1 00:00:35,244 --> 00:00:38,714 Ardakisches Schleppnetz, Ist dir klar, dass du Streife hast? 2 00:00:38,872 --> 00:00:41,625 Oh, und ich dachte, ich würde kommen 500 Millionen Lichtjahre... 3 00:00:41,792 --> 00:00:43,965 ...um dir ein Schwammbad zu geben, Kilowog. 4 00:00:44,127 --> 00:00:46,471 Hör auf damit, du Idiot. Wie lange noch? 5 00:00:46,630 --> 00:00:50,806 Ich bin in deinem Sternensystem, Also hör auf, deine Nasenlöcher zu blähen. 6 00:00:56,557 --> 00:00:58,275 Mein Gott. 7 00:01:39,308 --> 00:01:40,605 Ardakian, bist du da? 8 00:01:42,352 --> 00:01:45,105 Ardakian? Was ist passiert? 9 00:01:45,564 --> 00:01:48,363 Ardakian! 10 00:02:15,135 --> 00:02:17,229 Wo ist es? 11 00:02:38,116 --> 00:02:41,837 Unnötig zu erwähnen, wir sind alle schockiert und traurig... 12 00:02:41,995 --> 00:02:44,293 ...durch die Nachricht von Ardakian Trawl. 13 00:02:44,456 --> 00:02:47,255 Sie war mutig und galant Grüne Laterne... 14 00:02:47,417 --> 00:02:49,636 ...deren Leistungen wird lange in Erinnerung bleiben. 15 00:02:49,795 --> 00:02:52,765 Aber für den Moment müssen wir es beiseite legen unsere Trauer um die bevorstehende Bedrohung. 16 00:02:54,174 --> 00:02:55,517 Freut mich, dass du es geschafft hast. 17 00:02:55,676 --> 00:02:56,893 Entschuldigung. 18 00:02:57,594 --> 00:03:01,644 Wir wissen von ihrem Ring, dass Ardakians Mörder waren Schattendämonen. 19 00:03:02,391 --> 00:03:05,486 Seelenlose Kreaturen aus dem Antimaterie-Universum. 20 00:03:05,644 --> 00:03:08,693 Wir haben sie nicht gesehen seit der großen Krise. 21 00:03:08,897 --> 00:03:14,825 Sie kamen aus einem Spalt in unserer Sonne, einem Spalt die direkt mit ihrem Universum verbunden waren. 22 00:03:14,986 --> 00:03:17,330 Wir gehen davon aus, dass dies keine bloße Anomalie war. 23 00:03:17,489 --> 00:03:21,210 Nein. Wir konnten es schaffen eine detaillierte Analyse durch den Ring. 24 00:03:21,410 --> 00:03:22,878 Es gibt keinen Fehler. 25 00:03:23,036 --> 00:03:26,336 Die Dämonen wurden von Krona geschickt. 26 00:03:32,212 --> 00:03:34,965 Die meisten von euch kennen Kronas Geschichte ... 27 00:03:35,132 --> 00:03:36,850 ...wie er sich der Autorität widersetzte... 28 00:03:37,008 --> 00:03:41,434 ...und erschuf das Antimaterie-Universum vor Milliarden von Jahren. 29 00:03:41,930 --> 00:03:45,309 Er hat fast die gesamte Schöpfung ausgelöscht. 30 00:03:45,475 --> 00:03:48,729 Zur Strafe wurde er umgedreht in körperlose Energie... 31 00:03:48,937 --> 00:03:51,031 ...und im gesamten Kosmos verbreitet. 32 00:03:51,189 --> 00:03:52,406 Wir dachten, er wäre weg... 33 00:03:52,566 --> 00:03:56,537 ...aber es scheint, dass er sich wiederhergestellt hat sich selbst im Reich der Antimaterie ... 34 00:03:56,987 --> 00:04:00,582 ...die Schattendämonen bringen unter seiner Kontrolle. 35 00:04:03,994 --> 00:04:06,167 Wir spüren, dass dies erst der Anfang ist ... 36 00:04:06,329 --> 00:04:10,926 ...dass Krona unsere Sonne nutzen will, das Zentrum des Universums... 37 00:04:11,084 --> 00:04:13,837 ...als Portal, um uns anzugreifen. 38 00:04:14,004 --> 00:04:18,225 Wir haben ein Geschwader Laternen geschickt zur Sonne, um mit der Überwachung zu beginnen. 39 00:04:18,383 --> 00:04:22,980 Sie werden eine Beobachtung einrichten Plattformen zum Energiesparen. 40 00:04:23,388 --> 00:04:27,359 Mittlerweile alle wichtigen Dokumente und Artefakte werden von Oa verschoben... 41 00:04:27,517 --> 00:04:30,612 ...zum Broome-Kane-Sternhaufen zur sicheren Aufbewahrung. 42 00:04:30,771 --> 00:04:34,776 Wir müssen alle im Auge behalten Beobachten Sie die Sonne, während wir evakuieren. 43 00:04:34,983 --> 00:04:36,530 Evakuieren? 44 00:04:40,071 --> 00:04:44,542 Wir haben bereits entfernt das Buch Oa, unser heiligster Text. 45 00:04:44,701 --> 00:04:47,500 Als nächstes kommt die Bibliothek. 46 00:04:48,038 --> 00:04:49,381 Das ist wohl ein Scherz. 47 00:04:49,539 --> 00:04:53,794 Entschuldigung, Ganthet, aber diese hier Vorsichtsmaßnahmen scheinen ziemlich außergewöhnlich zu sein. 48 00:04:54,002 --> 00:04:58,052 Krona war ein Tyrann mit unersättlicher Aggression, Sinestro. 49 00:04:58,215 --> 00:05:03,142 Er schwor, Oa zu zerstören, und wir nehmen diese Bedrohung ernst. 50 00:05:03,303 --> 00:05:06,147 Wir empfehlen Ihnen, Ihre Ringe aufzuladen sofort... 51 00:05:06,306 --> 00:05:10,061 ...für die Zentralbatterie wird ebenfalls entfernt. 52 00:05:11,311 --> 00:05:17,034 Mögen diejenigen, die die Macht des Bösen anbeten Hüte dich vor dem Licht meiner grünen Laterne 53 00:05:20,070 --> 00:05:22,289 Am hellsten Tag, in der schwärzesten Nacht 54 00:05:22,447 --> 00:05:23,790 Kein Übel wird meinen Augen entgehen 55 00:05:25,158 --> 00:05:26,250 Mögen diejenigen, die anbeten... 56 00:05:26,409 --> 00:05:28,582 Tut mir leid, Junge. Normalerweise betreue ich gerne Rekruten ... 57 00:05:28,745 --> 00:05:31,624 ...für mehr als ein paar Stunden bevor sie Armageddon gegenüberstehen. 58 00:05:31,790 --> 00:05:34,009 Es ist irgendwie überwältigend. 59 00:05:36,461 --> 00:05:39,180 - Geht es dir gut? - Ja. Sicher. 60 00:05:39,339 --> 00:05:42,263 Es ist nur so, nun ja, Vor drei Tagen saß ich im Unterricht... 61 00:05:42,425 --> 00:05:45,929 ...versucht, ein physikalisches Problem zu lösen und dann das. 62 00:05:46,096 --> 00:05:47,769 Ja, so ist es. 63 00:05:47,931 --> 00:05:51,652 Die Sache ist, warum ich? Ich bin nur ein Student. 64 00:05:51,810 --> 00:05:53,107 Eigentlich ein Niemand. 65 00:05:53,687 --> 00:05:55,689 Ich bin sicher, dass es Avra ​​genauso ging. 66 00:05:56,356 --> 00:05:58,575 - WHO? - Die erste grüne Laterne. 67 00:05:59,317 --> 00:06:01,285 Es ist eine der ersten Geschichten, die man erfährt. 68 00:06:01,444 --> 00:06:03,367 Ich schätze, wir sind etwas abgelenkt worden. 69 00:06:04,072 --> 00:06:05,369 Um die Heilige Schrift zu zitieren: 70 00:06:05,574 --> 00:06:09,078 Der erste erhielt einen Ring war nicht die erste Laterne. 71 00:06:09,786 --> 00:06:12,585 Der erste war Avra. 72 00:06:19,963 --> 00:06:24,093 Das Buch Oa, erstes Kapitel, erster Vers. 73 00:06:25,093 --> 00:06:28,313 Vor langer Zeit, bevor sich unsere Sterne entzündet hatten ... 74 00:06:29,306 --> 00:06:33,527 ...vor langer Zeit, als das Leben noch neu war und das Universum steckte noch in den Kinderschuhen... 75 00:06:37,731 --> 00:06:39,608 ...vor der Bestellung.. 76 00:06:41,401 --> 00:06:43,028 ...es herrschte Chaos. 77 00:06:56,917 --> 00:06:59,841 Das Chaos überlagerte die Schöpfung ... 78 00:07:02,714 --> 00:07:04,716 ... hasse unausgeglichene Gemeinschaft ... 79 00:07:10,680 --> 00:07:12,899 ...und alles Leben litt. 80 00:07:20,398 --> 00:07:22,446 Die Guardians haben alles gesehen. 81 00:07:22,651 --> 00:07:25,780 Das Böse war zu groß unkontrolliert zu lassen. 82 00:07:26,363 --> 00:07:28,707 Und so sammelten sie das Licht. 83 00:07:32,535 --> 00:07:34,378 Sie wussten um seine Vielfalt und Stärke ... 84 00:07:34,537 --> 00:07:36,585 ...und das Licht mit der größten Leistung. 85 00:07:36,748 --> 00:07:39,467 Aber sie suchten nach einer Antwort im Lichte des Willens... 86 00:07:42,879 --> 00:07:46,429 ...um daraus eine Waffe zu formen, die ihresgleichen sucht... 87 00:07:47,092 --> 00:07:48,594 ...um Armeen in Sand zu verwandeln. 88 00:07:49,219 --> 00:07:51,972 Will, gegebene Substanz... 89 00:07:52,597 --> 00:07:54,270 ...bildet sich. 90 00:07:55,558 --> 00:07:57,981 Die größten Krieger des Universums wurden versammelt. 91 00:07:58,728 --> 00:08:00,822 Vier würden ausgewählt. 92 00:08:00,981 --> 00:08:02,574 Die ersten vier. 93 00:08:02,732 --> 00:08:05,702 Ein Ereignis, das aufgezeichnet werden soll und erinnerte sich. 94 00:08:06,403 --> 00:08:08,155 Und der Guardian sagte zur Versammlung: 95 00:08:08,321 --> 00:08:10,323 Steht aufrecht, Krieger. 96 00:08:10,490 --> 00:08:15,166 Wenn wir Wächter sein wollen, Du sollst unsere Stärke sein. 97 00:08:15,328 --> 00:08:20,004 Wenn du unsere Stärke sein willst, Das sollen deine Arme sein. 98 00:09:13,845 --> 00:09:16,348 Doch dann das Unerwartete. 99 00:09:16,514 --> 00:09:18,858 Sie nannten es einen Unfall. 100 00:09:19,017 --> 00:09:22,647 Der Zufall ist nur der Wille des Universums sich ausdrücken 101 00:09:23,855 --> 00:09:28,531 Und es war der Wille des Universums dass die vierte Laterne Avra ist ... 102 00:09:28,985 --> 00:09:30,407 ...ein bloßer Schreiber... 103 00:09:30,570 --> 00:09:33,164 ...Chronist der Wächter. 104 00:09:34,074 --> 00:09:39,672 Und so würde es für alle Zeiten sein, Die Ringe würden ihre Nachfolger wählen. 105 00:09:41,790 --> 00:09:45,795 Die Guardians hatten die ersten vier bewaffnet, und versuchte, sie auszubilden. 106 00:09:48,338 --> 00:09:51,512 Allerdings konnte sie keine Ausbildung darauf vorbereiten denn was würde kommen... 107 00:09:51,674 --> 00:09:53,847 ...als die Ausbildung dem Dienst Platz machte. 108 00:09:57,806 --> 00:10:00,184 Eine Seuche hatte das Universum verwüstet. 109 00:10:11,027 --> 00:10:14,702 Die Guardians schickten die ersten vier los um seinen Vormarsch zu stoppen. 110 00:10:14,864 --> 00:10:16,366 Bereit ist oder nicht. 111 00:10:23,540 --> 00:10:24,632 Dein erster Kampf? 112 00:10:26,376 --> 00:10:29,380 Tu einfach, was ich tue. Und versuche am Leben zu bleiben. 113 00:10:29,838 --> 00:10:32,387 Reichen diese wirklich aus? sich gegen all das wehren? 114 00:10:34,217 --> 00:10:36,311 Die Wächter sagen, sie werden uns beschützen. 115 00:10:36,469 --> 00:10:38,062 Aber es sind nur Ringe. 116 00:10:38,555 --> 00:10:41,650 Und bevor Sie Ihr Exemplar bekommen Du warst nur ein Schreiber. 117 00:10:41,850 --> 00:10:43,227 Nutzen Sie Ihre Fantasie. 118 00:12:09,229 --> 00:12:10,731 Es war zu viel für sie. 119 00:12:11,689 --> 00:12:13,236 Für jeden. 120 00:13:04,075 --> 00:13:06,294 Diese Ringe sind nutzlos. 121 00:13:06,494 --> 00:13:08,371 Wir könnten genauso gut Schmuckstücke tragen. 122 00:13:08,538 --> 00:13:09,755 Was machen wir? 123 00:13:09,914 --> 00:13:13,794 Wir haben nur zwei Möglichkeiten: Rückzug oder Tod. 124 00:13:14,002 --> 00:13:16,004 Hier gibt es keinen Sieg. 125 00:13:17,046 --> 00:13:18,639 Dann heißt es Rückzug. 126 00:13:18,798 --> 00:13:21,392 Gehen. Ich werde Ihre Flucht decken. 127 00:13:24,137 --> 00:13:26,014 Und die erste Laterne sah ... 128 00:13:26,639 --> 00:13:28,061 ...und würde nicht rennen. 129 00:13:28,224 --> 00:13:29,817 Warten. 130 00:13:30,018 --> 00:13:32,897 Die Wächter haben diese Ringe geschmiedet aus dem Willen. 131 00:13:33,062 --> 00:13:35,064 Will kann mehr als nur unseren Rückzugsort ebnen. 132 00:13:35,231 --> 00:13:38,326 Der Wille ist die erste Ursache jeder Handlung. 133 00:13:38,526 --> 00:13:41,405 Wir müssen unser Überleben wollen. 134 00:13:41,571 --> 00:13:44,324 Sie werden für Ihren Glauben gelobt in den Wächtern, Avra... 135 00:13:44,532 --> 00:13:46,660 ...aber das ist ein gescheitertes Unterfangen. 136 00:13:47,243 --> 00:13:48,836 Du wirst sterben. 137 00:13:51,581 --> 00:13:52,833 So sei es. 138 00:13:53,041 --> 00:13:56,045 Ich entscheide mich, an die Wächter zu glauben. 139 00:13:56,919 --> 00:13:59,263 Das ist Kampf, Avra. es ist echt. 140 00:13:59,422 --> 00:14:02,551 Es ist nicht eines Ihrer Bücher wo Sie das Ergebnis erfinden können. 141 00:14:09,432 --> 00:14:11,355 Er ist tot. 142 00:14:59,399 --> 00:15:01,902 Die Wächter Ich habe diese Ringe aus Willen geschmiedet. 143 00:15:02,610 --> 00:15:04,908 Wir müssen unser Überleben wollen. 144 00:15:17,250 --> 00:15:19,173 Bei den Sternen. 145 00:15:22,213 --> 00:15:24,841 Er hielt sein erstes Konstrukt. 146 00:15:25,675 --> 00:15:27,598 Kein Schreiber mehr... 147 00:15:27,760 --> 00:15:30,513 ...jetzt ein Krieger. 148 00:15:31,848 --> 00:15:33,691 Die erste Laterne. 149 00:16:25,067 --> 00:16:27,490 Das war der Anfang. 150 00:16:34,911 --> 00:16:37,630 Pünktlich der erste Ring würde weitergegeben werden... 151 00:16:38,456 --> 00:16:40,629 ... während hundert weitere gefälscht wurden ... 152 00:16:41,209 --> 00:16:42,756 ...und dann... 153 00:16:42,919 --> 00:16:44,842 ...Tausende. 154 00:16:46,714 --> 00:16:49,843 Alle würden unterrichtet werden wie die erste Laterne gelernt hatte. 155 00:16:50,510 --> 00:16:52,763 Ein neuer Weg zum Sieg. 156 00:16:53,221 --> 00:16:57,021 Eine Verwendung für den Ring, die sogar Die Wächter hatten es nicht vorhergesagt. 157 00:17:11,614 --> 00:17:14,868 Mit der Zeit würden alte Laternen fallen ... 158 00:17:15,034 --> 00:17:18,129 ...ihre Ringe dem Neuen gegeben, so zu lernen, wie sie es getan haben. 159 00:17:18,538 --> 00:17:20,131 Sogar Avra würde fallen ... 160 00:17:20,289 --> 00:17:23,133 ...sein Ring wurde einem gegeben Wem würde man seine Lektionen beibringen? 161 00:17:23,292 --> 00:17:24,794 ...und würde es ihnen eines Tages beibringen. 162 00:17:25,753 --> 00:17:29,803 Was einst eine einzigartige Innovation war wurde der Weg für alle. 163 00:17:29,966 --> 00:17:32,389 Der Weg des Willens. 164 00:17:34,262 --> 00:17:36,890 Wissen Sie dann, wann Sie das Licht formen von deinem Ring... 165 00:17:37,056 --> 00:17:40,401 Du gehst in die Fußstapfen der ersten Laterne. 166 00:17:48,150 --> 00:17:51,905 Glauben Sie mir, sie alle haben eine ziemliche Geschichte. 167 00:17:54,198 --> 00:17:57,793 Am hellsten Tag ... - Komm schon, Fräulein. Es ist kein Ehering. 168 00:17:58,578 --> 00:18:01,673 Mögen diejenigen, die die Macht des Bösen anbeten... - Richtig, tut mir leid. 169 00:18:01,831 --> 00:18:03,583 Das Licht der Grünen Laterne 170 00:18:07,003 --> 00:18:11,008 Am hellsten Tag, in der schwärzesten Nacht Kein Übel wird meinen Augen entgehen 171 00:18:11,424 --> 00:18:13,518 - Ist sie die Neue? - Arisia... 172 00:18:13,676 --> 00:18:16,520 ...triff Kilowog, unser freundlicher Drilllehrer. 173 00:18:17,013 --> 00:18:18,014 Hallo. 174 00:18:18,180 --> 00:18:20,399 - Erster Kampf? - Ja. 175 00:18:20,558 --> 00:18:23,937 Mach dir keine Sorgen, Neuling. Das wird nicht sein halb so schlimm wie Bootcamp. 176 00:18:29,191 --> 00:18:33,321 Am hellsten Tag, in der schwärzesten Nacht Kein Übel wird meinen Augen entgehen 177 00:18:36,532 --> 00:18:37,954 Ich habe von Kilowog gehört. 178 00:18:38,117 --> 00:18:40,245 Welche Horrorgeschichten haben sie dir erzählt? 179 00:18:40,411 --> 00:18:42,755 Ich habe gehört, dass jemand getötet wurde mit ihm trainieren. 180 00:18:44,123 --> 00:18:45,295 Glaube nicht alles. 181 00:18:45,458 --> 00:18:48,962 Kilowog hat einige Ecken und Kanten, aber im Vergleich zu Deegan ist er ein Kinderspiel. 182 00:18:49,128 --> 00:18:50,630 Deegan? 183 00:18:51,130 --> 00:18:53,974 Das ist für Sie Sergeant Deegan, Idiot! 184 00:18:54,133 --> 00:18:56,807 Du weißt, was ein Poozer ist, nicht wahr, Mistkerl? 185 00:18:56,969 --> 00:18:59,893 - Nein, Herr. Ich kann dich nicht hören! 186 00:19:00,056 --> 00:19:01,103 Nein, Herr! 187 00:19:01,265 --> 00:19:05,236 Poozer sind das, was ich nutzlos nenne, dumme, stinkende Neulinge... 188 00:19:05,394 --> 00:19:08,364 - ... wie Brilowog hier. - Kilowog, Sir. 189 00:19:08,856 --> 00:19:11,609 Hast du gerade etwas gesagt, Brilobutt? 190 00:19:11,776 --> 00:19:12,993 Nein, Herr. Entschuldigung, Sir. 191 00:19:13,152 --> 00:19:15,496 Du bist, wer auch immer ich dich sage! 192 00:19:15,655 --> 00:19:17,578 - Verstanden? - Ja, Herr. 193 00:19:17,740 --> 00:19:20,084 Ich kann dich nicht hören! 194 00:19:20,242 --> 00:19:21,289 Ja, Herr! 195 00:19:21,452 --> 00:19:23,671 Was war das für ein Klingelton? Ich habe dich beim Machen erwischt? 196 00:19:23,871 --> 00:19:26,590 - Weinst du nach Hause zu Mama und Papa? - Nein, Herr! 197 00:19:26,749 --> 00:19:29,468 Der Anruf galt meiner Frau, Sir! Sie ist schwanger und ich- 198 00:19:29,627 --> 00:19:31,800 Habe ich um einen medizinischen Bericht gebeten? 199 00:19:31,962 --> 00:19:36,809 Du hast im Moment nur eine Familie, Mistkerl, und sie tragen alle grüne Ringe. 200 00:19:37,968 --> 00:19:39,515 Wessen Macht, Idioten? 201 00:19:39,679 --> 00:19:41,647 Unsere Macht, Sergeant Deegan! 202 00:19:41,806 --> 00:19:43,649 Wessen Licht, Poozers? 203 00:19:43,808 --> 00:19:45,810 Unser Licht, Sergeant Deegan! 204 00:19:45,976 --> 00:19:48,604 Du hast verdammt recht! 205 00:19:51,440 --> 00:19:53,989 Willkommen in der Hölle, Jungs und Mädels. 206 00:19:54,443 --> 00:19:57,617 Hier habe ich ausgemerzt diejenigen, die zu meinem Korps gehören... 207 00:19:57,780 --> 00:19:58,952 ...und diejenigen, die es nicht tun. 208 00:19:59,115 --> 00:20:02,210 Als Erstes nehme ich deine Ringe. 209 00:20:07,498 --> 00:20:09,717 Sir, dieser Vulkan ist aktiv. 210 00:20:09,917 --> 00:20:13,387 Deshalb sind wir hier, Vogeljunge. Ich will sehen, woraus du gemacht bist... 211 00:20:13,546 --> 00:20:15,924 ...ohne dieses Stück glänzendes Grün auf deiner Hand. 212 00:20:51,250 --> 00:20:53,924 Stellen Sie sich in eine gerade Linie. Ich werde die Basis sein. 213 00:20:54,086 --> 00:20:56,680 - Wir machen uns gemeinsam auf den Weg nach oben. - Meinst du das, Mistkerl? 214 00:20:56,839 --> 00:20:59,012 Temperaturanstieg in der Magmakammer. 215 00:20:59,175 --> 00:21:01,553 Ausbruch unmittelbar bevor. 216 00:21:12,062 --> 00:21:14,736 Ich werde zulassen, dass die Leute überall auf dir herumtrampeln, Brilolog? 217 00:21:14,899 --> 00:21:17,118 Zucken Sie einfach die Achseln und retten Sie sich. 218 00:21:17,276 --> 00:21:19,995 Ich zucke niemanden mit den Schultern. 219 00:21:47,556 --> 00:21:50,730 Vielleicht möchten Sie Poozers an einen etwas kühleren Ort gehen. 220 00:21:50,893 --> 00:21:52,895 Irgendwo mit einer Brise. 221 00:22:04,156 --> 00:22:05,499 Kann mich nicht festhalten. 222 00:22:05,658 --> 00:22:07,331 Wir lassen dich nicht gehen, Tomar. 223 00:22:08,911 --> 00:22:10,788 Aah! Tomar! 224 00:22:13,415 --> 00:22:16,794 Ich schätze, man sollte keine Versprechungen machen Du kannst es nicht behalten, du Idiot. 225 00:22:20,339 --> 00:22:26,472 Herzlichen Glückwunsch, Rookies, ihr habt zwei tote Poozer, die Sand statt Sand fressen. 226 00:22:59,712 --> 00:23:00,884 Ruhe dich aus. 227 00:23:01,088 --> 00:23:04,718 Du wirst deinen Verstand brauchen wenn wir morgen die Eisschluchten erreichen. 228 00:23:06,510 --> 00:23:07,602 Warum? 229 00:23:10,973 --> 00:23:12,225 Warum was? 230 00:23:12,725 --> 00:23:16,400 Macht es Ihnen Spaß, uns mit Schmerzen zu sehen? Sehen Sie, wie wir an uns selbst zweifeln? 231 00:23:16,604 --> 00:23:19,323 Es ist, als ob Sie wollen, dass wir aufhören, Sir. 232 00:23:19,607 --> 00:23:21,325 Ich habe dir nichts zu erklären. 233 00:23:21,483 --> 00:23:23,326 Wir sind alle hier, weil wir dienen wollen. 234 00:23:23,485 --> 00:23:28,412 Wenn einer von uns getötet wird, Sie sind nichts weiter als ein Mörder, Sir. 235 00:23:36,832 --> 00:23:38,675 Sag das noch einmal. 236 00:23:39,418 --> 00:23:41,921 Du bist ein gemeiner, sadistischer Sohn eines... Äh! 237 00:24:20,417 --> 00:24:24,467 Dir gefällt die Art und Weise, wie ich meinen Job mache, nicht? Ich tu nicht Es ist jedem von euch egal, was ihm gefällt. 238 00:24:24,672 --> 00:24:27,972 Wenn du noch am Leben bist und Ringe schleuderst ein paar Jahre später... 239 00:24:28,175 --> 00:24:31,679 ...und das Glück, auf deine Familie aufzupassen Wachsen Sie, während Sie Ihren Eid ehren ... 240 00:24:32,304 --> 00:24:33,726 ...dann wirst du es verstehen. 241 00:24:33,889 --> 00:24:36,563 Aber ich werde in meinem Corps alt ist ein Privileg. 242 00:24:37,393 --> 00:24:40,237 Wir sterben, damit Unschuldige nicht sterben. So einfach ist das. 243 00:24:40,396 --> 00:24:45,493 Sobald Sie den Ring angelegt haben, Das Leben, das du gelebt hast, hört auf, dein eigenes zu sein. 244 00:24:48,487 --> 00:24:51,161 Deegan, das ist Salaak. - Ja, Herr. 245 00:24:51,323 --> 00:24:53,291 Wir haben einen Notfall der Priorität eins. 246 00:24:53,450 --> 00:24:55,578 Die Khundianer haben angegriffen Chirakas Hauptstadt. 247 00:24:55,744 --> 00:24:58,463 Sie und Ihre Rekruten sind die nächstgelegenen Laternen. 248 00:24:58,622 --> 00:24:59,999 Habe es. Wir sind auf dem Weg. 249 00:25:17,266 --> 00:25:19,985 Du hast ihn gehört. Das ist keine Übung, Leute. 250 00:25:20,144 --> 00:25:21,771 Lass uns gehen. 251 00:26:00,059 --> 00:26:03,188 Ich habe das bekommen. Ihr Idioten kümmert euch um die Zivilisten. 252 00:26:03,353 --> 00:26:04,775 Ja, Herr. 253 00:26:32,841 --> 00:26:35,594 Am hellsten Tag, in der schwärzesten Nacht 254 00:26:35,803 --> 00:26:37,931 Kein Übel wird meinen Augen entgehen 255 00:26:38,097 --> 00:26:39,690 Ihr verdammten Bastarde! 256 00:26:49,191 --> 00:26:50,864 Mist. 257 00:27:13,132 --> 00:27:15,385 - Wo ist Deegan? Draußen. 258 00:27:15,551 --> 00:27:17,394 Er forderte uns auf, die Zivilisten zu schützen. 259 00:28:14,401 --> 00:28:17,780 Dieses wird an meiner Wand gut aussehen. 260 00:28:25,704 --> 00:28:27,001 Was machst du hier? 261 00:28:27,164 --> 00:28:28,666 Ich habe mich nie verabschiedet, Sir. 262 00:28:37,507 --> 00:28:39,930 Du wirst dich umbringen lassen. 263 00:28:40,719 --> 00:28:44,223 Hast du es nicht gehört? Es ist nicht mehr mein Leben. 264 00:28:48,644 --> 00:28:50,897 Laternen, schirmen die Zivilisten ab. 265 00:28:51,063 --> 00:28:53,486 Ich mache eine Taser-Sendung. 266 00:29:53,292 --> 00:29:54,509 Schöner Trick. 267 00:29:54,918 --> 00:29:57,046 Warten Sie, Sir. Ich werde Hilfe holen. 268 00:29:57,212 --> 00:29:58,259 Vergiss es. 269 00:29:58,797 --> 00:30:03,394 Weißt du, das hätte ich nie zugelassen Jeder von euch wird dort getötet. 270 00:30:04,303 --> 00:30:06,806 - Auf diesem Planeten. - Ich weiß, Sir. 271 00:30:07,264 --> 00:30:14,148 Es ist nur so, dass in diesem Job Manchmal muss man an die Grenzen gehen. 272 00:30:14,646 --> 00:30:18,776 Nicht viele können das, aber du bist nicht wie sie. 273 00:30:20,569 --> 00:30:22,788 Laterne Kilowog. 274 00:30:51,683 --> 00:30:55,608 - Was machst du hier? - Die Khundianer ziehen sich zurück. 275 00:30:55,771 --> 00:30:56,863 Es ist vorbei. 276 00:30:57,064 --> 00:30:59,692 Ja? Was ist mit denen? Wer ist noch unten? 277 00:30:59,858 --> 00:31:03,328 Ich habe eine Ahnung, als sie aufwachen, Sie könnten etwas launisch sein. 278 00:31:04,946 --> 00:31:06,118 Wir sammeln sie besser. 279 00:31:06,281 --> 00:31:08,704 Kein Scherz. Kommt schon, Leute. Machen Sie weiter. 280 00:31:10,869 --> 00:31:12,462 Ja, Herr. 281 00:31:17,709 --> 00:31:19,382 Poozer. 282 00:31:24,091 --> 00:31:25,843 Er ist also nicht so gruselig, wie er aussieht? 283 00:31:26,009 --> 00:31:29,684 Nein, du wirst Kilowog überleben. Ich brauchte nur etwa drei oder vier Kämpfe. 284 00:31:30,222 --> 00:31:33,101 Passen Sie einfach auf seine Linke auf. 285 00:31:49,199 --> 00:31:50,371 Irgendwelche Neuigkeiten? 286 00:31:50,534 --> 00:31:52,878 Es gab noch ein paar weitere Risse, fünf Dämonen. 287 00:31:53,036 --> 00:31:56,040 Nichts Großes. Wir haben alle unsere Sensoren die Oberfläche abstreifen. 288 00:31:56,206 --> 00:31:58,254 Jedes Anzeichen von Antimaterie, sie werden es aufspüren. 289 00:31:58,750 --> 00:32:00,844 Wir wissen es also immer noch nicht wann kommt er? 290 00:32:01,002 --> 00:32:04,176 Als grüne Laterne dienen bedeutet, sich dem Unbekannten zu stellen. 291 00:32:04,339 --> 00:32:09,721 Obwohl, manchmal mit dem Vertrauten konfrontiert kann sich als noch erschreckender erweisen. 292 00:32:10,220 --> 00:32:11,893 Spürst du etwas, Laira? 293 00:32:12,347 --> 00:32:14,850 Nur, dass das Böse immer noch brodelt und wächst. 294 00:32:15,016 --> 00:32:16,268 Es lässt sich nicht beeinflussen. 295 00:32:16,768 --> 00:32:19,442 Es wird sich nicht der Vernunft beugen oder Mitleid oder Leid. 296 00:32:19,646 --> 00:32:22,775 Nur um zu erzwingen, wie immer. 297 00:32:27,237 --> 00:32:28,534 Das war seltsam. 298 00:32:28,697 --> 00:32:30,791 Laira ist ungewöhnlich. 299 00:32:31,199 --> 00:32:32,701 Sie ist noch nicht lange da... 300 00:32:32,868 --> 00:32:37,920 ...aber neben Sinestro weiß ich es nicht eine weitere Laterne, die ich lieber an meiner Seite hätte. 301 00:32:38,081 --> 00:32:41,460 - Sie ist so gut? - Das musste sie sein. 302 00:32:41,793 --> 00:32:44,592 Vor etwa einem Jahr, Die Wächter schickten sie zum Planeten Jayd. 303 00:32:47,924 --> 00:32:49,972 Es war ihre erste Solomission. 304 00:32:52,095 --> 00:32:55,474 Aber mehr als das, es war ihre Heimkehr. 305 00:33:16,745 --> 00:33:19,294 Die verlorene Tochter kehrt zurück. 306 00:33:19,456 --> 00:33:22,835 Ich komme als grüne Laterne, Ree'yu, im Auftrag der Wächter. 307 00:33:23,418 --> 00:33:25,637 Der Goldene Drache ist hier das Gesetz. 308 00:33:25,795 --> 00:33:27,843 Und welches Gesetz duldet Massaker? 309 00:33:28,298 --> 00:33:30,847 Sie waren Khundianer, Laira. Wilde. 310 00:33:31,009 --> 00:33:32,932 Die Erzfeinde deines Vaters. 311 00:33:33,094 --> 00:33:34,846 Du wagst es, gegen deine Familie vorzugehen? 312 00:33:37,432 --> 00:33:41,027 Dann hast du keine Ehre, Green Lantern. 313 00:33:41,228 --> 00:33:43,606 Du sprichst, als ob du es wüsstest Was Ehre bedeutete, Ree'yu. 314 00:33:43,772 --> 00:33:46,776 Ich bin einfach erstaunt, dass du dich zerreißen konntest aus dem Bett meines Vaters. 315 00:33:47,442 --> 00:33:50,946 Ha. Du bist eifersüchtig weil ich die Liebe deines Vaters verdiene ... 316 00:33:51,363 --> 00:33:53,161 ...während Sie es nicht tun. 317 00:33:54,157 --> 00:33:56,626 Du bist das Kind deiner Mutter, Laira Omoto. 318 00:33:58,119 --> 00:34:01,714 Schwach, unterwürfig, so leicht zu zerquetschen. 319 00:34:01,873 --> 00:34:04,217 Ich habe vielleicht die Demut meiner Mutter ... 320 00:34:04,376 --> 00:34:06,344 ...aber ich bin die Tochter meines Vaters. 321 00:35:00,807 --> 00:35:02,354 Kommandant Antomokei. 322 00:35:12,611 --> 00:35:15,034 Ich komme als Abgesandter, Antomokei. 323 00:35:15,196 --> 00:35:16,914 Ich bin nicht hier, um zu kämpfen. 324 00:35:20,827 --> 00:35:22,625 Es ist Ihre Entscheidung. 325 00:35:43,475 --> 00:35:47,901 Denken Sie daran, wie wir es früher getan haben Komm her und versteck dich, kleine Schwester? 326 00:35:49,898 --> 00:35:51,775 Du warst nie besonders gut darin. 327 00:35:54,903 --> 00:35:57,076 Aber ich war es. 328 00:35:57,364 --> 00:36:00,994 Ooh, ich könnte dich überraschen, oder? 329 00:36:01,159 --> 00:36:05,585 Dann müsste ich dich einsperren bis du dich beruhigt hast. 330 00:36:05,747 --> 00:36:07,624 Ich bin nicht mehr das kleine Mädchen, Rubyn. 331 00:36:07,791 --> 00:36:12,592 Nein, jetzt hast du einen neuen Clan und dieser auffällige Ring. 332 00:36:15,298 --> 00:36:16,515 Warum hier glänzen? 333 00:36:16,675 --> 00:36:18,848 Jayd wurde zur feindlichen Welt erklärt. 334 00:36:19,010 --> 00:36:21,513 Ich kann nicht anders, als mich zu wundern wer ist verantwortlich. 335 00:36:21,971 --> 00:36:23,814 Ich bin einfach ein treuer Sohn. 336 00:36:23,973 --> 00:36:27,944 Ich ehre meine Familie, Ich folge dem Goldenen Drachen ... 337 00:36:32,482 --> 00:36:34,405 ...während Sie andere Loyalitäten haben. 338 00:36:34,901 --> 00:36:37,029 Keine Loyalitäten. 339 00:36:37,195 --> 00:36:38,788 Pflicht. 340 00:36:50,417 --> 00:36:51,669 Keine Spiele mehr. 341 00:36:54,671 --> 00:36:58,721 Nein. Nicht mehr. 342 00:38:48,243 --> 00:38:50,120 Glücklichere Zeiten. 343 00:39:01,256 --> 00:39:02,348 Vater. 344 00:39:02,966 --> 00:39:06,812 Wie Sie sehen können, Ich habe das Zimmer so behalten, wie du es verlassen hast. 345 00:39:06,970 --> 00:39:09,189 Das habe ich sogar gefunden. 346 00:39:09,639 --> 00:39:13,143 Manchmal nach einem Leiden von den Eskapaden deines Bruders... 347 00:39:13,309 --> 00:39:14,606 ...Das würde ich dir geben. 348 00:39:14,769 --> 00:39:16,316 Es würde dein Weinen stoppen. 349 00:39:17,272 --> 00:39:19,320 Ich habe es nie geschafft, den Arm zu reparieren. 350 00:39:19,482 --> 00:39:23,157 Wir begannen uns zu konzentrieren stattdessen lieber einen Krieger aus dir machen. 351 00:39:23,611 --> 00:39:25,158 Disziplin einflößen. 352 00:39:25,321 --> 00:39:27,198 Damit Sie sich Ihren Ängsten stellen. 353 00:39:27,365 --> 00:39:29,333 Was ist mit Jayd passiert, Vater? 354 00:39:29,784 --> 00:39:31,001 Jayd ist in Sicherheit. 355 00:39:31,160 --> 00:39:32,662 Zu welchem ​​Preis? 356 00:39:32,829 --> 00:39:34,877 Nur das Blut unserer Feinde. 357 00:39:35,081 --> 00:39:37,049 Aber Sie greifen ohne Provokation an. 358 00:39:37,208 --> 00:39:40,052 Ich habe ein Leben voller Provokationen. 359 00:39:40,211 --> 00:39:43,135 Du vergisst die Schande Sie haben uns überfallen, Tochter. 360 00:39:43,298 --> 00:39:45,596 Du vergisst den Tag des Gemetzels. 361 00:39:52,724 --> 00:39:56,854 Wie viele unserer Brüder kamen ums Leben bei der Khundian-Invasion? 362 00:39:57,020 --> 00:39:59,739 Wie viele Krieger wurden abgeschlachtet? 363 00:41:24,315 --> 00:41:30,197 Nicht einmal die Grüne Laterne von Unser Sektor konnte dem Ansturm standhalten. 364 00:41:34,993 --> 00:41:38,998 Ich hatte eine Chance, den Spieß umzudrehen. 365 00:42:41,267 --> 00:42:43,770 Du hast instinktiv um Hilfe gerufen... 366 00:42:44,854 --> 00:42:47,357 ...aber dieses Mal nicht von deinem Vater. 367 00:42:51,152 --> 00:42:54,156 Der Goldene Drache war an diesem Tag gefallen. 368 00:42:55,156 --> 00:42:58,330 Ich wurde als mangelhaft befunden. Schwach. 369 00:42:58,493 --> 00:43:04,091 Ich musste meine Ehre wiederherstellen und sein Der Krieger, den meine Heimatwelt verdient hat. 370 00:43:04,290 --> 00:43:08,045 Du hast Jayd in etwas Schlimmeres verwandelt als das, was die Khundianer jemals beabsichtigt hatten. 371 00:43:08,503 --> 00:43:10,255 Du hast es zu einer Welt der Gesetzlosen gemacht. 372 00:43:10,421 --> 00:43:12,423 Alles was ich will ist Frieden... 373 00:43:12,590 --> 00:43:16,891 ...und es kann nur erreicht werden wenn es niemanden mehr gibt, der sich uns widersetzt. 374 00:43:17,053 --> 00:43:19,932 - Aber die Wächter- - Die Wächter wissen das. 375 00:43:20,098 --> 00:43:25,855 Aber es fehlt ihnen an kollektivem Verstand die Einzigartigkeit, das zu tun, was getan werden muss. 376 00:43:26,312 --> 00:43:28,030 Du kannst mir helfen, Laira. 377 00:43:28,189 --> 00:43:33,446 Mit der Kraft in deiner Hand, Niemand wird uns im Weg stehen können. 378 00:43:33,611 --> 00:43:36,330 Nicht einmal deine Oan-Meister. 379 00:43:39,408 --> 00:43:40,910 Nein. 380 00:43:42,120 --> 00:43:44,418 Dafür steht dieser Ring nicht. 381 00:43:44,580 --> 00:43:47,424 Es ist nicht das, was der Goldene Drache ist stehen soll. 382 00:43:47,583 --> 00:43:50,132 Wir sollten an einer höheren Berufung arbeiten. 383 00:43:50,711 --> 00:43:54,090 Wir schützen unser Volk ist die höchste Berufung. 384 00:43:54,841 --> 00:43:56,138 Gib mir den Ring. 385 00:43:58,594 --> 00:44:00,642 Sei wieder die Tochter deines Vaters. 386 00:44:03,975 --> 00:44:05,852 Du trotzst mir? 387 00:44:07,061 --> 00:44:09,780 So sei es. 388 00:45:51,999 --> 00:45:54,718 Die Wächter haben dich weich gemacht. 389 00:45:54,877 --> 00:45:58,507 Du wirst immer das Kind sein die zu ihrem Vater rennt. 390 00:46:27,994 --> 00:46:29,621 Genug. 391 00:46:33,124 --> 00:46:37,300 Jetzt sind die Dinge wie sie sein sollten. 392 00:46:37,503 --> 00:46:42,009 Ich kam hierher in der Hoffnung, dass Ree'yu und Rubyn waren für Jayds Gräueltaten verantwortlich ... 393 00:46:42,550 --> 00:46:46,271 ...in der Hoffnung, dass du immer noch der Mann warst, der Einmal hat er seine Tochter nachts zugedeckt ... 394 00:46:47,054 --> 00:46:49,102 ...aber du bist nicht mehr dieser Mann... 395 00:46:53,769 --> 00:46:55,942 ...und ich bin eine Grüne Laterne. 396 00:47:03,612 --> 00:47:05,956 Du bist dieser Rüstung nicht einmal würdig. 397 00:47:44,070 --> 00:47:45,868 Ich habe mich in Bezug auf dich geirrt. 398 00:47:46,072 --> 00:47:47,665 Du bist erwachsen geworden. 399 00:47:47,823 --> 00:47:51,043 Du bist mehr als ein würdiger Krieger ... 400 00:47:51,202 --> 00:47:52,624 ...und ich- 401 00:47:52,787 --> 00:47:57,293 Vielleicht habe ich meine Ehre nie wiedererlangt bis jetzt. 402 00:47:57,458 --> 00:47:58,459 Vater! 403 00:48:07,968 --> 00:48:09,845 Ich bin froh... 404 00:48:10,471 --> 00:48:13,145 ...das kann ich für dich sein in meinen letzten Momenten. 405 00:48:13,641 --> 00:48:15,609 Ich verstehe jetzt... 406 00:48:15,810 --> 00:48:20,156 ...der wahre Beschützer von Jayd ist nicht der goldene Drache... 407 00:48:20,731 --> 00:48:23,325 ...aber Laira Omoto. 408 00:48:23,984 --> 00:48:25,201 Grüne Laterne. 409 00:48:26,612 --> 00:48:28,205 NEIN. 410 00:49:14,368 --> 00:49:16,541 Ich habe von Familienstreitigkeiten gehört, aber mein Gott... 411 00:49:16,704 --> 00:49:19,048 Du hast einen größeren Kampf Dann kommt das, Neuling. 412 00:49:19,206 --> 00:49:21,584 Darüber sprechen die Wächter als wäre es der Weltuntergang. 413 00:49:21,750 --> 00:49:23,127 Wurde Oa geräumt? 414 00:49:23,294 --> 00:49:25,137 Keine Laterne mehr drauf. 415 00:49:25,296 --> 00:49:28,049 Es ist jetzt nur noch eine Hülle. Was ist hier? 416 00:49:28,215 --> 00:49:29,558 Bisher ruhig. 417 00:49:29,717 --> 00:49:31,469 Ich denke darüber nach, genauer hinzuschauen. 418 00:49:31,969 --> 00:49:33,061 Vielleicht auch. 419 00:49:33,220 --> 00:49:36,770 Es wird hier voll werden. Alle Plattformen füllen sich. 420 00:49:36,932 --> 00:49:39,401 Die Wächter rufen alle herbei kurz vor Mogo. 421 00:49:39,935 --> 00:49:42,154 Mogo? Ist er eine grüne Laterne? 422 00:49:42,313 --> 00:49:44,907 Ja, aber du wirst ihn nicht sehen um. 423 00:49:45,065 --> 00:49:46,112 Warum nicht? 424 00:49:46,275 --> 00:49:49,119 Mogo knüpft keine Kontakte. 425 00:49:51,322 --> 00:49:52,665 Worüber reden sie? 426 00:49:52,823 --> 00:49:56,418 Ich habe den ganzen Tag Zeit für Geschichten gehabt Und du hast ihr nichts von Mogo erzählt? 427 00:49:56,577 --> 00:49:59,421 Das ist die erste Geschichte, die ich als Neuling gehört habe. 428 00:49:59,580 --> 00:50:01,173 Mogo und Bolphunga. 429 00:50:01,332 --> 00:50:03,130 Du musst ihr von Bolphunga erzählen. 430 00:50:04,335 --> 00:50:06,008 Draußen. 431 00:50:07,087 --> 00:50:09,010 Sozialisiert sich nicht. 432 00:50:12,718 --> 00:50:14,015 Also? 433 00:50:14,512 --> 00:50:17,812 Es gibt eine Geschichte, die weitergegeben wird rund um die Kaserne... 434 00:50:20,017 --> 00:50:23,988 ...über eine bekannte Kreatur als Bolphunga der Unerbittliche ... 435 00:50:25,147 --> 00:50:29,994 ...der kampflustig war so unersättlich wie sein Appetit. 436 00:50:38,994 --> 00:50:41,838 Annäherung Vuds Heimatwelt, oh, großartig. 437 00:50:45,751 --> 00:50:47,219 Nach Hunderten von Siegen... 438 00:50:47,378 --> 00:50:50,302 ...es war nur noch ein Krieger übrig bereit, sich ihm zu stellen: 439 00:50:51,382 --> 00:50:54,761 Kloba Vud, der Titan der Vlidomalen. 440 00:51:06,647 --> 00:51:08,149 Bolphunga. 441 00:51:08,315 --> 00:51:11,319 Ich habe mich gefragt, ob du auftauchen würdest. 442 00:51:11,485 --> 00:51:14,830 Du musstest nur warten, bis du an der Reihe bist, Vud. 443 00:51:54,945 --> 00:51:59,451 Wie jeder vor ihm war auch Vud kein Gegner für Bolphungas Brutalität. 444 00:52:04,204 --> 00:52:06,753 Armer Kloba Vud. 445 00:52:08,876 --> 00:52:12,380 Du scheinst vollkommen zu sein, heh, entwaffnet. 446 00:52:14,340 --> 00:52:18,220 Und sobald ich deinen Kopf habe, Ich, Bolphunga, werde verkündet... 447 00:52:18,385 --> 00:52:21,229 ...der größte Krieger der Galaxis! 448 00:52:21,847 --> 00:52:24,145 Außer Mogo. 449 00:52:25,476 --> 00:52:26,602 Was? 450 00:52:26,769 --> 00:52:27,986 Was hast du gesagt? 451 00:52:28,979 --> 00:52:31,653 Außer Mogo. 452 00:52:31,857 --> 00:52:36,909 Er ist nicht nur mächtiger als du, er ist auch ein... 453 00:52:37,905 --> 00:52:41,079 Eine grüne Laterne. 454 00:52:42,951 --> 00:52:45,921 Ha. Ich fürchte keine Laterne. 455 00:52:46,080 --> 00:52:48,503 Du würdest dich davor fürchten. 456 00:52:49,124 --> 00:52:53,095 Er ist die mächtigste Laterne von allen. 457 00:52:53,587 --> 00:52:55,681 Nie besiegt. 458 00:52:55,881 --> 00:52:58,009 Eine kosmische Legende. 459 00:52:58,676 --> 00:53:00,929 Habe noch nie von ihm gehört. 460 00:53:05,391 --> 00:53:06,813 Mogo. 461 00:53:08,519 --> 00:53:10,487 Ja. 462 00:53:12,106 --> 00:53:15,201 Alles klar, wo kann ich ihn finden? 463 00:53:23,283 --> 00:53:25,832 Du hast nichts bei ihm? 464 00:53:25,994 --> 00:53:28,292 Die Laternen sind aus Datenbanken ausgeschlossen... 465 00:53:28,455 --> 00:53:31,675 ...gemäß der Sicherheitsverordnung des Guardian 82669- 466 00:53:32,960 --> 00:53:34,382 Es spielt keine Rolle. 467 00:53:34,545 --> 00:53:36,138 Diese Laterne ist Fleisch. 468 00:53:36,296 --> 00:53:39,721 Ich nähere mich jetzt den Koordinaten, Oh, großartig. 469 00:54:10,080 --> 00:54:13,004 Mogo, du heimlicher Feigling. 470 00:54:13,167 --> 00:54:16,341 Ich weiß nicht, wo Dieser überwucherte Planet, der du bist... 471 00:54:16,503 --> 00:54:18,471 ...aber hören Sie das! 472 00:54:18,881 --> 00:54:22,761 Ich bin Bolphunga der Unerbittliche! 473 00:54:22,968 --> 00:54:28,771 Bolphunga, nach dessen Namen die Wüsten benannt sind zittern und die Berge beben. 474 00:54:28,974 --> 00:54:34,276 Bolphunga, der dich spalten wird aus deiner Seele. 475 00:54:34,730 --> 00:54:39,736 Komm und begegne deinem Schicksal, du Feigling. 476 00:54:46,116 --> 00:54:48,414 Geben Sie die Energiesonden frei. 477 00:55:05,052 --> 00:55:06,645 Alarm. Alarm. 478 00:55:06,804 --> 00:55:08,397 Laternenenergie erkannt. 479 00:55:08,555 --> 00:55:10,307 Alarm. Alarm. 480 00:55:11,767 --> 00:55:14,270 Bereite dich vor, Hund. 481 00:55:14,436 --> 00:55:17,155 Bereiten Sie sich auf das Kommen von Bolphunga vor. 482 00:55:18,816 --> 00:55:20,159 Wo versteckst du dich? 483 00:55:21,819 --> 00:55:25,073 Feigling. Ich weiß, dass du in der Nähe bist. 484 00:55:27,908 --> 00:55:29,330 Alarm. Alarm. 485 00:55:29,535 --> 00:55:31,287 Laternenenergie erkannt. 486 00:55:31,453 --> 00:55:32,830 Alarm. Alarm. 487 00:55:33,038 --> 00:55:35,757 Laternenenergie erkannt. 488 00:55:39,253 --> 00:55:41,426 - Alarm. Alarm. Und so ging es. Seit Tagen. 489 00:55:45,300 --> 00:55:47,769 Alarm. Alarm. 490 00:55:50,097 --> 00:55:51,690 Alarm. Alarm. 491 00:55:53,183 --> 00:55:54,309 Und Tage. 492 00:55:54,476 --> 00:55:57,104 Alarm. Alarm. 493 00:55:57,437 --> 00:55:58,438 Und Tage. 494 00:55:58,605 --> 00:56:00,278 Alarm. Alarm. 495 00:56:02,317 --> 00:56:07,073 Bis aus Tagen Wochen wurden und Wochen bis Monate. 496 00:56:15,622 --> 00:56:17,374 Alarm. Alarm. 497 00:56:34,391 --> 00:56:37,895 Aber sie nannten ihn nicht unerbittlich für nichts. 498 00:56:40,105 --> 00:56:41,823 Schiff, neue Sonden freigeben. 499 00:56:41,982 --> 00:56:44,986 Ich möchte, dass sie jeden Quadratkilometer kartieren von diesem Schlammball... 500 00:56:45,152 --> 00:56:48,531 ...und Gebühren festlegen um diesen Hurensohn an die Öffentlichkeit zu zwingen. 501 00:56:48,697 --> 00:56:53,544 Wenn Bolphunga Mogo nicht direkt finden könnte, dann würde er ihn indirekt finden: 502 00:56:53,702 --> 00:56:58,503 Ein Haus, ein Übungsplatz, vielleicht sogar eine Power-Batterie. 503 00:57:05,213 --> 00:57:08,137 Planetenkarte zu 0,5 Prozent fertig. 504 00:57:22,940 --> 00:57:24,692 Und so wartete er. 505 00:57:24,858 --> 00:57:28,032 Er konnte Mogos Blut fast schmecken. 506 00:57:29,196 --> 00:57:31,790 Eins Komma acht Prozent abgeschlossen. 507 00:57:31,949 --> 00:57:35,203 Dreikommafünf Prozent abgeschlossen. 508 00:57:53,720 --> 00:57:55,722 Jetzt habe ich dich. 509 00:57:56,682 --> 00:58:00,107 Planetenkarte zu 100 Prozent fertig. 510 00:58:25,252 --> 00:58:26,845 Zeig mir den ganzen Planeten. 511 00:58:33,510 --> 00:58:34,602 Hä? 512 00:59:00,454 --> 00:59:05,756 Damals war Bolphunga Der Unnachgiebige gab schließlich nach. 513 00:59:06,543 --> 00:59:08,637 - Bring mich hier raus. Ja, oh, mächtig- 514 00:59:08,795 --> 00:59:10,388 Jetzt! 515 00:59:20,766 --> 00:59:23,019 Sein Kampf war vorbei, bevor er begonnen hatte. 516 00:59:44,790 --> 00:59:48,044 Er hatte seinen Feind gefunden, der vor aller Augen verborgen war. 517 00:59:48,210 --> 00:59:52,090 Die Grüne Laterne, bekannt als Mogo. 518 01:00:01,014 --> 01:00:04,063 Und das, Arisia, Deshalb pflegt Mogo keine Kontakte. 519 01:00:04,226 --> 01:00:05,728 Eine lebendige Welt. 520 01:00:06,186 --> 01:00:09,861 Wenn dieser Kampf vorbei ist, werde ich es dir sagen über einige der wirklich großen Laternen. 521 01:00:10,023 --> 01:00:11,115 Du machst Witze, Hal. 522 01:00:11,942 --> 01:00:13,910 Du hast Recht? 523 01:00:37,259 --> 01:00:38,306 Stärken Sie Ihren Schild. 524 01:00:38,468 --> 01:00:40,095 Lass nicht zu, dass sie dich berühren. 525 01:00:45,892 --> 01:00:47,485 Über dir. 526 01:00:55,485 --> 01:00:57,158 Bleiben Sie wachsam. 527 01:01:07,873 --> 01:01:09,591 Achtung! 528 01:01:24,598 --> 01:01:26,191 Du bist schon eine Weile draußen. 529 01:01:32,314 --> 01:01:34,942 Vorsichtig. Du hast einen ziemlichen Schlag abbekommen. 530 01:01:35,108 --> 01:01:36,451 Wo sind alle? 531 01:01:36,610 --> 01:01:38,283 Die Sonne patrouillieren. 532 01:01:38,445 --> 01:01:42,040 Da draußen wird es langsam heiß. 533 01:01:42,699 --> 01:01:45,794 Die Sensoren melden sich eine Druckzone unter der Oberfläche. 534 01:01:45,952 --> 01:01:47,044 Wird nicht mehr lange dauern. 535 01:01:47,204 --> 01:01:48,797 Die Guardians haben also Recht. 536 01:01:48,955 --> 01:01:50,628 Krone kommt. 537 01:01:50,790 --> 01:01:52,212 Es scheint. 538 01:01:52,417 --> 01:01:56,467 Mein alter Freund, Abin Sur, würde es sicherlich sein Wenn er hier wäre, würde er die Bibel zitieren. 539 01:01:56,922 --> 01:02:01,223 Und so steht es geschrieben, der Feind Lange begraben, wird von einem Feuer zurückkehren ... 540 01:02:01,426 --> 01:02:04,225 ...und Oa soll verzehrt werden in seinen Flammen. 541 01:02:04,429 --> 01:02:06,727 Da möchte man sich fast verstecken unter dem nächsten Felsen. 542 01:02:07,432 --> 01:02:10,060 Glaubst du das irgendwie? das ist vorherbestimmt? 543 01:02:10,227 --> 01:02:11,649 Nein, mein Lieber. 544 01:02:11,811 --> 01:02:13,654 Das Schicksal ist eine heikle Sache. 545 01:02:13,813 --> 01:02:15,440 Sogar Abin Sur hat das herausgefunden. 546 01:02:23,865 --> 01:02:27,460 Ein Zeichen der Zukunft, Abin Sur. 547 01:02:28,078 --> 01:02:29,204 Dunkelheit. 548 01:02:29,371 --> 01:02:31,465 Wer bist du, Geschöpf? 549 01:02:31,957 --> 01:02:33,049 Ich bin ein Feind für alle ... 550 01:02:33,208 --> 01:02:36,587 ...die den Selbsternannten dienen Wächter des Universums. 551 01:02:36,753 --> 01:02:39,256 Dann bist du ein Feind für mich. 552 01:02:46,596 --> 01:02:50,100 Warnung. Leistungsniveau: 1,7 Prozent. 553 01:03:35,520 --> 01:03:38,615 Warnung. Leistungsniveau: 1,1 Prozent. 554 01:03:56,249 --> 01:03:58,172 Ich habe deine Zukunft gesehen, Abin Sur. 555 01:03:58,335 --> 01:03:59,678 Und es ist der Tod. 556 01:03:59,836 --> 01:04:01,088 Wir alle sterben. 557 01:04:01,254 --> 01:04:03,097 Und ich habe keine Angst vor dem Tod. 558 01:04:03,256 --> 01:04:07,602 Es gibt Dinge, die schlimmer sind als der Tod, Grüne Laterne. 559 01:04:10,096 --> 01:04:14,602 Wenn ich für jedes Mal einen Power-Ring hätte Das habe ich gehört, ich hätte mein eigenes Korps. 560 01:04:26,279 --> 01:04:30,159 Sinestro. - Abin. Ich habe gesehen, dass du besser aussiehst, mein Freund. 561 01:04:30,325 --> 01:04:31,952 Und ich habe gesehen, dass du schlimmer aussiehst. 562 01:04:32,118 --> 01:04:35,292 Warnung. Leistungspegel nähert sich 0 Prozent. 563 01:04:35,455 --> 01:04:38,049 Ich warte immer noch auf das Aufladen bis du fast leer bist? 564 01:04:38,208 --> 01:04:39,630 Was kann ich sagen? 565 01:04:39,793 --> 01:04:41,466 Ich verliere mich in meiner Arbeit. 566 01:04:41,628 --> 01:04:43,380 Nicht wahr? 567 01:04:51,971 --> 01:04:54,394 - Was macht er? - Er versucht es zu brechen. 568 01:05:04,484 --> 01:05:07,158 Abin, wenn das explodiert, es könnte die Stadt zerstören. 569 01:05:07,320 --> 01:05:09,414 Wenn nicht der ganze Planet. 570 01:05:15,870 --> 01:05:17,122 Abin! 571 01:05:26,714 --> 01:05:31,891 Am hellsten Tag, in der schwärzesten Nacht Kein Übel wird meinen Augen entgehen 572 01:05:32,053 --> 01:05:37,731 Mögen diejenigen, die die Macht des Bösen anbeten Hüte dich vor dem Licht meiner grünen Laterne 573 01:05:43,731 --> 01:05:44,948 Nein. 574 01:05:57,662 --> 01:05:59,915 Du willst meine Energiebatterie, Atrocitus? 575 01:06:00,373 --> 01:06:02,250 Gern geschehen. 576 01:06:11,968 --> 01:06:14,141 Atrocitus sollte uns nicht geben noch mehr Ärger. 577 01:06:14,304 --> 01:06:18,059 Ich glaube nicht, aber wer ist er? 578 01:06:19,434 --> 01:06:23,484 Atrocitus ist Teil von a Terrorzelle namens „Five Inversions“. 579 01:06:23,688 --> 01:06:24,985 Ich habe noch nie von ihm gehört. 580 01:06:25,440 --> 01:06:29,195 Weil er eingesperrt ist auf dem Planeten Ysmault seit über 700 Jahren. 581 01:06:29,611 --> 01:06:31,739 Letzte Woche stürzte dort ein Schiff ab. 582 01:06:31,905 --> 01:06:35,785 Atrocitus tötete seine Überlebenden, reparierte das Schiff und floh. 583 01:06:35,950 --> 01:06:38,829 Er war auf der Jagd und seitdem Green Lanterns töten. 584 01:06:38,995 --> 01:06:40,622 - Wie viele? - Drei. 585 01:06:40,788 --> 01:06:43,667 Wie hat er es gefunden? eine der Green Lanterns? Oder ich? 586 01:06:43,833 --> 01:06:45,426 Laut dem Buch Oa... 587 01:06:45,585 --> 01:06:48,338 ...Atrocitus behauptet er ist in der Lage, mit dem Schicksal zu sprechen. 588 01:06:49,714 --> 01:06:52,763 - Es gibt kein Schicksal, Abin. - Wie dann? 589 01:06:52,926 --> 01:06:57,022 Er hat die Energie deines Kraftrings erfasst irgendwie, wie er es zweifellos auch mit den anderen tat. 590 01:06:57,222 --> 01:07:00,101 - Du glaubst nicht an das Schicksal? - Nein. 591 01:07:00,266 --> 01:07:02,860 Wir tragen das Schicksal an unseren Fingern, Sinestro. 592 01:07:18,034 --> 01:07:21,288 Der Machtring macht sich auf die Suche nach den Bestimmten Grüne Laternen sein. 593 01:07:21,454 --> 01:07:26,631 Der Machtring sucht diejenigen auf, die es haben zeigte die Fähigkeit, große Angst zu überwinden. 594 01:07:26,793 --> 01:07:30,297 Es handelt sich um einen hochentwickelten Computer Programm basierend auf Moral... 595 01:07:30,463 --> 01:07:32,306 ...aber es ist trotzdem ein Programm. 596 01:07:32,465 --> 01:07:34,467 Erinnern Sie sich an den ersten Tag, an dem wir uns trafen? 597 01:07:34,634 --> 01:07:35,635 Natürlich. 598 01:07:35,802 --> 01:07:38,146 Wir wurden beide gerufen nach Oa zum Training. 599 01:07:38,304 --> 01:07:40,853 Du hast mich mit jemandem verwechselt Aus deiner Welt. 600 01:07:41,015 --> 01:07:43,063 - Von Korugar. - Ja. 601 01:07:43,268 --> 01:07:47,239 Aber trotz deines Fehlers, wir wurden Freunde. 602 01:07:47,397 --> 01:07:50,367 Zusammen, Wir haben deine Welt vor dem Bürgerkrieg gerettet ... 603 01:07:50,525 --> 01:07:54,075 ...und heute meins von Atrocitus. 604 01:07:54,279 --> 01:07:56,498 Unser Treffen war Schicksal. 605 01:07:56,656 --> 01:07:58,829 Nein, Abin. Es war Glück. 606 01:07:58,992 --> 01:08:01,586 Wie es bei diesem beschädigten Schiff der Fall war auf die wir gestoßen sind. 607 01:08:01,786 --> 01:08:04,084 Nein. Ich glaube an das Schicksal. 608 01:08:05,164 --> 01:08:09,260 All das, alles was wir tun, ist ein Teil dieses Schicksals. 609 01:08:09,419 --> 01:08:11,262 Wir sind uns einig, anderer Meinung zu sein. 610 01:08:11,421 --> 01:08:15,176 Sind Sie sicher, dass Sie meine Hilfe nicht wollen? Den Gefangenen nach Ysmault zurückbringen? 611 01:08:15,341 --> 01:08:19,517 Nein. Sie müssen sich um Ihren Sektor kümmern, Ich habe meine. 612 01:08:19,679 --> 01:08:22,432 Dann bis wir uns wiedersehen, mein Freund. 613 01:08:22,890 --> 01:08:26,019 - Lassen Sie das Licht brennen. - Stets. 614 01:08:48,875 --> 01:08:55,349 Befreien Sie uns und wir werden Ihnen dienen während Sie Ihren blauhäutigen Besitzern dienen. 615 01:08:55,882 --> 01:08:58,385 Das Paradies ist genau hier. 616 01:08:58,551 --> 01:09:00,053 Das ist alles andere als. 617 01:09:15,652 --> 01:09:18,326 Ich habe es dir gesagt Es gibt Dinge, die schlimmer sind als der Tod. 618 01:09:18,488 --> 01:09:21,833 Dieses Gefängnis ist deine Schuld, Atrocitus. 619 01:09:21,991 --> 01:09:24,835 Ich spreche nicht von Ysmault, Green Lantern ... 620 01:09:24,994 --> 01:09:26,962 ...oder von meinem eigenen Schicksal. 621 01:09:27,121 --> 01:09:29,169 Ich spreche von Ihrem. 622 01:09:29,374 --> 01:09:30,466 Dein Tod. 623 01:09:30,625 --> 01:09:33,970 Ich habe dir gesagt, ich habe keine Angst vor dem Tod. 624 01:09:34,420 --> 01:09:36,798 Aber es wird früher zu dir kommen als dir bewusst ist. 625 01:09:37,298 --> 01:09:41,348 Alles nur, weil Ihr Ring Sie im Stich lässt in deiner verzweifeltsten Stunde. 626 01:09:41,511 --> 01:09:45,015 Dann werde ich mich erinnern um meinen Ring oft aufzuladen. 627 01:09:45,181 --> 01:09:48,936 Aber es ist nicht dein Tod das ist die Tragödie. 628 01:09:49,102 --> 01:09:51,025 Es liegt darüber hinaus. 629 01:09:51,187 --> 01:09:54,191 Ich habe die Zukunft gesehen des Green Lantern Corps. 630 01:09:54,691 --> 01:09:57,410 Ich habe sein Schicksal gesehen ... 631 01:09:57,944 --> 01:10:00,322 ...sollten Sie es hören wollen? 632 01:10:00,488 --> 01:10:01,535 Weitermachen. 633 01:10:01,698 --> 01:10:03,996 Lassen Sie mich dann noch einen Schritt weiter gehen. 634 01:10:04,158 --> 01:10:08,629 In eine Zukunft, in der es am abscheulichsten ist Mörder und Abweichler im Universum... 635 01:10:08,788 --> 01:10:12,793 ...werden unter einem Führer vereint sein. 636 01:10:13,960 --> 01:10:18,716 Es wird einen Krieg des Lichts geben Das wird die Oberfläche von Oa schwarz verbrennen. 637 01:10:19,132 --> 01:10:22,056 Es wird Dutzende Laternen tot zurücklassen. 638 01:10:23,010 --> 01:10:24,978 Selbst der Größte von ihnen wird fallen. 639 01:10:25,555 --> 01:10:30,732 Das grüne Licht erlischt und es wird ein neues Korps übrig bleiben. 640 01:10:30,935 --> 01:10:32,983 Ein Korps der Angst. 641 01:10:33,146 --> 01:10:35,649 Sinestro. 642 01:10:36,357 --> 01:10:39,987 Sein Korps wird das Universum terrorisieren. 643 01:10:40,528 --> 01:10:43,907 Die Wächter werden sich selbst finden ohne ihre Soldaten. 644 01:10:44,073 --> 01:10:46,667 Sie werden überwältigt und gefangen genommen. 645 01:10:46,826 --> 01:10:50,831 Sie werden bei lebendigem Leib gehäutet und von Sinestros Anhängern gegessen. 646 01:10:50,997 --> 01:10:54,752 Ihre Schädel bilden die Basis von Sinestros Thron auf Oa. 647 01:10:54,959 --> 01:10:59,260 Seine Herrschaft wird das Universum umfassen wie ein Leichentuch. 648 01:10:59,464 --> 01:11:01,341 Warte, wohin gehst du? 649 01:11:01,507 --> 01:11:03,509 Du hättest mich fast erwischt, Dämon... 650 01:11:03,676 --> 01:11:06,179 ...aber du hast eine Grüne Laterne genommen einen Weg hinunter... 651 01:11:06,345 --> 01:11:09,189 ...seine Willenskraft würde ihn niemals gehen lassen. 652 01:11:09,348 --> 01:11:13,979 Sinestro glaubt vielleicht nicht an das Schicksal, aber ich tue es. 653 01:11:14,479 --> 01:11:17,699 Und ich kenne meinen lieben Freund ist für Großes bestimmt. 654 01:11:18,357 --> 01:11:20,985 Sie sind es jedoch nicht. 655 01:11:23,529 --> 01:11:26,533 Aber Abin Sur wusste es ein falscher Prophet, als er einen hörte. 656 01:11:26,699 --> 01:11:31,045 Atrocitus war nur ein anderer Wer würde versuchen, das Korps auseinanderzureißen? 657 01:11:31,204 --> 01:11:33,298 Aber wir sind ein zu aufgewecktes Team... 658 01:11:33,498 --> 01:11:35,296 ...und zu sehr im Vertrauen gebunden. 659 01:11:35,500 --> 01:11:36,626 Vergiss das nie. 660 01:11:36,793 --> 01:11:40,138 Aber Atrocitus hatte Recht mit Abin Sur. Er ist gestorben. 661 01:11:40,296 --> 01:11:42,219 Jeder stirbt, Arisia. 662 01:11:42,381 --> 01:11:45,055 - Jeder wird ersetzt. Sinestro. 663 01:11:48,221 --> 01:11:51,020 Die Sensoren meldeten sich ein enormer Anstieg der Messwerte. 664 01:11:51,557 --> 01:11:54,060 Eine massive Schwellung im toten Zentrum der Sonne. 665 01:11:56,145 --> 01:11:58,147 Wir haben eine sichtbare Bestätigung. 666 01:11:58,314 --> 01:12:01,568 Es ist enorm. 667 01:12:03,736 --> 01:12:04,988 Krone. 668 01:12:05,154 --> 01:12:07,998 Ich schätze, das ist die schwärzeste Nacht Jeder redet darüber. 669 01:12:08,157 --> 01:12:11,411 Nein, mein Lieber. Nur Dämmerung. 670 01:12:44,986 --> 01:12:46,033 Bleiben Sie scharf. 671 01:12:46,195 --> 01:12:47,947 Er ist so groß wie ein Mond. 672 01:12:56,622 --> 01:12:59,717 Wenn er an uns vorbeikommt, Er kann jede Welt und überall vernichten. 673 01:12:59,876 --> 01:13:01,674 Lass uns umziehen. 674 01:14:00,519 --> 01:14:01,520 Sie beschützen ihn. 675 01:14:02,146 --> 01:14:03,443 Kann nicht durchbrechen. 676 01:14:05,775 --> 01:14:07,573 Wir haben einen freien Schuss. 677 01:14:23,876 --> 01:14:26,720 Alle fallen zurück. Umgruppieren. 678 01:14:26,879 --> 01:14:29,132 Wir müssen weiter kämpfen. 679 01:14:29,298 --> 01:14:31,050 Wir brauchen eine Strategie. 680 01:14:41,769 --> 01:14:43,942 Warten. Er ist Antimaterie, oder? 681 01:14:44,105 --> 01:14:47,325 Der einzige Weg, Antimaterie zu zerstören ist mit der Materie. 682 01:14:47,483 --> 01:14:50,783 Alles, was wir tun müssen, ist ihn zu schlagen etwas mit gleicher oder größerer Masse. 683 01:14:50,945 --> 01:14:52,822 Was wirst du tun? Einen Planeten wegschmeißen? 684 01:14:52,989 --> 01:14:56,994 Warum nicht? Wenn er Oa so sehr will, Vielleicht sollten wir es ihm geben. 685 01:14:59,078 --> 01:15:01,001 Junge, du hast dir gerade deine Auszeichnungen verdient. 686 01:15:04,208 --> 01:15:06,131 Jetzt alle zurück nach Oa. 687 01:15:06,293 --> 01:15:08,796 Wir haben eine Chance und nur eine Chance. 688 01:15:59,555 --> 01:16:02,354 Jetzt pushen Sie mit allem, was Sie haben! 689 01:16:54,902 --> 01:16:57,200 Ich brauche mehr Saft als diesen. 690 01:17:00,199 --> 01:17:02,327 Oh mein Gott. 691 01:18:21,405 --> 01:18:25,626 Er mag vielleicht keine Kontakte knüpfen, aber er weiß sicher, wie man einen Auftritt hinlegt. 692 01:18:34,543 --> 01:18:36,796 Bis ein neues Oa gebaut werden kann ... 693 01:18:36,962 --> 01:18:40,967 ...Mogo war so freundlich als unsere temporäre Basis dienen. 694 01:18:41,675 --> 01:18:47,307 Wieder einmal die Vielfalt des Korps hat sich als sein größtes Kapital erwiesen... 695 01:18:47,473 --> 01:18:49,692 ...ob es dargestellt wird von einem Planeten... 696 01:18:49,850 --> 01:18:54,731 ...oder eine junge Frau mit Einfallsreichtum einen in eine Waffe verwandeln. 697 01:19:00,152 --> 01:19:03,076 Sieht so aus, als hättest du das Jetzt deine eigene Geschichte. 698 01:19:03,530 --> 01:19:06,750 Und während wir um den Verlust trauern unserer gefallenen Kameraden... 699 01:19:06,951 --> 01:19:11,832 ...wir begrüßen eine neue Generation in der Hoffnung auf einen helleren Tag. 700 01:19:11,997 --> 01:19:13,340 Höre, höre! 701 01:19:25,511 --> 01:19:30,017 Es scheint, dass Sie die Prophezeiung erfüllt haben von Oas Zerstörung. 702 01:19:30,182 --> 01:19:35,234 Nicht nur ein Held, aber manche würden vielleicht sagen, ein Agent des Schicksals. 703 01:19:35,771 --> 01:19:37,239 Du hast da draußen gute Arbeit geleistet, Neuling. 704 01:19:37,398 --> 01:19:39,776 Bedeutet das, dass ich das Bootcamp überspringen kann? 705 01:19:39,984 --> 01:19:42,282 Keine Chance, Mistkerl. 706 01:19:46,782 --> 01:19:48,125 Wohin gehen alle? 707 01:19:48,284 --> 01:19:49,957 Wir müssen ein neues Zuhause bauen. 708 01:19:50,119 --> 01:19:51,712 Aufleuchten. 709 01:19:52,204 --> 01:19:54,832 Ich erzähle dir von der Zeit Ich habe es mit einer Armee von Manhuntern aufgenommen ... 710 01:19:54,999 --> 01:19:57,468 ...und mein einziger Ersatz war dieses Eichhörnchen.