1 00:03:44,734 --> 00:03:46,237 Утро, Харолд. 2 00:03:53,243 --> 00:03:55,946 Дали си уште жив? 3 00:04:51,869 --> 00:04:54,372 Изгледаш како пекол, Слик. Имате тешка ноќ? 4 00:04:54,872 --> 00:04:57,875 Диспечер соопшти дека имало истрели. Лудо копиле во карпите. 5 00:04:57,875 --> 00:05:00,878 Исфрли неколку снимки во дозерот. 6 00:05:00,878 --> 00:05:02,880 За малку ќе ме убиеше. 7 00:05:04,382 --> 00:05:06,884 - Кој е тој? - Стар апачи. 8 00:05:06,884 --> 00:05:11,389 Го нарекуваат лажен Чарли. Мисли дека е лекар. 9 00:05:11,389 --> 00:05:15,393 Вели дека ја силуваме неговата мајка со пукање дупки во земјата. 10 00:05:18,396 --> 00:05:19,897 Имате ли идеи? 11 00:05:20,008 --> 00:05:24,402 Па, тој пукаше само во дозерот, но можеше да се премисли. 12 00:05:24,902 --> 00:05:28,906 Морав да повикам државна полиција. Тие ќе бидат тука секој момент сега. 13 00:05:37,514 --> 00:05:40,118 Што по ѓаволите правиш? 14 00:05:40,418 --> 00:05:42,920 Прошетај. 15 00:05:42,920 --> 00:05:45,923 Тоа е ебано. 16 00:05:45,923 --> 00:05:48,426 Можеби. 17 00:06:03,941 --> 00:06:07,945 Еј, Рој? Подобро да добиеш по ѓаволите надвор од овде. 18 00:06:17,453 --> 00:06:18,956 Како си? 19 00:06:18,956 --> 00:06:20,958 Никогаш подобро. 20 00:06:21,758 --> 00:06:24,462 Знаеш, размислував. 21 00:06:24,462 --> 00:06:29,467 Ако ми ја дадеш таа пушка и ми понудиш да ја плати штетата, 22 00:06:29,467 --> 00:06:33,471 Можам да кажам дека си овде на лов и по грешка ја погоди опремата. 23 00:06:37,475 --> 00:06:39,477 Сакаш отсечен? 24 00:06:39,477 --> 00:06:42,980 Немаме време. Државните полицајци ќе биде тука за неколку минути. 25 00:06:42,980 --> 00:06:46,484 - Па ако ми ја дадеш само таа пушка. - Седнете. 26 00:06:46,484 --> 00:06:48,486 Што и да кажете. 27 00:06:50,488 --> 00:06:53,491 Не изгледаш толку добро, дете. 28 00:06:53,991 --> 00:06:56,994 Нешто те мачи, нешто внатре, нели? 29 00:06:57,995 --> 00:07:00,498 Дали ќе дај ми ја пушката? 30 00:07:00,498 --> 00:07:04,502 Знаеш, дедо ми еднаш ми кажа приказна... 31 00:07:04,502 --> 00:07:08,005 за еден млад храбар кој се исплаши од својата сенка... 32 00:07:08,005 --> 00:07:10,508 - И побегна од тоа. - Види... 33 00:07:10,508 --> 00:07:12,510 Ти реков, седи мирен. 34 00:07:14,011 --> 00:07:17,014 Како и да е... 35 00:07:17,014 --> 00:07:21,018 Овој млад храбар дознал дека е само половина човек без својата сенка, 36 00:07:21,018 --> 00:07:23,521 но за да го вратам... 37 00:07:23,521 --> 00:07:27,024 мораше да слезе во темна дупка каде живеат само сенки. 38 00:07:27,024 --> 00:07:30,528 Проблемот беше, некој отишол таму... 39 00:07:31,028 --> 00:07:33,030 никогаш не се врати. 40 00:07:36,534 --> 00:07:38,536 Само што трчавте надвор од времето, старче. 41 00:07:38,536 --> 00:07:42,540 Ако ми ја дадеш пушката во моментов, уште можеме да те држиме надвор од затвор. 42 00:07:42,540 --> 00:07:45,543 Нешто друго дедо ми ми кажа... 43 00:07:45,543 --> 00:07:48,546 вистински Апачи мораше да направи кога е опкружен... 44 00:07:49,046 --> 00:07:52,049 - и побројни од луди бели мажи. - Што е тоа? 45 00:07:52,049 --> 00:07:54,552 Откажи се. 46 00:08:05,779 --> 00:08:09,284 Значи, ќе ми кажеш што те мачи? 47 00:08:10,484 --> 00:08:13,787 Не. Едноставно не сум бил може многу да спие во последно време. 48 00:08:15,290 --> 00:08:17,002 Кели, нели? 49 00:08:17,092 --> 00:08:19,793 Знам дека е. Бев на тебе како срање на лопата. 50 00:08:19,793 --> 00:08:24,299 - Треба да бидеш повнимателен околу него. - Тој е шупак. 51 00:08:24,299 --> 00:08:27,601 Но, тој е ебаниот шеф. 52 00:08:29,803 --> 00:08:30,805 Таму. 53 00:08:32,307 --> 00:08:35,310 - Што е ова по ѓаволите? - Па, отвори, дознај. 54 00:08:37,811 --> 00:08:40,316 - Сами го завиткуваш ова, Буч? - Секако. 55 00:08:41,016 --> 00:08:44,818 Претпоставувам дека ќе морам да го задржам, што и да е по ѓаволите. 56 00:08:44,818 --> 00:08:48,323 Го имав тоа кога бев мало дете. 57 00:08:48,323 --> 00:08:51,825 Мислев дека тоа може да ве расположи ако си играл со него некое време. 58 00:08:53,328 --> 00:08:56,331 Многу си чуден и луд старецу, го знаеш тоа? 59 00:08:56,331 --> 00:08:58,832 јас го правам тоа. Сигурно го знам тоа. 60 00:09:00,834 --> 00:09:02,836 Мора да одам. 61 00:09:04,339 --> 00:09:07,841 Зошто не лежете, свртете се исклучете го радиото и одморете се. 62 00:09:07,841 --> 00:09:09,443 Ќе ти покријам, Слик. 63 00:09:09,493 --> 00:09:12,146 - За тоа служат партнерите. - Фала, Буч. 64 00:09:12,196 --> 00:09:13,349 Адиос. 65 00:09:29,364 --> 00:09:32,367 Ти кучкин сине. Ти си исто како мајка ти. 66 00:09:34,009 --> 00:09:36,870 Тоа е во твојата ебана крв! 67 00:10:36,597 --> 00:10:39,099 Зошто ме спречи? 68 00:10:41,101 --> 00:10:43,103 Зошто ме спречи? 69 00:10:43,103 --> 00:10:45,105 За брзо возење. 70 00:10:45,105 --> 00:10:47,208 - Не возев брзо. - Да, бевте. 71 00:10:47,298 --> 00:10:50,611 - Не, не бев. - Се плашам дека си бил. 72 00:10:50,611 --> 00:10:53,614 Може ли да ја видам вашата лиценца, ве молам? 73 00:11:00,887 --> 00:11:03,474 Имаш убаво лице. 74 00:11:03,474 --> 00:11:05,976 - Извинете? - Добри коски. 75 00:11:09,480 --> 00:11:11,582 Каде одиш толку брза, Мис Џексон? 76 00:11:11,683 --> 00:11:14,985 - Каква разлика прави тоа? - Ќе ги поставам прашањата, добро? 77 00:11:14,985 --> 00:11:18,489 Во ред. Одам во кампот. 78 00:11:22,993 --> 00:11:25,996 - Целата оваа фото опрема твоја? - Секако дека не. 79 00:11:25,996 --> 00:11:27,999 Затоа го носам околу со мене. 80 00:11:28,099 --> 00:11:31,503 - Не мора да си целосно паметен задник. - Ќе ми напишеш билет? 81 00:11:54,525 --> 00:11:57,528 Излези одовде! Сега! 82 00:12:03,534 --> 00:12:05,536 Ова е автомобил број 50. 83 00:12:08,539 --> 00:12:12,042 Ние ќе се погрижиме за сите штети, плус десет проценти. 84 00:12:15,045 --> 00:12:19,049 И стави малку нешто дополнително таму за тебе, Кели. 85 00:12:21,151 --> 00:12:23,554 Да! Ти направи! 86 00:12:26,056 --> 00:12:30,561 - Го ценам тоа, човеку, навистина го ценам. - Знам дека го правиш тоа. 87 00:12:30,561 --> 00:12:34,064 Сега ако има нешто друго можеме да направиме за тебе. 88 00:12:34,064 --> 00:12:37,067 - Воопшто било што. - Заборави го. 89 00:12:52,583 --> 00:12:54,585 Ти си на мојот ебен начин. 90 00:13:05,395 --> 00:13:07,097 Кој по ѓаволите беше тоа? 91 00:13:07,214 --> 00:13:10,285 Неговото име е Крв. Тој го води тој куп. 92 00:13:11,085 --> 00:13:15,389 - Имам коска да одберам со тебе, Саксон. - Тоа е изненадување. 93 00:13:15,489 --> 00:13:18,792 Слушнав за што направи ова утро. 94 00:13:18,792 --> 00:13:23,297 Каде се симнуваш ризикувајќи го задникот над некој безвреден, пијан Индиец? 95 00:13:23,297 --> 00:13:27,702 - Не беше пијан. - Сите Индијци не се ништо друго туку пијани. 96 00:13:27,802 --> 00:13:30,305 Погледни ме кога зборувам со тебе. 97 00:13:32,206 --> 00:13:34,208 Се заебаваш... 98 00:13:34,808 --> 00:13:37,512 луд, глупав кучкин син! 99 00:13:37,612 --> 00:13:40,315 - Ти си ебано отпуштен. - Боб, не го прави тоа. 100 00:13:40,416 --> 00:13:44,819 Замолчи, Буч, или ќе пукам и твојот задник! Дали е тоа она што го сакате? 101 00:13:44,920 --> 00:13:47,822 - Тоа е вашиот повик, господине. - Проклето си во право! 102 00:13:48,124 --> 00:13:49,725 Ајде. 103 00:14:05,240 --> 00:14:09,744 - Да? - Јас сум Конрој Прајс, господине Саксон. 104 00:14:09,744 --> 00:14:13,748 Специјален истражител на дивизијата Канцеларијата на јавниот обвинител во Аризона. 105 00:14:13,748 --> 00:14:16,251 Имам предлог за тебе. 106 00:14:16,251 --> 00:14:20,755 - Дали оваа желка некогаш се движи? - Што сакаш, Цена? 107 00:14:20,755 --> 00:14:23,759 Јас формирам прикриен операција за наркотици. 108 00:14:23,859 --> 00:14:25,964 Барам теренски офицер. Ти си човекот што ми треба. 109 00:14:26,259 --> 00:14:28,564 Како го сфаќате тоа? 110 00:14:28,674 --> 00:14:31,407 Јас знам се има да се знае за вас. 111 00:14:31,667 --> 00:14:32,769 Навистина? 112 00:14:34,369 --> 00:14:36,772 Ден Саксон не е твоето вистинско име. 113 00:14:39,274 --> 00:14:43,778 Вие сте родени како Вилијам Патрик Стајнер во Менхетен на 24 јуни 1966 година. 114 00:14:43,778 --> 00:14:45,781 Татко ти беше монтер на цевки. 115 00:14:45,881 --> 00:14:48,404 Мајка ти беше полнокрвна Чипева Индиец. 116 00:14:48,504 --> 00:14:52,787 Си останал сирак на 3 години и одгледан од твојот вујко по мајка, полицаец. 117 00:14:57,294 --> 00:14:58,496 Да продолжам? 118 00:14:59,096 --> 00:15:01,398 Кој си ти по ѓаволите? 119 00:15:01,498 --> 00:15:04,001 ти кажав. Јас сум со канцеларијата на јавниот обвинител. 120 00:15:04,101 --> 00:15:06,804 Дозволете ми да ви ја дадам мојата картичка. 121 00:15:10,807 --> 00:15:14,311 Ќе го ставам токму овде. Јас ќе продолжам. 122 00:15:14,811 --> 00:15:17,814 Бидејќи таа беше роден Американец, вујко ти ја мразеше мајка ти. 123 00:15:17,814 --> 00:15:22,151 Те заклучи во соба, ти стави лисици и те победи во следните три години. 124 00:15:22,151 --> 00:15:24,455 Кога имавте шест години, некако си го добил неговиот пиштол... 125 00:15:24,554 --> 00:15:27,257 и му пукал низ срцето шест пати. 126 00:15:27,757 --> 00:15:29,660 Шест пати. 127 00:15:33,164 --> 00:15:37,268 Ти сведочеше психијатар назначен од судот не се сеќавам како се случило. 128 00:15:37,368 --> 00:15:40,271 Тешка емоционална траума, го нарече тој. 129 00:15:40,299 --> 00:15:44,173 Знаеш што направи. Едноставно не можете да се сетите дека сте го направиле тоа. 130 00:15:44,375 --> 00:15:46,876 Како дознавте? 131 00:15:46,876 --> 00:15:49,879 Не можам да ти го кажам тоа, но тоа не беше лесна задача. 132 00:15:49,879 --> 00:15:52,882 Судијата ја запечати вашата евиденција кога сте биле посвоени. 133 00:15:52,882 --> 00:15:55,885 Јас сум љубопитен за една работа. Зошто да станеш полицаец? 134 00:15:55,885 --> 00:15:58,888 Тоа е чудна работа под околностите, 135 00:15:58,888 --> 00:16:00,891 не мислиш? 136 00:16:00,891 --> 00:16:03,394 Потоа повторно, можеби не. 137 00:16:03,394 --> 00:16:07,898 Што мислам дека е подобро да го добиеш по ѓаволите одовде. 138 00:16:07,898 --> 00:16:10,901 - Дозволете ми да завршам. - Ќе заминеш или јас да те исфрлам? 139 00:16:10,901 --> 00:16:13,404 Можам да најдам свој излез. 140 00:16:14,405 --> 00:16:16,407 Дали ќе размислите за тоа? 141 00:16:16,907 --> 00:16:18,909 Не ја сакам твојата проклета работа. 142 00:16:18,909 --> 00:16:22,913 Можеби не. Но, мислам дека ти треба. 143 00:16:22,913 --> 00:16:26,416 Нешто ми кажува дека имаш незавршена работа со сина униформа. 144 00:16:26,416 --> 00:16:28,519 Излезете од тука! 145 00:16:31,421 --> 00:16:35,425 Знаев дека ќе се премислиш. 146 00:16:35,425 --> 00:16:38,929 Па, некогаш го спомнуваш моето минато пак, ќе те убијам. 147 00:16:38,929 --> 00:16:41,932 - Готово. - Каде да почнеме? 148 00:16:41,932 --> 00:16:44,717 Еве 20.000 долари. Потпишете ја потврдата. 149 00:16:45,219 --> 00:16:47,720 Кога купувате, Ќе ти дадам повеќе. 150 00:16:47,720 --> 00:16:50,723 Исто така, упатства за означување докази, процедури за капка... 151 00:16:50,723 --> 00:16:52,725 и некои бројки каде што можам да дојдам до мене. 152 00:16:52,725 --> 00:16:56,230 Запаметете ги и уништете ги. Кога сакаш да ме видиш, тука се среќаваме. 153 00:16:56,230 --> 00:16:58,731 И никој не знае ти си прикриен, но јас. 154 00:16:58,731 --> 00:17:01,734 - Мислам никој. - Ќе морам да се преселам. 155 00:17:03,237 --> 00:17:07,241 Ќе ти изнајмам место во Феникс. те сакам да растеш мустаќи и да го промениш изгледот. 156 00:17:07,241 --> 00:17:11,000 Ти си поранешен полицаец. Ако некој препознае тебе, ќе те убијат на спец. 157 00:17:11,245 --> 00:17:12,048 Дали би ти недостасувал, Цена? 158 00:17:12,065 --> 00:17:15,748 Можете да заборавите на шегите. Немам смисла за хумор. 159 00:17:16,250 --> 00:17:19,752 Јас никогаш немам. Се обидов неколку пати да развијам еден. 160 00:17:19,752 --> 00:17:22,256 Дури и зеде работилница. Но, тоа не функционираше. 161 00:17:22,755 --> 00:17:26,260 - Едноставно кажано, ништо не ми е смешно. - Тоа е смешно. 162 00:17:26,260 --> 00:17:30,264 Еве листа на сите барови и познати дружини за трговија со дрога. 163 00:17:30,264 --> 00:17:33,267 Сакам да се видиш, потроши малку пари. 164 00:17:33,267 --> 00:17:37,770 Направете се што е потребно за да ги придобиете луѓето да ти верувам, а да не направиш кривично дело. 165 00:17:37,770 --> 00:17:40,573 Направете го тоа и целата операција излегува низ прозорецот. 166 00:17:43,277 --> 00:17:46,079 Сега пред да продолжиме, има нешто што треба да ти кажам. 167 00:17:46,397 --> 00:17:46,779 Што? 168 00:17:46,779 --> 00:17:51,784 Мојот претходник испрати двајца прикриени полицајци во округот Гила минатата година. 169 00:17:51,784 --> 00:17:54,288 И двајцата исчезнаа без трага. 170 00:17:54,787 --> 00:17:57,291 Како да се проголтани покрај некоја црна дупка. 171 00:17:57,790 --> 00:18:00,294 Важно е да знаеш против што си. 172 00:19:34,887 --> 00:19:37,391 Името е Виргилиј. 173 00:19:42,896 --> 00:19:46,400 Ќе се збуниш ако ти продолжи да пиеш толку брзо, човеку. 174 00:19:46,400 --> 00:19:48,902 Се надевам дека е така. 175 00:19:58,411 --> 00:20:02,916 Знаете, не можев а да не забележам колку пари влечеш наоколу. 176 00:20:03,416 --> 00:20:04,918 Ми треба за да купам наркотик. 177 00:20:05,335 --> 00:20:09,907 О, знаеш, те сфатив за дилер веднаш. 178 00:20:09,907 --> 00:20:13,410 - Слушај... - Погрешно, Вергилиј. 179 00:20:13,410 --> 00:20:16,412 Јас сум прикриен службеник за наркотици. 180 00:20:18,916 --> 00:20:21,417 Тргнете се од овде. 181 00:20:23,921 --> 00:20:25,923 Дали си нарк? 182 00:20:34,932 --> 00:20:37,935 Па, ако сте биле нарк... 183 00:20:37,935 --> 00:20:40,436 И не велам дека си... 184 00:20:40,436 --> 00:20:44,942 Но, ако беше, можеше да добиеш газот ти се исчисти за да зборуваш за тоа. 185 00:20:44,942 --> 00:20:48,444 Па, која е разликата по ѓаволите? Јас сум биста. 186 00:20:48,444 --> 00:20:50,446 Никој нема да продава допинг за мене во секој случај. 187 00:20:50,948 --> 00:20:54,952 Тоа е поради начинот на кој изгледаш, човеку. Мислам, погледни те. 188 00:20:54,952 --> 00:20:58,956 Ако дојдете до мене и се обидете да купите наркотик, Би те колвал за нарк. 189 00:20:58,956 --> 00:21:01,258 Пред една минута, ти рече дека изгледам како дилер. 190 00:21:01,258 --> 00:21:05,963 Да ти ебам, шупак. Се обидував да бидам љубезен. 191 00:21:16,472 --> 00:21:20,476 Ако бев нарк и сакав да добијам во некои сериозни лекови, 192 00:21:20,476 --> 00:21:22,478 Би се дружел со моторџии. 193 00:21:22,478 --> 00:21:25,783 Моторџиите ја контролираат целата тешка дрога. 194 00:21:31,989 --> 00:21:34,490 Не знам срања за моторџиите. 195 00:21:39,495 --> 00:21:42,498 Можев да те научам. Па, не ми се допаѓа член или ништо, 196 00:21:43,000 --> 00:21:45,501 но им требам. 197 00:21:45,501 --> 00:21:47,503 Јас работам на нивните велосипеди. 198 00:21:47,503 --> 00:21:50,506 Нема ништо за скутер што не можам да го поправам. 199 00:21:50,506 --> 00:21:55,511 По ѓаволите, кога поминав со тебе, ќе шеташ, ќе зборуваш и ќе сереш како моторџија. 200 00:21:55,511 --> 00:21:58,716 Зошто, по ѓаволите, би го направил тоа? 201 00:21:59,016 --> 00:22:03,020 Слушај, човеку. Сега ова е строго доверливо. 202 00:22:03,020 --> 00:22:06,023 - Но, отсекогаш сум сакал да бидам полицаец. - Ајде. 203 00:22:06,023 --> 00:22:08,025 Не, навистина, човеку. 204 00:22:08,025 --> 00:22:12,029 Знаеш што мислам? Носење ебен пиштол, апсење луѓе. 205 00:22:12,029 --> 00:22:16,532 Тоа е моќ. По ѓаволите, можете дури и направи ме твој заменик или нешто друго. 206 00:22:17,034 --> 00:22:19,036 Не можеше? 207 00:22:33,549 --> 00:22:37,054 - Крени ја десната рака, Вергилиј. - Јас правам. 208 00:22:37,054 --> 00:22:40,556 Уште не, шупак. 209 00:22:40,556 --> 00:22:43,559 - Прво треба да направиме цела церемонија. - Извини човеку. 210 00:22:43,559 --> 00:22:47,563 Дали свечено се заколнувате да ги примам сите мои нарачки... 211 00:22:47,563 --> 00:22:50,067 никогаш не пукај никого или носам пиштол? 212 00:22:50,067 --> 00:22:53,070 - Чекај малку, човеку. - Без пиштоли, Вергилиј. 213 00:22:53,070 --> 00:22:55,072 Завршено било какво снимање, Јас ќе се снајдам. 214 00:22:55,571 --> 00:22:57,573 Јас сум наркот. Ти си ебаниот заменик. 215 00:22:58,075 --> 00:23:01,679 Тоа не е фер! Како можам да уапсам некого ако немам пиштол? 216 00:23:01,679 --> 00:23:06,582 - Дали пцуеш или не? - Да, претпоставувам дека е така, човеку. 217 00:23:06,582 --> 00:23:09,086 Добро. 218 00:23:09,585 --> 00:23:12,588 Тогаш е со сите моќта во мојата канцеларија... 219 00:23:12,588 --> 00:23:14,792 што сега те изговарам... 220 00:23:14,991 --> 00:23:17,593 заменик шериф. 221 00:23:19,595 --> 00:23:22,099 О, човеку. Ова е нешто. 222 00:23:22,099 --> 00:23:24,101 Ова е навистина нешто. 223 00:23:24,600 --> 00:23:28,604 - Дали си сигурен дека си полицаец? - Каде да почнеме? 224 00:23:39,615 --> 00:23:44,121 Почнуваат скромните почетоци со еден удар на рог, човече. 225 00:23:44,621 --> 00:23:47,725 Сега, кога ќе поминете со оваа работа, 226 00:23:47,924 --> 00:23:51,627 секој кур во светот ќе сакам да го поседувам. 227 00:23:53,629 --> 00:23:58,135 Дали воопшто знаете нешто за моторот со внатрешно согорување? 228 00:25:18,414 --> 00:25:21,218 Сè е различно вид моторџии, човеку. 229 00:25:21,717 --> 00:25:25,721 А потоа, тука се и Чакали. Чакалите е ебаниот крем. 230 00:25:25,721 --> 00:25:29,325 Не мора да бидеш ракетен научник да им се приближи. 231 00:25:29,325 --> 00:25:33,729 Имаа само неколку правила. Но, најважно е газењето. 232 00:25:33,729 --> 00:25:39,236 Stompin' значи дека некој удира шакал, ќе има 30 од нив на вратот. 233 00:25:39,236 --> 00:25:42,239 Едно момче прашува шакал да излезе од неговата куќа, 234 00:25:42,738 --> 00:25:47,244 ќе се врати со војска и газете го копилето до смрт. 235 00:26:28,952 --> 00:26:31,955 Тоа е пеколен скутер, пријателе. 236 00:26:31,955 --> 00:26:35,959 Качете се на ебачот. Видете дали работи. 237 00:26:35,959 --> 00:26:38,461 - Навистина? - Навистина. 238 00:27:06,489 --> 00:27:07,491 Да! 239 00:27:36,519 --> 00:27:40,023 Та-да! Овие се твоите ебани бои, човеку. 240 00:27:40,023 --> 00:27:43,526 - Ебано што? - Вашите бои. 241 00:27:43,526 --> 00:27:47,030 Моторџија ќе се бори со тебе до смрт ако му ги ебеш боите. 242 00:27:47,030 --> 00:27:51,034 Тоа е името на вашиот клуб. Вие сте член на Пајтоните. 243 00:27:51,034 --> 00:27:54,037 Сам го измислив, но кој ќе знае? 244 00:27:54,837 --> 00:27:57,040 Дојди овде, дојди овде. 245 00:27:57,040 --> 00:28:01,044 Го гледате овој мал процент? Тоа значи дека сте член... 246 00:28:01,144 --> 00:28:06,549 од тотално зонираните, заебаните, лош газ, одметник мотоцикл братство. 247 00:28:06,549 --> 00:28:09,552 И овој мал простор токму овде. Таму оди твоето име. 248 00:28:09,753 --> 00:28:13,556 Сега како сакаш да се нарекуваш? Моторџиите сите добија прекари. 249 00:28:16,059 --> 00:28:20,063 Што ако се викам Сид? 250 00:28:20,063 --> 00:28:22,565 - Сид. Сидни? - Да. Сид. 251 00:28:22,565 --> 00:28:26,069 - Не ебам Сидни. Сид. - Сид. Сид. Сид. 252 00:28:26,069 --> 00:28:30,073 ми се допаѓа. Супер е. Ебате супер. Еве. Ставете го. Пробајте го. 253 00:28:37,580 --> 00:28:40,083 - Не, не. - Што? 254 00:28:40,083 --> 00:28:43,086 Па, не сте доволно валкани. Не си доволно луд. 255 00:28:43,086 --> 00:28:45,588 Навистина сум уморен на слушање дека го кажуваш тоа. 256 00:28:45,588 --> 00:28:50,593 Да? Па, да се биде уморен е многу подобро отколку да си мртов, човеку. 257 00:28:51,094 --> 00:28:54,097 Само што го измислив и тоа. 258 00:29:00,603 --> 00:29:03,106 Што по ѓаволите... 259 00:29:03,106 --> 00:29:06,609 Сега сте доволно валкани. 260 00:29:06,609 --> 00:29:10,613 Запознајте ме утре во шпански Велс и ќе видиме колку си луд. 261 00:29:12,615 --> 00:29:14,617 Ти кучкин сине. 262 00:29:14,617 --> 00:29:16,120 База на 528. 263 00:29:16,120 --> 00:29:19,622 Сите единици, '89 црвен кадилак севилја, 264 00:29:19,622 --> 00:29:22,625 делумна плоча И.Д. број 7-2-6, 265 00:29:22,625 --> 00:29:27,130 штотуку пријавен дека е украден од Дени паркинг во Линквил. 266 00:29:31,634 --> 00:29:35,638 Здраво пријателе. Што мислиш на моите нови тркала? 267 00:29:36,139 --> 00:29:38,641 Грдо боцкај! 268 00:29:42,645 --> 00:29:46,649 Само што го украдовте овој автомобил од Паркингот на Дени во Линквил. 269 00:29:47,150 --> 00:29:49,352 Како по ѓаволите дали го знаеше тоа, човеку? 270 00:29:49,352 --> 00:29:53,256 - Ти ме вовлече во кривично дело, Вергилиј. -Ми стана досадно. 271 00:29:53,256 --> 00:29:55,650 Да се биде полицаец не е сè Мислев дека ќе биде. 272 00:29:55,656 --> 00:29:57,660 Што е тоа во твојот појас? 273 00:29:58,161 --> 00:30:02,165 - Ништо. - Глупости! Тоа е пиштол. Не се заколнавте со пиштоли. 274 00:30:02,165 --> 00:30:04,768 Сега извади го и ставете го на седиштето. 275 00:30:04,768 --> 00:30:08,171 - Само се обидував малку да се забавувам, човеку. - Забава? 276 00:30:08,171 --> 00:30:10,874 Треба да те убијам! Сега следете ме назад по ридот... 277 00:30:10,874 --> 00:30:14,478 за да можеме да го исфрлиме ова гомно пред некој да не фати. 278 00:31:11,734 --> 00:31:12,736 Срање! 279 00:31:25,248 --> 00:31:28,001 Сакаш да си играме, газ? 280 00:31:31,254 --> 00:31:33,256 Свето срање, човеку! 281 00:31:36,759 --> 00:31:41,764 Свето срање, човеку! Исус Христос сиот ебен моќен! 282 00:31:44,267 --> 00:31:46,769 О, боже! 283 00:31:47,969 --> 00:31:50,773 Сега си доволно луд, пријателе. 284 00:31:51,074 --> 00:31:53,642 Дефинитивно си доволно луд. 285 00:31:53,642 --> 00:31:58,148 Така, соберете ги вашите срања. Ќе одиме на ебана свадба. 286 00:34:15,751 --> 00:34:19,555 Не зборувајте премногу денес. Ако некој ти дава осмелување, мора да го земеш. 287 00:34:19,656 --> 00:34:24,060 Ова е сериозно. Ова не е игра. Се заебаваш, ќе те убијат. 288 00:34:45,281 --> 00:34:48,284 Па го земам ебаниот чекан, 289 00:34:48,284 --> 00:34:51,787 и момчето вели, нема да го сториш тоа удри ме со тоа, нели? 290 00:34:53,789 --> 00:34:57,793 Затоа велам, нема шанси, човече. Ќе ја умрам твојата ебана жена. 291 00:35:02,298 --> 00:35:05,301 Овесна каша. Како ти е главата, човеку? 292 00:35:05,301 --> 00:35:07,503 Од каде би знаел, дилдо? 293 00:35:07,803 --> 00:35:12,809 Последниот контакт што го имав со мојата глава беше пред шест ебани години. 294 00:35:13,309 --> 00:35:17,813 - Што кур треба да си? - Ова е Сид, човеку. 295 00:35:21,817 --> 00:35:24,420 Што кажува на јакната таму, Сид? 296 00:35:24,420 --> 00:35:28,324 Пајтони? Од Кливленд, заебан Охајо? 297 00:35:28,324 --> 00:35:33,329 Сид, ова е овесна каша. Овесни снегулки ги доби најголемите тестиси во Аризона. 298 00:35:34,830 --> 00:35:40,036 - Сакаш да го подигнеш ол'ногин, Сид? - Ќе го направам тоа. Благодарам. 299 00:35:40,336 --> 00:35:43,339 Значи, Сид... 300 00:35:43,339 --> 00:35:47,843 какви игри прават играте во Кливленд, Охајо? 301 00:35:47,843 --> 00:35:52,348 Пиштоли, човеку. Сакаме да си играме со пиштоли. 302 00:35:52,348 --> 00:35:54,350 Дали имате пиштоли? 303 00:35:58,905 --> 00:36:01,908 Да, претпоставувам дека имаме пиштоли. 304 00:36:01,908 --> 00:36:04,511 Избери си еден. Ќе пукаме неколку лименки. 305 00:36:04,511 --> 00:36:07,114 Или нешто. Имаш пари? 306 00:36:07,114 --> 00:36:11,416 Дали има пари? Исус Христос. Дали папата е кадилак? 307 00:36:13,418 --> 00:36:16,923 Па, нема да имаш долго е, масна. 308 00:36:24,931 --> 00:36:26,133 Твојот ред. 309 00:36:32,437 --> 00:36:34,241 Кој е тоа? 310 00:36:34,941 --> 00:36:37,944 Некој вид писател прави книга за моторџии. 311 00:36:37,944 --> 00:36:39,947 Се вика Рене, човеку. Не обрнувајте никакво ебано внимание на неа. 312 00:36:40,146 --> 00:36:43,448 - Повелете и пукајте. - Ајде Сид. 313 00:36:43,448 --> 00:36:47,954 Немаме цел ебен ден. 314 00:36:49,454 --> 00:36:52,959 - Промашивте. - Погрешно. 315 00:36:53,458 --> 00:36:57,964 Глупости, човеку. Удриш лименка, таа се движи. 316 00:36:57,964 --> 00:37:01,466 - Ме нарекуваш лажго? - Те викам полошо од лажго. 317 00:37:01,466 --> 00:37:05,470 Јас ги кажувам Пајтоните се машки клуб. 318 00:37:05,972 --> 00:37:09,474 А ти си пилешко куче ебач. 319 00:37:13,178 --> 00:37:16,481 - Што по ѓаволите правиш, човеку? - Ќе се обидам повторно, овесна каша. 320 00:37:16,683 --> 00:37:19,084 Сакам да се уверам лименката овој пат се поместува. 321 00:37:19,486 --> 00:37:21,688 Здраво, што, се заебаваш? 322 00:37:35,500 --> 00:37:39,706 Глупав кучкин син. Ќе те убијам! 323 00:37:40,006 --> 00:37:41,500 Кој, по ѓаволите, ќе убиеш сега, замаглени храбрости? 324 00:37:41,506 --> 00:37:43,409 - Ах, Исус. - СЗО? 325 00:37:43,508 --> 00:37:46,000 Не мислев ништо, човеку. 326 00:37:46,511 --> 00:37:49,514 - Добро, кој го тргна ебаниот динамит? - Јас направив. 327 00:37:50,016 --> 00:37:52,517 - Тоа беше само ... - Вергилиј, затвори ја устата. 328 00:37:52,819 --> 00:37:55,422 - Кој си ти по ѓаволите? - Неговото име е Сид, човеку. 329 00:37:55,422 --> 00:37:57,825 Што по ѓаволите само ти реков? Замолчи. 330 00:37:57,825 --> 00:38:01,027 - Апсолутно. - Што се случува, Сид? 331 00:38:01,027 --> 00:38:04,529 - Ми ги заебавте боите. - Еј, само се заебав. 332 00:38:04,529 --> 00:38:06,531 Натерајте го да се повлече, Крв. 333 00:38:07,533 --> 00:38:09,534 Што ќе правиш? 334 00:38:16,341 --> 00:38:17,942 Мислам дека ќе го застрелам. 335 00:38:18,044 --> 00:38:22,048 Ај, душо. Ај човеку, Не мислев ништо. Ве молам. 336 00:38:22,048 --> 00:38:26,052 - Исусе, те молам. - Нечистотија, извади ја од овде. 337 00:38:26,052 --> 00:38:29,554 По ѓаволите, ништо не мислев. Ајде, дај ми одмор. 338 00:38:29,554 --> 00:38:32,058 Заеби! Исус Х. Христос! 339 00:38:32,058 --> 00:38:36,062 Ти пукај го, а јас ќе ти го дувнам му ебам мозокот. 340 00:38:36,062 --> 00:38:38,064 Никој не живее вечно. 341 00:38:38,064 --> 00:38:41,067 Тоа е факт. Сега пукај го ебачот. 342 00:38:41,566 --> 00:38:43,568 О, Исус, јас бев само ... 343 00:38:43,568 --> 00:38:48,074 Само се залажував. Ќе ги бакнам твоите ебани бои. 344 00:38:48,573 --> 00:38:52,577 Ми се допаѓаат твоите бои. Ги сакам твоите ебани бои. Вашите бои се прекрасни. 345 00:38:52,577 --> 00:38:55,580 О, џуџиња, овде се мочам! 346 00:39:04,090 --> 00:39:08,094 Еј, ова треба да биде свадба овде. Сега, каде е проклетата невеста? 347 00:39:21,606 --> 00:39:27,612 Во ред, сите излеговме овде денес па Баблс и Хајсајд овде можат да се венчаат. 348 00:39:27,612 --> 00:39:32,000 Сакам сите вас ебани газови да покажеме малку почит. 349 00:39:35,121 --> 00:39:40,625 Дали, меурчиња, се колнете на оваа библија сакаш да дозволиш ова... 350 00:39:41,127 --> 00:39:43,628 Старо смрдливо топче, Хајсајд, 351 00:39:43,628 --> 00:39:46,631 - подмачкајте го цилиндарот и... - Не го прави тоа! 352 00:39:47,133 --> 00:39:49,135 да го испуштите резервоарот за масло? 353 00:39:49,935 --> 00:39:51,137 јас го правам тоа. 354 00:39:51,137 --> 00:39:55,141 Дали, Хајсајд, сакаш да дозволиш оваа грда стара торба... 355 00:39:55,154 --> 00:39:59,644 ракувајте со вашата голема голема прачка и малиот валјак лежишта на дефинитивно горе-долу мода? 356 00:39:59,644 --> 00:40:03,648 - Да, што по ѓаволите. - Дајте му јазик на широките. 357 00:40:34,180 --> 00:40:37,183 Добивме многу необично ситуацијата овде, Сид. 358 00:40:40,186 --> 00:40:43,189 Еј, Крв. Како си? 359 00:40:44,689 --> 00:40:49,694 Некој ќе го сруши моето семејство, тие обично завршуваат мртви. 360 00:40:50,196 --> 00:40:54,200 Но, овесни срања на твоите бои и... 361 00:40:54,699 --> 00:40:56,701 Ми се допаѓа лојалноста. 362 00:41:00,206 --> 00:41:03,708 Значи во твојот случај, Претпоставувам дека направив исклучок. 363 00:41:07,712 --> 00:41:10,216 - Те познавам од некаде, нели? - Мислам дека не. 364 00:41:10,916 --> 00:41:12,218 Не? 365 00:41:12,918 --> 00:41:14,220 Верувај ми. 366 00:41:18,224 --> 00:41:21,227 Ако ме запознавте претходно, нема да го заборавиш. 367 00:41:23,728 --> 00:41:28,234 Види човеку, Сакам да префрлам шверц. 368 00:41:28,234 --> 00:41:31,330 Купете го овде, продадете го на средниот запад и луѓето велат дека морам да се справам со тебе. 369 00:41:31,336 --> 00:41:35,241 - Дали е така? - Какви луѓе е тоа, се прашувам? 370 00:41:35,740 --> 00:41:38,743 О, сакаш да кажеш дека сè погрешив? 371 00:41:42,248 --> 00:41:44,051 Сид... 372 00:41:45,251 --> 00:41:49,255 Или си најглупавиот ебач Сум сретнал во животот или... 373 00:41:49,255 --> 00:41:52,258 ги добивте топчињата од слон. 374 00:41:52,258 --> 00:41:54,759 Која е таа? 375 00:41:54,759 --> 00:41:57,762 Вие избирате. 376 00:41:57,762 --> 00:42:00,266 Па, токму тоа е што ќе правам, 377 00:42:00,266 --> 00:42:02,069 хотшот. 378 00:42:43,491 --> 00:42:45,995 Толку суво. 379 00:42:48,496 --> 00:42:51,499 Еден од овие денови мора да врне. 380 00:42:53,501 --> 00:42:57,006 Кога врне дожд во пустината, тоа е како ... 381 00:42:57,006 --> 00:43:00,009 се почнува одново. 382 00:43:02,510 --> 00:43:04,512 Уште си полицаец? 383 00:43:08,017 --> 00:43:10,019 Ти си, нели? 384 00:43:12,021 --> 00:43:16,025 Не грижете се. Нема да те препознаат. 385 00:43:16,025 --> 00:43:18,526 Не изгледаш ништо како порано. 386 00:43:18,526 --> 00:43:20,528 Тоа е сепак убаво лице. 387 00:43:20,528 --> 00:43:24,532 Дали имате некоја идеја што би се случило кога би дознале? 388 00:43:29,604 --> 00:43:32,690 Тоа што го правиш е многу опасно. Го знаеш тоа? 389 00:43:32,690 --> 00:43:36,195 - О, нели? - Нема врска. 390 00:43:36,195 --> 00:43:38,197 Ништо од моја работа. 391 00:43:42,340 --> 00:43:46,205 Еден совет. Не ја потценувајте Крвта. 392 00:43:46,704 --> 00:43:49,707 Тој е паметен. Ќе те убие без второ размислување. 393 00:43:51,709 --> 00:43:53,711 Каде одиш? 394 00:43:55,214 --> 00:43:57,216 Дома. 395 00:43:57,216 --> 00:43:59,218 Може ли да ви подигнам? 396 00:44:01,220 --> 00:44:04,722 Јас не мислам така. Јас сум строго соло чин овие денови. 397 00:44:06,724 --> 00:44:09,727 Освен тоа, не го сфаќајте тоа лично, 398 00:44:09,727 --> 00:44:12,730 но мислам дека немаш голем дел од иднината. 399 00:44:48,565 --> 00:44:51,000 Сид? 400 00:44:51,769 --> 00:44:54,472 Видете го тоа место преку улицата? 401 00:44:54,472 --> 00:44:58,077 Решетка со голема брзина. 402 00:44:58,176 --> 00:45:01,779 Тие ебани момци мрази моторџии, човеку. 403 00:45:02,582 --> 00:45:06,784 Добив 50 долари вели немаш доволно големи топки... 404 00:45:06,784 --> 00:45:10,289 да ја вози својата санка низ влезната врата. 405 00:45:10,289 --> 00:45:13,791 - Човеку, тоа е самоубиство. - Ќути, дилдо. 406 00:45:13,791 --> 00:45:16,794 Нема голема работа. Мразам црвенила скоро исто толку... 407 00:45:16,794 --> 00:45:19,298 како момци кои се мочаат себеси. 408 00:45:33,811 --> 00:45:37,815 - Што мислиш? Дали ќе го направи тоа? - Не знам човече. 409 00:45:49,161 --> 00:45:51,163 Има ли некој светло? 410 00:46:45,217 --> 00:46:47,719 Што има, Крв? 411 00:47:05,737 --> 00:47:09,241 - Колку момци во Пајтоните, Сид? - Доста. 412 00:47:09,241 --> 00:47:12,744 Мислам дека веќе сум слушнал за вас момци. Пајтони. 413 00:47:12,744 --> 00:47:16,248 Да, имам слушнато за вас момци порано. Пајтоните се кул. 414 00:47:16,248 --> 00:47:18,750 Чакалите е подобро. 415 00:47:18,750 --> 00:47:22,754 - Сакаш да бидеш шакал, Сид? - Имам свој клуб. 416 00:47:22,754 --> 00:47:27,259 Сакате да разговарате за бизнис или сакате ќе се бакнуваме цел ден? 417 00:47:32,764 --> 00:47:37,269 - Сега што сакаш да купиш? - Што се продава? 418 00:47:37,269 --> 00:47:39,771 Кажи ми, Нечистотија. 419 00:47:40,272 --> 00:47:42,774 Сè, човеку. 420 00:47:42,774 --> 00:47:44,776 Луди, дрвја, трева, 421 00:47:44,776 --> 00:47:46,778 ѕвезди, чудак. 422 00:47:47,279 --> 00:47:49,781 - Имаме лаборатории што прават срања. - Што е со пиштолите? 423 00:47:49,781 --> 00:47:52,284 Што сакаш ебано. 424 00:47:52,284 --> 00:47:56,288 Пого стапчиња, странски работни места. Сакате проклет ракетен фрлач, 425 00:47:56,788 --> 00:47:58,790 можеме да го добиеме. 426 00:47:58,790 --> 00:48:01,293 Нечистотијата ќе ви покаже околу утре, но... 427 00:48:01,293 --> 00:48:04,796 Дотогаш знам каде има забава. 428 00:48:04,796 --> 00:48:09,301 И секаде каде што има забава, има многу студ. 429 00:48:09,301 --> 00:48:11,303 Што велиш, Сид? 430 00:48:16,808 --> 00:48:19,311 Можете да заборавите на сето тоа. Сите што ги познавам се обиделе. 431 00:48:19,311 --> 00:48:23,315 Таа платила на Blood 5.000 долари да се фотографираат со Шакали. 432 00:48:23,315 --> 00:48:26,818 - Крвта ќе биде позната. - Замолчи! 433 00:48:26,818 --> 00:48:29,321 Не кажувај ништо, не прави ништо. 434 00:48:29,321 --> 00:48:32,324 Само седи таму. 435 00:48:37,829 --> 00:48:40,332 Ајде да тргнеме од тука. 436 00:49:08,709 --> 00:49:11,213 Ти си навистина добар играч на базен, човеку. 437 00:49:11,712 --> 00:49:16,218 - Сакаш да се обложиш малку? - Мислиш како облог? 438 00:49:16,218 --> 00:49:19,720 Единственото нешто е што нема да бидам го правам вистинското играње. 439 00:49:19,720 --> 00:49:23,225 - Само ќе се обложувам. - Кој ќе игра? 440 00:49:23,225 --> 00:49:25,726 Таа е. 441 00:49:25,726 --> 00:49:29,231 Дозволете ми да го разберам ова. Ти не си ќе ме играш? Широката е? 442 00:49:29,231 --> 00:49:31,233 Таа ќе ве глуми и двајцата. 443 00:49:31,292 --> 00:49:33,235 - И двајцата? - Точно. 444 00:49:35,237 --> 00:49:39,241 - Колку? - Педесет долари. 445 00:50:43,437 --> 00:50:46,942 Вие губите, госпоѓо. 446 00:50:46,942 --> 00:50:49,443 Само што изгребавте. Победуваме. 447 00:50:49,443 --> 00:50:52,446 - Подобро да не ги допираш тие пари. - Зошто да не? 448 00:50:53,449 --> 00:50:58,452 Затоа што мојот пријател овде ќе ги победи срањата од тебе. 449 00:50:58,452 --> 00:51:02,456 - И двајцата. - И двајцата? 450 00:51:04,960 --> 00:51:07,461 Ја слушна, човеку. 451 00:51:07,461 --> 00:51:11,967 Тргнете се од таа столица. Или не си ти немаш влакна на твојот сладок газ? 452 00:51:13,467 --> 00:51:15,469 Исусе! 453 00:51:24,478 --> 00:51:28,984 - Како работиме? - Можеш ли да подадеш рака овде заради Христа? 454 00:53:39,114 --> 00:53:41,615 Можам да го слушнам чукањето на твоето срце. 455 00:53:42,117 --> 00:53:45,120 Кажете ми ако престане, дали? 456 00:53:50,125 --> 00:53:52,626 Дали сакате Индијанци? 457 00:53:52,894 --> 00:53:55,463 Тие имаат неверојатни очи, нели? 458 00:53:55,463 --> 00:53:58,967 Како да изгледаат како што треба преку тебе. 459 00:54:04,973 --> 00:54:07,976 Па што правиш утре? 460 00:54:07,976 --> 00:54:09,978 Колку е часот? 461 00:54:11,479 --> 00:54:13,982 Само 7:30 е. 462 00:54:13,982 --> 00:54:15,984 Мора да одите. 463 00:54:16,484 --> 00:54:19,487 Дали очекувате некој? 464 00:54:21,489 --> 00:54:24,993 Не, јас... Морам да го земам моето девојче. 465 00:54:25,493 --> 00:54:28,496 Во ред. Ќе почекам овде. 466 00:54:28,997 --> 00:54:32,500 - Мислам дека тоа не е добра идеја. - Како се вика? 467 00:54:38,006 --> 00:54:40,508 Мерибет. Таа има шест. 468 00:54:40,508 --> 00:54:44,012 Таа е моја... Види, не сакам ова да биде проблем. 469 00:54:44,012 --> 00:54:48,516 - Но, мислам дека треба да одиш. - Нема да има никаков проблем, Рене. 470 00:54:48,516 --> 00:54:53,021 Имаш шестгодишна ќерка по име Мерибет, и сакам да ја запознаам. 471 00:54:53,021 --> 00:54:57,525 Колку време додека да се вратите? 472 00:54:57,525 --> 00:55:01,029 - Ќе се вратам за половина час. - Ќе бидам тука. 473 00:55:03,764 --> 00:55:07,768 Тушот е низ ходникот. Има кафе во кујната. 474 00:55:09,270 --> 00:55:11,772 Половина час? 475 00:55:11,772 --> 00:55:14,775 Излези одовде. 476 00:55:40,302 --> 00:55:42,803 Мерибет, таа има шест години. 477 00:55:50,811 --> 00:55:53,814 Кога имавте шест години. 478 00:56:10,332 --> 00:56:12,334 што правиш? 479 00:56:12,334 --> 00:56:14,835 Јас создавам нешто. 480 00:56:14,835 --> 00:56:19,341 - Што е тоа? - Тоа е хаос. 481 00:56:21,343 --> 00:56:26,348 Не, не е хаос. Тоа е стар, таен рецепт... 482 00:56:26,348 --> 00:56:28,849 тоа веќе не е тајна. 483 00:56:29,351 --> 00:56:33,355 Сега го имаме сладолед од ванила. 484 00:56:33,355 --> 00:56:37,858 И го имаме стопеното путер од кикирики и сок од грозје. 485 00:56:40,861 --> 00:56:44,366 И мој личен фаворит. 486 00:56:46,368 --> 00:56:48,370 Дојди овде. 487 00:56:50,871 --> 00:56:53,375 Изберете рака. 488 00:56:55,876 --> 00:56:58,380 Орео колачиња. 489 00:56:58,380 --> 00:57:01,882 Но, јас ги претпочитам смачкани. 490 00:57:04,386 --> 00:57:06,388 Мелените орео ги истураме... 491 00:57:06,887 --> 00:57:09,891 во стопениот путер од кикирики, 492 00:57:10,392 --> 00:57:13,395 и продолжуваме да ги дробиме. 493 00:57:18,400 --> 00:57:21,903 Не прекршувајте. 494 00:57:21,903 --> 00:57:25,407 Сега, Voila! 495 00:57:25,407 --> 00:57:27,409 Мадам би сакала вкус? 496 00:57:27,409 --> 00:57:30,411 - Ти си луд. - Сакам малку. 497 00:57:35,549 --> 00:57:38,636 Дали повеќе би сакале да пушите или непушач? 498 00:57:38,636 --> 00:57:40,638 Што мислите вие? 499 00:57:41,139 --> 00:57:43,641 Непушање. 500 00:58:00,858 --> 00:58:02,160 Ова е добро. 501 00:59:33,651 --> 00:59:36,754 Што, дали нешто се мачи ти, Вергилиј? 502 00:59:36,754 --> 00:59:41,759 Ебана овесна каша, човеку, постојано ме нарекува дилдо и срање. 503 00:59:41,759 --> 00:59:46,764 Мразам кога тие момци ме викаат така. 504 00:59:46,764 --> 00:59:51,269 Можеби сум многу работи, човече, но јас не сум заебан дилдо. 505 00:59:56,774 --> 00:59:59,777 Што точно е дилдо во секој случај? 506 01:00:02,280 --> 01:00:06,284 Опушти се, Вергилиј. Тоа е само термин на љубов. 507 01:00:06,284 --> 01:00:09,287 - А што? - Ајде да излеземе одовде. 508 01:00:09,287 --> 01:00:14,292 Еј, Сид. Хех, земи си го задникот овде горе, човеку. Ајде. 509 01:00:20,798 --> 01:00:26,304 Сега, Валдо, овој поединец што го гледаш пред тебе е човекот за кој зборував. 510 01:00:26,304 --> 01:00:29,807 Колку месеци бевме работиме заедно? Два, три? 511 01:00:29,807 --> 01:00:31,809 Кој се брои? 512 01:00:31,809 --> 01:00:35,813 Човече, јас. Јас бројам се. 513 01:00:35,813 --> 01:00:39,817 Според моја сметка, правевме прилично добро заедно. 514 01:00:42,320 --> 01:00:47,325 Заработувам многу пари, доста добро се согласувате. 515 01:00:47,325 --> 01:00:52,830 Но, тоа не е она за што зборувам и затоа не го кажувам сето ова. 516 01:00:53,331 --> 01:00:57,835 Тоа е затоа што ми се допаѓаш, човеку. 517 01:01:00,338 --> 01:01:02,340 Те гледам, ме гледам. 518 01:01:02,340 --> 01:01:07,345 Знаеш, ти си паметен, не земај срања од никого. 519 01:01:07,345 --> 01:01:09,847 Тоа ми се допаѓа. 520 01:01:09,847 --> 01:01:13,851 Освен што мислам дека имаш еден мал проблем. 521 01:01:14,352 --> 01:01:18,356 Ги добивте вашите приоритети сите заебани. 522 01:01:18,356 --> 01:01:22,360 Знаеш, можеби како што си малку збунет. 523 01:01:22,360 --> 01:01:24,862 Збунети за што? 524 01:01:24,862 --> 01:01:28,366 Мислам дека ја имаш оваа работа за слабост, 525 01:01:28,866 --> 01:01:31,869 за жалење за слаби луѓе. 526 01:01:31,869 --> 01:01:34,872 Во спротивно, немаше да бидеш се дружам со тој изрод. 527 01:01:34,872 --> 01:01:39,877 Жал ми е за некого е целосно ебано губење време. 528 01:01:39,877 --> 01:01:42,380 Но вие го правите тоа. 529 01:01:44,382 --> 01:01:47,385 Мислам, човече, што си ти, некој вид на... 530 01:01:47,385 --> 01:01:51,389 витез во сјаен оклоп барате девојки во неволја? 531 01:01:54,893 --> 01:01:58,897 Вообичаено, јас не го правам ова затоа што... 532 01:01:59,397 --> 01:02:03,902 знаеш, јас сум претседател и не спонзорирајте некого бидејќи мислев дека не е правилно. 533 01:02:05,403 --> 01:02:10,408 Но, сакам да те спонзорирам за Чакалите. 534 01:02:10,408 --> 01:02:12,410 Што велиш? 535 01:02:15,911 --> 01:02:18,917 Дозволете ми да размислам за тоа. 536 01:02:20,417 --> 01:02:22,419 Извинете? 537 01:02:22,669 --> 01:02:25,256 Дозволете ми да размислам за тоа. Дозволете ми да размислам. 538 01:02:25,256 --> 01:02:28,259 Што по ѓаволите е тоа би требало да значи? 539 01:02:28,259 --> 01:02:33,264 Слушај човеку, имам свој клуб. Лота момци зависат од мене. 540 01:02:33,264 --> 01:02:36,267 Сега, каков боцкам би бил ако ги вклучив прв пат нешто... 541 01:02:36,767 --> 01:02:38,769 различни и подобри дојде, а? 542 01:02:38,769 --> 01:02:41,772 - Еј, Сид. - Дај го тоа, човеку. 543 01:02:42,273 --> 01:02:45,276 Еј! Што по ѓаволите твој проблем е? 544 01:02:45,276 --> 01:02:48,279 Секој пат кога некој ќе му понуди на Сид некоја бонбона за нос, ќе завршиш со неа. 545 01:02:48,779 --> 01:02:50,781 Сега, зошто е тоа? 546 01:02:50,781 --> 01:02:55,786 Што ти е по ѓаволите? Не можете да се издигнете со вашите пријатели? 547 01:03:38,829 --> 01:03:41,832 Нема шанси можеш да им се придружиш на Чакалите. 548 01:03:42,333 --> 01:03:45,836 Мора да направите кривично дело пред два члена. Тоа е во нивните подзаконски акти. 549 01:03:45,836 --> 01:03:47,740 Искористи ја главата, Даниел. Ти треба да бидеш полицаец. 550 01:03:47,936 --> 01:03:49,840 О, дали е тоа? 551 01:03:49,840 --> 01:03:54,345 - За секунда за малку ќе заборавив. - Боже, го мразам ова време. 552 01:03:54,345 --> 01:03:57,848 Да не врне некогаш? 553 01:04:01,352 --> 01:04:06,357 - Во ред. Што е работата? - Ништо. 554 01:04:06,357 --> 01:04:09,860 Види, само бевме за ова кратко време... 555 01:04:09,860 --> 01:04:12,863 и успеавме и понатаму нечии очекувања. 556 01:04:12,863 --> 01:04:17,868 Се најавивме 300 докази. 557 01:04:17,868 --> 01:04:22,873 Даниел, директорот на ФБИ ми се јави вчера. 558 01:04:23,374 --> 01:04:27,878 - Јас лично. Не можев да поверувам. - Тоа е одлично, Прајс. 559 01:04:27,878 --> 01:04:30,381 Навистина сум воодушевен за тебе. 560 01:04:42,393 --> 01:04:45,396 Имаш школка околу вас дебела една милја. 561 01:04:45,396 --> 01:04:49,901 Сега, ќе мора да се отвориш на некого. Можеби сум и јас. 562 01:04:49,901 --> 01:04:52,403 - Сега, ако можам да зборувам... - Заеби човече! Не сакам да зборувам со тебе. 563 01:04:52,403 --> 01:04:56,407 - Не сум ни сигурен дали ми се допаѓаш! - Издржи! 564 01:05:02,412 --> 01:05:06,416 - Следната недела се трча на Сан Карлос. - Да. 565 01:05:06,416 --> 01:05:11,421 Нашата пресметка е дека над 50 ќе бидат вклучени мото банди. 566 01:05:12,421 --> 01:05:13,823 Што ти е поентата? 567 01:05:15,627 --> 01:05:18,029 ФБИ сака да земете еден на нивните агенти во тајност. 568 01:05:18,092 --> 01:05:19,429 Нема заебан начин! 569 01:05:19,429 --> 01:05:20,933 Имаат искусен офицер чувствуваат дека може да помине. 570 01:05:20,959 --> 01:05:21,933 Премногу опасно! 571 01:05:22,432 --> 01:05:25,435 - Ќе има уште 20 државни полицајци во обележани коли... - Нема да го направам тоа, по ѓаволите! 572 01:05:25,435 --> 01:05:30,440 ФБИ сака да испрати некого, ти дозволи го. Ама ќе се заебе и ќе го убијат! 573 01:05:30,942 --> 01:05:34,444 И тогаш можете да го повикате директорот на ФБИ и кажете му за тоа. 574 01:05:34,444 --> 01:05:38,448 Можете лично да му се јавите, Цена. 575 01:05:44,956 --> 01:05:47,959 Денеска нема да одам во Сан Карлос. 576 01:05:47,959 --> 01:05:50,962 Треба да стигнам во темната соба. 577 01:05:54,966 --> 01:05:57,467 Се сеќаваш ли што се случи синоќа? 578 01:05:59,469 --> 01:06:02,472 Имавте кошмар. 579 01:06:02,472 --> 01:06:05,977 се разбудив, плачеше како мало дете... 580 01:06:05,977 --> 01:06:08,980 молење некого да престане да те удира. 581 01:06:11,481 --> 01:06:14,484 Те држев некое време. Мислев дека се разбуди, но... 582 01:06:14,484 --> 01:06:18,990 ме погледна и рече: 583 01:06:18,990 --> 01:06:22,994 извадете ги, симнете ги лисиците. 584 01:06:25,997 --> 01:06:28,498 Исус. 585 01:06:36,007 --> 01:06:39,509 Скоро завршив тука, Ден. Ги имам сите слики што ми требаат. 586 01:06:39,509 --> 01:06:43,513 Ќе ја напишам приказната во Л.А. 587 01:06:43,513 --> 01:06:46,017 Тоа е добро. 588 01:06:48,019 --> 01:06:53,024 Дали сте размислувале за што ќе правиш после ова? 589 01:06:56,027 --> 01:06:58,528 помислив можеби ќе направиме... 590 01:06:58,528 --> 01:07:04,035 пијалоци со путер од кикирики и сок од грозје за следните неколку години. 591 01:07:05,535 --> 01:07:08,039 Навистина сум исплашен. 592 01:07:08,039 --> 01:07:12,043 Рене, не грижи се. Јас сум во ред. 593 01:07:13,543 --> 01:07:16,546 Морам да одам. 594 01:07:28,059 --> 01:07:31,561 Навистина сум... Јас сум во ред. 595 01:07:36,566 --> 01:07:39,569 Јас не мислам така. 596 01:12:01,614 --> 01:12:03,616 Каде го зедовте вашиот скутер? 597 01:12:03,616 --> 01:12:05,618 - Тргни ги ебаните раце од мене! - Лежи, ебам кур! 598 01:12:05,618 --> 01:12:09,439 - Ќе те убијам! - Тоа е на еден мој брат! 599 01:12:09,439 --> 01:12:12,442 - Парче гомно! - Знаеш што си? Ти си ебано свиња! 600 01:12:12,442 --> 01:12:15,445 Свиња-лепенка мајко, тоа си ти! 601 01:12:15,445 --> 01:12:17,948 Хајсајд, по ѓаволите се случува овде? 602 01:12:17,948 --> 01:12:21,452 Ова безвредно парче срање ебен полицаец. 603 01:12:21,452 --> 01:12:26,456 Го знам овој скутер. Му припаѓаше на брат моја. ФБИ го конфискуваше пред неколку месеци. 604 01:12:27,958 --> 01:12:31,962 Убиј го копилето! 605 01:12:37,968 --> 01:12:40,470 Го направија. Ајде да се движиме! 606 01:13:43,533 --> 01:13:47,537 - По ѓаволите, гледаш, свиња? - Полека, пријателе. 607 01:13:47,537 --> 01:13:51,541 - Не сакаме никој да биде повреден. - Тогаш тргни ми го од лицето! 608 01:13:51,541 --> 01:13:55,045 И земете го остатокот од овие свињи со тебе. 609 01:14:34,084 --> 01:14:37,087 По ѓаволите, Сид, навистина беше таму, брат. 610 01:14:37,087 --> 01:14:40,090 - Мразам полицајци, Крв. - Еј, и јас. 611 01:14:40,090 --> 01:14:44,094 Ги мразам повеќе од се. 612 01:14:44,094 --> 01:14:49,599 Некои од тие прикриени момци се прилично паметни. 613 01:14:49,599 --> 01:14:52,602 Дали некогаш сте измамени од еден? 614 01:14:58,108 --> 01:15:02,112 Мириса на полицаец сто милји подалеку, човеку. 615 01:15:10,620 --> 01:15:14,124 Свето срање, човеку, имаш топки кои ѕвонат. 616 01:15:14,124 --> 01:15:17,127 Добиваш некаков удар туркаш така? 617 01:15:20,130 --> 01:15:24,134 Запознав неколку фраери од Dusters, човече. Ќе ни продаде хероин на враќање. 618 01:15:24,134 --> 01:15:25,038 Колку? 619 01:15:25,038 --> 01:15:28,638 Тоа е интересниот дел. Колку и да сакаме. 620 01:15:29,139 --> 01:15:31,141 - Сепак, ќе ни требаат неколку тркала. - Готово. 621 01:15:31,641 --> 01:15:34,144 Психо-ебано-делика! 622 01:15:39,149 --> 01:15:44,154 Триесет гранд, на копчето. Слушај, човеку, можеш ли да ни вратиш во градот? 623 01:15:44,154 --> 01:15:48,158 - Сакам да го оставам мојот камион овде. - О, не, човеку, одиме по другата страна. 624 01:15:48,158 --> 01:15:51,661 Да, ќе те земеме. Влези. 625 01:16:18,688 --> 01:16:22,192 Еј, човеку, не можеш ли да чекаш? 626 01:16:22,192 --> 01:16:28,198 Кој кур чека, човече? Патници чекај возови. Не чекам никого. 627 01:16:40,210 --> 01:16:42,712 Дали сакате прво поправка? 628 01:16:42,712 --> 01:16:48,218 Не, човеку, тој е свесен за безбедноста. Знаете, немојте да возите и да возите. 629 01:17:04,234 --> 01:17:08,238 - Кого знаеш во Кливленд, човече? - Ништо од твоја ебана работа. 630 01:17:08,238 --> 01:17:10,740 Мојот ебен бизнис? 631 01:17:27,757 --> 01:17:31,261 Која ебана улица правиш да живееш во Кливленд, човеку? 632 01:17:31,261 --> 01:17:33,763 Ебати ти! 633 01:17:35,265 --> 01:17:37,267 Еј, по ѓаволите, човеку! 634 01:18:08,298 --> 01:18:10,800 Удри си го ебаниот задник! 635 01:18:11,950 --> 01:18:13,803 Што правиш? 636 01:18:13,803 --> 01:18:16,806 По ѓаволите, човеку! 637 01:18:18,308 --> 01:18:21,311 Исечете го! Сега! 638 01:18:25,815 --> 01:18:30,320 Добив идеја. Ајде да се пукаме. 639 01:18:30,320 --> 01:18:33,323 - Ти оди прв. - Свети Исусе, човеку! 640 01:18:35,325 --> 01:18:38,328 Ти си луд. 641 01:18:57,847 --> 01:19:00,850 Ајде да излеземе по ѓаволите од овде. 642 01:19:04,854 --> 01:19:09,359 - Влези во автомобилот, Вергилиј. - Мислам дека не, човеку. Ова е местото каде што Вирџил се симнува. 643 01:19:09,859 --> 01:19:14,864 - За што зборуваш? - Ти човеку, тоа е за што зборувам! 644 01:19:14,864 --> 01:19:18,868 - Мислам, погледни го ова срање. - Се заебаваш! 645 01:19:18,868 --> 01:19:23,373 Ако некогаш си бил полицаец, повеќе не си полицаец. 646 01:19:23,373 --> 01:19:26,376 Мислам, нема ебен полицаец во Светот сере така! 647 01:19:30,380 --> 01:19:34,884 Еве, човече, си добиваш нов заменик. Едноставно не можам повеќе да бидам во чекор со тебе. 648 01:19:39,889 --> 01:19:41,892 Во ред. 649 01:19:43,894 --> 01:19:46,897 Ќе се видиме наоколу... 650 01:19:49,399 --> 01:19:51,401 дилдо. 651 01:20:17,928 --> 01:20:20,931 Срање. 652 01:20:34,443 --> 01:20:39,950 Ставете ги рацете во воздух и добијте надвор од автомобилот. Ајде, мрдај! 653 01:20:41,952 --> 01:20:45,454 Во ред, сега, свртете се. Направете го тоа! 654 01:20:45,454 --> 01:20:51,962 Заклучете ги рацете зад вашата глава. Остани таму, шупак. 655 01:20:51,962 --> 01:20:54,965 - Дај ги рацете. - Полека. 656 01:20:54,965 --> 01:20:57,466 - Имаш ли некаква лична карта? - Што направив по ѓаволите? 657 01:20:57,968 --> 01:21:02,973 Што направи? Ти се роди, птичји мозок! 658 01:21:05,474 --> 01:21:07,476 Треба да се јавиш на телефон. 659 01:21:07,476 --> 01:21:11,480 Ќе добиеш еден кога ќе стигнам до него! 660 01:21:11,982 --> 01:21:15,484 - Треба да ми се јавиш ебано! - Седни, дете. 661 01:21:15,986 --> 01:21:18,989 Ништо не можете да направите. 662 01:21:23,492 --> 01:21:26,495 Чарли? 663 01:21:26,495 --> 01:21:29,498 Лажниот Чарли? 664 01:21:31,001 --> 01:21:33,502 Те познавам? 665 01:21:34,004 --> 01:21:38,008 Ти ми кажа приказна за еден Индиец кој побегна од неговата сенка, се сеќаваш? 666 01:21:38,507 --> 01:21:42,012 О, да. Не личиш исто... 667 01:21:42,511 --> 01:21:46,515 Зошто ми го кажа тоа? Зошто ми го кажа тоа? 668 01:21:46,515 --> 01:21:50,519 не знам. Исусе Христе, ме гушиш! 669 01:21:52,022 --> 01:21:54,523 Жал ми е. 670 01:21:58,861 --> 01:22:01,864 Индиецот во приказната, што се случува со него? 671 01:22:04,867 --> 01:22:08,871 Се спушта во својата дупка и ја наоѓа својата сенка. 672 01:22:08,871 --> 01:22:11,374 Месечева жена повторно го шие за него. 673 01:22:11,374 --> 01:22:16,879 Но, пред да може да се искачи се повлече тој мора да се сретне... 674 01:22:16,879 --> 01:22:18,381 Кој? 675 01:22:18,381 --> 01:22:21,884 - Види дете, тоа е само приказна... - Со кого треба да се сретне? 676 01:22:23,886 --> 01:22:25,888 Смртта. 677 01:22:28,892 --> 01:22:31,394 Морам да се тргнам од тука. 678 01:22:31,394 --> 01:22:35,899 Ми плукаш во лице, тепаш федерален агент речиси половина до смрт. 679 01:22:35,899 --> 01:22:38,902 Потоа го вперувате пиштолот во состојба војник и осмели се да те застрела. 680 01:22:38,902 --> 01:22:39,999 Направив што морав, по ѓаволите. 681 01:22:40,102 --> 01:22:42,405 Направивте повеќе од тоа. Уживавте. 682 01:22:42,906 --> 01:22:45,909 Те видов! Загрозивте целата оваа операција. 683 01:22:45,909 --> 01:22:48,912 Во илјада нема полицаец милји кој не пука за тебе! 684 01:22:48,912 --> 01:22:53,917 Ебати ги! И да ти ебам! 685 01:22:58,420 --> 01:23:03,425 Сè се претвора во срање. Мора да престане. 686 01:23:03,425 --> 01:23:03,999 Погледнете... 687 01:23:04,025 --> 01:23:07,429 Не сакам да продолжам со ова. Ајде да апсиме. 688 01:23:07,931 --> 01:23:11,433 Очигледно е дека си под страшен напор. 689 01:23:11,433 --> 01:23:15,437 Но, сега не е најдобро време да ја прекине операцијата. 690 01:23:15,437 --> 01:23:17,000 Не можам повеќе да го правам ова! 691 01:23:17,007 --> 01:23:19,441 Само дај ми две недели. Работевме толку напорно на ова. 692 01:23:19,441 --> 01:23:23,445 Сè што направивме може да исчезне прозорец. Поканет сум во Вашингтон! 693 01:23:24,948 --> 01:23:27,951 Се заебаваш. 694 01:23:27,951 --> 01:23:29,953 Помилување? 695 01:23:31,453 --> 01:23:36,458 Цената оди во Вашингтон. Цената го скрши синџирот на дрога. 696 01:23:36,458 --> 01:23:40,964 Не се зафркаваш било што или било кој освен себе си. 697 01:23:41,463 --> 01:23:44,466 Патетични сте. 698 01:23:44,466 --> 01:23:48,972 - Каде одиш? - Ќе пијам со другарка. 699 01:23:53,475 --> 01:23:56,478 Ах, срање. 700 01:23:58,480 --> 01:24:02,986 Никој веќе нема идентитет. 701 01:24:02,986 --> 01:24:07,991 Дали некогаш сте го забележале тоа? 702 01:24:07,991 --> 01:24:11,493 Еден куп сиви мажи шетајќи наоколу. 703 01:24:11,995 --> 01:24:16,498 Без лица, без топки, 704 01:24:16,498 --> 01:24:19,002 ги носат нивните ебани кофи за ручек. 705 01:24:25,008 --> 01:24:28,011 Само едно решение човече. 706 01:24:31,014 --> 01:24:33,499 Облечи ги моите бои, Сид. 707 01:24:36,502 --> 01:24:41,007 Кога го добивте пиштолот, одиш во соба, 708 01:24:41,007 --> 01:24:44,010 сите се серат во панталоните. 709 01:24:46,012 --> 01:24:51,517 - Вашите момци нема да имаат ништо против. - Не можам, Крв. 710 01:25:00,026 --> 01:25:03,529 - Да ти поставам прашање. - Пукај. 711 01:25:06,032 --> 01:25:09,035 Тоа е пеколна идеја. 712 01:25:11,537 --> 01:25:12,538 Гледаш? 713 01:25:13,039 --> 01:25:16,042 Видете на што мислам? 714 01:25:16,542 --> 01:25:19,045 Пиштолот е моќ. 715 01:25:19,545 --> 01:25:22,548 Моќта создава страв. 716 01:25:23,049 --> 01:25:27,553 А слабоста само прави ти течат ебаните црева. 717 01:25:30,056 --> 01:25:32,558 Наведете го тоа на друго место. 718 01:25:32,558 --> 01:25:35,061 Знаеш, 719 01:25:35,561 --> 01:25:39,565 Не можам да се сетам дали ставив лушпи во оваа ебана работа или не. 720 01:25:57,083 --> 01:25:59,585 Заеби. 721 01:26:08,594 --> 01:26:10,596 Каде по ѓаволите ја паркираше колата човече? 722 01:26:11,097 --> 01:26:14,600 Навистина не знам затоа што Не можам да видам во моментов. 723 01:26:14,600 --> 01:26:16,602 Зошто не отвори ги очите? 724 01:26:19,105 --> 01:26:24,110 Отвори ги очите, човеку. Сите ги замижавте. 725 01:26:24,610 --> 01:26:26,612 Тоа е пеколна идеја. 726 01:26:27,113 --> 01:26:31,117 Мислам дека она што навистина ни треба токму сега е повикот на дивината. 727 01:26:31,117 --> 01:26:34,120 -Еве ти. - Да. 728 01:26:34,120 --> 01:26:36,122 Сакаш да бидеш... 729 01:26:45,131 --> 01:26:48,134 - Дали е тоа подобро? - Што? 730 01:26:48,134 --> 01:26:51,637 - Можеш ли да видиш сега? - Сега почекај малку. 731 01:26:51,637 --> 01:26:53,639 Сега почекај малку. 732 01:26:55,141 --> 01:26:57,643 - Ти си тој што не можеше да види, нели? - Не, тоа беше ти. 733 01:26:57,643 --> 01:27:00,146 Не, не, не, не, не. 734 01:27:02,648 --> 01:27:05,651 Се сеќаваш на мене, газ? 735 01:27:06,152 --> 01:27:09,155 Што по ѓаволите се случува? Знаеш овој човек? Дали е твој пријател? 736 01:27:09,155 --> 01:27:12,658 Нашето говедско месо не е со вас. Можете да пешачите. 737 01:27:12,658 --> 01:27:15,661 Во ред. 738 01:27:17,663 --> 01:27:22,168 - Полека човече. - Еј, почекај малку. Почекај малку. Крв! 739 01:27:22,168 --> 01:27:24,670 Ми должиш нешто. 740 01:27:28,674 --> 01:27:30,676 Зошто не го бутнеш? 741 01:27:37,883 --> 01:27:39,685 Ебате мајка! 742 01:27:45,191 --> 01:27:47,193 Крв! 743 01:27:56,202 --> 01:28:00,706 Пред да ти направам, човеку, Сакам да ми го видиш лицето. 744 01:28:01,207 --> 01:28:03,209 Ебати ти! 745 01:28:08,214 --> 01:28:12,218 Луд, луд кучкин син! 746 01:28:13,719 --> 01:28:18,224 Ја најдов колата, човеку. 747 01:28:20,726 --> 01:28:24,730 - Што мислеше дека ќе направам, да те оставам овде? - Се плаши така. 748 01:28:25,231 --> 01:28:28,734 Не се плашиш од ништо, човеку. Ниту јас сум. 749 01:28:28,734 --> 01:28:31,737 Сега ајде да се ебеме надвор од овде. Ајде. 750 01:28:45,851 --> 01:28:49,355 - Рене? - Тука сум. 751 01:28:51,857 --> 01:28:55,861 Затвори ја вратата, затвори ја вратата! 752 01:28:55,861 --> 01:28:59,865 Дојди овде, сакам да ти покажам нешто. Дојди овде, побрзај. 753 01:29:01,367 --> 01:29:04,370 Видете го ова? 754 01:29:04,370 --> 01:29:06,872 Твојата сенка не влезе како што треба. 755 01:29:06,872 --> 01:29:07,578 Мое што? 756 01:29:07,592 --> 01:29:12,378 Сенката. Морав да додадам малку светлина и да те направи нов. 757 01:29:12,378 --> 01:29:17,883 Гледајте го ова. Еве доаѓа. 758 01:29:26,392 --> 01:29:29,896 - Заеби. - Неверојатно, нели? 759 01:29:31,397 --> 01:29:34,400 Морам да се тргнам од тука. 760 01:29:36,903 --> 01:29:38,905 Ден? 761 01:29:41,908 --> 01:29:45,410 Исусе, што ти се случи? 762 01:29:47,914 --> 01:29:52,919 мислам Го губам ебениот ум. 763 01:29:54,921 --> 01:29:59,424 Сè продолжува да се случува исто како во приказната. 764 01:29:59,424 --> 01:30:02,929 Нема друг начин да го објасни. 765 01:30:04,429 --> 01:30:08,433 Ден, мора да излеземе одовде. 766 01:30:08,433 --> 01:30:12,437 Само да влеземе во кола и да одиме. Ќе ја разбудам Мерибет. Само ќе заминеме. 767 01:30:12,437 --> 01:30:15,942 - Тука завршив. - Не можам! 768 01:30:15,942 --> 01:30:18,443 Зошто да не? 769 01:30:21,948 --> 01:30:24,951 Крвта ми го спаси животот вечерва. 770 01:30:27,954 --> 01:30:31,858 Не гледаш? Не можам да заминам сега. Морам да направам нешто. 771 01:30:32,154 --> 01:30:33,458 Како што? 772 01:30:33,458 --> 01:30:38,863 не знам. Совети го, чувај го разбивање. Тој ми го спаси животот, Рене. 773 01:30:38,965 --> 01:30:43,970 Тој го спаси животот на Сид, Ден, не твојот. Можеш ли уште да ја кажеш разликата? 774 01:30:43,970 --> 01:30:46,471 Можете ли? 775 01:30:57,482 --> 01:30:59,484 Ова е лудост. 776 01:30:59,484 --> 01:31:03,488 Се одлучувам никогаш да не се грижам повторно за некого и еве ме, 777 01:31:03,488 --> 01:31:07,994 заглавен со човек кој мисли дека е лик во приказна кој закажал состанок со смртта. 778 01:31:09,494 --> 01:31:12,497 Дали треба да учам нешто од ова? 779 01:31:15,001 --> 01:31:19,005 И што учиш од тоа, Ден? Што учиш од ова? 780 01:31:19,005 --> 01:31:21,007 - Полека. - Не! 781 01:31:21,007 --> 01:31:25,510 Кога си мал, вујко ти ти направи ужасни работи. Ти беше жртва. 782 01:31:25,510 --> 01:31:29,514 Сега погледнете што станавте. Не можеш кажи го веќе ножот од ебената рана! 783 01:31:29,514 --> 01:31:32,018 Морам да одам. 784 01:31:33,019 --> 01:31:36,521 Да, и јас. 785 01:31:39,524 --> 01:31:41,526 Рене, јас... 786 01:32:10,056 --> 01:32:14,060 Навистина треба да разговарам на тебе приватно. 787 01:32:14,060 --> 01:32:18,563 - Сега не е добро време. - Па, кога? 788 01:32:18,563 --> 01:32:21,067 Подоцна, човече, ќе разговараме подоцна. 789 01:32:21,067 --> 01:32:24,569 Крв, ова е навистина важно. 790 01:32:29,574 --> 01:32:33,578 - Што, храниш ли ебана војска, овес? - Каснете ме, човеку! 791 01:32:33,578 --> 01:32:36,581 Уште како мало дете сакав повеќе. Разбирате повеќе? 792 01:32:36,581 --> 01:32:38,583 Дали некогаш сакаш повеќе? 793 01:32:38,583 --> 01:32:40,985 Повеќе храна, повеќе играчки. 794 01:32:41,087 --> 01:32:45,590 Повеќе пилиња, повеќе мали девојчиња, повеќе пичка. 795 01:32:45,590 --> 01:32:49,594 - Вие момци ќе го ограбувате ова место. - Не, ние сме, човече. 796 01:32:49,594 --> 01:32:51,596 Ти си со нас. 797 01:32:51,596 --> 01:32:54,100 - Еј, ајде, овесна каша. - Реков, каснете ме! 798 01:32:54,599 --> 01:32:57,602 Дај ми проклети пари токму сега! 799 01:32:57,602 --> 01:33:01,107 - Остави го проклето пиштол. - Крв, што е кур со типов? 800 01:33:06,112 --> 01:33:11,117 Голема мајко... Ќути ебате! Само што згазнавте на вашето месо. 801 01:33:11,117 --> 01:33:14,619 - Мораме да се поебиме од овде! - Ќе ти дадев сè. 802 01:33:15,121 --> 01:33:18,124 Мојата куќа, мојот клуб, ебаната кошула од мојот грб. 803 01:33:18,124 --> 01:33:19,928 Пукај кучкин син. 804 01:33:20,124 --> 01:33:22,608 Не знам дали тој вреди да се спаси или не. 805 01:33:22,627 --> 01:33:25,630 Луѓето можат да не видат овде. Мораме да се поебаме! 806 01:33:25,630 --> 01:33:31,137 Сè зависи од тоа што ќе направите следно. Или ќе се возиш со мене или ќе исчезнеш засекогаш. 807 01:33:31,137 --> 01:33:34,140 - Разбираш што зборувам? - Ќе го пушиш или што? 808 01:33:34,140 --> 01:33:35,746 Зошто не замолчиш! 809 01:33:35,840 --> 01:33:40,146 Да? Што е со неа? Таа може да не идентификува! 810 01:33:40,146 --> 01:33:43,149 Не, немој! 811 01:33:48,154 --> 01:33:52,158 Сега тоа е она што го правиме со девојки во неволја. 812 01:34:18,184 --> 01:34:21,686 Многу ми е жал. 813 01:35:02,228 --> 01:35:05,231 Може ли да го имам вашето внимание, ве молам? 814 01:35:08,733 --> 01:35:13,239 Може ли да го имам вашето внимание, ве молам? 815 01:35:13,738 --> 01:35:16,708 Како што знаете, три различни држави агенциите се претставени овде денес, 816 01:35:16,708 --> 01:35:20,213 заедно со ФБИ, Агенција за борба против дрога, 817 01:35:20,213 --> 01:35:24,716 алкохол, тутун и огнено оружје, и Министерството за финансии на САД. 818 01:35:26,219 --> 01:35:28,720 Господа, 819 01:35:28,720 --> 01:35:32,724 точно во 23:00 часот. вечерва, и продолжувајќи низ зори, 820 01:35:32,724 --> 01:35:37,746 невиден број апсења ќе да се произведуваат во Калифорнија, Аризона и Невада. 821 01:35:37,746 --> 01:35:42,751 Овие апсења ќе бидат запрепастени по локација и време... 822 01:35:42,802 --> 01:35:45,754 за да се минимизира можноста за алармирање на некој од осомничените. 823 01:35:45,754 --> 01:35:49,758 Значењето на овие многу апсења на толку огромна област е прекрасно. 824 01:35:49,758 --> 01:35:53,262 Тоа претставува суштински удар на организираниот криминал во Аризона, 825 01:35:53,262 --> 01:35:58,267 и тоа е резултатот на посветен напор на еден човек. 826 01:35:58,767 --> 01:36:03,772 Потрошен напор, би можел да додадам, по значителна лична цена. 827 01:36:03,772 --> 01:36:07,276 Сега, сите досега сте го слушнале тоа Имавме таен офицер... 828 01:36:07,276 --> 01:36:10,279 длабоко во одметникот мотоциклистичка заедница. 829 01:36:10,279 --> 01:36:14,283 Но, мислам дека ќе се изненадите кога ќе го сретнете. 830 01:36:14,283 --> 01:36:17,786 Всушност, знам дека ќе бидеш. 831 01:36:17,786 --> 01:36:21,290 Неговото име е ... 832 01:36:21,290 --> 01:36:24,293 Даниел Саксон. 833 01:36:25,794 --> 01:36:27,796 Даниел. 834 01:37:18,847 --> 01:37:21,350 Се што сакам е сам да го уапсам. 835 01:37:21,350 --> 01:37:25,854 Не. Човекот е целосно непредвидлив. Што ако нешто ви се случи? 836 01:37:25,854 --> 01:37:30,359 - Ништо нема да се случи. - Ова е лудо. Може да го изгубам мојот ѕвезден сведок. 837 01:37:30,359 --> 01:37:34,863 Ако не се согласувам со ова, уште ќе сведочиш? 838 01:37:39,868 --> 01:37:41,870 Погледнете. 839 01:37:41,870 --> 01:37:46,875 Ми кажа еднаш дека ми требаше оваа работа, 840 01:37:46,875 --> 01:37:50,379 дека имав некои недовршени бизнис да се грижи за. 841 01:37:50,379 --> 01:37:52,881 И ти беше во право. 842 01:37:52,881 --> 01:37:55,884 И ова е уште една работа... 843 01:37:55,884 --> 01:37:59,388 што морам да го направам сам. 844 01:38:02,391 --> 01:38:04,393 Ми должиш, Цена. 845 01:38:04,393 --> 01:38:07,396 Ми должиш и знаеш! 846 01:38:09,398 --> 01:38:11,901 Сега што ќе биде? 847 01:38:20,409 --> 01:38:22,410 Ќе ти дадам пет минути. 848 01:39:37,987 --> 01:39:40,990 - Кој е тоа по ѓаволите? - Службеник за наркотици. 849 01:39:42,992 --> 01:39:48,496 Службеник за наркотици? Ја сакам таа шега. 850 01:39:49,999 --> 01:39:53,002 Ајде внатре. 851 01:39:59,507 --> 01:40:05,000 Здраво, Сид. Претпоставувам дека конечно го добивте своето приоритетите се исправени, а? 852 01:40:05,013 --> 01:40:06,015 О, да. 853 01:40:06,015 --> 01:40:09,018 Направете неколку јајца овде. Сакате малку? 854 01:40:09,018 --> 01:40:12,520 Имам нешто за тебе, Крв. 855 01:40:12,520 --> 01:40:15,523 Да? 856 01:40:27,535 --> 01:40:33,042 Не си во право човече. Не се работи за моќ. Се работи за нешто друго. 857 01:40:33,541 --> 01:40:36,544 Таа беше човечко суштество. 858 01:40:37,046 --> 01:40:42,051 Нејзиното име беше Сузан Хан. Таа беше Имаше 20 години и сакаше да живее. 859 01:40:46,554 --> 01:40:50,558 Каде по ѓаволите ги добивте, човече? 860 01:40:51,060 --> 01:40:56,065 За една работа си бил во право. Се сретнавме порано. 861 01:41:11,579 --> 01:41:14,083 Ти си ебаниот полицаец од Линквил. 862 01:41:14,582 --> 01:41:18,087 Да. Сè уште сум на твојот ебен пат. 863 01:41:25,094 --> 01:41:27,096 Што ќе правиш? 864 01:41:27,595 --> 01:41:33,102 Уапсен си, Крв, за убиство... 865 01:41:33,102 --> 01:41:35,104 и трговија со наркотици. 866 01:41:42,111 --> 01:41:44,113 Не ни помислувајте на тоа. 867 01:41:44,113 --> 01:41:46,614 О, размислувам за тоа. 868 01:41:51,619 --> 01:41:54,622 Ти ебана свиња. 869 01:42:12,140 --> 01:42:14,642 Отвори ја проклетата врата! 870 01:42:15,144 --> 01:42:18,646 Не излегувај од овде сега, јас ќе излезам сруши ја оваа врата! Сега излезете одовде! 871 01:42:20,149 --> 01:42:22,650 - Што по ѓаволите се случи таму? - Сега е готово. 872 01:42:22,650 --> 01:42:25,154 Не, не е! Уште не е готово! 873 01:42:28,157 --> 01:42:31,659 Сè уште треба да сведочиш, Даниел. 874 01:43:29,218 --> 01:43:31,220 Приказната што штотуку ја видовте е вистинита. 875 01:43:31,220 --> 01:43:33,738 Некои од имињата и локациите се сменети, но тоа е вистина. 876 01:43:33,738 --> 01:43:36,741 Убиени се над 200 луѓе таму во пустината. 877 01:43:37,242 --> 01:43:39,744 Крвта прави три последователни животни рокови. 878 01:43:39,744 --> 01:43:42,747 Вистинскиот Ден Саксон живее со Рене некаде во Северна Калифорнија... 879 01:43:42,747 --> 01:43:45,250 и се појави како дополнителна во овој филм. 880 01:43:45,250 --> 01:43:48,753 Јас? Сè уште нема ништо скутер што не можам да го поправам. 881 01:43:49,254 --> 01:43:51,756 И претпоставувам дека можеш да го кажеш тоа Јас сум речиси во ред.