1 00:00:20,000 --> 00:00:21,000 صبح بخیر 2 00:00:21,820 --> 00:00:22,820 صبح بخیر 3 00:00:23,620 --> 00:00:29,880 صبح بخیر آپ کو صبح بخیر۔ جلدی سے کھانا کھا لو ہاں پلیز۔ ہاں 4 00:00:31,280 --> 00:00:33,980 شکریہ باپ پلیز۔ شکریہ 5 00:00:36,400 --> 00:00:37,960 میں اس سے لطف اندوز ہوں گے۔ میں اس سے لطف اندوز ہوں گے۔ 6 00:00:42,200 --> 00:00:43,200 ہہ؟ 7 00:00:44,760 --> 00:00:47,020 کینجی، کیا آپ جاگ رہے ہیں؟ 8 00:01:02,920 --> 00:01:09,440 میں تین بہن بھائیوں کے درمیان پیدا ہوا تھا، اور میرا بڑا بھائی یونیورسٹی میں اپنے چوتھے سال میں ہے۔ نوکری حاصل کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ 9 00:01:09,440 --> 00:01:16,180 میرا چھوٹا بھائی، جو اس موسم بہار سے ٹوکیو میں اکیلا رہ رہا ہے، یونیورسٹی میں بیس بال بھی کھیلتا ہے۔ کرنے کے لئے مشرق 10 00:01:16,180 --> 00:01:22,970 میں نے کیوٹو میں یونیورسٹی کے داخلے کا امتحان کامیابی سے پاس کر لیا ہے اور اگلے موسم بہار میں یونیورسٹی شروع کروں گا۔ طالب علم کی ہاسٹل زندگی شروع ہوتی ہے۔ 11 00:01:22,970 --> 00:01:28,830 کینجی، تم کیا کر رہے ہو؟ چلو جلدی کھانا کھا لیتے ہیں۔ نسائی یو 12 00:01:28,830 --> 00:01:35,790 معذرت کینجی، واقعی آپ کی اپنی رفتار ہے۔ کیا یہ ٹھیک ہے؟ گریجویشن تھیسس 13 00:01:35,790 --> 00:01:42,750 میں نے ابھی فیصلہ نہیں کیا ہے، لیکن میں غلطی سے کسی گریڈ کو دہرانا نہیں چاہتا۔ تم ایسا نہیں کر سکتے۔ 14 00:01:42,750 --> 00:01:49,170 یو-چن، میرے پاس ایسا کرنے کا عیش نہیں ہے، کینجی، سوائے ایک گریڈ کو دہرانے کے۔ نہیں، ہاں۔ 15 00:01:49,170 --> 00:01:55,030 اتسوشی نے مجھے کچھ مشورہ بھی دیا، لیکن میرے پاس کچھ نہیں تھا۔ میں یہ نہیں کہہ سکتا کیونکہ یہ ایک الگ موضوع ہے۔ 16 00:01:55,030 --> 00:01:57,150 کیا ایسا ہے؟ 17 00:01:57,750 --> 00:02:04,710 کینجی، براہ کرم پرسکون رہیں۔ ساتوشی، میں لنچ پیک کرنا بھول گیا۔ ہاں، شکریہ ماں۔ 18 00:02:04,710 --> 00:02:07,490 آج بھی اچھا وقت گزارنے کا شکریہ۔ 19 00:02:27,120 --> 00:02:33,520 نکتا سان، مجھے آج آپ کے اہلکاروں کی تبدیلیوں کے بارے میں بتایا گیا تھا۔ لیکن یہ ہے 20 00:02:33,520 --> 00:02:40,520 اچھی بات یہ ہے کہ یہ ٹوکیو کی ایک کمپنی میں چلا گیا۔ 21 00:02:40,520 --> 00:02:44,520 کیا یہ مشکل ہونے والا ہے؟ 22 00:02:45,780 --> 00:02:52,540 اب سے مجھے کینجی کو بھی یونیورسٹی بھیجنا ہے۔ میں سمجھتا ہوں۔ 23 00:02:52,540 --> 00:02:58,360 اس لیے میں اکیلا جا رہا ہوں۔ بظاہر ایک ملازم کی فیس بھی ہے۔ 24 00:02:58,360 --> 00:03:00,180 کیا ایسا ہے؟ 25 00:03:02,880 --> 00:03:09,440 میں بھی ساتوشی کے ساتھ چھاترالی میں رہتا ہوں۔ 26 00:03:09,440 --> 00:03:16,440 یہ پتہ چلتا ہے، سب چیزیں بھول گئے. 27 00:03:16,440 --> 00:03:17,440 نہیں؟ 28 00:03:17,500 --> 00:03:23,940 یہ ٹھیک ہے، میں واپس جا سکتا ہوں اور اسے حاصل کر سکتا ہوں چاہے ایسا ہو جائے۔ آؤ اور میرے ساتھ کچھ مزہ کرو۔ 29 00:03:23,940 --> 00:03:25,380 ہاں 30 00:03:26,400 --> 00:03:29,120 میں اور میری والدہ بھی ٹوکیو جانا چاہتے ہیں۔ برائے مہربانی میری رہنمائی فرمائیں۔ 31 00:03:29,940 --> 00:03:36,480 ماں، میں باہر کھیلنے نہیں جا رہا ہوں۔ یہ ٹھیک ہے۔ سب، آپ کسی بھی وقت واپس آ سکتے ہیں۔ 32 00:03:37,320 --> 00:03:42,060 ہاں۔ اچھا پھر ٹرین کا وقت ہو گیا ہے تو چلو۔ ہاں۔ براہ کرم محتاط رہیں۔ 33 00:03:43,460 --> 00:03:44,460 میں جاؤں گا۔ 34 00:03:45,040 --> 00:03:48,720 سب لوگ، براہ کرم محتاط رہیں۔ مت جاؤ۔ 35 00:04:13,230 --> 00:04:17,190 صبح بخیر، کینجی۔ کیا اتنی دیر سونا ٹھیک ہے؟ 36 00:04:17,470 --> 00:04:19,709 کیا تمہیں یونیورسٹی نہیں جانا ہے؟ 37 00:04:21,930 --> 00:04:27,630 یہ ٹھیک ہے۔ یہ ابھی بھی بہار کا وقفہ ہے، ٹھیک ہے؟ 38 00:04:28,390 --> 00:04:32,010 ہاں، میں لے لوں گا۔ 39 00:04:43,550 --> 00:04:50,470 آج میری ماں کے ساتھ زندگی شروع ہو گئی ہے۔ 40 00:04:50,470 --> 00:04:56,810 مجھے خوشی ہے کہ ہم پریکٹس شروع کر رہے ہیں۔ ماں بھی ہمارا ساتھ دینے کے لیے حاضر ہے۔ میں جانا چاہتا ہوں۔ 41 00:04:56,810 --> 00:05:03,770 لیکن صرف جسم کے لیے 42 00:05:03,770 --> 00:05:10,750 بس ہوشیار رہیں اور اپنے آپ کو تکلیف نہ ہونے دیں۔ کچھ تھا جو وہاں نہیں تھا۔ 43 00:05:10,750 --> 00:05:12,510 مجھے بتاؤ میں فوراً بھیج دوں گا۔ 44 00:05:14,410 --> 00:05:15,410 ہاں۔ 45 00:05:16,310 --> 00:05:18,530 ہاں۔ پھر ملتے ہیں۔ 46 00:05:27,070 --> 00:05:28,610 مجھے ساتوشی کا فون آیا۔ 47 00:05:29,970 --> 00:05:31,570 میں ابھی گیم میں نہیں جا سکتا۔ 48 00:05:52,200 --> 00:05:53,780 کیا میں آپ کے ساتھ پی سکتا ہوں، ماں؟ 49 00:05:55,900 --> 00:06:00,920 یہ ٹھیک ہے، لیکن یہ خشک ہے. 50 00:06:00,920 --> 00:06:10,820 کپ 51 00:06:10,820 --> 00:06:15,880 چیئرز چیئرز 52 00:06:15,880 --> 00:06:20,400 میری ماں بھی شراب پیتی ہے۔ 53 00:06:21,200 --> 00:06:23,860 یہ واضح نہیں ہے۔ میری عمر پہلے ہی بیس سال سے زیادہ ہے۔ 54 00:06:24,620 --> 00:06:29,660 ہاں، لیکن میرے پاس اتنا پینے کی تصویر نہیں تھی۔ 55 00:06:30,740 --> 00:06:37,620 یہ ٹھیک ہے۔ کیونکہ میں اب تک مصروف رہا ہوں۔ Atsuhiyasato میں نے وہاں کام بھی کیا اور صفائی بھی کی۔ 56 00:06:37,620 --> 00:06:41,060 میں کپڑے دھونے، کپڑے دھونے اور ہر طرح کے دیگر کاموں میں مصروف تھا۔ 57 00:06:42,720 --> 00:06:44,420 ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے. 58 00:06:47,180 --> 00:06:49,000 لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں اب پرسکون ہو گیا ہوں۔ 59 00:06:51,210 --> 00:06:54,770 مجھے دکھ ہے کہ ستوشی کے چلے گئے۔ 60 00:06:57,210 --> 00:07:03,330 میں تنہا محسوس کرتا ہوں۔ یہ تنہائی ہوگی۔ وہ بچہ جس کی میں کافی عرصے سے پرورش کر رہا ہوں۔ کیونکہ میں نے اپنا بچہ کھو دیا۔ 61 00:07:05,370 --> 00:07:06,370 یہ ٹھیک ہے۔ 62 00:07:08,970 --> 00:07:09,970 لیکن 63 00:07:12,490 --> 00:07:13,490 لیکن کیا؟ 64 00:07:14,910 --> 00:07:17,130 لیکن میں اب بھی یہاں ہوں۔ 65 00:07:18,810 --> 00:07:23,990 یہ ٹھیک ہے۔ کینجی ابھی تک وہیں تھا، کیا ہو رہا تھا؟ یہ ہے؟ 66 00:07:26,510 --> 00:07:28,730 کیا روکو؟ 67 00:07:29,130 --> 00:07:30,950 کیا یہ ہو سکتا ہے کہ آپ کو ان دونوں سے حسد ہو؟ 68 00:07:31,990 --> 00:07:32,990 کیا؟ 69 00:07:33,730 --> 00:07:40,730 میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ مجھے حسد ہے، لیکن ہم دونوں چلے گئے ہیں۔ مطالعہ آگ کو بھڑکاتا ہے، ٹھیک ہے؟ 70 00:07:40,730 --> 00:07:41,850 کیا؟ 71 00:07:51,560 --> 00:07:58,440 کیا کر رہے ہو؟ ایک دفعہ کینجی نے میرے گال پر بوسہ دیا۔ پھر 72 00:07:58,440 --> 00:08:04,520 میں بہت خوش تھا۔ مجھے ماضی سے کچھ یاد نہیں ہے۔ اب سو جاؤ۔ 73 00:08:04,520 --> 00:08:09,480 ہاں، پھر اپنے دانتوں کو صحیح طریقے سے برش کریں۔ 74 00:08:09,480 --> 00:08:16,200 میں شرمندہ ہوں اور میں پھر سے بچہ ہوں۔ 75 00:09:03,150 --> 00:09:07,410 میں چونک گیا۔ ارے، کینجی، جلدی کرو اور بیٹھو۔ 76 00:09:08,210 --> 00:09:10,790 پلیز جلدی سے کھانا کھا لیں۔ معذرت 77 00:09:20,230 --> 00:09:21,370 آپ آج کل کیا کر رہے ہیں؟ 78 00:09:22,350 --> 00:09:24,730 ہہ؟ ٹھیک ہے، یہ اتوار نہیں ہے. 79 00:09:26,190 --> 00:09:27,390 کیا آپ کے پاس کوئی منصوبہ بندی نہیں ہے؟ 80 00:09:28,650 --> 00:09:31,170 آہ، خاص طور پر کچھ بھی نہیں۔ 81 00:09:43,259 --> 00:09:44,140 جی ہاں 82 00:09:44,140 --> 00:09:51,260 ن 83 00:09:51,260 --> 00:09:55,320 میں کمرے میں جا رہا ہوں۔ 84 00:09:55,320 --> 00:10:01,280 شکریہ 85 00:10:06,400 --> 00:10:08,220 قراتن کیا؟ 86 00:10:09,920 --> 00:10:10,919 کیا یہ ٹھیک ہے؟ 87 00:10:10,920 --> 00:10:12,880 ہاں، کیا ہوا؟ 88 00:10:16,100 --> 00:10:16,580 پہلے ہی 89 00:10:16,580 --> 00:10:23,340 ایک 90 00:10:23,340 --> 00:10:27,260 یہ ایک بار ٹھیک ہے۔ 91 00:10:32,810 --> 00:10:34,050 کیا تنہا سونا ٹھیک ہے؟ 92 00:10:34,530 --> 00:10:41,350 میں نہیں جانتا کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں، لیکن میں اب تک کہہ رہا ہوں، ''نہیں، نہیں!''۔ 93 00:10:41,350 --> 00:10:47,970 اس لیے کہ میں وہاں تھا، اور میں اب تک خراب نہیں ہوا ہوں۔ 94 00:10:47,970 --> 00:10:50,770 نہیں؟ 95 00:10:52,630 --> 00:10:56,130 یہ ٹھیک ہے، واقعی؟ 96 00:11:06,410 --> 00:11:11,670 کینجی ایک بگڑا ہوا چھوکرا ہے، تو آہ 97 00:11:11,670 --> 00:11:17,470 مسٹر ہہ؟ 98 00:11:19,430 --> 00:11:22,470 کیا کر رہے ہو؟ یہ اچھا نہیں ہے، ٹھیک ہے؟ 99 00:11:23,710 --> 00:11:29,570 میں کل کی طرح ایک بوسہ چاہتا ہوں۔ 100 00:11:29,570 --> 00:11:34,590 بس ایک بار، ایک بار، پلیز۔ 101 00:11:37,840 --> 00:11:39,700 صرف ایک بار ٹھیک ہے، صرف ایک بار؟ 102 00:12:10,760 --> 00:12:14,480 کینجی، براہ کرم مجھے بتائیں نہیں، تھوڑا سا اور۔ 103 00:12:14,480 --> 00:12:19,740 ماں 104 00:12:19,740 --> 00:12:29,240 مسٹر 105 00:12:29,240 --> 00:12:36,220 کیا؟ بس تھوڑا اور، بس تھوڑا اور کینجی، مزید نہیں۔ یو 106 00:12:36,220 --> 00:12:38,200 کیسے؟ 107 00:12:40,620 --> 00:12:44,540 بس ایک بار اور پلیز۔ ہاں، بس ایک بار اور۔ 108 00:12:44,540 --> 00:12:51,940 بھی 109 00:12:51,940 --> 00:12:59,360 ٹھیک ہے، 110 00:12:59,380 --> 00:13:05,880 پلیز، پلیز، اب ایسا مت کرنا۔ 111 00:13:05,880 --> 00:13:08,860 کیا یہ سچ ہے کہ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ رک جائیں گے؟ 112 00:13:09,420 --> 00:13:10,420 کیا یہ نیچے جانے کا وقت ہے؟ 113 00:13:23,380 --> 00:13:24,380 ہہ؟ 114 00:13:30,420 --> 00:13:31,420 کیا؟ 115 00:13:33,880 --> 00:13:38,660 تم نے میرے کندھے کو چھوا۔ میں اب یہ نہیں کر سکتا۔ 116 00:13:39,430 --> 00:13:44,890 میں اسے جانتا ہوں، میں اسے جانتا ہوں، تو میں نے یہ ضرور کیا۔ کیا یہ تھا؟ 117 00:13:54,630 --> 00:13:59,630 کینجی کینجی، ارے 118 00:14:22,710 --> 00:14:29,670 اگر یہ اب کام نہیں کرتا ہے، تو میں مزید لاڈ پیار کرنا چاہتا ہوں۔ 119 00:14:29,670 --> 00:14:33,990 ہاں ماں، پلیز مجھے آپ کو خراب کرنے دیں۔ یہ آخری بار ہے۔ 120 00:14:44,810 --> 00:14:50,750 یہ میرا دین ہے، میں بیٹھنا چاہتا ہوں۔ نہیں، نہیں! 121 00:14:50,750 --> 00:14:51,870 اوہ 122 00:14:51,870 --> 00:14:58,590 پا 123 00:14:58,590 --> 00:15:01,810 کیا آپ سو گئے؟ چھاتی، کیا تم سو گئے؟ 124 00:15:41,400 --> 00:15:43,960 کینجی، ایک منٹ انتظار کریں۔ 125 00:16:04,650 --> 00:16:11,390 کیا آپ کو یہاں اچھا لگتا ہے؟ یہ اچھا لگتا ہے، لیکن میں مزید نہیں جا سکتا۔ میں واقعی میں اپنی ماں کے بارے میں بہتر محسوس کرنا چاہتا ہوں۔ 126 00:16:11,390 --> 00:16:18,330 کیونکہ یہ آخری بار ہے ماں۔ 127 00:16:18,330 --> 00:16:22,630 میری ماں نے ہمیشہ صبر کیا ہے۔ 128 00:16:22,630 --> 00:16:26,490 میں مسٹر سے لاڈ پیار کرنا چاہتا ہوں۔ 129 00:16:38,960 --> 00:16:44,840 ذرا دیکھو، ذرا دیکھو، دیکھو 130 00:16:44,840 --> 00:16:51,840 بس اتنا ہی ہے۔ 131 00:17:08,750 --> 00:17:12,310 میں واقعی میں اسے نہیں دیکھ سکتا تھا۔ 132 00:18:01,740 --> 00:18:06,880 پرانے دنوں کی طرح میں آخری بار اپنی گود میں سویا تھا ماں۔ 133 00:18:06,880 --> 00:18:13,480 جناب کیا آپ مجھ سے دور جا رہے ہیں؟ 134 00:18:13,620 --> 00:18:19,380 ہاں، ہم الگ ہو گئے ہیں، تو یہ آخری بار ہے۔ 135 00:18:37,480 --> 00:18:41,500 یہ آخری ہے، اس لیے میں مزید نہیں کر سکتا۔ 136 00:19:10,730 --> 00:19:17,450 مزید نہیں، 137 00:19:17,630 --> 00:19:19,210 کیا کر رہے ہو؟ 138 00:19:20,510 --> 00:19:26,050 یہاں درد ہوتا ہے، تو اسے چھوئے، یہ اچھا نہیں ہے۔ 139 00:19:46,220 --> 00:19:47,220 کیا آپ کی طبیعت ٹھیک ہے؟ 140 00:22:10,220 --> 00:22:16,040 کیا آپ کھانا چاہتے ہیں؟ کیا آپ کھانا چاہتے ہیں؟ براہ مہربانی، یہ واقعی آخری وقت ہے. 141 00:22:16,040 --> 00:22:25,000 آخری 142 00:22:25,000 --> 00:22:27,040 یو 143 00:23:09,840 --> 00:23:13,940 فوجی بوجیبو اور ویرو وغیرہ۔ 144 00:23:13,940 --> 00:23:24,460 چھو 145 00:23:24,460 --> 00:23:31,020 چونکہ آج آخری دن ہے، 146 00:23:31,260 --> 00:23:33,340 کیونکہ میں اب ایسا نہیں کروں گا۔ 147 00:24:14,730 --> 00:24:15,730 کیسی ہو؟ 148 00:24:49,070 --> 00:24:56,050 میں نے اپنی ماں کے بارے میں بھی اچھا محسوس کیا، اور اس سے کہا کہ میں یہ مزید نہیں کر سکتا۔ میں کبھی کسی کو نہیں بتاؤں گا، تو بس تھوڑا سا۔ 149 00:24:56,050 --> 00:24:58,090 بس تھوڑا سا 150 00:25:22,700 --> 00:25:23,880 داغ ہیں... ہہ؟ 151 00:25:25,220 --> 00:25:26,220 کیا آپ کو سوجن ہے؟ 152 00:25:27,160 --> 00:25:31,960 ایک منٹ رکو، کینجی یہاں سو رہا ہے... آہ! 153 00:25:32,620 --> 00:25:34,720 کینجی، پلیز رک جاؤ۔ 154 00:25:58,030 --> 00:26:05,030 یہ آواز اٹھانے کا وقت ہے۔ یہ کافی نہیں ہے، یہ کافی نہیں ہے۔ تھوڑا سا 155 00:26:05,030 --> 00:26:07,990 مجھے آپ کو خراب کرنے دو، کیونکہ یہ واقعی آخری وقت ہے. 156 00:26:39,150 --> 00:26:40,150 یہ آخری ہے۔ 157 00:27:26,860 --> 00:27:33,340 میں آپ کا چہرہ دیکھنا چاہتا ہوں، کینجی، براہ کرم روکیں. 158 00:27:33,340 --> 00:27:37,740 یہ آخری بار تھا، تو میں سمجھ گیا. 159 00:27:37,740 --> 00:27:43,620 حیرت انگیز ماں 160 00:27:43,620 --> 00:27:49,920 بہت اچھے کینجی بہت اچھے 161 00:27:49,920 --> 00:27:52,340 چلو ماں! 162 00:29:29,900 --> 00:29:35,900 تم کیا بات کر رہے ہو؟ یہ پہلے ہی ختم ہو چکا ہے۔ 163 00:29:35,900 --> 00:29:38,160 میں اسے اپنی ماں کے ساتھ کرنا چاہتا ہوں۔ 164 00:38:37,390 --> 00:38:38,390 معذرت 165 00:46:20,520 --> 00:46:22,480 یہ ٹھیک ہے، میں نے اسے بہت پہلے فلائر میں ڈال دیا تھا۔ 166 00:48:57,800 --> 00:49:04,800 یہ ہر روز ناواقف الفاظ کے بارے میں ہے۔ میں اس کی مدد نہیں کر سکتا کیونکہ میں ایک انسان ہوں۔ میں اب بھی نوکری چھوڑ رہا ہوں۔ 167 00:49:04,800 --> 00:49:11,780 ویسے ساتوشی نے اپنا امتحان کب لیا؟ کیا میں باہر جا سکتا ہوں؟ تمام 168 00:49:11,780 --> 00:49:18,740 یقیناً وہ مجھ سے رابطہ نہیں کریں گے، اس لیے میں ابھی یہ نہیں کر سکتا، لیکن فال ٹورنامنٹ آنے والا ہے۔ میرے خیال میں اسے بنچ میں تبدیل کرنا ممکن ہو سکتا ہے۔ 169 00:49:18,740 --> 00:49:25,440 شاید آپ کھیل کے وسط میں دکھائی دیں گے؟ اگر آپ کر سکتے ہیں، تو براہ مہربانی مجھے کال کریں. میں ضرور سپورٹ مشین پر جاؤں گا، ہاں۔ 170 00:49:25,440 --> 00:49:26,440 رابطہ 171 00:49:27,319 --> 00:49:34,020 ویسے میں نے فرائیڈ چکن بنایا ہے۔ کیا سب کھاتے ہیں؟ آہ یہ اچھی بات ہے۔ ہاں انتظار کرو۔ میں ابھی لاتا ہوں۔ ہاں، 172 00:49:34,100 --> 00:49:35,100 مہربانی فرمائیں۔ 173 00:49:37,280 --> 00:49:39,580 کینجی، کیا غلط ہے؟ 174 00:49:39,840 --> 00:49:40,940 کیا آپ کی طبیعت ناساز ہے؟ 175 00:49:42,180 --> 00:49:43,180 الگ الگ۔ 176 00:49:43,620 --> 00:49:47,720 میں اپنے ناخن اور چیزیں کر رہا ہوں۔ 177 00:50:04,110 --> 00:50:11,030 میں نے سوچا کہ یہ میرے سمجھے ہوئے دشمن سے زیادہ مزہ آئے گا۔ ہم سب کو ملے ہوئے کافی عرصہ ہوا ہے۔ 178 00:50:11,030 --> 00:50:17,450 نہیں، نہیں، میری ماں صرف میری ہے۔ 179 00:50:17,450 --> 00:50:23,670 ایسی باتیں مت کرو۔ 180 00:50:23,670 --> 00:50:29,110 میں، ایسا کرو جیسے تم ہمیشہ کرتے ہو. 181 00:50:29,110 --> 00:50:32,510 یہ اچھا نہیں ہے کیونکہ میرے پاس یہ سب نہیں ہے۔ 182 00:50:37,539 --> 00:50:41,340 معذرت، میں نے ابھی اسے پھینک دیا۔ 183 00:50:44,180 --> 00:50:45,220 کچھ تلی ہوئی چکن لے آؤ۔ 184 00:51:50,960 --> 00:51:55,940 ایسی کیا بات ہے جس نے آپ کو حیران کیا؟ 185 00:51:56,680 --> 00:52:02,920 میں سو نہیں سکتا کیونکہ میں کچھ دیر سو نہیں سکتا۔ 186 00:52:02,920 --> 00:52:08,020 میں اچھی طرح سو نہیں سکتا 187 00:52:25,580 --> 00:52:30,820 نہیں، کینجی، سب سو رہے ہیں، اس لیے ماں خاموش ہے۔ اگر آپ ایسا کچھ کرتے ہیں تو ٹھیک ہے۔ 188 00:52:55,280 --> 00:52:58,380 میں اپنی ماں کی آواز سن سکتا ہوں۔ 189 00:53:41,680 --> 00:53:43,200 میں اس شخص کے بارے میں معلوم کرنے جا رہا ہوں۔ 190 00:54:17,390 --> 00:54:18,390 آمین 191 00:59:06,600 --> 00:59:09,380 میں یہ نہیں کر سکتا۔ واہ۔ یہ اتنا شدید نہیں ہے۔ 192 00:59:41,130 --> 00:59:42,130 شب بخیر 193 01:00:56,649 --> 01:01:00,150 شب بخیر 194 01:01:22,440 --> 01:01:23,440 صبح بخیر 195 01:02:35,580 --> 01:02:42,400 ایسا کرو گے تو ختم ہو جائے گا۔ 196 01:02:42,400 --> 01:02:55,080 واہ 197 01:02:55,080 --> 01:02:56,080 مجھے ایسا نہیں لگتا۔ 198 01:03:12,320 --> 01:03:16,040 میں یہ نہیں کر سکتا، میں یہ نہیں کر سکتا، میں یہ نہیں کر سکتا، میں یہ نہیں کر سکتا، میں یہ نہیں کر سکتا مجھے کینسر نہیں ہو سکتا 199 01:03:46,620 --> 01:03:47,620 آڈیو 200 01:14:26,000 --> 01:14:27,080 ڈریگن ماسک جاؤ 201 01:22:24,910 --> 01:22:31,190 برائے مہربانی اپنا خیال رکھیں۔ اگلی بار جب ہم سب ملیں گے نئے سال میں ہے۔ یہ ٹھیک ہے۔ 202 01:22:31,190 --> 01:22:36,590 ساتوشی: جب مجھے میچ کا شیڈول معلوم ہو گا تو میں آپ کو ضرور بتاؤں گا۔ ہاں، میں سمجھتا ہوں۔ 203 01:22:36,590 --> 01:22:43,590 آپ سے اور آپ کے بچوں سے مل کر اچھا لگا، پھر چلو سب چلتے ہیں۔ 204 01:22:43,590 --> 01:22:48,970 میں جا رہا ہوں، پھر ملتے ہیں، ہوشیار رہنا۔ 205 01:23:57,710 --> 01:24:00,910 آپ کو یہ پسند نہیں ہے، ماں. نہیں بنجی۔ 206 01:24:05,610 --> 01:24:08,350 آپ کی والدہ بھی ایسا کرنا چاہیں گی۔ 207 01:24:09,110 --> 01:24:10,190 میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔ 208 01:24:16,210 --> 01:24:18,970 نہیں 209 01:24:25,830 --> 01:24:26,830 یہ مشکل ہو رہا ہے۔ 210 01:25:16,820 --> 01:25:18,860 تعلقات میں مزید تیزی آئی ہے۔ 211 01:26:23,240 --> 01:26:30,180 اگرچہ میں جانتا ہوں کہ یہ میں ہوں، میں نے غلطی کی ہے۔ اسے پہلے ہی روک دو 212 01:26:30,180 --> 01:26:34,760 ممکن نہیں کوئی نہیں۔ 213 01:26:34,760 --> 01:26:41,240 میں جانتا ہوں کہ ہر وقت اپنی ماں پر اجارہ داری رکھنا منطقی ہے۔ 214 01:26:41,240 --> 01:26:47,800 لیکن میرے والد نے کہا کہ وہ اگلے ہفتے گھر آئیں گے۔ 215 01:26:47,800 --> 01:26:49,240 ہہ؟ 216 01:26:53,930 --> 01:26:56,930 یہ اچھا ہوگا اگر ہم صرف ایک ساتھ رہ سکیں۔ آپ ایسا کچھ کیوں نہیں کہتے؟ 217 01:26:58,730 --> 01:26:59,430 لیکن... 218 01:26:59,430 --> 01:27:09,390 پہلے ہی 219 01:27:09,390 --> 01:27:15,750 ...کینجی ایک بگڑا ہوا بچہ ہے، ہے نا؟ 220 01:27:15,750 --> 01:27:22,670 مثال کے طور پر، میری والدہ کے نئے سال کا جشن۔ 221 01:27:22,670 --> 01:27:28,760 معذرت، میں رسی جیسی چیز خریدنا بھول گیا۔ کیا ایسا ہے؟ 222 01:27:28,760 --> 01:27:35,660 چلو مل کر شاپنگ کرتے ہیں۔ باہر سردی ہے۔ 223 01:27:35,660 --> 01:27:41,940 میں نے کین کو مدعو نہیں کیا۔ وہ اپنے گریجویشن تھیسس میں مصروف ہے۔ سال کے آغاز تک جمع کرانا ضروری ہے۔ 224 01:27:41,940 --> 01:27:48,320 آہ، ٹھیک ہے، میں اس وقت بھی مصروف تھا۔ کوکا؟ 225 01:27:48,320 --> 01:27:55,320 شاید میرے والد مجھے کچھ بھیجیں گے۔ اچھا تو پھر۔ بابا کچھ خرید لو۔ میں اس کی مدد نہیں کر سکتا۔ ٹھیک ہے، ماں، جاؤ. 226 01:27:55,320 --> 01:28:00,460 مہربانی فرما کر مجھے جانے دو۔ 227 01:28:48,620 --> 01:28:52,300 ٹھیک ہے، کینجی پہلے ہی درد بن گیا ہے. 228 01:29:23,950 --> 01:29:30,930 چوٹکی چوٹکی 229 01:29:30,930 --> 01:29:31,190 پائی 230 01:29:31,190 --> 01:29:44,350 اینچی 231 01:31:17,160 --> 01:31:22,860 کیا غلط ہے؟ کینجی، آپ اسے اپنے منہ سے کر سکتے ہیں۔ 232 01:32:12,970 --> 01:32:19,070 بس اپنا ہاتھ باہر نکال کر چاٹ لو۔ 233 01:33:24,940 --> 01:33:27,360 شب بخیر 234 01:33:27,360 --> 01:33:42,820 ایم آئی 235 01:33:42,820 --> 01:33:49,136 چھوٹا 236 01:34:20,810 --> 01:34:27,350 میں اسے باہر رکھنا چاہتا ہوں۔ 237 01:34:27,350 --> 01:34:46,590 یہ 238 01:34:46,590 --> 01:34:47,590 اس کو دیکھو 239 01:35:16,430 --> 01:35:17,050 اور بھی کرو 240 01:35:17,050 --> 01:35:25,830 دماغ 241 01:35:25,830 --> 01:35:28,510 دیرپا 242 01:35:48,430 --> 01:35:49,430 جاری ہے۔ 243 01:36:41,740 --> 01:36:45,660 میں آپ کو اپنی ماں کے بارے میں بھی اچھا محسوس کرنا چاہتا ہوں، ٹھیک ہے؟ 244 01:36:53,640 --> 01:36:55,200 آپ مجھ سے کیا کہنا چاہتی ہیں، ماں؟ 245 01:36:55,860 --> 01:36:58,820 میں چاہتا ہوں کہ آپ مجھے چومیں، کیا میں آپ کو زیادہ سے زیادہ چوم سکتا ہوں؟ 246 01:36:59,060 --> 01:37:00,500 ہاں، میں آزاد ہوں۔ 247 01:37:15,960 --> 01:37:22,520 گھر پہنچنے کی اتنی جلدی تھی۔ 248 01:37:22,520 --> 01:37:29,460 میں نے مقامی کمیونٹی سینٹر میں دکان قائم کرکے کچھ دوست بنائے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے یہاں خریدا ہے۔ 249 01:37:29,460 --> 01:37:36,140 یہ سردی تھی، ٹھیک ہے؟ 250 01:37:36,140 --> 01:37:37,140 یو 251 01:38:12,200 --> 01:38:16,340 نہیں، مجھے منہ پر مارا گیا۔ نہیں، نہیں، یہ ایک چال ہے۔ 252 01:38:17,140 --> 01:38:20,060 کیا یہ مہنگا تھا؟ 253 01:38:20,620 --> 01:38:23,240 نہیں، نہیں، اب نہیں۔ یہی بات ہے۔ 254 01:38:24,140 --> 01:38:25,900 مجھے دکھاؤ، باپ. 255 01:39:14,750 --> 01:39:16,610 کیا تم دونوں نے کچھ خریدا ہے؟ 256 01:39:35,180 --> 01:39:37,300 آپ کی محنت کا شکریہ۔ 257 01:40:21,760 --> 01:40:28,580 آہ، مجھے خوشی ہے کہ آپ نے کچھ بہت پیارا لکھا! یہ بہت مضبوط ہے! پروگرام میں کچھ گڑبڑ ہے۔ 258 01:40:28,580 --> 01:40:33,960 ہاں، ہاں، پلس، زیادہ سے زیادہ، میرے پاس کافی ہے۔ یہ کیا ہے؟ 259 01:40:33,960 --> 01:40:39,820 تم نے اپنے پیروں کے ساتھ یہ کیا احمقانہ کیا! 260 01:40:40,280 --> 01:40:47,120 یہ این ہے، آپ نیچے ہیں۔ ہاں 261 01:40:49,960 --> 01:40:51,460 نہیں تم چھوٹے بچے ہو۔ 262 01:42:05,900 --> 01:42:11,900 ماں پلیز چپ ہو جا سب جاگ جائیں گے۔ 263 01:42:11,900 --> 01:42:16,500 تمہاری ماں کو کیا ہوا ہے؟ تم نے کچھ ایسا ہی کیا۔ 264 01:42:39,920 --> 01:42:40,920 آنسو 265 01:43:21,770 --> 01:43:28,750 علیجا پنل ٹو ٹون 266 01:44:34,880 --> 01:44:35,880 میں اسے اونچی آواز میں کہوں گا۔ 267 01:45:22,320 --> 01:45:26,960 ماں، میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔ کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟ 268 01:45:28,120 --> 01:45:29,120 براہ مہربانی، 269 01:45:30,640 --> 01:45:32,480 میں اسے برداشت نہیں کر سکتا 270 01:46:45,610 --> 01:46:46,630 یہ واقعی غیر معمولی محسوس ہوتا ہے۔ 271 01:47:38,800 --> 01:47:41,480 اس کی منظوری دی گئی۔ یہ بہت اچھا ہے، کینجی۔ 272 01:47:42,640 --> 01:47:43,640 یہ اچھا نہیں ہے۔ 273 01:47:44,580 --> 01:47:47,000 میں گریجویٹ ہونے والا ہوں۔ 274 01:47:53,000 --> 01:47:55,400 میری ماں کے ساتھ میرا وقت ختم ہونے والا ہے۔ 275 01:47:57,060 --> 01:47:59,880 ہمیں اسے ختم کرنا ہے، کینجی۔ 276 01:53:10,540 --> 01:53:16,800 براہ کرم محتاط رہیں۔ ماں، کیا آپ خود ٹھیک ہیں؟ 277 01:53:17,680 --> 01:53:22,640 یہ ٹھیک ہے، اس کے بجائے آپ کو اپنی فکر کرنی چاہیے۔ 278 01:53:22,640 --> 01:53:28,520 میں جانتا ہوں کہ تم کسی وقت واپس آؤ گے۔ 279 01:53:28,520 --> 01:53:35,120 میرا خیال ہے کہ مجھے اب جانا چاہیے۔ 280 01:53:45,750 --> 01:53:48,450 میں بھی کینجی سے لاڈ پیار کرنا چاہوں گا۔ 281 01:54:27,760 --> 01:54:28,760 کیسی ہو؟ 282 01:54:35,960 --> 01:54:36,420 سابقہ 283 01:54:36,420 --> 01:54:44,460 دماغ؟ 284 01:54:56,810 --> 01:54:59,090 اوہ، میں کیا کروں؟ 285 01:56:06,030 --> 01:56:08,230 میں خوش ہوں، خوش بھی۔ 286 01:57:01,870 --> 01:57:05,630 اچھا لگ رہا ہے۔ 287 01:58:18,160 --> 01:58:19,160 یہ اچھا تھا۔ 288 01:59:05,610 --> 01:59:06,610 آپ کا بہت بہت شکریہ 289 02:02:26,670 --> 02:02:27,670 آپ کا بہت بہت شکریہ 290 02:03:28,970 --> 02:03:29,970 میں تھوڑا خوش ہوں۔ 291 02:06:01,180 --> 02:06:04,580 شب بخیر 292 02:07:51,120 --> 02:07:52,120 ہمم 293 02:18:02,790 --> 02:18:03,790 Az - 294 02:21:50,280 --> 02:21:51,280 آمین 295 02:22:20,400 --> 02:22:24,060 میں بھی روتا ہوں اور آپ کے ساتھ شامل ہوں۔ 296 02:23:16,040 --> 02:23:17,040 یہ مشکل ہے، لیکن 297 02:24:10,070 --> 02:24:11,070 آپ کو انتظار کرنے کے لیے معذرت۔ 298 02:34:07,500 --> 02:34:08,500 آہ آہ آہ 299 02:34:49,100 --> 02:34:56,080 یہ ٹھیک ہے۔ میں ابھی تک سو رہا ہوں۔ 300 02:34:56,080 --> 02:34:57,080 مجھے حیرت ہے کہ کیا میں یہ کر سکتا ہوں؟ 301 02:37:31,310 --> 02:37:32,730 دوبارہ خوش آمدید، کینجی۔