00:07:57,200 --> 00:07:59,409 מרתה פופ. 156 00:07:59,548 --> 00:08:02,896 היא בעלת הון סיכון עם מסע בחלל סוג של כסף. 157 00:08:03,034 --> 00:08:05,726 זו עסקה מתוקה. מה אתה אומר? 158 00:08:05,864 --> 00:08:07,038 פרנקי. 159 00:08:08,349 --> 00:08:10,006 הנה היא עכשיו. 160 00:08:10,144 --> 00:08:11,939 בערו לך האוזניים, מותק? 161 00:08:15,633 --> 00:08:17,117 אתה יכול להאמין האישה היפה הזו 162 00:08:17,255 --> 00:08:19,395 הולכת להיות אשתי? הו, תפסיק עם זה. 163 00:08:19,533 --> 00:08:20,672 זהו זה מאמן סוסים אגדי 164 00:08:20,810 --> 00:08:21,777 סיפרתי לך הכל על. 165 00:08:21,915 --> 00:08:23,399 אה. 166 00:08:23,537 --> 00:08:24,711 הֲנָאָה. מרתה פופ. 167 00:08:26,436 --> 00:08:27,576 באק קלהון. 168 00:08:27,714 --> 00:08:29,681 העונג כולו שלי, גברתי. 169 00:08:32,166 --> 00:08:33,754 היי, איך היה הקונצרט? 170 00:08:33,892 --> 00:08:34,997 ובכן, אני זוכר המחצית הראשונה. 171 00:08:35,135 --> 00:08:37,517 - הייתי שם. - ממ. 172 00:08:37,655 --> 00:08:39,657 אוו, מערכת יחסים טופס סטטוס. 173 00:08:39,795 --> 00:08:40,761 כֵּן. 174 00:08:40,899 --> 00:08:42,763 אני ממלא את ה-E99. 175 00:08:42,901 --> 00:08:44,972 אני לא מתכוון לחשוב על זה יותר מדי. 176 00:08:49,425 --> 00:08:50,978 חֶרֶק. 177 00:08:51,116 --> 00:08:53,291 צוֹהֵל. 178 00:08:53,429 --> 00:08:56,743 דפנה פינץ' מפתיעה חצוף עבור עורך דין מאספסוף. 179 00:08:56,881 --> 00:08:59,159 באמת נתנה הכל לגרום לנו להיראות כמו אידיוטים. 180 00:08:59,297 --> 00:09:00,609 כֵּן. 181 00:09:00,747 --> 00:09:03,025 למה להעלות הופעה כל כך גדולה 182 00:09:03,163 --> 00:09:05,821 כשהיא רק מושכת להרים את ההימור ולעזוב את העיר? 183 00:09:07,754 --> 00:09:09,618 היא מנסה להשיג אותנו מהזנב שלה. 184 00:09:12,310 --> 00:09:15,900 מרתה פופ ייסדה החברה הראשונה שלה בגיל 14, 185 00:09:16,038 --> 00:09:19,938 נשר מהקולג', שש ספרות על 21. 186 00:09:20,939 --> 00:09:23,632 היא תרמה מיליונים לאנרגיה מתחדשת. 187 00:09:23,770 --> 00:09:25,806 לא מאמין הסמור החלקלק הזה 188 00:09:25,944 --> 00:09:28,360 קיבל את האישה הזו להסכים להינשא לו. 189 00:09:28,498 --> 00:09:31,225 היי, צ'רלי, מרתה פופ נשמע כמו קדוש. 190 00:09:31,363 --> 00:09:32,986 אבל יותר מגניב. 191 00:09:33,124 --> 00:09:35,367 כן, האווירה על זה אחד גרוע, צ'רלי. 192 00:09:35,505 --> 00:09:37,231 זה לא שלנו סוג של עבודה, בן. 193 00:09:37,369 --> 00:09:38,854 אני מסכים. 194 00:09:38,992 --> 00:09:40,338 בגלל זה אנחנו לא הולך אחרי מרתה. 195 00:09:40,476 --> 00:09:42,478 אנחנו הולכים להוריד האיש הרמאי. 196 00:09:51,867 --> 00:09:53,523 הנה היא. 197 00:09:53,662 --> 00:09:55,111 וואו. 198 00:09:57,493 --> 00:09:59,806 אז זה איזה מיליון סוס דולר נראה כמו. 199 00:10:01,566 --> 00:10:03,395 קצת נראה כמו כל סוס אחר שראיתי, 200 00:10:03,533 --> 00:10:04,431 למען האמת. אה, אבל היא לא. 201 00:10:04,569 --> 00:10:05,984 מה שלומך? טוב לראות אותך. 202 00:10:06,122 --> 00:10:07,365 היי. 203 00:10:07,503 --> 00:10:08,953 לא, היא כזו זן נדיר של נקבה 204 00:10:09,091 --> 00:10:11,024 ששולט בזכרים ברמה הגבוהה ביותר-- 205 00:10:11,162 --> 00:10:13,302 אולי משהו שאתה יכול יודע קצת על. 206 00:10:14,855 --> 00:10:16,546 הייתי אומר לך שהיא היה לו מזג מתוק, 207 00:10:16,685 --> 00:10:18,203 אבל אני אשקר. 208 00:10:18,341 --> 00:10:19,722 ובכן, אני אקח לנצח על מתוק בכל יום. 209 00:10:19,860 --> 00:10:21,724 עכשיו אתה מדבר השפה שלה. 210 00:10:21,862 --> 00:10:24,209 אבא, אתה בטוח בזה? 211 00:10:24,347 --> 00:10:25,728 כֵּן. 212 00:10:25,866 --> 00:10:27,834 אז למה אתה מוכר? 213 00:10:28,835 --> 00:10:30,560 היא הייתה הסוס של אשתי. 214 00:10:31,665 --> 00:10:33,080 הגיע הזמן. 215 00:10:34,461 --> 00:10:36,808 אני כל כך מצטער על האובדן שלך. 216 00:10:36,946 --> 00:10:40,743 אה, כן, אשתו הייתה אישה נפלאה, 217 00:10:40,881 --> 00:10:43,263 יפה מבפנים ומבחוץ. 218 00:10:43,401 --> 00:10:46,059 היא נראית נחמדה, אבל מה יש מתחת למכסה המנוע? 219 00:10:46,197 --> 00:10:47,750 אה, זה אפילו יותר טוב ממה שהיא נראית. 220 00:10:47,888 --> 00:10:49,994 הנה, הבאתי את אלה-- התיעוד הרפואי שלה. 221 00:10:50,132 --> 00:10:54,101 אז תגיד לי, כמה זמן שניכם הייתם ביחד? 222 00:10:54,239 --> 00:10:57,587 רק כמה חודשים, וזה מטורף, אני יודע. 223 00:10:57,726 --> 00:11:01,177 זה היה מערבולת כזו. 224 00:11:01,315 --> 00:11:04,318 אבל בכנות, אני לא יכול זוכר את החיים שלי לפני פרנק. 225 00:11:04,456 --> 00:11:08,081 היא יותר מרשימה באופן אישי, בדיוק כמוך. 226 00:11:08,219 --> 00:11:09,565 אוי. 227 00:11:11,360 --> 00:11:12,257 ממ. 228 00:11:16,261 --> 00:11:18,678 מה את אומרת, מותק? 229 00:11:19,748 --> 00:11:21,577 בוא נקנה סוס. 230 00:11:21,715 --> 00:11:23,199 הא! 231 00:11:23,337 --> 00:11:24,614 עשית קנייה חכמה מאוד. 232 00:11:24,753 --> 00:11:25,754 תוֹדָה. 233 00:11:25,892 --> 00:11:27,272 אני צריך לראות את החוזה. 234 00:11:27,410 --> 00:11:28,757 - כן, כמובן. - יש לי רעיון. 235 00:11:28,895 --> 00:11:31,173 מה דעתכם רבותיי להתמודד עם העבודה העמוסה 236 00:11:31,311 --> 00:11:33,416 לשם שינוי, ואנחנו, אה, נחגוג. 237 00:11:33,554 --> 00:11:35,280 הממ? שמפניה עלי. 238 00:11:38,076 --> 00:11:39,802 כן... 239 00:11:39,940 --> 00:11:41,528 תהיה טוב. 240 00:11:53,160 --> 00:11:55,197 אותה מדיניות גרועה על פשע, 241 00:11:55,335 --> 00:11:57,337 אותו נכשל רפורמת בריאות, 242 00:11:57,475 --> 00:11:59,235 אותן העלאות מס. 243 00:11:59,373 --> 00:12:01,721 מגיע לך יותר טוב יותר מאותו הדבר. 244 00:12:01,859 --> 00:12:05,794 דיוויד היל-- מורשת של כישלון. 245 00:12:05,932 --> 00:12:07,623 כשהם יורדים נמוך, אנחנו הולכים גבוה. 246 00:12:07,761 --> 00:12:09,452 תודה, מישל. 247 00:12:09,590 --> 00:12:10,695 זו עדיין עצה טובה. 248 00:12:10,833 --> 00:12:12,145 זה סיסמה טובה. 249 00:12:12,283 --> 00:12:14,250 עצה טובה היא שהם יורדים נמוך, אנחנו מגייסים כסף. 250 00:12:14,388 --> 00:12:16,494 אתה, תתחיל לגלגל שיחות. 251 00:12:16,632 --> 00:12:18,323 אתה-- - אני יודע, אני יודע. 252 00:12:18,461 --> 00:12:20,325 הצילו את הצ'ספיק בראנץ' צדקה. 253 00:12:21,948 --> 00:12:23,812 היא צודקת לגבי השיחות. 254 00:12:23,950 --> 00:12:25,814 אנחנו צריכים כסף בשביל להפיץ את המסר. 255 00:12:30,473 --> 00:12:31,889 היי, שאלה. 256 00:12:32,027 --> 00:12:33,580 אז מי הבחור? 257 00:12:33,718 --> 00:12:35,582 אני לא יודע מה אתה מדבר על. 258 00:12:35,720 --> 00:12:37,066 זאת אומרת, בקושי הייתי בבית כל השבוע, 259 00:12:37,204 --> 00:12:39,448 ואתה עושה דרך יותר מדי חיוך. 260 00:12:39,586 --> 00:12:42,244 עבור מרגל, אתה לא מאוד טוב בשמירת סודות. 261 00:12:42,382 --> 00:12:43,832 אז מי הוא? 262 00:12:43,970 --> 00:12:46,282 אין לך האישור הזה. 263 00:12:47,387 --> 00:12:49,182 האם אוכל לקבל קפה שחור? 264 00:12:50,735 --> 00:12:52,012 זה עליי. 265 00:12:52,150 --> 00:12:55,188 מה זה אני מריח? אג'נדה? 266 00:12:57,397 --> 00:12:59,364 קדימה, שר. שנינו מכירים את התסריט. 267 00:12:59,502 --> 00:13:01,056 הסוכנויות שלנו לא משחקים טוב ביחד. 268 00:13:01,194 --> 00:13:03,299 הפד יורה קודם, לשאול שאלות מאוחר יותר. 269 00:13:03,437 --> 00:13:04,645 אנחנו שואלים שאלות תחילה-- 270 00:13:04,784 --> 00:13:06,716 אז פשוט תשמור שואל שאלות. 271 00:13:06,855 --> 00:13:09,927 1,000 דולר לקילו? 272 00:13:10,065 --> 00:13:11,721 מה הקאץ'? 273 00:13:11,860 --> 00:13:12,964 אין מלכוד. 274 00:13:13,102 --> 00:13:14,483 לך ללכת ברגל ממש מחוץ לדלת הזו 275 00:13:14,621 --> 00:13:16,243 ולמכור אותו עבור פי חמש מזה? 276 00:13:16,381 --> 00:13:18,383 למה לתת כזה יתרון למתחרים שלך? 277 00:13:18,521 --> 00:13:20,420 אנחנו רוצים אותו דבר. 278 00:13:20,558 --> 00:13:22,318 תוציא את הסמים האלה מהרחוב. 279 00:13:22,456 --> 00:13:25,632 ולעצור את מגווייר לא שינית את הזרימה הזו, יש את זה? 280 00:13:25,770 --> 00:13:27,323 כי אני מחפש לבנות שותפויות 281 00:13:27,461 --> 00:13:29,981 עם אנשי מקצוע מוכחים. 282 00:13:30,119 --> 00:13:31,880 לא שמעת את זה ממני, וכו' וכו'. 283 00:13:32,018 --> 00:13:34,296 אבל הרחובות מוצפים. 284 00:13:34,434 --> 00:13:36,677 כולם מוכרים פנטי בהנחה. 285 00:13:36,816 --> 00:13:38,231 להפסיד כסף לא נשמע כמו משהו 286 00:13:38,369 --> 00:13:39,957 המגויס יעשו זאת. 287 00:13:40,095 --> 00:13:41,613 אני יודע. 288 00:13:41,751 --> 00:13:43,581 קשה להאמין, אבל אולי אתה טועה. 289 00:13:43,719 --> 00:13:45,963 אולי לעצור את אבא מגווייר הפחיד אותם. 290 00:13:46,101 --> 00:13:48,482 עכשיו הם זורקים המניה שלהם. 291 00:13:48,620 --> 00:13:51,658 בפעם הבאה נקבל משלוח ואתה לא אוהב את המחיר, 292 00:13:51,796 --> 00:13:53,453 אתה קונה ממישהו אחר. 293 00:13:59,286 --> 00:14:01,116 אתה יודע, אני באמת ויתרו על נישואים, 294 00:14:01,254 --> 00:14:02,842 ואז פגשתי את פרנק. 295 00:14:02,980 --> 00:14:06,673 הוא היה האדם הראשון שלא הפחיד אותי. 296 00:14:06,811 --> 00:14:08,433 התארסנו שלושה שבועות לאחר מכן. 297 00:14:09,814 --> 00:14:11,367 נשמע שהוא באמת משמח אותך. 298 00:14:11,505 --> 00:14:13,128 הוא כן. הוא באמת עושה זאת. 299 00:14:14,129 --> 00:14:15,993 אז יש לי משהו להגיד לך, 300 00:14:16,131 --> 00:14:18,927 ואני אצטרך אותך לא ללכת לנסות ולהרוג אותו. 301 00:14:20,342 --> 00:14:22,068 הארוס שלך הוא נוכל. 302 00:14:24,104 --> 00:14:26,003 לא קוראים לו פרנק. זה ג'ונס מאלון. 303 00:14:26,141 --> 00:14:27,556 גדלנו ביחד, 304 00:14:27,694 --> 00:14:31,491 והוא שכר אותנו להבריח אותך בשביל הכסף שלך. 305 00:14:33,079 --> 00:14:35,667 זה לא אפשרי. 306 00:14:35,805 --> 00:14:38,153 תן לי לנחוש פרוע. 307 00:14:38,291 --> 00:14:39,706 נתקלת במקרה איפה שהיה לשניכם 308 00:14:39,844 --> 00:14:42,398 אותה הזמנת קפה ייחודית? - בסדר. 309 00:14:42,536 --> 00:14:44,676 שיחה נוצצת עם אותם תחומי עניין חריגים? 310 00:14:44,814 --> 00:14:47,887 ואז אתה לא רואה אותו במשך שלושה שבועות-- 311 00:14:48,025 --> 00:14:49,992 מספיק זמן שיהיה כמה דייטים משעממים 312 00:14:50,130 --> 00:14:52,201 כדי שאתה כל כך מתרגש לראות אותו שוב 313 00:14:52,339 --> 00:14:55,411 שזה מנחה אותך לבקש ממנו לצאת. 314 00:14:55,549 --> 00:14:58,449 ואז אירוסין ספונטני 315 00:14:58,587 --> 00:15:00,485 עם הטבעת של אמו, 316 00:15:00,623 --> 00:15:02,384 אמא שהוא מעולם לא פגש, 317 00:15:02,522 --> 00:15:04,593 כי באופן טרגי, היא מתה בלידה. 318 00:15:06,836 --> 00:15:09,563 הוא הפעיל גרסה של זה מאז התיכון. 319 00:15:09,701 --> 00:15:13,533 הוא יעשה את זה, ואז הוא ייעלם. 320 00:15:18,193 --> 00:15:20,229 ובכן, של ציפורי בהחלט לוקח לה זמן. 321 00:15:20,367 --> 00:15:22,197 לא יכול למהר לסמן, ג'ונסי. 322 00:15:22,335 --> 00:15:24,578 בסדר, הנה. 323 00:15:24,716 --> 00:15:27,236 אני לא חותם על כלום. זוהי הונאה. 324 00:15:27,374 --> 00:15:28,582 מַה? 325 00:15:28,720 --> 00:15:30,930 אולי אני לא מכיר סוסים, 326 00:15:31,068 --> 00:15:34,312 אבל אני יכול לזהות הייפ לא מבוסס לפני הנפקה. 327 00:15:36,487 --> 00:15:39,835 אז אני נוקם, ואתה מקבל מה בדיוק? 328 00:15:39,973 --> 00:15:41,457 הכסף שלו. 329 00:15:42,665 --> 00:15:44,046 נראה הוגן. 330 00:15:44,184 --> 00:15:48,016 אנחנו מתחילים בשימוש האמת למכור שקר. 331 00:15:48,154 --> 00:15:50,397 הדרך הטובה ביותר לבדוק את ערך המוצר 332 00:15:50,535 --> 00:15:51,778 היא הערכת שווי ציבורית. 333 00:15:51,916 --> 00:15:53,469 כֵּן. איך הם קוראים לזה? 334 00:15:53,607 --> 00:15:55,023 קהל, קהל-- - מיקור המונים. 335 00:15:55,161 --> 00:15:56,886 מיקור המונים, כן. 336 00:15:57,025 --> 00:15:59,096 לקשור את מחיר המכירה של הסוס לסיכויי הסיום 337 00:15:59,234 --> 00:16:00,373 לפני המירוץ. 338 00:16:00,511 --> 00:16:02,306 זה לא שגרתי, זה בטוח. 339 00:16:02,444 --> 00:16:04,204 אני יודע. - אני אוהב לא שגרתי. 340 00:16:04,342 --> 00:16:06,206 ברגע שיש לנו התנאים החדשים, 341 00:16:06,344 --> 00:16:07,759 אתה הולך לתת שם המחיר שלך. 342 00:16:07,897 --> 00:16:10,970 תקשיב, הסיכויים הנוכחיים ב-Wicked Swift הם 10 ל-1. 343 00:16:11,108 --> 00:16:14,663 המספרים נשארים זהים, המחיר נשאר אותו הדבר - מיליון דולר. 344 00:16:14,801 --> 00:16:16,216 בסדר, אבל מה אם הם ישתנו? 345 00:16:16,354 --> 00:16:18,184 כל נקודה שווה רבע מיליון. 346 00:16:18,322 --> 00:16:21,325 אז אם הסיכויים יחמירו, אנחנו למכור בפחות ממיליון? 347 00:16:21,463 --> 00:16:24,845 אבל אם הסיכויים ישתפרו, בוס, אתה תרוויח יותר. 348 00:16:26,537 --> 00:16:27,503 97 ל-1. 349 00:16:27,641 --> 00:16:30,437 זה... כמעט 2 מיליון. 350 00:16:30,575 --> 00:16:32,922 הוא יוציא הכסף שלך בראשו, 351 00:16:33,061 --> 00:16:34,303 נפעמת מהסיכוי 352 00:16:34,441 --> 00:16:36,029 לקבל אפילו יותר ממה שהוא ציפה. 353 00:16:36,167 --> 00:16:37,893 זה המקום שבו אנחנו ממליצים לו לשים את הכסף שלו. 354 00:16:38,031 --> 00:16:39,170 אתה טבעי. 355 00:16:39,308 --> 00:16:40,965 המכסה שלי היא 2 מיליון. 356 00:16:41,103 --> 00:16:43,209 הסיכויים משתפרים מ 6 ל-1, אני בחוץ. 357 00:16:44,624 --> 00:16:45,694 עובד בשבילי. 358 00:16:45,832 --> 00:16:47,247 לאחר שחיברת אותו, 359 00:16:47,385 --> 00:16:49,284 להשאיר את זה לנו להתמודד עם הסיכויים. 360 00:16:50,768 --> 00:16:52,252 האם אתה באמת חושבים שאנחנו יכולים לעשות את זה? 361 00:16:52,390 --> 00:16:53,943 גברים רמאים הם הכי קלים סימנים מכל, 362 00:16:54,082 --> 00:16:56,222 כי הם אף פעם לא חושבים זה יכול לקרות. 363 00:16:56,360 --> 00:16:59,604 ועם אגו כמו של ג'ונס, הוא לעולם לא יראה את זה בא. 364 00:16:59,742 --> 00:17:01,158 אני הכל בפנים. 365 00:17:20,418 --> 00:17:22,041 קונור! 366 00:17:22,179 --> 00:17:24,629 יש לי אותה. 367 00:17:24,767 --> 00:17:26,390 מה לעזאזל קורה שם? 368 00:17:26,528 --> 00:17:28,737 בוקר טוב גם לך, קונור. 369 00:17:28,875 --> 00:17:30,187 הקריאה שלך בטוחה. 370 00:17:30,325 --> 00:17:33,224 איפה הכסף שלי? 371 00:17:33,362 --> 00:17:35,468 אנשים לבנים לא אוהבים אין יותר סמים, זה זה? 372 00:17:35,606 --> 00:17:36,952 ובכן, נסיבות השתנו 373 00:17:37,090 --> 00:17:38,471 מאז הפיאסקו הקטן שלך 374 00:17:38,609 --> 00:17:40,369 התריע בפני הפד לנוכחות שלנו 375 00:17:40,507 --> 00:17:41,750 ועזב אותי ללא מחסן. 376 00:17:41,888 --> 00:17:44,166 - היית שם. זו הייתה העסקה שלך. 377 00:17:44,304 --> 00:17:45,754 אבל אל תדאג, מצאתי דרך 378 00:17:45,892 --> 00:17:47,238 כדי לשמור על תוכנית ההרחבה לפי לוח הזמנים 379 00:17:47,376 --> 00:17:49,999 בלי לשים עוד מגווייר מאחורי סורג ובריח. 380 00:17:50,138 --> 00:17:51,311 המשך אז, אני מקשיב. 381 00:17:51,449 --> 00:17:53,520 אתה מתמודד עם הסוף שלך. אני אטפל בשלי. 382 00:17:53,658 --> 00:17:55,522 אבא שלך סומך עליי. כך אתה צריך. 383 00:17:55,660 --> 00:17:59,008 אמון זה למשפחה, לא עורכי דין. 384 00:17:59,147 --> 00:18:01,114 תעשה את הכסף נכון. 385 00:18:01,839 --> 00:18:03,806 או שאני צריך לבוא? 386 00:18:05,118 --> 00:18:07,431 הכסף יהיה נכון. 387 00:18:10,365 --> 00:18:13,022 אני מבטיח לך, אני לא עותק פחמן של אבי. 388 00:18:13,161 --> 00:18:14,921 אני בעצם לא מסכים איתו במדיניות כלשהי-- 389 00:18:16,198 --> 00:18:17,579 היי. - לא מעוניין. 390 00:18:17,717 --> 00:18:19,028 הצבעה לדיוויד היל-- - תיבת הדואר מלאה. 391 00:18:19,167 --> 00:18:20,616 דיוויד היל כאן. 392 00:18:20,754 --> 00:18:21,997 - אמ, לא תודה. אני לא מסכים-- 393 00:18:23,550 --> 00:18:25,069 הצבעה לדיוויד היל-- 394 00:18:25,207 --> 00:18:27,382 הצבעה לדיוויד היל זה לא הצבעה לעבר, 395 00:18:27,520 --> 00:18:28,866 אלא לעתידך. 396 00:18:29,004 --> 00:18:30,039 למען עתידך. 397 00:18:30,178 --> 00:18:31,627 סליחה, אבל לא. 398 00:18:34,906 --> 00:18:37,254 ברור שאתה מתכוון לילה טוב ממני. 399 00:18:37,392 --> 00:18:38,807 האם זה טוב שמלה לפגוש את ההורים? 400 00:18:38,945 --> 00:18:40,533 ההורים שלנו או הורים רגילים? 401 00:18:40,671 --> 00:18:43,605 אתה אומר שלנו ההורים לא נורמליים? 402 00:18:43,743 --> 00:18:45,124 אל תזיע מסתורין ההורים של החבר. 403 00:18:45,262 --> 00:18:46,090 אתה תהיה נהדר. 404 00:18:46,228 --> 00:18:47,540 תוֹדָה. 405 00:18:47,678 --> 00:18:49,231 חזרה ל אבן השחזה עבורי. 406 00:18:49,369 --> 00:18:50,646 גם אתה תהיה נהדר. 407 00:18:59,276 --> 00:19:00,139 היי. 408 00:19:00,277 --> 00:19:01,795 דיוויד היל כאן. 409 00:19:01,933 --> 00:19:03,452 את מי יש לי תענוג לדבר איתם? 410 00:19:03,590 --> 00:19:05,385 מה הנזק שלך לשלוט בשיחות שיוצאות? 411 00:19:05,523 --> 00:19:07,180 לא הייתי אומר בקרת נזקים. 412 00:19:07,318 --> 00:19:09,803 הייתי אומר הזדמנויות להכיר את שלי-- 413 00:19:09,941 --> 00:19:12,116 דיוויד, זו קלייר פוקס. 414 00:19:12,254 --> 00:19:14,291 אני מניח שאתה יודע מי אני. 415 00:19:14,429 --> 00:19:17,190 אין דרך קלה לומר זאת, 416 00:19:17,328 --> 00:19:19,917 אבל ברגע זה ממש, המפלגה דנה 417 00:19:20,055 --> 00:19:22,299 אם הם צריכים או לא למשוך את תמיכתם, 418 00:19:22,437 --> 00:19:24,301 התמקד במרוצים קרובים יותר-- 419 00:19:24,439 --> 00:19:28,132 מכת קריירה הרסנית עבור בנו של סנטור אהוב. 420 00:19:28,270 --> 00:19:29,582 דייוויד, אני רוצה לעזור לך. 421 00:19:29,720 --> 00:19:31,273 אני יכול להבטיח תמיכתם המתמשכת. 422 00:19:32,826 --> 00:19:34,449 הרגע שלחתי הודעה התא האישי שלך. 423 00:19:34,587 --> 00:19:38,901 אנחנו צריכים לדבר. אני לא מי שאתה חושב שאני. 424 00:19:45,805 --> 00:19:48,739 בסדר, הבר יש רשמית מעולם לא היה כל כך נקי. 425 00:19:49,740 --> 00:19:51,431 עצבים הרבה? 426 00:19:52,363 --> 00:19:55,332 אנחנו לא בדיוק נורמליים משפחה, אמא, אז אני פשוט-- 427 00:19:55,470 --> 00:19:56,816 אני רוצה שזה יעבור טוב. 428 00:19:58,266 --> 00:19:59,267 אל תדאג. 429 00:19:59,405 --> 00:20:01,096 נהיה בהתנהגות הכי טובה שלנו. 430 00:20:18,286 --> 00:20:19,632 שלום שוב. 431 00:20:19,770 --> 00:20:21,220 היא אוהבת את הארנק שלך. 432 00:20:29,158 --> 00:20:31,091 אז מה הסטטוס של עבודת הסוסים? 433 00:20:31,230 --> 00:20:33,715 אמרת שאני אראה את שלי התשלום הבא עד יום שני. 434 00:20:33,853 --> 00:20:35,475 מה הבלאגן? זה שבת. 435 00:20:35,613 --> 00:20:36,683 הכסף מגיע. 436 00:20:36,821 --> 00:20:38,340 האם זה? 437 00:20:38,478 --> 00:20:39,962 אם אתה לא מסכים מהשיטות שלי, 438 00:20:40,100 --> 00:20:42,517 אולי אתה מעדיף את קונור. 439 00:20:42,655 --> 00:20:44,346 אנחנו צריכים להתקשר אליו? - אתה יודע מה? 440 00:20:44,484 --> 00:20:45,830 אתה רוצה להתקשר אליו? זה מגניב. 441 00:20:45,968 --> 00:20:48,316 שמור את כולם כנים עם תוכנית התשלומים שלהם. 442 00:20:48,454 --> 00:20:50,835 אתה רוצה להשתמש הטלפון שלי או שלך? 443 00:20:53,217 --> 00:20:56,047 אתה פשוט שומר משלוח כל שבוע. 444 00:20:56,185 --> 00:20:57,773 אני ארחיק את קונור. 445 00:20:58,912 --> 00:21:00,431 בְּסֵדֶר. תוֹדָה. 446 00:21:00,569 --> 00:21:02,261 בְּסֵדֶר. 447 00:21:06,851 --> 00:21:09,129 היי, הכל בסדר? 448 00:21:10,855 --> 00:21:11,891 כֵּן. 449 00:21:12,029 --> 00:21:13,375 זה היה מעניין. 450 00:21:13,513 --> 00:21:15,377 דפנה פשוט איימה לטלפן לקונור 451 00:21:15,515 --> 00:21:17,724 כשקראתי לה בבלוף שלה. 452 00:21:17,862 --> 00:21:19,795 הבזק של פאניקה. 453 00:21:19,933 --> 00:21:21,176 מה אתה רוצה לעשות עם זה? 454 00:21:21,314 --> 00:21:22,557 אני לא יודע. אני אגיד לך מה. 455 00:21:22,695 --> 00:21:24,075 אני לא אוהב את עובדה שהיא חושבת 456 00:21:24,213 --> 00:21:25,801 היא יכולה פשוט להתגלגל לכאן בכל זמן שהיא רוצה 457 00:21:25,939 --> 00:21:27,251 כאילו היא הבעלים של המקום. 458 00:21:27,389 --> 00:21:28,942 האם הייתי אמור להשתמש במפלט האש? 459 00:21:29,080 --> 00:21:30,979 היי, לא. הו, אלוהים. 460 00:21:31,117 --> 00:21:33,292 לא, סליחה. לא, בכלל לא. 461 00:21:33,430 --> 00:21:35,052 הייתי רק--שלי-- היי. 462 00:21:35,190 --> 00:21:36,709 את בטח אמה. 463 00:21:36,847 --> 00:21:38,573 - זו אמא שלי. - היי. 464 00:21:38,711 --> 00:21:40,091 פראן. נעים להכיר. 465 00:21:40,229 --> 00:21:41,610 - נעים להכיר גם אותך. - אלה מגניבים. 466 00:21:41,748 --> 00:21:42,646 תודה לך. 467 00:21:42,784 --> 00:21:44,372 פרל היא אבן הלידה שלי. 468 00:21:44,510 --> 00:21:45,718 מַזַל תְאוּמִים? 469 00:21:46,857 --> 00:21:48,237 אבל בתולה עולה. 470 00:21:48,376 --> 00:21:49,894 אה, בסדר. 471 00:21:50,032 --> 00:21:51,068 אנחנו הולכים לקבל ביחד בסדר גמור. 472 00:21:51,206 --> 00:21:52,380 גָדוֹל. 473 00:21:52,518 --> 00:21:53,933 כנסו. 474 00:21:58,731 --> 00:22:02,079 זה מהלך נועז, הולך ישר לתיבת הג'וק. 475 00:22:02,217 --> 00:22:04,668 אני צריך להגיד לך, את כל המוניטין שלך 476 00:22:04,806 --> 00:22:06,601 תלוי במה שזה לא יהיה אתה עומד לבחור 477 00:22:06,739 --> 00:22:08,948 עם האנשים האלה. 478 00:22:12,469 --> 00:22:14,091 לא מודאג. 479 00:22:18,198 --> 00:22:20,304 B12 - בחירה טובה. 480 00:22:20,442 --> 00:22:22,306 בחירה טובה. 481 00:22:22,444 --> 00:22:23,963 בחירה טובה. 482 00:22:26,621 --> 00:22:28,416 גראב קם, כולכם. 483 00:22:28,554 --> 00:22:30,314 ממ, זה מריח מדהים. 484 00:22:30,452 --> 00:22:32,351 כן, זה כן. 485 00:22:34,905 --> 00:22:37,148 היי, אל תחשוב משהו מזה, בסדר? 486 00:22:37,286 --> 00:22:39,288 ציפורית פשוט נוטה לשמור עליה. 487 00:22:39,427 --> 00:22:40,704 אה, לא הייתי יודע משהו בקשר לזה. 488 00:22:40,842 --> 00:22:43,189 - אה, לא? - לא, כלום. 489 00:22:43,327 --> 00:22:44,535 - רואה את זה? - בסדר. 490 00:22:44,673 --> 00:22:45,709 יָפֶה. 491 00:22:45,847 --> 00:22:48,297 עכשיו, אתה צריך להיפרד-- 492 00:22:48,436 --> 00:22:50,265 היי, אמא, ספרי לצ'רלי לשים את הסינר שלו. 493 00:22:50,403 --> 00:22:51,853 - למה? תלבש את הסניק שלו. 494 00:22:51,991 --> 00:22:53,958 בוא לשבת. אתה צריך-- 495 00:22:54,096 --> 00:22:55,995 הנה אנחנו הולכים. מוּכָן? חייב לקחת את זה-- 496 00:22:56,133 --> 00:22:57,065 זאת אומרת, זה היה במסלול הסוסים. 497 00:22:57,203 --> 00:22:58,169 זה חזר כשהיינו ילדים. 498 00:22:58,307 --> 00:22:59,101 היינו כמו מה? תשע או עשר? 499 00:22:59,239 --> 00:23:00,517 בן עשר או משהו. 500 00:23:00,655 --> 00:23:03,968 חשבתי שאני כזה טוב בקטיף סוסים. 501 00:23:04,106 --> 00:23:05,556 מסתבר שאבא שלי-- 502 00:23:05,694 --> 00:23:07,731 הוא שינה את כל שלי תלושי הימור בחלון. 503 00:23:07,869 --> 00:23:09,077 זה לקח לו שלוש שנים. 504 00:23:09,215 --> 00:23:10,458 לקח לי שלוש שנים להבין 505 00:23:10,596 --> 00:23:11,562 שלא הייתי טוב בזה. 506 00:23:11,700 --> 00:23:13,046 הייתי נורא. 507 00:23:13,184 --> 00:23:14,738 היי, אני יודע איך לבחור מנצחים. 508 00:23:14,876 --> 00:23:17,050 ואני כל כך מצטער, בני, על זה לא העברתי לך את זה. 509 00:23:17,188 --> 00:23:18,914 זה בסדר, פופ. 510 00:23:19,052 --> 00:23:20,709 היי, אתה יכול לתפוס אותי עוד זוג לאגר, בבקשה? 511 00:23:20,847 --> 00:23:23,194 שני לאגרים, כן. 512 00:23:23,332 --> 00:23:24,989 תמיד היית טוב בזה, אם כי. 513 00:23:25,127 --> 00:23:27,026 אה, הייתי בסדר. 514 00:23:30,339 --> 00:23:32,169 כָּאן. 515 00:23:33,239 --> 00:23:34,689 יותר מדי בשביל אחד לסחוב. 516 00:23:38,900 --> 00:23:41,385 מסתבר שהבן שלי כן לדעת לבחור מנצח. 517 00:23:51,568 --> 00:23:55,192 מַרשִׁים. הרבה יותר טוב מאשר הבוקר שאחרי-- 518 00:23:55,330 --> 00:23:56,883 וואו! 519 00:23:57,021 --> 00:23:58,782 וואו, היי! 520 00:24:01,370 --> 00:24:02,786 סלח לי, אולי. 521 00:24:10,069 --> 00:24:11,933 אמרת שהיא נהדרת. 522 00:24:12,071 --> 00:24:14,867 לא אמרת שהיא נהדרת. 523 00:24:17,283 --> 00:24:19,596 זה עתה שמעתי מנכס כי גבוה, מאוד מושך 524 00:24:19,734 --> 00:24:21,598 אישה אמריקאית הייתה שיש לישיבות 525 00:24:21,736 --> 00:24:24,497 עם כמה של יריביו המקומיים של מגווייר. 526 00:24:24,635 --> 00:24:27,293 אולי היא מנסה לצאת של משחק הסמים אחרי הכל. 527 00:24:27,431 --> 00:24:28,915 אם היא הייתה סתם הורדת מוצר, 528 00:24:29,053 --> 00:24:31,608 היא לא תצטרך ללכת למספר יריבות. 529 00:24:31,746 --> 00:24:35,577 זה חייב להיות סוג של לשחק, אבל לאיזה מטרה? 530 00:24:35,715 --> 00:24:37,372 אז איך הולך שם? 531 00:24:37,510 --> 00:24:39,443 יותר מ"פגוש את ההורים" 532 00:24:39,581 --> 00:24:41,134 או "פגוש את הפוקסים" מצב? 533 00:24:41,272 --> 00:24:44,241 כרגע זה יותר תביא את זה למצב. 534 00:24:44,379 --> 00:24:45,725 אחותו של צ'רלי אינה מעריצה. 535 00:24:45,863 --> 00:24:47,278 אה, לעזאזל. 536 00:24:47,416 --> 00:24:48,763 הקפד להתמתח. 537 00:24:55,977 --> 00:24:57,357 התחמקת ממני. 538 00:24:59,532 --> 00:25:00,913 אה... 539 00:25:02,431 --> 00:25:04,468 אתה אוהב חצים? 540 00:25:06,056 --> 00:25:07,920 הם לא משחקים חצים בסטנפורד. 541 00:25:08,058 --> 00:25:09,059 עשית את המחקר שלך. 542 00:25:09,197 --> 00:25:10,163 בְּסֵדֶר. 543 00:25:10,301 --> 00:25:11,682 אני אגיד לך מה. 544 00:25:11,820 --> 00:25:13,615 אני אשחק חצים, ואתה יכול לשאול אותי 545 00:25:13,753 --> 00:25:15,065 מה שלא הצלחת למצוא באינטרנט. 546 00:25:15,203 --> 00:25:16,584 גָדוֹל. 547 00:25:16,722 --> 00:25:18,275 גָדוֹל. 548 00:25:20,104 --> 00:25:22,659 אז גדלת ב מדינת וושינגטון או די.סי. 549 00:25:22,797 --> 00:25:23,694 שְׁנֵיהֶם. 550 00:25:23,832 --> 00:25:25,351 עבר ל-DC כשהייתי בן 12. 551 00:25:25,489 --> 00:25:27,042 זה היה נורא. 552 00:25:27,180 --> 00:25:28,630 עוברים לגור באחוזה גדולה? 553 00:25:28,768 --> 00:25:30,252 אני מהמר. 554 00:25:30,390 --> 00:25:31,426 מה אתה עושה לעבודה? 555 00:25:31,564 --> 00:25:33,083 מנתח נתונים לוגיסטיים. 556 00:25:33,221 --> 00:25:34,256 אה-הא. 557 00:25:35,844 --> 00:25:37,328 יש תחביבים? 558 00:25:37,466 --> 00:25:40,987 בכנות, אין לי באמת כאלה. 559 00:25:41,125 --> 00:25:42,541 אני עובד הרבה. 560 00:25:42,679 --> 00:25:44,715 ניתוח לוגיסטיקה. 561 00:25:44,853 --> 00:25:46,890 - נכון. - נכון. 562 00:25:48,961 --> 00:25:51,791 אכפת לך שאני אשאל מתי האם מערכת היחסים האחרונה שלך הייתה? 563 00:25:51,929 --> 00:25:53,897 נגמר היום שפגשתי את צ'רלי. 564 00:25:58,833 --> 00:26:00,904 תקשיב, הבנתי. 565 00:26:01,042 --> 00:26:02,457 אתה מגן של אחיך 566 00:26:02,595 --> 00:26:04,528 אחרי שברון לב מהעיניים 567 00:26:04,666 --> 00:26:07,462 והחיבור שלאחר מכן שצועק ריבאונד. 568 00:26:10,569 --> 00:26:12,571 אני מגן גם של אחי. 569 00:26:16,540 --> 00:26:19,060 אבל דע לך שאני חושב צ'רלי באמת מיוחד. 570 00:26:19,198 --> 00:26:23,547 וכל רגע איתו הוא איכשהו יותר טוב מהקודם. 571 00:26:26,136 --> 00:26:28,172 כמו כן, יכול להיות ששיחקתי חצים קטנים בסטנפורד. 572 00:26:28,310 --> 00:26:29,795 ממ-הממ. 573 00:26:32,867 --> 00:26:37,112 בסדר, לוגיסטיקה, מה עם משחק חוזר? 574 00:26:38,424 --> 00:26:39,977 הפעם אני אשחק ימני. 575 00:26:41,013 --> 00:26:42,531 אתה על. 576 00:26:46,466 --> 00:26:49,504 אז עברתי את המבחן המשפחתי? 577 00:26:49,642 --> 00:26:51,471 עם צבעים מרהיבים. 578 00:26:53,232 --> 00:26:55,268 אני אוהב את זה, להכיר אותם, 579 00:26:55,406 --> 00:26:58,444 לראות מה אתה עושה למחייתו, 580 00:26:58,582 --> 00:27:03,000 להכיר את האמיתי צ'רלי ניקולטי אפילו יותר. 581 00:27:06,555 --> 00:27:08,350 חזור הביתה בשלום. 582 00:27:16,048 --> 00:27:17,566 ג'ונסי. 583 00:27:19,948 --> 00:27:21,605 מה אתה עושה כאן? 584 00:27:21,743 --> 00:27:23,089 אני מרגיש כמו זה ערב חג המולד, 585 00:27:23,227 --> 00:27:24,781 אבל אני הילד היחיד ש יודע שסנטה מגיע, 586 00:27:24,919 --> 00:27:26,058 אתה יודע? 587 00:27:26,196 --> 00:27:27,300 היי, כמה לעשות אתה חושב שאנחנו יכולים 588 00:27:27,438 --> 00:27:28,888 להעלות את המחיר למחר? 589 00:27:29,026 --> 00:27:30,027 1.5? 590 00:27:30,165 --> 00:27:31,442 אה, לא. 591 00:27:31,580 --> 00:27:34,169 בחייך, אולי 1.7, 1.8 אני חושב? 592 00:27:34,307 --> 00:27:35,723 אתה יודע, הרעיון שלך של קשירת מחיר הסוס 593 00:27:35,861 --> 00:27:38,449 לסיכויים היה גאון. 594 00:27:38,587 --> 00:27:41,556 כן, טוב, עשית ההרמה הכבדה. 595 00:27:41,694 --> 00:27:45,008 אנחנו רק כאן כדי לאסוף את הגזרה שלנו. 596 00:27:45,146 --> 00:27:46,803 הוצאתי כמה מהנים לאורך השנים. 597 00:27:46,941 --> 00:27:47,976 אתה יודע את זה. 598 00:27:48,114 --> 00:27:51,255 אבל מרתה היא יצירת המופת שלי. 599 00:27:53,879 --> 00:27:56,916 לא יודע איך אתה עושה את זה-- 600 00:27:57,054 --> 00:27:58,607 משקר למישהו מי אומר שהיא אוהבת אותך. 601 00:27:58,746 --> 00:28:01,196 אני לא חושב יכולתי לשלוף את זה. 602 00:28:01,334 --> 00:28:03,129 הו, קדימה, צ'רלי. 603 00:28:03,267 --> 00:28:06,615 אהבה היא הרמטום העתיק ביותר בסביבה. 604 00:28:06,754 --> 00:28:08,652 היית יודע את זה טוב יותר מכל אחד. 605 00:28:34,747 --> 00:28:36,404 בסדר, זהו. 606 00:28:36,542 --> 00:28:37,819 יש לנו כמה שעות לפני כן מרתה מגיעה לשאוב 607 00:28:37,957 --> 00:28:39,545 להגדיל את הסיכויים על הסוס שלנו. 608 00:28:39,683 --> 00:28:42,479 ככל שנשפיע על יותר אנשים להמר על Wicked Swift, 609 00:28:42,617 --> 00:28:45,033 ככל שנקבל יותר כסף. 610 00:28:45,171 --> 00:28:47,656 ♪ אתה עושה לי ♪ 611 00:28:47,795 --> 00:28:48,899 ♪ מעולם לא האמנתי הדרך בה אתה הולך... ♪ 612 00:28:49,037 --> 00:28:51,730 הרגע קיבלתי 10,000 טוויטר בוטים תמורת 1,000 דולר. 613 00:28:51,868 --> 00:28:53,593 זה הולך ומתחיל זול יותר מדי שנה. 614 00:28:53,732 --> 00:28:55,147 זה לא מנחם בדיוק. 615 00:28:55,285 --> 00:28:56,527 יָמִינָה? 616 00:28:56,665 --> 00:28:58,702 לעוף, בוטים, לעוף! 617 00:29:01,187 --> 00:29:03,845 אני יודע שאמרתי 12 ל-1. 618 00:29:03,983 --> 00:29:06,089 אבל עכשיו אחרי שראיתי סוויפט המרושעת במו עיני, 619 00:29:06,227 --> 00:29:08,712 אני לא רוצה שמישהו ייתן לקוחות טובים מ-8 ל-1, בסדר? 620 00:29:08,850 --> 00:29:10,541 8 עד 1. 621 00:29:10,679 --> 00:29:11,888 אם מישהו רוצה יותר טוב הסיכויים לגבי וויקד סוויפט, 622 00:29:12,026 --> 00:29:13,234 הם יצטרכו לבוא למסלול 623 00:29:13,372 --> 00:29:14,718 ולהמר בעצמם. 624 00:29:14,856 --> 00:29:17,756 ♪ אתה אף פעם לא מצליחים לספק את ♪ 625 00:29:17,894 --> 00:29:19,723 ♪ לספק... ♪ 626 00:29:19,861 --> 00:29:21,898 החלף את כל הפרליי שלי ל-Wicked Swift במקום הראשון. 627 00:29:22,036 --> 00:29:23,762 שמעתי את שמה יותר מדי פעמים 628 00:29:23,900 --> 00:29:25,556 כדי שזה לא יהיה משהו. 629 00:29:25,694 --> 00:29:27,041 אני לא מפספס על זה. 630 00:29:37,223 --> 00:29:38,431 הא! 631 00:29:38,569 --> 00:29:39,881 פול ניומן דייטונה? 632 00:29:40,019 --> 00:29:42,677 סגור את דלת הכניסה. 633 00:29:42,815 --> 00:29:44,472 עמית אנין, הא? 634 00:29:44,610 --> 00:29:46,715 אם נאחזת בזה דרך קריסת השוק של 87', 635 00:29:46,854 --> 00:29:49,097 אתה חייב להיות אחד סוחר לעזאזל. 636 00:29:49,235 --> 00:29:50,719 האם אני כל כך ברור? 637 00:29:50,858 --> 00:29:53,239 לא, אני פשוט יודע איך לזהות מנצח. 638 00:30:03,387 --> 00:30:05,113 ברוכים הבאים ל בולטימור דאונס. 639 00:30:05,251 --> 00:30:08,876 עכשיו עברו עשר דקות לפני המירוץ האחרון. 640 00:30:09,014 --> 00:30:11,637 בסדר, שלב אחרון. 641 00:30:11,775 --> 00:30:14,743 אני צריך שתחליק לי את שלו טלפון סלולרי למשך 30 שניות. 642 00:30:14,882 --> 00:30:16,815 אני אחליף מספרי חשבון באפליקציית נאמנות 643 00:30:16,953 --> 00:30:18,713 כך שאין כסף מגיע ממך. 644 00:30:20,025 --> 00:30:21,785 והכסף שלו הולך אלינו. 645 00:30:21,923 --> 00:30:24,408 זה רק כסף בשבילך, אבל זה החיים שלי. 646 00:30:24,546 --> 00:30:26,445 בְּסֵדֶר? 647 00:30:26,583 --> 00:30:29,241 אף אחד מעולם לא יצר אותי להרגיש כמו שהוא מרגיש. 648 00:30:29,379 --> 00:30:31,450 לא יכול להיות שהכל שקר. 649 00:30:31,588 --> 00:30:33,970 מרתה, זה בדיוק איך הוא רוצה שתרגיש. 650 00:30:34,108 --> 00:30:35,764 אני פשוט-- היי, מותק. 651 00:30:36,558 --> 00:30:37,905 האם אתה מוכן להיות בעל סוס? 652 00:30:38,043 --> 00:30:39,872 היי, כן. 653 00:30:41,391 --> 00:30:43,496 אתה יודע מה, פרנקי, חשבתי, 654 00:30:43,634 --> 00:30:46,465 מה אם במקום סוס, 655 00:30:46,603 --> 00:30:48,985 אנחנו משתמשים בכסף הזה לטייל בעולם? 656 00:30:49,123 --> 00:30:52,195 כֵּן? אני אקח כמה חופשה החל מעכשיו. 657 00:30:52,333 --> 00:30:56,371 אנחנו יכולים לעשות וילות וטירות, בונגלוס מעל המים, 658 00:30:56,509 --> 00:30:58,718 כל זה, הכל. 659 00:30:59,616 --> 00:31:00,755 זה נשמע לא ייאמן. 660 00:31:02,170 --> 00:31:03,965 אני פשוט מאוד רוצה אותנו להיות ביחד. 661 00:31:04,103 --> 00:31:06,726 זה כל מה שחשוב לי. 662 00:31:08,452 --> 00:31:12,663 זה פשוט, אני-- אני ממש רוצה את הסוס הזה. 663 00:31:12,801 --> 00:31:15,839 אתה יודע, זה פעם אחת הזדמנות לכל החיים. 664 00:31:20,740 --> 00:31:22,466 כַּמוּבָן. 665 00:31:22,604 --> 00:31:24,675 אני כל כך טיפש. מה חשבתי? 666 00:31:24,813 --> 00:31:27,782 לא, זה - אתה יודע, בוא לצלם תמונה כדי לחגוג. 667 00:31:27,920 --> 00:31:29,818 - בטח. - אה, תירה. 668 00:31:29,957 --> 00:31:31,475 שכחתי את הטלפון שלי באוטו. 669 00:31:31,613 --> 00:31:33,305 אני יכול לשאול את שלך מהר, מותק? 670 00:31:33,443 --> 00:31:35,031 גָדוֹל. תודה רבה לך. 671 00:31:35,169 --> 00:31:36,791 היי, אמבר, אכפת לך? 672 00:31:36,929 --> 00:31:38,310 כַּמוּבָן. 673 00:31:38,448 --> 00:31:40,553 בוא נשרוף את הנקניק. כן, גברתי. 674 00:31:40,691 --> 00:31:41,900 הנה אנחנו הולכים. 675 00:31:42,038 --> 00:31:44,212 הו, תודה. 676 00:31:44,350 --> 00:31:45,973 בְּסֵדֶר. 677 00:31:46,111 --> 00:31:49,079 הו, תראו את שניכם. 678 00:31:49,217 --> 00:31:51,081 זה יפה. 679 00:31:51,219 --> 00:31:53,497 הו, זה--הו, אני חושב שאולי פספסתי-- 680 00:31:53,635 --> 00:31:55,672 אה, מחקתי את זה? - לא, לא. 681 00:31:55,810 --> 00:31:57,053 לא, הרגע סגרת האפליקציה, זה הכל. 682 00:31:57,191 --> 00:31:58,226 לִרְאוֹת? הנה לך. 683 00:31:58,364 --> 00:32:01,091 גָדוֹל. הו, וואו. 684 00:32:01,229 --> 00:32:02,990 - וואו. תראה כמה אתה נראה שמח. 685 00:32:03,128 --> 00:32:04,370 ובכן, זה בגלל שאני כן. 686 00:32:04,508 --> 00:32:05,509 מזל טוב. 687 00:32:05,647 --> 00:32:06,545 תודה לך. - מזל טוב. 688 00:32:06,683 --> 00:32:07,822 תודה לך. 689 00:32:09,651 --> 00:32:10,756 זה תהליך ידוע בשם ורד גבוה. 690 00:32:10,894 --> 00:32:14,104 האם אני בבית הנכון? 691 00:32:14,242 --> 00:32:15,347 שלחתי את הצוות הביתה מוקדם. 692 00:32:15,485 --> 00:32:17,521 זה היה מטורף כמה ימים. 693 00:32:17,659 --> 00:32:19,834 היי, מותק. - היי. 694 00:32:19,972 --> 00:32:21,732 אה, בבקשה לא. 695 00:32:21,870 --> 00:32:23,562 אני לא חושב שאני יכול לשמוע המילה גזע יותר היום. 696 00:32:23,700 --> 00:32:24,873 קדימה. זה כזה גדול. 697 00:32:25,012 --> 00:32:26,737 תזכור שהלכנו שנה אחת, מותק, 698 00:32:26,875 --> 00:32:28,843 עם איל התקשורת הגדול הזה. 699 00:32:28,981 --> 00:32:30,707 שניכם בדרבי? 700 00:32:30,845 --> 00:32:32,881 כֵּן. והייתי בהריון עם דוד. 701 00:32:33,020 --> 00:32:34,814 אה, כן. 702 00:32:34,953 --> 00:32:36,713 עדיין לא סיפרנו לאף אחד, ולא רצינו להעליב 703 00:32:36,851 --> 00:32:38,197 איש התקשורת, אז היית בסתר 704 00:32:38,335 --> 00:32:39,992 להעביר לי את כל המשקאות שלך. 705 00:32:40,130 --> 00:32:42,201 זה היה הכי הרבה שיכור שאי פעם היית. 706 00:32:42,339 --> 00:32:43,582 ובכן, אתה יודע. 707 00:32:43,720 --> 00:32:45,101 וואו. 708 00:32:49,760 --> 00:32:52,832 בסדר, אל תסתכל עכשיו, אבל משפחת היל שותה בירה, 709 00:32:52,971 --> 00:32:55,111 לאכול שאריות פיצה, וצפייה באירוע ספורט 710 00:32:55,249 --> 00:32:56,698 כמו משפחה רגילה. 711 00:32:56,836 --> 00:32:58,217 אנחנו משפחה נורמלית. 712 00:32:58,355 --> 00:33:00,219 - נכון. - מצטער להפריע. 713 00:33:00,357 --> 00:33:01,600 דוד? 714 00:33:06,915 --> 00:33:09,884 היי. - יש לי חדשות רעות. 715 00:33:10,022 --> 00:33:11,644 המפלגה מושכת התמיכה שלהם. 716 00:33:12,611 --> 00:33:15,510 בלעדיהם בפינה שלנו-- - כן. 717 00:33:15,648 --> 00:33:17,167 הקמפיין מת. 718 00:33:20,964 --> 00:33:23,346 בואו נשמור על זה בינינו לעת עתה. 719 00:33:23,484 --> 00:33:26,487 נתארגן מחדש מחר ו... 720 00:33:26,625 --> 00:33:29,145 להחליט על תוכנית באור ראשון. 721 00:33:53,617 --> 00:33:55,861 אם אתה יכול לעשות את זה אצלך תחתונים, זו לא עבודה. 722 00:33:55,999 --> 00:33:56,931 זה לא עבודה. 723 00:33:57,069 --> 00:33:58,726 לא. 724 00:33:58,864 --> 00:34:00,383 הילדים האלה היום, לעולם לא יהיה להם 725 00:34:00,521 --> 00:34:02,385 לעבור את מה שעשינו. 726 00:34:04,145 --> 00:34:06,285 הו, נלי. 727 00:34:06,423 --> 00:34:08,322 אתה מסתכל על הימור גדול, הא? 728 00:34:10,496 --> 00:34:12,912 ובכן, אל תחזיק מעמד בי! 729 00:34:13,051 --> 00:34:14,500 אחרי כל הטיפים למניות התפרקתי? 730 00:34:14,638 --> 00:34:16,709 אני פשוט צנוע בעל בר צלילה. 731 00:34:16,847 --> 00:34:18,366 50K זה הרבה כסף בשבילי. 732 00:34:18,504 --> 00:34:20,748 אבל עד כדי כך אני בטוח שאני אצא מכאן 733 00:34:20,886 --> 00:34:23,509 הלילה עם פי שש מזה. 734 00:34:23,647 --> 00:34:25,063 ובכן, מה שזה לא יהיה, אני בפנים. 735 00:34:25,201 --> 00:34:26,719 גם אני אלך על 50K. - הו הו הו! 736 00:34:26,857 --> 00:34:28,307 לעזאזל, 100K! 737 00:34:30,447 --> 00:34:32,725 50,000 על Wicked Swift. 738 00:34:32,863 --> 00:34:36,177 100,000 על Wicked Swift. 739 00:34:36,315 --> 00:34:37,730 1,000 על Wicked Swift. 740 00:34:37,868 --> 00:34:39,318 500 עבור Wicked Swift, בבקשה. 741 00:34:51,399 --> 00:34:53,884 איפה לעזאזל היית? 742 00:34:54,022 --> 00:34:56,784 קמפיין לחישה עבד טוב מדי. 743 00:34:56,922 --> 00:34:58,061 היה פיצוץ של הימורים חיים, אשר 744 00:34:58,199 --> 00:35:00,028 גרם לעלייה בהימורים מקוונים. 745 00:35:00,167 --> 00:35:01,858 הסיכויים נסגרו מעבר לכיפה של מרתה. 746 00:35:01,996 --> 00:35:02,997 אין מצב, באמת? 747 00:35:03,135 --> 00:35:05,758 4 עד 1. זה 2.5 מיליון. 748 00:35:05,896 --> 00:35:06,897 היא לא יכולה פשוט לבעוט בתוספת קטנה? 749 00:35:07,035 --> 00:35:08,278 אתה צוחק עליי? 750 00:35:08,416 --> 00:35:09,245 היא דביקה למשא ומתן. 751 00:35:09,383 --> 00:35:11,247 זה כל העבודה שלה. 752 00:35:13,041 --> 00:35:14,353 לְהֵאָחֵז. 753 00:35:14,491 --> 00:35:17,356 תן לו לשים את הקרס ראשון. 754 00:35:17,494 --> 00:35:18,875 כרגע ג'ונס הוא בפאניקה, אשר 755 00:35:19,013 --> 00:35:20,704 זה בדיוק מה החסרון נועד לגרום לו לעשות, 756 00:35:20,842 --> 00:35:22,741 לחשוב בצורה לא הגיונית. 757 00:35:22,879 --> 00:35:24,122 ועכשיו... 758 00:35:25,157 --> 00:35:26,572 היי, מה עם זה? 759 00:35:26,710 --> 00:35:29,092 אתה מכניס את הכסף שלך, להמציא את ההבדל. 760 00:35:29,230 --> 00:35:30,714 חצי מיל? 761 00:35:30,852 --> 00:35:32,199 זה ממש משכנע. 762 00:35:32,337 --> 00:35:34,270 תחשוב על זה כמו הלוואה של עשר דקות. 763 00:35:34,408 --> 00:35:35,616 כלומר, זה הכסף שלך. 764 00:35:35,754 --> 00:35:37,652 זה שלנו. 765 00:35:44,280 --> 00:35:45,902 נעשה? 766 00:35:49,423 --> 00:35:51,218 בסדר, אנחנו מוכנים. 767 00:35:54,359 --> 00:35:57,120 פעם ראשונה שמכרתי סוס בטלפון שלי. 768 00:35:57,258 --> 00:35:59,467 באמת יש אפליקציה לכל דבר. 769 00:35:59,605 --> 00:36:00,917 אז מה המחיר? 770 00:36:01,055 --> 00:36:02,815 זה 2.5. 771 00:36:02,953 --> 00:36:04,921 אבל אל תדאג, אני מכסה את ההבדל 772 00:36:05,059 --> 00:36:06,164 מהחסכונות שלי. 773 00:36:06,302 --> 00:36:08,235 כבר שמתי פרטי החשבון שלי ב. 774 00:36:08,373 --> 00:36:10,996 בסדר, מתגלגל. כֹּל אֶחָד? 775 00:36:11,134 --> 00:36:12,480 קדימה, חתום אלקטרוני על האפליקציה. 776 00:36:12,618 --> 00:36:13,826 כן אני כן. 777 00:36:13,964 --> 00:36:16,967 ואני פשוט עשיתי. 778 00:36:17,105 --> 00:36:18,969 ובכן, מזל טוב לכולם. 779 00:36:19,107 --> 00:36:20,592 תן לי להביא קצת משקפיים לכולם. 780 00:36:20,730 --> 00:36:22,007 מזל טוב. 781 00:36:22,145 --> 00:36:24,009 רק הולך לקבל תצוגה טובה יותר של הסוס החדש שלי 782 00:36:24,147 --> 00:36:25,183 לפני המירוץ הגדול. - כן. 783 00:36:41,026 --> 00:36:43,477 הנה הם הולכים. הרחק מהשער... 784 00:36:50,794 --> 00:36:52,210 שדה תעופה. 785 00:36:58,630 --> 00:37:02,496 מזל טוב, קווין ערפילי בשנייה-- 786 00:37:14,508 --> 00:37:17,235 מתי אתה חושב ג'ונסי יבין את זה? 787 00:37:17,373 --> 00:37:18,753 כנראה בערך באותו זמן הוא נוחת 788 00:37:18,891 --> 00:37:20,790 לאן שלא יהיה הוא הולך. 789 00:37:22,723 --> 00:37:24,725 היי, אתה רוצה יודע איך הסוס שלנו הלך? 790 00:37:24,863 --> 00:37:26,209 אתה לא צריך לספר לי. 791 00:37:26,347 --> 00:37:28,487 אני מכיר סוס במקום השישי כשאני רואה אחד. 792 00:37:28,625 --> 00:37:30,178 קדימה. 793 00:37:47,851 --> 00:37:49,715 היי, אמא? 794 00:37:49,853 --> 00:37:51,683 אמא, תתעוררי! 795 00:37:51,821 --> 00:37:53,857 איפה לעזאזל אולי? 796 00:37:53,995 --> 00:37:55,203 היא כאן. 797 00:37:55,342 --> 00:37:57,205 היא - היא ממש שם. 798 00:38:24,405 --> 00:38:26,062 היי. 799 00:38:26,200 --> 00:38:27,581 אה, בזכותך ההתלהמות של האחיינית, 800 00:38:27,719 --> 00:38:29,203 אנחנו יודעים מה דפנה עשתה זאת. 801 00:38:29,341 --> 00:38:30,963 אני מצטער, איבדת אותי. 802 00:38:31,101 --> 00:38:32,586 אולי החליקה את הגשש שלה לתוך הארנק של דפנה. 803 00:38:35,036 --> 00:38:36,452 מַה? 804 00:38:36,590 --> 00:38:37,763 בוא נשווה את זה למחברת של דפנה. 805 00:38:37,901 --> 00:38:38,764 לַחֲכוֹת. 806 00:38:38,902 --> 00:38:40,421 ממ-הממ. 807 00:38:40,559 --> 00:38:42,458 בסדר, היי, איפה היא הייתה בשעה 20:00 בערב. אֶמֶשׁ? 808 00:38:42,596 --> 00:38:43,804 אליקוט סיטי. 809 00:38:43,942 --> 00:38:47,325 בסדר, איפה היה היא 15:00 הַיוֹם? 810 00:38:47,463 --> 00:38:48,464 פיקסוויל. 811 00:38:48,602 --> 00:38:50,362 פיקסוויל. 812 00:38:50,500 --> 00:38:53,020 זה--זה רוסית ו שטח קרטל טייוואני. 813 00:38:53,158 --> 00:38:55,505 אז למה שדפנה תהיה פגישה עם קרטלים יריבים? 814 00:38:55,643 --> 00:38:57,473 אני לא חושב שנפגש עם קרטלים יריבים 815 00:38:57,611 --> 00:38:59,164 הוא חלק מה-MO של קונור. 816 00:38:59,302 --> 00:39:01,269 אז אולי קונור לא לדעת מה היא זוממת. 817 00:39:01,408 --> 00:39:03,479 אז הסוד שלנו הבת חושבת שכן 818 00:39:03,617 --> 00:39:06,792 זה שקורא את היריות עבור אימפריית מגווייר. 819 00:39:06,930 --> 00:39:09,450 אתה יודע שזה יהיה אמיתי בושה אם זה יצא. 820 00:39:09,588 --> 00:39:10,900 הא. 821 00:39:11,038 --> 00:39:12,177 יָמִינָה. 822 00:39:12,315 --> 00:39:13,765 בְּסֵדֶר. 823 00:39:24,569 --> 00:39:26,812 מי זה? 824 00:39:26,950 --> 00:39:28,642 מישהו עם אינטרסים הדדיים. 825 00:39:28,780 --> 00:39:30,298 הידעת שדפנה פינץ' עושה מהלכים 826 00:39:30,437 --> 00:39:32,197 עם היריבים שלך כאן? 827 00:39:32,335 --> 00:39:33,716 מה הם לעזאזל אתה ממשיך על? 828 00:39:33,854 --> 00:39:37,513 רוסים, דומיניקנים, שלישיות טייוואניות-- 829 00:39:37,651 --> 00:39:40,067 כל הקבוצות שמוכרות אותו מוצר כמוך, 830 00:39:40,205 --> 00:39:42,380 וכל הקבוצות שהיא נפגשה איתו. 831 00:39:42,518 --> 00:39:44,451 אם לא הייתי יודע יותר טוב, הייתי אומר שאחותך 832 00:39:44,589 --> 00:39:45,900 ריצה לעבר הכתר שלך. 833 00:39:46,038 --> 00:39:49,559 תראה, אין לי אחות. 834 00:39:52,700 --> 00:39:56,290 אתה בטוח בזה? 835 00:39:59,086 --> 00:40:01,122 מי אמרת שאתה? 836 00:40:02,434 --> 00:40:04,816 אני לא. 837 00:40:14,342 --> 00:40:15,516 מה מצאת? 838 00:40:15,654 --> 00:40:16,931 עוד מאסיבי ההפקדה הייתה רק 839 00:40:17,069 --> 00:40:18,208 עשוי מה חשבון Maguire בארה"ב 840 00:40:18,346 --> 00:40:21,004 לתוך המגווייר חשבון אירלנד. 841 00:40:21,142 --> 00:40:22,903 איך דפנה יכולה לעשות תשלום כה גדול 842 00:40:23,041 --> 00:40:25,733 אם היא מוכרת את המוצר שלהם במחירי מרתף מציאה? 843 00:40:25,871 --> 00:40:27,355 היא לא מוכרת לצאת החוצה. 844 00:40:27,494 --> 00:40:29,288 היא קוראת טובה עם יריבים, 845 00:40:29,427 --> 00:40:32,844 מה שאומר שהיא בונה משהו אפילו יותר גדול. 846 00:40:32,982 --> 00:40:34,362 אבל אם היא עדיין עושה תשלומים לאירלנד, 847 00:40:34,501 --> 00:40:36,710 זה אומר שהיא נמצאה זרם הכנסה חדש. 848 00:40:36,848 --> 00:40:38,297 אם נמצא ש-- 849 00:40:38,436 --> 00:40:39,367 אנחנו יכולים להרוס את זה כל גיהנום טרי 850 00:40:39,506 --> 00:40:41,266 היא מנסה לבנות. 851 00:40:41,404 --> 00:40:43,095 בואו נעקוב אחרי הכסף. 852 00:40:43,233 --> 00:40:45,373 היל, קאס רוצה נתראה במשרד שלו. 853 00:40:45,512 --> 00:40:46,996 תוֹדָה. 854 00:40:48,584 --> 00:40:50,102 ג'ונס, מה קרה? 855 00:40:50,240 --> 00:40:51,932 אני לא יודע איך, אבל רואי החשבון הערמומיים שלנו 856 00:40:52,070 --> 00:40:53,451 הגעתי לכסף לפני ההעברה. 857 00:40:53,589 --> 00:40:55,418 יש לי גם את שלי. 858 00:40:55,556 --> 00:40:56,764 ברור, אני לא יכול לתת לך א חתוך ממשהו שאין לי. 859 00:40:56,902 --> 00:40:58,594 אז רגע, תן לי להבין את זה. 860 00:40:58,732 --> 00:41:01,079 אנחנו מוציאים את הצוואר החוצה, ואתה הולך להקשיח אותנו. 861 00:41:01,217 --> 00:41:02,805 אחי, אני בחוץ 500 משלי כאן. 862 00:41:02,943 --> 00:41:04,254 אני אביא אותך לשלב הבא. 863 00:41:04,392 --> 00:41:06,084 כן, היי, אתה יודע מה? אל תטרח, חבר. 864 00:41:08,673 --> 00:41:11,192 גברים נוכלים אף פעם לא רואים את זה בא. 865 00:41:12,193 --> 00:41:14,092 אני מקווה שמרת'ה בסדר. 866 00:41:14,230 --> 00:41:15,852 אני בטוח היא יותר טובה מג'ונסי. 867 00:41:15,990 --> 00:41:17,578 אוּלַי. 868 00:41:17,716 --> 00:41:19,960 זה חייב לכאוב, לאחר מישהו משקר לך ככה. 869 00:41:20,098 --> 00:41:22,065 כלומר, היית שם. 870 00:41:22,203 --> 00:41:24,412 אתה יודע. 871 00:41:24,551 --> 00:41:25,690 כֵּן. 872 00:41:29,383 --> 00:41:31,489 ואני אתקשר אליך בהקדם האפשרי. 873 00:41:31,627 --> 00:41:33,007 היי, אמ. 874 00:41:33,145 --> 00:41:34,802 מנסה לאתר אותך. 875 00:41:34,940 --> 00:41:36,597 רוצה לדבר על משהו. 876 00:41:36,735 --> 00:41:38,599 בסדר, תתקשר אליי בחזרה. 877 00:41:47,746 --> 00:41:48,609 רד ממני!