1 00:00:05,000 --> 00:01:55,000 Este vídeo é apenas para fins de comunicação interna e aprendizagem e não deve ser distribuído ou tornado público. Exclua-o dentro de 24 horas após o download. Se houver qualquer violação de leis e regulamentos, incluindo, entre outros, divulgação pública, lucro comercial, etc., nosso grupo não assumirá qualquer responsabilidade legal ou solidária. 2 00:01:01,200 --> 00:01:07,420 Queimar! espada 3 00:01:08,590 --> 00:01:12,210 Templo de Hakodate atrás do Consulado Russo 4 00:01:12,430 --> 00:01:15,620 Uma vez fui chamado de espinho na vila de Ishida 5 00:01:16,110 --> 00:01:20,860 É uma metáfora que os espinhos nos espinhos vão te machucar se você tocá-los. 6 00:01:23,400 --> 00:01:25,990 Sr. Yong me chama de A Sui 7 00:01:26,730 --> 00:01:28,770 Ao negociar se deve matar alguém 8 00:01:28,880 --> 00:01:31,970 Ele me perguntou em seu dialeto nativo 9 00:01:32,450 --> 00:01:34,960 Como Ah Sui deveria lidar com aquele bastardo? 10 00:01:35,200 --> 00:01:36,960 Sua casa fica perto de Sanli 11 00:01:37,110 --> 00:01:41,680 Como Ah Sui deveria lidar com eles? Tudo o que podemos fazer é derrubá-los todos. 12 00:01:42,390 --> 00:01:43,680 Era início do verão 13 00:01:43,680 --> 00:01:47,390 Víboras na grama emitirão um mau cheiro no campo 14 00:01:51,860 --> 00:01:53,360 Melhor ligar para alguém 15 00:01:53,360 --> 00:01:55,110 Sr. Yuan, isso não parece bom. 16 00:01:55,110 --> 00:01:58,060 Ah Sui, não me importo tanto com a forma. 17 00:01:59,570 --> 00:02:02,500 Nosso objetivo é liderar os direitos humanos e esconder uma pessoa. Quatro pessoas são suficientes. 18 00:02:02,550 --> 00:02:05,490 Sr. Hijikata, quem se juntou a eles era um discípulo de Ryu Goryu. 19 00:02:05,540 --> 00:02:07,190 Vamos atacar os bezerros e atacá-los ferozmente. 20 00:02:07,190 --> 00:02:09,800 Souji está certo, mirar nas panturrilhas é problemático. 21 00:02:09,820 --> 00:02:10,770 O que? 22 00:02:10,800 --> 00:02:14,690 Sr. Yong, somos a autêntica esgrima de combate. 23 00:02:17,030 --> 00:02:17,860 Vamos lá 24 00:02:19,490 --> 00:02:22,580 Wuzhou Tama é a jurisdição do shogun. 25 00:02:23,180 --> 00:02:25,550 Não somos pessoas comuns que são daimyo 26 00:02:25,790 --> 00:02:28,210 Pelo contrário, são as pessoas sob a jurisdição direta do General. 27 00:02:29,180 --> 00:02:31,020 Naturalmente, ele é mais arrogante que os outros 28 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Tradução 29 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Lijiang e Heya 30 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Lijiang e Heya 31 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Lijiang e Heya 32 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Lijiang e Heya 33 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Lijiang e Heya 34 00:02:33,640 --> 00:02:37,820 Portanto, mesmo sendo pessoas comuns, o número de pessoas que imitam o samurai aumenta a cada dia. 35 00:02:38,640 --> 00:02:41,200 Todo mundo está correndo para aprender artes marciais 36 00:02:42,990 --> 00:02:45,790 Cada aldeia tem jovens que confiam nas suas artes marciais 37 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Tradução 38 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Qingluoya 39 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Qingluoya 40 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Qingluoya 41 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Qingluoya 42 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Qingluoya 43 00:02:45,790 --> 00:02:47,790 Se houver um conflito com as aldeias vizinhas por causa da água para irrigação, 44 00:02:47,790 --> 00:02:50,670 Esses jovens podem desempenhar um papel importante 45 00:02:52,840 --> 00:02:55,680 Não vou usar o poder de uma víbora 46 00:02:55,680 --> 00:03:00,150 Não só não está limpo, como também é pegajoso. Obrigado por ser capaz de fazer isso. 47 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 tradução e tempo 48 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 um Z maiúsculo 49 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 um Z maiúsculo 50 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 um Z maiúsculo 51 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 um Z maiúsculo 52 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 um Z maiúsculo 53 00:03:00,150 --> 00:03:03,920 Okita Souji é o único entre nós que tem formação de samurai. 54 00:03:04,730 --> 00:03:07,180 Seu pai morreu de doença quando ele tinha três anos 55 00:03:07,250 --> 00:03:10,470 Aos nove anos, ele morou no Dojo Natural Rishin-ryu e lá se tornou discípulo. 56 00:03:10,940 --> 00:03:14,360 Ele nos conheceu no dojo e ficou muito próximo de nós 57 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Tradução 58 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 HISASHI 59 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 HISASHI 60 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 HISASHI 61 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 HISASHI 62 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 HISASHI 63 00:03:16,720 --> 00:03:20,660 O Rishin-ryu Natural que aprendemos é uma esgrima rural rústica. 64 00:03:20,850 --> 00:03:24,330 No entanto, é extremamente poderoso em combate real. 65 00:03:24,780 --> 00:03:27,060 Sr. Yong, você é especialista em Quanzang Yiren 66 00:03:27,060 --> 00:03:29,060 Vou mostrar o ímpeto para tirar a vida dele 67 00:03:29,270 --> 00:03:34,220 Eu luto todos os dias e sonho em me tornar um samurai 68 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 hora 69 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Glória 70 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Glória 71 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Glória 72 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Glória 73 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Glória 74 00:03:34,430 --> 00:03:38,450 Espere, este é o canal de água da Vila Ishida – saia do caminho 75 00:03:38,450 --> 00:03:40,450 E se eu não deixar você pensar sobre isso? 76 00:03:40,450 --> 00:03:42,720 Há alguma necessidade de dizer isso? Idiota Gonzo 77 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 hora 78 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 SashiharaRino. 79 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 SashiharaRino. 80 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Sashihara Rino. 81 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Sashihara Rino. 82 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Sashihara Rino. 83 00:03:49,740 --> 00:03:51,540 Ansei 7º ano, 3 de março 84 00:03:51,540 --> 00:03:55,540 O chefe, Naoki Ii, foi decapitado do lado de fora do Portão Sakurada do Castelo de Edo. 85 00:03:56,390 --> 00:04:01,580 O Xogunato Tokugawa, que durou trezentos anos, começou a entrar em colapso. 86 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 Revisão 87 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 água de fada 88 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 água de fada 89 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 água de fada 90 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 água de fada 91 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 água de fada 92 00:04:02,400 --> 00:04:07,720 O shogunato perde sua autoridade e a restauração do poder pelo imperador é a forma de governar o Japão. 93 00:04:08,200 --> 00:04:10,600 O centro da situação atual mudou-se para Quioto 94 00:04:10,850 --> 00:04:14,290 E o imperador Xiaomei odeia muito os estrangeiros 95 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 hora 96 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 flauta grande 97 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 flauta grande 98 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 flauta grande 99 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 flauta grande 100 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 flauta grande 101 00:04:15,620 --> 00:04:22,780 Desde o anúncio da mudança para a Dinastia Yuan e a chegada do navio negro 102 00:04:23,400 --> 00:04:29,810 Já que queremos nos livrar do desastre que está causando danos ao país, 103 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 hora 104 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Rei Demônio do Rio 105 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Rei Demônio do Rio 106 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Rei Demônio do Rio 107 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Rei Demônio do Rio 108 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Rei Demônio do Rio 109 00:04:32,490 --> 00:04:46,080 Espero que todos os estrangeiros presentes quando o porto for inaugurado desapareçam. 110 00:04:46,700 --> 00:04:49,490 Porque esta frase deu origem à ideia de resistir aos estrangeiros 111 00:04:50,050 --> 00:04:52,590 Em todos os lugares começaram a matar estrangeiros 112 00:04:54,970 --> 00:04:55,830 irmã 113 00:04:56,070 --> 00:05:00,480 Nessa época, o Sr. Yong realizou um casamento com Achang, filha do ministro Matsui. 114 00:05:00,740 --> 00:05:03,700 Então ele se tornou o sucessor da quarta geração do Natural Rishin-ryu. 115 00:05:05,020 --> 00:05:06,320 Os dois são uma combinação perfeita 116 00:05:07,620 --> 00:05:09,170 A sala de defesa do julgamento com sede em Edo 117 00:05:09,540 --> 00:05:13,330 Os discípulos são quase todos vizinhos e pessoas comuns, e não são muitos. 118 00:05:13,580 --> 00:05:16,380 Mas porque fiquei impressionado com a integridade do Sr. Yong, 119 00:05:16,540 --> 00:05:19,240 Todos os samurais famosos vieram ao casamento 120 00:05:20,940 --> 00:05:23,810 Um homem talentoso com habilidades civis e militares, Shannan Keisuke 121 00:05:25,220 --> 00:05:27,600 Espadachim Nagakura Shinpachi 122 00:05:28,090 --> 00:05:29,910 Sanosuke, ainda podemos tomar um pouco de vinho? 123 00:05:29,910 --> 00:05:33,350 Heisuke Toudo, que se diz ser o filho ilegítimo do daimyo 124 00:05:35,490 --> 00:05:38,530 Sanosuke Harada está orgulhoso de sua cicatriz após tentativa de seppuku 125 00:05:39,320 --> 00:05:40,990 Todos eles romperam com seus senhores feudais originais e vieram para Edo 126 00:05:40,990 --> 00:05:44,050 Use o Trial Guard Hall como acampamento base para iniciar uma nova carreira 127 00:05:45,320 --> 00:05:49,080 À primeira vista, ele parece um demônio estrangeiro com nariz adunco que irrita as pessoas. 128 00:05:50,350 --> 00:05:53,560 O Imperador está absolutamente certo 129 00:05:54,970 --> 00:05:57,260 Vamos também encontrar uma oportunidade para levantar a bandeira da resistência aos estrangeiros. 130 00:05:57,260 --> 00:06:00,120 Deixe o Japão retornar à China antes dos Navios Negros 131 00:06:00,120 --> 00:06:01,890 Você está certo, demônios estrangeiros deveriam ser mortos 132 00:06:01,890 --> 00:06:03,540 Vamos ter uma grande briga 133 00:06:03,540 --> 00:06:04,720 Ah Sui, o que você acha? 134 00:06:07,460 --> 00:06:09,540 Que garoto problemático. 135 00:06:15,780 --> 00:06:17,110 Sr. Kondo Sr. Kondo 136 00:06:17,110 --> 00:06:19,460 Ok, ok, eu irei também 137 00:06:24,240 --> 00:06:26,620 Eu odeio seguir a multidão 138 00:06:27,520 --> 00:06:30,520 Portanto, também odeio Shannan, que pensa em resistir aos estrangeiros. 139 00:06:32,260 --> 00:06:35,920 Isso também foi influenciado por Honda Kakuan, que me ensinou a ler e escrever. 140 00:06:46,540 --> 00:06:48,300 OK, obrigado 141 00:06:50,300 --> 00:06:52,420 Professor Jue'an Professor Jue'an 142 00:06:52,580 --> 00:06:53,590 É Ah Sui 143 00:06:53,620 --> 00:06:54,960 bom, bom, bom 144 00:06:55,050 --> 00:06:57,370 Quanto você trouxe 145 00:07:00,100 --> 00:07:01,510 Entre - Sim 146 00:07:01,510 --> 00:07:02,850 Obrigado - OK 147 00:07:02,850 --> 00:07:05,320 Obrigado, professor - OK, OK 148 00:07:05,920 --> 00:07:08,260 Você está aqui para praticar esgrima ou vender remédios? 149 00:07:08,260 --> 00:07:09,320 Todos 150 00:07:10,670 --> 00:07:12,160 Como está indo o Acordo Edo? 151 00:07:12,710 --> 00:07:16,070 Todas as pessoas que vieram eram apenas parasitas. Nem um único discípulo foi adicionado. 152 00:07:16,400 --> 00:07:19,650 Vim para Tama para praticar esgrima para poder ganhar algum dinheiro. 153 00:07:20,360 --> 00:07:24,080 O senhor do domínio Mito que se opôs à fundação do país era próximo do imperador 154 00:07:24,160 --> 00:07:27,680 O shogunato proibiu alianças entre a corte imperial e vários senhores feudais 155 00:07:28,370 --> 00:07:32,170 Então eles deixaram Mito Hou, que violou a Lei Básica, viver em reclusão. 156 00:07:32,170 --> 00:07:34,790 Vigilância intensificada na quadra 157 00:07:35,010 --> 00:07:39,750 É por isso que os furiosos retentores de Mito pegaram a cabeça do mais velho Ii? 158 00:07:40,180 --> 00:07:43,650 Dito isto, o shogunato está a avançar na fundação do país 159 00:07:44,180 --> 00:07:45,650 Temos que seguir em frente 160 00:07:46,770 --> 00:07:50,050 Estados Unidos Rússia Reino Unido França 161 00:07:50,140 --> 00:07:52,050 Os poderes são muito poderosos 162 00:07:52,420 --> 00:07:54,950 Sua Majestade o Imperador também não quer que a guerra comece 163 00:07:58,700 --> 00:08:00,130 Como você vai viver? 164 00:08:02,700 --> 00:08:04,570 Viva pela espada – Que espada? 165 00:08:04,860 --> 00:08:08,240 Juntamente com o Sr. Yong, promoveremos o Rishin-ryu Natural para todo o país. 166 00:08:08,470 --> 00:08:10,090 Isso é o que uma criança pensa 167 00:08:10,180 --> 00:08:12,880 Afinal, eu sou o espinho na Vila Ishida 168 00:08:13,680 --> 00:08:16,140 O Japão mudou após a Batalha de Sekigahara 169 00:08:16,760 --> 00:08:18,740 Agora isso vai mudar novamente 170 00:08:19,920 --> 00:08:21,260 Você tem que escolher com quem lutar 171 00:08:21,260 --> 00:08:23,260 Você quer que eu mate estrangeiros? 172 00:08:23,540 --> 00:08:25,260 Idiota, é o contrário 173 00:08:26,460 --> 00:08:28,900 Não mate estrangeiros e não resista aos estrangeiros 174 00:08:29,020 --> 00:08:32,930 Vamos para Kyoto e sobreviveremos com uma espada no centro da mudança. 175 00:08:49,780 --> 00:08:50,930 eu perdi 176 00:08:54,190 --> 00:08:55,650 Cabeça espinhosa 177 00:08:58,820 --> 00:09:02,960 Mate-o. Há outro - Thornhead. 178 00:09:07,780 --> 00:09:09,040 Sirva vinho 179 00:09:09,160 --> 00:09:11,040 Vindo 180 00:09:13,140 --> 00:09:15,890 Este é o pó Ishida que é eficaz para fraturas 181 00:09:16,050 --> 00:09:19,800 Beba de um só gole enquanto está quente e os hematomas em seu corpo desaparecerão em dois dias. 182 00:09:19,890 --> 00:09:22,000 Não apenas fraturas, mas outras lesões também podem ser tratadas 183 00:09:22,000 --> 00:09:25,040 Venha e compre. Venha e compre. Venha e compre. 184 00:09:25,040 --> 00:09:26,690 OK 185 00:09:38,640 --> 00:09:40,550 Como você está com suas habilidades com a espada? 186 00:09:40,820 --> 00:09:44,410 Ninguém vem. O dojo ainda é um armazém onde o missô é armazenado. Isso fede. 187 00:09:44,580 --> 00:09:48,370 Segure seu nariz. Exercício matinal no armazém de missô. 188 00:09:48,370 --> 00:09:49,910 Este Sichuan Liuliu é tão chato 189 00:09:49,910 --> 00:09:51,910 É muito chato 190 00:09:53,320 --> 00:09:56,250 Quão famoso é o nosso gênero em Edo? 191 00:09:56,370 --> 00:09:58,020 Existem agora quinhentos tipos de táticas 192 00:09:58,020 --> 00:10:00,570 Só na província de Edo, existem 600 dojos de rua 193 00:10:00,860 --> 00:10:03,310 Naturalmente, não consigo nem ficar entre os cinquenta primeiros. 194 00:10:03,430 --> 00:10:05,930 É totalmente impossível colocar máscara e armadura. 195 00:10:06,050 --> 00:10:07,720 Ainda tenho que ir para Kyoto? 196 00:10:07,840 --> 00:10:11,280 Ah Sui, você vai ficar com sua irmã esta noite? - Sim 197 00:10:11,580 --> 00:10:14,180 Estou indo embora então. Tenho que ir para minha cidade natal para dizer olá. -OK. 198 00:10:16,500 --> 00:10:18,510 Se você quiser ir, eu irei também 199 00:10:18,770 --> 00:10:20,510 Aonde ir - Quioto 200 00:10:28,860 --> 00:10:32,020 Nem você nem eu conhecemos sua mãe. 201 00:10:32,550 --> 00:10:34,020 Todos foram criados pelas minhas irmãs 202 00:10:34,530 --> 00:10:37,210 Mas eu não gosto se você gosta de brincar. 203 00:10:37,210 --> 00:10:40,630 Eu não gosto disso. É apenas exercitar sua masculinidade. 204 00:10:40,880 --> 00:10:44,010 Pense nas mulheres que são usadas como adereços 205 00:10:48,450 --> 00:10:49,590 Ah Sui 206 00:10:50,930 --> 00:10:52,160 não se esqueça esta noite 207 00:10:56,350 --> 00:10:58,300 Voltarei diretamente para Edo 208 00:10:59,200 --> 00:11:01,630 Esta noite as luzes estão apagadas. Venha comigo. 209 00:11:01,630 --> 00:11:04,340 Não, eu não gosto de relações sexuais de animais selvagens 210 00:11:04,340 --> 00:11:06,720 Independentemente de homens e mulheres, estamos apenas imitando os antigos 211 00:11:06,720 --> 00:11:09,840 De qualquer forma, quem você pegar é a fera. 212 00:11:10,080 --> 00:11:11,840 Eu só tenho um parceiro na minha vida 213 00:11:11,840 --> 00:11:13,220 Não pode haver tal pessoa 214 00:11:13,300 --> 00:11:15,220 Ela deve estar em algum lugar no Japão 215 00:11:15,650 --> 00:11:16,530 Se foi 216 00:11:36,620 --> 00:11:41,890 Aqueles que estão em posição de autoridade são obcecados por isso, mas aqueles que assistem conhecem claramente o caminho da esgrima. 217 00:11:52,470 --> 00:11:53,460 tio 218 00:11:54,210 --> 00:11:57,070 Há uma pessoa rude espiando lá fora. 219 00:12:00,130 --> 00:12:01,330 Olá 220 00:12:09,220 --> 00:12:10,380 Um vendedor de drogas? 221 00:12:12,570 --> 00:12:15,030 Ele é o espinho na Vila Ishida 222 00:12:15,360 --> 00:12:17,030 bonito 223 00:12:17,930 --> 00:12:19,850 Vendedor de drogas, de qual gênero você é? 224 00:12:20,100 --> 00:12:21,430 fluxo racional natural 225 00:12:21,820 --> 00:12:23,050 Basta fazer dois movimentos 226 00:12:31,680 --> 00:12:32,640 próximo 227 00:12:33,170 --> 00:12:34,640 Eu não perdi ainda 228 00:12:40,740 --> 00:12:41,570 próximo 229 00:12:52,900 --> 00:12:53,970 próximo 230 00:13:09,330 --> 00:13:11,010 Ah Sui está aqui 231 00:13:17,470 --> 00:13:18,960 Isso doeu demais 232 00:13:19,010 --> 00:13:20,300 Vá mais longe 233 00:13:20,300 --> 00:13:22,750 Basta colocá-lo aqui - OK, OK 234 00:13:22,880 --> 00:13:23,970 Ah Sui 235 00:13:26,720 --> 00:13:28,180 Você lutou de novo? 236 00:13:28,180 --> 00:13:31,580 Irmã, não faça barulho. A ferida abrirá. 237 00:13:32,080 --> 00:13:36,160 Porque meu marido é um homem honesto, ninguém liga para o seu pãozinho. 238 00:13:36,860 --> 00:13:38,960 Não importa quantas vezes as pessoas comuns reencarnem, elas ainda são apenas pessoas comuns. 239 00:13:39,350 --> 00:13:40,560 Você tem que entender sua identidade 240 00:13:41,680 --> 00:13:44,780 A Embaixada Britânica em Tozenji foi atacada novamente 241 00:13:45,040 --> 00:13:46,240 Esta já é a segunda vez 242 00:13:46,610 --> 00:13:48,360 O shogunato foi desonrado 243 00:13:48,450 --> 00:13:49,650 Nós, como pessoas comuns lideradas pelo general, 244 00:13:49,650 --> 00:13:52,340 Assumirá a responsabilidade e reviverá o shogunato 245 00:13:52,540 --> 00:13:54,960 Que tom ruim 246 00:13:55,280 --> 00:13:56,960 Um idiota que só fala de amor 247 00:13:56,960 --> 00:14:00,370 Algumas pessoas também dizem que Ah Sui é confiável - Ah Sui é apenas um gato 248 00:14:00,500 --> 00:14:03,140 Sempre que encontro uma mulher, faço isso secretamente 249 00:14:04,090 --> 00:14:07,970 Se você quiser afastar as víboras, compre um bambu verde. Contém chumbo. 250 00:15:03,070 --> 00:15:04,290 Quem - Liu Che Zong Bo 251 00:15:04,740 --> 00:15:06,290 Espere, espere, espere - mostre isso 252 00:15:11,490 --> 00:15:15,010 Naquela época, senti que matar alguém era tão simples. 253 00:15:18,240 --> 00:15:21,820 Sr. Yong, o diretor e eu matamos muitas pessoas. 254 00:15:23,160 --> 00:15:27,070 Se não fosse pelo Shinsengumi, não teríamos matado tantas pessoas. 255 00:15:28,320 --> 00:15:32,240 Se o senhor do Domínio de Aizu, Matsudaira Yōho-sama, nunca tivesse vindo à capital 256 00:15:32,240 --> 00:15:34,550 Não haverá Shinsengumi neste mundo 257 00:15:36,010 --> 00:15:38,090 Tutela de Quioto 258 00:15:39,390 --> 00:15:44,120 Após a morte de Ii Naomi, Matsudaira Harugaku, um importante ministro da facção fundadora 259 00:15:44,120 --> 00:15:46,530 Serviu como o novo chefe executivo do shogunato 260 00:15:46,640 --> 00:15:51,990 (Nomeação pós-geral: refere-se ao cargo oficial de um general que auxilia o atual general quando este é menor) 261 00:15:46,640 --> 00:15:51,990 Lord Yoshiki Hitotsubashi, que mais tarde se tornou o 15º xogum, assumiu o cargo de xogum. 262 00:15:52,110 --> 00:15:56,740 A Tutela de Quioto é uma nova posição oficial que rege Quioto. 263 00:15:57,620 --> 00:16:01,730 Ladinos gritando para respeitar o rei e lutar contra os bárbaros estão correndo soltos aos pés do imperador. 264 00:16:02,020 --> 00:16:04,990 Eles também mataram pessoas próximas ao xogunato ou figuras importantes da facção fundadora. 265 00:16:05,130 --> 00:16:08,220 Se ele for morto, sua cabeça será colocada na praia do Rio Kamogawa. 266 00:16:08,260 --> 00:16:09,250 Ao lado está um sinal de culpa. 267 00:16:10,000 --> 00:16:13,010 Esta é a pessoa que foi punida pelo céu 268 00:16:13,830 --> 00:16:14,580 estúpido 269 00:16:14,780 --> 00:16:17,380 Os bandidos invadiam as casas dos comerciantes à noite e os roubavam. 270 00:16:17,600 --> 00:16:21,220 Ele ameaçou matar estrangeiros e pediu aos empresários que lhes pagassem, e depois usou o dinheiro roubado para viver e beber. 271 00:16:21,390 --> 00:16:23,680 O famoso mercado noturno nunca mais abriu por causa disso. 272 00:16:24,300 --> 00:16:26,760 A pessoa por trás de tudo isso é o clã Choshu. 273 00:16:27,920 --> 00:16:31,570 Changzhou tentou conquistar os ministros e apoiar a corte imperial 274 00:16:32,140 --> 00:16:34,260 Plano para estabelecer o poder político em Kyoto 275 00:16:34,690 --> 00:16:35,790 Tanto o ministro quanto o imperador eram obcecados por dinheiro. 276 00:16:35,790 --> 00:16:41,330 Os nobres Tokugawa não se envolvem no mundo vulgar da política há 300 anos 277 00:16:41,380 --> 00:16:44,690 Somos o povo que herdou a linhagem do Senhor Ieyasu, o Senhor dos Deuses. 278 00:16:44,690 --> 00:16:48,350 Essas duas pessoas devem estar pensando que se quiserem entrar no atoleiro 279 00:16:48,350 --> 00:16:50,850 Então reúna mais algumas pessoas 280 00:16:51,200 --> 00:16:53,310 Nosso domínio está localizado em um local remoto em Oshu 281 00:16:53,650 --> 00:16:57,480 Os apoiantes são todos estúpidos e teimosos e não compreendem a situação em Quioto. 282 00:16:57,840 --> 00:16:59,840 - Meu temperamento também é... - A situação piorou. 283 00:16:59,920 --> 00:17:02,650 Aizu-sama, por favor aceite o compromisso. 284 00:17:02,720 --> 00:17:05,020 Espero que você possa se tornar o guardião da cidade real 285 00:17:07,240 --> 00:17:09,150 Isso causou grande caos no Domínio Aizu 286 00:17:09,540 --> 00:17:12,550 (Ancião nacional: O ancião que permanece no domínio do senhor feudal tem um status mais elevado do que o ancião comum) 287 00:17:09,540 --> 00:17:12,550 Guo Lao conduziu várias pessoas a montar cavalos rápidos e correu para Edo 288 00:17:12,550 --> 00:17:14,080 Convença o senhor a mudar de idéia 289 00:17:14,080 --> 00:17:17,140 Não podemos aceitar a proposta do shogunato. Se aceitarmos, nosso domínio será destruído. 290 00:17:17,350 --> 00:17:21,570 Nós, Aizu, consideramos Kyoto um campo de batalha e vamos para lá com a determinação de morrer. 291 00:17:21,760 --> 00:17:23,710 Isso é tudo que tenho a dizer 292 00:17:23,790 --> 00:17:27,570 O rei e seus ministros se abraçaram e choraram alto 293 00:17:27,800 --> 00:17:32,590 Porque o lema da família do clã Aizu é deixar a vida e a morte de lado pelo bem do general. 294 00:17:33,300 --> 00:17:38,350 Em 24 de dezembro de 1862, as tropas de Aizu entraram em Pequim. 295 00:17:38,770 --> 00:17:43,520 Os cidadãos estão aliviados e o famoso mercado noturno foi reaberto. 296 00:17:50,500 --> 00:17:53,920 Residência de Kanshiro Konoe 297 00:17:52,370 --> 00:17:56,140 Lord Rongbao iniciou imediatamente o trabalho do tribunal após sua chegada. 298 00:18:02,100 --> 00:18:05,970 Este é um temporizador de incenso com a hora gravada nele. 299 00:18:15,410 --> 00:18:17,660 As coisas em Kyoto são realmente complicadas 300 00:18:19,000 --> 00:18:22,320 Depois de Lord Ieyasu, todos os ministros obviamente ainda estão vivos. 301 00:18:22,320 --> 00:18:23,780 Mas só posso ter os tesouros que salvei com tanto esforço. 302 00:18:23,780 --> 00:18:24,980 É realmente injusto 303 00:18:28,050 --> 00:18:33,680 Quero lucrar emprestando minha casa para jogadores da cidade abrirem um cassino. 304 00:18:34,060 --> 00:18:37,510 Só a posição oficial está muito acima de todos os nomes famosos 305 00:18:38,850 --> 00:18:40,870 É esta a fonte da comoção? 306 00:18:41,060 --> 00:18:44,740 Ouvi dizer que mesmo os ministros próximos ao Domínio Choshu não aguentavam mais. 307 00:18:44,740 --> 00:18:47,580 Aqueles funcionários em Changzhou até fingiram transmitir decretos imperiais 308 00:18:47,840 --> 00:18:50,210 Diga ao rei e aos patriotas que lutam contra os bárbaros que esta é a vontade do imperador 309 00:18:50,210 --> 00:18:53,380 Causou comoção entre os patriotas, mas o imperador não sabia disso 310 00:18:54,100 --> 00:18:55,380 Isso é muito estúpido 311 00:18:56,040 --> 00:18:58,770 Domínio do Senhor de Satsuma e Domínio do Senhor de Choshu 312 00:18:59,430 --> 00:19:02,710 Você provavelmente nunca esteve neste palácio antes. 313 00:19:04,190 --> 00:19:06,090 Estou com tanto medo 314 00:19:14,650 --> 00:19:16,160 Os anos mudam, o segundo dia do primeiro mês lunar do segundo ano 315 00:19:16,750 --> 00:19:18,890 Os daimyo foram autorizados a visitar o Imperador Komei 316 00:19:24,180 --> 00:19:36,600 O Tenente General Sakon Guarda Quan Minamoto Yoshiyasu prestou uma audiência 317 00:19:39,760 --> 00:19:43,570 Dê a ele meu manto 318 00:19:43,890 --> 00:19:49,250 Três dias depois, o Sr. Yoshiki Hitotsubashi, que assumiu seu posto depois de se tornar um shogun, veio ao Castelo Nijo. 319 00:19:49,940 --> 00:19:54,050 Ele estava estacionado em Kyoto e era responsável pela diplomacia entre o xogum e a corte. 320 00:19:55,570 --> 00:19:59,040 É bom conhecer o imperador, mas... 321 00:19:59,930 --> 00:20:01,950 O Castigo Celestial tornou-se cada vez mais intenso 322 00:20:04,040 --> 00:20:07,040 Você é muito tolerante com os bárbaros? 323 00:20:08,270 --> 00:20:12,450 Como guardião, acredito que deveríamos falar mais amplamente. 324 00:20:13,600 --> 00:20:16,760 Você está planejando conversar com radicais em Satsuma, Choshu e Tosa? 325 00:20:17,520 --> 00:20:20,240 Eu mesmo vou convencê-los 326 00:20:22,910 --> 00:20:23,930 Persuadir? 327 00:20:24,340 --> 00:20:28,160 Os guardas da cidade real deveriam usar tropas para afastar elementos perigosos 328 00:20:28,460 --> 00:20:30,710 Você acha que Aizu pode fazer isso? 329 00:20:31,090 --> 00:20:33,190 inesperadamente, na verdade, inesperadamente 330 00:20:34,160 --> 00:20:36,400 Nossa missão é apenas fortalecer a segurança na cidade. 331 00:20:36,450 --> 00:20:38,540 Não lute com elementos perigosos 332 00:20:38,540 --> 00:20:42,200 Capturar criminosos é uma prática de 300 anos, mas tornou-se um comportamento impróprio. 333 00:20:42,290 --> 00:20:44,170 Não consigo engolir a respiração porque o Domínio Aizu assumiu uma posição tão inadequada. 334 00:20:44,170 --> 00:20:46,600 Aproxima-se o dia da chegada do General Iemo a Pequim 335 00:20:46,800 --> 00:20:50,310 - Um homem com excelente esgrima foi escolhido pelo sacerdote... - Todos os sacerdotes locais tinham medo dos bandidos. 336 00:20:50,440 --> 00:20:52,310 Só me atrevo a sair e limpar o corpo depois. 337 00:20:52,360 --> 00:20:54,450 Temos o grupo de samurais mais forte 338 00:20:54,530 --> 00:20:57,280 Existem quatrocentos a quinhentos bandidos radicais em Kyoto 339 00:20:57,740 --> 00:21:00,960 Se apertarmos o controle, eles se matarão ao mesmo tempo 340 00:21:01,090 --> 00:21:02,660 Pode causar caos 341 00:21:02,820 --> 00:21:05,030 Então, o que devemos fazer, Jibei? 342 00:21:05,930 --> 00:21:08,110 O mesmo que o assassinato do Sr. Jingyi 343 00:21:08,530 --> 00:21:12,250 Deixe os guerreiros feudais com excelente esgrima se separarem do clã feudal e formarem uma força assassina. 344 00:21:12,370 --> 00:21:13,890 Este não é o estilo do clã Aizu 345 00:21:13,940 --> 00:21:15,620 Dessa forma você não precisa perguntar se a outra pessoa é um bandido, um cidadão da cidade ou um plebeu. 346 00:21:15,620 --> 00:21:17,090 Contrate apenas pessoas capazes 347 00:21:17,440 --> 00:21:18,520 É tão confuso e irracional 348 00:21:18,550 --> 00:21:21,220 Se você não quiser fazer isso, diga ao Mestre Qingxi - Espere um minuto 349 00:21:21,290 --> 00:21:25,010 Nessa época ainda estávamos em Edo 350 00:21:25,670 --> 00:21:28,130 Seja sarampo ou cólera, é tudo porque não esperamos a ordem do imperador. 351 00:21:28,150 --> 00:21:30,450 O shogunato ouviu os demônios estrangeiros e abriu o porto 352 00:21:30,730 --> 00:21:32,770 Você tem a mesma opinião do Sr. Shannan? 353 00:21:32,880 --> 00:21:36,540 Quem estuda o estilo Beichen Yidao, o melhor do mundo, pensa assim. 354 00:21:36,540 --> 00:21:38,540 Acho que ideias não têm nada a ver com gênero 355 00:21:47,900 --> 00:21:50,330 Eu sempre sinto que a atmosfera é um pouco estranha 356 00:21:50,410 --> 00:21:51,690 estamos cercados 357 00:21:51,690 --> 00:21:54,370 O alvo deles sou eu, não entre em ação 358 00:21:54,490 --> 00:21:56,370 Mesmo que você diga isso... 359 00:22:02,690 --> 00:22:03,640 Terceiro ano 360 00:22:03,850 --> 00:22:06,390 Estamos aqui para vingar o Sr. Liu Che. Acordar. 361 00:22:07,000 --> 00:22:09,100 Então vamos desafiar uns aos outros 362 00:22:09,150 --> 00:22:10,320 Seu espinho 363 00:22:21,610 --> 00:22:24,340 Você quer lutar comigo? - Basta usar aquela coisa na mão? 364 00:22:24,660 --> 00:22:26,600 Diretor-eu não quero isso 365 00:22:27,840 --> 00:22:30,620 Espere um momento. Vou comprar um novo. 366 00:22:30,850 --> 00:22:33,670 Estou aqui para vingar meu tio. Não vou dar desculpas. 367 00:22:33,870 --> 00:22:35,820 Mas espero ter um confronto sério com você. 368 00:22:35,890 --> 00:22:37,820 Vá comprar uma faca adequada 369 00:22:39,530 --> 00:22:41,100 Quero correr para Kyoto o mais rápido possível 370 00:22:41,100 --> 00:22:43,540 Só vim cumprimentar o Sr. Hijikata, um velho conhecido 371 00:22:43,910 --> 00:22:45,050 Vejo você na cidade real mais tarde 372 00:22:59,130 --> 00:23:00,880 Próximo Olá 373 00:23:02,130 --> 00:23:03,360 Veja os movimentos 374 00:23:03,500 --> 00:23:05,410 Se isto continuar, o dojo será fechado. 375 00:23:05,410 --> 00:23:07,920 O número de discípulos está diminuindo, mas o número de professores está aumentando. 376 00:23:07,920 --> 00:23:10,850 A casa principal também ficou menor - bom 377 00:23:10,990 --> 00:23:13,890 Só estou aqui para perguntar o que você fará no futuro - OK 378 00:23:13,960 --> 00:23:18,560 De agora em diante você dormirá, comerá e praticará no dojo. 379 00:23:18,710 --> 00:23:21,440 A casa principal será meu local de prática a partir de agora. 380 00:23:27,810 --> 00:23:30,970 Está quase na hora de partirmos juntos para Kyoto. 381 00:23:31,050 --> 00:23:32,610 Sem dinheiro - peça emprestado 382 00:23:32,690 --> 00:23:35,490 Você deve ter uma espada correspondente quando for para Kyoto, Sr. 383 00:23:35,570 --> 00:23:36,710 Certo 384 00:23:43,660 --> 00:23:45,830 Ouvi dizer que o xogunato iria convocar um grupo de bandidos em direção a Kyoto. 385 00:23:45,890 --> 00:23:46,970 Como um samurai Yamato 386 00:23:46,970 --> 00:23:48,970 Devemos tornar-nos a vanguarda para afastar os inimigos estrangeiros e resistir resolutamente aos bárbaros. 387 00:23:49,080 --> 00:23:51,470 Por favor, inscreva-se com entusiasmo para se livrar de suas frustrações diárias. 388 00:23:51,510 --> 00:23:54,790 Isso não parece bom. Xinba – O que não parece bom? 389 00:23:55,270 --> 00:23:57,990 O objetivo do shogunato é controlar os ronins que estão empenhados em resistir aos bárbaros. 390 00:23:57,990 --> 00:23:59,990 Só então eu tirei Aizu-sama - Hijikata 391 00:24:00,050 --> 00:24:02,360 Este recrutamento ocorre porque Todo e eu somos da mesma seita. 392 00:24:02,360 --> 00:24:04,600 A proposta do Sr. Qinghe Hachiro foi posta em prática pelo shogunato 393 00:24:04,750 --> 00:24:06,090 não é surpreendente 394 00:24:06,390 --> 00:24:09,510 Ah Sui, você não disse que queria ir para Kyoto? 395 00:24:09,600 --> 00:24:11,180 Então temos que ver o que estamos fazendo. 396 00:24:11,360 --> 00:24:13,580 Não, não, não, é tudo a mesma coisa 397 00:24:13,730 --> 00:24:15,190 Shannan, venha falar comigo em detalhes - OK 398 00:24:25,220 --> 00:24:26,610 beber, beber, beber 399 00:24:26,670 --> 00:24:27,940 Não, eu não bebo 400 00:24:27,940 --> 00:24:30,660 Não há problema em tomar uma bebida hoje - Sr. Yuan 401 00:24:30,660 --> 00:24:33,510 Dar 50 taéis de subsídio de habitação a uma pessoa é digno do xogunato. 402 00:24:33,510 --> 00:24:35,800 Tudo depende da popularidade do Sr. Qinghe. 403 00:24:35,940 --> 00:24:38,140 Se você for para Kyoto, haverá um campo de batalha lá 404 00:24:38,480 --> 00:24:41,190 Mesmo que eu gaste todo o meu dinheiro do acordo, ainda quero uma espada famosa 405 00:24:41,900 --> 00:24:43,470 Então deve ser Kotetsu. 406 00:24:43,780 --> 00:24:45,300 Kotetsu é tão bom assim? 407 00:24:45,300 --> 00:24:46,690 Parabéns! Parabéns! 408 00:24:47,040 --> 00:24:48,690 Se você for escolhido como um dos Rogues 409 00:24:48,790 --> 00:24:50,400 Isso seria como entrar nas fileiras dos samurais com meio pé. 410 00:24:50,920 --> 00:24:53,900 Existem trinta facas aqui. Escolha o que você gosta e leve embora. 411 00:24:58,150 --> 00:24:59,220 O que há de errado 412 00:24:59,580 --> 00:25:01,710 Eu quero uma espada de nível daimyo 413 00:25:01,780 --> 00:25:03,360 Dizendo coisas irrealistas novamente 414 00:25:03,360 --> 00:25:04,770 Kondo Arikoteru 415 00:25:04,990 --> 00:25:09,630 - A Yong leva Hu Te... - Vá para Kyoto trabalhar e confie em suas habilidades e espadas para decidir se quer viver ou morrer. 416 00:25:10,610 --> 00:25:12,870 Quero trazer uma espada famosa que seja tão boa quanto a do Kotetsu 417 00:25:13,430 --> 00:25:15,670 Quanto custa - 100 taéis 418 00:25:16,490 --> 00:25:19,010 O salário de um servo é de apenas 3 taéis por ano 419 00:25:20,060 --> 00:25:26,310 Ah Sui, seu cunhado lhe deu 50 taéis - 50 taéis são suficientes? 420 00:25:26,540 --> 00:25:28,310 Eu pago 50 taéis 421 00:25:30,770 --> 00:25:31,810 Lembre-se da bondade da minha irmã 422 00:25:40,880 --> 00:25:43,850 Ouvi dizer que você tem Izumi Mamoru Kanesada em sua família. 423 00:25:47,140 --> 00:25:48,440 Você pode dizer a diferença? 424 00:25:48,930 --> 00:25:52,410 Seria mais perigoso se a espada pudesse ser discernida 425 00:25:52,510 --> 00:25:53,990 Eu quero a segunda geração disso 426 00:25:54,610 --> 00:25:57,720 E quanto à primeira e terceira gerações - não seja tão medíocre. 427 00:26:00,990 --> 00:26:06,670 Onde você ouviu o nome Maruju? 428 00:26:06,710 --> 00:26:08,670 Visitei dez casas e todas disseram a mesma coisa. 429 00:26:24,290 --> 00:26:30,390 Enferrujado - porque está dormindo em um armazém nas montanhas há trezentos anos 430 00:26:31,940 --> 00:26:33,140 Quanto 431 00:26:33,320 --> 00:26:34,770 Cinco taéis - muito barato 432 00:26:34,820 --> 00:26:37,410 Se fosse polido e polido, valeria cem taéis. 433 00:26:37,640 --> 00:26:38,710 Por que são cinco taéis? 434 00:26:38,880 --> 00:26:42,530 As espadas também têm seu próprio destino 435 00:26:43,220 --> 00:26:47,390 Há centenas de anos, esta faca quer conhecer você 436 00:26:47,390 --> 00:26:50,930 É por isso que você tirou da bainha tão facilmente 437 00:26:51,520 --> 00:26:55,090 Isto é o que eu vejo. Cinco taéis são suficientes. 438 00:26:55,700 --> 00:27:00,270 Você poderia me ajudar a encontrar um amolador de facas - ficarei feliz em 439 00:27:13,090 --> 00:27:16,180 Você vai acordar depois de dormir trezentos anos? 440 00:27:22,170 --> 00:27:25,260 Os andarilhos viajaram cento e trinta milhas 441 00:27:25,650 --> 00:27:29,450 Chegando a Kyoto na noite de 23 de fevereiro de 1863 442 00:27:29,890 --> 00:27:39,250 (Nota: Este poema é "Song of Righteousness" de Toko Fujita) 443 00:27:29,890 --> 00:27:35,240 O mundo é reto e a atmosfera é pura e bela. 444 00:27:36,080 --> 00:27:39,250 Mostre Fujidake 445 00:27:39,330 --> 00:27:41,800 Entre os membros da equipe reunidos, ele é particularmente atraente 446 00:27:42,230 --> 00:27:46,080 Foi Serizawa Kamo que era do Partido Mito Tengu e as quatro pessoas que eles enviaram. 447 00:27:46,300 --> 00:27:48,360 Ele disse que o secretário-geral se parecia muito com seu irmão morto. 448 00:27:48,640 --> 00:27:50,600 Então eu aguento e me recuso a desistir. 449 00:27:51,440 --> 00:27:55,180 Nós oito da facção Kondo somos tratados como membros comuns da equipe. 450 00:27:55,730 --> 00:27:57,830 O peixe também deve ser cozinhado com cuidado - Sim 451 00:27:58,140 --> 00:28:02,260 (Estudioso rural: envolvido na agricultura em tempos de paz e servindo no exército em tempos de guerra) 452 00:27:58,140 --> 00:28:00,050 Nós somos a população local em Kyoto 453 00:28:00,050 --> 00:28:02,260 A família Yagi é altamente considerada uma estudiosa rural da aldeia Rakusai Mibu. 454 00:28:02,320 --> 00:28:05,090 Por que você precisa cuidar daquelas pessoas vulgares de Kanto? 455 00:28:05,090 --> 00:28:06,980 Não apenas a nossa família, todos são iguais 456 00:28:06,980 --> 00:28:09,680 É dever de nós, da vila de Rensheng, ajudar o General. 457 00:28:09,680 --> 00:28:11,680 Não reclame - sinto muito 458 00:28:16,280 --> 00:28:18,200 Digno de estar aos pés do Imperador 459 00:28:18,460 --> 00:28:20,200 Um vegetal em conserva também é tão requintado 460 00:28:20,470 --> 00:28:23,850 Sinto cada vez mais que a nossa região de Kanto é uma terra bárbara 461 00:28:25,850 --> 00:28:27,780 O deserto também é muito bom 462 00:28:30,310 --> 00:28:31,750 quando é agora 463 00:28:31,970 --> 00:28:34,090 Este momento é conveniente? 464 00:28:34,790 --> 00:28:36,090 Tão sujo 465 00:28:36,360 --> 00:28:38,090 Onde você conseguiu tal coisa? 466 00:28:38,090 --> 00:28:40,920 Presente de despedida do professor Jue'an - Deixe-me dar uma olhada 467 00:28:43,440 --> 00:28:44,500 Com licença 468 00:28:45,590 --> 00:28:47,390 Alguém está procurando pelo Sr. Kondo 469 00:28:51,380 --> 00:28:53,100 Saito, você está aqui 470 00:28:53,380 --> 00:28:54,650 Toudo, é a primeira vez que nos encontramos? - Sim 471 00:28:54,710 --> 00:28:57,490 (Hatamoto: No período Edo, refere-se especificamente aos samurais diretamente sob o shogun cujo território é inferior a 10.000 koku, mas que estão qualificados para enfrentar o shogun) 472 00:28:54,710 --> 00:28:57,490 Este é Saito Kazuchi que fugiu após decapitar Hatamoto em Edo. 473 00:28:57,700 --> 00:28:59,680 Por favor, deixe-me acompanhá-lo desta vez também - Ok, ok, ok 474 00:29:08,840 --> 00:29:12,380 Ore a Deus para proteger a nós e a outros andarilhos de ficarmos doentes. 475 00:29:12,380 --> 00:29:13,790 Espero bater um papo com todos vocês 476 00:29:13,790 --> 00:29:16,930 Por que o sangue verde da nossa geração fluiu? 477 00:29:17,240 --> 00:29:18,650 O que significa sangue azul? 478 00:29:18,650 --> 00:29:20,750 Sangue derramado por lealdade 479 00:29:20,750 --> 00:29:22,790 Fique quieto - eu acredito 480 00:29:22,790 --> 00:29:24,330 Todos vocês aqui são guerreiros 481 00:29:24,330 --> 00:29:26,320 Eu não tenho medo de sangrar 482 00:29:26,320 --> 00:29:29,180 Mas se você sangrar pelo caminho errado 483 00:29:29,180 --> 00:29:32,000 carregará um estigma que é difícil de eliminar. 484 00:29:32,730 --> 00:29:34,530 Formamos uma aliança como Rogue Group 485 00:29:34,530 --> 00:29:40,130 Diz-se que ele se tornou o guarda-costas do shogun da 14ª geração, Lord Iemo, que recentemente veio para Pequim. 486 00:29:40,130 --> 00:29:41,700 Mas isso é apenas uma desculpa 487 00:29:42,990 --> 00:29:44,990 O imperador odeia bárbaros 488 00:29:45,540 --> 00:29:49,200 Portanto, ele se opõe veementemente à política do shogunato de abertura de Hong Kong. 489 00:29:49,200 --> 00:29:51,160 Por que nós, o Rogue Group, não defendemos essa justiça? 490 00:29:51,160 --> 00:29:53,660 Tornar-se um pioneiro na luta contra estrangeiros? 491 00:29:53,660 --> 00:29:55,710 bom 492 00:29:55,710 --> 00:29:58,010 Não comemos o salário da família Tokugawa 493 00:29:58,010 --> 00:29:59,370 Você pode escolher livremente avançar ou recuar 494 00:29:59,370 --> 00:30:01,590 Portanto, devemos tornar-nos soldados da corte imperial e agir 495 00:30:01,590 --> 00:30:03,740 Se importantes funcionários do xogunato quiserem desviar-se dos desejos da corte imperial, 496 00:30:03,740 --> 00:30:05,320 Basta matar e descartar 497 00:30:05,320 --> 00:30:08,320 Depois que Qinghe disse essas palavras, os oficiais do xogunato partiram 498 00:30:08,320 --> 00:30:13,600 Minha dedicação aumentará muito o prestígio da corte imperial 499 00:30:13,600 --> 00:30:18,700 Portanto, a partir de hoje, eu, Qinghe, servirei como ministro de Assuntos Públicos. 500 00:30:18,700 --> 00:30:21,330 Diga ao Imperador os sentimentos do Grupo Roshi 501 00:30:22,350 --> 00:30:24,930 Você tem alguma objeção? 502 00:30:27,960 --> 00:30:29,310 Ele é um cara tão mau 503 00:30:29,310 --> 00:30:30,660 grande traidor 504 00:30:30,990 --> 00:30:33,920 Você pode parecer grandioso por fora, mas já está podre por dentro. 505 00:30:35,160 --> 00:30:36,220 mate-o 506 00:30:36,220 --> 00:30:37,550 Eh? Você já matou alguém? 507 00:30:37,890 --> 00:30:38,860 Sim 508 00:30:38,860 --> 00:30:39,760 Parece que não 509 00:30:40,400 --> 00:30:41,560 E você? Você não matou ninguém, certo? 510 00:30:41,560 --> 00:30:42,890 Não é como se eu não tivesse matado ninguém antes. 511 00:30:44,860 --> 00:30:45,960 você garoto 512 00:30:45,960 --> 00:30:48,720 É hora de mudar sua postura de andar, você parece um caipira. 513 00:30:48,720 --> 00:30:49,420 Existe algum 514 00:30:51,320 --> 00:30:54,080 Ele deveria ser como um samurai, certo? 515 00:30:55,300 --> 00:30:56,770 Isto é Quioto 516 00:31:00,520 --> 00:31:02,530 Se simplesmente matarmos Qinghe, não seremos capazes de resolver o problema fundamental. 517 00:31:02,530 --> 00:31:03,420 Vamos construir uma nova festa 518 00:31:03,960 --> 00:31:04,960 Somos apenas 9 519 00:31:04,960 --> 00:31:06,360 Junte-se ao Pato Serizawa 520 00:31:06,360 --> 00:31:07,600 ele é alcoólatra 521 00:31:07,600 --> 00:31:08,890 Eu ouvi do DG 522 00:31:09,290 --> 00:31:12,730 O irmão Serizawa trabalha na mansão da família Tokugawa em Kyoto em Mito 523 00:31:12,730 --> 00:31:14,670 A posição é no setor público - Ele tem boas habilidades 524 00:31:14,670 --> 00:31:18,740 Além disso, ele também tem um relacionamento muito bom com o servidor público de Matsudaira Yoshiho-sama, Outojima Kibei. 525 00:31:18,740 --> 00:31:19,860 Isso quer dizer 526 00:31:20,610 --> 00:31:23,200 Queremos relatar a ideia de estabelecer um novo partido através de Serizawa 527 00:31:23,200 --> 00:31:25,200 Deixe os Guardiões de Kyoto nos ajudar 528 00:31:26,540 --> 00:31:28,460 Que ótima ideia, Ah Sui 529 00:31:28,460 --> 00:31:29,250 eu disse 530 00:31:30,920 --> 00:31:33,330 Você pode parar de me chamar de "A Sui"? 531 00:31:33,330 --> 00:31:35,210 Por que? Ah Sui não é bom? 532 00:31:35,210 --> 00:31:37,530 Por favor, me chame de Hijikata de agora em diante. 533 00:31:41,380 --> 00:31:43,890 Por favor, me chame de Hijikata de agora em diante. 534 00:31:44,500 --> 00:31:46,120 Eu não sou mais o espinho ao meu lado 535 00:31:46,120 --> 00:31:47,920 Se você quiser, então será como você deseja 536 00:31:47,920 --> 00:31:48,660 Terraplenagem 537 00:31:54,840 --> 00:31:56,010 Terraplenagem 538 00:31:57,940 --> 00:31:58,610 Nada mal 539 00:32:05,160 --> 00:32:07,070 Você vai adorar a divindade guardiã? 540 00:32:07,690 --> 00:32:10,430 Não há uma toca de raposa no portão do Hino Hotel? 541 00:32:10,430 --> 00:32:11,360 Na verdade 542 00:32:11,690 --> 00:32:13,740 Aquela ninhada de raposas é muito esperta. 543 00:32:14,240 --> 00:32:15,160 Como dizer isso 544 00:32:15,160 --> 00:32:17,330 Há uma loja chamada Hannoya longe do hotel 545 00:32:17,330 --> 00:32:19,500 Às vezes eles vão lá comprar vinho 546 00:32:19,500 --> 00:32:20,860 Pagará bem sempre 547 00:32:20,860 --> 00:32:22,150 Pague com as folhas 548 00:32:22,150 --> 00:32:23,260 Você também pensa assim 549 00:32:23,260 --> 00:32:26,290 Mas o que eles pagaram foi o genuíno Tongbao com pátina. 550 00:32:26,930 --> 00:32:28,920 Eu simplesmente gosto do Sr. Yuan assim 551 00:32:30,820 --> 00:32:33,370 A propósito, você quer me ouvir contar a história da Kappa? 552 00:32:33,970 --> 00:32:34,880 Eu não quero ouvir isso 553 00:32:35,780 --> 00:32:38,260 O grupo Serizawa mora na casa principal com beiral grande 554 00:32:38,260 --> 00:32:40,380 Mas morávamos em Datongpu, em outro pátio. 555 00:32:40,380 --> 00:32:42,580 Se ele nos aconselhar a beber, eu beberei 556 00:32:42,580 --> 00:32:43,690 Não 557 00:32:45,350 --> 00:32:46,580 comporte-se bem 558 00:32:51,320 --> 00:32:53,310 Você me pergunta o que eu penso de Qinghe? 559 00:32:53,310 --> 00:32:53,940 sim 560 00:32:55,310 --> 00:32:57,620 Eu vou matar aquele traidor 561 00:32:59,090 --> 00:33:00,280 Certo? Nova reunião 562 00:33:00,690 --> 00:33:02,480 Sim, veja se eu o mato 563 00:33:02,480 --> 00:33:04,500 Em uma noite escura e ventosa, invadi o quarto dele 564 00:33:04,500 --> 00:33:06,460 Não importa o que aconteça, corte primeiro e depois fale sobre isso 565 00:33:06,850 --> 00:33:08,570 Sr. Pato é realmente um herói 566 00:33:08,570 --> 00:33:10,120 Isso não é um bom negócio 567 00:33:10,520 --> 00:33:11,300 O quê? 568 00:33:11,790 --> 00:33:14,420 Eu tenho uma sugestão. Depois de matá-lo, você pode 569 00:33:14,420 --> 00:33:16,870 Pode se tornar o melhor acadêmico nacional em Kyoto 570 00:33:18,000 --> 00:33:20,240 O melhor acadêmico nacional em Kyoto 571 00:33:21,760 --> 00:33:23,410 Serizawa através de seu irmão mais velho 572 00:33:23,410 --> 00:33:26,530 Foi feito um pedido ao Guardião de Kyoto para matar o traidor Qinghe. 573 00:33:26,530 --> 00:33:32,110 No dia seguinte, o servidor público do Domínio de Aizu, Sojima Kibei, disse que precisava nos ver. 574 00:33:33,600 --> 00:33:38,270 Afaste todos os navios dos Estados Unidos 575 00:33:45,910 --> 00:33:48,190 O que você acha das habilidades deles? 576 00:33:50,030 --> 00:33:51,560 Todos são de primeira classe 577 00:33:52,320 --> 00:33:53,740 E se tivermos que competir? 578 00:33:56,010 --> 00:33:58,150 Então Serizawa-sama deve ser o mais forte 579 00:33:58,600 --> 00:34:01,700 Mas a pessoa mais temida aqui é Hijikata-sama 580 00:34:02,540 --> 00:34:05,060 Seus movimentos corporais felinos são resultado de muito trabalho. 581 00:34:05,370 --> 00:34:06,640 Sem falhas 582 00:34:10,060 --> 00:34:11,520 Então deixe-os tentar 583 00:34:12,880 --> 00:34:14,960 É melhor contar ao diretor. 584 00:34:14,960 --> 00:34:16,450 Só nós quatro 585 00:34:16,450 --> 00:34:18,600 Enquanto Qinghe esperava pela ordem do imperador, 586 00:34:18,600 --> 00:34:22,040 Todos os dias vou à academia dar palestras para jovens ministros 587 00:34:22,500 --> 00:34:24,190 Mesmo que o caminho que seguimos seja diferente a cada dia 588 00:34:24,190 --> 00:34:26,510 Mas há um lugar por onde ele deve passar 589 00:34:36,970 --> 00:34:38,200 Assassinatos são realizados à noite 590 00:34:38,200 --> 00:34:40,910 Se Qinghe passar por aqui antes do pôr do sol, mantenha suas tropas imóveis. 591 00:34:40,910 --> 00:34:42,410 Requer um golpe para matar 592 00:34:42,410 --> 00:34:45,120 Se você falhar, fuja imediatamente 593 00:34:45,430 --> 00:34:48,160 Kondo e Niimi estão no mesmo grupo, Serizawa e eu estamos no mesmo grupo 594 00:34:48,160 --> 00:34:49,940 Agir em turnos 595 00:35:05,730 --> 00:35:08,920 Eu deveria ter morrido naquele incidente fora do Portão Sakurada 596 00:35:09,540 --> 00:35:14,290 Porque eu chantageio, mato e faço todo tipo de mal. 597 00:35:15,720 --> 00:35:17,070 tão excluído da ação 598 00:35:22,290 --> 00:35:23,060 Vindo 599 00:35:24,440 --> 00:35:26,400 Vou tirar a vida de Qinghe 600 00:35:26,400 --> 00:35:27,690 Certifique-se de matar com um golpe 601 00:35:28,020 --> 00:35:29,160 Ok, Hijikata 602 00:35:29,160 --> 00:35:30,260 Certifique-se de matar com um golpe 603 00:35:30,750 --> 00:35:32,140 eu sei 604 00:35:32,140 --> 00:35:33,650 Eu lidarei com seus discípulos 605 00:35:33,650 --> 00:35:34,660 Deixe isso para você 606 00:35:36,260 --> 00:35:38,380 Não grite alto 607 00:35:40,120 --> 00:35:41,460 Isso é tão detalhado, Hijikata 608 00:35:41,460 --> 00:35:42,720 Aguarde minhas instruções 609 00:35:52,350 --> 00:35:53,000 Esse idiota 610 00:36:28,820 --> 00:36:30,360 por que gritar 611 00:36:30,360 --> 00:36:31,940 a culpa é sua 612 00:36:31,940 --> 00:36:33,410 Eu não entendo o que você está dizendo 613 00:36:35,060 --> 00:36:38,600 Se a luta continuasse, eu teria arrancado a cabeça de Qinghe. 614 00:36:39,840 --> 00:36:41,480 Essa é a sua ilusão 615 00:36:41,480 --> 00:36:43,320 Onde está a ilusão? 616 00:36:44,620 --> 00:36:45,450 Diga-me e ouça 617 00:36:45,450 --> 00:36:48,480 Mate com um golpe. Essa é a nossa estratégia. 618 00:36:48,480 --> 00:36:49,980 Mas você não esperou pelas minhas instruções... 619 00:36:50,840 --> 00:36:54,800 Estratégico. Você é louco. 620 00:36:55,430 --> 00:36:56,350 falta de coragem 621 00:36:56,350 --> 00:36:57,640 Apenas o que eu quero 622 00:36:58,590 --> 00:37:01,250 Já que foi você quem começou o problema, não me culpe por ser rude. 623 00:37:30,960 --> 00:37:31,840 Até agora 624 00:37:33,910 --> 00:37:34,960 Pare de lutar 625 00:37:36,220 --> 00:37:37,630 A culpa é do Hijikata 626 00:37:40,200 --> 00:37:42,750 Okita, você está bem? 627 00:37:45,470 --> 00:37:48,370 Vocês dois correram tão rápido que quase não consegui alcançá-los. 628 00:37:48,370 --> 00:37:49,660 Esta tosse não parece boa. 629 00:37:50,810 --> 00:37:52,750 Embora a tentativa de assassinato tenha falhado 630 00:37:52,750 --> 00:37:54,820 Mas temos posições oficiais 631 00:38:01,720 --> 00:38:04,970 Pato Serizawa, Kondo Isamu e seus subordinados, um total de 14 pessoas 632 00:38:04,970 --> 00:38:07,970 Você foi nomeado Mibu Roshi sob a tutela de Kyoto. 633 00:38:07,970 --> 00:38:09,800 Espero que você trabalhe junto com o Domínio Aizu 634 00:38:09,800 --> 00:38:12,140 Vamos trabalhar juntos para proteger a estabilidade da cidade real 635 00:38:13,150 --> 00:38:15,070 Também peço sua ajuda. 636 00:38:15,070 --> 00:38:17,730 Qinghe Hachiro recebeu a ordem imperial e foi para Edo 637 00:38:17,730 --> 00:38:19,360 Mais tarde, ele foi assassinado lá. 638 00:38:37,820 --> 00:38:40,430 Para nos tornarmos samurais, matamos muitos bandidos desleais. 639 00:38:40,890 --> 00:38:43,850 Também matei algumas pessoas que poderia ter evitado matar. 640 00:38:43,850 --> 00:38:49,250 Foi também nessa época que imitamos o sistema militar ocidental e introduzimos a organização de esquadras. 641 00:38:49,250 --> 00:38:52,170 Existem vários samurais do shogunato que estão familiarizados com este método. 642 00:38:53,250 --> 00:38:55,360 Estabelecer um exército que mantenha o sistema do xogunato 643 00:38:55,810 --> 00:39:00,290 O maior exército da cidade real que também incorpora padrões de pensamento ocidentais 644 00:39:00,290 --> 00:39:01,590 este é o nosso objetivo 645 00:39:03,420 --> 00:39:06,750 Mesmo que seja para manter Kondo longe do anti-estrangeiro Sr. 646 00:39:07,680 --> 00:39:09,790 Também precisamos deste tipo de reforma ao estilo ocidental 647 00:39:10,660 --> 00:39:13,490 Na minha cidade natal, sempre administrei um negócio de testes de facas. 648 00:39:14,160 --> 00:39:17,530 Existem métodos como teste de espancamento, teste de corte de objetos duros, teste de impacto de água, etc. 649 00:39:17,530 --> 00:39:19,150 Bateu na água? -Sim 650 00:39:19,720 --> 00:39:22,880 Para acertar a água, você usa a lâmina da faca para bater na água assim 651 00:39:23,340 --> 00:39:24,910 Se a lâmina não for forte o suficiente, ela quebrará 652 00:39:24,910 --> 00:39:26,480 Portanto, os ferreiros de Mito farão muito esforço. 653 00:39:26,480 --> 00:39:30,650 Embora eu saiba que ele tem a obrigação de escrever cartas para as pessoas e senhoras importantes da aldeia 654 00:39:30,650 --> 00:39:33,350 Mas essas duas pessoas são muito próximas? 655 00:39:33,350 --> 00:39:36,680 Serizawa conhece muito bem a situação do Domínio Mito. 656 00:39:36,680 --> 00:39:37,770 Realmente? 657 00:39:38,190 --> 00:39:40,970 Kondo se tornará membro do Partido Mito Tengu? 658 00:39:45,180 --> 00:39:47,890 É tão incrível que até comprei a casa do meu vizinho. 659 00:39:48,220 --> 00:39:51,220 Kondo disse que o quarto em Datongbu não parecia decente. 660 00:39:56,800 --> 00:39:59,280 Assistente Sou assistente? 661 00:39:59,280 --> 00:40:00,940 Chama-se "Oficial" em holandês. 662 00:40:00,940 --> 00:40:02,740 Ofese? -Oficial. 663 00:40:02,740 --> 00:40:04,300 Oh Heise -Oficial. 664 00:40:04,300 --> 00:40:05,410 Oficial. 665 00:40:05,410 --> 00:40:07,210 Normalmente, ele cuida dos assuntos como suboficial do capitão. 666 00:40:07,210 --> 00:40:09,820 No combate real, você deve liderar a batalha como líder da equipe. 667 00:40:09,820 --> 00:40:12,460 E pode ajudar no serviço fora do acampamento 668 00:40:12,460 --> 00:40:13,480 Daí o nome "Assistente" 669 00:40:15,330 --> 00:40:18,840 Os principais diretores são Serizawa, Kondo e Niimi. 670 00:40:18,840 --> 00:40:23,220 É estranho. O nome do Sr. Hijikata não está incluído. Que surpresa. 671 00:40:23,220 --> 00:40:26,050 Sr. Shannan e eu somos vice-chefes 672 00:40:26,050 --> 00:40:27,940 Embora a “detenção” de andarilhos insatisfeitos tenha sido reduzida, 673 00:40:28,400 --> 00:40:31,040 No entanto, a “apreensão” de bens pelo grupo de Serizawa não é incomum. 674 00:40:32,200 --> 00:40:32,840 200 taéis 675 00:40:32,840 --> 00:40:36,220 Eles invadiram a casa do comerciante e extorquiram dinheiro - 300 taéis. 676 00:40:36,220 --> 00:40:39,070 Se você resistir, eles vão até trazer canhões para ameaçá-lo. 677 00:40:40,070 --> 00:40:41,340 Por favor volte 678 00:40:41,340 --> 00:40:42,990 Ele é ainda mais dissoluto com as mulheres 679 00:40:42,990 --> 00:40:46,330 Até os canhões foram retirados. O que você vai fazer? 680 00:40:50,750 --> 00:40:51,470 o que 681 00:40:52,080 --> 00:40:53,150 o que você vai fazer 682 00:40:54,380 --> 00:40:55,450 Alguém venha rapidamente 683 00:40:58,800 --> 00:41:01,140 desculpe 684 00:41:03,310 --> 00:41:05,730 Ei, por favor, pare. 685 00:41:06,930 --> 00:41:10,690 Abaixo está Heyue 686 00:41:10,690 --> 00:41:15,770 A que está acima é a estrela do sol - eu não a quero 687 00:41:17,020 --> 00:41:18,000 Não 688 00:41:21,240 --> 00:41:25,760 Entendi, entendi, espere um minuto, espere um minuto 689 00:41:35,060 --> 00:41:36,590 Os moradores da cidade podem aderir? 690 00:41:36,900 --> 00:41:38,980 O diretor e eu temos origens comuns. 691 00:41:39,330 --> 00:41:40,130 qual é o seu nome 692 00:41:40,490 --> 00:41:44,490 Yamazaki Hao é filho de um acupunturista em Koryobashi, Osaka. 693 00:41:44,490 --> 00:41:45,500 No que você é bom? 694 00:41:45,500 --> 00:41:46,950 Olhe para a vela 695 00:41:50,670 --> 00:41:52,120 Eu não sou uma vela 696 00:41:53,070 --> 00:41:55,870 Desculpe. Na verdade, o que faço melhor é ganhar dinheiro. 697 00:41:55,870 --> 00:41:57,590 A maioria dos pacientes do meu pai vem de famílias ricas de empresários. 698 00:41:57,590 --> 00:41:59,380 Portanto, as informações sobre os ricos são claras 699 00:41:59,380 --> 00:42:01,310 Por exemplo, uma pessoa rica como esta me emprestaria dinheiro 700 00:42:01,310 --> 00:42:02,830 Um homem rico assim não me empresta dinheiro 701 00:42:02,830 --> 00:42:03,940 Mas se você olhar da perspectiva de uma pessoa rica 702 00:42:03,940 --> 00:42:06,790 Pessoas que são mesquinhas em pedir dinheiro emprestado não ficarão ricas 703 00:42:06,790 --> 00:42:08,030 Neste momento, vou lidar com isso 704 00:42:08,030 --> 00:42:09,970 Eu, Yamazaki Hao, promoverei o processo de negócios e tudo correrá bem e todos ganharão. 705 00:42:09,970 --> 00:42:11,380 Também posso pegar dinheiro emprestado com isso. Que tal? 706 00:42:11,380 --> 00:42:13,230 Quando nossa equipe precisar de dinheiro, posso arrecadar em Osaka 707 00:42:13,230 --> 00:42:14,450 Então você quer que eu me junte a você? 708 00:42:14,450 --> 00:42:15,100 próximo 709 00:42:20,510 --> 00:42:22,690 Vocês são dois primos? 710 00:42:22,690 --> 00:42:25,200 Fui o primeiro a entrar na equipe. Esse cara me seguiu. 711 00:42:25,200 --> 00:42:26,580 Mas fui o primeiro a dizer que queria ser um samurai. 712 00:42:26,580 --> 00:42:27,850 Não importa quem vai primeiro - vamos lá 713 00:42:27,850 --> 00:42:29,990 Eu vim primeiro, certo? Sr. Yuan - Você veio primeiro 714 00:42:33,870 --> 00:42:35,290 Você está escrevendo poesia de novo? 715 00:42:36,980 --> 00:42:39,770 Ei, as regras do jogo? 716 00:42:40,290 --> 00:42:41,740 É a disciplina da equipe 717 00:42:42,330 --> 00:42:44,350 Não viole o espírito do Bushido 718 00:42:44,350 --> 00:42:45,160 o que é isso 719 00:42:46,270 --> 00:42:48,750 Por exemplo, você feriu o inimigo, mas não conseguiu tirar a vida dele e deixá-lo escapar. 720 00:42:48,750 --> 00:42:50,460 Ou vire as costas para o inimigo 721 00:42:51,070 --> 00:42:55,160 Como membro da equipe, enquanto a espada estiver desembainhada, o inimigo deve ser derrotado. 722 00:42:55,160 --> 00:42:56,560 E se ele violar isso? Cometa seppuku. 723 00:42:56,960 --> 00:42:58,430 Isso é muito duro, certo? 724 00:42:58,430 --> 00:42:59,890 Tenho medo de assustar os membros da equipe. 725 00:42:59,890 --> 00:43:01,140 Isso exigiria cometer suicídio 726 00:43:01,140 --> 00:43:04,310 Artigo 2: Não é permitido sair da equipe sem permissão 727 00:43:04,310 --> 00:43:08,000 Artigo 3: Não arrecadar dinheiro de forma privada - Comprometer-se com seppuku 728 00:43:08,000 --> 00:43:11,480 Artigo 4 Nenhuma ação judicial poderá ser aceita privadamente - Commit seppuku 729 00:43:11,480 --> 00:43:15,310 Brigas privadas são proibidas. Violar isso resultará em cometer seppuku. 730 00:43:16,280 --> 00:43:18,090 Isso é muito duro? 731 00:43:18,570 --> 00:43:20,690 O espírito do Bushido é nobre e não pode ser violado 732 00:43:21,260 --> 00:43:24,030 Um pedaço de vela está enrolado no pote 733 00:43:24,740 --> 00:43:28,390 A lua brilhante não retorna e afunda no mar azul 734 00:43:28,390 --> 00:43:31,630 As nuvens brancas estão cheias de tristeza 735 00:43:31,630 --> 00:43:32,900 Onde está o diretor Serizawa? 736 00:43:33,250 --> 00:43:34,300 Arrecadando dinheiro 737 00:43:35,080 --> 00:43:37,220 A maioria dos membros da equipe de Edo usava roupas acolchoadas de algodão. 738 00:43:37,220 --> 00:43:38,600 É hora de vestir roupas de verão 739 00:43:38,600 --> 00:43:40,930 Isso é chantagem de novo? É tão feio. 740 00:43:40,930 --> 00:43:42,930 Cada vez que recebo favores do Marquês de Aizu, 741 00:43:42,930 --> 00:43:44,690 Essas pessoas em Mito sentirão que perderam a face. 742 00:43:44,690 --> 00:43:47,230 Mikura e Arakita são tão bem comportados 743 00:43:47,230 --> 00:43:48,860 Não se atreva a aceitar - Não se atreva a aceitar 744 00:43:48,860 --> 00:43:50,220 Quero convocar uma reunião de diretores 745 00:43:56,570 --> 00:43:59,480 As regras do jogo, reduzi para cinco 746 00:44:00,460 --> 00:44:01,800 É basicamente isso. 747 00:44:01,800 --> 00:44:04,390 Ogura e Arakida são espiões enviados por Choshu 748 00:44:04,390 --> 00:44:05,870 Você quer matá-los? 749 00:44:06,510 --> 00:44:07,430 Mais cedo ou mais tarde 750 00:44:14,130 --> 00:44:17,790 Isto foi enviado pelo proprietário do partido público Wai Dao. Vamos devolvê-lo a eles. 751 00:44:18,500 --> 00:44:21,310 Serizawa extorquiu 200 taéis de Konochi 752 00:44:21,310 --> 00:44:22,940 Chegou aos ouvidos do Senhor Aizu 753 00:44:22,940 --> 00:44:23,940 Envergonhado 754 00:44:23,940 --> 00:44:26,970 Konoike é um rico empresário que controla os comerciantes de Osaka. 755 00:44:26,970 --> 00:44:29,700 Pelo bem do futuro, vou pedir desculpas a ele. 756 00:44:29,700 --> 00:44:30,820 Eu irei com você também 757 00:44:31,770 --> 00:44:32,900 este é o meu trabalho 758 00:44:42,990 --> 00:44:45,880 Ouvi dizer que você extorquiu muito dinheiro de comerciantes famosos. 759 00:44:47,460 --> 00:44:48,850 O que há de errado com chantagem? 760 00:44:53,760 --> 00:44:57,220 Isto é o que aqueles povos pródigos fariam sob a bandeira de respeitar o rei e repelir os bárbaros. 761 00:44:59,370 --> 00:45:03,010 Quem lidera o time não é Serizawa-sama, mas Bushido 762 00:45:03,010 --> 00:45:05,190 Isso não está certo, Kondo. 763 00:45:05,190 --> 00:45:08,490 Kondo, de que bushido você está falando? 764 00:45:08,490 --> 00:45:10,190 Bushido é Bushido 765 00:45:10,510 --> 00:45:14,120 Talvez seja porque você vem de uma família de plebeu em Tama, então não sabe nada sobre isso. 766 00:45:14,890 --> 00:45:16,790 O Domínio Mito também tinha seu próprio Bushido 767 00:45:16,790 --> 00:45:17,500 Certo? Nova reunião 768 00:45:17,500 --> 00:45:20,090 Aprendemos a essência do Mito Bushido desde a infância. 769 00:45:20,090 --> 00:45:23,530 O Domínio Choshu possui, o Domínio Satsuma possui e o Domínio Aizu também. 770 00:45:23,530 --> 00:45:26,610 Como samurai, ele deveria morrer por seu senhor. 771 00:45:26,960 --> 00:45:28,420 Isso é bushido 772 00:45:28,740 --> 00:45:33,830 Então, quem é o líder desta equipe? 773 00:45:37,000 --> 00:45:38,780 O herói do nosso time é Bushido 774 00:45:38,780 --> 00:45:40,160 Caso contrário, as pessoas serão míopes. 775 00:45:42,210 --> 00:45:44,780 Sem o Senhor, como podemos falar sobre bushido? 776 00:45:45,490 --> 00:45:50,060 Se não temos um mestre, por que precisamos obedecer estritamente ao bushido? 777 00:45:50,660 --> 00:45:52,080 Por que você não vem e ouve? 778 00:45:52,080 --> 00:45:54,920 Siga estritamente o Bushido para o seu Bushido abandonado 779 00:45:54,920 --> 00:45:56,090 Crie um sistema para manter o xogunato feudal 780 00:45:56,090 --> 00:45:58,500 Também tomou emprestado o Bushido do sistema organizacional militar ocidental. 781 00:45:58,500 --> 00:46:00,690 Este é o Bushido do nosso “Shinsengumi” 782 00:46:00,690 --> 00:46:02,420 Shinsengumi? 783 00:46:02,890 --> 00:46:05,260 Quando eu devolver os 200 taéis que você chantageou Hongchi 784 00:46:05,730 --> 00:46:07,640 ele me disse 785 00:46:07,640 --> 00:46:12,430 Vocês são os escolhidos pelos tempos. Escolha seu novo bushido. 786 00:46:13,540 --> 00:46:15,080 Esse é o Shinsengumi 787 00:46:15,620 --> 00:46:17,510 De repente, fiquei iluminado depois de ouvir isso 788 00:46:23,290 --> 00:46:24,440 Olá 789 00:46:25,890 --> 00:46:29,590 Só há gueixas nesta casa, mas não há ajudantes da Omi Tea House. 790 00:46:29,590 --> 00:46:31,690 De que maneira 791 00:46:32,030 --> 00:46:33,860 Quão rude? 792 00:46:35,470 --> 00:46:37,050 Quão rude? 793 00:46:37,490 --> 00:46:40,530 Ligue para o lojista. Onde está o lojista? 794 00:46:40,900 --> 00:46:45,610 Vou fechar a sua Omi Tea House por 7 dias. 795 00:46:45,610 --> 00:46:46,640 Terraplenagem 796 00:46:48,100 --> 00:46:52,730 Shinsengumi é um bom nome, então decidi por este. 797 00:47:02,340 --> 00:47:04,800 Não pense em matar o inimigo com uma faca 798 00:47:05,360 --> 00:47:06,730 Use seu corpo para matar o inimigo. Use seu corpo. 799 00:47:06,730 --> 00:47:08,990 Continue, não é permitido descansar 800 00:47:08,990 --> 00:47:10,750 Bata nele, corra 801 00:47:11,400 --> 00:47:13,200 Use seu corpo para matar o inimigo. Use seu corpo. 802 00:47:13,550 --> 00:47:16,080 Pessoas feridas usarão pó Ishida 803 00:47:16,530 --> 00:47:18,570 Definir - parar 804 00:47:22,430 --> 00:47:24,580 O que há com esse casaco? 805 00:47:24,580 --> 00:47:26,410 É o uniforme do Shinsengumi 806 00:47:26,410 --> 00:47:28,480 Esse tipo de roupa é muito embaraçoso 807 00:47:28,480 --> 00:47:31,290 Sinto vontade de me tornar um herói justo, Ako. Não é legal? 808 00:47:31,290 --> 00:47:33,980 Pessoas que quiserem usá-lo podem usá-lo. Quem não quer usar não precisa usar. 809 00:47:33,980 --> 00:47:36,710 Isso não está bem. Esta foi ideia do Chefe Serizawa. 810 00:47:36,710 --> 00:47:39,400 O sistema organizacional, regras, uniformes e demais padrões da equipe 811 00:47:39,400 --> 00:47:41,860 Ambos precisam ser propostos por mim como vice-chefe ou Shannan. 812 00:47:41,860 --> 00:47:44,310 e obteve a aprovação dos três diretores 813 00:47:44,310 --> 00:47:47,810 Então vou solicitar a Tutela de Kyoto 814 00:47:47,810 --> 00:47:48,680 Você esqueceu esse pedido? 815 00:47:50,540 --> 00:47:53,180 Ainda não tenho proposta para fazer uniformes 816 00:47:59,720 --> 00:48:00,740 Então vamos lá 817 00:48:05,310 --> 00:48:06,340 continuar 818 00:48:06,720 --> 00:48:09,190 Sim -Sim 819 00:48:13,940 --> 00:48:15,360 Use seu corpo para matar o inimigo 820 00:48:19,140 --> 00:48:24,400 Este papel Tang é requintado, mas não é tão bonito quanto você, Xue. 821 00:48:24,720 --> 00:48:26,580 Sua profissão é pintora 822 00:48:26,960 --> 00:48:29,180 Quando você estiver muito ocupado, peça a ela para vir e ajudar. 823 00:48:30,200 --> 00:48:31,870 Hijikata do Shinsengumi está aqui 824 00:48:40,920 --> 00:48:43,010 Shinpachi, vou deixar isso para você. 825 00:48:43,010 --> 00:48:43,860 Chefe, vamos 826 00:48:44,370 --> 00:48:45,230 Confira ele para mim 827 00:49:05,070 --> 00:49:06,370 Existem dois problemas 828 00:49:06,370 --> 00:49:08,820 Um deles é o pato Serizawa 829 00:49:09,150 --> 00:49:10,780 Por causa do medo da violência de Serizawa 830 00:49:10,780 --> 00:49:13,900 O número de pessoas que visitam Gion Shimabara diminuiu muito nos últimos dias. 831 00:49:14,270 --> 00:49:16,540 Nós definitivamente vamos lidar com esse assunto com seriedade 832 00:49:16,540 --> 00:49:20,760 Seja otimista quanto à oportunidade e não mostre piedade na hora de atacar 833 00:49:21,460 --> 00:49:24,360 Então qual é o outro problema? 834 00:49:24,360 --> 00:49:25,070 Sua Majestade o Imperador 835 00:49:26,010 --> 00:49:26,700 o que 836 00:49:26,700 --> 00:49:29,040 Aproveitando a antipatia de Sua Majestade por países estrangeiros, o Domínio Choshu 837 00:49:29,550 --> 00:49:31,950 Há também ministros radicais que foram instigados por Changzhou 838 00:49:32,400 --> 00:49:36,410 Sua Majestade, você continua falando sobre lutar contra estrangeiros. 839 00:49:36,410 --> 00:49:39,520 Então não diga apenas verbalmente 840 00:49:39,520 --> 00:49:43,380 O general deve receber ordens para implementá-lo. 841 00:49:43,860 --> 00:49:46,940 A corte imperial tornou-se agora a voz oficial dos ministros de Changzhou. 842 00:49:46,940 --> 00:49:49,540 Konoe Sekihaku, que era próximo do Domínio Satsuma, foi demitido do cargo 843 00:49:49,540 --> 00:49:51,330 Sua Majestade está em uma situação difícil agora 844 00:49:53,770 --> 00:49:58,130 Sua Majestade emitiu um decreto 845 00:49:58,580 --> 00:50:00,080 Um edital? 846 00:50:00,080 --> 00:50:02,080 É uma carta escrita pelo próprio Sua Majestade. 847 00:50:03,740 --> 00:50:06,380 Sua Majestade emitiu um decreto à família samurai 848 00:50:06,700 --> 00:50:11,520 Aconteceu apenas uma vez durante as dinastias do Norte e do Sul, há 530 anos. 849 00:50:15,830 --> 00:50:18,170 Há duas letras na caixa 850 00:50:19,050 --> 00:50:21,900 Uma carta escrita por um ministro radical transmitindo falsamente um decreto imperial 851 00:50:21,900 --> 00:50:24,410 Com medo de tentar levar o clã Shoitsu de volta para Edo 852 00:50:25,260 --> 00:50:28,150 Eu não posso parar com isso 853 00:50:29,070 --> 00:50:31,170 Só espero que você não seja enganado por ministros traiçoeiros 854 00:50:31,620 --> 00:50:35,490 Discernir a autenticidade dos decretos imperiais 855 00:50:37,360 --> 00:50:38,580 A segunda carta afirmava 856 00:50:43,270 --> 00:50:48,840 Aquele em que mais confio é o Domínio Aizu 857 00:50:54,570 --> 00:50:57,450 Aizu e Satsuma seguirão o decreto 858 00:50:57,450 --> 00:50:59,760 Expulsando os ministros radicais de Kyoto 859 00:51:00,210 --> 00:51:01,720 Enfraquecer o poder de Changzhou 860 00:51:02,410 --> 00:51:06,210 E eu espero que você, o Shinsengumi, possa lutar contra os traidores 861 00:51:07,020 --> 00:51:08,670 Obedeça a ordem do imperador 862 00:51:10,020 --> 00:51:11,920 Sr. Serizawa é tão lamentável 863 00:51:12,410 --> 00:51:12,980 Hum 864 00:51:13,700 --> 00:51:16,370 Depois de matar alguém, ele pode dormir como uma criança 865 00:51:17,000 --> 00:51:19,410 Talvez ele seja a pessoa mais gentil que conheço. 866 00:51:19,410 --> 00:51:21,940 Quarto, corredor, cabana do Sr. Serizawa 867 00:51:21,940 --> 00:51:24,520 Quero que você esteja familiarizado o suficiente para andar com os olhos fechados 868 00:51:24,520 --> 00:51:27,300 A distância entre os quartos e os quartos vizinhos também deve ser medida usando degraus 869 00:51:27,680 --> 00:51:28,900 Sim 870 00:51:29,920 --> 00:51:30,690 O que você não quer fazer? 871 00:51:31,920 --> 00:51:33,430 Eu gosto desse tipo de trabalho 872 00:51:34,860 --> 00:51:36,500 Fique no beiral e abra a porta de papel 873 00:51:36,500 --> 00:51:38,510 O que você vê sob seus pés quando entra na primeira sala 874 00:51:38,510 --> 00:51:41,490 A altura da viga da porta, o comprimento do corredor, o estado da cobertura de chuva 875 00:51:41,490 --> 00:51:43,600 A posição de sua cama e luminária 876 00:51:44,870 --> 00:51:46,280 Vou medir isso claramente 877 00:51:48,610 --> 00:51:52,450 Mas em troca, você me deixa assumir a liderança 878 00:51:52,450 --> 00:51:54,060 Você apenas... 879 00:51:55,580 --> 00:51:56,840 Então você ainda diz isso? 880 00:51:56,840 --> 00:51:58,390 Eu sinto pena dele 881 00:51:58,390 --> 00:52:00,060 Mas trabalho é trabalho 882 00:52:01,760 --> 00:52:02,580 O que há de errado 883 00:52:03,770 --> 00:52:05,200 Você é Hijikata-sama? 884 00:52:05,200 --> 00:52:05,860 sou eu 885 00:52:09,340 --> 00:52:12,090 Tem gente de Choshu e Tosa aqui, sete no total. 886 00:52:12,510 --> 00:52:16,700 Posso matar toda a gangue Shinsengumi com apenas alguns golpes. 887 00:52:17,770 --> 00:52:21,980 Sim, o carrasco de Tosa, Izo, terá mais algumas almas mortas sob sua espada. 888 00:52:23,200 --> 00:52:24,510 Vá chamar a equipe de patrulha. 889 00:52:26,060 --> 00:52:28,080 Diretor Geral, vou deixar isso para você. 890 00:52:29,360 --> 00:52:31,600 Que tal você ficar aqui enquanto eu entro correndo? 891 00:52:32,160 --> 00:52:34,200 Talvez haja um dia assim no futuro 892 00:53:36,090 --> 00:53:37,660 Desculpe perturbar o prazer de beber de todos. 893 00:53:37,660 --> 00:53:38,680 quem é você 894 00:53:38,680 --> 00:53:39,600 Bela expressão 895 00:53:39,600 --> 00:53:41,190 Que rude. Por favor, inscreva-se. 896 00:53:41,190 --> 00:53:44,340 Vice-chefe do Shinsengumi, Toshizo Hijikata 897 00:53:46,370 --> 00:53:50,130 Deixe-me começar dizendo que espero que você possa voltar ao time comigo. 898 00:53:56,980 --> 00:53:58,540 Pessoal, vamos correr rapidamente para a mansão feudal. 899 00:54:11,280 --> 00:54:12,510 Abominável 900 00:54:15,390 --> 00:54:16,510 Sugiyama, vá rápido 901 00:54:23,540 --> 00:54:26,440 Ei, pare 902 00:54:43,240 --> 00:54:44,260 Veja os movimentos 903 00:54:56,830 --> 00:54:57,660 Vá rápido 904 00:54:58,000 --> 00:54:59,400 bom 905 00:55:00,210 --> 00:55:02,620 Saia do caminho, saia do caminho, saia do caminho. 906 00:55:05,720 --> 00:55:07,080 Eu lidarei com Hijikata. Mostre o caminho rapidamente. 907 00:55:07,080 --> 00:55:08,650 Por favor, espere um momento, Sr. Gui 908 00:55:08,650 --> 00:55:09,690 Pare 909 00:55:09,690 --> 00:55:10,670 Sr. Gui 910 00:55:10,670 --> 00:55:11,500 Sr. Gui 911 00:55:11,500 --> 00:55:13,420 Uma pequena impaciência atrapalhará um grande plano. Nunca crie complicações imprevistas. 912 00:55:13,420 --> 00:55:15,020 Yoshida, vá trazê-lo de volta - Sim 913 00:55:15,480 --> 00:55:17,040 Vocês dois, sigam-me - Sim 914 00:55:19,220 --> 00:55:22,200 Ogura Arakida, vocês dois voltem rapidamente para sua estação. 915 00:55:22,540 --> 00:55:23,380 Sim 916 00:55:30,830 --> 00:55:32,120 Veja os movimentos 917 00:55:45,300 --> 00:55:47,260 Você é muito forte 918 00:55:47,740 --> 00:55:51,330 Ouvi dizer que em Tosa há sargentos, sargentos rurais e soldados diversos. 919 00:55:51,330 --> 00:55:53,690 Soldados têm que andar descalços mesmo em dias chuvosos 920 00:55:53,690 --> 00:55:56,290 Mesmo no calor sufocante, os moradores não estão autorizados a usar guarda-chuvas para se protegerem do sol. 921 00:55:56,290 --> 00:55:57,470 Se você subir ao cargo de sargento 922 00:55:57,780 --> 00:56:00,910 Você pode condenar e matar diversos soldados e compatriotas por serem desrespeitosos, mas não será punido 923 00:56:00,910 --> 00:56:02,310 Que lugar terrível 924 00:56:02,310 --> 00:56:05,140 Eu não tenho uma mente brilhante. Não faz nenhuma diferença. 925 00:56:05,140 --> 00:56:07,140 Você é apenas uma peça de xadrez que pode ser jogada fora após o uso. 926 00:56:25,500 --> 00:56:26,510 eles estão perto do rio 927 00:56:26,970 --> 00:56:27,870 aqui 928 00:56:27,870 --> 00:56:28,690 abaixo 929 00:56:39,290 --> 00:56:42,190 O quê? É Shichiri Kennosuke? 930 00:56:42,190 --> 00:56:43,100 É realmente uma estrada estreita entre os inimigos 931 00:56:43,100 --> 00:56:45,160 Sr. Qili, vamos cercá-lo e matá-lo. 932 00:56:45,160 --> 00:56:46,660 Você está aqui para testemunhar 933 00:56:47,290 --> 00:56:50,720 A comida em Qili Changzhou é deliciosa? 934 00:56:50,720 --> 00:56:51,950 É diferente de você 935 00:56:51,950 --> 00:56:54,040 Arroz que se adapta aos tempos é naturalmente perfumado 936 00:56:54,040 --> 00:56:56,430 Um espadachim podre como esterco de cavalo 937 00:56:56,910 --> 00:56:59,920 Mesmo depois de vir para Quioto, tornei-me mais articulado. 938 00:56:59,920 --> 00:57:01,880 Nós dois estamos em igualdade. 939 00:57:02,330 --> 00:57:03,710 Eu sou diferente de você 940 00:57:08,990 --> 00:57:10,630 Espere, Qili, dê um passo para trás. 941 00:57:10,630 --> 00:57:11,900 Os perseguidores da equipe de patrulha estão chegando. 942 00:57:11,900 --> 00:57:13,390 Pare, pare de perseguir 943 00:57:38,770 --> 00:57:40,750 Se precisar de tratamento, entre. 944 00:57:47,900 --> 00:57:50,140 Você pode me emprestar o soju da prateleira? 945 00:57:50,140 --> 00:57:52,650 Por favor faça 946 00:57:52,650 --> 00:57:54,400 Então não serei educado 947 00:58:00,480 --> 00:58:05,380 Meu tio é médico de medicina ocidental. Eu estudei enfermagem antes. 948 00:58:05,900 --> 00:58:08,080 Foi o que aconteceu quando o Almirante Perry veio para Uraga 949 00:58:08,080 --> 00:58:09,100 Você é de Edo? 950 00:58:10,420 --> 00:58:11,100 sim 951 00:58:11,100 --> 00:58:12,680 qual é o nome 952 00:58:12,680 --> 00:58:14,610 Meu nome é Neve 953 00:58:14,830 --> 00:58:16,210 Está nevando? 954 00:58:17,060 --> 00:58:20,920 O longo caminho para Pequim parece que metade do céu está cheio de nuvens e neve, e a distância é invisível 955 00:58:17,060 --> 00:58:20,920 (Nota: esta citação é do haicai de Matsuo Basho) 956 00:58:21,200 --> 00:58:23,230 Eu gosto de Matsuo Basho 957 00:58:23,560 --> 00:58:25,080 Ainda não me apresentei 958 00:58:25,630 --> 00:58:29,160 Eu sou Hijikata, vice-chefe do grupo Shinsengumi. 959 00:58:30,020 --> 00:58:31,210 eu sei 960 00:58:33,050 --> 00:58:36,080 Desculpe, você pode me chamar de sedan? 961 00:58:36,080 --> 00:58:38,540 Ir para a cabana do zelador na esquina da rua ali? 962 00:59:14,790 --> 00:59:18,470 Peguei emprestado um quimono da casa ao lado. Por favor, coloque-o. 963 00:59:18,720 --> 00:59:20,680 O sedã chegará em breve 964 00:59:20,680 --> 00:59:23,570 Meu sangramento ainda não parou. Obrigado pela sua gentileza. 965 00:59:23,860 --> 00:59:27,840 Os responsáveis ​​​​e o yamen estão vindo cumprimentá-lo. Você está assim... 966 00:59:28,760 --> 00:59:31,810 Hijikata-san costuma compor haicais? 967 00:59:32,290 --> 00:59:35,610 Certa vez, meu avô pediu a um mestre de haicai que nos avaliasse 968 00:59:35,920 --> 00:59:38,540 Meus irmãos e eu também costumamos ter reuniões mensais de haicais 969 00:59:40,860 --> 00:59:42,440 Acabei de ver sua pintura 970 00:59:47,550 --> 00:59:50,260 Muito parecido com o deserto em que vivo 971 01:00:04,770 --> 01:00:06,940 Já ouvi o que o Diretor-Geral disse sobre o assunto. 972 01:00:07,800 --> 01:00:09,950 Serizawa é um mártir para o mundo 973 01:00:10,860 --> 01:00:12,250 Se for culpado, decapite-o 974 01:00:12,430 --> 01:00:15,470 Qualquer um que manchar a reputação da equipe será morto. Este é o Shinsengumi. 975 01:00:15,470 --> 01:00:16,840 E se sou eu quem mancha a reputação do time? 976 01:00:16,840 --> 01:00:17,820 cortar 977 01:00:20,240 --> 01:00:21,250 Você quer me matar? 978 01:00:21,250 --> 01:00:22,260 Decapitado... 979 01:00:23,920 --> 01:00:26,040 Então eu cometo seppuku próximo ao seu corpo 980 01:00:26,040 --> 01:00:27,960 Nesse caso eu morrerei também 981 01:00:28,220 --> 01:00:30,860 Rishin-ryu e Shinsengumi naturais são incomparáveis. 982 01:00:30,860 --> 01:00:32,550 Isso seria muito chato 983 01:00:32,550 --> 01:00:33,510 Kondo 984 01:00:33,510 --> 01:00:35,920 Você é o rosto mais popular do Shinsengumi 985 01:00:35,920 --> 01:00:37,980 Seja um modelo para guerreiros em todo o mundo 986 01:00:49,560 --> 01:00:52,370 Eu sei, Ah Sui 987 01:00:56,180 --> 01:00:58,490 Serizawa será resolvido por mim e pelo Sr. Saito Generator, o diretor geral. 988 01:00:58,490 --> 01:01:00,930 Shinmi também é muito forte. Vocês quatro não conseguem completá-lo. 989 01:01:00,930 --> 01:01:02,900 Xinjian resolve isso com antecedência - quando 990 01:01:02,900 --> 01:01:05,050 Parece haver alguma comoção no palácio recentemente 991 01:01:06,400 --> 01:01:07,780 Tome uma atitude então 992 01:01:10,140 --> 01:01:13,600 Qi Qing está em apuros 993 01:01:10,140 --> 01:01:13,600 (Nota: Refere-se à fuga de sete ministros de Kyoto após o golpe de 18 de agosto no final do período Edo no Japão) 994 01:01:13,480 --> 01:01:15,530 O motim no palácio ocorreu um mês depois 995 01:01:15,760 --> 01:01:17,640 Imperador Komei e Aizu Satsuma unem forças 996 01:01:17,640 --> 01:01:20,420 Expulsou os ministros de Changzhou do palácio 997 01:01:20,420 --> 01:01:22,180 O Shinsengumi também participou da operação 998 01:01:22,480 --> 01:01:25,970 Para evitar a guerra, Changshu protegeu o ministro e escapou de Kyoto. 999 01:01:25,970 --> 01:01:27,580 Basta enviar aqui 1000 01:01:28,130 --> 01:01:30,570 Recuar sem lutar prejudicará a reputação de Changzhou. 1001 01:01:30,570 --> 01:01:32,800 Precisamente porque não houve guerra, a residência feudal de Quioto pôde ser deixada para trás. 1002 01:01:32,800 --> 01:01:35,180 Enquanto permanecer em Kyoto, Sr. Katsura, as sementes do contra-ataque ainda estarão lá. 1003 01:01:35,180 --> 01:01:36,480 Isso é bom 1004 01:01:36,780 --> 01:01:38,970 Depois de unificar o clã feudal, poderemos definitivamente contra-atacar Kyoto. 1005 01:01:38,970 --> 01:01:40,130 Eu vou reconquistar o imperador 1006 01:01:40,130 --> 01:01:41,740 Deixo isso para você a seguir, Sr. Gui 1007 01:01:46,910 --> 01:01:51,310 O mundo está um caos e o sol vermelho está fraco 1008 01:01:54,700 --> 01:01:55,450 Com licença 1009 01:01:59,620 --> 01:02:01,400 Eu trouxe o quimono que peguei emprestado da última vez 1010 01:02:08,650 --> 01:02:10,120 Você está esperando alguém chegar? 1011 01:02:10,630 --> 01:02:14,090 Esta é uma refeição preparada para você. Eu ainda estava pensando que isso poderia acontecer hoje à noite. 1012 01:02:14,520 --> 01:02:18,340 Você é muito bom em prever coisas. Agradeço sua gentileza. 1013 01:02:18,970 --> 01:02:19,860 por favor 1014 01:02:21,920 --> 01:02:23,800 Você gosta de Ren Alface? 1015 01:02:24,790 --> 01:02:26,830 Sim, eu gosto muito 1016 01:02:27,400 --> 01:02:30,570 A comida em Kyoto é deliciosa, não importa o que aconteça 1017 01:02:30,570 --> 01:02:32,420 O que quer que seja delicioso 1018 01:02:32,750 --> 01:02:36,940 Afinal, é uma cidade milenar, por isso é diferente por dentro. 1019 01:02:38,080 --> 01:02:42,640 Se há uma guerra no palácio ou se a capital está em chamas 1020 01:02:43,020 --> 01:02:46,100 As pessoas em Quioto olham para o mundo com uma atitude descontraída 1021 01:02:48,110 --> 01:02:49,830 Isso é algo que Edo não tinha 1022 01:02:59,150 --> 01:03:00,970 eu menti 1023 01:03:01,300 --> 01:03:02,440 eu também 1024 01:03:03,120 --> 01:03:04,000 Que mentira 1025 01:03:04,000 --> 01:03:05,180 Você diz isso primeiro 1026 01:03:06,300 --> 01:03:08,510 A partir do segundo dia após a sua chegada 1027 01:03:09,000 --> 01:03:11,260 A noite sozinha se torna chata 1028 01:03:12,200 --> 01:03:14,390 Mesmo que ninguém venha à noite 1029 01:03:14,390 --> 01:03:16,850 Preparar o jantar a dois também me deixa feliz 1030 01:03:20,820 --> 01:03:22,440 é a sua vez 1031 01:03:22,440 --> 01:03:23,800 Eu odeio Ren Alface 1032 01:03:24,810 --> 01:03:26,710 Não, é porque eu odiava alface antes. 1033 01:03:27,060 --> 01:03:30,240 Mas eu realmente gosto da alface que você fez 1034 01:03:33,140 --> 01:03:35,230 Você pode desenhar os uniformes do time para nós? 1035 01:03:35,650 --> 01:03:36,480 Uniforme? 1036 01:03:36,480 --> 01:03:39,660 Escolha preto como cor. Apenas o estilo do uniforme do diretor é diferente. 1037 01:03:40,470 --> 01:03:43,180 É uma honra ajudar 1038 01:03:43,670 --> 01:03:44,790 boa noite 1039 01:03:45,080 --> 01:03:46,340 Provavelmente procurando por mim 1040 01:03:54,650 --> 01:03:56,340 O peixe está fisgado 1041 01:03:56,530 --> 01:03:57,270 bom 1042 01:03:57,840 --> 01:03:59,590 Os negócios estão chegando, até a próxima 1043 01:04:11,880 --> 01:04:13,300 poupe-me 1044 01:04:13,300 --> 01:04:15,160 O que está acontecendo? Que feiúra. 1045 01:04:15,160 --> 01:04:15,840 Fuja rapidamente 1046 01:04:15,840 --> 01:04:18,120 Porque ela não está satisfeita, eu a castigo 1047 01:04:18,470 --> 01:04:19,670 O que está acontecendo 1048 01:04:19,870 --> 01:04:22,480 “Você não tem permissão para arrecadar dinheiro de forma privada” 1049 01:04:23,140 --> 01:04:24,280 o que isso significa 1050 01:04:27,790 --> 01:04:31,560 Um lanche da Satin Shop como agradecimento pelo uniforme. 1051 01:04:31,780 --> 01:04:34,450 Pãezinhos no vapor Pães no vapor Pães no vapor Pães no vapor... 1052 01:04:34,960 --> 01:04:36,360 Moeda de ouro Moeda de ouro Moeda de ouro Moeda de ouro... 1053 01:04:36,360 --> 01:04:37,340 Então é isso 1054 01:04:38,500 --> 01:04:41,810 Use este método para viver feliz 1055 01:04:42,000 --> 01:04:43,290 Eu não sei disso 1056 01:04:43,290 --> 01:04:44,130 Yamazaki 1057 01:04:48,790 --> 01:04:51,230 O valor total das dívidas não pagas ultrapassa mil taéis 1058 01:04:51,230 --> 01:04:52,590 O diretor Serizawa também sabe disso. 1059 01:04:52,590 --> 01:04:54,940 O diretor Serizawa disse que não sabia 1060 01:04:55,860 --> 01:04:57,050 Impossível 1061 01:04:57,050 --> 01:04:58,110 Aquele Noguchi 1062 01:04:58,740 --> 01:05:00,620 Você pode ir até a estação para confirmar? 1063 01:05:02,360 --> 01:05:03,260 Vá rápido 1064 01:05:04,920 --> 01:05:05,720 OK 1065 01:05:09,440 --> 01:05:11,480 Neste caso, Sr. Niimi 1066 01:05:11,720 --> 01:05:13,320 Posso pedir-lhe para cometer seppuku? 1067 01:05:13,320 --> 01:05:16,190 O que você disse? Não acabei de pedir a Noguchi para confirmar? 1068 01:05:16,190 --> 01:05:17,770 Isso é para testemunhar este assunto 1069 01:05:19,550 --> 01:05:22,420 As moedas de ouro da Casa da Seda estão espalhadas diante de seus olhos 1070 01:05:23,220 --> 01:05:24,800 Você já não me disse que eu não sabia? 1071 01:05:25,050 --> 01:05:29,060 Nimi Nishiki nasceu como patriota em Mito 1072 01:05:29,060 --> 01:05:30,930 Finalmente, por favor, aja como um samurai 1073 01:05:32,420 --> 01:05:34,030 vocês 1074 01:05:36,880 --> 01:05:39,340 Você está cometendo seppuku como um samurai? 1075 01:05:39,580 --> 01:05:44,310 Ou devo apunhalar seu coração com este “Kunihiro Horikawa”? 1076 01:05:44,480 --> 01:05:47,110 Noguchi, eu irei com você 1077 01:06:00,220 --> 01:06:03,810 hara-kiri, hara-kiri,,, 1078 01:06:04,970 --> 01:06:09,400 Eu me escondi na sede do Domínio Aizu por vários dias, fingindo discutir assuntos. 1079 01:06:09,400 --> 01:06:13,800 Claro que Serizawa está muito triste e zangado. Ele e Niimi se conhecem desde a infância. 1080 01:06:13,800 --> 01:06:15,610 Assim como o relacionamento que tenho com o Sr. Kondo 1081 01:06:16,560 --> 01:06:17,920 A maior diferença é 1082 01:06:18,710 --> 01:06:23,000 Serizawa usa álcool e mulheres para selar a dor 1083 01:06:48,960 --> 01:06:52,230 Não consigo perdoar, não consigo perdoar Hijikata 1084 01:06:53,190 --> 01:06:56,230 Também fará com que Hijikata cometa seppuku. Venha e dance. 1085 01:06:56,230 --> 01:06:57,600 Próximo 1086 01:06:57,600 --> 01:07:03,020 Somos eu e você, e a era de Okita 1087 01:07:04,230 --> 01:07:06,120 Matou Hijikata 1088 01:07:06,120 --> 01:07:07,820 Senhor, a Sra. Xiaomei está aqui 1089 01:07:07,820 --> 01:07:09,500 Você está aqui? Hijikata 1090 01:07:09,500 --> 01:07:13,010 Sr. Hijikata foi para Aizu 1091 01:07:13,010 --> 01:07:15,250 Não voltarei por um tempo 1092 01:07:15,620 --> 01:07:18,670 Haverá uma tempestade sangrenta quando ele voltar. 1093 01:07:19,440 --> 01:07:24,300 Sr. Serizawa, você é um homem que só fica com raiva, mas não tem habilidade. 1094 01:07:25,580 --> 01:07:27,230 Vá para casa rapidamente 1095 01:07:27,230 --> 01:07:28,370 Não importa onde eu vá com você 1096 01:07:33,720 --> 01:07:36,720 Vamos dançar - Sim 1097 01:07:59,420 --> 01:08:00,690 Sr. Serizawa adormeceu 1098 01:08:00,690 --> 01:08:03,960 Casal chefe de família passa a noite, crianças dormem no quarto da empregada 1099 01:08:03,960 --> 01:08:05,490 Eu não quero matar uma mulher 1100 01:08:05,490 --> 01:08:07,540 Mas não podemos perder a oportunidade desta noite 1101 01:08:07,540 --> 01:08:10,080 Não há como sacrificar uma ou duas mulheres 1102 01:08:10,300 --> 01:08:12,950 Eu assumi a liderança e peguei a bainha 1103 01:08:14,140 --> 01:08:14,910 OK 1104 01:08:15,800 --> 01:08:16,390 Sr. Yuan 1105 01:08:16,390 --> 01:08:17,640 Ok - ok 1106 01:08:17,640 --> 01:08:18,520 ligado 1107 01:09:03,650 --> 01:09:04,520 Dói 1108 01:09:06,420 --> 01:09:07,830 Dói tanto 1109 01:09:11,330 --> 01:09:13,120 Dói tanto 1110 01:09:14,670 --> 01:09:17,250 Dói, dói... 1111 01:09:17,420 --> 01:09:19,590 desculpe, desculpe 1112 01:09:49,280 --> 01:09:50,830 Okita e eu lidamos com as consequências 1113 01:09:52,910 --> 01:09:54,160 O ladrão entrou 1114 01:09:54,730 --> 01:09:57,930 Há um ladrão. O ladrão entrou. - É sério. 1115 01:09:59,110 --> 01:10:01,720 Você é como um kappa 1116 01:10:04,190 --> 01:10:06,400 Por favor, por favor, deixe-nos ir 1117 01:10:06,400 --> 01:10:10,000 Se você quiser viver mais, não volte para Kyoto. Saia rapidamente. 1118 01:10:11,640 --> 01:10:14,260 o que devemos fazer 1119 01:10:14,260 --> 01:10:17,500 Basta voltar para Shimabara. Não diga mais nada sobre este assunto. 1120 01:10:17,500 --> 01:10:19,570 Sim, não vou contar a ninguém 1121 01:10:19,570 --> 01:10:21,480 Mesmo que minha boca esteja quebrada, não direi isso 1122 01:10:21,610 --> 01:10:28,620 fragmentos de garrafa 1123 01:10:29,030 --> 01:10:32,370 travesseiro... 1124 01:10:32,490 --> 01:10:34,790 Você vai matar os espiões em Changzhou a seguir? 1125 01:10:35,280 --> 01:10:36,900 Ainda não usado 1126 01:10:37,090 --> 01:10:39,650 Foram esses caras que atacaram o grupo de Serizawa 1127 01:10:41,820 --> 01:10:43,500 Tão assustador, tão assustador 1128 01:10:50,010 --> 01:10:52,500 Isto é para vingar o Diretor Serizawa e mostrar o quão poderoso ele é. 1129 01:10:53,680 --> 01:10:55,040 Essas mangas são diferentes 1130 01:10:58,260 --> 01:10:59,920 Este é o Kondo, certo? 1131 01:10:59,920 --> 01:11:01,600 eu sou isso 1132 01:11:01,730 --> 01:11:02,950 este sou eu 1133 01:11:15,720 --> 01:11:19,060 “Se você sabe, ficará confuso; se não souber, não ficará confuso. O caminho do amor” 1134 01:11:20,080 --> 01:11:20,830 Olá 1135 01:11:32,250 --> 01:11:34,370 Sr. Osawa, é gentil da sua parte ser tão tranquilo. 1136 01:11:34,490 --> 01:11:35,620 Lazer? 1137 01:11:35,830 --> 01:11:36,860 vagaroso 1138 01:11:37,030 --> 01:11:38,540 lazer - lazer 1139 01:11:42,490 --> 01:11:43,640 É o dialeto de Changzhou? 1140 01:11:43,740 --> 01:11:44,600 sim 1141 01:11:46,820 --> 01:11:48,260 Por favor me corrija 1142 01:11:46,820 --> 01:11:48,260 (Nota: Refere-se à decapitação de uma pessoa que comete suicídio por cesariana.) 1143 01:11:48,260 --> 01:11:49,480 Ainda não é hora 1144 01:11:53,400 --> 01:11:55,240 Esse cara mordeu a língua e cometeu suicídio 1145 01:11:58,800 --> 01:12:00,270 Levante - Sim 1146 01:12:09,280 --> 01:12:11,150 Você não disse que a punição seria determinada? 1147 01:12:11,150 --> 01:12:14,170 Fui ferido em um duelo particular na cidade e deixei a outra parte escapar. 1148 01:12:14,320 --> 01:12:16,440 De acordo com as regras do jogo, ele deve cometer seppuku 1149 01:12:16,440 --> 01:12:18,070 Também podemos entendê-lo dependendo da situação. 1150 01:12:18,070 --> 01:12:20,170 O local onde ele foi decapitado era a casa da mulher 1151 01:12:20,170 --> 01:12:23,730 Os Shinsengumi eram originalmente um grupo desorganizado, Sr. 1152 01:12:23,730 --> 01:12:27,150 Se você relaxar um pouco, sempre estará uma bagunça. 1153 01:12:27,710 --> 01:12:30,010 Você sabe quando vai ficar uma bagunça? 1154 01:12:30,870 --> 01:12:33,520 Quando você, como vice-chefe, fica com sangue frio 1155 01:12:36,400 --> 01:12:39,320 Se eu fosse o vice-chefe, imaginaria ser uma boa pessoa como você 1156 01:12:39,760 --> 01:12:41,810 Ordens difíceis de dar sairão da boca de Kondo 1157 01:12:41,960 --> 01:12:42,900 naturalmente... 1158 01:12:43,560 --> 01:12:48,300 O ódio se concentrará em Kondo, e ele perderá a confiança dos membros de sua equipe e se tornará uma bagunça. 1159 01:12:51,200 --> 01:12:54,020 Todos os samurais no Japão não são bonitos 1160 01:12:55,080 --> 01:12:56,590 Shinsengumi é diferente 1161 01:13:00,140 --> 01:13:04,490 Hoje, Matsudaira Rongbohou entregou pessoalmente a bandeira do nosso time. 1162 01:13:04,490 --> 01:13:08,180 Sob a bandeira de Chengzi, usaremos nossas poderosas tropas para eliminar os ronin. 1163 01:13:08,470 --> 01:13:11,840 Proteja a tranquilidade do tribunal. Este é o ensinamento que ele nos deu. 1164 01:13:13,000 --> 01:13:16,600 Espero que você se lembre de que as estradas e becos da cidade real são os campos de batalha do Shinsengumi. 1165 01:13:16,600 --> 01:13:17,570 Sim 1166 01:13:17,730 --> 01:13:18,700 Dissolver 1167 01:13:21,880 --> 01:13:22,780 Terraplenagem 1168 01:13:23,610 --> 01:13:25,340 Se você olhar pela borda dos seus óculos 1169 01:13:25,340 --> 01:13:28,640 Qual deles é maior, os olhos do Sr. Shannan ou os óculos do Sr. 1170 01:13:28,640 --> 01:13:29,920 Os óculos são maiores? 1171 01:13:31,700 --> 01:13:33,930 Shan Nan investigou os detalhes daquela mulher 1172 01:13:34,720 --> 01:13:36,030 é uma mulher estranha 1173 01:13:36,400 --> 01:13:37,640 O nome é neve 1174 01:13:37,940 --> 01:13:39,590 Você conhece o falecido marido dela? 1175 01:13:39,590 --> 01:13:40,330 Não há necessidade de entender 1176 01:13:40,330 --> 01:13:43,380 Isso não está bem. Já que ela é a mulher do vice-presidente do Shinsengumi 1177 01:13:43,380 --> 01:13:46,350 A Sra. Snow já foi esposa de Tongxin, do Escritório Administrativo de Kyoto. 1178 01:13:43,380 --> 01:13:46,350 (Nota: O escritório de execução equivale ao atual órgão do governo municipal, que nos tempos modernos é chamado de prefeitura; Tongxin refere-se à polícia) 1179 01:13:46,350 --> 01:13:48,700 Seguiu o marido até o Santuário de Kyoto... 1180 01:13:48,700 --> 01:13:52,370 A Sra. Yuki veio para Kyoto porque queria aprender as pinturas da Escola Shijo Maruyama. 1181 01:13:52,370 --> 01:13:53,880 Não é porque o relacionamento entre marido e mulher é bom 1182 01:13:53,880 --> 01:13:55,420 Homem imprudente, isso é exatamente o que você pensa 1183 01:13:55,420 --> 01:13:57,940 A razão pela qual não voltei para Edo mesmo depois da morte do meu marido foi porque 1184 01:13:57,940 --> 01:14:00,100 Sua sogra é funcionária do Templo Kan'ei e sua renda é muito boa. 1185 01:14:00,100 --> 01:14:03,090 Contanto que você continue pagando as despesas de subsistência, você pode sobreviver. Qual é o problema? 1186 01:14:07,210 --> 01:14:09,380 O marido dela é um cachorro de Changzhou 1187 01:14:09,920 --> 01:14:11,410 Ele foi morto por seus colegas 1188 01:14:12,840 --> 01:14:14,520 Está um bom dia hoje - Sim 1189 01:14:14,520 --> 01:14:16,570 Muito calor, tome cuidado 1190 01:14:19,300 --> 01:14:20,620 Por favor, pergunte-me a seguir 1191 01:14:21,760 --> 01:14:22,880 Tenha cuidado porque está quente 1192 01:14:42,500 --> 01:14:45,930 Depois de cozinhar o rabanete, irei ao Templo Honganji para limpá-lo. 1193 01:14:47,600 --> 01:14:50,960 O cenário de Kyoto no décimo segundo mês lunar. Eu gosto mais de neve. 1194 01:14:50,960 --> 01:14:52,930 Eu estive observando você o dia todo 1195 01:14:56,630 --> 01:14:59,930 Parece que seu marido já foi um cachorro de Changzhou 1196 01:15:03,290 --> 01:15:05,800 Você também pode entrar em contato com Changzhou 1197 01:15:07,180 --> 01:15:09,260 Comece a pintar pinturas apocalípticas 1198 01:15:09,650 --> 01:15:11,520 É para expiar os pecados do marido? 1199 01:15:18,360 --> 01:15:20,240 Vendo os restos mortais de seu marido 1200 01:15:21,130 --> 01:15:24,670 O que você acha que eu acho 1201 01:15:26,930 --> 01:15:30,820 É justamente por considerá-lo estúpido que coloco meu amor em pinturas apocalípticas. 1202 01:15:31,880 --> 01:15:37,880 cereja de inverno Cada noite de luar é como neve manchada 1203 01:15:52,420 --> 01:15:56,510 Não quero sujar esse tecido de penas. Basta ser mais casual na inspeção. 1204 01:15:56,510 --> 01:15:58,430 O que você quiser - OK 1205 01:15:59,790 --> 01:16:02,240 Bom Bom 1206 01:16:02,910 --> 01:16:04,730 Ah, estou tão feliz 1207 01:16:05,410 --> 01:16:07,840 A sabedoria do Chefe Shannan 1208 01:16:08,160 --> 01:16:09,930 A bravura do vice-chefe Hijikata 1209 01:16:09,930 --> 01:16:13,330 Tenho esses dois generais me ajudando e tenho Taifu Miyuki ao meu lado. 1210 01:16:09,930 --> 01:16:13,330 (Nota: Taifu, uma pessoa com status superior no "Kabuki".) 1211 01:16:13,670 --> 01:16:14,840 Está quase na hora de eu dizer adeus 1212 01:16:16,930 --> 01:16:20,030 É apenas um mascote. É uma posição como a de um chefe. 1213 01:16:20,610 --> 01:16:22,660 Ele não tem autoridade de comando sobre os membros da equipe ou sobre o vice-líder. 1214 01:16:22,900 --> 01:16:26,240 Organização é o mesmo que esgrima, deve ser mais sensível 1215 01:16:26,690 --> 01:16:28,890 Existe apenas um sistema de comando. Basta ter um vice-comandante. 1216 01:16:28,890 --> 01:16:31,780 Desde os tempos antigos, de acordo com o sistema do xogunato e dos senhores feudais, 1217 01:16:31,780 --> 01:16:33,920 Independente do cargo, diversas pessoas serão criadas 1218 01:16:33,920 --> 01:16:37,130 É o Shinsengumi que se livra desses resíduos sem esforço. 1219 01:16:37,130 --> 01:16:39,800 Você se integrou demais ao sistema militar ocidental 1220 01:16:41,500 --> 01:16:42,870 Isso não é como o Shinsengumi 1221 01:16:43,890 --> 01:16:45,420 Não como os homens japoneses 1222 01:16:45,620 --> 01:16:49,120 Este é um grande banquete, dois adultos. 1223 01:16:49,360 --> 01:16:50,780 continuar continuar continuar 1224 01:16:52,370 --> 01:16:54,540 Ah Sui, por favor volte 1225 01:16:57,410 --> 01:16:58,520 Shannan... 1226 01:16:59,040 --> 01:17:00,390 Despeje a barra rapidamente 1227 01:17:01,060 --> 01:17:03,140 Parece que você nunca mais conheceu a Sra. Xue. 1228 01:17:03,140 --> 01:17:05,670 Ainda não é sua vez de se importar 1229 01:17:05,670 --> 01:17:07,040 Não, é a minha vez 1230 01:17:07,040 --> 01:17:07,880 por que 1231 01:17:08,130 --> 01:17:10,020 Dona Xue me pediu para passar uma mensagem 1232 01:17:10,020 --> 01:17:10,900 Enviar uma mensagem? 1233 01:17:11,260 --> 01:17:12,320 Que palavras 1234 01:17:12,660 --> 01:17:13,920 Ela disse que quer ver você hoje à noite 1235 01:17:13,920 --> 01:17:15,470 Ela realmente disse isso? 1236 01:17:15,970 --> 01:17:17,600 Pelo que eu sei é esse o caso 1237 01:17:17,600 --> 01:17:18,700 "Tanto quanto eu sei"? 1238 01:17:19,360 --> 01:17:21,060 andando por aqui 1239 01:17:21,060 --> 01:17:23,310 Quando ele me viu, ele me cumprimentou e fugiu. 1240 01:17:23,310 --> 01:17:24,960 Que tipo de mensagem é essa? 1241 01:17:26,140 --> 01:17:28,010 É cruel fazer a Sra. Snow esperar por você. 1242 01:17:28,010 --> 01:17:29,350 o que você sabe 1243 01:17:29,350 --> 01:17:32,560 As mulheres de Kyoto têm bom gosto para as pessoas, mas seu caráter não é bom. Eu ainda sei disso. 1244 01:17:32,960 --> 01:17:35,730 Sra. Yuki é de Edo. Sr. Hijikata, você... 1245 01:17:36,170 --> 01:17:38,340 É o caminho do amor que “conhece e ficará confuso, e não sabe e não ficará confuso”. 1246 01:17:38,340 --> 01:17:39,540 Mesmo assim 1247 01:17:40,240 --> 01:17:42,440 Também não posso ir vê-la descaradamente. 1248 01:17:42,940 --> 01:17:43,680 por que 1249 01:17:43,680 --> 01:17:45,650 Meu modo de viver tornará as mulheres infelizes 1250 01:17:45,650 --> 01:17:48,580 Eu odeio como você menospreza as mulheres. 1251 01:17:50,560 --> 01:17:54,520 A Sra. Snow valoriza o tempo que passa com você. 1252 01:17:56,820 --> 01:17:58,200 Vá rápido 1253 01:17:59,060 --> 01:18:00,100 Apresse-se 1254 01:18:05,340 --> 01:18:06,350 feche a porta 1255 01:18:19,590 --> 01:18:24,120 As mulheres de Kyoto têm bom gosto para as pessoas, mas seu caráter não é bom 1256 01:18:24,690 --> 01:18:25,860 Mesmo assim 1257 01:18:26,870 --> 01:18:28,040 Na verdade 1258 01:18:29,590 --> 01:18:31,480 Ainda depende de como o homem oposto está 1259 01:18:45,880 --> 01:18:46,960 Sou eu Hijikata 1260 01:18:51,870 --> 01:18:52,790 Por favor entre 1261 01:18:59,390 --> 01:19:00,630 Estou aqui para me desculpar 1262 01:19:03,470 --> 01:19:06,210 Agora mesmo pedi ao Okita para lhe enviar uma mensagem 1263 01:19:06,210 --> 01:19:07,490 Você me enviou uma mensagem? 1264 01:19:07,490 --> 01:19:10,390 Você não ouviu falar do que aconteceu em Changzhou? 1265 01:19:10,760 --> 01:19:11,540 Não 1266 01:19:12,530 --> 01:19:13,280 Esqueça 1267 01:19:14,460 --> 01:19:15,440 O que está acontecendo? 1268 01:19:16,910 --> 01:19:18,460 Aquele cara da DG 1269 01:19:19,840 --> 01:19:21,300 E quanto a Changzhou? 1270 01:19:21,980 --> 01:19:26,170 Recentemente, a Ikedaya em Sanjokobashi está substituindo as portas divisórias. 1271 01:19:27,030 --> 01:19:31,610 Em Ikedaya, muitos hóspedes dormem com os pés voltados para o leste. 1272 01:19:31,840 --> 01:19:33,730 Mesmo se você se deitar casualmente 1273 01:19:33,730 --> 01:19:35,320 Você também deve manter os pés voltados para o leste 1274 01:19:36,420 --> 01:19:37,340 O que há de errado com isso 1275 01:19:37,340 --> 01:19:38,570 Eles são de Changzhou 1276 01:19:38,570 --> 01:19:39,390 por que 1277 01:19:40,160 --> 01:19:45,150 A família Choshu Maori perdeu um grande território devido à derrota em Sekigahara e ficou muito pobre. 1278 01:19:46,370 --> 01:19:51,990 Portanto, eles sempre odiaram a família Tokugawa, e todos os senhores feudais dormiam com os pés voltados para Kanto. 1279 01:19:52,480 --> 01:19:54,420 Isto é o que meu falecido marido me disse 1280 01:20:01,530 --> 01:20:05,940 Hijikata-sama, vários de seus irmãos são poetas. 1281 01:20:06,400 --> 01:20:10,720 O mesmo acontece com o irmão mais velho e o falecido Hayato-sama. 1282 01:20:10,720 --> 01:20:11,960 O irmão mais novo também 1283 01:20:11,960 --> 01:20:13,830 Eu não consigo escrever poesia bem 1284 01:20:14,080 --> 01:20:17,660 Falta poesia, falta talento poético e apenas corpo de sangue e energia. 1285 01:20:18,710 --> 01:20:20,200 Isso também é um poeta 1286 01:20:21,830 --> 01:20:24,860 Você usa sua única vida 1287 01:20:25,550 --> 01:20:27,520 Escrevendo o único poema 1288 01:20:30,470 --> 01:20:32,030 Desculpe por duvidar de você 1289 01:20:33,370 --> 01:20:34,900 Adeus esta noite 1290 01:20:40,400 --> 01:20:42,080 Posso incomodá-lo novamente na próxima vez? 1291 01:20:42,410 --> 01:20:43,560 Bem-vindo para vir a qualquer hora 1292 01:20:50,880 --> 01:20:52,900 Javalis descem das montanhas de propósito 1293 01:20:52,900 --> 01:20:54,820 Eu quero comer colheitas. Eu quero comê-los. 1294 01:20:55,000 --> 01:20:57,170 Você sabe, eu só quero comer repolho 1295 01:20:57,170 --> 01:20:59,270 Não é que eu queira ser comido junto com o repolho 1296 01:21:00,270 --> 01:21:01,610 coleta de pessoal de vigilância 1297 01:21:08,180 --> 01:21:11,350 Existem ronin de cada domínio na residência do domínio Changshu, certo? 1298 01:21:11,350 --> 01:21:12,440 Geralmente há 5 ou 6 pessoas escondidas nele 1299 01:21:12,440 --> 01:21:13,110 Onde estão os senhores feudais de Changshu? 1300 01:21:13,110 --> 01:21:15,530 A pessoa deixada para trás, Katsura Kogoro, e vários membros da equipe 1301 01:21:15,890 --> 01:21:19,050 Quero que você escaneie os pequenos hotéis de Sanjo a Sijo 1302 01:21:19,050 --> 01:21:21,510 Procuramos hóspedes que durmam com os pés voltados para nascente. 1303 01:21:21,510 --> 01:21:23,030 Eles são os senhores feudais Choshu que se infiltraram 1304 01:21:24,180 --> 01:21:26,980 Ikedaya e vários outros lugares eram suas fortalezas 1305 01:21:27,470 --> 01:21:30,280 Yamazaki, você finge ser um convidado e fica temporariamente em Ikedaya. 1306 01:21:30,280 --> 01:21:31,940 Que tipo de convidado você quer fingir ser? 1307 01:21:31,940 --> 01:21:32,820 vendedor de drogas 1308 01:21:38,760 --> 01:21:39,650 bem-vindo 1309 01:21:39,650 --> 01:21:41,420 Bem-vindo ao Cross House Boss 1310 01:21:41,420 --> 01:21:43,150 Estou incomodando você há um tempo 1311 01:21:43,150 --> 01:21:45,320 Prepare o quarto - Sim 1312 01:21:45,320 --> 01:21:46,680 É lucrativo ser traficante de drogas? 1313 01:21:46,680 --> 01:21:50,400 Ah, não, os empresários de Kyoto não são bons em escolher. 1314 01:21:50,400 --> 01:21:53,140 Uma transação que poderia ser feita em um dia em Edo e Osaka levaria 10 dias aqui 1315 01:21:53,140 --> 01:21:54,840 Você não pode ganhar dinheiro apenas pagando a taxa de acomodação. 1316 01:21:54,840 --> 01:21:55,860 Isso mesmo 1317 01:22:09,060 --> 01:22:10,860 Derrube a ponte primeiro 1318 01:22:10,860 --> 01:22:11,650 Sim 1319 01:22:13,370 --> 01:22:15,990 De Changshu, peça a Nakajima para vir. 1320 01:22:16,280 --> 01:22:18,830 Estaria tudo bem trazer as armas que recebemos de Yamato aqui? 1321 01:22:18,830 --> 01:22:20,000 Bem, isso é bom 1322 01:22:27,560 --> 01:22:28,680 revolta este mês 1323 01:22:29,570 --> 01:22:33,640 Ele aproveitará o vento forte para atear fogo em toda Kyoto e matar os guardiões de Kyoto. 1324 01:22:34,230 --> 01:22:37,130 Ao mesmo tempo, invadiram o palácio, sequestraram o imperador e o levaram para Choshu. 1325 01:22:37,130 --> 01:22:39,150 No que você está pensando? 1326 01:22:39,150 --> 01:22:40,970 O líder é Miyabe Daizo de Higo 1327 01:22:41,100 --> 01:22:42,260 Guinéi de Changzhou 1328 01:22:42,450 --> 01:22:44,380 Ele disse que “ainda não chegou a hora” e foi muito cauteloso. 1329 01:22:44,380 --> 01:22:45,750 E quanto ao número total de pessoas no grupo rebelde? 1330 01:22:46,260 --> 01:22:48,660 Pelo que eu sei, mais de 30 pessoas 1331 01:22:48,950 --> 01:22:50,300 Quem é a pessoa de contato? 1332 01:22:50,300 --> 01:22:51,670 Sakuraya Kiemon de Sakuraya 1333 01:22:51,670 --> 01:22:53,320 É uma casa de lenha num beco desconhecido? 1334 01:22:53,320 --> 01:22:55,830 Sim, meu nome verdadeiro é Kodaka Shuntaro 1335 01:22:56,030 --> 01:22:58,460 Omi nasceu e era um monarquista próximo do ministro. 1336 01:22:59,310 --> 01:23:00,860 Miyabe está à espreita em Sakuraya 1337 01:23:00,860 --> 01:23:02,200 Quais são as características de Miyabu 1338 01:23:10,450 --> 01:23:13,120 Este não é Yoshie-e? Eu não consigo descobrir isso apenas com isso. 1339 01:23:10,450 --> 01:23:13,120 (Nota: Yakuza-e refere-se a uma forma de ukiyo-e do período Edo ao período Meiji.) 1340 01:23:13,120 --> 01:23:14,280 Cerca de 45 anos 1341 01:23:14,280 --> 01:23:18,190 Ouvi dizer que ele usou o selo vermelho do Santuário Fujisaki Hachimangu de sua cidade natal para fazer os cordões do pão. 1342 01:23:18,190 --> 01:23:19,280 Não consigo ver claramente 1343 01:23:19,280 --> 01:23:20,870 Continuar a explorar 1344 01:23:20,870 --> 01:23:24,460 Sou apenas responsável por transmitir o conteúdo geral da ação 1345 01:23:24,460 --> 01:23:26,350 Tenho que partir para Changzhou em breve. 1346 01:23:27,340 --> 01:23:29,530 Há algo que você queira transmitir ao Sr. Kondo? 1347 01:23:30,250 --> 01:23:34,860 Estou cansado de ser um espião e quero me tornar um membro pleno o mais rápido possível 1348 01:23:49,870 --> 01:23:50,610 Diretor Geral 1349 01:23:53,580 --> 01:23:55,500 Sanosuke não disse para não matar? 1350 01:23:55,500 --> 01:23:56,610 Já morto 1351 01:23:59,740 --> 01:24:00,920 Hayataro-Sim 1352 01:24:04,520 --> 01:24:05,600 Encontrei 1353 01:24:09,220 --> 01:24:10,490 onde está miyabe 1354 01:24:11,380 --> 01:24:14,300 Existem outros esconderijos para armas e munições? 1355 01:24:14,510 --> 01:24:16,580 Gu Gao é muito teimoso e se recusa a dizer qualquer coisa. 1356 01:24:16,580 --> 01:24:17,400 Como está indo aí? 1357 01:24:17,400 --> 01:24:18,790 Local de encontro na carta 1358 01:24:18,790 --> 01:24:21,920 Em um pequeno hotel como Shimamuraya ou Izutsu entre Gion e Sanjo 1359 01:24:21,920 --> 01:24:23,330 Também é consistente com nossos resultados de exploração. 1360 01:24:23,330 --> 01:24:24,930 Miyabe está nessa área 1361 01:24:25,240 --> 01:24:26,710 Vamos sair juntos para procurar esta noite 1362 01:24:26,710 --> 01:24:27,740 Sim 1363 01:24:30,890 --> 01:24:32,580 É Xiaoshan hoje? 1364 01:24:30,890 --> 01:24:32,580 (Nota: Normalmente no dia 15 de julho é um dos principais eventos do Festival de Gion.) 1365 01:24:32,960 --> 01:24:35,880 Ouvi dizer que o yamaboko e os guarda-chuvas de flores em Shijo vieram de Yagi-tei. 1366 01:24:39,230 --> 01:24:40,890 Bem vindo de volta -Chefe 1367 01:24:41,240 --> 01:24:42,580 Há um banquete esta noite 1368 01:24:42,750 --> 01:24:44,170 Quantas pessoas estão preparadas? 1369 01:24:44,170 --> 01:24:46,270 Cerca de 30 pessoas 1370 01:24:46,980 --> 01:24:47,980 Entenda 1371 01:24:48,660 --> 01:24:49,640 Ei, vamos lá - sim 1372 01:24:49,640 --> 01:24:51,550 Posso pegar um chef emprestado? 1373 01:25:05,870 --> 01:25:07,520 Ei, você contou corretamente a armadura? 1374 01:25:07,880 --> 01:25:09,520 Não deixe cair. Tome cuidado. 1375 01:25:09,520 --> 01:25:10,400 Sr. Yuan 1376 01:25:11,340 --> 01:25:14,150 Oh, há alguma mensagem de Ant Tong? 1377 01:25:14,150 --> 01:25:16,270 Há uma festa de 30 pessoas em Ikedaya esta noite 1378 01:25:16,580 --> 01:25:18,140 Existem atualmente 2 ladinos confirmados 1379 01:25:18,140 --> 01:25:22,560 Isso é tudo o Yamato Ronin Ippei Osawa e o Samurai da Fita Redonda Sansheng Tortoiseshell Flower. 1380 01:25:22,560 --> 01:25:26,070 Recebido. O próximo ponto de contato será o Gion Zen Dojo. 1381 01:25:26,070 --> 01:25:27,040 Você sabe? - Sim 1382 01:25:29,340 --> 01:25:33,500 O brasão da família do hibisco redondo com casca de tartaruga de três sheng é o brasão da família de Gengo Otaka, o justo soldado de Ako. 1383 01:25:34,550 --> 01:25:36,580 Você é descendente de Dagao? 1384 01:25:36,580 --> 01:25:38,790 Matajiro Otaka do Domínio Hayashida de Boshu 1385 01:25:39,060 --> 01:25:40,690 Nesse caso, Ikedaya é sua base? 1386 01:25:40,690 --> 01:25:41,490 Ainda não tenho certeza 1387 01:25:41,750 --> 01:25:43,360 Não, é apenas o acampamento base. - Ainda não tenho certeza. 1388 01:25:43,360 --> 01:25:45,470 Pode haver bandidos planejando recapturar Gu Gao 1389 01:25:45,620 --> 01:25:47,440 A guarnição no ponto deve assumir uma postura pronta para a guerra 1390 01:25:47,440 --> 01:25:47,910 Sim 1391 01:25:47,910 --> 01:25:51,200 Os outros reuniram-se imediatamente no Gion Zen Dojo, vestiram os seus equipamentos e ficaram de prontidão. 1392 01:25:51,680 --> 01:25:53,770 Operação conjunta com Aizu e Daikuwana 1393 01:25:53,770 --> 01:25:55,470 Você entende? - Sim 1394 01:25:55,470 --> 01:25:57,890 Cross House Boss, você será o garçom esta noite. 1395 01:25:57,890 --> 01:26:00,140 Sim - ele me disse, deixe a festa com ele 1396 01:26:00,330 --> 01:26:01,660 Traga este também - OK, OK 1397 01:26:02,100 --> 01:26:05,250 Seja bem vindo, ainda há vagas para 3 pessoas 1398 01:26:07,980 --> 01:26:10,030 Não relaxe e continue se preparando - Sim 1399 01:26:10,340 --> 01:26:11,020 Apresse-se 1400 01:26:11,220 --> 01:26:12,600 Sr. Yuan, apresse-se 1401 01:26:12,730 --> 01:26:15,560 A fita que amarra as mangas? - Enrole a fita 1402 01:26:15,690 --> 01:26:16,560 Apresse-se 1403 01:26:16,690 --> 01:26:18,060 Tão estranho 1404 01:26:23,010 --> 01:26:24,200 o que você está fazendo 1405 01:26:24,200 --> 01:26:26,720 Os agentes secretos do escritório de execução são do Shinsengumi. 1406 01:26:28,040 --> 01:26:30,300 Primeiro, recupere Gu Gao e depois comece uma revolta. 1407 01:26:30,300 --> 01:26:31,220 Não há mais tempo livre 1408 01:26:42,420 --> 01:26:44,050 Havia um espião lá fora agora há pouco 1409 01:26:44,340 --> 01:26:45,050 Ele fugiu 1410 01:26:45,170 --> 01:26:47,050 Os espiões são onipresentes. Não importa. 1411 01:26:47,220 --> 01:26:50,050 Gui ainda não chegou. Vamos começar a beber. 1412 01:26:51,150 --> 01:26:53,080 Olá chefe, estamos quase prontos para começar o jantar. 1413 01:26:53,080 --> 01:26:53,660 OK 1414 01:26:53,660 --> 01:26:55,010 O banquete está aberto 1415 01:26:55,010 --> 01:26:55,820 OK 1416 01:26:55,820 --> 01:26:57,440 O banquete está prestes a começar. -Tudo bem 1417 01:26:58,530 --> 01:27:00,440 Deixe-me pegar emprestado - OK 1418 01:27:02,550 --> 01:27:04,230 Vice-Chefe-Yitong 1419 01:27:05,470 --> 01:27:08,220 Fui descoberto por aqueles caras de Tosa e não consegui ver Yamazaki. 1420 01:27:08,280 --> 01:27:09,940 Tudo bem. Vamos colocar o equipamento. 1421 01:27:11,420 --> 01:27:12,840 nenhuma informação nova 1422 01:27:13,280 --> 01:27:15,950 Então, por favor, sentem-se um de frente para o outro 1423 01:27:17,380 --> 01:27:19,510 Vamos preparar os assentos aqui 1424 01:27:19,510 --> 01:27:21,130 longa espera 1425 01:27:21,130 --> 01:27:25,120 Ah Ju, venha e guarde as espadas de todos com cuidado - Ok 1426 01:27:25,120 --> 01:27:27,020 Por favor, deixe-nos para guarda 1427 01:27:28,200 --> 01:27:31,890 Desculpe, vamos mantê-lo com cuidado 1428 01:27:34,390 --> 01:27:36,100 A música parou 1429 01:27:36,530 --> 01:27:38,020 Eu assumirei a liderança 1430 01:27:38,100 --> 01:27:39,430 Vamos, Sr. Hijikata 1431 01:27:39,550 --> 01:27:41,890 Não está claro se Ikedaya é realmente a base deles ou apenas uma armadilha. 1432 01:27:42,160 --> 01:27:43,420 Deve ser o acampamento base 1433 01:27:43,420 --> 01:27:44,510 Fujido 1434 01:27:44,640 --> 01:27:46,190 Vou levar as pessoas lá para Ikedaya 1435 01:27:50,980 --> 01:27:53,260 Ouçam, pessoal. Estamos divididos em dois grupos. 1436 01:27:53,380 --> 01:27:56,140 O diretor liderou Okita, Nagakura, Toudo e Sanosuke 1437 01:27:56,140 --> 01:27:58,840 Takeda, Nitta, Asano, Hayataro e dez membros do Ozawa 1438 01:27:58,840 --> 01:28:00,120 Você vai para Ikedaya 1439 01:28:00,220 --> 01:28:01,420 O resto de vocês me segue 1440 01:28:01,420 --> 01:28:05,480 Vamos conferir os hotéis e tabernas ao longo da estrada ao norte. 1441 01:28:05,550 --> 01:28:07,000 Sim! 1442 01:28:34,730 --> 01:28:35,880 Muito obrigado 1443 01:28:35,990 --> 01:28:37,700 Então eu voltarei primeiro 1444 01:28:43,480 --> 01:28:47,190 Mesmo que fosse torturado, Gu Gao não o soltaria. 1445 01:28:47,520 --> 01:28:49,760 Mas precisamos discutir as consequências deste assunto. 1446 01:28:50,000 --> 01:28:53,120 Isso significa se deveríamos nos revoltar de acordo com o plano original, certo? 1447 01:28:53,120 --> 01:28:55,320 Faça isso! Faça isso! 1448 01:28:55,730 --> 01:28:57,880 Mas não podemos simplesmente deixar Gu Gao sozinho. 1449 01:28:58,070 --> 01:29:00,400 Qili e eu viemos aqui com a intenção de lutar até a morte esta noite. 1450 01:29:00,400 --> 01:29:01,760 Ataque a estação do Shinsengumi 1451 01:29:01,760 --> 01:29:03,820 As pessoas que mataram todos eles colocaram fogo na casa novamente 1452 01:29:03,820 --> 01:29:06,620 Gu Gao é um aliado e deve ser resgatado. 1453 01:29:06,730 --> 01:29:10,040 O Sr. Gui alertou-nos repetidamente para não agirmos precipitadamente. 1454 01:29:10,780 --> 01:29:13,390 O senhor Gui é contra o levante em si, que é totalmente inútil. 1455 01:29:13,440 --> 01:29:15,560 Sem futuro! Isso mesmo! 1456 01:29:31,600 --> 01:29:34,440 Ryoma Sakamoto do nosso lado também discorda deste assunto. 1457 01:29:34,440 --> 01:29:36,060 Jimo, não fale bobagem! 1458 01:29:36,140 --> 01:29:38,960 O caminho para a restauração ainda é longo 1459 01:29:39,250 --> 01:29:41,260 Morreremos nesta estrada e mais pessoas morrerão. 1460 01:29:42,700 --> 01:29:47,650 Mas o Sr. Katsura e o Sr. Sakamoto usarão essa vontade para cumprir a grande causa. 1461 01:29:55,690 --> 01:29:57,070 27 pessoas incluindo Miyabe Daizo 1462 01:29:57,070 --> 01:29:59,160 Todos estão planejando resgatar Gu Gao no segundo andar. 1463 01:29:59,200 --> 01:30:00,550 Eu abri a porta da frente e a porta dos fundos 1464 01:30:00,550 --> 01:30:03,550 Hijikata e os outros estão procurando ao longo da estrada. Vá e avise-os. 1465 01:30:03,550 --> 01:30:04,360 espere um momento 1466 01:30:04,410 --> 01:30:05,710 Quem nos levará para reconhecer Gongbu quando ele se for? 1467 01:30:05,710 --> 01:30:07,080 Yamazaki deve estar aqui 1468 01:30:07,080 --> 01:30:08,040 Isso mesmo 1469 01:30:08,040 --> 01:30:10,000 Depois de identificar Miyabe, vá encontrar Hijikata e os outros. 1470 01:30:10,000 --> 01:30:10,680 Sim 1471 01:30:10,950 --> 01:30:13,210 Diretor, você está bem? 1472 01:30:13,680 --> 01:30:14,840 Claro 1473 01:30:19,770 --> 01:30:22,290 Lembre-se, atire para matar, não deixe ninguém ir. 1474 01:30:38,970 --> 01:30:39,980 As escadas são um pouco estreitas 1475 01:30:39,980 --> 01:30:41,390 O teto do segundo andar é relativamente baixo 1476 01:30:41,390 --> 01:30:42,790 Não segure a faca muito alto 1477 01:30:45,320 --> 01:30:46,120 silêncio 1478 01:30:52,340 --> 01:30:53,920 Nós ficaremos bem 1479 01:30:56,330 --> 01:30:58,040 Vamos falar sobre isso outro dia! 1480 01:30:59,420 --> 01:31:00,620 Vamos conversar outro dia 1481 01:31:03,640 --> 01:31:04,460 O que está acontecendo! 1482 01:31:19,660 --> 01:31:20,770 Qual deles é Yamazaki? 1483 01:31:20,770 --> 01:31:23,140 Aquele ali é Miyabe! 1484 01:31:29,760 --> 01:31:31,930 Onde está a faca? 1485 01:31:34,950 --> 01:31:36,630 aqui 1486 01:31:42,120 --> 01:31:44,490 Todos se acalmem e apaguem as velas 1487 01:31:44,730 --> 01:31:47,370 Ok, eu o vi. Vamos, Yamazaki. 1488 01:31:47,720 --> 01:31:49,360 Proteja o Sr. Miyabe 1489 01:31:55,500 --> 01:31:56,440 Chefe da Casa Cruzada? 1490 01:31:56,440 --> 01:31:59,560 Eu não sou uma casa cruzada. Sou Yamazaki Hao, do Shinsengumi. 1491 01:32:22,750 --> 01:32:23,880 Vamos! 1492 01:32:25,170 --> 01:32:26,070 Vamos! 1493 01:32:35,840 --> 01:32:37,120 Vamos! 1494 01:32:42,020 --> 01:32:43,160 Por aqui 1495 01:32:49,310 --> 01:32:50,690 entre 1496 01:32:50,770 --> 01:32:52,050 Rápido 1497 01:33:22,500 --> 01:33:23,770 Vamos lá 1498 01:33:28,500 --> 01:33:29,770 Onde está o Sr. 1499 01:33:29,770 --> 01:33:30,640 Yamazaki O que há de errado? 1500 01:33:30,640 --> 01:33:31,610 Onde está o Sr. 1501 01:33:31,610 --> 01:33:32,550 estou aqui 1502 01:33:32,850 --> 01:33:34,500 27 pessoas, incluindo Miyabe, reuniram-se em Ikedaya 1503 01:33:34,500 --> 01:33:36,260 O diretor Kondo já conduziu a equipe ao ataque. 1504 01:33:37,610 --> 01:33:39,370 coleção coleção 1505 01:33:41,320 --> 01:33:43,200 Vá para Ikedaya rapidamente 1506 01:33:43,200 --> 01:33:45,030 Vamos para Ikedaya - Sim 1507 01:34:03,310 --> 01:34:05,300 Você não consegue mais matar? 1508 01:34:12,310 --> 01:34:13,750 deixe-nos ir 1509 01:34:14,170 --> 01:34:15,790 deixe-nos ir 1510 01:34:38,180 --> 01:34:40,700 Sr. Miyabe, você já encontrou uma saída passando pela porta dos fundos. 1511 01:34:43,590 --> 01:34:45,060 Sugiyama, vá rápido 1512 01:34:49,550 --> 01:34:50,380 Porta dos fundos do Sr. Miyabe 1513 01:34:50,380 --> 01:34:52,910 Sr. Miyabe, vamos fugir. Não é mais possível. 1514 01:34:53,060 --> 01:34:55,440 O caminho para a restauração e restauração depende de você. 1515 01:35:02,920 --> 01:35:03,770 Sete milhas! 1516 01:35:03,770 --> 01:35:04,860 Yoshida, fuja 1517 01:35:20,220 --> 01:35:21,570 Sr. Qili! 1518 01:35:24,770 --> 01:35:26,150 Vá aqui, fuja 1519 01:35:43,640 --> 01:35:45,340 Sr. Yuan, você liderou o povo no bloqueio de Kawaramachi. 1520 01:35:45,340 --> 01:35:46,690 Deixe Ikedaya para o Shinsengumi 1521 01:35:46,690 --> 01:35:48,010 Não vou deixar ninguém pisar aqui. 1522 01:35:48,010 --> 01:35:49,520 Equipe Um, vamos continuar andando 1523 01:35:49,520 --> 01:35:51,370 Shimada Lin, dê a volta para trás 1524 01:36:17,880 --> 01:36:21,750 Você chegou tarde demais. Hijikata. O que você tem feito? 1525 01:36:23,170 --> 01:36:24,610 Eu vim voando aqui 1526 01:36:24,670 --> 01:36:29,070 Vocês são todos vermes e a história será escrita por nós. 1527 01:36:29,070 --> 01:36:29,880 talvez sim 1528 01:36:29,880 --> 01:36:31,290 Esse cara é Miyabe 1529 01:36:31,500 --> 01:36:32,780 Você precisa apresentar a pessoa errada? 1530 01:36:42,430 --> 01:36:44,610 Saito, vou deixar o segundo andar para você. 1531 01:36:44,760 --> 01:36:45,680 Sim 1532 01:36:48,150 --> 01:36:50,630 Souji, você perdeu para Qili? 1533 01:36:50,630 --> 01:36:52,220 Como é possível 1534 01:36:53,260 --> 01:36:55,890 O sangue que ele vomitou era tuberculose. 1535 01:36:55,940 --> 01:36:57,440 Eu não vou morrer tão facilmente 1536 01:36:57,440 --> 01:36:58,960 Souji, por favor, descanse. 1537 01:36:59,180 --> 01:37:00,400 Estou apenas observando aqui 1538 01:37:00,400 --> 01:37:01,970 Vá e lide com isso por ele - Sim 1539 01:37:05,750 --> 01:37:09,180 Tudo, deixe isso comigo. Vamos. 1540 01:37:09,210 --> 01:37:10,460 Eu não vou embora 1541 01:37:10,580 --> 01:37:11,760 Ok, vamos 1542 01:37:17,900 --> 01:37:19,270 pegue-os rapidamente 1543 01:37:19,960 --> 01:37:21,060 pegue-os 1544 01:37:21,940 --> 01:37:24,440 Onde está o Shinsengumi? 1545 01:37:24,840 --> 01:37:26,960 Lutando muito em Ikedaya na frente 1546 01:37:27,830 --> 01:37:29,260 Vindo 1547 01:37:40,310 --> 01:37:41,920 Até mais! 1548 01:37:42,710 --> 01:37:44,640 Mate-o, mate-o, atire nele sem piedade 1549 01:37:47,660 --> 01:37:48,790 venha aqui 1550 01:37:49,400 --> 01:37:50,650 Vamos lá 1551 01:38:11,720 --> 01:38:13,810 Todos ficaram feridos e voltando. 1552 01:38:14,470 --> 01:38:15,560 Precisa construir um abrigo de primeiros socorros 1553 01:38:16,230 --> 01:38:19,040 Sr. Shannan, por favor prepare um pano de algodão, água limpa e água quente. 1554 01:38:19,420 --> 01:38:19,980 Huh? 1555 01:38:20,030 --> 01:38:21,600 Monte um abrigo humanitário no templo 1556 01:38:24,100 --> 01:38:26,600 É uma empregada doméstica. Você pode sair agora. 1557 01:38:30,280 --> 01:38:33,990 Lá, gente de Changzhou. As pessoas de Changzhou estão aqui? Olá. 1558 01:38:34,310 --> 01:38:35,140 Pessoas de Changzhou 1559 01:38:35,140 --> 01:38:36,640 Encontrei uma linda empregada 1560 01:38:36,700 --> 01:38:37,950 Está aqui? -um pouco mais para dentro 1561 01:38:37,950 --> 01:38:41,210 É tão grande. É realmente estúpido. Vá um pouco mais longe, pessoal de Changzhou. 1562 01:38:43,000 --> 01:38:45,400 Sr. Osawa Sr. 1563 01:38:47,100 --> 01:38:48,810 Sr. Osawa, tire isso rapidamente 1564 01:38:49,420 --> 01:38:51,740 Tire isso rapidamente. Tire até sobrar apenas a calça da virilha. 1565 01:38:51,740 --> 01:38:52,600 Eh? por que 1566 01:38:52,600 --> 01:38:54,150 Vamos lá - eu entendi 1567 01:38:59,710 --> 01:39:03,280 A espada de Shinpachi está torta e o chapéu de Souji está quebrado. 1568 01:39:03,610 --> 01:39:07,520 A ponta da lâmina de Heisuke estava lascada, mas Kotetsu estava bem. 1569 01:39:07,730 --> 01:39:10,050 A empregada desmaiou 1570 01:39:11,560 --> 01:39:13,360 O chefe do executivo foi atingido? 1571 01:39:13,710 --> 01:39:14,930 Sangue vomitado 1572 01:39:16,170 --> 01:39:17,990 Você ainda insiste em voltar sozinho 1573 01:39:18,400 --> 01:39:22,650 Sinto cada vez mais que somente o Shinsengumi pode realmente derrotar os estrangeiros. 1574 01:39:23,180 --> 01:39:27,860 Mas o xogunato não está a lutar contra os bárbaros, mas eu estou a matar os patriotas que clamam por lutar contra os bárbaros. 1575 01:39:28,120 --> 01:39:31,520 Se levantarmos a bandeira da oposição aos estrangeiros, nada será conseguido. 1576 01:39:31,600 --> 01:39:32,350 Isso mesmo 1577 01:39:32,810 --> 01:39:35,150 Lutar contra os estrangeiros é muito importante, mas o xogunato é mais importante 1578 01:39:35,200 --> 01:39:38,660 O espinheiro crescendo no território diretamente sob a jurisdição do general 1579 01:39:39,290 --> 01:39:42,800 Somente depois de implementar o caminho de esfaquear a cabeça é que o Shinsengumi passou a existir. 1580 01:39:44,040 --> 01:39:45,810 Continuaremos a fazer isso no futuro 1581 01:39:46,600 --> 01:39:48,210 Aya, aí vem a água 1582 01:39:48,210 --> 01:39:50,400 Obrigado. Por favor me ajude a conseguir o pano de algodão. -OK. 1583 01:39:50,400 --> 01:39:54,040 Não há pessoas suficientes aqui. Vá buscar mais algumas pessoas. 1584 01:39:54,260 --> 01:39:55,630 Rápido 1585 01:39:58,700 --> 01:40:00,550 quem você está procurando 1586 01:40:02,390 --> 01:40:04,760 Onde está o Sr. Sr. Okita, você está bem? 1587 01:40:04,830 --> 01:40:07,850 Todos os gravemente feridos foram transportados para cá. O Sr. Okita não está entre eles. 1588 01:40:07,930 --> 01:40:09,420 Onde está o Sr. Kondo? 1589 01:40:09,820 --> 01:40:13,530 Fui ao Domínio Aizu e ao Domínio Kuwana em Kyoto com o Sr. Minamoto. 1590 01:40:13,730 --> 01:40:15,000 Todo pode ser salvo? 1591 01:40:15,000 --> 01:40:17,240 Embora minha testa estivesse quebrada, minha vida está segura 1592 01:40:34,500 --> 01:40:36,000 Vice-Chefe Hijikata? 1593 01:40:37,380 --> 01:40:38,320 desculpe 1594 01:40:39,180 --> 01:40:41,200 45 dias após o incidente Ikedaya 1595 01:40:41,380 --> 01:40:43,370 A batalha com Changzhou começa 1596 01:40:43,400 --> 01:40:46,320 Foi a batalha de 19 de julho de 1864, certo? 1597 01:40:46,370 --> 01:40:47,970 A Batalha de Clam Gate 1598 01:40:48,530 --> 01:40:50,730 Os Shinsengumi foram enviados para Fushimi 1599 01:40:51,210 --> 01:40:54,300 Basicamente perseguindo o inimigo, sem grandes batalhas 1600 01:40:55,350 --> 01:40:56,280 No final daquele ano 1601 01:40:57,000 --> 01:40:59,990 A batalha que levou à divisão do Shinsengumi começou 1602 01:41:06,120 --> 01:41:07,940 Eu peguei o Kikuichimonji 1603 01:41:12,320 --> 01:41:14,220 Sr. Okita, você quer comer? 1604 01:41:14,220 --> 01:41:16,280 Não, posso apenas dar uma olhada aqui. - Huh? 1605 01:41:16,680 --> 01:41:21,700 Tenho pouco apetite e gosto de ver os outros comendo deliciosamente. 1606 01:41:22,200 --> 01:41:25,120 Gosto especialmente da maneira como o Sr. Hijikata come 1607 01:41:25,550 --> 01:41:26,890 Qual é o problema com você? 1608 01:41:28,140 --> 01:41:31,140 Nanari Kennosuke cujo pulso foi cortado por você 1609 01:41:31,140 --> 01:41:33,240 Ele escapou da prisão quando estava prestes a ser executado. 1610 01:41:33,290 --> 01:41:34,960 Isso é tudo? 1611 01:41:35,080 --> 01:41:36,900 Talvez eu o encontre em algum lugar novamente 1612 01:41:37,030 --> 01:41:38,560 Existe mais alguma coisa além disso? 1613 01:41:41,530 --> 01:41:45,040 O Sr. Ito e o seu grupo de Edo chegaram à residência do Sr. 1614 01:41:45,040 --> 01:41:46,480 Finalmente chegou? 1615 01:41:46,480 --> 01:41:48,950 Sim, me juntei a um monte de caras muito legais. 1616 01:41:49,080 --> 01:41:51,310 Shannan e Todo foram imediatamente, certo? 1617 01:41:51,310 --> 01:41:52,170 Você realmente sabe 1618 01:41:52,170 --> 01:41:55,340 Afinal, ambos pertencemos ao estilo Beichen Yidao e temos um amor profundo um pelo outro. 1619 01:41:55,830 --> 01:41:58,610 Mas alguém veio até minha casa para me informar dessa notícia. 1620 01:41:59,080 --> 01:42:00,560 Fui eu quem veio te informar 1621 01:42:01,320 --> 01:42:03,210 Eles me pediram para ligar para você 1622 01:42:03,430 --> 01:42:06,560 Idiota, você deveria ter me contado antes 1623 01:42:06,930 --> 01:42:09,980 Porque eu realmente quero ver como você muda seu rosto 1624 01:42:10,080 --> 01:42:10,920 Na verdade 1625 01:42:10,990 --> 01:42:12,260 Você pode sair imediatamente? 1626 01:42:12,260 --> 01:42:14,670 Eu não irei - Como esperado 1627 01:42:14,760 --> 01:42:16,540 Não diga isso. Vá se preparar. 1628 01:42:17,990 --> 01:42:21,460 Algo está errado com o diretor ultimamente, certo? 1629 01:42:22,520 --> 01:42:23,540 Na verdade 1630 01:42:24,100 --> 01:42:27,340 As coisas têm dado errado desde que fui a Edo recrutar jogadores em setembro. 1631 01:42:27,720 --> 01:42:29,810 Parece que conheci Lao Zhong em Edo 1632 01:42:27,720 --> 01:42:29,810 (Lao Zhong: O cargo do xogunato Edo é aproximadamente equivalente ao co-signatário do xogunato Kamakura ou ao gerente do xogunato Muromachi) 1633 01:42:30,390 --> 01:42:33,100 Depois de retornar, como membro dos companheiros de viagem do daimyo 1634 01:42:33,470 --> 01:42:35,910 Tenho que ir ao Castelo Nijo a cada três dias. 1635 01:42:36,480 --> 01:42:38,360 Discuta a situação mundial 1636 01:42:45,020 --> 01:42:47,920 O Sr. Hijikata quer se tornar um daimyo? 1637 01:42:48,230 --> 01:42:49,840 Não 1638 01:42:49,990 --> 01:42:51,950 Diga novamente em seu dialeto nativo 1639 01:42:53,390 --> 01:42:54,740 não quero 1640 01:42:54,780 --> 01:42:56,850 Eu também quero ouvir você falar mais dialetos nativos 1641 01:42:57,400 --> 01:42:59,410 eu sou um artesão 1642 01:42:59,910 --> 01:43:01,750 Não importa como o mundo seja 1643 01:43:02,640 --> 01:43:06,310 Eu só quero treinar o Shinsengumi para ser o lutador mais capaz do Japão. 1644 01:43:07,680 --> 01:43:08,680 Você está decepcionado comigo? 1645 01:43:12,280 --> 01:43:13,870 Estou aliviado 1646 01:43:31,020 --> 01:43:32,370 Então Hijikata disse 1647 01:43:32,450 --> 01:43:34,810 O palácio é um campo de batalha. Vamos. 1648 01:43:35,070 --> 01:43:38,010 Foi dito antes durante a Batalha de Kamimikado - entendo. 1649 01:43:38,050 --> 01:43:43,010 Eu disse a ele, Ah Sui, é inútil mesmo se eu o perseguir a cinco quilômetros de distância agora 1650 01:43:43,110 --> 01:43:48,210 O vice-comandante disse com raiva: O importante campo de batalha não pode existir sem o Shinsengumi! 1651 01:43:48,690 --> 01:43:52,290 É uma mulher. Quero voltar porque estou preocupado com as mulheres. 1652 01:43:52,580 --> 01:43:55,170 Eu disse, Ah Sui, acalme-se e pense novamente. 1653 01:43:55,280 --> 01:43:58,130 A Batalha de Ikedaya foi elogiada por vencer com menos de muitos. 1654 01:43:58,200 --> 01:43:59,320 Mas desta vez é diferente 1655 01:44:00,160 --> 01:44:02,710 Existem 40.000 no Shogunato e apenas 2.000 em Choshu. 1656 01:44:03,120 --> 01:44:07,250 Se Choshu for derrotado, o shogunato incendiará as casas para expulsar os soldados restantes. 1657 01:44:07,320 --> 01:44:09,970 As pessoas em Kyoto preferirão Choshu por este motivo 1658 01:44:10,330 --> 01:44:12,740 Nosso campo de batalha está em Fushimi. Isso não afetará nossa reputação. 1659 01:44:12,810 --> 01:44:15,070 Kondo é realmente um líder político notável 1660 01:44:15,110 --> 01:44:18,020 Hijikata não é o único que pode levar em consideração a situação geral 1661 01:44:19,000 --> 01:44:26,680 A lua flutua no mar, o coelho... 1662 01:44:28,330 --> 01:44:30,820 Hijikata não apareceu até o final 1663 01:44:31,230 --> 01:44:33,250 Com certeza te verei na estação amanhã 1664 01:44:33,330 --> 01:44:35,320 Que tipo de pessoa é Hijikata? 1665 01:44:35,370 --> 01:44:37,880 Ele é uma pessoa que vai contra mim em tudo 1666 01:44:37,880 --> 01:44:39,000 é um tolo 1667 01:44:39,120 --> 01:44:39,760 Como dizer isso 1668 01:44:39,800 --> 01:44:43,360 Não sei quão nobre é o rei e não sei quão terríveis são os bárbaros. 1669 01:44:43,520 --> 01:44:45,250 Eu não conheço as rápidas mudanças dos tempos 1670 01:44:45,350 --> 01:44:47,810 No mundo deste homem, só existe o Shinsengumi 1671 01:44:47,960 --> 01:44:49,760 Só consigo pensar em como fortalecer a equipe 1672 01:44:49,870 --> 01:44:51,670 Ele é uma pessoa que não pode ser persuadida pela razão. 1673 01:44:51,740 --> 01:44:53,960 O mais chato é esse tipo de idiota 1674 01:44:54,200 --> 01:44:57,560 Comparado a ele, Kondo é um homem de ideais e mais fácil de manipular. 1675 01:44:58,940 --> 01:44:59,880 fazer um juramento 1676 01:45:02,880 --> 01:45:07,070 Com a nossa ajuda, transformaremos o Shinsengumi num partido puramente leal. 1677 01:45:15,390 --> 01:45:17,010 Como esperado do Sr. Hijikata 1678 01:45:18,000 --> 01:45:20,560 Consegui arrecadar 70.000 taéis de empresários de Osaka. 1679 01:45:21,810 --> 01:45:24,770 Foi apenas uma questão de mediar o pedido de empréstimo do Domínio Aizu. 1680 01:45:24,880 --> 01:45:26,770 Você é tão humilde. Eu realmente admiro você. 1681 01:45:42,980 --> 01:45:44,480 Ah Hijikata 1682 01:45:44,710 --> 01:45:46,240 Você quer ser um cortesão? 1683 01:45:46,310 --> 01:45:47,920 Esse? Isso é "fotografia" 1684 01:45:47,920 --> 01:45:50,070 Você não acha que seus pensamentos recentes são um pouco estranhos? 1685 01:45:50,070 --> 01:45:53,180 Diz-se que quando uma pessoa está no trono da honra, ela gradualmente enlouquece. 1686 01:45:53,180 --> 01:45:56,970 Eu não vim para Kyoto apenas para fazer você se tornar esse tipo de monstro de rosto branco. 1687 01:45:56,970 --> 01:46:01,000 Cada vez que você me provoca no dialeto Tama, fico com dor de cabeça 1688 01:46:08,720 --> 01:46:09,640 Prestes a atirar 1689 01:46:13,920 --> 01:46:15,760 por favor prenda a respiração 1690 01:46:16,740 --> 01:46:19,830 Dizem que o Sr. Keiki Hitotsubashi gosta de fotografia. 1691 01:46:19,830 --> 01:46:23,350 Lord Qingxi disse uma vez pessoalmente que Kondo também deveria tirar uma foto 1692 01:46:23,620 --> 01:46:25,780 Em outras palavras, o Sr. Kondo também é uma pessoa famosa agora. 1693 01:46:25,780 --> 01:46:27,890 Ninguém da facção Ito está aqui. 1694 01:46:28,390 --> 01:46:31,120 Essas pessoas nem achavam que as pegadas do povo Yi estavam limpas. 1695 01:46:31,400 --> 01:46:34,180 Se lhes pedissem para ver a fotografia, provavelmente ficariam cegos. 1696 01:46:36,460 --> 01:46:38,160 É muito espaçoso aqui 1697 01:46:38,800 --> 01:46:41,160 Muito adequado como nova base para o Shinsengumi 1698 01:46:41,760 --> 01:46:45,500 Sr. Shannan, por que você parece tão amargo e ressentido de novo? 1699 01:46:45,560 --> 01:46:48,720 Se você quiser mudar o ponto de estagnação, existem muitas opções: 1700 01:46:49,090 --> 01:46:51,260 Você está infeliz? 1701 01:46:52,210 --> 01:46:54,420 O Templo Nishi Honganji e o Domínio Choshu conspiraram 1702 01:46:54,420 --> 01:46:57,210 Desta vez o acampamento foi movido para mostrar sua cor. 1703 01:46:57,210 --> 01:46:59,140 Kondo e Sr. Ito foram enganados 1704 01:46:59,140 --> 01:47:01,360 Estando em Kyoto, esqueci de resistir aos estrangeiros 1705 01:47:01,780 --> 01:47:04,270 Hijikata Toshizo que foi ameaçar o monge foi extremamente estúpido. 1706 01:47:04,270 --> 01:47:06,830 O Sr. Hijikata nunca falou em resistir aos estrangeiros. 1707 01:47:06,870 --> 01:47:09,820 Viemos para Quioto para lutar contra os estrangeiros. 1708 01:47:20,760 --> 01:47:23,150 Chefe, o que há de errado? 1709 01:47:26,820 --> 01:47:28,800 Sr. Shannan desertou 1710 01:47:34,660 --> 01:47:37,970 Preso no fim do mundo, a ambição decaiu 1711 01:47:39,770 --> 01:47:42,150 Ele perdeu seu lugar 1712 01:47:42,400 --> 01:47:44,150 perdido há muito tempo 1713 01:47:44,150 --> 01:47:45,760 O que devo fazer? 1714 01:47:45,940 --> 01:47:48,320 De acordo com as regras do jogo, os desertores deveriam cometer seppuku 1715 01:47:48,320 --> 01:47:50,620 Nenhum desertor cometeria hara-kiri 1716 01:47:50,680 --> 01:47:53,000 Até o lugar onde ficaremos esta noite está claramente escrito. 1717 01:47:53,360 --> 01:47:55,650 Chefe, corra atrás de mim 1718 01:47:56,600 --> 01:47:58,100 Talvez eu o deixe ir 1719 01:48:04,080 --> 01:48:07,710 O Sr. Shannan escapou e depois voltou e cometeu seppuku? 1720 01:48:07,960 --> 01:48:11,240 Shannan Keisuke é diferente de nós. Ele é um guerreiro nato. 1721 01:48:11,820 --> 01:48:14,510 A diferença pode ser vista no seppuku 1722 01:48:16,100 --> 01:48:18,320 Este é o começo da divisão 1723 01:48:21,880 --> 01:48:24,110 Sr. Shannan, vou agir. 1724 01:48:26,300 --> 01:48:27,680 Ainda não é hora 1725 01:48:36,520 --> 01:48:40,270 Era janeiro do segundo ano depois que o Sr. Shannan cometeu seppuku. 1726 01:48:40,360 --> 01:48:44,240 Satsuma e Changshu, que sempre tiveram disputas, ficaram juntos. 1727 01:48:44,320 --> 01:48:48,820 A Aliança Sauchou é uma missão importante para Lord Ryoma Sakamoto. 1728 01:48:49,260 --> 01:48:50,750 Na frente do Sr. Xixiang, um cara durão 1729 01:48:50,750 --> 01:48:53,520 Cara a cara com o silencioso e firme Sr. Katsura Kogoro 1730 01:48:53,600 --> 01:48:55,970 Gritando: "O que aconteceu com Satsuma, o que aconteceu com Choshu?" 1731 01:48:55,970 --> 01:48:57,970 “O mais importante é o Japão” 1732 01:48:57,970 --> 01:49:01,000 Assim, a tendência de colapso tomou forma. 1733 01:49:01,350 --> 01:49:05,410 No final do ano, Lord Yoshiki Hitotsubashi tornou-se o décimo quinto shogun. 1734 01:49:05,480 --> 01:49:07,900 O sistema está muito desatualizado. Não importa quem está no poder. 1735 01:49:07,900 --> 01:49:11,840 20 dias depois, o imperador morreu de varíola. 1736 01:49:12,100 --> 01:49:14,550 Algumas pessoas dizem que ele morreu de envenenamento 1737 01:49:14,550 --> 01:49:15,160 Pare de falar 1738 01:49:15,250 --> 01:49:16,630 Isso mesmo 1739 01:49:16,710 --> 01:49:20,340 Os cortesãos que favoreciam Changzhou tornaram-se subitamente diplomáticos. 1740 01:49:20,530 --> 01:49:22,650 Então, em março deste ano 1741 01:49:22,730 --> 01:49:25,520 Koshitaro Ito foi nomeado guarda da tumba real 1742 01:49:25,640 --> 01:49:28,390 Então deixei o Shinsengumi. 1743 01:49:28,520 --> 01:49:31,650 Até o Sr. Saito foi com ele. É incrível. 1744 01:49:32,010 --> 01:49:34,810 Sr. Saito foi lá como espião, certo? 1745 01:49:34,810 --> 01:49:36,460 Pelo contrário 1746 01:49:36,460 --> 01:49:40,490 O Sr. Noboru Nakajima, que investigava os movimentos de Choshu, voltou e tornou-se membro oficial da equipe. 1747 01:49:40,570 --> 01:49:43,260 Será outra tempestade sangrenta 1748 01:49:43,300 --> 01:49:47,490 Kondo também é porta-bandeira e não deve agir precipitadamente. 1749 01:49:47,490 --> 01:49:49,470 Estou realmente preocupado com o Sr. Okita 1750 01:49:50,440 --> 01:49:54,820 Vomitei muito sangue esse ano 1751 01:49:54,960 --> 01:49:57,480 Onde está o Sr. Hijikata agora? 1752 01:49:58,150 --> 01:50:00,090 Recrutando tropas em Edo 1753 01:50:00,270 --> 01:50:01,420 Onde está o Sr. Kondo? 1754 01:50:01,680 --> 01:50:03,200 No Castelo Nijo 1755 01:50:03,250 --> 01:50:05,660 (Retorno do grande poder: Em outubro de 1876, o décimo quinto shogun Tokugawa Yoshiki devolveu o poder ao imperador Marca o fim do governo do xogunato Tokugawa que durou mais de 260 anos) 1756 01:50:08,610 --> 01:50:11,440 300 anos atrás Deus Senhor Ieyasu 1757 01:50:12,290 --> 01:50:15,370 O regime Tokugawa foi estabelecido em prol da paz no mundo. 1758 01:50:16,020 --> 01:50:20,330 Agora, pelo bem da paz mundial, decidi renunciar ao poder. 1759 01:50:22,090 --> 01:50:22,860 Não mais 1760 01:50:24,360 --> 01:50:26,330 Embora tenha renunciado ao poder, ele continuará o legado de Ieyasu. 1761 01:50:26,710 --> 01:50:28,880 Se isto continuar, o Japão ficará dividido 1762 01:50:28,920 --> 01:50:32,900 Se a família Tokugawa devolver o poder, o Japão ainda será um todo 1763 01:50:32,940 --> 01:50:35,040 Não, tem que ser um todo 1764 01:50:36,720 --> 01:50:38,330 Provavelmente como um todo 1765 01:50:38,330 --> 01:50:39,840 Não, com certeza será um todo 1766 01:50:40,280 --> 01:50:41,240 será um todo 1767 01:50:42,840 --> 01:50:44,500 Você tem alguma objeção? Se sim, crie-os 1768 01:50:45,100 --> 01:50:46,450 Se não, é isso 1769 01:50:48,530 --> 01:50:50,690 O governo será devolvido no próximo 1770 01:50:51,030 --> 01:50:58,160 Em 14 de outubro de 1867, Tokugawa Yoshiki renunciou ao cargo de Shogun. 1771 01:50:58,230 --> 01:50:59,680 devolveu o poder ao imperador 1772 01:51:01,290 --> 01:51:03,000 Estou recrutando membros para a equipe de Edo 1773 01:51:03,050 --> 01:51:06,600 Ouvi a notícia no caminho de volta para Kyoto 1774 01:51:07,940 --> 01:51:10,540 Naquela época, flores femininas desabrochavam na beira da estrada 1775 01:51:11,980 --> 01:51:13,140 o que está acontecendo 1776 01:51:13,390 --> 01:51:15,500 Parece que ele está gritando "É muito bom, não é?" 1777 01:51:16,540 --> 01:51:19,780 Porque o grande governo foi devolvido, o mundo tornou-se inexplicável agora. 1778 01:51:20,040 --> 01:51:21,160 Sr. Fonte -Huh? 1779 01:51:21,320 --> 01:51:22,460 Configure a formação da lua 1780 01:51:23,150 --> 01:51:24,370 Retire todas as facas 1781 01:51:51,100 --> 01:51:53,730 Para o shogunato ao pôr do sol 1782 01:51:53,760 --> 01:51:55,660 Os Shinsengumi são o grupo de samurais mais forte 1783 01:51:56,090 --> 01:51:59,270 Tal organização está esperando ali, imóvel como uma floresta. 1784 01:51:59,270 --> 01:52:00,590 Essa é a coisa mais assustadora 1785 01:52:01,390 --> 01:52:02,350 Talvez 1786 01:52:02,350 --> 01:52:05,890 O líder tratou pessoalmente com o xogunato e com os funcionários importantes dos vassalos feudais. 1787 01:52:05,890 --> 01:52:07,960 Conversando sem parar sobre a tendência geral do mundo 1788 01:52:08,030 --> 01:52:09,960 Realmente não parece bom 1789 01:52:12,410 --> 01:52:15,610 Souji, fique bom logo 1790 01:52:16,960 --> 01:52:18,110 Vontade 1791 01:52:18,460 --> 01:52:20,340 Isso se chama Xu Lao San 1792 01:52:20,640 --> 01:52:22,500 É um medicamento que pode tratar a tuberculose 1793 01:52:22,590 --> 01:52:24,460 Eu fiz isso na minha cidade natal 1794 01:52:25,470 --> 01:52:26,340 Venha 1795 01:52:34,250 --> 01:52:36,490 Eu bebi só por você 1796 01:52:40,840 --> 01:52:43,320 Você é uma pessoa tão boa 1797 01:52:43,500 --> 01:52:44,630 Parece um pouco nojento 1798 01:52:45,780 --> 01:52:49,380 Se eu pudesse reencarnar e viver outra vida 1799 01:52:49,760 --> 01:52:53,410 Quero ser uma pessoa franca e sincera como você 1800 01:52:55,180 --> 01:52:59,680 Quero ser uma pessoa com personalidade forte como você 1801 01:53:01,800 --> 01:53:06,800 Personalidade forte, capaz de ler a Arte da Guerra de Sun Tzu ou Wu Zi 1802 01:53:08,260 --> 01:53:11,600 Viva com o único objetivo de derrotar o inimigo 1803 01:53:13,260 --> 01:53:15,540 Você tira o crisântemo 1804 01:53:16,950 --> 01:53:18,690 Então coloque isso na frente dos meus olhos 1805 01:53:31,580 --> 01:53:34,670 A faca é mais bonita que qualquer beleza 1806 01:53:37,410 --> 01:53:38,870 Mas a ironia é 1807 01:53:39,510 --> 01:53:41,360 Essa faca mata... 1808 01:53:44,230 --> 01:53:45,870 Somente o Sr. Shannan 1809 01:53:50,770 --> 01:53:52,720 A facção Ito está me atacando 1810 01:53:52,800 --> 01:53:54,040 Isso é o que Saito investigou 1811 01:53:54,180 --> 01:53:56,290 Pode-se dizer que Ito usa as mesmas calças que Satsuma 1812 01:53:56,290 --> 01:53:59,260 Quer ganhar a confiança da facção derrubada assassinando o Sr. Kondo 1813 01:53:59,260 --> 01:54:00,790 Pronto para esperar pela oportunidade 1814 01:54:01,330 --> 01:54:02,280 Seria melhor destruí-los 1815 01:54:02,320 --> 01:54:04,100 Ito é um guarda real 1816 01:54:04,720 --> 01:54:06,760 Se você matar os guardas imperiais, você se tornará um inimigo da corte imperial. 1817 01:54:06,760 --> 01:54:08,120 Então, o que 1818 01:54:09,000 --> 01:54:11,320 Isto não é diferente de pessoas importantes serem raptadas pela Aliança Sa Chang. 1819 01:54:11,320 --> 01:54:12,480 Se você esperar que eles tomem a iniciativa de ligar, 1820 01:54:12,480 --> 01:54:14,010 Então somos rebeldes 1821 01:54:15,120 --> 01:54:17,730 Não se deixe enganar pela política e diga coisas assim 1822 01:54:18,120 --> 01:54:20,100 Esta é a justiça de um homem 1823 01:54:20,790 --> 01:54:23,680 Por dois anos, fui pisado por Ito. 1824 01:54:24,820 --> 01:54:25,680 Ah Sui 1825 01:54:26,680 --> 01:54:29,920 Cedi e cumpri a integridade moral de Kondo Isamu. 1826 01:54:30,540 --> 01:54:31,910 Se eu não ceder 1827 01:54:34,110 --> 01:54:36,660 Ele não morreria assim 1828 01:54:36,780 --> 01:54:38,830 Eu estive pensando tão ultimamente 1829 01:54:57,530 --> 01:54:59,930 Não se mova. A pintura está quase terminada. 1830 01:55:00,770 --> 01:55:03,840 Essa voz não parece a caneta que usei antes 1831 01:55:04,040 --> 01:55:05,750 É uma caneta de carvão usada para desenhar. 1832 01:55:06,800 --> 01:55:09,060 Ashue dá às pessoas uma sensação diferente de antes 1833 01:55:09,280 --> 01:55:13,010 Sim, Ashue ficará louco em breve. 1834 01:55:28,110 --> 01:55:30,380 o deserto da sua vida 1835 01:55:30,630 --> 01:55:32,750 É o lugar que eu estava procurando 1836 01:55:42,560 --> 01:55:44,700 o que você colocou na boca 1837 01:55:45,930 --> 01:55:47,010 Não sobrou nada 1838 01:55:47,600 --> 01:55:48,760 Isso quer dizer 1839 01:55:50,050 --> 01:55:52,780 A boca de Ashue é naturalmente doce, certo? 1840 01:56:00,040 --> 01:56:02,620 meu marido 1841 01:56:04,290 --> 01:56:07,890 Eu sempre espero que um dia você possa me chamar assim 1842 01:56:09,700 --> 01:56:10,430 Ashue 1843 01:56:12,120 --> 01:56:14,760 Eu sempre sonhei com um dia 1844 01:56:16,030 --> 01:56:18,760 Pode aparecer alguém que eu possa chamar de marido? 1845 01:56:20,220 --> 01:56:21,450 Marido 1846 01:56:28,810 --> 01:56:31,400 Basta perguntar o que quiser, não vou esconder 1847 01:56:33,140 --> 01:56:36,840 O Sr. Ryoma Sakamoto, que promoveu a aliança entre Satsuma e Choshu, foi morto. 1848 01:56:37,080 --> 01:56:39,070 Ouvi dizer que foi o Shinsengumi quem fez isso. 1849 01:56:39,290 --> 01:56:42,450 Não somos nós. Ryoma Sakamoto é uma pessoa valiosa. 1850 01:56:42,720 --> 01:56:44,100 três dias depois 1851 01:56:44,870 --> 01:56:48,090 Sr. Koshitaro Ito também foi morto em Shichijoyoukoji 1852 01:56:48,090 --> 01:56:49,000 Foi isso que fizemos 1853 01:56:49,620 --> 01:56:51,520 Sr. Kondo o convidou para sua casa 1854 01:56:51,900 --> 01:56:56,190 Ito fez comentários irresponsáveis sobre a situação atual, denunciou o xogunato e ficou bêbado 1855 01:56:56,190 --> 01:57:02,190 "Sombra de árvores verdes" 1856 01:57:02,210 --> 01:57:05,640 Depois de matar o Sr. Ito, você usou o corpo dele como isca. 1857 01:57:05,980 --> 01:57:09,490 “Um coelho também anda nas ondas” 1858 01:57:10,340 --> 01:57:12,400 Isso é o que os samurais da espada fazem 1859 01:57:14,410 --> 01:57:16,250 Terraplenagem 1860 01:57:28,760 --> 01:57:29,660 irmão 1861 01:57:31,040 --> 01:57:31,990 Saia rapidamente 1862 01:57:33,030 --> 01:57:35,490 Maldito seja seu bastardo 1863 01:58:20,180 --> 01:58:21,980 Na manhã seguinte ao incidente 1864 01:58:22,320 --> 01:58:24,000 Eu fui para Youxiaolu 1865 01:58:26,050 --> 01:58:29,140 Há dedos por toda parte 1866 01:58:30,400 --> 01:58:31,380 Estou com tanto medo 1867 01:58:32,740 --> 01:58:34,190 Eu também fiquei com medo daquela vez em Ikedaya 1868 01:58:35,280 --> 01:58:37,550 O que mais temo é não fazer nada e apenas esperar. 1869 01:58:37,740 --> 01:58:39,300 Então eu ajudei a curar as feridas de todos 1870 01:58:40,620 --> 01:58:43,020 Vai haver uma guerra, certo? 1871 01:58:44,050 --> 01:58:45,970 por favor, deixe-me ir com você 1872 01:58:47,920 --> 01:58:50,040 Eu quero pintar para você 1873 01:58:50,770 --> 01:58:54,120 Quero traçar sua postura heróica de luta e deixá-la para as gerações futuras. 1874 01:58:54,590 --> 01:58:56,270 Eu não posso envolver você 1875 01:58:56,340 --> 01:58:58,150 Eu já estive envolvido 1876 01:59:00,320 --> 01:59:02,840 Fui eu quem me comprometi ontem à noite 1877 01:59:05,060 --> 01:59:07,300 desta vez é a sua vez 1878 01:59:40,300 --> 01:59:42,660 Os Shinsengumi estão prontos para lutar 1879 01:59:42,660 --> 01:59:45,540 Mova a posição para o Santuário Fushimi 1880 01:59:57,210 --> 01:59:59,480 O diretor também vai ao Castelo Nijo hoje? 1881 01:59:59,620 --> 02:00:01,850 Ele vai discutir com as tropas restantes do xogunato. 1882 02:00:01,850 --> 02:00:03,270 Ainda não nessa fase 1883 02:00:03,270 --> 02:00:04,910 Então você deveria impedi-lo - eu o impedi 1884 02:00:04,910 --> 02:00:08,740 O comandante-chefe está doente de cama, a maioria dos soldados fugiu e o moral está baixo. 1885 02:00:08,780 --> 02:00:11,660 Reforços de Aizu chegarão nos próximos dias. 1886 02:00:11,660 --> 02:00:14,030 Isso é realmente desmoralizante 1887 02:00:15,410 --> 02:00:16,560 Sr. Kondo 1888 02:00:19,480 --> 02:00:21,510 eu levei um tiro 1889 02:00:21,760 --> 02:00:22,600 Foi Changzhou quem fez isso? 1890 02:00:22,600 --> 02:00:24,050 Eles são os restos de Ito 1891 02:00:24,160 --> 02:00:25,080 Traga a maca 1892 02:00:25,080 --> 02:00:26,450 Abominável 1893 02:00:27,080 --> 02:00:27,800 Me dê a faca 1894 02:00:28,050 --> 02:00:29,800 O osso do seu ombro pode estar quebrado 1895 02:00:29,850 --> 02:00:32,520 Se você quebrar um osso, não conseguirá segurar a espada. 1896 02:00:33,940 --> 02:00:35,130 Levante-o - Levante-o rapidamente 1897 02:00:35,130 --> 02:00:39,320 Apenas devolver a energia não foi suficiente. O tribunal também pediu à família Tokugawa que entregasse o seu território. 1898 02:00:39,540 --> 02:00:42,160 Desta forma, tanto o general como Hatamoto tornaram-se mendigos. 1899 02:00:43,370 --> 02:00:46,060 Ah Sui, vou deixar o Shinsengumi para você. 1900 02:00:46,130 --> 02:00:47,410 Leve embora - Sim 1901 02:00:53,520 --> 02:00:55,030 Abominável 1902 02:00:55,030 --> 02:00:56,640 Enviar o Diretor Kondo para Osaka 1903 02:00:56,640 --> 02:00:57,970 Lá está o médico real do general 1904 02:00:57,970 --> 02:00:59,370 Ogata, por favor, siga-o e cuide dele. -Tudo bem 1905 02:00:59,370 --> 02:01:02,170 Nakajima, vá preparar um barco. Basta usar o barco especial do shogunato. 1906 02:01:02,330 --> 02:01:03,580 Deixe o Diretor-Geral participar também 1907 02:01:03,970 --> 02:01:04,960 Capitão Okita provavelmente não irá 1908 02:01:04,960 --> 02:01:06,460 Leve-o com você, não importa o que aconteça 1909 02:01:07,010 --> 02:01:08,650 A escolta está de volta 1910 02:01:09,510 --> 02:01:11,320 Ele não consegue mais segurar uma espada 1911 02:01:12,200 --> 02:01:14,000 Quantas pessoas sobraram no partido remanescente de Ito? 1912 02:01:14,810 --> 02:01:18,600 15 dias depois, 3 de janeiro de 1868 1913 02:01:19,710 --> 02:01:21,730 A Batalha de Toba-Fushimi estoura 1914 02:01:21,730 --> 02:01:22,910 O idiota do Sr. Yuan é muito perigoso. 1915 02:01:22,910 --> 02:01:24,940 Está tudo bem, está tudo bem - Olá 1916 02:01:29,310 --> 02:01:32,160 Sr. Yuan, é muito perigoso. Não corra por aí. 1917 02:01:34,190 --> 02:01:36,920 Quando te conheci, você parecia um kappa 1918 02:01:36,920 --> 02:01:38,700 de que bobagem você está falando 1919 02:01:38,740 --> 02:01:40,580 De repente, sua cabeça saiu do rio próximo à área de guarda 1920 02:01:40,580 --> 02:01:42,340 Há folhas de lótus na cabeça 1921 02:01:42,340 --> 02:01:43,540 Sr. Yuan, isso é o suficiente 1922 02:01:43,540 --> 02:01:45,430 Você quer ouvir algo interessante de mim? 1923 02:01:45,430 --> 02:01:47,340 Se você pode matar dez inimigos, apenas me escute 1924 02:01:47,480 --> 02:01:50,880 Eu nunca matei ninguém até agora 1925 02:01:55,520 --> 02:01:56,420 você está ouvindo 1926 02:01:56,580 --> 02:01:58,320 Bem, eu já sabia disso 1927 02:01:58,970 --> 02:02:01,420 O que? Então você sabe? 1928 02:02:02,140 --> 02:02:04,750 Mas hoje eu vou te matar 1929 02:02:05,700 --> 02:02:08,240 Olá Sr. Yuan Sr. Yuan 1930 02:02:11,440 --> 02:02:12,530 Sr. Yuan 1931 02:02:14,140 --> 02:02:16,210 Vice-Chefe de Terraplenagem - Sr. Yuan 1932 02:02:16,210 --> 02:02:17,460 Sr. Yuan 1933 02:02:43,770 --> 02:02:44,900 me mate 1934 02:02:45,720 --> 02:02:49,770 Tokugawa Yoshiki liderou pessoalmente reforços da retaguarda ilesa 1935 02:02:49,840 --> 02:02:51,330 nós vencemos a guerra 1936 02:02:54,320 --> 02:02:55,940 Você quer ir para a batalha e matar o inimigo sozinho? 1937 02:02:57,530 --> 02:02:58,340 eu quero fugir 1938 02:02:59,750 --> 02:03:00,610 Fugir? 1939 02:03:00,820 --> 02:03:02,770 Agora siga-me e fuja para Edo 1940 02:03:02,770 --> 02:03:03,910 por que 1941 02:03:03,950 --> 02:03:05,180 A flâmula apareceu 1942 02:03:05,290 --> 02:03:07,220 Sa Changtu desertou antes da batalha e tornou-se membro do exército do governo 1943 02:03:07,220 --> 02:03:08,670 Eu me tornei um traidor em vez disso 1944 02:03:09,350 --> 02:03:11,920 Pare a batalha entre os soldados Aizu e Shinsengumi 1945 02:03:11,920 --> 02:03:15,720 A fim de deter à força aqueles que desobedecem às ordens, não tive escolha senão fazer este movimento 1946 02:03:15,760 --> 02:03:17,070 Eu quero fugir para Edo. Me siga. 1947 02:03:17,410 --> 02:03:18,820 Como você pôde deixar seus servos em paz e fugir sozinho? 1948 02:03:18,820 --> 02:03:21,530 Você esqueceu o lema familiar da família Aizu Matsudaira? 1949 02:03:44,500 --> 02:03:46,940 Tanto o general quanto o tenente-general Aizu estão desaparecidos. 1950 02:03:48,640 --> 02:03:50,080 Parece ter sido capturado com sucesso 1951 02:03:50,420 --> 02:03:52,490 Eles não capturaram? 1952 02:03:52,660 --> 02:03:54,860 Nunca ouvi nada tão nojento 1953 02:03:56,230 --> 02:03:58,970 Inesperadamente, o Senhor do Domínio de Aizu abandonou seus próprios soldados. 1954 02:03:59,200 --> 02:04:00,760 Esta guerra é diferente do passado 1955 02:04:00,760 --> 02:04:01,660 Qual é a diferença 1956 02:04:03,810 --> 02:04:06,350 Mesmo se eu lhe contar, você não entende – então o que você sabe? 1957 02:04:06,640 --> 02:04:07,770 Claro que eu entendo 1958 02:04:12,480 --> 02:04:16,520 Os tiros do nosso lado são como uma tempestade violenta, mas os tiros do lado oposto são escassos. 1959 02:04:16,520 --> 02:04:19,670 Sim, escasso 1960 02:04:19,790 --> 02:04:20,790 Yamazaki 1961 02:04:21,620 --> 02:04:24,170 Depois de Edo, podemos pedir a médicos famosos de todo o país para tratá-lo. 1962 02:04:24,420 --> 02:04:26,680 Não aguento mais o Edo 1963 02:04:27,620 --> 02:04:29,830 Se eu morrer no navio, me enterre no mar 1964 02:04:30,040 --> 02:04:31,460 Eu não quero ser salgado 1965 02:04:31,530 --> 02:04:32,380 Onde se encontra Okita? 1966 02:04:32,540 --> 02:04:34,680 Ele está no sótão - em quarentena 1967 02:04:36,710 --> 02:04:38,130 Eu odeio ser salgado 1968 02:04:39,740 --> 02:04:40,810 sou eu 1969 02:04:45,520 --> 02:04:46,320 eu estou indo 1970 02:04:47,160 --> 02:04:48,240 nós perdemos 1971 02:04:52,340 --> 02:04:55,220 O médico me disse para descansar mais, então eu apenas deitei 1972 02:04:56,050 --> 02:04:57,900 Na verdade, ainda estou muito saudável 1973 02:04:58,680 --> 02:05:00,160 Você fica aqui hoje 1974 02:05:00,990 --> 02:05:04,410 Não existe mais um general, o cargo mais alto do mundo. 1975 02:05:04,660 --> 02:05:06,960 Para onde irá o Shinsengumi a partir daqui? 1976 02:05:07,110 --> 02:05:09,470 Para onde ir? Parece uma mulher reclamando. 1977 02:05:10,020 --> 02:05:12,670 Os homens só pensam em maneiras de resolver problemas 1978 02:05:13,220 --> 02:05:14,460 O que você vai fazer? 1979 02:05:14,460 --> 02:05:16,850 Mesmo que todo o exército do xogunato seja exterminado, apenas a última pessoa restará. 1980 02:05:16,850 --> 02:05:17,940 Devemos defender até a morte 1981 02:05:20,890 --> 02:05:25,730 Mas as mulheres também pensam em soluções 1982 02:05:25,840 --> 02:05:26,510 De jeito nenhum 1983 02:05:29,250 --> 02:05:32,210 Plum Blossom, Sra. Snow, ela ainda está viva 1984 02:05:37,480 --> 02:05:40,030 Ela vem me visitar todos os dias 1985 02:05:41,080 --> 02:05:44,540 Pode haver soldados feridos sendo tratados em algum lugar neste momento. 1986 02:05:45,540 --> 02:05:50,550 Os sobreviventes do Shinsengumi retornarão a Edo no Fujisan 1987 02:05:53,560 --> 02:05:56,080 Alguma das pessoas do Trial Defense Hall morreu na batalha? 1988 02:05:56,820 --> 02:05:58,160 Sr. Yuan morreu na batalha 1989 02:06:01,340 --> 02:06:05,140 Seria bom se eu o ouvisse contar a história do kappa 1990 02:06:05,140 --> 02:06:06,490 eu escutei 1991 02:06:07,460 --> 02:06:10,420 Você é o único que está intacto 1992 02:06:12,340 --> 02:06:13,420 Animado e enérgico 1993 02:06:14,620 --> 02:06:16,880 Um dia morrerei neste mundo conturbado 1994 02:06:26,420 --> 02:06:31,170 Assim que retornaram a Edo, os membros sobreviventes do Shinsengumi foram tratados como fardos. 1995 02:06:32,670 --> 02:06:36,330 "Não transforme Edo em um campo de batalha. Se você quiser lutar, lute em outro lugar." 1996 02:06:38,450 --> 02:06:40,370 Todos eles nos consideram deuses da peste. 1997 02:06:41,200 --> 02:06:46,090 Enquanto esperávamos a recuperação do Sr. Isamu, decidimos confrontar as forças do governo em Kofu. 1998 02:06:46,770 --> 02:06:50,600 Depois fui ao Domínio Aizu em Edo para relatar o assunto. 1999 02:06:51,370 --> 02:06:56,650 Somente aqueles de vocês que lutaram bravamente na Batalha de Toba Fushimi podem ser chamados de modelos. 2000 02:06:57,280 --> 02:06:59,500 Não seremos mais enganados por ninguém 2001 02:06:59,810 --> 02:07:00,760 Aizu 2002 02:07:01,730 --> 02:07:03,940 Basta mover-se na direção que você definiu. 2003 02:07:10,660 --> 02:07:12,460 Vamos tomar uma bebida, pessoal 2004 02:07:14,800 --> 02:07:17,810 Desculpe por fazer você sofrer. -Tudo bem. 2005 02:07:19,160 --> 02:07:21,650 Aizu e o Shinsengumi travaram batalhas sangrentas 2006 02:07:21,820 --> 02:07:23,730 Provavelmente todos serão expulsos de Edo 2007 02:07:23,980 --> 02:07:26,240 Está de acordo com o estilo habitual daquele bastardo Qingxi. 2008 02:07:27,860 --> 02:07:28,910 desculpe 2009 02:07:30,720 --> 02:07:32,920 A família Aizu Matsudaira é diferente de outros clãs feudais 2010 02:07:33,230 --> 02:07:36,760 Após a morte, o senhor feudal não se tornará um Buda, mas um deus. 2011 02:07:38,630 --> 02:07:40,460 Esta é a família que herdei. 2012 02:07:40,730 --> 02:07:46,280 Como filho adotivo, posso respeitar os lemas da família mais do que outros em Aizu. 2013 02:07:47,880 --> 02:07:50,580 Foi por causa da minha covardia que assumi o cargo de guardião de Quioto. 2014 02:07:53,320 --> 02:07:55,750 Entre as duas pessoas que acompanharam Sua Alteza a Kyoto 2015 02:07:57,240 --> 02:08:00,210 Um deles tinha medo da morte e inclinou a cabeça respeitosamente. 2016 02:08:01,170 --> 02:08:04,990 Outra pessoa assumiu uma posição importante no governo reformista e veio atacar Aizu. 2017 02:08:08,010 --> 02:08:10,310 É realmente estúpido mudar sua identidade tão rapidamente. 2018 02:08:13,220 --> 02:08:14,300 Sua Alteza só quer 2019 02:08:17,720 --> 02:08:19,300 Vivendo uma existência ignóbil 2020 02:08:20,300 --> 02:08:21,560 Vice-Chefe de Terraplenagem 2021 02:08:23,430 --> 02:08:26,530 Quando você cortou o cabelo? 2022 02:08:27,280 --> 02:08:32,340 Os Shinsengumi que recuaram de Kofu lutaram em vários lugares 2023 02:08:33,300 --> 02:08:34,880 Seguindo para o norte de Aizu 2024 02:08:34,940 --> 02:08:36,620 Quando você nos encontrar em Sendai 2025 02:08:37,060 --> 02:08:42,340 Seu pão se foi 2026 02:08:44,970 --> 02:08:46,570 Eu escolho cortar meu coque 2027 02:08:46,670 --> 02:08:50,680 Esta decisão foi tomada quando regressei à minha cidade natal e conheci a equipa de camponeses organizada pelo meu cunhado Hikoro. 2028 02:08:51,280 --> 02:08:53,080 Pedi à minha irmã que me ajudasse a cortá-lo. 2029 02:09:01,720 --> 02:09:04,260 Meu amigo disse que queria reunir tropas em Edo 2030 02:09:04,500 --> 02:09:05,830 Eu pretendo conhecê-los 2031 02:09:06,260 --> 02:09:09,030 Não posso ir para Edo. A situação não é boa. 2032 02:09:10,020 --> 02:09:13,210 Faz sentido que pessoas como Saito tenham como alvo Aizu. 2033 02:09:13,710 --> 02:09:16,650 Comparado com Aizu, eu ainda quero ir para Edo - Se você quiser ir, vá 2034 02:09:16,860 --> 02:09:18,690 Você não pode dizer isso, Sr. Kondo 2035 02:09:18,880 --> 02:09:20,810 Eu não sou seu retentor 2036 02:09:20,880 --> 02:09:23,170 Diante de Ah Sui, que teve o cabelo cortado, não tive mais coragem de brigar com ele. 2037 02:09:44,160 --> 02:09:45,890 O vice-chefe Hijikata está aqui 2038 02:09:46,680 --> 02:09:48,610 Há um exército governamental de cerca de 500 pessoas na floresta ocidental. 2039 02:09:48,910 --> 02:09:50,820 Cunhado, ligue rápido para a equipe camponesa 2040 02:09:50,820 --> 02:09:53,320 Ah Sui, recebemos ordem de nos separar 2041 02:09:53,320 --> 02:09:55,200 Quem encomendou - Sr. Yong 2042 02:10:01,950 --> 02:10:03,250 O que há de errado com você 2043 02:10:03,670 --> 02:10:05,740 Estou indo para o acampamento base do exército do governo 2044 02:10:09,410 --> 02:10:11,570 Por que ir para o acampamento base do exército do governo? 2045 02:10:11,770 --> 02:10:15,610 Precisamos explicar que, como ministros, não iremos contra a bandeira. 2046 02:10:15,860 --> 02:10:17,320 Não se preocupe, usarei um pseudônimo 2047 02:10:17,320 --> 02:10:18,900 você está falando sério 2048 02:10:18,960 --> 02:10:22,460 Esta é a conclusão a que cheguei depois de pensar nisso por vários dias. É hora de acabar com isso. 2049 02:10:22,460 --> 02:10:23,850 acabar com o que 2050 02:10:25,230 --> 02:10:26,690 Eu te pergunto como terminar 2051 02:10:26,900 --> 02:10:28,460 Eu te disse, esta guerra é diferente 2052 02:10:28,460 --> 02:10:30,690 Diga-me que não entendo 2053 02:10:30,690 --> 02:10:33,900 Esta guerra tem outras agendas 2054 02:10:34,160 --> 02:10:37,480 Eles não querem necessariamente ser rebeldes 2055 02:10:37,720 --> 02:10:40,300 Aquele que receber o banner é o vencedor. Este princípio é verdadeiro há seiscentos anos... 2056 02:10:40,300 --> 02:10:44,290 Temos que lutar pelas nossas vidas de acordo com os princípios dos antigos? 2057 02:10:44,470 --> 02:10:45,080 Isso mesmo 2058 02:10:46,480 --> 02:10:47,320 Essas chamadas pessoas instruídas 2059 02:10:47,320 --> 02:10:50,940 Nada mais é do que promover e estabelecer uma ideologia que esteja de acordo com os próprios interesses. 2060 02:10:51,310 --> 02:10:54,450 Quer tenha sido Tokugawa Qingxi, o ministro que emitiu os decretos imperiais, ou Saigo 2061 02:10:54,450 --> 02:10:56,640 Eles são todos iguais 2062 02:10:57,300 --> 02:11:01,060 É fácil mudar um país, mas é difícil mudar a natureza de alguém 2063 02:11:01,370 --> 02:11:03,600 É por isso que podemos chegar onde estamos hoje 2064 02:11:04,290 --> 02:11:07,250 Não se renda agora. É muito feio. 2065 02:11:07,260 --> 02:11:09,220 Shinsengumi foi criado por você 2066 02:11:10,560 --> 02:11:11,730 Eu também criei 2067 02:11:13,010 --> 02:11:15,310 Apenas me deixe ir e me deixe ser livre 2068 02:11:15,310 --> 02:11:18,210 Minhas mãos não conseguem mais segurar a faca. Não consigo nem cometer seppuku. 2069 02:11:20,420 --> 02:11:22,480 Apenas siga seu próprio caminho 2070 02:11:24,630 --> 02:11:27,590 Eu não vou deixar você ir, me leve com você 2071 02:11:28,560 --> 02:11:29,820 Muito obrigado por esses anos 2072 02:11:32,180 --> 02:11:32,970 Ah Sui 2073 02:11:41,220 --> 02:11:45,730 Kondo foi decapitado 20 dias após a rendição. 2074 02:11:47,010 --> 02:11:50,730 Ouvi dizer que existem remanescentes da facção Ito no exército do governo. 2075 02:11:53,880 --> 02:11:54,850 irmã 2076 02:11:55,790 --> 02:11:58,370 Souji, também estamos planejando fugir para Edo. 2077 02:11:58,760 --> 02:12:00,690 Meu marido disse que estava lutando em Shonai 2078 02:12:01,080 --> 02:12:03,990 Lavei todas as suas roupas íntimas para você. 2079 02:12:03,990 --> 02:12:06,310 Eu também disse olá para a velha senhora de Uekiya. 2080 02:12:06,460 --> 02:12:08,790 Existem tropas do governo ao redor de Edo 2081 02:12:09,970 --> 02:12:12,680 O que o Sr. Kondo e o Sr. Hijikata estão fazendo? 2082 02:12:15,880 --> 02:12:17,300 Ele deve estar lutando 2083 02:12:18,210 --> 02:12:21,120 Quando me sentir melhor irei para Shonai 2084 02:12:21,300 --> 02:12:25,280 Se o exército de Sasha vier do oeste, posso detê-lo sozinho. 2085 02:12:28,290 --> 02:12:31,130 Ex-Shinsengumi Isamu Kondo condenado à morte 2086 02:12:38,880 --> 02:12:42,310 30 de maio, no armazém de Uekiya 2087 02:12:43,130 --> 02:12:46,370 Souji faleceu sem cuidados. 2088 02:12:54,120 --> 02:12:55,230 Vice-Chefe de Terraplenagem 2089 02:12:59,570 --> 02:13:03,330 Agosto de 1868, Aizu, perto do Lago Inaashiro 2090 02:13:11,090 --> 02:13:13,190 Há agricultores abrindo caminho para as tropas do governo 2091 02:13:13,460 --> 02:13:15,550 Ele deve ser o aldeão cuja aldeia foi incendiada pelo clã Aizu. 2092 02:13:15,550 --> 02:13:18,470 Contanto que você faça bom uso de fazendeiros e caçadores, poderá vencer nas montanhas. 2093 02:13:19,240 --> 02:13:23,010 O grupo Aizu recuou para o Castelo Tsuru e voltou-se para a batalha para defender a cidade. 2094 02:13:23,010 --> 02:13:23,860 coleção 2095 02:13:24,280 --> 02:13:27,270 Coleção Shinsengumi - Sim 2096 02:13:32,600 --> 02:13:34,380 Depois de capturar Aizu, o próximo alvo é Sendai. 2097 02:13:36,410 --> 02:13:37,970 Você pode escolher continuar lutando 2098 02:13:39,260 --> 02:13:40,470 Você também pode optar por ir para casa 2099 02:13:40,710 --> 02:13:42,690 Você está dizendo que as regras do jogo não são mais válidas? 2100 02:13:42,730 --> 02:13:43,300 Sim 2101 02:13:45,110 --> 02:13:46,510 Quem quiser ir para o norte, siga-me 2102 02:13:52,330 --> 02:13:57,210 3 de setembro: Hijikata captura o Castelo Sendai 2103 02:13:52,330 --> 02:13:57,210 Em 22 de setembro, Aizu anunciou sua rendição. 2104 02:14:00,340 --> 02:14:05,990 O clã Aizu enfrentou o exército do governo. Mulheres, crianças, velhos e jovens pegaram em armas e todo o povo tornou-se soldado. 2105 02:14:06,220 --> 02:14:07,370 Mas então foi derrotado 2106 02:14:08,760 --> 02:14:11,060 As tropas governamentais também proibiram o enterro de cadáveres 2107 02:14:12,310 --> 02:14:15,280 Desde Quioto, mais de 3.000 pessoas morreram. 2108 02:14:16,170 --> 02:14:19,880 Este foi o maior número de mortos entre os trezentos senhores feudais no final do Período Bakumatsu. 2109 02:14:38,880 --> 02:14:40,370 O que é essa tira de bambu? 2110 02:14:41,050 --> 02:14:42,630 Isto pertence ao Imperador Komei 2111 02:14:45,250 --> 02:14:46,200 Carta manuscrita 2112 02:14:46,510 --> 02:14:50,390 Em 21 de outubro, Hijikata e outras frotas de escolta Tokugawa recuaram para Ezo. 2113 02:14:50,790 --> 02:14:53,170 Aizu se rendeu em setembro 2114 02:14:53,540 --> 02:14:56,370 Ao mesmo tempo, os nossos missionários franceses receberam ordens para regressar a casa. 2115 02:14:56,740 --> 02:15:00,890 Escolhemos ficar na mesma frente que os remanescentes das Cortinas de Guarda 2116 02:15:01,550 --> 02:15:05,130 Depois de fazer login no Ezochi 2117 02:15:05,320 --> 02:15:12,450 Enfrentando o vento e a neve, atravessando montanhas e rios, ocupamos Hakodate em apenas dez dias. 2118 02:15:12,540 --> 02:15:17,730 E capturou o Castelo Matsumae e pacificou o Território Ezo. 2119 02:15:17,920 --> 02:15:24,190 Se você quiser dormir, vá dormir no Castelo Matsumae. A escolha é sua: atacar o castelo ou congelar até a morte. 2120 02:15:24,300 --> 02:15:26,990 Você aumentou o moral com suas palavras 2121 02:15:28,810 --> 02:15:32,380 Lidere os soldados para atacarem a batalha 2122 02:15:32,770 --> 02:15:33,820 Seu maestro é excelente. 2123 02:15:35,590 --> 02:15:37,480 Estava muito gelado naquela hora 2124 02:15:43,380 --> 02:15:46,070 você é um verdadeiro samurai 2125 02:15:47,390 --> 02:15:49,730 Estou honrado em conhecê-lo 2126 02:15:59,690 --> 02:16:00,140 Atire 2127 02:16:04,450 --> 02:16:06,370 Afinal, é a minha vez de ser fotografado? 2128 02:16:08,250 --> 02:16:10,550 Por favor, fique parado por seis segundos 2129 02:16:13,270 --> 02:16:14,510 um 2130 02:16:15,360 --> 02:16:16,280 Dois 2131 02:16:17,470 --> 02:16:18,500 três 2132 02:16:19,490 --> 02:16:20,670 Quatro 2133 02:16:21,720 --> 02:16:22,800 cinco 2134 02:16:23,830 --> 02:16:25,120 Seis 2135 02:16:27,370 --> 02:16:28,060 governador 2136 02:16:28,100 --> 02:16:29,270 Governador de Hijikata 2137 02:16:31,470 --> 02:16:34,560 O tratamento será fornecido independentemente de amigo ou inimigo. 2138 02:16:34,590 --> 02:16:36,640 Faremos o nosso melhor para tratar os feridos 2139 02:16:36,670 --> 02:16:38,710 Não há guerra aqui, independentemente da filiação política. 2140 02:16:38,710 --> 02:16:41,200 Isso é comum em hospitais de países ocidentais 2141 02:16:42,050 --> 02:16:42,540 Entendi 2142 02:16:43,700 --> 02:16:44,600 médico 2143 02:16:44,650 --> 02:16:47,720 Ouvi dizer que você era muito ativo tanto na base de Shinsengumi quanto em Osaka. 2144 02:16:47,770 --> 02:16:50,130 Senhorita Ashue é a namorada do governador Hijikata, certo? 2145 02:16:50,840 --> 02:16:54,540 Posso ter sido expulso pelo Sr. Hijikata 2146 02:16:56,060 --> 02:16:56,970 Vou te desculpar primeiro. 2147 02:17:27,150 --> 02:17:28,020 Você deixou cair alguma coisa 2148 02:17:53,770 --> 02:17:57,890 À medida que a primavera se aproxima em Ezochi, as tropas governamentais também iniciam a sua ofensiva. 2149 02:17:59,460 --> 02:18:02,520 Brunet e outros franceses foram mandados de volta para casa 2150 02:18:02,930 --> 02:18:05,090 Hakodate está cercada por tropas governamentais 2151 02:18:07,160 --> 02:18:12,950 Até a estrada para Goryokaku, onde Hijikata-sama está guardando, está bloqueada. 2152 02:18:25,300 --> 02:18:27,810 Se você resistir, você será morto 2153 02:18:28,200 --> 02:18:29,760 por favor não resista 2154 02:18:29,760 --> 02:18:32,760 O Sr. Takamatsu está negociando com as tropas do governo 2155 02:18:35,940 --> 02:18:37,310 O galho está pegando fogo 2156 02:18:37,440 --> 02:18:39,120 ligado 2157 02:18:39,780 --> 02:18:41,020 Dê-me isso rapidamente 2158 02:18:41,800 --> 02:18:44,230 Não há resistência. Ninguém tem armas. 2159 02:18:44,340 --> 02:18:46,280 Ninguém tem intenção de resistir teimosamente 2160 02:18:46,280 --> 02:18:48,480 Ninguém tem intenção de resistir teimosamente 2161 02:18:48,840 --> 02:18:49,760 saia do caminho 2162 02:18:50,320 --> 02:18:51,820 Pare 2163 02:18:53,090 --> 02:18:54,220 Pare com isso 2164 02:18:58,510 --> 02:19:01,380 Não faça barulho. Isto é um hospital. 2165 02:19:01,440 --> 02:19:03,120 Trate os feridos o mais rápido possível 2166 02:19:03,180 --> 02:19:04,830 Trate os feridos o mais rápido possível 2167 02:19:04,830 --> 02:19:08,250 Pacientes e pessoal hospitalar estão proibidos de sair 2168 02:19:08,320 --> 02:19:09,320 Ouça-me 2169 02:19:09,350 --> 02:19:11,540 retiro - retiro 2170 02:19:12,400 --> 02:19:13,130 recuar 2171 02:19:13,410 --> 02:19:15,340 Vá rápido 2172 02:19:16,110 --> 02:19:17,970 Guarda - apresse-se 2173 02:19:19,520 --> 02:19:21,350 Você pode deixar alguns guardas para mim? 2174 02:19:21,960 --> 02:19:23,680 Deixe dois guardas para trás - Sim 2175 02:19:24,980 --> 02:19:27,300 Ouvi dizer que há alguém aqui que é parente de Hijikata Tozo 2176 02:19:27,300 --> 02:19:30,940 Eu sou a esposa de Toshizo Hijikata 2177 02:19:31,670 --> 02:19:33,900 Se você tiver alguma dificuldade, pode me dar meu nome 2178 02:19:34,290 --> 02:19:35,950 Eu sou Shichiri Kennosuke de Choshu. 2179 02:19:43,500 --> 02:19:45,980 Ajude-me a entregar esta carta para minha irmã e meu cunhado em Hinojuku, Wuzhou 2180 02:19:46,780 --> 02:19:50,880 Quero lutar até o fim com o Governador Hijikata 2181 02:19:50,880 --> 02:19:53,230 Este é meu último pedido. Seja obediente. 2182 02:19:56,740 --> 02:20:00,660 Coletado pelo Sr. Sato 2183 02:19:59,690 --> 02:20:01,160 Envie-me outra mensagem 2184 02:20:01,720 --> 02:20:06,560 Nunca fiz nada para desonrar a família Hino Sato 2185 02:20:07,360 --> 02:20:08,590 Por favor, tenha certeza 2186 02:20:15,490 --> 02:20:17,630 Comandante Enomoto parece inclinado a defender a cidade 2187 02:20:20,170 --> 02:20:22,540 Defenda a cidade apenas para esperar por reforços 2188 02:20:22,870 --> 02:20:25,410 Mas ninguém no Japão estará do nosso lado 2189 02:20:28,610 --> 02:20:29,970 Eu quero recuperar Hakodate 2190 02:20:30,190 --> 02:20:31,100 Eu irei com você 2191 02:20:31,140 --> 02:20:32,520 Eu quero morrer no campo de batalha como um Shinsengumi 2192 02:20:32,520 --> 02:20:33,840 Não, você volta 2193 02:20:34,640 --> 02:20:37,380 A batalha de hoje não pode ser vencida apenas com suas espadas. 2194 02:20:37,650 --> 02:20:39,990 Vou recrutar alguns voluntários de um exército de estilo ocidental 2195 02:20:40,040 --> 02:20:41,930 Claro que lutaremos com armas ocidentais 2196 02:22:43,720 --> 02:22:45,090 Alguém está vindo a cavalo 2197 02:22:56,950 --> 02:22:58,240 pronto para atirar 2198 02:23:05,110 --> 02:23:07,410 Se você está aqui para se render, você deve agir como se estivesse se rendendo. 2199 02:23:07,520 --> 02:23:08,760 Dê seu nome 2200 02:23:11,400 --> 02:23:14,860 Vice-chefe do Shinsengumi, Toshizo Hijikata 2201 02:23:16,310 --> 02:23:17,880 Tenho algo a perguntar ao Gabinete do Pessoal 2202 02:23:17,880 --> 02:23:19,040 Hijikata? 2203 02:23:19,190 --> 02:23:20,450 Por que você está aqui? 2204 02:23:20,510 --> 02:23:23,110 Já lhe disse que se tiver algo para fazer devo ir ao Gabinete do Pessoal. 2205 02:23:24,260 --> 02:23:26,270 Parece que não tenho escolha a não ser lutar. 2206 02:23:29,040 --> 02:23:29,980 atirar 2207 02:23:30,530 --> 02:23:31,450 Atire rapidamente