1 00:00:53,916 --> 00:00:56,540 Mwachiwonekere, ndinalakwitsa zinthu zingapo. 2 00:01:03,343 --> 00:01:07,535 Edi! Ndikudziwa kuti muli mmenemo! 3 00:01:13,270 --> 00:01:16,723 Ndi chifukwa chiyani nthawi yanu moyo umaposa maloto anu ovuta kwambiri ... 4 00:01:16,802 --> 00:01:18,357 Khodi yofikira yomwe mwayika... 5 00:01:18,433 --> 00:01:20,728 Mpeni ukuoneka kumbuyo kwanu? 6 00:01:20,799 --> 00:01:24,093 Khodi yofikira yomwe mudayika ndi yolakwika... 7 00:01:24,164 --> 00:01:27,593 Chabwino, ndikuwuzani chinthu chimodzi ... 8 00:01:49,748 --> 00:01:52,143 Sindidzawalola kuti andigwire. 9 00:02:05,138 --> 00:02:07,863 Woyandikana naye, yemwe ayenera kukhala nawo anatsegula chitseko chake kudandaula. 10 00:02:07,936 --> 00:02:11,422 Ndiwe wotsatira, Edi! Tikubwera! 11 00:02:13,331 --> 00:02:17,262 Kwa mwamuna yemwe ali ndi manambala anayi IQ, Ndiyenera kuti ndinaphonya chinachake. 12 00:02:17,330 --> 00:02:19,227 Ndipo sindinaphonye zambiri. 13 00:02:20,627 --> 00:02:23,148 Ndidafika pafupi kuti ndikhale nacho chikoka pa dziko. 14 00:02:24,525 --> 00:02:27,080 Ndipo tsopano, chinthu chokha chomwe ine ndingakhale nacho chokhudza... 15 00:02:28,256 --> 00:02:29,880 ...unali mseu. 16 00:03:51,703 --> 00:03:53,429 Mukumuwona munthu ameneyo? 17 00:03:53,502 --> 00:03:55,466 Ameneyo anali ine, osati kale kwambiri. 18 00:03:56,401 --> 00:03:59,456 Ndimunthu wanji wopanda mankhwala kapena vuto la mowa likuwoneka motere? 19 00:04:00,197 --> 00:04:02,287 Wolemba yekha. Chodabwitsa kwambiri, 20 00:04:02,363 --> 00:04:05,020 palibe amene ankakhulupirira kuti ine kwenikweni anali ndi mgwirizano wamabuku. 21 00:04:05,094 --> 00:04:06,820 Chabwino, ikuwoneka ngati buku la sci-fi, 22 00:04:06,893 --> 00:04:08,586 koma kwenikweni, u, manifesto yanga yangayanga 23 00:04:08,660 --> 00:04:10,591 za zovuta za munthu m'zaka za zana la 21. 24 00:04:10,658 --> 00:04:12,884 Ndidapanga gulu lodziwika bwino 25 00:04:12,956 --> 00:04:15,183 kumene ife tonse tachita... Uh... Uh... 26 00:04:15,254 --> 00:04:17,980 Ndizowona ... ndizo ... 27 00:04:21,751 --> 00:04:22,739 Uh... 28 00:04:25,081 --> 00:04:28,204 Lero linali tsiku lomwe ndidayamba kumenya bulu wake. 29 00:04:28,279 --> 00:04:31,300 Nazi. Nazi. Nazi... 30 00:04:32,744 --> 00:04:34,470 Zinakhala zabwino. 31 00:04:35,009 --> 00:04:37,735 Ndiyenera kungoyika nthawi. Khalani m'chipindamo. 32 00:04:39,240 --> 00:04:40,534 Ndilo lingaliro lofunikira. 33 00:04:41,771 --> 00:04:43,202 Osatuluka m'chipindamo. 34 00:04:51,779 --> 00:04:54,370 Masabata angapo anadutsa motere. 35 00:04:54,445 --> 00:04:55,773 Mwina miyezi ingapo. 36 00:05:01,741 --> 00:05:02,898 At least ndinali ndidali naye Lindy. 37 00:05:06,170 --> 00:05:07,726 Monga choncho? 38 00:05:08,869 --> 00:05:13,161 Eddie, izi sizodabwitsa, 39 00:05:14,232 --> 00:05:15,697 ndikudabwa, 40 00:05:17,497 --> 00:05:18,962 Tisamangochita izi, chabwino? Ndiroleni... 41 00:05:19,030 --> 00:05:20,722 Ndipereka masamba 90 kwa Marla Lachisanu, 42 00:05:20,794 --> 00:05:22,281 Ngati mungodikirira kuti muwone zomwe akunena ... 43 00:05:22,360 --> 00:05:23,553 Edi, 44 00:05:23,627 --> 00:05:25,853 - Chiyani? - Ndikudziwa momwe zikuyendera, 45 00:05:26,625 --> 00:05:27,681 Ndine wanu... 46 00:05:28,522 --> 00:05:30,714 Ndinali bwenzi lako, 47 00:05:31,854 --> 00:05:34,217 Mawu amenewo sayamba nkomwe kufotokoza zomwe muli kwa ine, 48 00:05:34,287 --> 00:05:37,681 Wokondedwa? Finyani? 49 00:05:37,750 --> 00:05:40,646 Paramour, Inamorata, 50 00:05:40,715 --> 00:05:43,907 Mayi woyeretsa, Bank, 51 00:05:45,579 --> 00:05:47,373 Zikomo, bwererani, 52 00:05:47,445 --> 00:05:48,841 Kukhala kuti... 53 00:05:49,875 --> 00:05:51,238 Zomwe zanga ndi zanunso, 54 00:05:51,308 --> 00:05:53,705 ndipo mukudziwa kuti ndikufuna kugawana moyo wanga wonse ndi inu, 55 00:05:53,774 --> 00:05:55,931 - Ndinaganiza kuti tiyenera ... - Osafunsira, 56 00:05:56,872 --> 00:05:57,859 Chifukwa chiyani? 57 00:05:58,904 --> 00:06:01,993 Chifukwa zidakuyenderani bwino nthawi yapitayi, 58 00:06:02,069 --> 00:06:05,191 Zowona, ndinakwatira kamodzi. Kuchoka ku koleji, kupita kwa Melissa. 59 00:06:05,266 --> 00:06:06,492 ndikutero, 60 00:06:06,565 --> 00:06:07,553 Mwachidule. 61 00:06:08,564 --> 00:06:09,824 Izi sizikugwira ntchito. 62 00:06:14,948 --> 00:06:17,276 Chabwino, ngakhale zonse kunena zoona, ndimakukondabe, 63 00:06:23,176 --> 00:06:25,140 Ndiyenera kubwerera kuntchito, 64 00:06:27,407 --> 00:06:29,337 Simunandiuze zomwe zinachitika, 65 00:06:30,105 --> 00:06:31,763 -Ndamva, - Munatero? 66 00:06:31,837 --> 00:06:34,131 Mm-hm, ndine mkonzi, 67 00:06:34,202 --> 00:06:36,633 Ndidzakhala ndi wothandizira wanga, Kodi mungakhulupirire zimenezo? 68 00:06:37,467 --> 00:06:39,329 Inde, ndikukhulupirira, mukuyenera, 69 00:06:41,764 --> 00:06:42,855 Zikomo, 70 00:06:46,028 --> 00:06:47,391 -Chabwino, -Chabwino, 71 00:06:54,823 --> 00:06:57,049 Iye anali kulondola. Chifukwa chiyani ukazitulutsa? 72 00:06:57,854 --> 00:06:59,977 Ndidaphonyatu panjira. 73 00:07:00,652 --> 00:07:02,480 Tonse tinkadziwa chomwe chikuchititsa. 74 00:07:02,551 --> 00:07:05,811 Pansi pa bedi lanu chipinda cha ana ku Jersey. 75 00:07:05,882 --> 00:07:08,471 Bambo anga osangalala kulandira ine m'munda wovuta 76 00:07:08,547 --> 00:07:10,602 za katundu wa mano. 77 00:07:11,245 --> 00:07:12,437 Eddie Morra, 78 00:07:14,544 --> 00:07:16,803 Zonse zopanda pake maubale bwino kuyiwalika 79 00:07:16,874 --> 00:07:18,396 ndi kuziyika mu njenjete, 80 00:07:18,474 --> 00:07:21,438 pali chinanso chosathandiza kuposa ... mlamu wakale? 81 00:07:21,505 --> 00:07:23,799 Zoyera munthu, 82 00:07:23,870 --> 00:07:25,801 Kodi chakhala chiyani? Monga zaka zisanu ndi zinayi? 83 00:07:25,868 --> 00:07:27,095 - Mulungu! - Ayi, 84 00:07:28,168 --> 00:07:30,792 Chabwino? Mukuwoneka ngati mukukhala m'misewu, 85 00:07:30,866 --> 00:07:31,853 Kodi chikuchitika ndi chiyani? 86 00:07:32,799 --> 00:07:35,058 Osati zochuluka, ine^Chabwino^Ine ndine chiyani^Muli bwanji? 87 00:07:35,129 --> 00:07:37,219 Uh, ndikulemba, Kulemba zambiri, 88 00:07:37,295 --> 00:07:38,920 O, mukuyeserabe kulemba? 89 00:07:39,727 --> 00:07:41,214 Zowonadi, ndili ndi mgwirizano wamabuku, 90 00:07:41,960 --> 00:07:43,118 - Zoona? -Iya, 91 00:07:43,192 --> 00:07:44,679 - Ndizo zabwino, - Nanga inu? 92 00:07:44,757 --> 00:07:46,188 Kodi mukuchitabe, Vern? 93 00:07:46,256 --> 00:07:49,550 - Kodi ndikuwoneka ngati ndikuchitabe? - Ayi, simutero, ayi, 94 00:07:50,055 --> 00:07:51,882 Tiyeni, tiye timwe, Ndikufuna kumva za bukhu ili, 95 00:07:52,652 --> 00:07:54,878 Sindikudziwa, nthawi ili 2:00 masana. 96 00:07:55,450 --> 00:07:58,415 Ndi liti pamene zimenezo zinakuimitsani inu? - 97 00:08:00,714 --> 00:08:03,235 - Ndiye, - Ndiye... 98 00:08:03,313 --> 00:08:04,971 Melissa ali bwanji? 99 00:08:05,045 --> 00:08:06,703 -Ndiye, - Zikomo, 100 00:08:06,777 --> 00:08:10,934 Sindikudziwa, sindimamuwona, Anasamukira kumtunda, 101 00:08:11,007 --> 00:08:15,562 Iye ali ndi mtundu wina wa nyumba ya intaneti ntchito yogulitsa, Ana awiri, 102 00:08:15,638 --> 00:08:18,602 Ana awiri, mwamuna wake ndani? 103 00:08:19,602 --> 00:08:23,191 Iye anatuluka pa iye, ngati mukufunadi kudziwa, 104 00:08:23,266 --> 00:08:24,697 Koma mumasamala chiyani bambo? 105 00:08:25,498 --> 00:08:27,963 Munali okwatirana, ngati, mphindi zisanu, 106 00:08:28,031 --> 00:08:30,961 Onani, sindikufuna kulankhula za iye, Ndikufuna kulankhula za inu, chabwino? 107 00:08:31,029 --> 00:08:33,822 Ndiuzeni za bukhu ili, Zikuyenda bwanji? 108 00:08:35,292 --> 00:08:37,053 Chabwino, ndiye ... 109 00:08:37,125 --> 00:08:38,521 Ndi...ndi... 110 00:08:39,656 --> 00:08:41,450 Ndili kumbuyo, ndili m'mbuyo pa bukhu langa, 111 00:08:41,521 --> 00:08:43,883 Ndipo, u, ziri bwino kwambiri kuipitsa masiku ndi usiku wanga, 112 00:08:43,953 --> 00:08:45,781 ngati mukufunadi kudziwa, 113 00:08:45,852 --> 00:08:49,305 - Chabwino, mwalemba zingati za izo? -Palibe mawu amodzi, 114 00:08:49,384 --> 00:08:52,813 - Mavuto a chilengedwe, huh? -Iya, Mm-hm, 115 00:08:55,711 --> 00:08:58,677 Chabwino, ndikuganiza nditha kukuthandizani pa izi, 116 00:08:58,744 --> 00:09:00,436 Kamodzi kokha aka, 117 00:09:01,376 --> 00:09:03,102 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi 118 00:09:03,174 --> 00:09:06,660 - Simudziwa ngakhale kuti ndi chiyani, -Mukuchitabe, 119 00:09:06,739 --> 00:09:09,329 M'bale, ndili ndi zaka zopepuka kuchokera pamenepo, 120 00:09:09,403 --> 00:09:13,527 Ndakhala ndikuchita, u, kufunsira kwa kampani yopanga mankhwala, 121 00:09:13,601 --> 00:09:16,360 Bwanji, ngati labu yakunyanja kupanga Viagra yabodza? Chonde, Vern, 122 00:09:16,432 --> 00:09:21,293 Ayi, Ichi ndi chinthu chapadera zomwe zikubwera chaka chamawa, 123 00:09:21,363 --> 00:09:24,226 Iwo akhala ndi mayesero azachipatala ndipo ndizovomerezeka ndi FDA, 124 00:09:25,027 --> 00:09:27,219 Chabwino, ndangotulukamo chidwi ndipo ndizo zonse ... 125 00:09:29,158 --> 00:09:30,554 Tiyeni tiwone, 126 00:09:33,655 --> 00:09:34,677 Muli chiyani mmenemo? 127 00:09:35,387 --> 00:09:37,613 Iwo azindikira zolandilira izi mu ubongo 128 00:09:37,685 --> 00:09:40,479 zomwe zimayendetsa ma circuits enaake, 129 00:09:40,551 --> 00:09:44,208 Ndipo inu momwe amanenera kuti tikhoza kupeza 20 peresenti ya ubongo wathu? 130 00:09:44,881 --> 00:09:49,368 Chabwino, izi zikuchita chiyani ... zimakupatsani mwayi wopeza zonse, 131 00:09:50,677 --> 00:09:54,038 Vern, ndiyang'ane, Kodi ndikuwoneka bwino kwa iwe? Ndine wosweka ndipo ndakhumudwa ndi matako anga, 132 00:09:54,108 --> 00:09:56,629 Ine sindikuganiza kuti moyo wanga ndichita kugwedezeka mwadzidzidzi 133 00:09:56,707 --> 00:09:58,934 kutchuka ndi chuma potenga zonyezimira, mankhwala opanga zatsopano, 134 00:09:59,006 --> 00:10:01,028 Ganti. 135 00:10:01,804 --> 00:10:03,132 Liti? 136 00:10:03,202 --> 00:10:07,223 Muwuzeni kuti sitingachite izi, Ayi, muuzeni, 137 00:10:09,099 --> 00:10:10,291 Ayi, tsopano. 138 00:10:11,664 --> 00:10:15,525 Chabwino, ndikuwopa kuti nditero Ndiyenera kukusiya pano, Eddie, 139 00:10:15,595 --> 00:10:18,253 Koma ine kwenikweni^ine kwenikweni ndikufuna kuchitanso izi, 140 00:10:18,327 --> 00:10:21,620 Ndiye, ndiyimbireni, Ndipo, uh, ndi panyumba, 141 00:10:22,491 --> 00:10:23,921 sindikuzifuna, 142 00:10:24,489 --> 00:10:27,214 Musakhale osayamika, Kodi mukudziwa ndalama zake? 143 00:10:27,287 --> 00:10:29,911 Madola mazana asanu ndi atatu, A pop, 144 00:10:31,185 --> 00:10:32,172 Mwalandiridwa, 145 00:10:43,678 --> 00:10:45,733 Kubwerera kunyumba ndinaganiza za Melissa. 146 00:10:46,475 --> 00:10:49,132 Angakhale wolephera bwanji, inunso? Iye akanakhala wanzeru kwambiri. 147 00:10:50,006 --> 00:10:53,095 Wanzeru kuposa aliyense womuzungulira. - 148 00:10:53,170 --> 00:10:55,567 Mwachionekere, panali mwachindunji mgwirizano pakati pa Eddie uyu, 149 00:10:55,636 --> 00:10:58,725 kuledzera pang'ono 3:00 masana, ndi Eddie wakale ... 150 00:10:59,867 --> 00:11:02,831 ...kusanza pa desk la bwana wake kapena kuba Percocet wa azakhali ake omwe akumwalira. 151 00:11:04,530 --> 00:11:07,585 Ndiye ndani angamunene Lindy kuti wanditaya? 152 00:11:16,569 --> 00:11:19,658 Pomaliza, zingati choipitsitsa chikhoza kufika? 153 00:11:28,104 --> 00:11:30,126 Sindinafune kuwona aliyense. 154 00:11:30,203 --> 00:11:33,065 Makamaka osati mkazi wamng'ono wa mwini nyumba wanga. 155 00:11:33,134 --> 00:11:35,463 -Valerie, Lachiwiri, - Tawonani, Zokwanira, chabwino? 156 00:11:35,534 --> 00:11:37,828 Steve amayendetsa renti, kuti mudyetse zopusa zanu kwa iye, 157 00:11:37,899 --> 00:11:39,830 Mwadzidzidzi ndinali ndi chifukwa chowonjezera kuti achoke kwa iye. 158 00:11:39,898 --> 00:11:42,691 Ndinali nditadya chinthu mosaganizira. 159 00:11:42,762 --> 00:11:44,159 Monga renti si yotsika mokwanira! 160 00:11:44,227 --> 00:11:46,919 Ndinalandira modabwitsa zambiri zochepa kuchokera ku Vernon 161 00:11:46,993 --> 00:11:48,719 za zomwe mankhwalawa angachite. 162 00:11:48,792 --> 00:11:52,382 Mutha kukhala messenger wanjinga ndipo bwerani ndi izo, Zowona, 163 00:11:52,455 --> 00:11:54,750 - Nanga bwanji ngati inali hallucinogen? -Ndi zomvetsa chisoni, 164 00:11:54,821 --> 00:11:57,183 O, Mulungu wanga. Kumvetsera chinsanza chake... 165 00:11:57,253 --> 00:11:58,945 Ngati ndakhala ndikupunthwa, Ndikadalumpha pawindo loyipa. 166 00:11:59,018 --> 00:12:01,176 Moni? Mukundimvera? 167 00:12:01,251 --> 00:12:04,272 Kodi mukumvetsa? Inu mutero khalani kunja m'misewu! 168 00:12:04,349 --> 00:12:06,109 Ndiyeno, ine ndinamverera izo. 169 00:12:37,128 --> 00:12:39,320 Ndinali wakhungu, koma tsopano ndikuwona. 170 00:12:54,317 --> 00:12:56,872 ... akuthawa! Simungathe ngakhale undiyang'ane, ukudziwa chifukwa chake? 171 00:12:56,948 --> 00:12:59,175 Chifukwa sindiwe mwamuna, Simuli ngakhale mwamuna! 172 00:12:59,247 --> 00:13:02,608 Mulibe lendi! Ulibe ntchito! 173 00:13:13,938 --> 00:13:16,062 - Chavuta ndi chiyani? - Chani? 174 00:13:16,136 --> 00:13:18,623 Simumandikonda ndipo sindikukuimbani mlandu, Mukuwona wodzigonjetsera, 175 00:13:18,701 --> 00:13:21,392 chidebe choyamwa mphamvu amene akuwononga mwamuna wako, 176 00:13:21,466 --> 00:13:22,829 Mukufuna kuti ndiphulitse ubongo wanga, 177 00:13:22,899 --> 00:13:25,795 koma kukhalapo kwanga sikuyenera kupanga mwakhumudwa izi, Ndi chiyani? 178 00:13:26,796 --> 00:13:29,521 -Iyo si nkhani yanu, - Chinachake chalakwika kusukulu ya zamalamulo? 179 00:13:29,594 --> 00:13:30,991 Mukudziwa bwanji kuti ndili kusukulu ya zamalamulo? 180 00:13:31,060 --> 00:13:32,684 Anthu omwe sali, nthawi zambiri samanyamula zowuma, 181 00:13:32,759 --> 00:13:35,280 mabuku ochuluka a maphunziro za wakufa wa Supreme Court, 182 00:13:36,024 --> 00:13:38,352 Ndiwe wokwawa, sichoncho? Mwakhala... Mwakhala mukunditsatira, 183 00:13:38,422 --> 00:13:41,477 - Ayi, ndangowona bukuli, -Mwangowona ngodya yake, 184 00:13:41,554 --> 00:13:42,916 Munadziwa bwanji zimenezo? 185 00:13:42,986 --> 00:13:46,075 Ndinaziwonapo kale. Zaka khumi ndi ziwiri zapitazo ku koleji. 186 00:13:46,150 --> 00:13:48,444 Atakhala pampando wa a TA ndikuyesera kupanga, 187 00:13:48,516 --> 00:13:50,242 kuyembekezera kuti abwere kubwelera kubafa, 188 00:13:50,314 --> 00:13:52,302 akuyembekeza kuti ali ndi kondomu. 189 00:13:52,380 --> 00:13:54,936 Mwanjira ina chikomokere changa chinali chitachita zimenezo. 190 00:13:55,011 --> 00:13:56,533 Chikumbukiro chomwe ndinali ndisanachilembe nkomwe. 191 00:13:56,611 --> 00:14:00,336 Kapena anali pamenepo nthawi yonseyi ndipo chomwe ndimafunikira chinali mwayi? 192 00:14:00,408 --> 00:14:02,531 Ngati mukulemba pepala, limenelo si buku lomwe ndingagwiritse ntchito, 193 00:14:02,607 --> 00:14:04,401 Chabwino, ndani anakufunsani inu? 194 00:14:04,472 --> 00:14:06,437 Hastings ali ndi mbiri yake yapakamwa, ndikayambira pamenepo, 195 00:14:06,505 --> 00:14:08,560 Mfundo yosangalatsa, Grammatically, munthu uyu anali chitsiru, 196 00:14:08,636 --> 00:14:09,999 zomwe zimatsimikizira chiphunzitsocho 197 00:14:10,069 --> 00:14:11,057 kuti m'modzi mwa ma clerk omwe adawachotsa 198 00:14:11,135 --> 00:14:13,292 kwenikweni analemba ambiri malingaliro akulu a munthu uyu, 199 00:14:13,366 --> 00:14:15,695 Mukhoza Google ana a alembi, angakonde kuyankhula nanu, 200 00:14:15,764 --> 00:14:18,456 Achotsereni abambo awo, Izo zingakupatseni inu chinthu chomwe palibe wina ali nacho ... 201 00:14:18,530 --> 00:14:21,290 Zambiri kuchokera pachiwonetsero cha odd museum, nkhani yowerengedwa theka, 202 00:14:21,362 --> 00:14:24,383 zolemba zina za PBS ... zinali zonse kulira m'miyendo yanga yakutsogolo, 203 00:14:24,460 --> 00:14:27,912 kudzisakaniza yokha palimodzi kukhala wothwanima cocktail ya zidziwitso zothandiza. 204 00:14:29,989 --> 00:14:32,817 - Iye analibe mwayi. - Ndiye, malingaliro anu ndi otani? 205 00:14:37,685 --> 00:14:39,877 Ifenso tinagwirapo ntchito pa pepala lake. 206 00:14:40,683 --> 00:14:44,272 M'mphindi 45, inali mwala wopukutidwa. Iye anasangalala. 207 00:14:50,510 --> 00:14:54,269 Kunyumba. Koma sikungakhale kwathu, sichoncho? 208 00:14:55,107 --> 00:14:56,571 Ndani angakhale chonchi? 209 00:14:58,206 --> 00:15:00,726 Lingaliro langa loyamba: Liwutseni. 210 00:15:01,735 --> 00:15:02,701 Koma mitu yabwino idapambana. 211 00:15:39,001 --> 00:15:41,328 Kodi mankhwalawa anali chiyani? Sindinathe kukhala wosokoneza pa izo, 212 00:15:41,398 --> 00:15:46,260 Ndinalibe ndudu kwa maola asanu ndi limodzi, anali asanadye, kotero ... abstemious ndi mwaudongo? 213 00:15:46,328 --> 00:15:49,781 Kodi ichi chinali chiyani? Mankhwala kwa anthu amene amafuna kukhala wosunga kumatako? 214 00:15:49,860 --> 00:15:52,688 Sindinali wokwezeka, ndinalibe waya. Momveka basi. 215 00:15:52,758 --> 00:15:55,245 Ndinadziwa zomwe ndimayenera kuchita komanso momwe ndingazichitire. 216 00:16:32,966 --> 00:16:38,395 M'mawa mwake ndinatumiza a kufufuza pang'ono mu ubongo wanga. 217 00:16:38,462 --> 00:16:42,018 Palibe wanzeru amene anabwera kudzandilonjera. 218 00:16:45,425 --> 00:16:48,650 Mwachidule... Ndinabwerera. 219 00:16:53,320 --> 00:16:55,251 Koma, chinachake chinatsala. 220 00:16:59,383 --> 00:17:00,370 Ukuseka, 221 00:17:01,315 --> 00:17:04,438 - Ayi, - Mawu adawonekera pamapepala, 222 00:17:04,513 --> 00:17:07,500 - Inde, - Yolembedwa ndi inu, 223 00:17:07,578 --> 00:17:08,975 Zonse zomwe muyenera kuchita imawerengedwa masamba atatu, 224 00:17:09,043 --> 00:17:12,098 Ingowerengani masamba atatu mu ola lotsatira ndipo... 225 00:17:12,174 --> 00:17:14,730 ... ngati simukufuna kupitiriza kuwerenga, Ndikubwezerani patsogolo, 226 00:17:18,371 --> 00:17:19,859 Chabwino, 227 00:17:21,236 --> 00:17:23,461 - Chabwino, Eddie, -Chabwino, 228 00:17:50,384 --> 00:17:52,348 Eddie, ndiimbireni foni mukalowa. 229 00:17:54,414 --> 00:17:59,036 Eddie, ndili ndi masamba 40. Ndiyimbireni. 230 00:17:59,111 --> 00:18:02,269 Ndi zazikulu pang'ono, koma ndikuwerengabe. 231 00:18:02,343 --> 00:18:06,103 Chabwino, mwapanga bwanji izi? 232 00:18:06,174 --> 00:18:11,296 Ndikufuna…Ingondiyimbirani miniti yomwe mwalowamo. Imbani. CHABWINO? 233 00:18:27,293 --> 00:18:30,553 - Kodi ndi ndani? - Hei, Vernon, ndi Eddie, 234 00:18:30,625 --> 00:18:35,111 - Eddie ndani? - Pa, Morra, 235 00:18:37,387 --> 00:18:39,578 Ino si nthawi yabwino, Eddie, 236 00:18:39,652 --> 00:18:42,775 Hei, Vern, ine kwenikweni ndikungofunika kulankhula nanu, 237 00:18:44,249 --> 00:18:45,976 Ayi... O... 238 00:18:49,013 --> 00:18:52,636 - Vern, chinachitika ndi chiyani? -Osadandaula nazo, ndili bwino, 239 00:18:53,677 --> 00:18:56,607 Chifukwa chake, Eddie, muli ndi chidwi, 240 00:18:56,675 --> 00:19:00,231 -Zinthu zodabwitsa, - Zimagwira ntchito bwino ngati ndinu anzeru kale, 241 00:19:01,239 --> 00:19:02,965 Vern, ndani adakuchitira izi? 242 00:19:03,504 --> 00:19:04,969 Ndikhulupirireni, simukufuna kudziwa, 243 00:19:06,602 --> 00:19:09,396 Uh... 244 00:19:09,467 --> 00:19:13,487 - Ndiye, uh, amatchedwa chiyani? -Palibe dzina la msewu, 245 00:19:13,564 --> 00:19:17,358 Koma anyamata kukhitchini akutcha NZT 48, 246 00:19:17,429 --> 00:19:20,654 "Anyamata kukhitchini"? sindi... 247 00:19:20,726 --> 00:19:24,121 Izi sizikumveka zovomerezeka ndi FDA, Vern, 248 00:19:24,190 --> 00:19:28,847 Kuvomerezedwa ndi FDA, ndiko kuseka, Simunakhulupirire zoyipa zimenezo, sichoncho? 249 00:19:30,287 --> 00:19:31,877 Chabwino, tili ndi chiyani pano? 250 00:19:31,953 --> 00:19:35,110 Mankhwala ena osadziwika, osayesedwa, omwe angakhale oopsa 251 00:19:35,183 --> 00:19:37,545 anabera mu labu yosadziwika kwinakwake 252 00:19:37,615 --> 00:19:41,977 kupatsidwa kwa ine ndi wosadalirika kwambiri Mnyamata yemwe ndinali ndisanamuwone kwa zaka zambiri. 253 00:19:42,046 --> 00:19:44,909 - Ndiye mukufuna zina? - Inde, inde, 254 00:19:46,943 --> 00:19:50,873 Chabwino, tikambirana, koma ine, uh, ndikufuna chisomo choyamba, 255 00:19:50,941 --> 00:19:54,132 Mwachiwonekere, sindiri mu mkhalidwe uliwonse kutuluka pompano, 256 00:19:54,205 --> 00:19:59,862 Ndinali kudabwa ngati mungabwere zowuma, ndigwire suti yanga, 257 00:19:59,935 --> 00:20:04,297 Ndipo mwina gwirani pang'ono ... Kadzutsa pang'ono kwa ife, 258 00:20:06,265 --> 00:20:07,525 Iye ankadziwa kuti anali ndi ine. 259 00:20:08,296 --> 00:20:09,284 Zedi, 260 00:20:10,462 --> 00:20:14,221 Kuyambira pano, ndikhala wosangalala kukhala mnyamata wake woti atumize. 261 00:20:14,292 --> 00:20:17,586 Tsukani mazenera ake, kutsuka chimbudzi chake... 262 00:20:17,657 --> 00:20:20,416 ... chilichonse chomwe ndikanatha kuchita kuti ndipeze wanga manja pa piritsi lomveka bwino lija 263 00:20:20,488 --> 00:20:23,577 izo zikanabweretsanso… Eddie wolimbikitsidwa. 264 00:20:35,013 --> 00:20:36,568 Vern? 265 00:20:46,671 --> 00:20:48,432 Vern? 266 00:21:11,056 --> 00:21:12,453 Vern... 267 00:21:15,087 --> 00:21:17,210 O, Vern, 268 00:21:39,305 --> 00:21:41,600 Hei, iye! 269 00:21:42,304 --> 00:21:43,791 Hei! 270 00:21:55,295 --> 00:21:59,782 - 911, vuto lanu ndi chiyani? - Moni, ndiyenera kunena ... 271 00:21:59,859 --> 00:22:01,289 ... kupha, 272 00:22:04,589 --> 00:22:06,213 7b, ayi. 273 00:22:08,986 --> 00:22:10,507 Chabwino, sindingatero, 274 00:22:12,983 --> 00:22:17,605 Anawatenga kwanthawizonse. Ndipo motalika Ndinayima pamenepo, momwe ndinawonera bwino. 275 00:22:17,680 --> 00:22:19,770 Vern adadziwa yemwe adachita izi. 276 00:22:21,045 --> 00:22:23,702 Ndipo kulingalira kumodzi zomwe iwo akhala akuyang'ana. 277 00:22:28,274 --> 00:22:30,034 Koma kodi analipeza? 278 00:23:09,381 --> 00:23:12,504 Shit, ukadaphika, inenso ndikanakhala wakufa, 279 00:23:46,657 --> 00:23:49,780 Police department! Tsegulani chitseko chonde! 280 00:23:52,321 --> 00:23:55,183 Police department! Tsegulani chitseko! 281 00:23:59,283 --> 00:24:03,644 Tsegulani chitseko chonde! 282 00:24:05,046 --> 00:24:07,169 Apolisi! Tsegulani chitseko! 283 00:24:07,244 --> 00:24:10,174 Tiyeni tizipita! Tsegulani chitseko! 284 00:24:10,242 --> 00:24:11,572 - Ndiloleni ndiwone manja anu, - Ayi, 285 00:24:11,642 --> 00:24:13,606 - Ndiloleni ndiwone manja anu! - Ayi, ayi, ndine amene ndinayitana! 286 00:24:13,674 --> 00:24:15,104 Ndakuitanani anyamata! 287 00:24:18,204 --> 00:24:20,997 Ndiye, anyamata inu? Kucheza kwambiri? 288 00:24:21,068 --> 00:24:24,897 Ayi, mchimwene wa mkazi wanga wakale, Ndinangokumana naye mumsewu 289 00:24:24,967 --> 00:24:27,522 -ndipo adandipempha kuti ndibwere ... - Kugula mankhwala? 290 00:24:27,598 --> 00:24:31,460 - Ayi, ayi, chiyani? -Kodi munthu uyu anachita chiyani? 291 00:24:31,528 --> 00:24:34,856 Iye^A, ine sindikudziwa, Iye anali, um... 292 00:24:34,927 --> 00:24:37,357 Ndinamva kuti anali wogulitsa zinthu zakale? 293 00:24:37,425 --> 00:24:41,253 - Wogulitsa? - Inde, zakale, ... 294 00:24:41,323 --> 00:24:44,378 Monga, uh, Viennese kinda, um ... 295 00:24:45,320 --> 00:24:47,217 ... mipando ndi zinthu. 296 00:24:47,286 --> 00:24:49,977 Monga, mukudziwa, ngati zinthu za miyendo ya curlicue, 297 00:24:50,050 --> 00:24:51,141 Eya? 298 00:24:52,216 --> 00:24:55,203 Ndiko kulondola, An Edward Morra, 299 00:24:55,281 --> 00:24:56,610 Ali pano, 300 00:24:57,579 --> 00:24:59,203 Mlongo wake wa wozunzidwayo, 301 00:25:00,011 --> 00:25:02,805 Ndinali ndisanamve mawu ake kwa zaka khumi. 302 00:25:03,542 --> 00:25:06,268 -Edi? -Melissa? 303 00:25:06,972 --> 00:25:09,903 - Munalipo? -Um... 304 00:25:09,971 --> 00:25:15,060 Kale, ndinali nditakumana naye pamsewu ndipo, uh... eya, 305 00:25:15,134 --> 00:25:16,929 O, Mulungu! 306 00:25:17,001 --> 00:25:20,327 Ndikanakonda ndidadabwa kwambiri. Anachita nawo zinthu zina. 307 00:25:21,165 --> 00:25:22,629 Kulibwino ndisanenenso zina. 308 00:25:22,696 --> 00:25:25,888 Ayi, ayi, mwina ndi lingaliro labwino, 309 00:25:25,961 --> 00:25:30,515 Kotero, uh…Tiyenera mwina, uh, kukumana kapena chinachake, chabwino? 310 00:25:30,591 --> 00:25:35,317 Ayi, ndiyenera kuchita maliro ndi Mulungu akudziwanso china. Ine basi... 311 00:25:35,389 --> 00:25:37,580 Sitingakumane, chabwino? 312 00:25:37,653 --> 00:25:40,016 Chabwino, ine basi^ine ndikuganiza Ndikangokuwonani pamaliro, 313 00:25:40,086 --> 00:25:43,413 Ayi. Ine sindikufuna zimenezo. Chonde musatero. Ndidzaimbira nthawi ina, chabwino? 314 00:25:43,483 --> 00:25:46,504 - Izi zikatha. - Chabwino, chabwino, 315 00:25:46,581 --> 00:25:47,807 Chabwino. 316 00:25:52,411 --> 00:25:56,932 Mukudziwa, china chake sichikuyenda pano, 317 00:25:57,007 --> 00:26:00,631 Lembani nambala yanu, Ndingafunike kukulumikizani nthawi ina, 318 00:26:33,085 --> 00:26:35,515 Kuopsa koyenera? 319 00:26:40,848 --> 00:26:42,744 Mukadatani? 320 00:27:12,951 --> 00:27:17,108 Ndalama za Vern, zophatikizidwa ndi kuchuluka kwamphamvu komwe sikunachitikepo, 321 00:27:17,182 --> 00:27:19,813 zinandithandiza kumaliza bukulo m’masiku anayi. 322 00:27:30,680 --> 00:27:32,167 Piritsi patsiku 323 00:27:32,245 --> 00:27:34,675 ndipo zomwe ndikanachita ndi tsiku langa zinali zopanda malire. 324 00:27:35,811 --> 00:27:38,105 Ndinaphunzira kuimba piyano m’masiku atatu. 325 00:27:40,441 --> 00:27:41,963 Masamu anakhala othandiza. 326 00:27:42,872 --> 00:27:43,996 Ndipo zosangalatsa. 327 00:27:44,072 --> 00:27:45,661 Ndili mkati, 328 00:27:49,934 --> 00:27:52,864 Ngakhale kumvetsera pang'ono chinenero chilichonse, Ndinayamba kulankhula bwino. 329 00:28:00,394 --> 00:28:02,881 Ndiye kuti Shakespeare kukhudzika kumatsutsa zapakati? 330 00:28:03,725 --> 00:28:04,713 Palibe kukangana ndi inu, 331 00:28:07,090 --> 00:28:09,385 Izi zinali zabwino. 332 00:28:09,456 --> 00:28:12,181 Kotero, Amayi, ndakhala ndikuchita pang'ono kafukufuku wa chotupa cha Aunt Helen, 333 00:28:12,254 --> 00:28:15,809 Ndipo zikuwonekeratu kuti aliyense ndi family adenomatous polyposis 334 00:28:15,885 --> 00:28:18,111 ziyenera kukhala zowonjezera ma regiments opangidwa ndi platinamu 335 00:28:18,183 --> 00:28:19,580 ndi eicosapentaeonic acid, 336 00:28:19,649 --> 00:28:22,204 Ndinadziwa zonse mwadzidzidzi. Za chilichonse. 337 00:28:22,280 --> 00:28:24,767 Chabwino, mupeza spike kwakanthawi, koma sikukanati kukula kofulumira kumeneko 338 00:28:24,845 --> 00:28:26,605 kuchotseratu mtengo wamtengowo m'zaka ziwiri? 339 00:28:26,678 --> 00:28:29,199 - Ayi, chifukwa pali chitetezo, - Motsutsana ndi kukula kwakukulu? 340 00:28:29,275 --> 00:28:31,604 Palibe, Chifukwa alipo palibe chitetezo m'thupi la munthu, 341 00:28:31,675 --> 00:28:33,197 Tikulimbikitsidwa kuti tichite, 342 00:28:33,273 --> 00:28:35,499 Yang'anani pa mbiriyakale, maiko onse amene anayamba walamulira dziko lapansi, 343 00:28:35,571 --> 00:28:37,059 Portugal yokhala ndi gulu lankhondo lalikulu lankhondo ili, 344 00:28:37,138 --> 00:28:38,932 Zomwe apeza pano ndi makondomu amchere komanso otsika mtengo. 345 00:28:39,003 --> 00:28:39,990 Ndipo Brits? 346 00:28:40,069 --> 00:28:42,159 Tsopano iwo angokhala pa dank chilumba chaching'ono chikukangana pa suti zawo, 347 00:28:42,235 --> 00:28:43,893 Palibe amene akuyima ndi kuganiza, "Eya, tikuchita bwino, 348 00:28:43,967 --> 00:28:46,397 Tili ndi France, tili ndi Poland, tili ndi akaunti yayikulu yaku banki yaku Swiss, 349 00:28:46,465 --> 00:28:48,157 Inu mukudziwa chiyani? Tisatero kuukira Russia m'nyengo yozizira, 350 00:28:48,231 --> 00:28:51,024 Tiye kunyumba, tikamwe mowa, ndipo tisiyane ndi chidwi," 351 00:28:51,095 --> 00:28:52,560 Inde. 352 00:28:53,261 --> 00:28:54,953 Ubongo wanga umangotulutsa zinthu izi. 353 00:28:55,027 --> 00:28:58,718 Zonse zomwe ndidawerengapo, kumva, zowoneka tsopano zidakonzedwa komanso kupezeka. 354 00:28:58,790 --> 00:29:00,846 Nachi. Nazi. 355 00:29:00,923 --> 00:29:03,752 Eddie, Hei, Mverani, Ndikukhulupirira kuti muli ndi mbiri, 356 00:29:03,821 --> 00:29:07,012 koma ngati simutero, ndikhala kwambiri ndikufuna kugwira nanu ntchito, 357 00:29:07,085 --> 00:29:09,481 Chabwino, Kevin, 358 00:29:09,984 --> 00:29:12,277 Ndinapeza anzanga atsopano amene anandiitanira kunyanja. 359 00:29:13,231 --> 00:29:15,161 Gombelo silinali pafupi. 360 00:29:27,643 --> 00:29:30,335 Mantha anga onse, manyazi anga onse, apita. 361 00:29:30,408 --> 00:29:32,270 Achita mayesero anayi ofunikira ... 362 00:29:33,207 --> 00:29:35,762 Koma kungoimba chabe sikunali kokwanira. 363 00:30:00,922 --> 00:30:03,909 Vuto lokha? Ngati sindikadapita patsogolo, 364 00:30:03,987 --> 00:30:06,247 Ndinamva ngati ndiphulika. 365 00:30:06,319 --> 00:30:08,476 Bwerani kuno chifukwa ndikokongola, sichoncho? 366 00:30:08,550 --> 00:30:11,412 -Aliyense analumphapo? - Ndinu openga? 367 00:30:15,880 --> 00:30:17,810 - Iye adzachita, -Iye sadzachita, 368 00:30:19,843 --> 00:30:20,899 O, Mulungu wanga! 369 00:30:33,068 --> 00:30:34,556 O! 370 00:30:36,266 --> 00:30:37,424 Ah! 371 00:30:37,499 --> 00:30:41,554 Kenako ndinayamba kupanga lingaliro. 372 00:30:41,630 --> 00:30:44,059 Mwadzidzidzi, ndinadziwa zimene ndinafunika kuchita. 373 00:30:44,128 --> 00:30:46,718 Sikunali kulemba. Sanali mabuku. 374 00:30:46,793 --> 00:30:48,815 Zinali zazikulu kwambiri kuposa izo. 375 00:30:51,590 --> 00:30:53,452 Koma zikanatengera ndalama kuti akafike kumeneko. 376 00:30:56,420 --> 00:30:59,010 Pa msika wapansi, palibe amene ankapanga zambiri. 377 00:31:00,152 --> 00:31:02,513 Koma palibe amene anali ndi NZT. 378 00:31:02,583 --> 00:31:03,809 Muzochitika zachiyembekezo, 379 00:31:03,882 --> 00:31:05,710 Zopindulitsa zamtunduwu zimangowonetsa 380 00:31:05,781 --> 00:31:08,677 kukula kwachuma ndi sizingabweretse chopinga ... 381 00:31:15,242 --> 00:31:20,500 Ndili ndi ndalama zomaliza za Vern $800, Ndinapanga 2,000 patsiku. 382 00:31:20,572 --> 00:31:22,900 Tsiku lotsatira, 7,500. 383 00:31:22,970 --> 00:31:26,365 Zinali zochedwa kwambiri. Ndikufuna ndalama zambiri. 384 00:31:27,101 --> 00:31:29,395 Koma mabanki sanali kubwereketsa anyamata ngati ine. 385 00:31:29,466 --> 00:31:30,454 Pa, Liv, 386 00:31:30,532 --> 00:31:33,018 Ndiye munthu wanu pakona kumbuyo uko, 387 00:31:37,160 --> 00:31:38,352 Inde, 388 00:31:46,746 --> 00:31:51,437 Ndiye, a, Liev anakuuzani kuti ndine mukuyang'ana ngongole yanthawi yochepa? 389 00:31:51,510 --> 00:31:53,408 Inde, ndipo ndinamuuza Liev kuti aiwale, 390 00:31:53,975 --> 00:31:54,963 Chifukwa chiyani? 391 00:31:55,041 --> 00:31:59,131 Chifukwa sindikuwonani kale komanso Sindikuchita kale ngati inu, 392 00:31:59,205 --> 00:32:02,169 Chifukwa chiyani ndimakupatsirani $100,000? 393 00:32:02,470 --> 00:32:03,798 Chifukwa... 394 00:32:05,668 --> 00:32:09,358 ... Ndinachulukitsa ndalama zanga masiku anayi otsatizana, 395 00:32:09,432 --> 00:32:11,397 Ndiye mwakonza masewerawa, 396 00:32:11,464 --> 00:32:13,224 Ayi, osati kukonza, 397 00:32:13,296 --> 00:32:15,692 Ndinatha kuwerengera ndithu kugwiritsa ntchito ma algorithms, 398 00:32:15,762 --> 00:32:18,191 Ngati muyang'ana gawo lachinayi, uyu anali woyamba... 399 00:32:20,592 --> 00:32:23,613 Ndiwe wabwino, 400 00:32:26,055 --> 00:32:27,043 Chabwino, ndikukonza, 401 00:32:28,054 --> 00:32:29,550 Inde, mukudziwa, anthu nonse mumagwidwa, 402 00:32:29,551 --> 00:32:30,176 Inde, mukudziwa, anthu nonse mumagwidwa, 403 00:32:30,251 --> 00:32:31,218 Ndiye mutani? 404 00:32:32,674 --> 00:32:35,138 Chabwino, sizili ngati ndili ndi a buku lakuda lomwe lili ndi dzina lanu, 405 00:32:35,206 --> 00:32:37,000 ngati ndi zomwe mukunena, 406 00:32:37,072 --> 00:32:39,332 Ndipo pambali pake, ndimamva mphamvu 407 00:32:39,402 --> 00:32:42,266 kuti sindiwe munthu yemwe ndikufuna kumukhumudwitsa, 408 00:32:47,298 --> 00:32:48,887 Osadzuka, ndati usadzuke, 409 00:32:48,964 --> 00:32:50,293 - Khalani pansi! -Eya, chabwino, 410 00:32:52,295 --> 00:32:55,521 - Chabwino, tenga izi, iwe wanga, -Chabwino, 411 00:32:55,593 --> 00:32:59,215 Inu mukumvetsa? Simulipira, mukudziwa zomwe timachita? 412 00:32:59,290 --> 00:33:01,312 Ndakudula m'chiuno, 413 00:33:01,389 --> 00:33:05,182 Sungani khungu lanu pamwamba panu mutu ndi kumanga mfundo mmenemo, 414 00:33:05,253 --> 00:33:07,650 Simufa ndi izi, mumafowoka, 415 00:33:07,719 --> 00:33:10,080 -Chabwino, - Zabwino zonse, 416 00:33:18,012 --> 00:33:20,840 Mnzanga watsopano, Kevin Doyle, adandiwonetsa momwe mungathandizire 417 00:33:20,910 --> 00:33:24,806 kawiri ndi theka nthawi zanu ndalama ku kampani yamalonda yamasiku ano. 418 00:33:24,875 --> 00:33:26,736 Ndakhala ndikukweza mlingo kwa sabata imodzi. 419 00:33:29,005 --> 00:33:31,594 Zinkawoneka kuti zachepetsa njira yanga yophunzirira. 420 00:33:46,028 --> 00:33:48,856 Chifukwa chiyani mukugula zimenezo? CEO adangoimbidwa mlandu, 421 00:33:48,926 --> 00:33:51,755 Koma osati chifukwa cha chitetezo chachikulu cha mafuta adapereka chiphuphu kuti alowe mu contract, 422 00:33:51,824 --> 00:33:54,253 Izi zikadalipo, Ziyenera kulengezedwa sabata yamawa, 423 00:33:54,322 --> 00:33:57,218 Ine ndinalowetsedwa mkati. 424 00:33:57,287 --> 00:33:59,081 Kumapeto kwa sabata, akaunti yanga yobwereketsa 425 00:33:59,152 --> 00:34:01,208 inali ndi madola opitilira 2 miliyoni. 426 00:34:02,217 --> 00:34:04,115 Mawu adamveka mwachangu. 427 00:34:09,979 --> 00:34:12,966 -- - Muli ndi mauthenga 19. 428 00:34:13,044 --> 00:34:15,530 Zopereka zinayi za ntchito, banki yanga kukweza ngongole yanga, 429 00:34:15,608 --> 00:34:17,267 mtolankhani wochokera ku New York Post, 430 00:34:17,341 --> 00:34:19,272 Ndiyimbireninso ine, Bambo Morra. 431 00:34:19,340 --> 00:34:20,804 Palibe amene amapanga ndalama mwachangu chotero. 432 00:34:20,872 --> 00:34:23,336 Nkhaniyi ipeza zolembedwa ndi inu kapena popanda inu. 433 00:34:23,404 --> 00:34:26,527 Ndipo potsiriza, Kevin Doyle akuyesera kumveka ngati wamba. 434 00:34:26,602 --> 00:34:28,362 Eddie, ndimalankhula nawe kwa abwana anga 435 00:34:28,434 --> 00:34:31,023 ndipo, chabwino, zosatheka zinachitika, Mphukira. 436 00:34:31,099 --> 00:34:33,927 Takupezerani msonkhano ndi Carl Van Loon. 437 00:34:33,997 --> 00:34:36,485 Carl Van Loon akufuna kukumana nanu? 438 00:34:36,563 --> 00:34:40,219 -Zikuwoneka choncho, - Koma simuli pamasewera azachuma, 439 00:34:40,293 --> 00:34:42,917 Kodi mungamuchitire chiyani Carl Van Loon? 440 00:35:03,246 --> 00:35:04,835 Mumalankhula Chitaliyana kuyambira liti? 441 00:35:05,444 --> 00:35:08,432 O, mwezi wodzitukumula, 442 00:35:08,508 --> 00:35:10,597 Ndikuganiza kuti wina adandiyimbira foni, 443 00:35:11,441 --> 00:35:12,871 Ndikukhulupirira kuti simunandichitire, 444 00:35:12,939 --> 00:35:15,062 Ayi, ndimangofuna kukupepesani, Lin, 445 00:35:16,337 --> 00:35:19,858 Ndipo kukudziwitsani izo mwachiwonekere mphamvu yanga yodziwononga ndekha 446 00:35:19,934 --> 00:35:21,922 analibe malire pambuyo pake, 447 00:35:23,633 --> 00:35:25,960 Funso lenileni ndilakuti, munandipirira bwanji? 448 00:35:27,396 --> 00:35:29,054 Ndinali kukukondani, 449 00:35:35,792 --> 00:35:37,347 Ndiye, kodi bukulo limatuluka liti? 450 00:35:37,424 --> 00:35:39,320 Chaka chamawa, kodi wothandizira wanu watsopano ali bwanji? 451 00:35:39,388 --> 00:35:41,081 -Iye ndi wabwino, - Chabwino, 452 00:35:41,155 --> 00:35:43,483 -Iya, -Iya, 453 00:35:45,985 --> 00:35:47,973 Ndipo, uh, mupeza chatsopano ... 454 00:35:48,051 --> 00:35:50,015 Mukudziwa, ndinedi wokondwa muli nane, 455 00:35:54,389 --> 00:35:58,410 Ndimakunyadirani, Ndipo... 456 00:36:04,383 --> 00:36:06,109 ... mantha pang'ono, 457 00:36:08,253 --> 00:36:09,842 Tinayambanso. 458 00:36:13,150 --> 00:36:14,410 Malo ake. 459 00:36:18,448 --> 00:36:19,640 Malo anga. 460 00:36:22,211 --> 00:36:23,676 Kwenikweni malo aliwonse. 461 00:36:27,375 --> 00:36:29,532 "M'masiku atatu akugulitsa malonda, 462 00:36:29,606 --> 00:36:32,435 Bambo Morra osadziwika anakweza msika, 463 00:36:32,504 --> 00:36:35,401 kupangitsa woyang'anira wamkulu wa hedge fund kuti apereke ndemanga: 464 00:36:35,470 --> 00:36:38,333 'Iye ndi Houdini, Iye ndi mneneri wa nthawi yathu,' 465 00:36:38,401 --> 00:36:39,389 Chabwino, ndipatseni icho, ndipatseni icho! 466 00:36:40,400 --> 00:36:42,092 - "Iye ndi Mulungu"? - Mukubwera pambuyo pake? 467 00:36:42,698 --> 00:36:44,992 Sindingathe, ndilibe kiyi, 468 00:36:45,030 --> 00:36:46,018 Ndiko kulondola, 469 00:36:47,202 --> 00:36:50,598 - Kodi ndingabwezerenso? - U... Ayi, 470 00:36:50,666 --> 00:36:52,528 - Ayi? - Ndikutanthauza, kodi iyenera kukhala kiyi imeneyo? 471 00:36:52,598 --> 00:36:54,426 Kodi ikhoza kukhala kiyi yatsopano? 472 00:36:55,529 --> 00:36:57,289 Kumalo athu? 473 00:36:59,027 --> 00:37:02,956 - Zingakhale zotsika mtengo, - Ndipo mukuti sindine wothandiza, 474 00:37:14,584 --> 00:37:16,208 Kodi ndingakuyendetseni kupita kuntchito? 475 00:37:33,505 --> 00:37:35,265 Mukuchita chiyani, Hon? 476 00:37:36,137 --> 00:37:37,795 Palibe, 477 00:37:38,935 --> 00:37:40,797 Muyenera kugona, 478 00:37:43,633 --> 00:37:45,495 Kodi msonkhano wanu wa Van Loon suli mawa? 479 00:38:00,421 --> 00:38:02,942 Edi? 480 00:38:03,020 --> 00:38:04,848 Muli bwino? 481 00:38:07,117 --> 00:38:09,241 Mukuchita chiyani kunja kuno? 482 00:38:13,446 --> 00:38:15,843 Nthawi yomaliza ndi liti mwadya kanthu? 483 00:38:23,407 --> 00:38:27,166 Ndi uyo, Nkhani yabwino mu Post, bwanawe, 484 00:38:29,203 --> 00:38:31,826 Chabwino ali mnjira, 485 00:38:32,568 --> 00:38:35,225 Tsopano, chenjezedwa, Iye ndi wachifundo, 486 00:38:35,633 --> 00:38:38,654 Mphindi imodzi, bwenzi lanu lapamtima, chotsatira, ndiwe wakhate, 487 00:38:38,731 --> 00:38:42,854 Ndipo amafunikira mayankho achindunji, Chilichonse chongoyeserera ndipo mwamutaya kosatha, 488 00:38:44,927 --> 00:38:46,584 Ndikuganiza kuti tiyesenso zochitika zingapo, 489 00:38:47,191 --> 00:38:48,417 Ndikudya, Kevin, 490 00:38:48,958 --> 00:38:50,616 Hei, kodi mukuyembekezera izi? 491 00:38:51,889 --> 00:38:53,877 Mukutsimikiza? Chifukwa ndili ndi pang'ono pamzere apa, 492 00:38:53,955 --> 00:38:56,044 Khalani ndi toast point, 493 00:38:58,685 --> 00:39:00,615 -Ndi Carl Van Loon, - Ndiye Carl Van Loon, 494 00:39:00,683 --> 00:39:01,671 Iye ndi wamtengo wapatali, 495 00:39:01,750 --> 00:39:04,941 -Hey, John, - Hei, Carl, chabwino kukuwonani, 496 00:39:05,013 --> 00:39:06,568 - Muli bwanji? -Edi, 497 00:39:13,675 --> 00:39:16,105 Ndiye, Eddie Morra, 498 00:39:16,173 --> 00:39:19,194 - Chinsinsi chanu ndi chiyani? - Mankhwala, 499 00:39:19,271 --> 00:39:20,963 Ndikumwa mankhwala apadera, 500 00:39:21,537 --> 00:39:23,024 Chabwino, 501 00:39:25,835 --> 00:39:27,561 Chabwino, ndi njira yokhala ndi njira yovuta, 502 00:39:27,633 --> 00:39:30,062 Koma, ndithudi, kafukufuku anali a gawo, kafukufuku wamkulu, 503 00:39:30,131 --> 00:39:33,186 Ndidadziwa mtundu uliwonse wamtundu uliwonse za DNA mumakampani aliwonse omwe ndidagula, 504 00:39:33,262 --> 00:39:35,886 Mapepala ataunjikidwa ngati mapiri a Himalaya muofesi yanga, ndipo mukudziwa chiyani? 505 00:39:35,961 --> 00:39:38,119 -Masamba adakwera, - Ndi tsitsi, 506 00:39:38,193 --> 00:39:41,351 Zedi, masheya adakwera, koma amene akufuna kuchita ntchito yonseyo 507 00:39:41,424 --> 00:39:42,979 kuti mutengeko pang'ono? 508 00:39:43,056 --> 00:39:46,214 Si mtundu wa spike wa visceral mukufuna ndalama zanthawi yayitali ... 509 00:39:46,288 --> 00:39:47,980 ... Ndinapereka ziwerengero zonse zovuta 510 00:39:48,053 --> 00:39:49,348 ndipo ndinapita ku mphero ya mphekesera, 511 00:39:49,418 --> 00:39:52,576 Ndiye mwagula masheya anu potengera chiyani? Tom-toms akumenya mumsewu? 512 00:39:52,650 --> 00:39:56,137 Zedi, Share mitengo si kwenikweni kutengera momwe kampani imagwirira ntchito, 513 00:39:56,215 --> 00:39:57,702 Ndi momwe ma psychology ambiri amagwirira ntchito, 514 00:39:57,780 --> 00:40:00,006 Chifukwa chake, ndikapeza ma algorithms ena mu malingaliro a stock ... 515 00:40:00,079 --> 00:40:02,408 Kuzindikira mawonekedwe, Ndiwo mafuta anu a njoka, 516 00:40:02,478 --> 00:40:04,771 Chabwino, si aliyense amene amamvetsa mapangidwe, 517 00:40:04,842 --> 00:40:07,534 Ndipo izo zinandipatsa ine pang'ono kutengeka pang'ono, koma ndi chinyengo chabe, 518 00:40:07,607 --> 00:40:09,231 Kenako, ndinapita kunyumba yachitatu, 519 00:40:09,306 --> 00:40:12,634 Kodi mukutanthauza kuti inu? ali ndi mtundu wina wa formula yomaliza? 520 00:40:12,705 --> 00:40:15,964 Chabwino, kuyambira 12,000 mpaka 2,3 miliyoni m'masiku khumi, 521 00:40:16,035 --> 00:40:19,488 - Ndili ndi chilinganizo, Bambo Pierce, - Zowonongeka za ukulu, 522 00:40:19,566 --> 00:40:23,792 Ndilibe zonyenga za ukulu, Ndili ndi Chinsinsi cha ukulu, 523 00:40:26,729 --> 00:40:29,887 Sindikudziwa kuti ndiwe ndani, Eddie, kapena zomwe mumasewera, koma ndikutsimikiza chinthu chimodzi, 524 00:40:29,960 --> 00:40:31,322 Simukugwira ntchito m'dziko langa, 525 00:40:31,392 --> 00:40:34,822 Ndili ndi chidwi ndi anyamata a investment ndipo iwe usakhale ndi mantha awo. 526 00:40:34,890 --> 00:40:36,946 mzere wopusa womwe uli ... 527 00:40:37,022 --> 00:40:39,747 ... osanena kuti ndimakukondani bwino, 528 00:40:39,820 --> 00:40:42,784 Koma mwachiwonekere mumasankha masheya anu m'njira yomwe sindinawonepo kale, 529 00:40:42,851 --> 00:40:46,781 Onani makampani awa ndi kundiuza zomwe mukuganiza, 530 00:40:46,849 --> 00:40:49,211 - Pakali pano? - Inde, tengani nthawi yanu, 531 00:40:51,679 --> 00:40:53,077 Zedi, 532 00:41:05,937 --> 00:41:08,560 Makampani awa si funso, sichoncho? 533 00:41:10,035 --> 00:41:11,295 Fotokozani, 534 00:41:11,367 --> 00:41:14,922 Pokhapokha ngati mukusewera mbali zonse za mpanda, 535 00:41:14,998 --> 00:41:16,826 Yang'anirani mphamvu yonse enchilada, koma, ayi, 536 00:41:16,897 --> 00:41:19,383 makampani awa sakanatha muli m'misika yomwe ikubwera, 537 00:41:19,461 --> 00:41:21,517 Iwe ukanayenera…O, Wawa, 538 00:41:21,594 --> 00:41:25,217 Izi ziyenera kukhala zazikulu kugwirizanitsa zomwe mukuganiza, 539 00:41:27,391 --> 00:41:29,219 Ndipo pali kwenikweni mmodzi yekha kampani yokhala ndi bling yokwanira 540 00:41:29,289 --> 00:41:31,276 kutsimikizira kugwirizana ndi Van Loon ndi Associates, 541 00:41:32,553 --> 00:41:34,279 Kodi mwakhala mukuyankhula ndi ndani? 542 00:41:34,352 --> 00:41:38,009 O, ndikungolumikiza madontho, Kodi Hank Atwood apitadi? 543 00:41:38,083 --> 00:41:41,605 Ndiwe katswiri wodabwitsa, kapena ndiwe mnyamata wanzeru kwambiri, 544 00:41:41,682 --> 00:41:44,407 Ndikutanthauza, bwerani, Nonse awiri muli limodzi? 545 00:41:44,480 --> 00:41:46,035 Dziko lonse likadatero kubwera kudzapempha mphamvu 546 00:41:46,112 --> 00:41:48,133 monga Oliver Twist ndi mbale yake yayikulu, 547 00:41:48,210 --> 00:41:50,732 Tsopano mukupita chammbuyo, Ndi chiyani chinanso chomwe muli nacho? 548 00:41:50,809 --> 00:41:55,067 - Kuneneratu, sikudzachitika, - Chifukwa chiyani? 549 00:41:55,139 --> 00:41:58,501 - Muyenera kusiya Libya, - Zoona? 550 00:41:59,703 --> 00:42:03,065 Chabwino, simukufuna kumva izi schmuck wina yemwe akufuna kukwera kunyumba, 551 00:42:03,135 --> 00:42:06,825 Chabwino, mwapeza kuwombera kwanu, Tikumane mawa ku Saint Regis nthawi ya 10 552 00:42:06,898 --> 00:42:09,159 ndi kundiuza mmene gutsy pang'ono schmuck yemwe akufuna kukwera kunyumba 553 00:42:09,231 --> 00:42:12,455 adzapanganso mapangano awa, Ndipo kulibwino mukhale okonzeka, 554 00:42:12,527 --> 00:42:14,049 Ndili ndi inu, 555 00:42:14,127 --> 00:42:16,115 Simukukhala kuno eti? 556 00:42:16,193 --> 00:42:18,420 Chabwino... Anthu aku Sparta sanali okonda zakuthupi, 557 00:42:19,091 --> 00:42:21,782 Inde, ndipo pamapeto pake adakankhidwa mabulu awo, 558 00:42:30,748 --> 00:42:34,406 Sindinalowe. Ndinkafuna kuyenda. kusuntha, kugaya, kumeza. 559 00:42:34,481 --> 00:42:37,775 Pali mphindi m'moyo ... mphindi mukadziwa kuti mwawoloka mlatho. 560 00:42:37,846 --> 00:42:39,174 Moyo wanu wakale watha. 561 00:42:39,244 --> 00:42:42,140 Van Loon anali mlatho wanga. Pomalizira pake ndinawombera. 562 00:42:42,209 --> 00:42:45,731 Wall Street ikanandipatsa dzira langa, koma ndiye ndikanapita pati? 563 00:42:45,807 --> 00:42:49,497 CEO? Mphamvu yapadziko lonse? Mwina Purezidenti. 564 00:42:49,571 --> 00:42:51,832 Nthawi ina wina anagwedeza dziko laulere ndikuchita zinthu. 565 00:43:04,472 --> 00:43:06,233 Mwadzidzidzi... 566 00:43:08,071 --> 00:43:12,864 Kudali kudumpha kwina. Ndinayenda bwanji midadada 20 yapitayi? 567 00:43:15,066 --> 00:43:19,326 Ine ndiri ndi midadada ina khumi. Ndiyeno... 568 00:43:21,696 --> 00:43:23,786 ...ndinali kumtunda. 569 00:44:07,033 --> 00:44:09,362 Kodi bar iyi inali chiyani? 570 00:44:21,990 --> 00:44:25,476 ... chinsalu chakuda ndiyeno iwo ndingotaya utoto wonse... 571 00:44:27,620 --> 00:44:30,016 Inde, mudakumanapo ... 572 00:44:31,151 --> 00:44:33,741 ... ndiyeno ndinapitadi kumeneko ndikudya nkhomaliro, ndinabwerera, 573 00:44:33,816 --> 00:44:34,838 Anzanga akuthamanga... 574 00:44:37,081 --> 00:44:39,011 Ndamva kuti mumakonda kuchita phwando. 575 00:45:03,097 --> 00:45:05,358 - Hei, penyani, - Hei, iye! Osapupuluma! 576 00:45:05,429 --> 00:45:08,450 Ndewu? Sindikudziwa kumenyana. 577 00:45:08,528 --> 00:45:10,016 Kapena ine? 578 00:45:18,587 --> 00:45:19,575 Ah! 579 00:45:19,654 --> 00:45:22,482 Mumagwiritsa ntchito mbedza kulowa mkamwa. 580 00:45:23,351 --> 00:45:25,782 Ngati chonchi. - 581 00:45:34,512 --> 00:45:38,407 Menyani madera ovuta. Maso, mmero, groin. 582 00:45:43,038 --> 00:45:46,093 Ngati mwamenyedwa, musaleke. 583 00:45:46,170 --> 00:45:48,761 Kulimbikira kwanu kudzakhumudwitsa wowukirayo. 584 00:45:50,467 --> 00:45:51,592 Kusabalalitsa mdani wanu 585 00:45:51,667 --> 00:45:54,529 ndiyeno pogwiritsa ntchito mphamvu yake, kumutsitsa iye pansi. 586 00:46:25,545 --> 00:46:27,873 Kenako inayima, 587 00:46:27,944 --> 00:46:31,465 Sindinathe kuwerengera maola 18 omaliza a moyo wanga. 588 00:46:53,561 --> 00:46:56,219 Hei, ndine. Ndimaganiza kuti mukubwera. 589 00:46:56,292 --> 00:46:59,314 Kodi zonse zili bwino? Ndiyimbireni mukapeza izi. 590 00:47:38,706 --> 00:47:43,499 Ngakhale kuchokera ku NZT, ndidaganiza kutero perekani mafayilo a Van Loon chithunzi. 591 00:47:50,599 --> 00:47:52,893 Iwo anali hieroglyphs. 592 00:47:56,262 --> 00:47:58,851 - Moni? - Kevin, uyu ndi Eddie. 593 00:47:58,927 --> 00:47:59,949 -Edi? - Mvetserani, 594 00:48:00,026 --> 00:48:02,956 - Sindingathe kupanga msonkhano lero. - Mukulankhula za chiyani? 595 00:48:04,291 --> 00:48:05,688 Sindingathe kulowa lero, ndikudwala, 596 00:48:05,756 --> 00:48:07,982 Inde, simungakhale ndi chimfine pompano, 597 00:48:08,054 --> 00:48:09,349 Iye sadzakupatsani konse inu mwayi uwu, 598 00:48:09,420 --> 00:48:15,008 Ndikudziwa, mvetserani, ine basi... Ndili ndi data yonseyi yoti ndisanthule... 599 00:48:15,083 --> 00:48:17,843 Kodi mwakhala mukuchita chiyani tsiku lomaliza? 600 00:48:19,281 --> 00:48:22,177 -Kev, ndi... Kodi simukuzimvetsa? Awa ndiye mayeso anu, 601 00:48:22,878 --> 00:48:25,842 Inde, sindingathe kukhoza mayeso pompano, 602 00:48:25,910 --> 00:48:28,068 Ndipo ndiwoneka bwanji ngati sutero? 603 00:48:28,142 --> 00:48:30,833 - Ndikudziwa, mverani, ndango ... - Sh, Ndimvereni, 604 00:48:30,907 --> 00:48:33,666 Dzikokereni palimodzi, Pitani ku msonkhano, 605 00:48:40,167 --> 00:48:43,688 OK, OK, ndidzakhalapo, ndidzakhalapo, 606 00:49:05,151 --> 00:49:07,445 - Hei, muli bwanji? -Edi, 607 00:49:07,517 --> 00:49:09,175 Zabwino kukuwonaninso, 608 00:49:10,448 --> 00:49:11,743 Khalani pansi, 609 00:49:15,645 --> 00:49:17,200 Mukudziwa chiyani za Hank Atwood? 610 00:49:17,877 --> 00:49:19,137 Atwood, uwu ... 611 00:49:20,509 --> 00:49:23,065 Iye ndi iconoclast, um... 612 00:49:26,172 --> 00:49:28,069 Ali ndi theka la Colorado, 613 00:49:29,603 --> 00:49:31,193 Ndiye izi zakonzeka, Eddie? 614 00:49:31,269 --> 00:49:33,256 Uh... 615 00:49:33,334 --> 00:49:36,526 Kodi iyi ndi Atwood 101? Kodi aliyense sakudziwa za Atwood? 616 00:49:36,598 --> 00:49:38,223 Kodi anali kuti zaka ziwiri zapitazo? 617 00:49:40,695 --> 00:49:43,558 Hm? -Palibe, 618 00:49:45,326 --> 00:49:48,313 Zaka ziwiri zapitazo sanali pa radar ya Forbes, 619 00:49:49,690 --> 00:49:52,177 Kumeneko kunali kudumphira patsogolo, chabwino? 620 00:49:53,054 --> 00:49:56,815 Ndadabwa ndi munthu uyu, Amangotuluka mopanda mphamvu. 621 00:49:56,886 --> 00:49:59,850 Adandithamangitsa ndisanathe ngakhale kupita kwa aliyense mumsasa wake, 622 00:49:59,917 --> 00:50:01,575 Amandimenya muzinthu ziwiri, 623 00:50:01,649 --> 00:50:04,238 kuyika ndalama m'maiko opanda mafuta, Malo omwe sindikanayandikirapo... 624 00:50:11,609 --> 00:50:13,938 Ife tiri pano kutsogolo ku hotelo kumene mkazi, 625 00:50:14,007 --> 00:50:17,767 amadziwika kuti Maria Winberg, adapezeka atafa m'chipinda chake usiku watha, 626 00:50:17,839 --> 00:50:22,564 wochitiridwa nkhanza. Mayi Winberg anali wodziwika bwino socialite ndi chitsanzo ... 627 00:50:24,001 --> 00:50:28,260 ...koma ankadziwikanso chifukwa chodzipereka ntchito zachifundo kuzungulira mzindawo. 628 00:50:28,332 --> 00:50:31,524 Apolisi anathera maola ambiri akufunsa mafunso ogwira ntchito ku hotelo ndi othandizira 629 00:50:31,597 --> 00:50:34,789 ndipo mboni yowona ndi maso idatero kuona munthu akuchoka pamalopo... 630 00:50:34,861 --> 00:50:38,586 ... ndithandizeni kumutsimikizira kuti ine akhoza kukweza masewera ake, Muli ndi malingaliro aliwonse? 631 00:50:38,659 --> 00:50:40,419 Mukuganiza chiyani? 632 00:50:41,790 --> 00:50:43,652 Hm? -Um... 633 00:50:43,722 --> 00:50:46,151 Hotelo ili ndi makamera achitetezo okwanira ... 634 00:50:50,452 --> 00:50:53,314 Inu sindinu mmodzi wa iwo anyamata otani, ndiwe Eddie? 635 00:50:53,383 --> 00:50:55,438 Tikutayani ngati mchipindamo muli chophimba? 636 00:50:57,680 --> 00:51:00,405 Izi ndi mbale za tectonic zikuyenda pansi pathu, 637 00:51:00,478 --> 00:51:02,103 Ndikhululukireni, sekondi imodzi. 638 00:51:24,270 --> 00:51:27,825 Kodi zinali zotheka? Ndikanapha munthu? 639 00:51:29,866 --> 00:51:31,988 Kodi ndinali ine? 640 00:51:36,658 --> 00:51:39,280 Edi? Uyu ndi Melissa. 641 00:51:39,355 --> 00:51:41,545 Mvetserani, Vernon sanakhalepo kukupatsani chilichonse, sichoncho? 642 00:51:41,619 --> 00:51:43,243 Chifukwa zinthu zimenezo ndi zoopsa. 643 00:51:43,318 --> 00:51:44,782 Melissa? 644 00:51:44,851 --> 00:51:47,212 Melissa, Hei, ukuganiza kuti tingakumane kwinakwake? 645 00:51:47,281 --> 00:51:49,971 -Ndiyenera kulankhula nanu, - Tikuyankhula tsopano. 646 00:51:50,045 --> 00:51:53,372 Ayi, ayi, tiyeni tikumane, Billy ali pa Grant masana? 647 00:51:53,442 --> 00:51:55,768 - Simundiwona, Eddie. - Ayi, ayi... 648 00:51:55,839 --> 00:51:58,961 - Eddie, chonde. - Chonde, chonde bwerani, chonde bwerani ... 649 00:51:59,036 --> 00:52:02,090 Ndikofunikira, ndikufunikadi dziwa zomwe ukunena, 650 00:52:04,697 --> 00:52:07,922 Ndinazindikira kuti alipo ena anthu omwe angadziwe za NZT. 651 00:52:07,994 --> 00:52:10,389 Makasitomala ena a Vernon. 652 00:52:50,086 --> 00:52:51,073 -Moni. -Iya, moni, 653 00:52:51,152 --> 00:52:52,616 Kodi ndingalankhule ndi Jerry Brady? 654 00:52:52,684 --> 00:52:55,079 - Jerry ali m'chipatala. - Iye ndi chiyani? 655 00:52:55,148 --> 00:52:57,008 Eya, sakuchita bwino nkomwe. 656 00:52:57,078 --> 00:53:01,938 - Eya, moni, pali Paul Kaplan? - Pa, pa. Ayi, sali. 657 00:53:02,007 --> 00:53:05,266 Paulo anamwalira masiku atatu apitawo. 658 00:53:06,403 --> 00:53:08,163 O, Mulungu wanga, pepani kwambiri, 659 00:53:08,234 --> 00:53:10,825 Inde, anayamba kudwala mutu, kenako anakomoka ali kuntchito. 660 00:53:10,900 --> 00:53:12,328 Tsopano ali mu ICU. 661 00:53:12,397 --> 00:53:14,623 Chabwino, chonde mupatseni zabwino zanga, zikomo, 662 00:53:14,695 --> 00:53:20,055 Mwa anthu onse amene ndinawayitana... atatu anali akufa ndipo ena onse anali kudwala. 663 00:53:42,967 --> 00:53:47,588 Moni? Moni? 664 00:54:05,712 --> 00:54:06,734 Penyani izo, bambo! 665 00:54:23,994 --> 00:54:25,084 Kodi munaziwona izo? 666 00:54:26,625 --> 00:54:27,647 Hei! 667 00:54:33,452 --> 00:54:36,879 Pitani! Pitani! 668 00:55:03,655 --> 00:55:04,950 Edi, 669 00:55:07,019 --> 00:55:08,846 Melisa, 670 00:55:16,076 --> 00:55:17,370 Hei, 671 00:55:21,271 --> 00:55:24,564 Osandiwuza kuti ndikuwoneka bwino, chifukwa ndikudziwa, 672 00:55:26,533 --> 00:55:28,519 Sindinkafuna kuti undiwone chonchi, 673 00:55:29,130 --> 00:55:30,990 Ukuwoneka bwino, 674 00:55:31,060 --> 00:55:33,785 O, ine... 675 00:55:33,858 --> 00:55:35,880 Inde, ndakhala ndekha, 676 00:55:35,957 --> 00:55:38,443 NZT ikuchitirani izi, 677 00:55:38,522 --> 00:55:41,416 -Mukutanthauza chiyani? - Ndikutanthauza, ndatenganso, 678 00:55:42,383 --> 00:55:45,142 Vernon sanakuuzeni chilichonse mwa izi, sichoncho? 679 00:55:45,214 --> 00:55:46,304 Ayi, 680 00:55:46,379 --> 00:55:48,105 Chabwino, pamene iye anandiuza ine za mankhwala atsopano odabwitsa awa, 681 00:55:48,178 --> 00:55:52,130 Ndinali ngati, pansi pa hatch, Ndipo zinali, Zinali zodabwitsa, 682 00:55:52,208 --> 00:55:55,863 Ndinawerenga buku la Brian Greene The Chilengedwe Chokongola mu mphindi 45 683 00:55:55,937 --> 00:55:57,798 ndipo ndinamvetsetsa, 684 00:55:57,869 --> 00:56:00,162 Chiwongola dzanja changa chogwira ntchito chinakwera mopenga usiku wonse 685 00:56:00,233 --> 00:56:01,925 ndipo bwana wanga anayamba kudana nane, 686 00:56:03,729 --> 00:56:08,623 Anandipatsa ntchito ndipo kenako ... kenako ndinachita mantha, 687 00:56:09,524 --> 00:56:11,784 - Chifukwa chiyani? - Chifukwa chiyani? Chifukwa sindine wopusa, 688 00:56:11,854 --> 00:56:15,113 Palibe amene angagwire ntchito pamlingo umenewo ntchito ya ubongo osati kuwonongeka, 689 00:56:17,950 --> 00:56:19,811 Ndinasiya kuitenga, 690 00:56:19,881 --> 00:56:24,240 - Ndipo? - Ndipo ndinadwala, Mutu, 691 00:56:24,309 --> 00:56:29,635 Ndikutaya, Chifukwa chake ndidabwerera ku Vernon, 692 00:56:29,704 --> 00:56:32,191 Anandiuza za anthu onse amene anali kufa. 693 00:56:33,500 --> 00:56:35,465 Kodi mwatenga ndalama zingati, Eddie? 694 00:56:35,532 --> 00:56:37,189 Ndakhala ndikutenga zambiri, 695 00:56:38,795 --> 00:56:43,189 Chabwino, mwinamwake iwo atero adakonza zolakwikazo, mwina ... 696 00:56:44,056 --> 00:56:45,645 Mwina ili ndi gulu lina, 697 00:56:47,087 --> 00:56:49,915 -Iya, - Mwachoka pakali pano, sichoncho? 698 00:56:49,984 --> 00:56:52,470 - Ingomalizani nkhani yanu, - Pa... 699 00:56:52,549 --> 00:56:55,410 ... Sindinatengenso zina ndipo sindinafe, 700 00:56:56,744 --> 00:56:59,832 Koma patapita nthawi, ndinazindikira sakanakhoza kukhazikika pa chirichonse 701 00:56:59,907 --> 00:57:01,100 kwa mphindi zoposa khumi, 702 00:57:01,174 --> 00:57:06,260 Ine, uh... ndinaphonya masiku omalizira, ndinakhala waulesi, wodekha, wodekha, 703 00:57:06,968 --> 00:57:09,430 Izi zinali zaka ziwiri zapitazo, 704 00:57:11,363 --> 00:57:13,418 Ndipo sindinakhalenso chimodzimodzi kuyambira pamenepo, 705 00:57:18,123 --> 00:57:22,017 Kodi muli ndi zina? Chabwino, 706 00:57:22,085 --> 00:57:25,445 Inu muzipita kwanu ndi kukatenga izo, Inu mutenge mlingo watsika, koma osangosiya, 707 00:57:25,515 --> 00:57:27,276 Mudzafa ngati mungoyima, 708 00:57:27,913 --> 00:57:32,705 Yesani taper kutali, apo ayi mutu ndi chiyambi chabe, 709 00:57:34,873 --> 00:57:36,236 Ndiyenera kupita, 710 00:57:38,137 --> 00:57:40,692 - Kodi mukudziwa amene amapanga izo? -Sindikudziwa, 711 00:57:42,266 --> 00:57:43,731 Ndiyenera kupita, 712 00:58:14,369 --> 00:58:19,159 O, zoyipa, mverani, mverani, mverani, Mvetserani, mverani, mverani... CHABWINO, 713 00:58:19,229 --> 00:58:20,955 - Mukuyiwala za ine, huh? - Ayi, ayi, ayi, ayi, 714 00:58:21,028 --> 00:58:22,992 12:00 ndipo simuli pano, 715 00:58:23,059 --> 00:58:26,046 -Ndili pano tsopano, O! - Chabwino, 716 00:58:26,723 --> 00:58:29,346 - Chonde, chonde, - Ndikhoza kukulemberani cheke, 717 00:58:29,420 --> 00:58:34,403 Yang'anani, Onani, Kodi mwapenga? 718 00:58:34,481 --> 00:58:36,741 Mukuganiza kuti ndine ndani? Bungwe lina lazachuma? 719 00:58:36,813 --> 00:58:38,902 Chabwino, muli bwino, onani, tikuyenera kupita ku bank... 720 00:58:43,440 --> 00:58:45,835 Muli ndi chiyani pamenepo? 721 00:58:50,132 --> 00:58:52,528 - Ndi chiyani? - Ayi, ndi aspirin chabe, 722 00:58:52,597 --> 00:58:58,082 Osawoneka ngati palibe aspirin yemwe ndimawonapo, Ndi chinachake chabwino, hu? 723 00:59:16,839 --> 00:59:20,961 Ndikumva bwino, munthu, muli chiyani muzinthu izi? 724 00:59:21,036 --> 00:59:23,830 Ndi, uh, mavitamini ndi aspirin, 725 00:59:23,900 --> 00:59:27,623 Iwe wodzaza ndi zoyipa, Eddie mwana, 726 00:59:53,104 --> 00:59:56,090 Lindy, sindikanamulola kuti alowe, koma ... 727 00:59:56,167 --> 00:59:58,892 Pepani, Tyler, ndiyenera kupita, 728 01:00:00,097 --> 01:00:01,755 Ndikudwala, 729 01:00:03,294 --> 01:00:07,155 Sindiyenera…Pepani, Sindinathe kupita kunyumba, 730 01:00:07,224 --> 01:00:10,312 - Tiye tipite nawe kuchipatala, - Ayi, ayi, ayi, ayi, sindikufuna ... 731 01:00:10,387 --> 01:00:11,443 Ndikufuna kuti mutenge... 732 01:00:11,519 --> 01:00:15,504 Ndizosavuta, mwana, ndikufuna mapiritsi anga, 733 01:00:15,581 --> 01:00:18,171 - Eddie, mapiritsi otani? - Sindi... Babe, ndizovuta, 734 01:00:18,247 --> 01:00:21,006 Mukutenga chiyani? Kodi mumamwa mankhwala osokoneza bongo? 735 01:00:21,077 --> 01:00:24,040 Iwo...ndi... 736 01:00:24,106 --> 01:00:27,399 Ndinalibe chochitira. Ndinamuuza Lindy zonse. 737 01:00:29,103 --> 01:00:33,496 Chifukwa chake mphamvu zanu zonse, kuyang'ana uku ... 738 01:00:33,564 --> 01:00:34,893 ... wakhala mankhwala, 739 01:00:34,964 --> 01:00:37,325 Chabwino, zimayenera kukhala zovomerezeka, 740 01:00:37,393 --> 01:00:40,982 Ndili ndi ... 741 01:00:42,755 --> 01:00:44,514 Mukufuna kuti ndipite kukatenga, 742 01:00:44,586 --> 01:00:48,039 - Ayi, ayi, ayi, ayi, ndipita kukatenga, - Ndipatseni makiyi anu, 743 01:00:48,117 --> 01:00:49,773 Ndipita kunyumba kwanu, 744 01:00:49,848 --> 01:00:53,743 M'nyumba mwanga, ndidasuntha, 745 01:00:53,810 --> 01:00:57,605 Chabwino, ndiye mwasunthira kuti? 746 01:01:04,554 --> 01:01:06,450 M'nyumba mwanga, 747 01:01:08,375 --> 01:01:09,805 Zodabwitsa, 748 01:01:22,107 --> 01:01:24,865 Hei, mwamvetsa? 749 01:01:24,937 --> 01:01:26,493 Inde, 750 01:01:28,567 --> 01:01:30,088 Pali wina akunditsatira, 751 01:01:31,664 --> 01:01:32,890 Mukutsimikiza? 752 01:01:32,964 --> 01:01:35,427 Eya, Analowa mgalimoto kumbuyo kwanga 753 01:01:35,495 --> 01:01:37,516 ndipo akupanga kutembenuka kulikonse komwe ndikupanga, 754 01:01:37,593 --> 01:01:41,418 - Mwana, itanani apolisi, - Kodi mungamuzungulire? 755 01:01:41,488 --> 01:01:42,783 Mwana, chikuchitika ndi chiyani? 756 01:01:42,854 --> 01:01:44,613 Tayimitsidwa kufa, 757 01:01:45,917 --> 01:01:48,313 Akutuluka, 758 01:01:48,383 --> 01:01:50,970 Eddie, akuyenda apa, 759 01:01:51,046 --> 01:01:52,340 Lindy? 760 01:01:52,910 --> 01:01:53,966 O, Mulungu! 761 01:01:55,841 --> 01:01:56,965 Uwu! 762 01:02:09,062 --> 01:02:12,048 Thandizeni! Thandizeni! 763 01:02:13,657 --> 01:02:16,246 Mwamuna uyu…Bambo uyu akundithamangitsa! 764 01:02:16,322 --> 01:02:19,841 Ananditsatira kuchokera mnyumba yanga. sindikumudziwa, 765 01:02:19,918 --> 01:02:23,313 - Chonde! - Yo, bwanawe, tiyeni timusiye yekha! 766 01:02:25,812 --> 01:02:27,968 Kodi ndinu ogontha? Ndinati amusiye yekha, 767 01:02:30,074 --> 01:02:32,163 Hei, bwanawe, ukuyesa kundikwiyitsa? 768 01:02:33,970 --> 01:02:36,196 Ukutani bambo? 769 01:03:07,779 --> 01:03:10,708 - Kodi mukadali pompo? - Eya, ndili pano, chinachitika ndi chiyani? 770 01:03:10,776 --> 01:03:13,933 Ndikakamira, andipeza, 771 01:03:14,007 --> 01:03:15,993 Chabwino, siya kuyankhula. Osasuntha. 772 01:03:16,071 --> 01:03:18,728 - Anapha anyamata awiri. - Chani? 773 01:03:18,801 --> 01:03:22,026 -Adzandiphanso, - Ayi, ayi, ayi ... 774 01:03:22,098 --> 01:03:23,223 Kodi angakuwoneni? 775 01:03:26,926 --> 01:03:28,448 Ayi, 776 01:03:29,658 --> 01:03:31,019 Pakali pano, 777 01:03:32,388 --> 01:03:34,942 sindikudziwa choti ndichite, 778 01:03:35,018 --> 01:03:38,709 Chabwino, ndikufuna kuti mulowe thumba ndikumwetsa piritsi limodzi, 779 01:03:39,548 --> 01:03:40,842 Chifukwa chiyani? 780 01:03:40,913 --> 01:03:43,341 Chifukwa inu mudzadziwa choti muchite. Mutenga ndiyeno mudziwa. 781 01:03:43,410 --> 01:03:47,305 Ali ndi mpeni, Eddie, Sindingathe kuganiza zotuluka ndi mpeni, 782 01:03:48,506 --> 01:03:50,594 Ingondimverani, Zibwera pakadutsa masekondi 30, 783 01:03:50,670 --> 01:03:52,566 Ndipo mudzaganiza zotuluka, Ndi zomwe zimachita, 784 01:04:16,012 --> 01:04:19,601 Akuyandikira, 785 01:04:22,239 --> 01:04:23,703 Lindy, ndimakukonda, 786 01:04:55,341 --> 01:04:57,271 Hei! 787 01:05:34,900 --> 01:05:36,491 Tsopano nditembenukire kwa ine... 788 01:05:38,298 --> 01:05:40,024 Hei, Hei, Hei! 789 01:05:41,829 --> 01:05:44,383 - Ah! - Adadi! 790 01:05:44,458 --> 01:05:46,012 Ah! 791 01:05:54,715 --> 01:05:56,303 Eddie, izi 792 01:05:57,412 --> 01:05:59,501 zikhala bwino, 793 01:06:01,809 --> 01:06:05,260 Tichoke pano, Eddie? 794 01:06:39,620 --> 01:06:40,980 Muli bwino? 795 01:06:42,450 --> 01:06:44,242 Inde, 796 01:06:46,112 --> 01:06:49,439 Pepani kwambiri pazomwe zidachitika, 797 01:06:49,509 --> 01:06:52,631 Ndikufuna kuti mudziwe kuti simunayambe, ndiyenera kudutsanso zimenezo, 798 01:06:52,706 --> 01:06:55,464 chifukwa ndikhoza kutisamalira tsopano, 799 01:06:55,536 --> 01:06:57,557 Ndikutsimikiza kuti mungathe, 800 01:06:57,634 --> 01:07:00,154 Nditha kutiteteza, ndabwera, chabwino? 801 01:07:04,429 --> 01:07:06,720 - Ndani wabwerera, Eddie? -Ine, 802 01:07:06,792 --> 01:07:09,221 Ayi, si inu, 803 01:07:09,290 --> 01:07:12,877 - Munali osiyana kale, -Ndidakali munthu yemweyo, Lin, 804 01:07:12,952 --> 01:07:14,577 Ine sindinali, pamene ine ndinali pa izo, 805 01:07:15,783 --> 01:07:17,939 Ndinachita zinthu zomwe sindikanachita, 806 01:07:18,014 --> 01:07:20,604 -Zinthu zimenezo zidapulumutsa moyo wanu, -Koma sanali ine, 807 01:07:20,679 --> 01:07:22,233 Inde, anali, Ayi, momwe zimagwirira ntchito ... 808 01:07:22,310 --> 01:07:24,774 Ndikudziwa momwe zimagwirira ntchito, ndimapeza, 809 01:07:24,842 --> 01:07:27,600 Ndikumva bwino, mukumva kuti simungagonjetsedwe, 810 01:07:28,871 --> 01:07:31,526 Kumene zingatifikitse, Lin, sungathe ngakhale kulingalira, 811 01:07:31,600 --> 01:07:36,053 Zinthu zomwe titha kuchita, Kumene tikhala chaka kuchokera pano, 812 01:07:36,130 --> 01:07:39,785 Mtundu wa moyo umene ife tidzatero potsiriza kukhala ndi moyo, 813 01:07:39,859 --> 01:07:43,050 Chabwino, muyenera kukhala popanda ine, 814 01:07:47,086 --> 01:07:49,743 Tawonani, ndisiya kuzitenga, Pali zinthu zina zomwe ndiyenera kuchita 815 01:07:49,817 --> 01:07:53,337 kutisunga ife otetezeka ndi izo^Kuti tikhale tinyamuke kenako ndikutuluka, 816 01:07:53,414 --> 01:07:55,038 -Ndikutanthauza, ndiye dongosolo, -Edi... 817 01:07:55,111 --> 01:07:57,405 Tawonani, ndili ndi pulani, ndikulumbira, 818 01:07:57,476 --> 01:07:59,269 Ndinyamuka, 819 01:08:00,706 --> 01:08:02,035 Chabwino, 820 01:08:04,003 --> 01:08:05,557 Ndikukhulupirira mukutero, 821 01:08:37,702 --> 01:08:39,598 Mukuyang'ana ine? 822 01:08:41,966 --> 01:08:45,621 Mukuganiza kuti mutha kundithera, ndi? Ukuganiza kuti sindikudziwa komwe uli? 823 01:08:45,694 --> 01:08:47,489 Ndinali ndi chidwi bizinesi yathu idathetsedwa, 824 01:08:47,561 --> 01:08:49,354 Ndikufuna zina mwazinthu zimenezo, 825 01:08:49,425 --> 01:08:52,388 Kapena ndikuomberani pomwe pano, Tengani kusankha kwanu, 826 01:08:52,456 --> 01:08:54,249 Munthu uyu sanali kupita. 827 01:08:54,320 --> 01:08:56,079 Mapiritsi angapo amandigulira nthawi. 828 01:08:56,151 --> 01:08:59,545 - Ndi zimenezo, Tatha, - O, inde, tiwona, 829 01:08:59,615 --> 01:09:02,204 Mpaka nditapeza zambiri ... yankho lokhazikika. 830 01:09:02,879 --> 01:09:06,740 Pokhapokha mukuwona zoopsa zenizeni, Sindikufuna kuti zidziwike kuti ndili ndi chitetezo, 831 01:09:06,809 --> 01:09:09,034 Simudzanditsogolera ine, mudzanditsata nthawi zonse, 832 01:09:09,105 --> 01:09:12,556 Osapitilira masitepe 15 kumbuyo, Ndipo musayime pafupi kwambiri, 833 01:09:12,635 --> 01:09:15,326 Ndikufuna kuyang'ana kumbuyo kwanga ngati mwayi upezeka wokha, 834 01:09:16,764 --> 01:09:19,024 Ndipo musavale suti yamtundu womwewo, Iyi si Matrix. 835 01:09:24,757 --> 01:09:26,914 Muyenera kudziwa, Eddie, ndakulemberani, 836 01:09:26,988 --> 01:09:28,645 - Ndinadwala, - Simudwala, 837 01:09:28,719 --> 01:09:31,444 Mukusewera pamlingo uwu, umagundidwa ndi galimoto, sufa nkomwe, 838 01:09:31,516 --> 01:09:34,173 -Mukunena zoona, - Ndikudziwa kuti ndikulondola, 839 01:09:34,247 --> 01:09:36,145 Ndikutanthauza, sindimadziwa ndani kapena zomwe ndimalankhula nazo, 840 01:09:36,214 --> 01:09:39,437 Za zana ndi zisanu, Ndi amene inu anali kulankhula ndi, Carl, Delirium, 841 01:09:39,509 --> 01:09:42,030 Mm-m, 842 01:09:42,107 --> 01:09:43,401 Ndidapereka malingaliro anga osinthidwa, 843 01:09:44,405 --> 01:09:45,370 Sindinakufunseni zolingalira zanu, 844 01:09:45,437 --> 01:09:47,526 Ndikudziwa, koma ndikuganiza ngati inu yang'anani pa iwo... 845 01:09:48,388 --> 01:09:50,215 Ndili nazo kale, kwenikweni ... 846 01:09:51,784 --> 01:09:54,975 ...Ndidathamangitsa anthu ochepa pazolinga zanu, 847 01:09:55,047 --> 01:09:56,671 Pepani, - Ayi, si inu, 848 01:09:56,746 --> 01:09:59,573 Mwamasuka kuti inu ndikudziwa zomwe timu yanga idaphonya, 849 01:09:59,642 --> 01:10:04,162 Mphindi, nthawi yomweyo zomwe sizili zoona ... 850 01:10:07,070 --> 01:10:08,657 Miyezi iwiri nditayamba NZT, 851 01:10:08,734 --> 01:10:11,856 Ndinali broker wamkulu kuphatikiza mu mbiri yamakampani. 852 01:10:11,931 --> 01:10:16,360 Chodabwitsa, zikhala zamwano, Crude ikhala komwe tidzawamenya, 853 01:10:16,427 --> 01:10:19,049 Zomwe zimapereka chiyembekezo phindu la 200 peresenti, 854 01:10:19,124 --> 01:10:20,985 Izi zimatipangitsa tonsefe kukhala osangalala kwambiri, 855 01:10:21,055 --> 01:10:23,451 Ndidapeza kuti ndikasunga mlingo wofanana, 856 01:10:23,520 --> 01:10:25,880 kukumbukira kudya, osamwa mowa, 857 01:10:25,950 --> 01:10:28,345 - kuzimitsa kwamagetsi sikunabwerenso. - Ulibwanji, Eddie? 858 01:10:29,314 --> 01:10:32,277 Tom, ndizotheka kupanga chipinda chosawoneka bwino? 859 01:10:32,345 --> 01:10:33,809 Mu jekete ili? 860 01:10:33,875 --> 01:10:37,304 - Mu zonse, - Inde, bwana, 861 01:10:37,372 --> 01:10:41,495 Otetezeka ngakhale malo anga tsopano anali, Sindinakhale mozungulira mpaka chinatha. 862 01:10:41,569 --> 01:10:44,895 Kodi ndingathe kuphatikiza zosakaniza izi kuchuluka komweko, inde, koma, 863 01:10:44,965 --> 01:10:49,756 njira yeniyeni yoperekera ku ubongo ... Mivi pa dartboard, 864 01:10:49,827 --> 01:10:52,450 - Tanthauzo? - Mayesero azachipatala, anthu a nkhumba, 865 01:10:52,525 --> 01:10:55,045 - Izi zitenga nthawi yayitali, -Ndi zomwe zili, 866 01:10:55,122 --> 01:10:58,607 Kapena mudzapha anthu, Muyenera 12, mpaka 18 miyezi ... 867 01:10:58,686 --> 01:11:00,809 Ndikupatsani mamiliyoni awiri madola ngati mungathe kuchita zisanu ndi chimodzi, 868 01:11:09,341 --> 01:11:13,270 Ndinapeza kuti tikhoza kudula mtengo wake ndi 30% ndipo ... 869 01:11:16,668 --> 01:11:17,996 Pepani sekondi imodzi, 870 01:11:21,530 --> 01:11:23,720 Ndimaganiza kuti takonza izi, Detective, 871 01:11:23,794 --> 01:11:27,722 Izi sizokhudza Vernon Gant, Bambo Morra, 872 01:11:27,789 --> 01:11:30,185 Ndi chiyani ichi? 873 01:11:30,254 --> 01:11:35,580 Mboniyo inazindikira Maria Winberg akukayikira ngati munthu uyu, 874 01:11:40,243 --> 01:11:43,140 Ndikufuna kundiuza komwe muli usiku wa April 2? 875 01:11:45,107 --> 01:11:47,298 Sindinathe kukhala chete izi pandekha. 876 01:11:48,469 --> 01:11:52,989 Lowetsani Morris Brandt ... loya wakupha kwambiri ku New York. 877 01:11:55,995 --> 01:12:00,651 Uli ndi mwayi wina wapukuta chipindacho, Ndizofooka, Zowoneka bwino, 878 01:12:00,725 --> 01:12:03,745 Pakati pathu, kodi munalipo? 879 01:12:03,822 --> 01:12:05,046 sindikukumbukira, 880 01:12:06,585 --> 01:12:08,173 sindikufuna kukulolerani... 881 01:12:08,250 --> 01:12:10,305 Carl Van Loon ndi Hank Atwood 882 01:12:10,381 --> 01:12:14,366 sindimadziwa kuti mwina ndikhoza kuimbidwa mlandu wakupha. 883 01:12:14,444 --> 01:12:17,135 Koma SyCorps, Andine ndi ena amasewera 884 01:12:17,208 --> 01:12:19,228 pazantchito zomwezo zamakampani ku Libya 885 01:12:19,306 --> 01:12:21,565 kuti makampani athu onse ali kukhala ngati sitikununkhiza, 886 01:12:21,636 --> 01:12:23,000 Mukudziwa bwanji izi? 887 01:12:24,002 --> 01:12:26,658 Ndondomeko ya ziphuphu za boma ndi imadziwononga, kotero, ndithudi, 888 01:12:26,732 --> 01:12:29,854 chidziwitso cha ntchito zake zamkati, monga chilichonse, chingagulidwe, 889 01:12:32,427 --> 01:12:33,823 Pitirizani, 890 01:12:33,891 --> 01:12:37,286 Ngati muyang'ana pansi gawo lakumanzere, mu 2008, 891 01:12:37,355 --> 01:12:40,784 makampani asanu anali jockey for a udindo tisanazindikire, 892 01:12:44,149 --> 01:12:45,840 Yesu akuwoneka wofooka, 893 01:12:46,879 --> 01:12:49,241 -Kukhoza kukhala kuchita, - Alibe ngakhale 60, 894 01:12:51,575 --> 01:12:54,629 Ndiye mwaganiza, Edi? Mutani? 895 01:12:54,705 --> 01:12:57,793 Pamene izi zatha? sindikudziwa, 896 01:12:57,868 --> 01:12:59,264 Simunandiyankhe, 897 01:12:59,333 --> 01:13:01,195 Simunafunse funso, 898 01:13:01,265 --> 01:13:03,023 Chabwino, chifukwa cha kuchuluka kwa zomwe ndapereka, 899 01:13:03,095 --> 01:13:05,423 tinene kuti 45, 900 01:13:05,494 --> 01:13:08,480 Zatha, madola zikwi makumi anayi ndi zisanu, 901 01:13:08,558 --> 01:13:11,988 Mamiliyoni makumi anayi ndiokwanira, Eddie, Pali zambiri komwe zidachokera, 902 01:13:12,054 --> 01:13:14,381 Mukudziwa, Eddie ... 903 01:13:14,451 --> 01:13:15,507 ... zikhoza kukhala mu malingaliro anu 904 01:13:15,584 --> 01:13:17,980 kuti musapitilize kundigwiriranso ntchito, 905 01:13:18,049 --> 01:13:19,774 Uku kwakhala kuphunzira chidziwitso cha moyo wanga, 906 01:13:19,847 --> 01:13:22,332 Ine ndikuyembekeza izo zatero, ine ndikuyembekeza inu simutero ndikuganiza kuti mwapeza zokwanira kuchokera kwa ine, 907 01:13:22,409 --> 01:13:23,932 Kupitilira, 908 01:13:24,010 --> 01:13:26,768 Chabwino, kuti ntchito isinthe, Ndiyenera kupitiriza, 909 01:13:26,840 --> 01:13:29,327 Kuti mungaganize izo zikanangondiwonetsa ine 910 01:13:29,405 --> 01:13:31,832 osakonzeka bwanji kukhala wekha, 911 01:13:31,901 --> 01:13:34,263 Ndikutanthauza, ukudziwa kuti ndiwe wopusa, - 912 01:13:34,332 --> 01:13:36,851 Mphamvu zanu zochotsera ndi mphatso yochokera kwa Mulungu, kapena mwayi, 913 01:13:36,929 --> 01:13:39,257 kapena umuna wosokera, kapena chilichonse, kapena amene gehena analemba 914 01:13:39,327 --> 01:13:41,621 script ya moyo wanu, mphatso yomwe simunalandire, 915 01:13:41,692 --> 01:13:45,586 Simudziwa zomwe ndikudziwa chifukwa simunazipeze mphamvu zimenezo; 916 01:13:45,655 --> 01:13:47,379 Ndinu osasamala ndi mphamvu zimenezo, 917 01:13:47,452 --> 01:13:50,745 Inu mumawaonetsera iwo ndi kuwaponya iwo mozungulira ngati brat ali ndi trust fund, 918 01:13:50,816 --> 01:13:53,779 Simunachite kukwera mmwamba masamba ang'onoang'ono amtundu uliwonse, 919 01:13:53,846 --> 01:13:56,832 Simunatopedwe khungu ndi zosonkhanitsa ndalama, Simunachite nthawi 920 01:13:56,910 --> 01:13:58,737 mu ukwati woyamba uja ndi Mtsikana wokhala ndi bambo ake abwino, 921 01:13:58,808 --> 01:14:01,533 Umaganiza kuti ukhoza kudumpha zonse munjira imodzi, 922 01:14:01,606 --> 01:14:04,127 Simunachite chiphuphu kapena chithumwa kapena kuwopseza njira yanu 923 01:14:04,202 --> 01:14:07,393 kukhala pa gome ilo, Inu simutero mukudziwa momwe mungawunikire mpikisano wanu 924 01:14:07,466 --> 01:14:10,691 chifukwa simunapikisane, Osandipanga kukhala mpikisano wanu, 925 01:14:13,494 --> 01:14:15,548 Tsopano, ndikutsegulirani mzere wangongole, 926 01:14:15,624 --> 01:14:17,680 Mukhala mukufuna zoseweretsa zingapo, 927 01:14:35,340 --> 01:14:37,995 Zipinda zapahotelo sizinalinso mwayi wosankha. 928 01:14:38,069 --> 01:14:40,090 Chomwe ndimafunikira chinali chipinda chogona. 929 01:14:40,167 --> 01:14:42,597 Pali chitetezo chokhazikika, chapakati, 930 01:14:42,666 --> 01:14:45,220 zitseko za vault grade pneumatic. 931 01:14:45,296 --> 01:14:48,623 Ndi chitetezo chosayerekezeka cha magawo atatu, 932 01:14:48,693 --> 01:14:52,054 Linga lowoneka bwino, 933 01:14:56,285 --> 01:14:59,044 - Mtengo wofunsa ndi chiyani? -Eyiti-point-faifi, 934 01:15:04,044 --> 01:15:05,407 Nditenga, 935 01:15:11,037 --> 01:15:13,898 Nthawi yomweyo, zinali zoonekeratu kuti anali pa NZT. 936 01:15:13,967 --> 01:15:16,625 Sabata yamawa, ndidzafuna mapiritsi 20, 937 01:15:16,699 --> 01:15:18,662 Sabata yamawa, mutha kupita kukagona nokha! - 938 01:15:18,730 --> 01:15:20,319 Osati kuti mungamve kalikonse, 939 01:15:21,293 --> 01:15:24,949 Sindikuganiza kuti Fortune 500 yanu abwenzi azachuma angayamikire 940 01:15:25,023 --> 01:15:28,145 tsatanetsatane wa ang'ono anu kukumana ndi apolisi, 941 01:15:29,120 --> 01:15:31,844 Lachinayi, nditero ndikufuna mapiritsi apa, 942 01:15:34,881 --> 01:15:36,311 Kukhala anzeru! 943 01:15:38,176 --> 01:15:40,199 Mwachiwonekere, izi sizikadatha kupitilira, 944 01:15:40,275 --> 01:15:43,432 koma pali zochepa kwambiri padziko lapansi pano kuti madola 40 miliyoni sangathetse. 945 01:15:43,506 --> 01:15:47,127 Ndipo mawa 9. Atwood amasaina mapepalawo. 946 01:15:54,462 --> 01:15:57,448 - Kodi mukufuna kuyitana? - Mapazi ozizira? 947 01:15:57,526 --> 01:16:00,080 Panali usiku wonse watha kutiuza kuti, 948 01:16:01,653 --> 01:16:04,277 - Chilichonse? - Ndimuyitananso, bwana. 949 01:16:05,126 --> 01:16:06,457 Chabwino, lingaliro likadasintha, Ndizomveka, 950 01:16:06,458 --> 01:16:07,355 Chabwino, lingaliro likadasintha, Ndizomveka, 951 01:16:07,424 --> 01:16:10,285 Kusagwirizana sikumatero, kukadalipo, 952 01:16:11,712 --> 01:16:13,902 O, kutengera ma chart anu ndi zowonera, 953 01:16:14,875 --> 01:16:17,065 Mukudziwa, ndikumbutseni, kodi ndiwe ndani? 954 01:16:17,139 --> 01:16:19,865 Pepani, Carl, ndakhala nazo ndi izi osayenerera, kuyika chobaya chaching'ono, 955 01:16:19,938 --> 01:16:22,059 - Kokerani kumbuyo, - Kuyambira liti ili Delphic Oracle? 956 01:16:22,133 --> 01:16:25,996 - Kokerani kumbuyo, - Pepani, Bambo Van Loon? 957 01:16:26,065 --> 01:16:27,527 Mayi Atwood ali muofesi yanu, 958 01:16:30,425 --> 01:16:32,855 Ah, Mayi Atwood, Carl Van Loon, 959 01:16:32,924 --> 01:16:35,353 - Mnzanga, Edward Morra, -Chikondi, 960 01:16:37,785 --> 01:16:40,409 Ndinkafuna kuchita izi ngati zachinsinsi momwe ndingathere, 961 01:16:40,483 --> 01:16:42,072 Inde, 962 01:16:42,149 --> 01:16:46,043 Mwamuna wanga anakumana nazo ululu ndi chizungulire m'mawa uno, 963 01:16:46,111 --> 01:16:48,234 Pano ali ku Lenox Hill, akuyesedwa, 964 01:16:49,874 --> 01:16:50,737 Ndikungofuna kuti mudziwe kuti tili ndi cholinga chilichonse 965 01:16:50,738 --> 01:16:51,830 Ndikungofuna kuti mudziwe kuti tili ndi cholinga chilichonse 966 01:16:51,906 --> 01:16:53,199 kusaina contract, 967 01:16:54,591 --> 01:16:57,816 Ndipo akatha, tidzapitiriza, 968 01:16:58,986 --> 01:17:01,915 Ndikudziwa kuti uwu ndi mawu opanda pake, koma ngati pali chilichonse chomwe tingachite, 969 01:17:01,983 --> 01:17:03,312 chonde musazengereze kutiuza, 970 01:17:03,381 --> 01:17:05,243 Mwachionekere, tikufuna kukhala monga zothandiza ndi ulemu 971 01:17:05,313 --> 01:17:06,834 momwe ndingathere, Mayi Atwood, 972 01:17:06,912 --> 01:17:09,703 Zikomo, mabwana, ndimadalira nzeru zanu, 973 01:17:11,774 --> 01:17:12,795 Sipadzakhala woyimira, 974 01:17:12,872 --> 01:17:15,926 Ayi, chobaya ngati iye kupereka mphamvu ya loya? 975 01:17:20,365 --> 01:17:22,351 Chabwino, akhale bwino, 976 01:17:25,493 --> 01:17:29,888 Koma Atwood sangakhale bwino. Chifukwa Atwood anali kunja kwa NZT. 977 01:17:33,419 --> 01:17:36,939 Chabwino, bwanji kudabwa? 978 01:17:37,016 --> 01:17:40,446 Ndi zingati zina za meteoric zimakwera zitha kufotokozedwa ndi NZT? 979 01:17:40,513 --> 01:17:41,942 Osachepera ndinali nazo. 980 01:17:42,011 --> 01:17:44,133 - Moyo wanga sunali pachiwopsezo. - Mutha kudikirira pano, 981 01:17:44,208 --> 01:17:47,194 Ndalama zanga zokha. Ndi ufulu wanga. 982 01:17:48,638 --> 01:17:50,032 Ndakhala nazo zonse, 983 01:17:50,102 --> 01:17:52,464 Sitingalole kusiyana kulikonse mu mtundu 984 01:17:52,533 --> 01:17:55,291 kapena mtundu wakuthupi pakati panu ndi mzere wotsalawo, 985 01:17:55,364 --> 01:17:56,351 Chabwino, 986 01:17:56,429 --> 01:17:58,791 Iwo ali pafupi kwambiri ndi anu ma clones momwe ndingathere, 987 01:17:58,861 --> 01:18:02,619 Icho chiyenera kukhala chimodzi chokha chachikulu mawonekedwe owoneka bwino kwa munthu uyu. 988 01:18:16,345 --> 01:18:18,274 Ndani anali kunja uko? 989 01:18:20,007 --> 01:18:21,902 Mwamuna wa mkaziyo? 990 01:18:22,705 --> 01:18:24,601 Wogwira ntchito ku hotelo? 991 01:18:26,567 --> 01:18:29,053 Kodi umu ndi mmene zonse zidzathere? 992 01:18:33,393 --> 01:18:35,913 Osati chidziwitso chochepa kwambiri, Iye anali kufooka, 993 01:18:35,991 --> 01:18:38,954 "Iye anali wachitatu kuchokera chabwino, Ayi, Osati iye," 994 01:18:39,021 --> 01:18:44,448 Ukupita, Ndi chinthu chokongola, Kodi mwapanga zimenezo? 995 01:18:44,517 --> 01:18:46,104 ndinatero, 996 01:19:02,898 --> 01:19:04,759 ...msika wasakanizidwa lero. 997 01:19:04,829 --> 01:19:07,520 The Dow wakhala yo-yoing pakati pa zongopeka kuti 998 01:19:07,593 --> 01:19:12,317 Van Loon Associates ndi Hank Atwood akambirana za kuphatikiza ... 999 01:19:13,422 --> 01:19:15,180 Kodi mwakhala mukuyankhula ndi aliyense? 1000 01:19:16,585 --> 01:19:19,413 Ayi, sindinalankhulepo ndi aliyense, Carl, sindine wopusa, 1001 01:19:19,483 --> 01:19:20,707 Ndikudziwa kuti ndiwe wopusa, Eddie, 1002 01:19:20,780 --> 01:19:22,746 koma osapanga zachikale kulakwitsa kwa munthu wanzeru, 1003 01:19:22,812 --> 01:19:24,673 Poganiza kuti palibe wanzeru kuposa inu, 1004 01:19:24,744 --> 01:19:27,901 Kodi munali kuti? Aka ndi kachiwiri kuti musinthe nthunzi, 1005 01:19:27,972 --> 01:19:30,835 Ndinali mnyumbamo, ndimapeza khofi, Bwanji, pakhala kuyenda? 1006 01:19:30,905 --> 01:19:33,231 Inde, pakhala kuyenda bwino, Atwood ali kukomoka, 1007 01:19:33,301 --> 01:19:35,822 Sanali kutisewera, akufa, 1008 01:19:35,900 --> 01:19:37,487 Mukudziwa chiyani za izi? 1009 01:19:37,563 --> 01:19:41,152 Ndinalibe okonzeka kuyankha. 1010 01:19:41,226 --> 01:19:45,587 Kuzimiririka kunali kukubwera. Ndinachedwa kutenga NZT yanga. 1011 01:19:45,656 --> 01:19:48,846 Ndipo ululu unali kuyamba kumbuyo kwa maso anga. 1012 01:19:48,919 --> 01:19:50,179 Pepani, 1013 01:19:50,252 --> 01:19:51,772 Simunakhululukidwe, 1014 01:19:51,849 --> 01:19:54,371 Bwanji? Mwamuna mu ntchito yanu sungakhoze kutenga piss, Carl? 1015 01:20:17,025 --> 01:20:18,921 Kodi anali Brandt kapena wina? 1016 01:20:18,990 --> 01:20:21,545 Kupolisi? Coatroom? 1017 01:20:35,540 --> 01:20:36,835 Bambo Morra, 1018 01:20:36,906 --> 01:20:39,392 - Carl, pepani ... - Bambo Morra, Bambo Morra! 1019 01:20:39,469 --> 01:20:41,228 - Izi zangobwera kwa inu, - Inde, chiyani? 1020 01:20:45,796 --> 01:20:49,724 Sindikukhulupirira, ndiye mundidziwitse mukadziwa, 1021 01:20:49,792 --> 01:20:51,915 Chabwino, ndikufunsaninso, Eddie, ukudziwa chiyani za izi? 1022 01:20:52,750 --> 01:20:53,082 - Chani? Za kutayikira? - Ayi, Za Atwood, 1023 01:20:53,083 --> 01:20:55,071 - Chiyani? Za kutayikira? - Ayi, Za Atwood, 1024 01:20:56,237 --> 01:20:57,566 Bwanji? Nanga bwanji Atwood? 1025 01:20:57,637 --> 01:20:59,895 Onani, muli ndi njira yayitali yoti mupite ngati wabodza, mwana, 1026 01:20:59,965 --> 01:21:01,192 - Carl, sindikudziwa chomwe uli ... - Mvetserani! 1027 01:21:01,266 --> 01:21:02,663 Zomwe mukunena ndi zopusa, 1028 01:21:02,732 --> 01:21:04,218 Ndikudziwa kuti pali china chake chomwe mukundibisira, 1029 01:21:04,296 --> 01:21:06,191 Ndikumva kukoma kwa inu, pompano, 1030 01:21:06,260 --> 01:21:09,621 Ndikufuna kudziwa chifukwa chake clusterfuck iyi a deal wamwalira m'madzi! 1031 01:21:11,322 --> 01:21:13,343 Carl, 1032 01:21:13,420 --> 01:21:15,406 Edi! Edi! 1033 01:21:31,969 --> 01:21:33,899 Kunja kwa Chipatala cha Lenox Hill lero, 1034 01:21:33,967 --> 01:21:36,726 zambiri zokhota ndi kutembenukira mkati mgwirizano wa Van Loon-Atwood. 1035 01:21:36,798 --> 01:21:40,624 Palibe mwamtheradi chowonadi ku mphekesera za kuphatikizika uku. 1036 01:21:40,694 --> 01:21:44,383 Palibe. Mwamuna wanga akuyesedwa. 1037 01:21:44,456 --> 01:21:46,579 Iyi ndi nthawi yovuta. 1038 01:21:46,654 --> 01:21:50,548 Tingayamikire kuwongolera kwanu mafunso ena kwa loya wathu. 1039 01:21:50,617 --> 01:21:53,080 Inde, tilibe ndemanga zina pakadali pano. 1040 01:21:53,148 --> 01:21:55,544 Tikungoyembekezera zotsatira za mayeso aposachedwa 1041 01:21:55,612 --> 01:21:56,600 ndikuyembekeza zabwino. 1042 01:21:56,678 --> 01:21:58,075 Zikomo. 1043 01:22:37,191 --> 01:22:41,678 Eddie, ndikudziwa kuti uli mmenemo, Eddie, 1044 01:22:42,953 --> 01:22:45,848 Tsegulani, 1045 01:22:48,083 --> 01:22:50,137 Tiyeni, 1046 01:22:52,410 --> 01:22:54,272 Tsegulani chitseko, 1047 01:23:10,958 --> 01:23:13,684 Ndipo kotero, ine ndiri pano. 1048 01:23:16,488 --> 01:23:19,144 Ndinkadziwa kuti andipha pang'onopang'ono komanso mochititsa mantha. 1049 01:23:19,218 --> 01:23:22,339 Koma chisankho ichi chingakhale changa. 1050 01:23:31,738 --> 01:23:36,100 Koma ndife zolengedwa zachibadwa. Tikufuna kukhala ndi moyo. 1051 01:23:36,167 --> 01:23:40,652 Kotero ubongo wanga wa chifunga unayesa kukumbukira komwe piritsi limodzi la NZT lingakhale. 1052 01:23:47,924 --> 01:23:52,680 Zinali zotheka. Ndipo zotheka zinali zokwanira. 1053 01:24:15,995 --> 01:24:17,584 Pa, Eddie, 1054 01:24:40,338 --> 01:24:43,301 Tsopano mukudziwa kuti ndikufuna zambiri, ndiye mukundikwiyitsa bwanji? 1055 01:24:44,634 --> 01:24:47,222 Sindimakonda kukhala pansi mpaka pano, 1056 01:24:47,298 --> 01:24:49,228 Simudziwa momwe mungagwiritsire ntchito, 1057 01:24:49,296 --> 01:24:51,658 Simukuyamika, 1058 01:24:51,726 --> 01:24:54,814 Mukuwona, ndikusungunula mu yankho, 1059 01:24:54,890 --> 01:24:59,544 Inu mumachiwombera icho, Icho chimapita molunjika m'magazi ndi ubongo, 1060 01:25:01,151 --> 01:25:03,307 Zimatenga nthawi yayitali, 1061 01:25:18,134 --> 01:25:19,723 Ndiye... 1062 01:25:19,799 --> 01:25:22,421 Mundiuza komwe ena onse ali? 1063 01:25:22,496 --> 01:25:24,155 Ndikupita kunja, 1064 01:25:28,790 --> 01:25:31,514 Inu mukudziwa, anyamata awa azipeza, 1065 01:25:32,686 --> 01:25:35,207 Kapena ndikupangitsa kuti undiuze, 1066 01:25:35,285 --> 01:25:38,248 Funso ndilakuti, amene adzayambe kubwera? 1067 01:25:39,213 --> 01:25:41,303 Ndikuganiza tipeza, eti? 1068 01:25:45,007 --> 01:25:48,300 Uku ndikuwononga nthawi yanga, mukudziwa? 1069 01:25:48,371 --> 01:25:51,300 Ndikutuluka mbali iyi yabizinesi, 1070 01:25:51,368 --> 01:25:56,058 Ndikuyenda, Ndikuyamba kampani yotumiza kunja, 1071 01:25:56,929 --> 01:25:58,087 Zinthu zosangalatsa kwambiri, 1072 01:25:58,162 --> 01:26:01,750 Ndili ndi zambiri pa mbale yanga, muli ndi mwayi ndili pano, 1073 01:26:09,684 --> 01:26:15,270 M'nthawi zakale, Nditha kukubwezerani khungu lanu, ndikukukwizani, 1074 01:26:15,345 --> 01:26:18,103 "Fillet," Ndi mawu abwino, 1075 01:26:18,175 --> 01:26:22,865 Sindinadziwe izi kale, O, Ndinalibe mawu olakwika, 1076 01:26:27,524 --> 01:26:29,784 Koma kenako ndinapeza chinthu ichi, Google, 1077 01:26:30,900 --> 01:26:34,454 Kodi mumadziwa zazing'ono ndi zazikulu matumbo ndi mapazi 20 kutalika? 1078 01:26:34,530 --> 01:26:36,358 Sindimadziwa, sindikukhulupirira, 1079 01:26:36,429 --> 01:26:40,255 Ndiyenera kuziwona ndekha, Ndine wokayikitsa, Ndi mawu ena abwino, 1080 01:26:40,324 --> 01:26:44,650 Komabe, ndikutsimikiza kuti inunso mukufuna kudziwa, 1081 01:26:44,720 --> 01:26:47,240 Osadandaula, chilichonse ndi chosawilitsidwa, 1082 01:26:47,317 --> 01:26:50,370 Tikusungani wamoyo kwa mbiri yonse, 1083 01:26:50,447 --> 01:26:52,571 Mupeza mpando wakutsogolo, Eddie, 1084 01:26:55,044 --> 01:26:56,940 Bwanji? 1085 01:26:59,239 --> 01:27:01,499 Ah! 1086 01:27:29,944 --> 01:27:32,100 Sichipambano chochuluka, sichoncho? 1087 01:27:32,174 --> 01:27:34,363 Chifukwa inenso ndikanafera kuno. 1088 01:27:36,502 --> 01:27:40,794 Ndi NZT yokha yomwe ingandithandize ine komanso omaliza za izo zinali mu mtsinje wa magazi a fuck uyu. 1089 01:28:56,357 --> 01:28:57,584 Victor! 1090 01:29:05,348 --> 01:29:06,973 Chani? 1091 01:29:14,573 --> 01:29:15,502 Ah! 1092 01:29:21,698 --> 01:29:22,392 Hei! 1093 01:29:23,964 --> 01:29:24,394 Ah! 1094 01:29:24,395 --> 01:29:24,623 Ah! 1095 01:29:34,243 --> 01:29:36,071 Ah! 1096 01:30:16,469 --> 01:30:17,456 Victor? 1097 01:30:20,764 --> 01:30:21,955 Victor? 1098 01:30:23,129 --> 01:30:24,457 Victor? 1099 01:31:13,979 --> 01:31:15,499 Pambuyo pake apolisi adzazindikira 1100 01:31:15,576 --> 01:31:18,199 kuti nyumba yanga inali kale mwiniwake anali wogulitsa zida. 1101 01:31:18,274 --> 01:31:23,430 Inde, olowererawa anali nawo anali makasitomala ake osakhutira. 1102 01:31:23,503 --> 01:31:26,126 Ndipo usiku udakali wamng'ono. 1103 01:31:38,588 --> 01:31:40,710 Ndikutsimikiza kuti mukufuna kudziwa zidachitikira bwana wanu, 1104 01:31:40,785 --> 01:31:42,909 Ndikudziwa kuti ndilidi, 1105 01:31:42,984 --> 01:31:45,845 Ndikutanthauza, ngati woyimira mlandu wanga anali amagwira ntchito kwa Bambo Atwood, 1106 01:31:45,914 --> 01:31:50,171 akuyesera kupulumutsa moyo wake, waferanji? 1107 01:31:50,243 --> 01:31:52,831 Ndikutanthauza, pa nthawi yanji pony Express akuyenera kukwera 1108 01:31:52,906 --> 01:31:54,995 ndi mankhwala ake opulumutsa moyo? 1109 01:31:56,037 --> 01:31:58,058 Abwana ake anali atamwalira. 1110 01:31:58,135 --> 01:32:02,257 Kotero, ndinalibe nazo ntchito tsopano. 1111 01:32:02,331 --> 01:32:07,020 Koma sanayamikire zimenezo Morris Brandt anali atadzisungira yekha mapiritsiwo. 1112 01:32:18,982 --> 01:32:21,309 Ndipo zonse zinali zotheka. 1113 01:32:39,728 --> 01:32:42,248 Kwenikweni, ayi, kulibenso matikiti, 1114 01:32:42,326 --> 01:32:46,776 Inde, ndikudziwa, Wosungika fundraiser, ndicho choyamba, 1115 01:32:46,853 --> 01:32:48,512 Chabwino, apa akubwera, ndimufunsa, 1116 01:32:49,251 --> 01:32:50,716 O, ndizabwino kwambiri, 1117 01:32:50,784 --> 01:32:53,304 -Ntchito yabwino, - Zikomo, bwana, 1118 01:32:53,380 --> 01:32:54,539 Moni, Bambo Morra, 1119 01:32:54,614 --> 01:32:56,440 Edward! 1120 01:32:57,810 --> 01:33:00,069 Ine ndikuganiza ife tikuyang'anapo chochitika chachiwiri kusefukira, 1121 01:33:00,142 --> 01:33:02,128 Pali zopereka zambiri kubwera ndipo sindikuganiza 1122 01:33:02,206 --> 01:33:04,534 ayesanso mkangano wachiwiri, 1123 01:33:04,604 --> 01:33:05,863 - Zabwino, - Imani, 1124 01:33:05,936 --> 01:33:07,560 Mnyamata waku Eiben-Chemcorp muofesi yanu, 1125 01:33:07,634 --> 01:33:09,392 - Ndili ndi lunch, -Ndiwo omwe akuthandizira kwambiri, 1126 01:33:09,464 --> 01:33:10,657 Mpatseni awiri ake miniti yoyipa, 1127 01:33:10,731 --> 01:33:13,126 - Eiben-Chemcorp Pharmaceuticals? -Iya, 1128 01:33:14,993 --> 01:33:17,683 Pomaliza kukumana ndi anyamata zomwe zimayatsa magetsi, 1129 01:33:19,190 --> 01:33:20,983 - Carl! - Bambo Morra, 1130 01:33:22,452 --> 01:33:25,938 Ndinadabwa bwanji, Anandiuza wina wochokera ku Eiben akubwera, 1131 01:33:26,017 --> 01:33:29,377 Chemcorp, eya, ndiye tsopano, Ndikusiya bizinesi yamagetsi, 1132 01:33:29,446 --> 01:33:33,169 Bwerani, Zili ngati Hef kutuluka mnyumbamo, 1133 01:33:33,242 --> 01:33:36,467 Inde, ndinagula Eiben miyezi ingapo yapitayo, Ndikudabwa kuti simunamve, 1134 01:33:36,540 --> 01:33:40,592 Ayi, ayi, amandipangitsa kuti ndidumphire apa, 1135 01:33:40,668 --> 01:33:43,460 Chabwino, zilipira, Senator Morra, 1136 01:33:44,798 --> 01:33:47,191 Senate, ndani akudziwa ... 1137 01:33:47,261 --> 01:33:50,588 Chirichonse ndi luso lochokera apa, sichoncho, Eddie? 1138 01:33:51,258 --> 01:33:55,811 Ndikuganiza kuti tonse tikudziwa komwe zikupita, ngati mungathe kusamalira, 1139 01:33:58,650 --> 01:34:01,841 Kodi mwadzifunsapo chiyani mutani mukatha? 1140 01:34:17,531 --> 01:34:20,518 - Munadziwa liti? - Kodi zilibe kanthu? Ndikudziwa tsopano, 1141 01:34:21,594 --> 01:34:25,024 Ndikukhumba mukadabwera kwa ine poyamba, Eddie, Ndikadagula Eiben pa 33 gawo, 1142 01:34:25,091 --> 01:34:26,521 Tikadakhala oyanjana, 1143 01:34:30,253 --> 01:34:32,114 Chifukwa chake, Eiben amapanga NZT, 1144 01:34:32,184 --> 01:34:34,976 Chabwino, sichidzakhalako mwalamulo, 1145 01:34:35,048 --> 01:34:37,568 Mwachidziwikire, sindiyenera kuloza perekani zabwino kwa inu, 1146 01:34:38,512 --> 01:34:39,998 O, ndikuganiza mwina mumatero, 1147 01:34:40,076 --> 01:34:44,004 Kupereka malire, Tikudziwa kuti simungapezenso zina, 1148 01:34:44,071 --> 01:34:45,594 Mukutsimikiza za izo? 1149 01:34:45,672 --> 01:34:47,464 Atseka labu yanu m'mawa uno, 1150 01:34:50,000 --> 01:34:53,519 Eddie, ndikungofuna kukuthandizani, ndizo zonse, 1151 01:34:53,596 --> 01:34:56,582 Pitirizani kupereka, Palibe kusokonezeka mu utumiki, 1152 01:34:56,660 --> 01:34:58,715 Ndikupatseni mtendere wamumtima, Ndizo zonse, 1153 01:35:00,390 --> 01:35:03,377 Ndipo pobwezera, ndichita chiyani? 1154 01:35:03,454 --> 01:35:07,281 Pezani malangizo pang'ono, mwina, Sindimakuvutitsani kwambiri poyamba, 1155 01:35:07,350 --> 01:35:09,812 Ndipo kenako, Ndiwe chiyani uzindivutitsa ndi ine? 1156 01:35:09,880 --> 01:35:13,571 Chabwino, kupatsidwa komwe mukupita, ena mwa malingaliro athu ndi ofunitsitsa, 1157 01:35:13,645 --> 01:35:15,505 Koma Hei, ndikuganiza kuti ndizotheka, 1158 01:35:15,575 --> 01:35:17,334 Nanga bwanji ngati sindimakonda malingaliro anu? 1159 01:35:17,406 --> 01:35:19,802 Ndiye ife tidzati, "Godspeed," 1160 01:35:19,871 --> 01:35:23,355 Ndipo kandulo yanu idzakhetsa mwachidule, koma kuwala kokongola, 1161 01:35:25,231 --> 01:35:26,719 Koma ukudziwa chani, Eddie, tisiye ngakhale 1162 01:35:26,798 --> 01:35:27,785 pitani kumeneko pompano, 1163 01:35:27,863 --> 01:35:31,155 Pakali pano, ndikungofuna kukusungani bwino ... 1164 01:35:31,226 --> 01:35:34,950 ... ndi wathanzi, Bwerani, Tiye tikatenge chakudya chamasana, 1165 01:35:53,171 --> 01:35:55,135 Pambuyo panu, Senator, 1166 01:35:56,667 --> 01:35:58,564 Zikomo poyimitsa, Carl, 1167 01:35:59,465 --> 01:36:01,225 Tipatseni kachiwiri, 1168 01:36:01,296 --> 01:36:03,987 Mukuchita chiyani? Mukufuna kutero kukhala Purezidenti wa United States 1169 01:36:04,061 --> 01:36:06,752 - kapena ubongo wakufa, wodzaza ndi machubu? - Nditenga mwayi wanga, 1170 01:36:06,824 --> 01:36:10,049 Ndinakuuzani kuti mwayi wanu kulibe, Timatseka lab yanu, 1171 01:36:10,122 --> 01:36:11,313 Simukuganiza kuti ndi anzeru pa NZT 1172 01:36:11,387 --> 01:36:13,011 angakhale ndi ma lab awiri kapena atatu kapenanso anayi? 1173 01:36:13,085 --> 01:36:15,241 - Ndiye? Simukupanga zina, - Inde, sindine, 1174 01:36:15,316 --> 01:36:17,371 Ndinaganiza bwino, onani, mutadziwa zomwe zili mmenemo, 1175 01:36:17,447 --> 01:36:21,069 mutha kuyisintha, kuyipanganso, Chotsani nsikidzi, Taper off, 1176 01:36:21,777 --> 01:36:23,105 Ndachokapo, Carl, 1177 01:36:23,174 --> 01:36:24,434 Chabwino, pa izo kapena ayi, 1178 01:36:24,507 --> 01:36:26,801 palibe zomwe zikuchitika simukundigwirira ntchito, 1179 01:36:26,872 --> 01:36:28,391 Mundilipira bwanji? Mu ndudu? 1180 01:36:28,469 --> 01:36:29,628 Chaka chatha munachita malonda 1181 01:36:29,702 --> 01:36:31,666 - zambiri zamkati nthawi 17, - Mukundiwopseza? 1182 01:36:31,734 --> 01:36:34,787 Macheke opanda kanthu ochokera ku Dubai, Dumping ku Chile, Akuluakulu omwe adasowa, 1183 01:36:34,864 --> 01:36:36,952 - Ndikutanthauza, mukuwunikira kuwala ... - Kodi mukufuna kupita kunkhondo ndi ine? 1184 01:36:37,028 --> 01:36:39,152 Ndipo ndikhulupirireni ndikanena izi, sindikuchita ngakhale kupanga, 1185 01:36:39,227 --> 01:36:41,191 Palibe momwe inu mungakhalire kupanga zoneneza ngati zimenezo 1186 01:36:41,258 --> 01:36:43,584 ndi kuyenda mozungulira ndi moyo, 1187 01:36:43,654 --> 01:36:46,244 Zomwe mungaganize kuti zikuwonetsa inu simuli okonzeka kulimbana nane; 1188 01:36:46,319 --> 01:36:47,874 - Simulinso okonzeka kulimbana nane, -Ndikhoza kukhala, 1189 01:36:47,951 --> 01:36:50,346 koma mukuganiza kuti sindinaphunzirepo kanthu? Kuti ma synapses anga sanasinthe? 1190 01:36:50,415 --> 01:36:51,743 Kuti sindinasunge kalikonse? 1191 01:36:51,814 --> 01:36:53,403 Simudziwa kuti ndingakhale mdani wotani, 1192 01:36:53,479 --> 01:36:56,340 - Galimotoyo imamaliza takisiyo, - Chiyani? 1193 01:36:56,409 --> 01:36:59,066 Dalaivala wasokonezedwa, akulemba mameseji, Amayenda makilomita 30 pa ola, 1194 01:36:59,139 --> 01:37:00,933 Ali ndi mapazi 60 oti ayime, alibe malo, 1195 01:37:01,005 --> 01:37:02,798 Vani yanji? 1196 01:37:06,099 --> 01:37:07,496 Ndikuwona chilichonse, Carl, 1197 01:37:07,565 --> 01:37:09,859 Ndimayenda 50 patsogolo panu ndi wina aliyense, 1198 01:37:09,930 --> 01:37:12,256 Zomwe zimakupangitsani kuganiza kuti ndilibe munthu wakuvala mkanda pompano? 1199 01:37:12,327 --> 01:37:14,053 Mukudziwa bwanji kuti mutero kukhala ndi moyo nthawi ino chaka chamawa? 1200 01:37:14,125 --> 01:37:17,281 Mukutani? Mupeza wanu kundichotsa pa ine, Mukuchita chiyani? 1201 01:37:17,355 --> 01:37:20,114 Chinachake chikukoka theka la misa mmenemo, Makoma a mtima wako afutukuka, 1202 01:37:20,186 --> 01:37:23,376 Kutsika kwa valve ya aortic, Ndiye muyenera kusintha izo, 1203 01:37:25,148 --> 01:37:26,772 Koma mumadziwa kale, 1204 01:37:32,573 --> 01:37:34,434 Mukudziwa, muyenera kukondwera nazo izi, 1205 01:37:34,505 --> 01:37:37,525 Chifukwa ndikugwirira ntchito? Mutha kukhala ngati hule wanga, 1206 01:37:49,457 --> 01:37:52,215 Mwina tiyenera kuzizira, Tilankhulenso, 1207 01:37:54,052 --> 01:37:55,914 sindikuganiza choncho, 1208 01:37:57,516 --> 01:37:58,742 Osayiwala kuvota, 1209 01:38:07,041 --> 01:38:08,469 Edward, 1210 01:38:08,537 --> 01:38:10,163 Muli bwino? 1211 01:38:10,238 --> 01:38:13,201 Inde, ndakuuzani kuti ndili ndi chakudya chamasana, 1212 01:38:19,129 --> 01:38:21,490 Pepani ndachedwa, Hei, osadandaula, 1213 01:38:23,558 --> 01:38:26,077 Kodi tsiku lanu likuyenda bwanji? Ah, ndakhala bwino, 1214 01:38:27,952 --> 01:38:29,940 Sindingathebe kuthana ndi tsitsili, 1215 01:38:30,017 --> 01:38:32,106 Sindikadakuzindikiranso panjira, 1216 01:38:32,182 --> 01:38:33,941 Chabwino, ndine munthu watsopano, 1217 01:38:35,246 --> 01:38:36,268 Ndayitanitsa kale, 1218 01:38:52,163 --> 01:38:53,820 Bwanji?