1 00:00:00,578 --> 00:00:02,700 - Zuvor am „Mayans M.C.“... 2 00:00:02,813 --> 00:00:04,280 - Wir haben Galindo abgeholt wegen deiner Informationen. 3 00:00:04,415 --> 00:00:07,552 - Nachdem du mir das versprochen hast Meine Männer würden sich nicht kompromittieren lassen. 4 00:00:07,620 --> 00:00:09,019 Aber ich bekomme noch viel mehr Informationen, 5 00:00:09,021 --> 00:00:10,622 also kannst du vielleicht warten ein paar Tage, 6 00:00:10,624 --> 00:00:12,024 Lesen Sie darüber weiter WikiLeaks. 7 00:00:12,158 --> 00:00:13,958 - Das ist sehr beunruhigend. 8 00:00:13,961 --> 00:00:15,294 - Was ist das? 9 00:00:15,296 --> 00:00:17,180 - Das Geschwafel eines schönen Geistes. 10 00:00:17,249 --> 00:00:19,551 - Was machst du, EZ? 11 00:00:33,419 --> 00:00:34,953 - Sie besitzen uns, Miguel. 12 00:00:34,954 --> 00:00:36,753 Sie können berühren alles was wir haben, 13 00:00:36,790 --> 00:00:38,489 alle, die wir kennen. 14 00:00:38,525 --> 00:00:39,825 - Nicht jeder. 15 00:00:39,878 --> 00:00:41,829 Ich habe 2.000 vergessene Soldaten 16 00:00:41,963 --> 00:00:43,830 Ich warte nur darauf ein Teufel, der sie führt. 17 00:00:43,866 --> 00:00:46,301 - Mein Vater wurde verraten von einem Freund. 18 00:00:46,369 --> 00:00:48,303 Ein heiliges Vertrauen. 19 00:00:48,305 --> 00:00:49,921 Sie haben ihm den Kopf abgehackt. 20 00:00:49,990 --> 00:00:52,191 - Es gibt etwas, das Sie vielleicht haben sehen möchte. 21 00:00:52,259 --> 00:00:53,793 Kennen Sie den Bischof? 22 00:00:59,067 --> 00:01:00,902 - Si. 23 00:01:02,273 --> 00:01:03,606 - Wer ist es? 24 00:01:05,876 --> 00:01:09,629 Heilige Scheiße. 25 00:01:09,665 --> 00:01:10,964 Gesichter am Boden! 26 00:01:11,000 --> 00:01:14,069 Hände hinter dem Kopf gerade jetzt. 27 00:01:39,769 --> 00:01:41,302 - Wie wäre es mit unserem Anruf? 28 00:01:41,355 --> 00:01:43,573 - Wie wäre es mit den Toten? Verdammter Körper in deinem Kofferraum? 29 00:01:43,708 --> 00:01:45,376 Wer ist es? 30 00:01:45,377 --> 00:01:46,911 - Ich weiß es nicht. 31 00:01:47,046 --> 00:01:49,514 Wir haben es nicht dort platziert. - Wirklich? 32 00:01:49,516 --> 00:01:51,517 Jemand hat ein altes, fettes gepflanzt Küken in deinem Auto? 33 00:01:51,585 --> 00:01:52,918 - Vielleicht war es deins überambitioniert 34 00:01:53,053 --> 00:01:55,021 und unterinformierter Partner. 35 00:01:58,277 --> 00:02:00,544 - Herrgott, Mann. 36 00:02:00,580 --> 00:02:03,282 Ich weiß nicht, wie wir aussehen in diesem Fall andersherum. 37 00:02:03,283 --> 00:02:05,017 - Hey, Rogan. 38 00:02:06,220 --> 00:02:07,854 Komm her. 39 00:02:15,682 --> 00:02:18,049 - Bishop wird mit Peña sprechen. 40 00:02:18,085 --> 00:02:20,053 Wir werden das herausfinden. 41 00:02:29,416 --> 00:02:31,150 - Was ist los? 42 00:02:31,284 --> 00:02:32,485 - Anscheinend die Reyes-Jungs 43 00:02:32,620 --> 00:02:35,956 stolperte hinein ein Thema der Heimatschutzbehörde. 44 00:02:36,091 --> 00:02:38,026 Die Leiche im Kofferraum gehört nicht ihnen. 45 00:02:39,896 --> 00:02:41,764 - Wem gehört es dann? 46 00:02:41,766 --> 00:02:43,566 Ich meine, wir haben noch nicht einmal einen Ausweis der Körper noch. 47 00:02:43,601 --> 00:02:45,434 Wer ist das? 48 00:02:46,655 --> 00:02:48,055 - Wir werden es von hier aus klären. 49 00:02:48,123 --> 00:02:49,789 Entschuldigen Sie sich dafür die Unannehmlichkeiten. 50 00:02:49,792 --> 00:02:51,592 Ich begleite Sie dabei. - Aufleuchten. 51 00:03:21,800 --> 00:03:23,783 - Ah, guten Abend, meine Herren. 52 00:03:27,006 --> 00:03:28,740 Schöne Nacht für einen Spaziergang. 53 00:03:33,315 --> 00:03:35,883 - Du warst draußen der Schrottplatz. 54 00:03:35,884 --> 00:03:39,436 - Oh, das gibt es schöner Geist bei der Arbeit. 55 00:03:43,043 --> 00:03:45,511 - Wo ist Rogan? 56 00:03:45,513 --> 00:03:48,648 - Die Polizei von Santo Padre ist da 57 00:03:48,683 --> 00:03:52,854 beschäftigt mit der Bearbeitung Ihre Entlassungsunterlagen. 58 00:03:57,111 --> 00:03:59,079 Mein Name ist Lincoln Potter. 59 00:03:59,213 --> 00:04:01,881 Ich bin ein Assistent in den USA. Anwalt. 60 00:04:01,917 --> 00:04:04,820 Wir... wir haben davon gehört Ihre Situation 61 00:04:04,954 --> 00:04:07,089 über die Polizeikapelle. 62 00:04:07,224 --> 00:04:10,310 - Freigabepapiere? - Ja. 63 00:04:10,444 --> 00:04:14,848 Wenn das gut geht, unser Gespräch. 64 00:04:14,883 --> 00:04:16,584 Unsere Bindung. 65 00:04:19,056 --> 00:04:21,523 - Wir wollen einen Anwalt. 66 00:04:21,558 --> 00:04:23,860 - Hmm. - Sag nichts. 67 00:04:28,951 --> 00:04:31,151 - Es gab eine Leiche im Kofferraum des Autos 68 00:04:31,187 --> 00:04:32,955 Du bist gefahren. 69 00:04:33,023 --> 00:04:36,892 Das Auto gehört einem anderen Mitglied Ihres M.C. 70 00:04:36,929 --> 00:04:41,833 Ich bin sicher, dass es Maya-DNA gibt überall. 71 00:04:41,868 --> 00:04:43,986 Soll ich weitermachen? 72 00:04:50,528 --> 00:04:52,930 Dein Bruder, Hesekiel, 73 00:04:53,065 --> 00:04:56,869 machte einen Deal mit der DEA während der Inhaftierung. 74 00:04:56,937 --> 00:05:02,158 Es wurde auf den Tisch gelegt ein Agent Kevin Jimenez. 75 00:05:02,193 --> 00:05:04,827 Dein Cousin zweiten Grades, ja? 76 00:05:04,863 --> 00:05:06,564 - Was machst du? 77 00:05:08,468 --> 00:05:11,703 - EZ füttert Jiminez mit Informationen zum Galindo-Kartell 78 00:05:11,772 --> 00:05:14,709 über ihr Heroinimperium... 79 00:05:14,843 --> 00:05:16,793 aber wie du weißt, 80 00:05:16,862 --> 00:05:20,532 Leben an der Grenze, so unvorhersehbar. 81 00:05:20,533 --> 00:05:23,535 Miguel Galindo ist nicht mehr Unser Fokus. 82 00:05:23,670 --> 00:05:27,273 Der eskalierende Dissens in Mexiko 83 00:05:27,309 --> 00:05:30,612 hat alle Prioritäten verschoben. 84 00:05:30,746 --> 00:05:34,032 Was bedeutet... 85 00:05:34,034 --> 00:05:36,969 Dein Deal ist irrelevant. 86 00:05:37,037 --> 00:05:39,572 Und weil du es nicht getan hast genügend Punkte gesammelt, 87 00:05:39,608 --> 00:05:41,174 Sie werden dich wieder reinstecken, 88 00:05:41,210 --> 00:05:43,177 und ich fürchte, das gibt es eine echte Möglichkeit 89 00:05:43,345 --> 00:05:45,113 Ihr Engagement für die Behörden 90 00:05:45,115 --> 00:05:47,716 könnte freigelegt werden und natürlich, 91 00:05:47,751 --> 00:05:53,073 Damit einher geht eine quälende, Shiv-bezogenes Ende. 92 00:06:00,050 --> 00:06:02,418 - Aber wenn das passieren würde, 93 00:06:02,553 --> 00:06:06,156 Du wärst nicht drinnen unsere Zelle. 94 00:06:06,191 --> 00:06:09,577 - Das ist richtig, Angel. 95 00:06:09,579 --> 00:06:12,848 Ich komme hierher mit eine Chance. 96 00:06:12,883 --> 00:06:14,316 Eines, das gut ist Dein Bruder 97 00:06:14,452 --> 00:06:16,786 und damit auch du. 98 00:06:16,854 --> 00:06:19,922 Eine Ideologie hat sich manifestiert 99 00:06:19,958 --> 00:06:23,545 das bedroht die Ruhe auf beiden Seiten der Grenze. 100 00:06:23,580 --> 00:06:26,481 Wegen deiner... 101 00:06:26,517 --> 00:06:29,620 einzigartig, Straßenniveau Fähigkeiten, 102 00:06:29,621 --> 00:06:30,953 wir spüren, dass es etwas ist 103 00:06:31,023 --> 00:06:33,825 Du könntest damit umgehen viel besser, als wir es könnten. 104 00:06:37,297 --> 00:06:39,098 - Was zum Teufel soll das heißen? 105 00:06:39,100 --> 00:06:41,985 - Das bedeutet, dass Sie es tun die patriotische Sache. 106 00:06:45,124 --> 00:06:46,456 Ich würde dich nicht fragen 107 00:06:46,525 --> 00:06:48,927 irgendetwas tun das hast du noch nie gemacht. 108 00:06:49,062 --> 00:06:51,062 Du tust das für uns... 109 00:06:51,098 --> 00:06:52,664 Du hilfst dabei 110 00:06:52,717 --> 00:06:55,535 und das wird auch nicht nötig sein Punkte sammeln, Hesekiel, 111 00:06:55,537 --> 00:06:59,158 denn der Deal wird hat es nie gegeben. 112 00:06:59,159 --> 00:07:00,943 Ich werde es sauber wischen! 113 00:07:01,061 --> 00:07:04,297 Du wirst frei und klar sein. 114 00:07:11,307 --> 00:07:14,494 Ich melde mich bei Ihnen mit den Einzelheiten. 115 00:07:20,468 --> 00:07:22,469 Es steht Ihnen frei zu gehen. 116 00:07:24,674 --> 00:07:26,942 - Also gehen wir einfach hier raus? 117 00:07:27,010 --> 00:07:28,878 - Ja. 118 00:07:29,013 --> 00:07:31,765 Wir werden die Leiche behalten Falls du deine Meinung änderst, 119 00:07:31,766 --> 00:07:35,837 und dann werdet ihr es beide sein im Gefängnis. 120 00:07:35,972 --> 00:07:39,642 Wenn EZ entlarvt wird, der M.C. werde davon ausgehen 121 00:07:39,710 --> 00:07:41,777 der Bruder, das Blut, das ihn hereingebracht hat, 122 00:07:41,880 --> 00:07:44,515 werde davon gewusst haben, 123 00:07:44,649 --> 00:07:47,268 und wir sind gleich wieder da dorthin, wo wir waren, 124 00:07:47,270 --> 00:07:51,240 dieser qualvolle Tod für euch beide. 125 00:07:52,844 --> 00:07:56,012 Armer Felipe. 126 00:07:56,047 --> 00:07:57,079 Keine Frau. 127 00:07:58,751 --> 00:08:00,618 Keine Söhne. 128 00:08:00,619 --> 00:08:02,220 - Du bist verdammt böse. 129 00:08:04,040 --> 00:08:06,375 Das ist ein bisschen Auge von Sauron-ish, 130 00:08:06,460 --> 00:08:08,511 meinst du nicht? 131 00:08:10,749 --> 00:08:13,585 Es machte Sinn, es euch beiden zu sagen. 132 00:08:13,586 --> 00:08:18,057 Auf diese Weise bekomme ich zwei Probleme Löser zum Preis von einem. 133 00:08:18,092 --> 00:08:21,511 Solange Bruder bringt dich nicht um. 134 00:08:24,382 --> 00:08:28,353 Oh, das ist wahrscheinlich so erwähnenswert. 135 00:08:28,488 --> 00:08:30,088 EZ würde den Deal nicht machen 136 00:08:30,123 --> 00:08:33,326 es sei denn, es gab sie eine Familienschutzklausel. 137 00:08:34,897 --> 00:08:36,564 Nichts, was er der DEA gegeben hat 138 00:08:36,565 --> 00:08:40,586 könnte jemals dagegen verwendet werden Sie oder der M.C. 139 00:08:40,588 --> 00:08:42,956 Also, wissen Sie, das ist es. 140 00:08:45,193 --> 00:08:47,428 Eine kleine Bruder-gegen-Bruder-Liebe. 141 00:08:49,197 --> 00:08:51,132 Wir werden uns bald unterhalten, meine Herren. 142 00:09:34,940 --> 00:09:37,508 - Bitte, das hast du um es mir erklären zu lassen. 143 00:10:04,610 --> 00:10:06,311 - Aussteigen. 144 00:10:36,385 --> 00:10:38,085 - Aufstehen. 145 00:11:05,771 --> 00:11:07,221 - Aufstehen! 146 00:11:09,092 --> 00:11:10,893 - Aufstehen! 147 00:11:16,435 --> 00:11:19,170 - „Ich möchte einfach nur zu Hause sein, Engel. 148 00:11:19,238 --> 00:11:21,773 „Sei bei dir und Pop. 149 00:11:21,908 --> 00:11:24,794 „Teil von etwas sein. 150 00:11:24,862 --> 00:11:27,498 Vielleicht gibt es einen Platz für mich im Verein." 151 00:11:30,469 --> 00:11:32,670 Du hast mich angelogen! 152 00:11:32,739 --> 00:11:34,707 Du hast mich verdammt noch mal gespielt. 153 00:11:37,945 --> 00:11:39,746 Dieses Arschloch hatte recht. 154 00:11:39,748 --> 00:11:41,432 Der Verein wird nachdenken Ich war ein Teil davon. 155 00:11:41,566 --> 00:11:44,035 Sie werden nicht glauben, dass ich es wäre diese verdammte Dummheit 156 00:11:44,037 --> 00:11:48,641 dass ich mein eigenes Baby lassen würde Bruder, verdammt noch mal, verrät mich. 157 00:11:48,676 --> 00:11:50,643 Nicht so! 158 00:11:53,882 --> 00:11:55,549 Was weiß Pop? 159 00:12:01,876 --> 00:12:04,744 Natürlich weiß er es. 160 00:12:04,813 --> 00:12:06,012 - Er hatte keine Wahl, das war... 161 00:12:06,048 --> 00:12:08,015 - Halt deine verdammte Klappe! 162 00:15:15,404 --> 00:15:16,537 - Ja? 163 00:15:21,261 --> 00:15:23,929 - Ich suche Angel. 164 00:15:23,965 --> 00:15:26,066 - Es ist mein Bruder. 165 00:15:26,101 --> 00:15:27,702 - Ich bin EZ. 166 00:15:33,945 --> 00:15:35,428 - Das ist Coco. 167 00:15:37,266 --> 00:15:39,100 - Tut mir leid wegen deiner Mutter. 168 00:15:51,066 --> 00:15:53,601 - Die Wunde dieses Kerls etwas eng. 169 00:15:53,736 --> 00:15:56,137 - Ja. 170 00:15:56,172 --> 00:15:58,006 Er ist gerade aus dem Irak zurückgekommen, 171 00:15:58,042 --> 00:15:59,542 aber er ist trotzdem cool. 172 00:15:59,611 --> 00:16:01,679 Er weiß viel über Waffen. 173 00:16:04,350 --> 00:16:06,184 Hat mir geholfen, das zu bekommen. 174 00:16:17,017 --> 00:16:18,917 Bist du dir da sicher, kleiner Bruder? 175 00:16:20,387 --> 00:16:22,254 - Ja. 176 00:16:22,323 --> 00:16:24,107 Es dient nur dem Schutz. 177 00:16:25,610 --> 00:16:27,276 - Von was? 178 00:16:27,312 --> 00:16:29,180 - Willst du mich das wirklich fragen? 179 00:16:32,787 --> 00:16:35,488 Du musst diese Scheiße loslassen, Mann. 180 00:16:35,556 --> 00:16:37,223 Du gehst immer tiefer nach unten dieses Loch... 181 00:16:37,292 --> 00:16:38,758 - Ich weiß. Ich kann nicht anders. 182 00:16:41,480 --> 00:16:44,049 - Es war ein Junkie, der getötet hat Mama sucht Bargeld. 183 00:16:44,051 --> 00:16:45,850 Das haben die Polizisten gesagt... - Es wurde kein Geld abgehoben. 184 00:16:45,886 --> 00:16:47,386 - Ich weiß! 185 00:16:47,387 --> 00:16:49,855 Es macht keinen Sinn. 186 00:16:49,891 --> 00:16:52,058 Das ist der ganze verdammte Punkt, Hesekiel. 187 00:16:52,127 --> 00:16:54,261 Es ist beschissen. 188 00:16:54,296 --> 00:16:55,797 Du... du kannst es nicht herausfinden. 189 00:16:55,799 --> 00:16:58,484 Es ist kein Scheiß Mathe-Problem. 190 00:17:06,429 --> 00:17:08,730 Wer auch immer es war, sie sind schon lange weg. 191 00:17:14,523 --> 00:17:17,726 - Der Wildcat-Aufkleber stammt von El Centro High School. 192 00:17:17,727 --> 00:17:20,929 Das Auto gehört einem Einheimischen. - Jesus, verdammter Christus. 193 00:17:28,206 --> 00:17:30,173 Tu mir nicht leid Das habe ich dir besorgt. 194 00:18:33,822 --> 00:18:35,857 Er war gut, nicht wahr? 195 00:18:37,377 --> 00:18:39,845 Wenn er es nicht bekam eine akademische Fahrt, 196 00:18:39,881 --> 00:18:42,516 dieser Schieberegler hätte es bekommen ihn in jede Schule. 197 00:18:45,187 --> 00:18:47,522 - Was machst du hier? 198 00:18:47,524 --> 00:18:51,661 - Nicht viel von mir darüber Gibt es dort Regale, Pop? 199 00:18:51,729 --> 00:18:54,949 Es ist nicht deine Schuld. 200 00:18:55,083 --> 00:18:57,184 Weil ich nicht viel getan habe auf das du stolz sein kannst. 201 00:19:04,462 --> 00:19:05,895 - Was ist passiert? 202 00:19:17,061 --> 00:19:19,997 - Als ich ein Kind war... 203 00:19:20,065 --> 00:19:24,536 Früher hatte ich diese Angst... 204 00:19:24,604 --> 00:19:27,606 dass jemand kaputt gehen würde ins Haus, 205 00:19:27,608 --> 00:19:30,693 Halte dir eine Waffe an den Kopf, 206 00:19:30,695 --> 00:19:32,662 und zu Mamas Kopf... 207 00:19:36,102 --> 00:19:39,037 Lass mich wählen... 208 00:19:39,172 --> 00:19:41,107 welches man lebt, 209 00:19:41,108 --> 00:19:45,328 Welches bekommt ihr Gehirn? ausgeblasen. 210 00:19:45,364 --> 00:19:47,866 Beschissen... 211 00:19:48,000 --> 00:19:49,834 nicht wahr? 212 00:19:52,039 --> 00:19:53,873 - Wo ist dein Bruder? 213 00:19:55,276 --> 00:19:57,511 - Wo ist mein Bruder? 214 00:20:06,440 --> 00:20:07,707 - Engel. 215 00:20:09,644 --> 00:20:13,847 - Ich habe von seiner DEA erfahren Deal heute Abend. 216 00:20:13,916 --> 00:20:16,184 Du hast ihn mir vorgezogen. 217 00:20:17,938 --> 00:20:20,039 Das hast du schon immer getan. 218 00:20:28,952 --> 00:20:31,687 - EZ würde den Deal nicht machen 219 00:20:31,822 --> 00:20:35,176 es sei denn, er hat zuerst mit mir gesprochen. 220 00:20:35,310 --> 00:20:38,279 In sechs Jahren drohte ihm eine Bewährung. 221 00:20:40,483 --> 00:20:42,951 Ich dachte, wenn er eine Chance hätte... 222 00:20:46,257 --> 00:20:50,912 Sie stellen sich nicht ein Polizistenmörder kostenlos. 223 00:20:52,816 --> 00:20:56,586 Nicht, bis sie es vergessen was es heißt, draußen zu sein. 224 00:20:58,223 --> 00:21:01,626 Dann ist es zu spät. 225 00:21:01,760 --> 00:21:04,295 Ich habe ihn nicht dir vorgezogen. 226 00:21:06,367 --> 00:21:08,116 Ich wusste, dass du dich um ihn kümmern würdest. 227 00:21:08,186 --> 00:21:11,588 Du würdest auf ihn aufpassen der M.C. 228 00:21:11,657 --> 00:21:13,157 Dachte ich mir 229 00:21:13,158 --> 00:21:17,296 er würde seine Punkte bekommen Er hilft der DEA, Galindo zu kriegen. 230 00:21:17,298 --> 00:21:19,431 Dann konnte er weggehen. 231 00:21:21,669 --> 00:21:25,756 Habe die Chance, das zu leben Leben, das er haben sollte. 232 00:21:25,824 --> 00:21:27,791 - Aber was ist mit mir? 233 00:21:30,630 --> 00:21:32,797 Habe ich das Leben, das ich haben soll? haben? 234 00:21:36,638 --> 00:21:38,906 - Du hast es gewählt. 235 00:21:39,041 --> 00:21:42,060 Es hat mir nicht gefallen. 236 00:21:42,128 --> 00:21:43,928 Ich habe dich nie verurteilt. 237 00:21:46,935 --> 00:21:50,137 Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben. 238 00:21:50,272 --> 00:21:52,240 Du warst mein Erstgeborener. 239 00:21:58,567 --> 00:22:00,734 - Ich schätze, ich habe Probleme das sehen. 240 00:22:06,175 --> 00:22:07,909 - Wie haben Sie es herausgefunden? 241 00:22:18,909 --> 00:22:21,743 - Dieser US-Anwalt. 242 00:22:21,812 --> 00:22:25,349 Der Boden ist herausgefallen der Galindo-Deal... 243 00:22:25,417 --> 00:22:29,086 möchte, dass wir ihm helfen mit einem Problem. 244 00:22:29,154 --> 00:22:33,174 Wenn wir es tun, Dein Goldjunge... 245 00:22:33,210 --> 00:22:35,845 ist frei und klar. 246 00:22:35,979 --> 00:22:37,446 - Welches Problem? 247 00:22:37,482 --> 00:22:40,184 - Spielt es eine Rolle, welches Problem? 248 00:22:42,321 --> 00:22:46,058 Wenn es gut für EZ ist, wir müssen es tun... 249 00:22:46,059 --> 00:22:47,860 richtig? 250 00:22:54,888 --> 00:22:58,424 - Es tut mir leid, dass es zu einem Absturz gekommen ist auf dich herab. 251 00:22:58,558 --> 00:23:00,960 Ich habe einen Fehler gemacht. 252 00:23:01,095 --> 00:23:02,996 Ich habe nichts davon kommen sehen. 253 00:23:06,119 --> 00:23:09,721 Scheiße an der Grenze, Gewalt... 254 00:23:09,722 --> 00:23:11,189 Dissens. 255 00:23:14,996 --> 00:23:17,765 - Was soll das heißen? „Dissens.“ 256 00:23:20,870 --> 00:23:23,488 - Gegensätzliche Standpunkte. 257 00:23:23,557 --> 00:23:25,191 Rebellion. 258 00:23:30,032 --> 00:23:32,968 - Rebellion... 259 00:23:32,969 --> 00:23:35,771 eskalierender Dissens... 260 00:23:35,840 --> 00:23:37,790 Scheiße. 261 00:23:37,858 --> 00:23:41,862 Sie sind hinter den Rebellen her. 262 00:23:41,898 --> 00:23:43,864 - Engel! 263 00:23:43,899 --> 00:23:45,933 Scheiße. 264 00:25:10,193 --> 00:25:12,126 - Es ist Chaos. 265 00:25:12,128 --> 00:25:14,095 - Ich weiß. 266 00:25:20,522 --> 00:25:22,490 Bitte. - Danke schön. 267 00:25:28,899 --> 00:25:31,967 - Dieser US-Anwalt, 268 00:25:32,003 --> 00:25:34,104 das DOJ... Nun, Sie kennen den Prozess, 269 00:25:34,239 --> 00:25:35,656 aber um den Rebellen zu helfen, 270 00:25:35,658 --> 00:25:37,458 Sie benötigen Zugang zu unserem Betrieb, 271 00:25:37,494 --> 00:25:40,129 und sobald sie drinnen sind, wir sind fertig. 272 00:25:40,263 --> 00:25:43,198 Sie werden wissen, wie man abschneidet unsere Einnahmequellen, 273 00:25:43,301 --> 00:25:44,934 liefert... 274 00:25:44,970 --> 00:25:47,004 sie können sabotieren Beziehungen, 275 00:25:47,072 --> 00:25:48,540 entlarven uns als Kooperationspartner. 276 00:25:48,675 --> 00:25:51,742 Wir werden gezwungen sein, uns zu beugen auf jede Forderung, die sie stellen. 277 00:25:51,777 --> 00:25:55,231 - Aber so viel von unserem Umsatz ist jetzt legitim. 278 00:25:55,267 --> 00:25:57,368 - Und ich werde keine Opfer bringen all diese harte Arbeit. 279 00:25:57,502 --> 00:26:00,237 Schauen Sie, ich möchte ein... erstellen. 280 00:26:00,306 --> 00:26:01,973 Schattenstruktur. 281 00:26:02,042 --> 00:26:04,710 Eine Art Schicht zusätzlich zu unserem Geschäft... 282 00:26:04,745 --> 00:26:09,133 einiges davon echt, das meiste davon Rauch und Papier. 283 00:26:09,267 --> 00:26:10,867 - Wir gewähren ihnen Zugang gerade genug 284 00:26:11,003 --> 00:26:14,405 so fühlen sie sich Sie haben die Kontrolle. 285 00:26:14,473 --> 00:26:15,941 - ICH... 286 00:26:16,076 --> 00:26:18,010 Ich verstehe nicht. 287 00:26:18,079 --> 00:26:20,781 - Ich gehe zur Arbeit mit Los Olvidados. 288 00:26:23,552 --> 00:26:26,104 -Miguel. 289 00:26:26,238 --> 00:26:29,642 Sie können nichts falsch machen die US-Regierung. 290 00:26:29,644 --> 00:26:32,045 Wir sind nicht Escobar. 291 00:26:32,113 --> 00:26:34,246 Wir besitzen kein Land. 292 00:26:34,283 --> 00:26:37,918 - Adelita hat keinen Platz gelassen damit ich springe. 293 00:26:37,920 --> 00:26:39,586 Ihr Deal macht am meisten Sinn. 294 00:26:39,622 --> 00:26:42,407 - Wenn unser Freund in der Diözese kommt durch 295 00:26:42,443 --> 00:26:44,410 Wir können ihre Herrschaft beenden. 296 00:26:44,445 --> 00:26:45,945 - Ich sehe sie nicht machen dieser Fehler. 297 00:26:45,947 --> 00:26:47,881 - Und die Bewegung wird es tun Mach weiter ohne sie 298 00:26:48,017 --> 00:26:50,485 angetrieben von einem Märtyrer. 299 00:26:50,553 --> 00:26:54,423 - Dieser US-Anwalt, er wird das alles sehen. 300 00:26:54,459 --> 00:26:56,293 - Nein, das wird er nicht, 301 00:26:56,411 --> 00:26:58,645 aber diese arroganten Idioten denken sie wissen alles. 302 00:26:58,714 --> 00:27:00,580 Mit den Rebellen 303 00:27:00,615 --> 00:27:03,651 Ich werde Zugriff auf Ressourcen haben Sie wissen nicht einmal, dass es sie gibt, 304 00:27:03,687 --> 00:27:06,055 und während sie sich bewegen gefälschte Schachfiguren, 305 00:27:06,189 --> 00:27:09,124 Wir werden das Spiel spielen auf einem ganz anderen Brett. 306 00:27:09,160 --> 00:27:11,761 - Alles, was wir tun, wird ausgeschaltet sein das Gitter. 307 00:27:15,952 --> 00:27:17,919 - Das ist unser Spiel. 308 00:27:20,124 --> 00:27:23,327 So bleiben wir einen Schritt voraus. 309 00:27:25,865 --> 00:27:28,166 - Nein. 310 00:27:28,235 --> 00:27:30,202 So sind wir zerstören uns selbst. 311 00:27:32,055 --> 00:27:34,724 Sie hassen die Regierung. Ich auch. 312 00:27:34,793 --> 00:27:37,128 Sie haben diese Familie verarscht, 313 00:27:37,196 --> 00:27:40,731 aber jetzt machst du ein Entscheidung durch diesen Hass getrübt. 314 00:27:40,799 --> 00:27:43,836 Es ist... es ist ein Fehler, Miguel. 315 00:27:46,141 --> 00:27:48,693 Ich weiß, wie sie funktionieren. 316 00:27:48,827 --> 00:27:52,096 Ich habe eine harte Lektion gelernt mit deinem Vater... 317 00:27:53,566 --> 00:27:56,401 Aber ich kann dich beschützen. 318 00:27:59,708 --> 00:28:03,043 Ich weiß, wie beunruhigend es ist das alles ist, 319 00:28:03,045 --> 00:28:05,797 Aber bitte, mein Sohn, 320 00:28:05,931 --> 00:28:09,035 gib dir Zeit klar denken. 321 00:28:11,539 --> 00:28:16,343 Dein Vermächtnis, deine Familie... 322 00:28:16,378 --> 00:28:18,413 Es steht so viel auf dem Spiel. 323 00:28:23,871 --> 00:28:27,108 - Danke, Devante. 324 00:28:29,979 --> 00:28:31,947 - Ja. 325 00:28:35,085 --> 00:28:37,053 Natürlich. 326 00:28:47,518 --> 00:28:49,486 - Vielleicht hat er recht. 327 00:28:51,022 --> 00:28:52,622 Jesus. 328 00:28:56,780 --> 00:28:58,847 Wie kann ich überhaupt klar denken? das alles? 329 00:29:04,222 --> 00:29:06,190 Was mache ich? 330 00:29:09,328 --> 00:29:13,015 - Mein Rat, Devantes... 331 00:29:13,151 --> 00:29:15,886 es könnte helfen... 332 00:29:15,954 --> 00:29:19,423 aber man muss vertrauen Deine Instinkte, Miguel. 333 00:29:19,458 --> 00:29:21,692 Der Rest... 334 00:29:21,728 --> 00:29:25,765 ist nur Meinungen und Lärm. 335 00:29:25,833 --> 00:29:28,918 Du wirst wissen, was richtig ist. 336 00:29:28,954 --> 00:29:30,922 Das tust du immer. 337 00:29:36,030 --> 00:29:38,932 Ich werde das zu Ende klären. 338 00:29:38,967 --> 00:29:41,000 Weißt du, diese Arschlöcher gerade abgeladen 339 00:29:41,070 --> 00:29:44,205 Überall Lohn- und Gehaltsbücher die Familiensachen deines Vaters. 340 00:29:44,207 --> 00:29:45,590 Hallo. 341 00:29:45,592 --> 00:29:47,158 Habe alle Bilder zerrissen. 342 00:29:47,161 --> 00:29:49,529 Habe die deines Bruders fast zerschlagen Krankenakten. 343 00:31:06,527 --> 00:31:08,378 - Geht es dir gut? 344 00:31:08,480 --> 00:31:10,481 - Ja. 345 00:31:10,516 --> 00:31:12,416 Angel kommt am Haus vorbei? 346 00:31:12,485 --> 00:31:14,453 - Ja. 347 00:31:21,029 --> 00:31:22,964 Es tut mir Leid. 348 00:31:28,255 --> 00:31:31,157 - Du hast alles getan das wollten sie, dass du es tust. 349 00:31:37,401 --> 00:31:39,368 Angel hatte recht. 350 00:31:40,972 --> 00:31:44,324 Ihre Zukunft war wichtiger für mich als alles andere. 351 00:31:45,527 --> 00:31:47,293 Ich hätte es besser wissen sollen, 352 00:31:47,363 --> 00:31:49,496 Lass dich mit ins Bett gehen die DEA. 353 00:31:49,532 --> 00:31:51,600 Sie sind Geier. 354 00:31:57,643 --> 00:31:59,526 - Ich habe die Entscheidung getroffen. 355 00:31:59,562 --> 00:32:02,264 Du hattest keine Wahl. 356 00:32:02,265 --> 00:32:04,232 Ich habe meine Familie in Gefahr gebracht. 357 00:32:06,938 --> 00:32:09,740 - Angel ist verletzt. 358 00:32:09,741 --> 00:32:11,541 Fühlt sich betrogen, 359 00:32:11,577 --> 00:32:14,847 aber ich kenne ihn. Ich weiß, wer er ist. 360 00:32:21,573 --> 00:32:24,542 - Spielt keine Rolle mehr. 361 00:32:29,850 --> 00:32:33,871 Drinnen, wenn nichts ist sonst noch zu sehen, 362 00:32:34,005 --> 00:32:37,609 Es ist einfach, eine Idee zu entwickeln... 363 00:32:37,743 --> 00:32:42,281 ein... ein Bild... 364 00:32:42,316 --> 00:32:44,951 von dem, was Sie zu wollen glauben. 365 00:32:45,086 --> 00:32:48,355 Aber... 366 00:32:48,356 --> 00:32:50,040 je näher ich komme zu diesen Dingen, 367 00:32:50,175 --> 00:32:52,110 desto seltsamer sehen sie aus. 368 00:32:56,217 --> 00:32:58,819 Ich habe das Jagen so satt mein Leben, Pop. 369 00:33:07,815 --> 00:33:09,783 - Was wirst du tun? 370 00:33:12,788 --> 00:33:15,423 - Ich werde die Dichtung ersetzen auf der Road King. 371 00:33:23,518 --> 00:33:25,486 Das ist alles, was ich habe. 372 00:33:32,797 --> 00:33:35,098 - Wo ist Angel hin? 373 00:34:01,934 --> 00:34:03,400 - Und danken Sie ihm einfach dafür seine Mitarbeit. 374 00:34:03,435 --> 00:34:06,137 Sagen Sie ihm, wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen. 375 00:34:06,139 --> 00:34:08,140 Ja. Gut. 376 00:34:08,142 --> 00:34:11,144 Danke, hermano. 377 00:34:11,278 --> 00:34:12,895 Nestor. 378 00:34:12,931 --> 00:34:15,165 Unser Freund in der Diözese ist durchgekommen. 379 00:34:15,200 --> 00:34:16,834 Sie ist nur wenige Minuten entfernt. 380 00:34:16,903 --> 00:34:18,368 - Das sind gute Nachrichten. 381 00:34:18,404 --> 00:34:19,504 - Ja. 382 00:34:19,573 --> 00:34:21,840 Ich habe deinen Rat befolgt. Ich... 383 00:34:21,876 --> 00:34:25,845 machte meinen Kopf frei, sah das große Ganze. 384 00:34:25,881 --> 00:34:27,614 Danke schön. 385 00:34:30,804 --> 00:34:32,738 Wir haben einiges zu tun. 386 00:34:32,806 --> 00:34:37,009 Ich muss herausfinden, wie das alles zu positionieren. 387 00:34:37,079 --> 00:34:41,282 - Wir beruhigen Alvarez es wird wie gewohnt weitergehen, 388 00:34:41,283 --> 00:34:44,753 das ist das andere passiert Nacht war nur Belästigung. 389 00:34:44,821 --> 00:34:48,708 Die Feds hatten nichts, also konnten sie nichts tun. 390 00:34:48,843 --> 00:34:51,112 Und diese Nachricht geht raus an alle unsere Käufer. 391 00:34:58,855 --> 00:35:01,324 Du hast die richtige Wahl getroffen, mein Sohn. 392 00:35:05,014 --> 00:35:06,581 - Ja. 393 00:35:07,884 --> 00:35:09,484 Ich weiß. 394 00:35:20,717 --> 00:35:23,452 - Geh ran, Adelita. 395 00:35:23,587 --> 00:35:25,088 Abholen. 396 00:36:01,602 --> 00:36:04,804 Oh Scheiße. Es tut mir Leid. 397 00:36:04,805 --> 00:36:06,773 Es tut mir Leid. 398 00:38:53,920 --> 00:38:56,672 - Adelita. Wir hören von ihr? 399 00:38:56,674 --> 00:38:58,408 - Nein, warum? 400 00:38:58,409 --> 00:39:00,477 - Scheiße. 401 00:39:07,554 --> 00:39:09,955 - Was ist los? 402 00:39:09,990 --> 00:39:12,025 - Kümmerst du dich um Celia? 403 00:39:12,027 --> 00:39:16,181 - Ja, Aber ich glaube, wir haben ein Problem 404 00:39:16,182 --> 00:39:18,149 Ich bin im Rebellenlager angekommen und es war weg. 405 00:39:20,021 --> 00:39:24,592 Ich habe das Satellitentelefon angerufen. Niemand meldet sich. 406 00:39:24,660 --> 00:39:25,992 Das ist schlecht. 407 00:39:26,028 --> 00:39:27,528 - Du denkst Es hat etwas zu tun 408 00:39:27,530 --> 00:39:29,447 während die Regierung weitermacht Galindo? 409 00:39:31,419 --> 00:39:33,820 - Devante hat angerufen. Ein Treffen mit Galindo ist möglich. 410 00:39:33,888 --> 00:39:35,755 San Buho Casino. - Wann? 411 00:39:35,890 --> 00:39:37,825 - Jetzt. 412 00:39:43,701 --> 00:39:45,718 Ja? 413 00:39:45,719 --> 00:39:48,187 - Sie wissen, was passiert schon mit dem Reyes-Deal? 414 00:39:48,223 --> 00:39:51,792 - Habe noch nichts von Potter gehört, So gefällt es mir auch. 415 00:39:51,827 --> 00:39:53,260 - Ich habe gerade versucht, darauf zuzugreifen die Fallakte. 416 00:39:53,396 --> 00:39:54,963 Ich konnte nicht reinkommen. 417 00:40:07,064 --> 00:40:09,966 Es liegt wahrscheinlich an der IT Wartung. 418 00:40:10,100 --> 00:40:12,469 - Ja, okay. Danke. 419 00:41:19,187 --> 00:41:21,122 - Jesus. 420 00:41:25,946 --> 00:41:29,050 Hey, Mann. 421 00:41:30,018 --> 00:41:32,353 Geht es dir gut? 422 00:41:32,355 --> 00:41:34,156 - Durchhalten. 423 00:41:35,693 --> 00:41:37,660 - Scheiße. 424 00:41:40,832 --> 00:41:42,833 - Ich schätze, ich brauche das nicht. 425 00:41:45,721 --> 00:41:47,689 Ich habe das ziemlich vermasselt. 426 00:41:50,728 --> 00:41:52,696 Ich habe es nicht so gemeint um dich zurückzuschlagen. 427 00:41:55,535 --> 00:41:57,802 - Es ist alles in Ordnung, Mann. 428 00:41:57,837 --> 00:41:59,787 Ich verstehe es. 429 00:42:02,260 --> 00:42:04,360 - Larry. 430 00:42:04,395 --> 00:42:05,895 - Ja? 431 00:42:09,168 --> 00:42:11,236 - Es tut mir Leid. 432 00:42:11,238 --> 00:42:13,473 Ich habe dich in Verlegenheit gebracht, die DEA. 433 00:42:15,442 --> 00:42:17,994 - Die Personalabteilung ruft Sie an? - Ja. 434 00:42:18,030 --> 00:42:20,865 Es ist alles erledigt. 435 00:42:20,866 --> 00:42:22,800 Ich werde nach Norden fahren. 436 00:42:22,836 --> 00:42:25,204 Treffen Sie meine Frau und meine Kinder bei ihrer Mutter. 437 00:42:27,258 --> 00:42:28,874 Es tauchen irgendwelche Fragen auf 438 00:42:28,876 --> 00:42:32,496 während du durchmachst Mein Bericht, nur, äh... 439 00:42:32,564 --> 00:42:35,366 Rufen Sie mich an. - Ja, es sollte uns gut gehen. 440 00:42:36,504 --> 00:42:39,038 Hey. 441 00:42:39,039 --> 00:42:43,910 Pass auf dich auf, KJ. 442 00:42:43,945 --> 00:42:46,247 - Ja. 443 00:42:58,614 --> 00:43:01,150 - Was zum Teufel waren wir auf der Suche nach? 444 00:43:06,374 --> 00:43:08,292 - Ein Whistleblower. 445 00:43:53,834 --> 00:43:56,251 - Wo ist dein alter Herr? - Stammesrat. 446 00:43:56,254 --> 00:43:59,022 Das ist Navajo für Kater. 447 00:43:59,057 --> 00:44:00,958 Mr. Galindo und seine Gruppe sind es schon da. 448 00:44:01,027 --> 00:44:02,427 Wir bringen Sie in den gleichen Raum. 449 00:44:02,496 --> 00:44:04,230 - Das ist gut. 450 00:44:04,365 --> 00:44:06,232 - Gibt es spezielle Wünsche? - Nein. 451 00:44:06,366 --> 00:44:07,699 Denke, wir sind gut. 452 00:44:07,735 --> 00:44:10,037 Eventuelle Aufräumarbeiten, wir kümmern uns darum. 453 00:44:10,039 --> 00:44:11,372 - Fair genug. 454 00:44:11,440 --> 00:44:14,726 Lassen Sie es uns wissen wenn du etwas brauchst. 455 00:44:25,909 --> 00:44:28,142 - Señores... 456 00:44:28,177 --> 00:44:30,329 -Miguel. - Por favor. 457 00:44:32,834 --> 00:44:34,268 Devante. 458 00:44:41,511 --> 00:44:43,546 - Herr Alvarez, bitte. 459 00:44:46,334 --> 00:44:47,801 - Danke schön. 460 00:44:47,936 --> 00:44:50,238 - Marcus. -Miguel. 461 00:44:54,946 --> 00:44:57,580 - Prospekt, Fahrräder. 462 00:44:59,451 --> 00:45:01,719 - Mir geht es gut, wenn Ezekiel bleibt. 463 00:45:03,305 --> 00:45:04,638 Es könnte nützlich sein, es zu haben 464 00:45:04,674 --> 00:45:06,774 jemand erinnert sich die Einzelheiten dessen, was wir sagen. 465 00:45:26,284 --> 00:45:29,821 Wie Sie wissen, vor zwei Nächten, 466 00:45:29,823 --> 00:45:31,423 die US-Staatsanwaltschaft 467 00:45:31,424 --> 00:45:34,026 und andere US-amerikanische und mexikanische Agenturen 468 00:45:34,161 --> 00:45:36,445 ist in mein Haus eingedrungen, 469 00:45:36,481 --> 00:45:38,916 unter Berufung auf einige vage Aussagen Heimatschutzrecht. 470 00:45:38,984 --> 00:45:44,256 Sie nahmen meine Frau, mein Kind, und ich in Gewahrsam, 471 00:45:44,324 --> 00:45:45,791 und für die nächsten 24 Stunden, 472 00:45:45,927 --> 00:45:50,665 sie haben eingeschüchtert und meine Familie bedroht... 473 00:45:50,733 --> 00:45:52,800 hat mich dann genötigt 474 00:45:52,869 --> 00:45:56,455 in die gleiche Art von Geschäft Sie ließen meinen Vater unterschreiben 475 00:45:56,456 --> 00:45:58,023 vor fast zehn Jahren. 476 00:45:58,026 --> 00:45:59,693 -Miguel. 477 00:46:15,097 --> 00:46:18,667 - Was Sie nicht wissen, aber was noch wichtiger ist 478 00:46:18,801 --> 00:46:22,137 was die USA und Mexikaner Die Behörden wissen es nicht, 479 00:46:22,173 --> 00:46:24,474 ist das am Vorabend? dazu, 480 00:46:24,542 --> 00:46:27,694 während er im Calexico festgehalten wurde Grenzbahnhof, 481 00:46:27,696 --> 00:46:30,865 jemand anderes hat mir einen Deal angeboten. 482 00:46:34,439 --> 00:46:38,842 Das ist Luisa. Du kennst sie, Adelita. 483 00:46:38,877 --> 00:46:40,445 - Was zum Teufel ist das? 484 00:46:40,580 --> 00:46:43,298 - Nein, bitte, meine Herren. Ich werde alles erklären. 485 00:47:01,239 --> 00:47:02,706 -Miguel. 486 00:47:23,951 --> 00:47:27,153 - Los Olvidados will nur eines. 487 00:47:27,154 --> 00:47:30,491 Um sein Volk zu heilen. 488 00:47:30,493 --> 00:47:32,911 Es gibt nur einen Weg, durchzukommen 489 00:47:32,979 --> 00:47:36,782 die Schichten der Gier, Bürokratie, 490 00:47:36,851 --> 00:47:38,985 und Unwissenheit 491 00:47:39,020 --> 00:47:42,739 Das hat uns kaputt gemacht seit Jahrzehnten. 492 00:47:44,527 --> 00:47:49,648 Wir brauchen den Rand von die gefährlichste Klinge. 493 00:47:53,155 --> 00:47:57,759 - Meine Organisation existiert nicht mehr im Widerspruch zu Los Olvidados. 494 00:47:57,760 --> 00:47:59,961 Die Kraft unseres Neuen Partnerschaft 495 00:47:59,997 --> 00:48:01,898 wird es uns nicht nur erlauben 496 00:48:01,899 --> 00:48:05,101 überdenken, ausmanövrieren, 497 00:48:05,170 --> 00:48:09,658 und nutzen Sie unsere invasive Regierungsbehörden. 498 00:48:09,659 --> 00:48:12,995 Es bietet auch ein Netzwerk das erhöht die Produktion, 499 00:48:13,064 --> 00:48:16,934 Verteilung und Gewinn. 500 00:48:17,068 --> 00:48:21,239 Und für die Mayans Motorradclub... 501 00:48:24,228 --> 00:48:28,966 Es nimmt dich mit die Laderampe... 502 00:48:29,001 --> 00:48:32,770 zum Sitzungssaal. 503 00:48:32,771 --> 00:48:39,178 Sie werden unser Treuhänder um alle Parteien ehrlich zu halten. 504 00:48:39,246 --> 00:48:40,930 Jetzt hat meine Frau es zusammengestellt 505 00:48:40,999 --> 00:48:43,667 ein paar grobe Striche darüber, was so könnte das alles aussehen. 506 00:49:18,947 --> 00:49:20,780 - Wie ist der Zeitpunkt? 507 00:49:20,816 --> 00:49:23,251 - Wir schicken Ihnen den Vorschlag zu mit allen Informationen. 508 00:49:23,319 --> 00:49:25,387 - Gut. 509 00:49:25,389 --> 00:49:29,125 - Wir müssen offiziell nehmen das zu unserem Tisch, aber... 510 00:49:29,126 --> 00:49:31,143 wir sind dabei. 511 00:49:31,145 --> 00:49:32,679 - Gut. 512 00:49:32,814 --> 00:49:34,749 Marcus, würde es dir etwas ausmachen, zurück zu reiten? mit mir? 513 00:49:34,750 --> 00:49:36,684 Brauchen Sie Ihre Meinung dazu? eine Familiensache. 514 00:49:36,819 --> 00:49:38,086 - Natürlich. 515 00:49:38,088 --> 00:49:40,155 Meine Knie und mein Rücken werde dankbar sein. 516 00:49:40,289 --> 00:49:42,558 - Wir stellen das Fahrrad ab im Van. 517 00:49:45,565 --> 00:49:47,047 - Ich bin stolz auf dich, Primo. 518 00:49:47,049 --> 00:49:48,916 Das ist wegen dir passiert, nicht wahr? 519 00:49:56,996 --> 00:49:59,964 - Ich freue mich darauf Geschäft mit Ihnen. 520 00:50:04,621 --> 00:50:07,890 - Hallo, ich bin Michael Ariza. 521 00:50:07,960 --> 00:50:09,626 - Hallo. 522 00:50:09,627 --> 00:50:11,561 Ich bin Angel. 523 00:50:11,597 --> 00:50:12,896 - Luisa. 524 00:50:12,932 --> 00:50:16,435 Coco, Gilly. - Hallo. 525 00:50:16,503 --> 00:50:19,104 - Schön dich kennenzulernen, Luisa. 526 00:50:19,106 --> 00:50:21,057 - Freut mich, Sie kennenzulernen. 527 00:50:49,378 --> 00:50:51,313 - Hey. 528 00:50:52,916 --> 00:50:56,035 Entschuldigung, Ich weiß, es ist spät. 529 00:50:57,204 --> 00:50:58,671 - Es ist okay. 530 00:50:58,740 --> 00:51:02,410 Hier wird nicht viel geschlafen heute Abend. 531 00:51:02,412 --> 00:51:03,961 Du willst eins? 532 00:51:05,682 --> 00:51:07,617 - Mir geht es gut. 533 00:51:09,420 --> 00:51:11,771 Ich fahre nach San Joaquin für ein paar Tage. 534 00:51:11,841 --> 00:51:13,508 Wollte vorher nach ihm sehen Ich bin gegangen. 535 00:51:13,576 --> 00:51:15,108 Er hat sein Handy nicht abgeholt. 536 00:51:15,177 --> 00:51:17,645 - Ich bin nicht sicher, wo er ist. 537 00:51:17,647 --> 00:51:19,982 Hörst du etwas? - Nein. 538 00:51:21,586 --> 00:51:25,189 - Das ist dieser US-Anwalt Ich habe seinen Deal vermasselt, 539 00:51:25,224 --> 00:51:26,873 Was weißt du über ihn? 540 00:51:26,875 --> 00:51:28,543 - Warum? Ist etwas passiert? 541 00:51:28,678 --> 00:51:31,814 - Nein, ich frage nur eine Frage. 542 00:51:31,882 --> 00:51:33,816 -Lincoln Potter. 543 00:51:33,885 --> 00:51:36,353 Außergewöhnlich seltsam, 544 00:51:36,421 --> 00:51:39,289 Außergewöhnlich smart. 545 00:51:39,358 --> 00:51:43,779 Er ist der Mann des DOJ geworden Mexikos innere Probleme. 546 00:51:43,947 --> 00:51:48,051 Ich bin mir nicht sicher, wie weit oben das Essen ist Kette, von der seine Befehle kommen. 547 00:51:48,086 --> 00:51:50,254 Wenn Sie etwas hören, 548 00:51:50,256 --> 00:51:53,724 Bitte lassen Sie es mich wissen. 549 00:51:53,792 --> 00:51:54,759 - Ah. 550 00:52:04,490 --> 00:52:07,426 Schlechte Nacht, um mit dem Trinken aufzuhören. 551 00:52:10,898 --> 00:52:13,366 - Könnten Sie bitte einchecken? In die Lounge, bitte? 552 00:52:24,299 --> 00:52:26,667 - Ich brauche noch etwas Papier geschreddert? 553 00:52:26,802 --> 00:52:28,936 Werde gut darin. 554 00:52:28,971 --> 00:52:32,807 - Nun, vielleicht sollte ich dich fragen das Gleiche... 555 00:52:32,843 --> 00:52:35,828 aber ich vermute Du brauchst kein Papier. 556 00:52:35,897 --> 00:52:39,266 Nicht, wenn Sie es getan haben „Ein schöner Geist.“ 557 00:53:00,245 --> 00:53:02,379 - Sie scheinen sich eingelebt zu haben in die Dinge. 558 00:53:06,084 --> 00:53:07,835 - Ich habe. 559 00:53:09,439 --> 00:53:11,373 - Ich bin froh, dass du Frieden geschlossen hast damit. 560 00:53:13,445 --> 00:53:16,113 - Ich habe es nicht gesehen Die Lounge, Ma'am. 561 00:53:16,247 --> 00:53:18,649 - Miguel hat es wahrscheinlich aufgegriffen. Ich bin gleich da. 562 00:53:26,376 --> 00:53:28,844 - Hast du etwas verloren? 563 00:53:28,913 --> 00:53:30,881 - Ich weiß es noch nicht. 564 00:53:35,656 --> 00:53:38,925 Was auch immer Sie getan haben für die Bundesbehörden, 565 00:53:39,060 --> 00:53:43,414 Ich hoffe, dass sie sich mit Miguel abwechseln hat dem ein Ende gesetzt. 566 00:53:43,482 --> 00:53:46,684 Wenn irgendetwas, was du tust, weh tut meine Familie... 567 00:53:46,720 --> 00:53:48,554 - Das wird es nicht. 568 00:53:51,760 --> 00:53:54,095 - Lass mich nicht wählen, EZ. 569 00:54:22,265 --> 00:54:26,703 - Ich muss nur mit Devante reden, einiges klären. 570 00:54:26,771 --> 00:54:28,171 Geh mit Emily, 571 00:54:28,240 --> 00:54:31,792 und ich komme vorher zu dir Sie erreichen die Autobahn. 572 00:54:31,793 --> 00:54:33,527 - Es wäre mir ein Vergnügen. 573 00:55:09,308 --> 00:55:11,476 - Sag gute Nacht, Don Quijote. 574 00:55:11,544 --> 00:55:13,278 - Gute Nacht. 575 00:55:17,451 --> 00:55:18,818 - Wer zum Teufel ist Dan Quijote? 576 00:55:18,887 --> 00:55:22,040 - Lass mich diese hübschen Lippen sehen, nicht wahr? 577 00:55:22,041 --> 00:55:23,774 - Du hast es ihm gesagt? 578 00:55:23,776 --> 00:55:26,110 - Ja. - Bist du dir da sicher? 579 00:55:26,146 --> 00:55:29,382 Wir machen es mit ihm, kann es nicht zurücknehmen. 580 00:55:29,450 --> 00:55:31,384 - Wir haben abgestimmt, nicht wahr? 581 00:55:31,453 --> 00:55:33,454 Dann wird es passieren. 582 00:56:35,067 --> 00:56:36,701 Miguel. 583 00:57:54,450 --> 00:57:55,985 -Miguel. 584 00:58:57,798 --> 00:58:59,565 -Miguel. 585 00:59:33,643 --> 00:59:35,744 - Ich liebe dich, mein Bruder. 586 00:59:35,780 --> 00:59:37,748 - Ich liebe dich, Mikey. 587 01:04:23,161 --> 01:04:25,295 - Kriegermarker, Pfadfinder. 588 01:04:25,430 --> 01:04:27,365 - Wir bekommen alle eins. 589 01:04:58,473 --> 01:05:00,439 - Tut mir leid, Sie warten zu lassen. 590 01:05:00,475 --> 01:05:02,575 - Alles in Ordnung? 591 01:05:02,711 --> 01:05:05,662 - Ja, das ist es. 592 01:07:15,812 --> 01:07:17,963 - Du bist mein Bruder, 593 01:07:17,999 --> 01:07:20,634 und ich liebe dich. 594 01:07:20,669 --> 01:07:24,438 Ich könnte dich niemals aufgeben. 595 01:07:24,507 --> 01:07:27,644 Also ist deine Lüge jetzt meine Lüge. 596 01:07:29,581 --> 01:07:31,514 Unser Geheimnis. 597 01:07:36,407 --> 01:07:38,741 Wir werden alles tun denn Potter ist, 598 01:07:38,759 --> 01:07:41,711 Lass es hinter uns, dann kannst du gehen. 599 01:07:46,585 --> 01:07:50,489 - Nichts macht mehr Sinn, Engel. 600 01:07:50,557 --> 01:07:52,308 Scheiße, was ich dachte Ich wollte... 601 01:07:52,443 --> 01:07:55,278 - Es ist mir egal, was du willst. 602 01:07:55,313 --> 01:07:58,714 Ich sage dir, du kannst gehen. 603 01:07:58,751 --> 01:08:01,252 Erklären Sie es Bishop das war ein Fehler, 604 01:08:01,287 --> 01:08:03,187 Das Leben ist nicht für dich, 605 01:08:03,256 --> 01:08:05,056 Gib deinen Anteil ab, dann gehst du. 606 01:08:05,126 --> 01:08:08,612 Das M.C., Santo Padre, Es ist mir egal, wohin du gehst. 607 01:08:10,783 --> 01:08:13,084 - Engel... - Nein. 608 01:08:13,152 --> 01:08:16,354 Nur so schaffst du es dieses Ding richtig. 609 01:08:16,490 --> 01:08:19,025 Du gehst weg... 610 01:08:19,159 --> 01:08:21,094 für immer. 611 01:08:27,320 --> 01:08:29,288 So vergisst man es nie was du getan hast. 612 01:08:34,929 --> 01:08:38,399 Wie du mich betrogen hast. 613 01:08:56,207 --> 01:08:59,293 - Die Reyes-Brüder. 614 01:09:00,713 --> 01:09:03,731 Ich gehe davon aus, dass Sie beides sind Hören. 615 01:09:03,799 --> 01:09:05,466 - Ja. 616 01:09:05,535 --> 01:09:07,669 - Ich habe gerade jeden von euch geschickt eine SMS 617 01:09:07,705 --> 01:09:12,076 mit den Details Ihrer Aufgabe. 618 01:09:12,210 --> 01:09:15,095 Muss bis zum fertig sein Morgen ist Feierabend. 619 01:09:19,169 --> 01:09:21,971 - Was? 620 01:09:22,105 --> 01:09:23,640 Was zum Teufel ist das? 621 01:09:23,642 --> 01:09:25,242 - Ich habe dir gesagt, dass ich es nicht tun würde frag dich 622 01:09:24,796 --> 01:09:27,131 um alles zu tun, was du tust noch nie gemacht. 623 01:09:27,266 --> 01:09:29,134 Ein Mitglied töten der Strafverfolgung, 624 01:09:29,269 --> 01:09:33,357 Das sollte einfach sein...EZ.