1
00:00:56,281 --> 00:00:56,475
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

2
00:00:56,744 --> 00:00:57,120
ನಾನು

3
00:00:57,391 --> 00:00:59,500
ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ

4
00:01:01,830 --> 00:01:03,430
ಒಂದು ಸೂಚನಾ ಫಲಕ ಕಾಣಿಸಿತು

5
00:01:10,140 --> 00:01:11,140
ಉದಾಹರಣೆಗೆ

6
00:01:13,020 --> 00:01:14,890
ಇಂದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ

7
00:01:18,270 --> 00:01:19,270
ತಯಾರಿಸಿದೆ

8
00:01:20,940 --> 00:01:21,940
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

9
00:01:42,720 --> 00:01:42,930
ಹೇ

10
00:01:43,079 --> 00:01:43,229
ಹೇ

11
00:01:43,710 --> 00:01:44,710
ಹೇ

12
00:01:45,751 --> 00:01:46,930
ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

13
00:01:49,950 --> 00:01:50,670
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

14
00:01:50,700 --> 00:01:52,950
ನನ್ನ ಬುಡ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದುಕೊಂಡೆ

15
00:01:53,460 --> 00:01:56,170
ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

16
00:01:57,780 --> 00:01:59,050
ನನಗೂ

17
00:02:00,990 --> 00:02:03,070
ಹೌದು ಹೌದು

18
00:02:07,020 --> 00:02:08,020
ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

19
00:02:08,310 --> 00:02:08,639
ವ್ಯಕ್ತಿ

20
00:02:09,210 --> 00:02:10,210
ಇದು

21
00:02:14,340 --> 00:02:15,700
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

22
00:02:16,500 --> 00:02:18,852
ನಂತರ ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಊಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

23
00:02:24,840 --> 00:02:25,950
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

24
00:02:27,330 --> 00:02:29,710
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸಯೂರಿ ಇಕುಯಿನ್.

25
00:02:31,290 --> 00:02:32,290
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ

26
00:02:33,030 --> 00:02:33,840
ಬಟ್ ಸೊಂಟ

27
00:02:33,840 --> 00:02:34,080
ಸಾಲು

28
00:02:34,110 --> 00:02:35,920
ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ

29
00:02:37,470 --> 00:02:38,610
ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಸುಂಟರಗಾಳಿ

30
00:02:38,610 --> 00:02:42,310
ನನ್ನ ಬೆಳೆದ ಬುಡದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇತ್ತು.

31
00:02:44,400 --> 00:02:46,360
ನನ್ನ ಮಗ ಹೇಳಿದ

32
00:02:48,270 --> 00:02:49,170
ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಿಪ್

33
00:02:49,170 --> 00:02:49,500
ಸಾಲು

34
00:02:49,500 --> 00:02:51,400
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

35
00:03:08,310 --> 00:03:09,240
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ

36
00:03:09,270 --> 00:03:10,781
ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

37
00:03:11,340 --> 00:03:12,340
ಇದು

38
00:03:12,720 --> 00:03:13,720
ಹೇ

39
00:03:17,730 --> 00:03:19,030
ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲವೇ?

40
00:03:19,629 --> 00:03:20,010
ಆದರೆ

41
00:03:20,160 --> 00:03:21,790
ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಯಾರೋ

42
00:03:24,630 --> 00:03:25,573
ಅದನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

43
00:03:25,920 --> 00:03:26,920
ಜನಸಂಖ್ಯೆ

44
00:03:27,240 --> 00:03:28,240
ಈಗಷ್ಟೇ

45
00:03:28,710 --> 00:03:30,770
ಆದರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಂಡಿತು

46
00:03:30,930 --> 00:03:31,930
ಸೊಂಟ

47
00:03:32,398 --> 00:03:33,398
ನ್ಯಾ

48
00:03:33,900 --> 00:03:34,200
ಇದು ಆಗಿತ್ತು

49
00:03:35,010 --> 00:03:35,190
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

50
00:03:35,550 --> 00:03:35,850
ಗಾರು

51
00:03:36,127 --> 00:03:37,301
ಹೇ

52
00:03:38,460 --> 00:03:39,460
ಹೇ

53
00:03:40,381 --> 00:03:41,381
ತಾಯಿ

54
00:03:42,540 --> 00:03:43,050
ಅದ್ಭುತ

55
00:03:43,530 --> 00:03:44,530
ಹೇ

56
00:03:45,690 --> 00:03:45,990
ಸರಿ, ಸರಿ?

57
00:03:46,500 --> 00:03:47,740
ಈ ಕಾರ್ಡ್

58
00:03:55,381 --> 00:03:56,191
ಬನ್ನಿ

59
00:03:56,340 --> 00:03:56,880
ಅಥವಾ ಅಡಚಣೆ

60
00:03:56,910 --> 00:03:59,170
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೋ ಮುದುಕಿಯ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ.

61
00:03:59,280 --> 00:04:00,280
ಹಾಂ

62
00:04:01,800 --> 00:04:02,310
ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ

63
00:04:02,546 --> 00:04:03,546
ಹೇ

64
00:04:04,140 --> 00:04:05,860
ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

65
00:04:06,030 --> 00:04:07,858
ಇಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.

66
00:04:08,400 --> 00:04:10,020
ಮುದುಕಿಯಂತೆ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮುದುಕನ ವಾಸನೆ.

67
00:04:10,140 --> 00:04:11,229
ನೋಡಾ

68
00:04:12,600 --> 00:04:13,230
ಒಳಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

69
00:04:13,970 --> 00:04:14,970
ಯೋ

70
00:04:17,970 --> 00:04:18,300
ಶಾಂತ

71
00:04:18,482 --> 00:04:18,810
ತಾರಾ

72
00:04:19,050 --> 00:04:19,276
ನಾನು

73
00:04:19,470 --> 00:04:20,470
ಹೇ

74
00:04:22,499 --> 00:04:25,750
ಅವುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.

75
00:04:28,650 --> 00:04:30,234
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

76
00:04:30,450 --> 00:04:31,810
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು

77
00:04:34,020 --> 00:04:36,064
ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

78
00:04:36,720 --> 00:04:37,882
ಎರಡು ಹೇ

79
00:04:39,062 --> 00:04:40,842
ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

80
00:04:41,010 --> 00:04:42,190
ಸರಿಯೇ?

81
00:04:42,750 --> 00:04:42,960
ಇದು

82
00:04:43,740 --> 00:04:44,740
ಮಿಜುಹಿಕಿ

83
00:04:45,181 --> 00:04:46,870
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

84
00:04:47,852 --> 00:04:48,852
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

85
00:04:49,920 --> 00:04:51,030
ಸ್ಪಿನ್ನರ್

86
00:04:56,400 --> 00:04:57,400
ಬನ್ನಿ

87
00:05:20,365 --> 00:05:24,702
ಹಾಂ

88
00:05:27,810 --> 00:05:28,020
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

89
00:05:28,194 --> 00:05:29,411
ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

90
00:05:29,569 --> 00:05:31,632
ಹಾಂ

91
00:05:34,810 --> 00:05:47,438
ಹಾಂ

92
00:06:37,170 --> 00:06:38,170
ಚಿಕ್ಕದು

93
00:07:22,439 --> 00:07:24,190
ಇದು ಚಿಕ್ಕದಲ್ಲವೇ?

94
00:07:37,590 --> 00:07:38,460
ನೀರು ಉರಿಯುತ್ತದೆ

95
00:07:38,670 --> 00:07:41,530
ಇದು ಕಠಿಣ ನಿಕಟ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಲಿದೆ!

96
00:07:42,300 --> 00:07:44,440
ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಶಿ

97
00:07:45,000 --> 00:07:46,513
ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು

98
00:08:41,670 --> 00:08:43,600
ನಿಮ್ಮ ಬುಡ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

99
00:10:05,323 --> 00:10:06,708
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

100
00:10:07,350 --> 00:10:09,550
ನನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು

101
00:10:10,380 --> 00:10:11,380
ಯೋ

102
00:11:02,640 --> 00:11:02,880
ಹೌದು

103
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
ಇದು

104
00:11:05,250 --> 00:11:05,970
ಭೋಜನ

105
00:11:06,109 --> 00:11:07,583
ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

106
00:11:10,948 --> 00:11:11,948
ಹೇ

107
00:11:51,180 --> 00:11:51,510
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

108
00:11:52,083 --> 00:11:53,083
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

109
00:12:15,060 --> 00:12:16,060
ಧ್ವನಿ

110
00:12:17,221 --> 00:12:18,400
ಬಳಸುತ್ತಿದೆ

111
00:12:19,350 --> 00:12:19,860
ಇದು ಆಗುತ್ತದೆ

112
00:12:20,100 --> 00:12:21,670
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

113
00:12:52,320 --> 00:12:53,610
ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ

114
00:12:53,910 --> 00:12:54,090
ಆಫ್

115
00:12:54,090 --> 00:12:54,360
ಸಾಲು

116
00:12:54,510 --> 00:12:55,510
ಹೇ

117
00:12:58,410 --> 00:12:59,560
ಆದರೆ

118
00:12:59,969 --> 00:13:02,850
ನೀನು ಹಾಗೆ ಬೆವರು ಸುರಿಸಿರಬೇಕು ಅಮ್ಮ.

119
00:13:03,117 --> 00:13:04,990
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

120
00:13:10,320 --> 00:13:10,710
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

121
00:13:11,190 --> 00:13:13,150
ನಾನು ಮೊದಲು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

122
00:13:18,071 --> 00:13:22,298
ಹಾಂ

123
00:13:23,430 --> 00:13:25,030
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೋದರು

124
00:13:25,218 --> 00:13:40,980
ಹಾಂ

125
00:13:42,120 --> 00:13:49,440
ಹಾಂ

126
00:13:50,161 --> 00:13:55,189
ಹಾಂ

127
00:13:58,563 --> 00:14:00,233
ಹಾಂ

128
00:14:05,400 --> 00:14:05,970
ಸಾಕಷ್ಟು

129
00:14:06,192 --> 00:14:07,192
ಹೇ

130
00:14:22,775 --> 00:14:23,775
ಮಾಸು

131
00:14:30,171 --> 00:14:31,171
ಓಹ್

132
00:14:32,550 --> 00:14:32,730
ಆಹ್

133
00:14:33,353 --> 00:14:34,445
ಹಾಂ

134
00:14:35,549 --> 00:14:43,767
ಹಾಂ

135
00:14:46,230 --> 00:14:47,230
ಕಿಣ್ವ

136
00:14:48,540 --> 00:14:49,540
ವರ್ಷ

137
00:14:50,160 --> 00:14:50,788
ಹಳೆಯ ದಿನಗಳು

138
00:14:51,090 --> 00:14:52,339
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲೇ?

139
00:14:52,904 --> 00:14:55,000
ಯೋ ತಂಡ

140
00:14:55,771 --> 00:14:56,460
ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಕೂಡ

141
00:14:56,580 --> 00:14:58,120
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

142
00:15:01,470 --> 00:15:03,100
ಅದು ಸರಿ

143
00:15:03,273 --> 00:15:05,304
ಹಾಂ

144
00:15:05,760 --> 00:15:05,970
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

145
00:15:06,121 --> 00:15:07,121
ಹೇ

146
00:15:10,310 --> 00:15:11,694
ಹೌದು

147
00:15:14,010 --> 00:15:15,010
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

148
00:15:22,590 --> 00:15:23,590
ಕೊಕೊರೊ

149
00:15:25,020 --> 00:15:25,710
ಅಡಿಗೆ

150
00:15:25,710 --> 00:15:26,890
ಅಲ್ಲ

151
00:15:27,360 --> 00:15:28,570
ಹೌದು.

152
00:15:30,630 --> 00:15:31,020
ಕವಚ

153
00:15:31,050 --> 00:15:32,010
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

154
00:15:32,130 --> 00:15:33,250
ನೋಯೋ

155
00:15:34,140 --> 00:15:34,410
ಪುರುಷ

156
00:15:34,412 --> 00:15:35,412
ರಲ್ಲಿ

157
00:15:35,730 --> 00:15:37,120
ಇದು ಆನ್ ಆಗಿದೆ

158
00:15:42,420 --> 00:15:43,420
ಇಂದು

159
00:15:44,220 --> 00:15:45,700
ನಿರ್ವಹಣೆ

160
00:15:50,460 --> 00:15:51,460
ಇಂದು

161
00:15:52,020 --> 00:15:53,860
ವಿರುದ್ಧ ಲಿಂಗದ

162
00:15:54,262 --> 00:15:55,262
ಹೌದು

163
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
ಓಹ್

164
00:16:08,400 --> 00:16:09,400
ಬಿಗಿಯಾದ

165
00:16:12,446 --> 00:16:13,920
ಹೇ ಹೇ ಇಲ್ಲ

166
00:16:14,701 --> 00:16:15,701
ಹೇ

167
00:16:16,143 --> 00:16:16,352
ತಾಯಿ

168
00:16:17,010 --> 00:16:18,520
ದಿನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

169
00:16:19,260 --> 00:16:20,260
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

170
00:16:20,820 --> 00:16:21,820
ಹೇ

171
00:16:25,290 --> 00:16:26,311
ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ

172
00:16:26,614 --> 00:16:27,614
ಹೇ

173
00:16:37,441 --> 00:16:38,921
ಇದು ಹೊರಬರಲು ಹೊರಟಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

174
00:16:41,520 --> 00:16:42,520
ಸ್ವಲ್ಪ

175
00:16:49,922 --> 00:16:51,840
ಓಹ್

176
00:16:57,390 --> 00:16:58,546
ಅದು ಸರಿ

177
00:17:08,760 --> 00:17:08,994
ಇದು

178
00:17:09,657 --> 00:17:10,657
ಹೇ

179
00:17:11,673 --> 00:17:12,673
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

180
00:17:12,840 --> 00:17:12,960
ನ್ಯಾ

181
00:17:13,200 --> 00:17:14,860
ನನ್ನ ಸ್ವಲ್ಪ

182
00:17:15,927 --> 00:17:16,927
ಮುದುಕ

183
00:17:17,190 --> 00:17:18,190
ಚಾನ್

184
00:17:19,888 --> 00:17:20,068
ಏನು

185
00:17:20,250 --> 00:17:21,640
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

186
00:17:25,140 --> 00:17:26,140
ಬಿ

187
00:17:26,341 --> 00:17:27,060
ಸ್ಯಾನ್ ನ ಕವಚ

188
00:17:27,060 --> 00:17:28,380
ಅವಳ ನೋಟವು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ

189
00:17:29,100 --> 00:17:30,700
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

190
00:17:33,215 --> 00:17:34,215
ಸರಿಯಾಗಿ

191
00:17:36,180 --> 00:17:37,180
ಸ್ವಲ್ಪ

192
00:17:38,548 --> 00:17:38,910
ಸ್ವಲ್ಪ

193
00:17:39,240 --> 00:17:39,510
ಯಾರು

194
00:17:39,690 --> 00:17:40,690
ಇದು

195
00:17:41,074 --> 00:17:41,250
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

196
00:17:41,999 --> 00:17:42,999
ಹೇ

197
00:17:48,572 --> 00:17:50,155
ಓಹ್

198
00:17:51,630 --> 00:17:52,630
ಹೇ

199
00:17:53,675 --> 00:17:54,675
ಹೇ

200
00:17:59,530 --> 00:18:00,162
ಓಹ್

201
00:18:00,394 --> 00:18:01,394
ಬನ್ನಿ

202
00:18:01,601 --> 00:18:02,601
ಬನ್ನಿ

203
00:18:03,011 --> 00:18:05,234
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

204
00:18:05,447 --> 00:18:06,447
ಬನ್ನಿ

205
00:18:07,057 --> 00:18:09,142
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

206
00:18:09,506 --> 00:18:11,085
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

207
00:18:12,210 --> 00:18:13,989
ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ ಅಥವಾ ಕೊಶೋ?

208
00:18:16,110 --> 00:18:17,460
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರವು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ.

209
00:18:17,790 --> 00:18:18,223
ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ

210
00:18:18,373 --> 00:18:19,530
ಹೇ

211
00:18:19,698 --> 00:18:19,894
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

212
00:18:20,141 --> 00:18:21,141
ಓಹ್

213
00:18:22,010 --> 00:18:22,251
ಓಹ್

214
00:18:22,699 --> 00:18:23,699
ಓಹ್

215
00:18:23,853 --> 00:18:24,853
ಓಹ್

216
00:18:26,019 --> 00:18:27,019
ಓಹ್

217
00:18:29,175 --> 00:18:29,317
ಓಹ್

218
00:18:29,515 --> 00:18:29,782
ಓಹ್

219
00:18:30,033 --> 00:18:30,133
ಓಹ್

220
00:18:30,410 --> 00:18:31,410
ಓಹ್

221
00:18:37,919 --> 00:18:38,919
ಓಹ್

222
00:18:39,978 --> 00:18:40,978
ಓಹ್

223
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
ಸ್ವಲ್ಪ

224
00:18:47,340 --> 00:18:48,340
ಭಯಾನಕ

225
00:18:49,380 --> 00:18:50,380
ಹೇ

226
00:18:58,260 --> 00:18:59,260
ಇದು

227
00:19:27,210 --> 00:19:28,210
ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು

228
00:19:29,912 --> 00:19:30,912
ಹೌದು

229
00:19:41,760 --> 00:19:42,760
ಹೌದು

230
00:19:49,678 --> 00:19:50,678
ಹೌದು

231
00:20:00,007 --> 00:20:01,007
ಅಂಗಡಿ

232
00:21:07,216 --> 00:21:07,906
ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

233
00:21:08,536 --> 00:21:09,536
ಚಿಕ್ಕದು

234
00:21:10,006 --> 00:21:10,366
ಹೇ

235
00:21:10,726 --> 00:21:13,113
ಜುಂಕೋ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟನು, ಸರಿ?

236
00:21:15,316 --> 00:21:15,886
ಹೌದು

237
00:21:16,036 --> 00:21:17,126
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ

238
00:21:31,606 --> 00:21:32,606
ಪತ್ತೆ

239
00:22:33,385 --> 00:22:34,385
ಓಹ್

240
00:23:48,526 --> 00:23:49,526
ಸರಿಯಾಗಿ

241
00:23:51,856 --> 00:23:52,856
ಕೆಕಾಕ್

242
00:25:09,841 --> 00:25:10,841
ಓಹ್

243
00:25:21,704 --> 00:25:22,704
ನಾನು

244
00:25:24,586 --> 00:25:25,586
ನೆನೆಸಿದ

245
00:25:28,516 --> 00:25:32,716
ನಿಟ್ಟುಸಿರು

246
00:27:08,416 --> 00:27:10,016
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

247
00:27:43,204 --> 00:27:45,968
ಹಾಂ

248
00:27:47,995 --> 00:27:50,579
ಹಾಂ

249
00:28:27,611 --> 00:28:31,700
ಹಾಂ

250
00:28:33,851 --> 00:28:39,106
ಹಾಂ

251
00:28:45,499 --> 00:28:48,468
ಹಾಂ

252
00:29:00,749 --> 00:29:03,919
ಹಾಂ

253
00:29:16,126 --> 00:29:18,016
ಆಹ್

254
00:29:25,625 --> 00:29:26,625
ಹೌದು

255
00:29:35,873 --> 00:29:37,518
ಆಹ್

256
00:29:46,817 --> 00:29:48,045
ಓಹ್

257
00:29:53,266 --> 00:29:54,266
ಹಾಂ

258
00:29:59,537 --> 00:30:00,537
ಓಹ್

259
00:30:02,116 --> 00:30:03,447
ಹಾಗೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

260
00:31:14,326 --> 00:31:15,326
ಓಹ್

261
00:31:15,459 --> 00:31:16,459
ಓಹ್

262
00:31:17,254 --> 00:31:18,254
ಹಾಂ

263
00:32:41,230 --> 00:32:42,230
ಓಹ್

264
00:33:26,284 --> 00:33:27,573
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

265
00:33:28,144 --> 00:33:29,144
ಹೌದು

266
00:33:53,344 --> 00:33:55,474
ನಿಟ್ಟುಸಿರು

267
00:35:13,007 --> 00:35:14,007
ಬನ್ನಿ

268
00:35:16,029 --> 00:35:17,312
ಬನ್ನಿ

269
00:35:17,843 --> 00:35:22,824
ಬನ್ನಿ

270
00:36:15,184 --> 00:36:17,704
ಒಳ್ಳೆಯದು

271
00:37:45,694 --> 00:37:49,504
ಹಾಂ

272
00:37:51,124 --> 00:37:52,124
ಹಾಂ

273
00:38:03,754 --> 00:38:04,754
ಹೌದು

274
00:38:10,072 --> 00:38:14,345
ಹಾಂ

275
00:38:18,274 --> 00:38:19,274
ಹೌದು

276
00:38:25,930 --> 00:38:33,154
ಹಾಂ

277
00:38:51,134 --> 00:38:52,134
ಓಹ್

278
00:38:52,534 --> 00:38:53,534
ಓಹ್

279
00:40:05,125 --> 00:40:06,125
ಹಾಂ

280
00:40:43,550 --> 00:40:44,789
ಹಾ

281
00:40:45,506 --> 00:40:46,506
ಹಾ

282
00:41:09,520 --> 00:41:13,940
ಹೇ

283
00:41:25,327 --> 00:41:26,554
ಹಾಂ

284
00:41:30,565 --> 00:41:43,075
ಹಾಂ

285
00:42:14,480 --> 00:42:14,510
ಹಾಂ

286
00:42:14,721 --> 00:42:24,920
ಹಾಂ

287
00:45:16,892 --> 00:45:21,680
ಹಾಂ

288
00:45:23,420 --> 00:45:24,420
ಹಾಂ

289
00:45:30,440 --> 00:45:31,440
ಹಾಂ

290
00:47:23,360 --> 00:47:23,413
ಹಾಂ

291
00:47:23,704 --> 00:47:32,780
ಹಾಂ

292
00:47:45,922 --> 00:47:46,922
ಓಹ್

293
00:48:44,825 --> 00:48:45,825
ಓಹ್

294
00:48:47,456 --> 00:48:48,456
ಓಹ್

295
00:49:28,499 --> 00:49:30,140
ನಿಟ್ಟುಸಿರು

296
00:49:39,387 --> 00:49:40,387
ಓಹ್

297
00:49:41,389 --> 00:49:42,389
ಓಹ್

298
00:49:42,713 --> 00:49:43,713
ಓಹ್

299
00:49:44,174 --> 00:49:45,174
ಓಹ್

300
00:49:47,571 --> 00:49:48,926
ಹೌದು

301
00:49:49,606 --> 00:49:50,606
ಹೌದು

302
00:49:52,404 --> 00:49:53,404
ಹಾಂ

303
00:50:01,330 --> 00:50:02,330
ಓಹ್

304
00:50:02,438 --> 00:50:03,438
ಓಹ್

305
00:50:05,520 --> 00:50:06,520
ಓಹ್

306
00:50:37,856 --> 00:50:39,686
ಹಾ

307
00:51:19,376 --> 00:51:20,376
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

308
00:51:30,746 --> 00:51:31,746
ಆದರೆ

309
00:52:04,016 --> 00:52:05,016
ಆಹ್

310
00:52:36,416 --> 00:52:36,476
ಓಹ್

311
00:52:36,686 --> 00:52:37,436
ತಾಯಿಯ

312
00:52:37,736 --> 00:52:38,816
ತಾಯಿಯ ಆಕೃತಿ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕವಾಗಿದೆ

313
00:52:38,816 --> 00:52:39,176
ಹಿಂದಿನ

314
00:52:39,506 --> 00:52:41,376
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

315
00:52:42,716 --> 00:52:43,716
ಅಕ್ಕಿ

316
00:53:33,806 --> 00:53:38,818
ಹಾಂ

317
00:54:09,776 --> 00:54:14,735
ಹಾಂ

318
00:54:26,936 --> 00:54:28,380
ಕ್ಷಮಿಸಿ

319
00:54:28,586 --> 00:54:28,946
ಉಮ್ಮ್

320
00:54:28,946 --> 00:54:29,336
ಅಲ್ಲಿಗೆ

321
00:54:29,636 --> 00:54:30,636
ಗೆ

322
00:54:33,086 --> 00:54:35,046
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

323
00:54:35,966 --> 00:54:36,966
ಹೌದು

324
00:54:37,076 --> 00:54:39,056
ನಾವು ವಿವಿಧ ಆಹಾರಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

325
00:54:39,056 --> 00:54:40,056
ಉತ್ಪನ್ನ

326
00:54:41,576 --> 00:54:42,953
ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

327
00:54:43,334 --> 00:54:44,556
ಸರಿಯೇ?

328
00:54:45,326 --> 00:54:45,914
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

329
00:54:46,186 --> 00:54:47,834
ಹಾರಿ ಬನ್ನಿ

330
00:54:48,538 --> 00:54:49,125
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕೊಡು

331
00:54:49,706 --> 00:54:50,816
ಖರೀದಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

332
00:54:50,996 --> 00:54:51,362
ವ್ಯವಸ್ಥೆ

333
00:54:51,416 --> 00:54:52,416
ಇದು

334
00:54:56,036 --> 00:54:56,486
ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸ

335
00:54:56,816 --> 00:54:58,526
ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬರಬಹುದೇ?

336
00:54:58,946 --> 00:54:59,756
ಭರವಸೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ

337
00:54:59,904 --> 00:55:00,506
ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

338
00:55:00,717 --> 00:55:01,226
ನೀವು ಅದನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

339
00:55:01,766 --> 00:55:03,246
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನ

340
00:55:03,806 --> 00:55:05,196
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು

341
00:55:09,416 --> 00:55:10,416
ನಾಳೆ

342
00:55:14,486 --> 00:55:15,756
ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು

343
00:55:16,916 --> 00:55:18,366
ಇದು ಮುಖ್ಯ

344
00:55:19,466 --> 00:55:20,846
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ

345
00:55:21,596 --> 00:55:23,556
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

346
00:55:28,016 --> 00:55:28,466
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

347
00:55:28,646 --> 00:55:29,857
ಅವಕಾಶ

348
00:55:31,989 --> 00:55:33,426
ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

349
00:55:36,236 --> 00:55:37,466
ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ

350
00:55:37,826 --> 00:55:38,186
ಸೊಂಟ

351
00:55:38,186 --> 00:55:38,486
ಸಾಲು

352
00:55:38,486 --> 00:55:39,266
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು

353
00:55:39,386 --> 00:55:39,656
ಹೌದು

354
00:55:40,105 --> 00:55:41,345
ಇಲ್ಲ.

355
00:55:44,366 --> 00:55:45,566
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಒಂದು ಕ್ಷಣ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

356
00:55:46,140 --> 00:55:46,280
ನಾನು

357
00:55:46,606 --> 00:55:47,426
ಆದರೆ ಇದು ಸರಿಯೇ?

358
00:55:47,726 --> 00:55:48,836
ನಾನು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ

359
00:55:49,556 --> 00:55:50,556
ಹೌದು

360
00:55:51,716 --> 00:55:52,716
ಹೌದು

361
00:55:56,936 --> 00:56:00,096
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ತಿರುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

362
00:56:04,083 --> 00:56:05,886
ಈಗ, ಇದು ನಾವಿಕ.

363
00:56:06,656 --> 00:56:07,466
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ

364
00:56:07,677 --> 00:56:08,826
ಮಾಂಸ

365
00:56:10,466 --> 00:56:10,796
ನೀವು

366
00:56:11,155 --> 00:56:11,861
ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

367
00:56:11,996 --> 00:56:12,596
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಂಸ ಸಿಕ್ಕಿತು

368
00:56:12,708 --> 00:56:13,076
ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀರಿ

369
00:56:13,556 --> 00:56:14,996
ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ

370
00:56:15,200 --> 00:56:17,226
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡಬಹುದೇ?

371
00:56:17,456 --> 00:56:20,316
ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

372
00:56:21,078 --> 00:56:22,286
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ

373
00:56:22,429 --> 00:56:24,236
ಹೇಳುವುದು ಸರಿಯೇ

374
00:56:24,518 --> 00:56:25,896
ಹೌದು, ಅದು.

375
00:56:26,006 --> 00:56:26,216
ಹೇ

376
00:56:26,906 --> 00:56:27,114
ಹೆಂಡತಿ

377
00:56:27,708 --> 00:56:29,406
ಈಗ ಆಟಗಾರರು ಬೇರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

378
00:56:31,004 --> 00:56:31,298
ಹೌದು

379
00:56:31,676 --> 00:56:32,786
ಇದು ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

380
00:56:33,176 --> 00:56:34,866
ಬೀಳುವುದು ಹೇಗೆ?

381
00:56:35,066 --> 00:56:36,214
ಮತ್ತು ಹೌದು

382
00:56:37,136 --> 00:56:38,125
ಅದು ಸರಿ

383
00:56:38,276 --> 00:56:39,566
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದೇ?

384
00:56:40,106 --> 00:56:41,006
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹೌದು

385
00:56:41,156 --> 00:56:42,026
ಹೌದು ದಯವಿಟ್ಟು

386
00:56:42,836 --> 00:56:43,152
ಹೌದು

387
00:56:43,316 --> 00:56:45,456
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೌದು ಹೌದು

388
00:56:52,196 --> 00:56:54,636
ಆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ವಸ್ತುಗಳು.

389
00:56:55,264 --> 00:56:57,426
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ.

390
00:56:57,806 --> 00:57:00,756
ಬೇಗ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.

391
00:57:02,336 --> 00:57:03,627
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ

392
00:57:03,806 --> 00:57:05,006
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

393
00:57:05,156 --> 00:57:06,696
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

394
00:57:07,706 --> 00:57:07,913
ಬನ್ನಿ

395
00:57:08,036 --> 00:57:09,698
ಅದು ನಿಜ, ಅಲ್ಲವೇ?

396
00:57:10,168 --> 00:57:11,168
ಹೇ

397
00:57:13,556 --> 00:57:15,216
ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತು

398
00:57:15,403 --> 00:57:17,616
ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

399
00:57:20,336 --> 00:57:20,665
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ

400
00:57:20,876 --> 00:57:21,356
ನಿಮಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

401
00:57:21,476 --> 00:57:23,196
ಆದರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

402
00:57:23,516 --> 00:57:26,136
ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇದ್ದೇನೆ

403
00:57:27,566 --> 00:57:28,676
ಅದು ಸರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

404
00:57:28,856 --> 00:57:29,486
ಆದ್ದರಿಂದ

405
00:57:29,696 --> 00:57:30,176
ಸ್ನೇಹಿತರು

406
00:57:30,476 --> 00:57:31,476
ಆದರೆ

407
00:57:31,740 --> 00:57:31,886
ದಿ

408
00:57:32,186 --> 00:57:33,278
ಟೀ

409
00:57:34,355 --> 00:57:36,576
ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ?

410
00:57:36,865 --> 00:57:38,646
ಇದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ

411
00:57:39,239 --> 00:57:40,425
ಯುವಕರಿಂದ

412
00:57:40,586 --> 00:57:42,186
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

413
00:57:45,266 --> 00:57:46,196
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿದೆ

414
00:57:46,211 --> 00:57:48,936
ನೀವು ಆ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

415
00:57:51,356 --> 00:57:52,197
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

416
00:57:52,916 --> 00:57:53,186
ಈ

417
00:57:53,306 --> 00:57:53,785
ಕಿಝುಗಾವಾ

418
00:57:53,936 --> 00:57:54,936
ಮಾಸು

419
00:57:55,646 --> 00:57:56,036
ಕವಚ

420
00:57:56,036 --> 00:57:56,816
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ

421
00:57:56,966 --> 00:57:57,966
ಅಂಗಡಿ

422
00:57:58,526 --> 00:57:58,946
ಹೆಚ್ಚು ಸೊಂಟ

423
00:57:58,946 --> 00:57:59,126
ಸಾಲು

424
00:57:59,126 --> 00:58:00,157
ಹೊರ ಬಂದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

425
00:58:00,369 --> 00:58:02,216
ಆದರೂ ಧರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

426
00:58:02,666 --> 00:58:02,996
ಆಗಾಗ್ಗೆ

427
00:58:03,171 --> 00:58:05,493
ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

428
00:58:05,696 --> 00:58:07,176
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಸಂಭವಿಸಿದೆ

429
00:58:08,162 --> 00:58:09,162
ಹೌದು

430
00:58:11,486 --> 00:58:12,386
ಸೋಂಕು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ

431
00:58:12,536 --> 00:58:14,186
ಕೆಲವು ಪರಿಣಾಮಗಳಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

432
00:58:14,395 --> 00:58:15,446
ಇದು ಹೀಗಿದೆಯೇ?

433
00:58:15,656 --> 00:58:16,016
ಬಿಗಿಯಾದ

434
00:58:16,283 --> 00:58:18,456
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

435
00:58:20,186 --> 00:58:21,606
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

436
00:58:22,256 --> 00:58:22,736
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ

437
00:58:23,276 --> 00:58:23,726
ಕಠಿಣ

438
00:58:23,846 --> 00:58:25,236
ಅಲ್ಲವೇ?

439
00:58:25,616 --> 00:58:27,186
ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆಯೇ?

440
00:58:29,551 --> 00:58:31,416
ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಅದು ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

441
00:58:33,776 --> 00:58:33,956
ಹೌದು

442
00:58:34,400 --> 00:58:35,400
ಇದು

443
00:58:40,496 --> 00:58:41,606
ನಿಮಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

444
00:58:41,997 --> 00:58:43,566
ಸ್ವಲ್ಪ ಚಂದ್ರ

445
00:58:44,096 --> 00:58:44,666
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

446
00:58:44,996 --> 00:58:45,236
ಆದರೆ

447
00:58:45,416 --> 00:58:47,946
ಆದರೂ ಅವರ ನಡುವೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

448
00:58:49,882 --> 00:58:51,758
ಗೂಸೆಕಿ ನಗರವಿದೆ.

449
00:58:53,726 --> 00:58:54,726
ಬನ್ನಿ

450
00:58:55,466 --> 00:58:57,606
ಇದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

451
00:59:04,076 --> 00:59:04,376
ಮುದ್ದಾದ

452
00:59:04,556 --> 00:59:05,217
ಸರಿಯೇ?

453
00:59:05,666 --> 00:59:05,846
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

454
00:59:05,849 --> 00:59:06,146
ಹೌದು, ಅದು.

455
00:59:06,656 --> 00:59:06,776
ಹೌದು

456
00:59:06,986 --> 00:59:08,196
ಇದು?

457
00:59:08,336 --> 00:59:09,336
ಹೇ

458
00:59:10,766 --> 00:59:12,607
ಇದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

459
00:59:14,306 --> 00:59:16,656
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

460
00:59:17,036 --> 00:59:17,576
ಸ್ವಲ್ಪ

461
00:59:17,696 --> 00:59:20,007
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಬಂದರೆ ಸರಿಯೇ? ಹೌದು, ಹೌದು.

462
00:59:20,514 --> 00:59:21,858
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತೆ

463
00:59:22,106 --> 00:59:22,586
ರಕ್ಷಣಾ

464
00:59:22,766 --> 00:59:23,371
ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿರುವುದು ಕಷ್ಟ

465
00:59:23,486 --> 00:59:24,464
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ.

466
00:59:24,464 --> 00:59:27,696
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಹತ್ತಿರವಿಲ್ಲ

467
00:59:28,346 --> 00:59:31,356
ಇದು ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ ಮತ್ತು ದುಂಡಾಗಿದೆಯೇ?

468
00:59:31,945 --> 00:59:33,186
ಅಲ್ಲ

469
00:59:34,768 --> 00:59:35,066
ಇದು

470
00:59:35,216 --> 00:59:36,516
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

471
00:59:38,006 --> 00:59:38,636
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

472
00:59:39,476 --> 00:59:40,476
ಹೌದು

473
00:59:41,270 --> 00:59:42,674
ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ

474
00:59:45,266 --> 00:59:45,806
ಈ ವರ್ಷವೂ

475
00:59:46,016 --> 00:59:47,556
ಖಚಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ

476
00:59:47,937 --> 00:59:48,956
ಇದು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

477
00:59:49,076 --> 00:59:50,076
ಹೇ

478
00:59:52,316 --> 00:59:53,316
ಬನ್ನಿ

479
00:59:54,356 --> 00:59:55,656
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

480
01:00:00,266 --> 01:00:01,896
ಬೇಸಿಗೆಯ ತನಕ

481
01:00:02,186 --> 01:00:02,904
ಈಜುಡುಗೆ

482
01:00:03,296 --> 01:00:04,436
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

483
01:00:04,586 --> 01:00:05,077
ಹೌದು ಹೌದು

484
01:00:05,666 --> 01:00:06,386
ಹೇಗೋ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ

485
01:00:06,806 --> 01:00:07,806
ಹಾ

486
01:00:08,832 --> 01:00:09,972
ಅಸೋ

487
01:00:10,333 --> 01:00:10,752
ಇದೆ

488
01:00:11,112 --> 01:00:12,582
ಓಹ್ ಅದು ಸರಿ

489
01:00:13,333 --> 01:00:14,722
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ

490
01:00:18,072 --> 01:00:19,152
ಈ ಉತ್ಪನ್ನ

491
01:00:19,302 --> 01:00:20,352
ಅದು ಹೇಗೆ?

492
01:00:21,102 --> 01:00:21,461
ಭಾವನೆ

493
01:00:21,822 --> 01:00:22,272
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ

494
01:00:22,512 --> 01:00:23,772
ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

495
01:00:24,170 --> 01:00:24,884
ಹೌದು ಹೌದು

496
01:00:25,482 --> 01:00:25,725
ಹೌದು

497
01:00:26,502 --> 01:00:28,392
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು?

498
01:00:29,022 --> 01:00:29,352
ಇಲ್ಲಿ

499
01:00:29,982 --> 01:00:30,982
ಹೇ

500
01:00:31,392 --> 01:00:33,102
ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

501
01:00:33,343 --> 01:00:34,762
ಏಕೆಂದರೆ ಇದೆ

502
01:00:35,622 --> 01:00:36,642
ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ

503
01:00:37,212 --> 01:00:38,212
ಹೌದು

504
01:00:45,792 --> 01:00:49,102
ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸರಿ.

505
01:00:53,742 --> 01:00:54,552
ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ

506
01:00:55,062 --> 01:00:56,322
ಪಾನೀಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ

507
01:00:56,950 --> 01:00:57,159
ಆಹ್

508
01:00:57,342 --> 01:00:58,942
ಅದು ಸರಿ, ಆದರೆ

509
01:01:00,552 --> 01:01:00,822
ಹಾ

510
01:01:01,032 --> 01:01:01,769
ಅದು ನಾಳೆ ಸರಿ

511
01:01:01,964 --> 01:01:02,188
ಇದು

512
01:01:02,734 --> 01:01:03,282
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

513
01:01:03,943 --> 01:01:04,722
ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಐ

514
01:01:05,232 --> 01:01:05,532
ತುಂಬಾ

515
01:01:05,682 --> 01:01:06,682
ಹೌದು

516
01:01:07,189 --> 01:01:08,452
ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

517
01:01:10,182 --> 01:01:10,572
ಸಹ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ

518
01:01:10,959 --> 01:01:11,772
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟ

519
01:01:11,892 --> 01:01:13,013
ಸರಿಯೇ?

520
01:01:13,900 --> 01:01:16,132
ಇದು ಬಹುಶಃ ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

521
01:01:18,612 --> 01:01:20,572
ಇದು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

522
01:01:21,792 --> 01:01:22,152
ಅತಿಥಿ ಕೊಠಡಿ

523
01:01:22,448 --> 01:01:24,072
ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ.

524
01:01:24,282 --> 01:01:24,492
ಹೌದು

525
01:01:24,702 --> 01:01:25,974
ಸರಿಯೇ?

526
01:01:26,112 --> 01:01:28,132
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ವಿಷಯ

527
01:01:28,602 --> 01:01:30,323
ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರುವ ಕಾರಣವೇ?

528
01:01:30,642 --> 01:01:32,839
ಸರಿ, ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ.

529
01:01:33,072 --> 01:01:34,852
ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

530
01:01:37,033 --> 01:01:37,362
ಸೊಂಟ

531
01:01:37,362 --> 01:01:37,512
ಸಾಲು

532
01:01:37,902 --> 01:01:38,339
ಅದು ಒಳಗಿದೆ

533
01:01:38,472 --> 01:01:39,472
ಹೇ

534
01:01:40,136 --> 01:01:40,692
ಕನೆಹ್

535
01:01:41,263 --> 01:01:41,714
ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಇವೆ

536
01:01:42,251 --> 01:01:43,251
ವಿಶೇಷವಾಗಿ

537
01:01:44,772 --> 01:01:45,762
ಇದು ಒಸಾಕಾದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

538
01:01:46,032 --> 01:01:47,032
ಇದು

539
01:01:48,432 --> 01:01:49,242
ಅದು ಸರಿಯೇ?

540
01:01:49,602 --> 01:01:49,752
ಹೌದು

541
01:01:50,322 --> 01:01:50,802
ಮಿನಿ ಸ್ಕರ್ಟ್

542
01:01:50,861 --> 01:01:51,972
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಿನಿಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ

543
01:01:51,972 --> 01:01:54,192
ನಾನು ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ ಓಹ್ ಹೌದು

544
01:01:54,372 --> 01:01:54,972
ದೃಢವಾಗಿ

545
01:01:55,182 --> 01:01:55,482
ಕಾವಲುಗಾರ

546
01:01:55,542 --> 01:01:55,932
ಗಾಆ

547
01:01:55,932 --> 01:01:56,082
ಹೌದು

548
01:01:56,202 --> 01:01:56,802
ಇದು?

549
01:01:56,922 --> 01:01:58,642
ಹೇ, ಅದ್ಭುತ

550
01:01:58,842 --> 01:01:59,842
ಹೇ

551
01:02:01,825 --> 01:02:03,037
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

552
01:02:03,282 --> 01:02:05,572
ಸಂದರ್ಶನದ ನಂತರ ಮಾದಕ

553
01:02:06,006 --> 01:02:07,493
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ

554
01:02:08,232 --> 01:02:10,432
ನಾನು ವಿದೇಶಿಯನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

555
01:02:11,262 --> 01:02:12,682
ಅದು ಒಸಾಕಾ

556
01:02:15,852 --> 01:02:17,814
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಠಿಣವಾಗಿರಬೇಕು

557
01:02:18,372 --> 01:02:19,362
ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ

558
01:02:19,662 --> 01:02:20,662
ಹೇ

559
01:02:22,960 --> 01:02:23,430
ತೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ

560
01:02:23,892 --> 01:02:24,341
ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ

561
01:02:24,672 --> 01:02:26,232
ನನಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ

562
01:02:26,764 --> 01:02:27,982
ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

563
01:02:28,752 --> 01:02:29,502
ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

564
01:02:29,712 --> 01:02:30,803
ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

565
01:02:33,942 --> 01:02:34,942
ಹೇ

566
01:02:35,712 --> 01:02:36,712
ಅದ್ಭುತ

567
01:02:37,722 --> 01:02:39,352
ಮನರಂಜನೆ

568
01:02:40,542 --> 01:02:42,762
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆಯುತ್ತೀರಾ? ಬಹುಶಃ ಅದು ಮಹಿಳೆ.

569
01:02:43,122 --> 01:02:43,431
ಹೌದು

570
01:02:43,542 --> 01:02:44,785
ಅದು ಸರಿ

571
01:02:47,652 --> 01:02:49,032
ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಬೆವರು ಬರುತ್ತದೆ

572
01:02:49,561 --> 01:02:50,712
ಗಾಳಿ ನಿರೋಧಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ

573
01:02:51,192 --> 01:02:52,692
ಅದ್ಭುತ ಪೂರ್ಣ

574
01:02:52,902 --> 01:02:54,802
ಆದರೂ ನನಗನ್ನಿಸಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ.

575
01:02:56,502 --> 01:02:57,282
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

576
01:02:57,822 --> 01:02:59,992
ಆದರೂ ಇದು ಹೀಗಿದೆ

577
01:03:02,562 --> 01:03:03,562
ಅರೆರೆ

578
01:03:04,032 --> 01:03:05,293
ಹೌದು

579
01:03:05,442 --> 01:03:06,442
ಹೇ

580
01:03:07,392 --> 01:03:08,392
ಹೇ

581
01:03:10,092 --> 01:03:11,092
ಇತ್ಯಾದಿ

582
01:03:11,681 --> 01:03:11,966
ಓಹ್

583
01:03:12,582 --> 01:03:13,582
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

584
01:03:13,785 --> 01:03:14,785
ಓಹ್

585
01:03:16,122 --> 01:03:16,663
ಕೇವಲ ಬದುಕು

586
01:03:16,663 --> 01:03:17,412
ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

587
01:03:17,922 --> 01:03:21,537
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

588
01:03:22,002 --> 01:03:23,052
ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

589
01:03:23,622 --> 01:03:24,042
ಹೌದು

590
01:03:24,162 --> 01:03:25,032
ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

591
01:03:25,422 --> 01:03:27,809
ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

592
01:03:28,006 --> 01:03:28,842
ಹೋಗೋಣ, ಮಾದಕ

593
01:03:28,842 --> 01:03:29,472
ಅದು ಸರಿ

594
01:03:29,893 --> 01:03:30,893
ಇದು

595
01:03:31,722 --> 01:03:34,042
ಕೊಶಿಜುಕು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

596
01:03:36,762 --> 01:03:37,362
ಸ್ವಲ್ಪ

597
01:03:37,752 --> 01:03:40,482
ಹೇ, ಲೈಂಗಿಕ ಜೀವನದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳಲ್ಲ.

598
01:03:41,232 --> 01:03:41,682
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ

599
01:03:41,971 --> 01:03:43,672
ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏನು?

600
01:03:46,021 --> 01:03:46,513
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

601
01:03:46,902 --> 01:03:47,112
ಹೇ

602
01:03:47,502 --> 01:03:48,832
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

603
01:03:49,692 --> 01:03:50,172
ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ

604
01:03:50,622 --> 01:03:53,752
ಆದರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಠೋರ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ.

605
01:03:54,702 --> 01:03:55,272
ಹಾಗಿದ್ದರೆ

606
01:03:55,542 --> 01:03:56,542
ಏಕೆ

607
01:03:56,772 --> 01:03:57,372
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಚರ್ಮ

608
01:03:57,582 --> 01:03:59,647
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಿದಿಲ್ಲ.

609
01:04:00,582 --> 01:04:01,167
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

610
01:04:01,332 --> 01:04:03,222
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕಲ್ಲವೇ?

611
01:04:03,400 --> 01:04:04,762
ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

612
01:04:08,442 --> 01:04:11,122
ಇದು ಸರಿಯಾಗಿರಬಹುದು

613
01:04:11,562 --> 01:04:12,562
ಓಹ್

614
01:04:12,881 --> 01:04:14,392
ಅದು ಅಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

615
01:04:15,792 --> 01:04:16,332
ಮೊದಲಿಗೆ 2

616
01:04:16,422 --> 01:04:16,825
ಸುಮಾರು ದಿನಗಳು

617
01:04:17,279 --> 01:04:18,279
ಸಂ

618
01:04:18,432 --> 01:04:19,302
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು

619
01:04:19,422 --> 01:04:19,722
ಹೇ

620
01:04:19,843 --> 01:04:21,292
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

621
01:04:22,962 --> 01:04:24,892
ಅದು ಸರಿ

622
01:04:26,142 --> 01:04:28,072
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ವಾಸನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ?

623
01:04:28,489 --> 01:04:29,442
ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ

624
01:04:29,588 --> 01:04:30,588
ಹೇ

625
01:04:30,732 --> 01:04:34,392
ಯುವಕರು ಸಹ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ?

626
01:04:34,392 --> 01:04:35,052
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

627
01:04:35,202 --> 01:04:36,202
ಹೇ

628
01:04:37,962 --> 01:04:38,378
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

629
01:04:38,378 --> 01:04:40,433
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು

630
01:04:40,992 --> 01:04:41,992
ತಾಯಿ

631
01:04:42,127 --> 01:04:43,462
ಅದು ಸರಿ

632
01:04:43,662 --> 01:04:45,053
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

633
01:04:46,992 --> 01:04:47,992
ವಾಹ್

634
01:04:49,482 --> 01:04:49,962
ಇದು ಇರುತ್ತದೆ

635
01:04:50,181 --> 01:04:51,181
ಹೇ

636
01:04:51,615 --> 01:04:52,615
ಓಹ್

637
01:04:53,562 --> 01:04:53,892
ಓಹ್

638
01:04:54,548 --> 01:04:55,548
ಓಹ್

639
01:04:57,342 --> 01:04:58,342
ಹೌದು

640
01:05:00,912 --> 01:05:03,052
ಆದರೂ ನನಗೆ ಬೇಕು.

641
01:05:03,882 --> 01:05:04,882
ಹೌದು

642
01:05:06,287 --> 01:05:07,287
ಆಹ್

643
01:05:07,388 --> 01:05:07,969
ಓಹ್ ಹೌದು

644
01:05:08,202 --> 01:05:08,562
ತಪ್ಪು

645
01:05:08,592 --> 01:05:09,592
ಆದರೆ

646
01:05:10,909 --> 01:05:12,192
ಬಹುಶಃ ನಾಳೆ

647
01:05:12,516 --> 01:05:13,516
ಹೇ

648
01:05:14,172 --> 01:05:14,742
ಒಟ್ಟಿಗೆ

649
01:05:15,132 --> 01:05:17,052
ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು

650
01:05:17,170 --> 01:05:18,170
ಇದು

651
01:05:18,732 --> 01:05:18,972
ಹೌದು

652
01:05:19,452 --> 01:05:20,452
ಹೊಸ ಪದವೀಧರ

653
01:05:27,422 --> 01:05:28,594
ಹೇ ಹೇ

654
01:05:30,252 --> 01:05:30,702
ಬೇರೆಡೆ

655
01:05:31,092 --> 01:05:32,802
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು, ಹೌದು

656
01:05:33,012 --> 01:05:35,622
ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ಮೋಜಿನ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

657
01:05:35,922 --> 01:05:37,912
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅದನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ.

658
01:05:38,532 --> 01:05:39,251
ಕ್ಷಮಿಸಿ

659
01:05:39,882 --> 01:05:40,332
ಇದನ್ನು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾಡಿ

660
01:05:40,541 --> 01:05:40,898
ರಲ್ಲಿ

661
01:05:41,052 --> 01:05:41,862
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು

662
01:05:42,589 --> 01:05:43,942
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ

663
01:05:44,139 --> 01:05:45,952
ನಾನು Shizuoka ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

664
01:05:58,752 --> 01:05:59,532
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

665
01:05:59,922 --> 01:06:00,492
ಹೇ ಇದು

666
01:06:00,762 --> 01:06:03,624
ತೆಗೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ

667
01:06:06,492 --> 01:06:06,792
ಬಿಗಿಯಾದ

668
01:06:06,942 --> 01:06:07,942
ಇದು

669
01:06:08,322 --> 01:06:08,502
ಸಮಯ

670
01:06:08,862 --> 01:06:08,952
ನಾನು

671
01:06:09,252 --> 01:06:10,481
ಅಲ್ಲವೇ?

672
01:06:11,082 --> 01:06:12,416
ನೀವು ಆ ಚಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

673
01:06:12,912 --> 01:06:13,912
ಹೇ

674
01:06:14,352 --> 01:06:14,472
ಒಳ್ಳೆಯದು

675
01:06:15,299 --> 01:06:15,732
ಇದು?

676
01:06:16,422 --> 01:06:17,962
ಕ್ಷಮಿಸಿ

677
01:06:19,482 --> 01:06:20,532
ಅದು ಏನು, ಮೇಡಮ್?

678
01:06:20,992 --> 01:06:22,062
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕ್ಷಮಿಸಿ

679
01:06:22,722 --> 01:06:24,232
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

680
01:06:24,702 --> 01:06:24,882
ಸುಯಿ

681
01:06:25,002 --> 01:06:26,152
ಅಲ್ಲ

682
01:06:31,692 --> 01:06:32,692
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

683
01:06:33,887 --> 01:06:36,857
ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ

684
01:06:37,602 --> 01:06:39,442
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕೂಡ

685
01:06:39,634 --> 01:06:40,634
ನಾನು

686
01:06:44,142 --> 01:06:46,072
ನಿಮಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

687
01:06:46,272 --> 01:06:48,412
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

688
01:06:52,320 --> 01:06:53,845
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ

689
01:06:54,252 --> 01:06:56,508
ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಬದಲಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

690
01:06:57,552 --> 01:06:58,722
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

691
01:06:59,082 --> 01:06:59,202
ದಯವಿಟ್ಟು

692
01:06:59,465 --> 01:06:59,652
ಮತ್ತು

693
01:06:59,929 --> 01:07:01,585
ದಯವಿಟ್ಟು

694
01:07:02,652 --> 01:07:03,926
ನನಗೆ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಇಲ್ಲ

695
01:07:04,242 --> 01:07:05,751
ಕ್ಷಮಿಸಿ

696
01:07:06,312 --> 01:07:07,602
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

697
01:07:08,142 --> 01:07:09,532
ಕ್ಷಮಿಸಿ

698
01:07:10,332 --> 01:07:10,634
ಇದು

699
01:07:11,148 --> 01:07:12,148
ಇದು

700
01:07:14,921 --> 01:07:15,921
ಓಹ್

701
01:07:19,242 --> 01:07:21,232
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ.

702
01:07:22,002 --> 01:07:22,542
ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊರಬರಲಿದೆ

703
01:07:22,962 --> 01:07:24,115
ಸರಿಯೇ?

704
01:07:30,008 --> 01:07:32,091
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ.

705
01:07:32,412 --> 01:07:33,922
ನೋವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

706
01:07:34,182 --> 01:07:36,172
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎದುರುನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

707
01:07:38,202 --> 01:07:39,202
ವಸಂತ

708
01:07:41,202 --> 01:07:42,202
ನಾಳೆ

709
01:07:43,880 --> 01:07:45,352
ಇಲ್ಲ.

710
01:07:45,822 --> 01:07:46,822
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ

711
01:07:47,712 --> 01:07:47,921
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

712
01:07:47,921 --> 01:07:49,282
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಮೊದಲನೆಯದು

713
01:07:49,572 --> 01:07:50,902
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ

714
01:07:51,250 --> 01:07:51,730
ನಾಳೆ

715
01:07:52,212 --> 01:07:53,212
ಸ್ವಲ್ಪ

716
01:07:54,672 --> 01:07:56,092
ಚಿಕುಮಾ ನಗರ

717
01:07:57,070 --> 01:07:57,270
ಓಹ್

718
01:07:57,932 --> 01:07:58,932
ಓಹ್

719
01:07:59,778 --> 01:08:00,778
ಓಹ್

720
01:08:02,533 --> 01:08:04,344
ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

721
01:08:08,292 --> 01:08:09,282
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

722
01:08:09,642 --> 01:08:10,920
ನಾನು ಮಾನವ-ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಲ್ಲೆ.

723
01:08:11,157 --> 01:08:12,157
ತುಂಬಾ

724
01:08:15,852 --> 01:08:16,392
ಕ್ಷಮಿಸಿ

725
01:08:16,600 --> 01:08:18,322
ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ

726
01:08:19,062 --> 01:08:19,362
ಈ ರೀತಿ

727
01:08:19,542 --> 01:08:21,532
ನಾನು ಕೂಡ ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ

728
01:08:22,311 --> 01:08:23,632
ಅದು ಸರಿ

729
01:08:29,802 --> 01:08:30,802
ಶಿಕ್ಷಕ

730
01:08:48,732 --> 01:08:50,122
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು

731
01:08:57,432 --> 01:08:58,432
ಬೆವರು

732
01:09:02,922 --> 01:09:04,702
ಅಮ್ಮ

733
01:09:10,872 --> 01:09:11,872
ಗಾರ್ಟ್ನರ್

734
01:09:13,392 --> 01:09:14,392
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

735
01:09:15,397 --> 01:09:16,397
ಇದು

736
01:09:29,892 --> 01:09:30,222
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

737
01:09:30,672 --> 01:09:31,672
ಚಾನ್

738
01:09:34,392 --> 01:09:36,652
ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

739
01:09:36,822 --> 01:09:37,822
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

740
01:09:41,593 --> 01:09:42,593
ಯೋ

741
01:09:54,005 --> 01:09:55,005
ಹೇ

742
01:09:55,550 --> 01:09:56,550
ಹೇ

743
01:09:56,886 --> 01:09:57,886
ಹೇ

744
01:10:01,452 --> 01:10:02,452
ಹೇ

745
01:10:06,912 --> 01:10:07,912
ಸ್ವಲ್ಪ

746
01:10:13,482 --> 01:10:14,482
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

747
01:10:14,656 --> 01:10:14,746
ಒಳ್ಳೆಯದು

748
01:10:15,286 --> 01:10:16,876
ಹೇ

749
01:10:58,276 --> 01:10:59,516
ಅದು ಸರಿ

750
01:11:09,586 --> 01:11:11,006
ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

751
01:11:58,075 --> 01:11:59,276
ಚಾಟ್ ಮಾಡೋಣ

752
01:12:07,216 --> 01:12:08,996
ಅವಳು ಅದ್ಭುತ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಳು

753
01:12:10,306 --> 01:12:11,606
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

754
01:12:31,936 --> 01:12:33,556
ಹಾಂ

755
01:12:40,636 --> 01:12:41,636
ಸರಿ

756
01:12:42,620 --> 01:12:44,276
ಇದು ಪರಿಚಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

757
01:12:46,156 --> 01:12:47,846
ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

758
01:12:52,556 --> 01:12:53,299
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

759
01:12:53,662 --> 01:12:55,025
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

760
01:12:57,970 --> 01:12:59,606
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

761
01:13:11,416 --> 01:13:12,416
ಮಾಸು

762
01:13:17,874 --> 01:13:19,166
ಸರಿಯೇ?

763
01:13:31,726 --> 01:13:31,922
ಅದು

764
01:13:32,024 --> 01:13:33,507
ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ

765
01:14:24,976 --> 01:14:26,546
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

766
01:15:17,852 --> 01:15:20,325
ಹಾಂ

767
01:15:40,366 --> 01:15:41,756
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

768
01:15:42,646 --> 01:15:44,456
ನಾನು ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ

769
01:15:58,216 --> 01:15:59,876
ನಾನು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

770
01:16:11,267 --> 01:16:13,046
ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ

771
01:16:21,676 --> 01:16:22,916
ಇದು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ

772
01:16:29,296 --> 01:16:29,686
ತುಂಬಾ

773
01:16:29,925 --> 01:16:30,925
ಭಾವನೆಗಳು

774
01:16:38,776 --> 01:16:40,433
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

775
01:17:18,071 --> 01:17:19,731
ಆಹ್

776
01:17:34,066 --> 01:17:35,426
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

777
01:17:37,666 --> 01:17:38,666
ನಂತರ

778
01:17:46,036 --> 01:17:47,036
ಬನ್ನಿ

779
01:17:47,586 --> 01:17:49,156
ಬನ್ನಿ

780
01:17:54,256 --> 01:17:55,737
ಇದು ಮುಂಜಾನೆ

781
01:18:00,136 --> 01:18:01,586
ಮುಗಿಸುತ್ತಿದೆ

782
01:18:04,826 --> 01:18:07,078
ನಾನು ಅದರತ್ತ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ

783
01:18:08,506 --> 01:18:09,506
ಶ್ರೇಣಿ

784
01:18:14,836 --> 01:18:17,066
ನನಗೆ ಟೊಯೋಟಾ ಸಿಟಿ ಬೇಕು

785
01:18:17,536 --> 01:18:19,196
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

786
01:18:24,886 --> 01:18:26,745
ಆಹ್

787
01:18:42,406 --> 01:18:43,671
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

788
01:18:59,310 --> 01:19:00,806
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ

789
01:19:05,566 --> 01:19:06,984
ಇದು ಕಷ್ಟ

790
01:19:09,019 --> 01:19:10,766
ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

791
01:19:12,406 --> 01:19:13,826
ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ

792
01:19:57,616 --> 01:19:57,946
ಆಹ್

793
01:19:57,947 --> 01:19:59,576
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

794
01:20:06,586 --> 01:20:07,586
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ

795
01:20:16,327 --> 01:20:18,306
ಓಹ್

796
01:20:19,546 --> 01:20:20,116
ಬಿಗಿಯಾದ

797
01:20:20,992 --> 01:20:21,992
ಇಹ್

798
01:20:23,482 --> 01:20:25,203
ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

799
01:20:33,960 --> 01:20:35,162
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು

800
01:20:42,052 --> 01:20:43,288
ಇದು ಮುಖ್ಯ

801
01:20:46,614 --> 01:20:47,122
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

802
01:20:47,482 --> 01:20:49,412
ಇದು ತೇವವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

803
01:20:51,952 --> 01:20:53,192
ದಯವಿಟ್ಟು

804
01:21:01,805 --> 01:21:02,805
ಇದು

805
01:21:04,132 --> 01:21:05,681
ಇದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ

806
01:21:08,422 --> 01:21:09,556
ಮತ್ತು

807
01:21:09,790 --> 01:21:10,012
ನಾನು

808
01:21:10,162 --> 01:21:10,941
ನೀವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೀರಿ

809
01:21:11,422 --> 01:21:12,992
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ

810
01:21:14,422 --> 01:21:15,712
ಆಹ್

811
01:21:16,942 --> 01:21:18,152
ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ

812
01:21:19,732 --> 01:21:21,512
ನನಗೆ ಇಷ್ಟ

813
01:21:30,772 --> 01:21:32,222
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

814
01:21:41,262 --> 01:21:42,933
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೀಯಾ?

815
01:21:47,872 --> 01:21:49,262
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

816
01:21:50,182 --> 01:21:51,602
ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು

817
01:21:55,012 --> 01:21:56,462
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

818
01:22:09,862 --> 01:22:10,862
ಭಾವನೆಗಳು

819
01:22:36,592 --> 01:22:38,362
ಹೇ

820
01:22:38,662 --> 01:22:40,060
ಹೇ

821
01:22:48,502 --> 01:22:49,977
ಅದನ್ನೇ ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು

822
01:22:52,445 --> 01:22:53,642
ಇದು ಆಗಿತ್ತು

823
01:23:43,521 --> 01:23:44,737
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

824
01:24:24,172 --> 01:24:25,623
ಆದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

825
01:24:26,602 --> 01:24:28,115
ಜನರಿದ್ದಾರೆ

826
01:24:30,247 --> 01:24:31,247
ಹೇ

827
01:24:34,735 --> 01:24:35,735
9

828
01:24:38,182 --> 01:24:38,452
ಆದ್ದರಿಂದ

829
01:24:38,902 --> 01:24:40,622
ನಾನು ಓಡಿದೆ

830
01:24:51,382 --> 01:24:51,652
ದೃಶ್ಯ

831
01:24:51,652 --> 01:24:52,652
ಇದು

832
01:24:57,052 --> 01:24:57,265
ಅದನ್ನು ಮಾಡು

833
01:24:57,382 --> 01:24:58,382
ಮಾಸು

834
01:25:15,644 --> 01:25:16,644
ಹೌದು

835
01:25:41,362 --> 01:25:42,362
ಹಾಂ

836
01:25:49,372 --> 01:25:50,752
ಹಾಂ

837
01:25:57,708 --> 01:26:02,103
ಹಾಂ

838
01:26:28,762 --> 01:26:30,362
ಅದು ಮೈ ಆಗುತ್ತದೆ.

839
01:26:33,250 --> 01:26:34,250
ದಿನ

840
01:26:36,439 --> 01:26:37,532
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

841
01:27:11,422 --> 01:27:12,632
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

842
01:27:13,432 --> 01:27:13,672
ಎಲ್ಲರೂ

843
01:27:13,853 --> 01:27:15,096
ಕಾ-ಚಾನ್

844
01:27:36,897 --> 01:27:40,705
ಹಾಂ

845
01:27:44,212 --> 01:27:45,842
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ರೂಪಿಸಿದೆ

846
01:28:21,302 --> 01:28:22,302
ಓಹ್

847
01:28:25,412 --> 01:28:25,845
ಓಹ್

848
01:28:26,350 --> 01:28:27,350
ಓಹ್

849
01:28:28,260 --> 01:28:29,260
ಓಹ್

850
01:28:29,371 --> 01:28:30,371
ಓಹ್

851
01:28:32,090 --> 01:28:33,090
ಓಹ್

852
01:28:38,512 --> 01:28:41,152
ಹಾಂ

853
01:28:43,702 --> 01:28:44,702
ಈ

854
01:29:10,637 --> 01:29:12,572
ಆಹ್

855
01:29:18,082 --> 01:29:19,072
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

856
01:29:19,792 --> 01:29:20,792
ಆಹ್

857
01:29:22,012 --> 01:29:23,012
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

858
01:29:35,388 --> 01:29:39,485
ಹಾಂ

859
01:30:19,972 --> 01:30:20,972
ಹೌದು

860
01:30:28,194 --> 01:30:29,194
ಓಹ್

861
01:30:31,749 --> 01:30:32,749
ಓಹ್

862
01:30:38,514 --> 01:30:38,754
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

863
01:30:39,204 --> 01:30:40,384
ಇದು ಏನು?

864
01:30:46,106 --> 01:30:47,344
ಓಹ್ ಹೌದು

865
01:30:52,464 --> 01:30:53,627
ಆಹ್

866
01:31:13,194 --> 01:31:14,194
ಆಹ್

867
01:31:39,368 --> 01:31:40,368
ಓಹ್

868
01:31:47,214 --> 01:31:48,214
ಹೇ

869
01:31:50,694 --> 01:31:51,906
ಏನಾಯಿತು?

870
01:31:54,104 --> 01:31:54,320
ಇದು

871
01:31:54,494 --> 01:31:55,494
ಹೇ

872
01:32:16,434 --> 01:32:16,674
ಬೇಡ ಬಿಡಿ

873
01:32:16,812 --> 01:32:25,758
ಹಾಂ

874
01:32:51,624 --> 01:32:52,624
ನಾಳೆ

875
01:33:01,824 --> 01:33:02,824
ಭೂಮಿ

876
01:33:03,735 --> 01:33:04,735
ಇದು

877
01:33:07,598 --> 01:33:08,598
ಓಹ್

878
01:33:11,394 --> 01:33:11,765
ಬಕ್ಸ್

879
01:33:11,934 --> 01:33:12,934
ಮಾಸು

880
01:33:14,254 --> 01:33:15,254
ಓಹ್

881
01:33:25,851 --> 01:33:26,851
ಓಹ್

882
01:33:31,205 --> 01:33:32,205
ಹೌದು

883
01:33:34,248 --> 01:33:35,248
ಓಹ್

884
01:33:38,034 --> 01:33:39,034
ಓಹ್

885
01:33:39,312 --> 01:33:40,312
ಓಹ್

886
01:34:05,784 --> 01:34:06,142
ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್

887
01:34:06,148 --> 01:34:07,326
ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

888
01:34:15,652 --> 01:34:16,652
ಹೌದು

889
01:34:29,169 --> 01:34:31,027
ಆಹ್

890
01:34:49,203 --> 01:34:50,203
ಓಹ್

891
01:35:10,583 --> 01:35:12,007
ಓಹ್

892
01:35:21,594 --> 01:35:22,594
ಹೌದು

893
01:35:25,501 --> 01:35:26,501
ಹೌದು

894
01:36:01,587 --> 01:36:02,587
ಓಹ್

895
01:36:02,862 --> 01:36:03,862
ಓಹ್

896
01:36:04,629 --> 01:36:06,684
ಓಹ್

897
01:36:09,984 --> 01:36:11,524
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದಿತ್ತು.

898
01:36:22,014 --> 01:36:23,404
ಇದು ರುಚಿಯೇ?

899
01:36:28,014 --> 01:36:29,166
ಅದು ಸರಿ

900
01:36:37,265 --> 01:36:38,265
ಇದು

901
01:36:49,373 --> 01:36:49,681
ಓಹ್

902
01:36:50,050 --> 01:36:51,293
ಓಹ್

903
01:36:52,342 --> 01:36:53,342
ಓಹ್

904
01:36:53,528 --> 01:36:54,528
ಓಹ್

905
01:37:00,204 --> 01:37:01,383
ಅದು ಸರಿ

906
01:37:26,034 --> 01:37:27,034
ಬನ್ನಿ

907
01:37:29,143 --> 01:37:30,143
ಓಹ್

908
01:37:30,281 --> 01:37:30,583
ಓಹ್

909
01:37:31,235 --> 01:37:31,536
ಓಹ್

910
01:37:32,126 --> 01:37:32,324
ಓಹ್

911
01:37:32,882 --> 01:37:33,205
ಓಹ್

912
01:37:33,861 --> 01:37:34,861
ಓಹ್

913
01:37:35,244 --> 01:37:36,244
ಓಹ್

914
01:37:49,224 --> 01:37:50,737
ಜೀವನ ವೆಚ್ಚಗಳು

915
01:37:56,320 --> 01:37:57,320
ಓಹ್

916
01:37:58,691 --> 01:37:59,252
ಓಹ್

917
01:37:59,458 --> 01:38:00,458
ಓಹ್

918
01:38:00,877 --> 01:38:01,877
ಓಹ್

919
01:38:29,041 --> 01:38:29,101
ಒಂದು

920
01:38:29,228 --> 01:38:29,288
ಒಂಬತ್ತು

921
01:38:30,041 --> 01:38:31,041
ಆರು

922
01:38:43,794 --> 01:38:44,794
ಇದು

923
01:38:47,244 --> 01:38:47,544
ಕಲೆ

924
01:38:47,574 --> 01:38:48,635
ದಯವಿಟ್ಟು

925
01:39:12,164 --> 01:39:13,164
ಓಹ್

926
01:39:37,442 --> 01:39:38,442
ಓಹ್

927
01:39:40,138 --> 01:39:41,424
ಓಹ್

928
01:40:29,969 --> 01:40:31,818
ಹೇ

929
01:41:15,720 --> 01:41:17,080
ಇದು ಸರಿಯೇ?

930
01:41:37,830 --> 01:41:38,830
ಫುಕುಸುಕೆ

931
01:42:26,295 --> 01:42:27,520
ಇದು?

932
01:42:57,600 --> 01:42:58,600
ಆಹ್

933
01:42:59,143 --> 01:43:00,143
ಓಹ್

934
01:43:00,596 --> 01:43:01,596
ಓಹ್

935
01:43:06,251 --> 01:43:07,630
ಇಲ್ಲ.

936
01:43:10,080 --> 01:43:10,320
ಗೆ

937
01:43:10,620 --> 01:43:12,007
ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಇತ್ತು

938
01:43:15,083 --> 01:43:16,083
ಓಹ್

939
01:43:16,604 --> 01:43:17,012
ಓಹ್

940
01:43:17,457 --> 01:43:17,893
ಓಹ್

941
01:43:18,122 --> 01:43:18,484
ಓಹ್

942
01:43:18,811 --> 01:43:19,021
ಓಹ್

943
01:43:19,520 --> 01:43:19,834
ಓಹ್

944
01:43:20,333 --> 01:43:20,679
ಓಹ್

945
01:43:21,123 --> 01:43:22,123
ಓಹ್

946
01:43:45,090 --> 01:43:45,361
ಕೇಳು

947
01:43:45,570 --> 01:43:46,630
ದಯವಿಟ್ಟು

948
01:43:52,394 --> 01:44:03,294
ಹಾಂ

949
01:44:18,746 --> 01:44:20,110
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

950
01:44:27,420 --> 01:44:29,260
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು

951
01:44:34,530 --> 01:44:35,530
ಆಹ್

952
01:44:36,630 --> 01:44:37,630
ಯೋ

953
01:44:44,070 --> 01:44:44,820
ಆದರೂ ಇದೇ

954
01:44:45,420 --> 01:44:45,870
ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾತ್ರ

955
01:44:45,870 --> 01:44:47,590
ಆದರೂ ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡದು.

956
01:44:47,707 --> 01:44:49,300
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

957
01:44:49,500 --> 01:44:50,340
ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ

958
01:44:50,940 --> 01:44:51,940
ದಯವಿಟ್ಟು

959
01:44:52,380 --> 01:44:52,680
ಮುದ್ರಿಸು

960
01:44:52,680 --> 01:44:52,939
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

961
01:44:53,211 --> 01:44:54,760
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

962
01:44:55,740 --> 01:44:57,430
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

963
01:44:57,960 --> 01:44:59,652
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

964
01:45:03,120 --> 01:45:03,930
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಇರುತ್ತದೆ

965
01:45:04,290 --> 01:45:05,290
ಈ

966
01:45:13,170 --> 01:45:14,370
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

967
01:45:14,970 --> 01:45:15,970
ಜನವರಿ

968
01:45:16,200 --> 01:45:16,830
ಎಂತಹ ಸಮಯ

969
01:45:17,040 --> 01:45:18,370
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ

970
01:45:18,707 --> 01:45:20,110
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ

971
01:45:22,350 --> 01:45:24,554
ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

972
01:45:25,110 --> 01:45:26,651
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ

973
01:45:28,620 --> 01:45:30,475
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

974
01:45:30,840 --> 01:45:32,670
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

975
01:45:33,000 --> 01:45:33,326
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

976
01:45:33,453 --> 01:45:34,763
ಹೇ ಹೇ

977
01:45:36,270 --> 01:45:36,660
ಅದು ಸರಿ

978
01:45:36,900 --> 01:45:37,900
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ

979
01:45:38,010 --> 01:45:38,340
ಸೊಂಟ

980
01:45:38,340 --> 01:45:38,520
ಸಾಲು

981
01:45:38,520 --> 01:45:39,330
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುಂದರವಾಗುತ್ತದೆ

982
01:45:39,720 --> 01:45:40,050
ರಲ್ಲಿ

983
01:45:40,320 --> 01:45:43,391
ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಜನರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ.

984
01:45:43,590 --> 01:45:44,590
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

985
01:45:44,790 --> 01:45:46,449
ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

986
01:45:49,350 --> 01:45:49,590
ಅದರಂತೆ

987
01:45:49,800 --> 01:45:50,160
ವಿಷಯಗಳನ್ನು

988
01:45:50,490 --> 01:45:52,300
ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ.

989
01:45:53,581 --> 01:45:54,240
ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು

990
01:45:54,540 --> 01:45:55,344
ಸಾಮಾನ್ಯ ಭದ್ರತೆ

991
01:45:55,344 --> 01:45:56,344
ವ್ಯಕ್ತಿ

992
01:45:57,570 --> 01:46:05,210
ಹಾಂ

993
01:46:05,790 --> 01:46:06,600
ಹಾಗಿದ್ದರೂ,

994
01:46:07,020 --> 01:46:08,020
ಜಗತ್ತು

995
01:46:08,248 --> 01:46:10,693
ಅದನ್ನು ಆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು.

996
01:46:10,740 --> 01:46:11,740
ಹೇ

997
01:46:11,788 --> 01:46:12,788
ಹಾಂ

998
01:46:14,434 --> 01:46:15,898
ನೀವು ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ

999
01:46:16,500 --> 01:46:17,500
ಸಾ

1000
01:46:41,670 --> 01:46:42,540
ನನಗೆ ಮೋಸವಾಯಿತು

1001
01:46:42,720 --> 01:46:44,230
ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

1002
01:46:47,190 --> 01:46:47,670
ಕವಚ

1003
01:46:47,670 --> 01:46:48,940
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

1004
01:48:48,690 --> 01:48:50,560
ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

1005
01:56:06,929 --> 01:56:10,549
ಓಹ್

1006
01:56:11,173 --> 01:56:12,555
ಓಹ್

1007
01:56:12,803 --> 01:56:13,803
ಓಹ್

1008
01:58:12,336 --> 01:58:13,336
ಚಾ

1009
01:58:53,554 --> 01:58:55,064
ಅಮ್ಮ ಈಗ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

1010
01:58:56,794 --> 01:58:57,124
ಕೊಕೊರೊ

1011
01:58:57,514 --> 01:58:58,728
ದಿನಾಂಕ

1012
01:59:00,902 --> 01:59:01,902
ಆದರೆ

1013
01:59:02,794 --> 01:59:03,794
ಯೋ

1014
01:59:04,444 --> 01:59:05,444
ಅಲ್ಲದೆ

1015
01:59:06,484 --> 01:59:07,484
ಹೇ

1016
01:59:09,034 --> 01:59:10,034
ಹೇ

1017
01:59:12,034 --> 01:59:13,034
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

1018
02:00:04,024 --> 02:00:05,024
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

1019
02:00:05,801 --> 02:00:06,801
ಓಹ್

1020
02:00:07,414 --> 02:00:08,414
ಓಹ್

1021
02:01:23,680 --> 02:01:24,680
ಇಂದ

1022
02:01:25,450 --> 02:01:26,260
ನಾವು ಈಗ ಹೋಗೋಣವೇ?

1023
02:01:26,740 --> 02:01:27,740
ಹೇ

1024
02:01:28,630 --> 02:01:29,630
ಹೇ

1025
02:01:31,060 --> 02:01:32,060
ಹೇ

1026
02:01:33,130 --> 02:01:34,130
ಇದು

1027
02:01:35,344 --> 02:01:36,344
ಹೇ

1028
02:01:55,177 --> 02:01:56,177
ಇಲ್ಲದೆ

1029
02:01:58,210 --> 02:01:58,570
ವರ್ಷ

1030
02:01:59,080 --> 02:02:00,560
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೂಪ

1031
02:02:00,670 --> 02:02:01,180
ಬದಲಾವಣೆ

1032
02:02:01,360 --> 02:02:02,660
ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

1033
02:02:05,385 --> 02:02:06,385
ವರ್ಷ

1034
02:02:13,156 --> 02:02:15,340
ಆಹ್

1035
02:02:16,450 --> 02:02:16,628
ಈಗಾಗಲೇ

1036
02:02:16,945 --> 02:02:18,806
ಸುಜುಕಾದಲ್ಲಿದೆ

1037
02:02:19,510 --> 02:02:19,867
ಕಡೆಗೆ

1038
02:02:20,067 --> 02:02:21,650
ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

1039
02:02:22,810 --> 02:02:23,390
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಫಿಟ್

1040
02:02:23,500 --> 02:02:24,830
ಇದು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ

1041
02:02:26,770 --> 02:02:28,340
ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಆಗಿ ನೋಡಿ

1042
02:02:48,279 --> 02:02:48,607
ಸ್ವಲ್ಪ

1043
02:02:49,030 --> 02:02:49,570
ತಣ್ಣಗಿದೆ

1044
02:02:49,683 --> 02:02:50,683
ಹೇ

1045
02:02:52,450 --> 02:02:53,450
ಪೀ

1046
02:02:55,210 --> 02:02:55,390
ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ.

1047
02:02:55,540 --> 02:02:56,540
ಸರಿಯೇ?

1048
02:02:57,040 --> 02:02:58,328
ಆಹ್

1049
02:03:05,410 --> 02:03:06,861
ನಾರುತ್ತಿದೆ

1050
02:03:07,120 --> 02:03:08,870
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು

1051
02:03:10,420 --> 02:03:11,420
ಕಾರು

1052
02:03:11,920 --> 02:03:11,950
ಓಹ್

1053
02:03:12,280 --> 02:03:13,940
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನನ್ನ ತಾಯಿ

1054
02:03:17,620 --> 02:03:19,190
ಇದು ಉತ್ತಮ ವಾಸನೆ

1055
02:04:25,930 --> 02:04:26,050
ಓಹ್

1056
02:04:26,260 --> 02:04:26,890
ಶ್ರೀ ಪೀ

1057
02:04:26,890 --> 02:04:27,890
ವಾಸನೆ

1058
02:05:09,917 --> 02:05:10,917
ಶ್ರೀ.

1059
02:05:44,662 --> 02:05:45,662
ಹೌದು

1060
02:05:56,710 --> 02:05:57,040
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

1061
02:05:57,040 --> 02:05:58,880
ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ, ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1062
02:06:17,440 --> 02:06:18,440
ಹೌದು

1063
02:06:39,309 --> 02:06:40,309
ಓಹ್

1064
02:06:41,572 --> 02:06:42,572
ಓಹ್

1065
02:06:43,187 --> 02:06:44,187
ಓಹ್

1066
02:06:45,700 --> 02:06:46,700
ಓಹ್

1067
02:06:47,201 --> 02:06:48,201
ಓಹ್

1068
02:06:48,484 --> 02:06:49,484
ಓಹ್

1069
02:06:53,738 --> 02:06:54,738
ಹೌದು

1070
02:06:56,916 --> 02:06:57,970
ಓಹ್

1071
02:07:03,641 --> 02:07:04,641
ಓಹ್

1072
02:07:13,720 --> 02:07:14,720
ಹೌದು

1073
02:08:19,143 --> 02:08:20,143
ಹೌದು

1074
02:08:28,614 --> 02:08:29,614
ಹೌದು

1075
02:08:35,842 --> 02:08:36,842
ಹೌದು

1076
02:08:38,935 --> 02:08:39,935
ಹೌದು

1077
02:08:49,665 --> 02:08:50,665
ಆಹ್

1078
02:09:24,646 --> 02:09:29,769
ಆಹ್

1079
02:09:32,674 --> 02:09:33,674
ಹೌದು

1080
02:09:35,342 --> 02:09:36,342
ಹೌದು

1081
02:09:37,840 --> 02:09:38,840
ಹೌದು

1082
02:10:18,628 --> 02:10:19,628
ಓಹ್

1083
02:10:20,402 --> 02:10:21,402
ಓಹ್

1084
02:10:38,339 --> 02:10:39,339
ಹಾಂ

1085
02:10:46,616 --> 02:10:47,616
ಮೊದಲು

1086
02:10:48,536 --> 02:10:50,165
ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ

1087
02:10:59,516 --> 02:11:01,056
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

1088
02:11:04,757 --> 02:11:06,216
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1089
02:11:07,556 --> 02:11:09,426
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನನ್ನ ಕೈಲಾದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1090
02:11:11,866 --> 02:11:12,866
ಚಂದ್ರ

1091
02:11:17,938 --> 02:11:18,938
ಓಹ್

1092
02:11:24,727 --> 02:11:26,019
ಬನ್ನಿ

1093
02:11:26,396 --> 02:11:27,546
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1094
02:11:52,303 --> 02:11:53,994
ಆಹ್

1095
02:11:55,225 --> 02:11:58,303
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

1096
02:12:20,050 --> 02:12:27,838
ಹಾಂ

1097
02:13:07,226 --> 02:13:08,631
ಸ್ನಾನ ಕೂಡ

1098
02:13:23,696 --> 02:13:25,116
ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರು

1099
02:15:10,016 --> 02:15:11,407
ಪುಟ್ಟ ಸರ್

1100
02:15:23,546 --> 02:15:25,556
ನಿಟ್ಟುಸಿರು

1101
02:15:31,232 --> 02:15:32,232
ಹೌದು

1102
02:15:32,747 --> 02:15:33,073
ಹೌದು

1103
02:15:33,535 --> 02:15:34,712
ಹೌದು

1104
02:15:37,359 --> 02:15:38,359
ಓಹ್

1105
02:16:21,305 --> 02:16:22,305
ಹೌದು

1106
02:16:38,537 --> 02:16:39,537
ಹೌದು

1107
02:16:42,176 --> 02:16:44,216
ಆಹ್

1108
02:16:47,306 --> 02:16:48,306
ಓಹ್

1109
02:16:48,991 --> 02:16:49,991
ಓಹ್

1110
02:16:55,767 --> 02:16:57,136
ಓಹ್

1111
02:16:57,700 --> 02:16:58,714
ಓಹ್

1112
02:16:59,815 --> 02:17:00,815
ಓಹ್

1113
02:17:07,076 --> 02:17:09,655
ಆಹ್

1114
02:17:19,234 --> 02:17:20,886
ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ

1115
02:17:30,686 --> 02:17:31,686
ಸರಿ

1116
02:17:48,727 --> 02:17:49,727
ಓಹ್

1117
02:18:17,006 --> 02:18:18,006
ಈಗ

1118
02:18:21,266 --> 02:18:23,695
ಆಹ್

1119
02:18:29,103 --> 02:18:30,103
ಓಹ್

1120
02:18:30,754 --> 02:18:31,754
ಓಹ್

1121
02:18:33,071 --> 02:18:33,628
ಓಹ್

1122
02:18:33,832 --> 02:18:35,697
ಓಹ್

1123
02:18:36,602 --> 02:18:37,602
ಓಹ್

1124
02:18:43,448 --> 02:18:44,448
ಆಹ್

1125
02:18:55,886 --> 02:18:56,886
ಈಗ

1126
02:19:00,686 --> 02:19:01,686
ಹೌದು

1127
02:19:05,738 --> 02:19:06,738
ಓಹ್

1128
02:19:07,925 --> 02:19:08,925
ಓಹ್

1129
02:19:09,381 --> 02:19:10,381
ಓಹ್

1130
02:19:13,894 --> 02:19:17,090
ಓಹ್

1131
02:19:27,160 --> 02:19:28,160
ಹೌದು

1132
02:19:40,526 --> 02:19:41,526
ಹೌದು

1133
02:19:46,046 --> 02:19:47,046
ಶಿ

1134
02:19:47,876 --> 02:19:48,876
ಈಗ

1135
02:19:52,676 --> 02:19:53,696
ಹೌದು

1136
02:20:06,525 --> 02:20:07,525
ಹೇ

1137
02:20:19,634 --> 02:20:22,068
ಹಾಂ

1138
02:20:24,010 --> 02:20:25,010
ಹೌದು

1139
02:20:32,067 --> 02:20:33,146
ಹೌದು

1140
02:20:42,718 --> 02:20:43,718
ಹೌದು

1141
02:21:25,189 --> 02:21:26,189
ಓಹ್

1142
02:21:30,536 --> 02:21:31,536
ಓಹ್

1143
02:21:33,927 --> 02:21:34,927
ಓಹ್

1144
02:23:29,000 --> 02:23:30,000
ಓಹ್

1145
02:24:33,540 --> 02:24:35,365
ಬನ್ನಿ

1146
02:24:46,683 --> 02:24:51,620
ಆಹ್

1147
02:25:03,628 --> 02:25:07,258
ಹಾಂ

1148
02:25:14,848 --> 02:25:15,848
ಹೌದು

1149
02:25:17,539 --> 02:25:19,600
ಹಾಂ

1150
02:25:38,608 --> 02:25:42,508
ಹಾಂ

1151
02:26:00,208 --> 02:26:01,208
ಇಹ್

1152
02:26:02,801 --> 02:26:03,801
ಹೌದಾ?

1153
02:26:37,115 --> 02:26:41,286
ಹಾಂ

1154
02:27:21,898 --> 02:27:22,898
ಈಗ

1155
02:28:16,361 --> 02:28:17,361
ಹೌದು

1156
02:30:25,918 --> 02:30:26,248
ಹೇ

1157
02:30:26,878 --> 02:30:27,878
ಹೇ

1158
02:30:28,022 --> 02:30:29,022
ಹೇ

1159
02:30:36,118 --> 02:30:38,717
ಆಹ್

1160
02:30:41,024 --> 02:30:42,203
ಆಹ್

1161
02:30:44,984 --> 02:30:47,263
ನಿಟ್ಟುಸಿರು

1162
02:31:04,337 --> 02:31:04,991
ತಾಯಿ

1163
02:31:05,361 --> 02:31:07,003
ತಾಯಿ ತಾಯಿ

1164
02:32:50,495 --> 02:32:52,937
ಒಳ್ಳೆಯದು

1165
02:32:54,194 --> 02:32:55,844
ಆಹ್

1166
02:34:50,024 --> 02:34:51,024
ಹೌದು

1167
02:35:46,244 --> 02:35:47,244
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

1168
02:35:51,944 --> 02:35:52,944
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

1169
02:36:52,664 --> 02:36:53,664
ಹೇ

1170
02:36:56,714 --> 02:36:57,714
ಹೌದು

1171
02:37:00,014 --> 02:37:06,104
ಹಾಂ

1172
02:37:07,274 --> 02:37:08,274
ಹೌದು

1173
02:37:11,905 --> 02:37:16,990
ಹಾಂ

1174
02:37:18,224 --> 02:37:21,074
ಹಾಂ

1175
02:37:33,567 --> 02:37:39,854
ಹಾಂ

1176
02:37:40,610 --> 02:37:56,237
ಹಾಂ