1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:02:44,016 --> 00:02:46,016 3 00:02:46,017 --> 00:02:48,186 Piggy? 4 00:02:49,771 --> 00:02:51,815 Piggy? 5 00:02:54,275 --> 00:02:56,569 Let me in. 6 00:03:15,712 --> 00:03:18,214 Destroy the place! 7 00:03:25,471 --> 00:03:27,723 It's hateful. 8 00:04:00,670 --> 00:04:02,631 What the hell are you doing? 9 00:04:02,714 --> 00:04:05,341 Aaron, here! 10 00:04:09,554 --> 00:04:11,931 JP and Maz, take it. 11 00:04:17,394 --> 00:04:19,855 What the hell do you care? 12 00:04:19,938 --> 00:04:23,609 I won't shut up! 13 00:04:23,692 --> 00:04:26,027 The dark hell. 14 00:04:26,111 --> 00:04:31,991 Good for you, otherwise I would have given you another brat. 15 00:04:33,159 --> 00:04:36,287 So do something or what? 16 00:04:36,370 --> 00:04:38,539 So you're not something? 17 00:04:40,249 --> 00:04:42,543 We see. 18 00:04:46,004 --> 00:04:50,258 Would you name me if you saw me again? 19 00:04:50,342 --> 00:04:52,928 Reply, dammit! 20 00:04:53,011 --> 00:04:55,346 I didn't see anyone. 21 00:05:23,873 --> 00:05:27,793 Do you have to go already? Can't we hug each other a little? 22 00:05:27,877 --> 00:05:30,755 I have more important things to me. 23 00:05:30,838 --> 00:05:32,590 All right? 24 00:05:33,465 --> 00:05:37,678 And us? Are you stupid? We're not here! 25 00:05:37,761 --> 00:05:40,055 You're just a bitch. 26 00:05:40,138 --> 00:05:44,934 Put on a little makeup. You look terrible! 27 00:05:45,018 --> 00:05:49,605 Is this a joke? And all the time we spent together? 28 00:05:49,689 --> 00:05:54,193 I just wanted to sleep with you, Lauren, and it was a waste of time. 29 00:05:54,276 --> 00:05:56,820 You're a miserable asshole. 30 00:05:56,904 --> 00:06:00,157 What are you doing? Try it. 31 00:06:00,240 --> 00:06:03,952 What do you mean? You're not frigid, like guys think. 32 00:06:04,036 --> 00:06:06,037 Get out of here! 33 00:06:06,121 --> 00:06:08,957 Hey, Charlie, are you there? 34 00:06:09,040 --> 00:06:12,210 All right? How good. 35 00:06:12,293 --> 00:06:15,713 Tell him Richie called. 36 00:06:15,797 --> 00:06:19,091 I'll call back in a few hours. 37 00:06:19,175 --> 00:06:21,886 It's a deal. Until we meet again. 38 00:06:23,971 --> 00:06:27,224 In the end she was crazy. 39 00:06:27,307 --> 00:06:31,686 Yes, she let herself be taken in the ass and all. 40 00:06:31,770 --> 00:06:35,690 It fits, Rob! It fits. 41 00:06:35,774 --> 00:06:37,775 All right. 42 00:06:37,859 --> 00:06:42,029 Difficult. You should see this place. What are you doing? 43 00:06:42,113 --> 00:06:46,951 I'm leaving now. Get out of here, I said. 44 00:06:47,034 --> 00:06:49,078 Who is? 45 00:06:49,161 --> 00:06:52,414 Your sister? She's my mom. 46 00:06:52,497 --> 00:06:55,417 For the rest it is delicious. 47 00:06:55,500 --> 00:06:58,878 Invite her next time. Obtain! 48 00:06:58,962 --> 00:07:01,422 Be kind now. 49 00:07:02,799 --> 00:07:05,843 Otherwise I'll have to be mean. 50 00:07:22,651 --> 00:07:28,656 It took a while. It doesn't fit in my pants. 51 00:07:28,740 --> 00:07:32,326 What are you talking about? He does it when he's not on me. 52 00:07:34,537 --> 00:07:36,372 Come on! 53 00:07:36,455 --> 00:07:39,583 Punctual as always. 54 00:07:39,666 --> 00:07:45,213 As always, I keep my promises, and as always, you're not ready. 55 00:07:45,297 --> 00:07:49,342 Always let a man wait. This is what I learned. 56 00:07:56,599 --> 00:07:59,727 Did I just speak, or what? 57 00:07:59,810 --> 00:08:04,231 Because you'll know what I did to that bitch? 58 00:08:04,314 --> 00:08:09,903 Would you fuck her? No, I just like it. 59 00:08:09,986 --> 00:08:14,741 If you're with her No, damn it. 60 00:08:15,950 --> 00:08:21,164 But it would be fun to watch you fuck. I write only for her. 61 00:08:30,130 --> 00:08:32,758 I'm sorry about earlier. Looking at 10pm sharp. 62 00:08:35,927 --> 00:08:39,305 I am home! Hi mom! 63 00:08:39,389 --> 00:08:43,309 He's my brother. He's not royalty, Carmen. 64 00:08:43,393 --> 00:08:49,690 You asked me to throw a birthday party. The best in Spain. 65 00:08:49,774 --> 00:08:54,403 Thanks, it looks great, but also very expensive. 66 00:08:54,486 --> 00:08:58,865 I know how much Charlie means to you. 67 00:08:58,949 --> 00:09:05,246 And it's not surprising, I can't get myself so well paid. 68 00:09:10,918 --> 00:09:14,422 Who wants to fuck a little tonight? 69 00:09:17,967 --> 00:09:21,595 Do you think Lauren? The giantess needs to be educated a little. 70 00:09:21,678 --> 00:09:24,848 So you won't have it? 71 00:09:24,931 --> 00:09:29,102 As brothers we share. 72 00:09:29,185 --> 00:09:33,940 Are you afraid of others seeing your dick? 73 00:09:37,401 --> 00:09:42,615 Probably not full and miss the plane? It's not a total Lush. 74 00:09:42,698 --> 00:09:44,825 He wasn't even at the pub. 75 00:09:44,908 --> 00:09:50,831 I'll call Dover Castle. That's not true, I'm offering dinner. 76 00:09:50,914 --> 00:09:55,585 Because I'm your client, so I thought you'd buy dinner. 77 00:09:55,668 --> 00:10:00,214 The best burglar in the business. He was the king. 78 00:10:00,298 --> 00:10:03,509 Dover Castle. How can I help? 79 00:10:03,592 --> 00:10:07,471 He is here, but he runs with his anecdotes. 80 00:10:07,554 --> 00:10:10,849 Mr. Archer? Mr. Archer? 81 00:10:10,933 --> 00:10:14,603 Mr. Archer? I'll tell you about it later. 82 00:10:21,818 --> 00:10:25,613 HI? Mr Archer, here is their brother. 83 00:10:29,867 --> 00:10:34,913 Charlie Richie! How are you? 84 00:10:34,997 --> 00:10:41,169 Did you let someone else call for you? Are you too tired right now? 85 00:10:41,253 --> 00:10:43,838 So you just stopped by the pub? 86 00:10:43,922 --> 00:10:48,843 It's no longer a pub. It's a fucking bistro! 87 00:10:48,926 --> 00:10:52,555 You have to be lucky if you get a drink. 88 00:10:52,638 --> 00:10:54,765 The waiter says: 89 00:10:54,849 --> 00:11:02,689 The house specialty is duebryst with beetroot chutney. 90 00:11:02,773 --> 00:11:06,610 Or goose liver. Do you know how to do it? 91 00:11:06,693 --> 00:11:12,699 They stick a tube down their throat and drive them crazy, - 92 00:11:12,782 --> 00:11:18,162 like when in prison they were force-fed until their livers ruptured! 93 00:11:18,245 --> 00:11:20,289 It's called haute cuisine! 94 00:11:20,372 --> 00:11:24,293 I miss you, Charlie. You too. 95 00:11:24,376 --> 00:11:27,754 Now go home and lie for a while. 96 00:11:27,838 --> 00:11:31,258 You're not young anymore. You too! 97 00:11:31,341 --> 00:11:35,512 And please don't be late for the plane. Never in my life! 98 00:11:35,595 --> 00:11:38,139 It was welcoming. 99 00:11:38,222 --> 00:11:40,766 Then there are problems. 100 00:11:40,850 --> 00:11:44,812 He was my brother. He asked me to go home. 101 00:11:44,895 --> 00:11:49,358 Did he say it? These are new times. 102 00:11:49,441 --> 00:11:54,154 It is, but it hasn't necessarily improved. 103 00:11:54,946 --> 00:11:57,449 How is your brother? 104 00:11:57,532 --> 00:12:02,745 She still wears a miniskirt. I am joking. He's fine. 105 00:12:02,829 --> 00:12:08,793 I haven't seen him for 30 years. 106 00:12:08,876 --> 00:12:14,590 At that moment I have a crush on him, the one when he was younger. 107 00:12:14,673 --> 00:12:18,802 Leave it alone, Charlie. You're too old for me. 108 00:12:18,885 --> 00:12:22,305 But you're still amazing. 109 00:12:22,389 --> 00:12:24,974 You can get his number. 110 00:12:27,560 --> 00:12:32,898 You know what? I'm afraid to call him. 111 00:12:32,982 --> 00:12:36,902 Fear? It's not a problem. 112 00:12:36,986 --> 00:12:40,572 Then go out with me instead. 113 00:12:40,656 --> 00:12:45,702 I don't know how to do it. I can teach you. 114 00:12:54,544 --> 00:12:57,963 Oh boy? You're cute! 115 00:12:58,047 --> 00:13:00,925 Come, I'll show you something. 116 00:13:05,387 --> 00:13:08,724 I have a surprise for you. 117 00:13:18,983 --> 00:13:24,029 What happens here? I'll introduce you to the guys. 118 00:13:26,073 --> 00:13:28,283 Correct. 119 00:13:31,620 --> 00:13:34,164 See you later, darling. 120 00:13:44,549 --> 00:13:48,302 I'm going home now. 121 00:13:48,386 --> 00:13:50,971 Hello, princess. 122 00:13:51,055 --> 00:13:56,435 Behave now and keep the kids away. We will see each other! 123 00:14:06,444 --> 00:14:09,113 Wait until it's your turn. 124 00:14:10,990 --> 00:14:15,161 Come on, Dean. Then sprayed. 125 00:14:15,244 --> 00:14:17,579 I really don't know. 126 00:14:17,663 --> 00:14:23,210 What do you mean? Pull up your dress and fuck her! 127 00:14:28,256 --> 00:14:31,593 What the hell are you doing? 128 00:14:31,676 --> 00:14:34,804 Slide, grandfather. Mind your own business. 129 00:14:34,887 --> 00:14:38,265 That damn bitch bit me! 130 00:14:40,809 --> 00:14:45,856 If I were you, I wouldn't make it there. 131 00:14:45,939 --> 00:14:49,484 Fuck the old man! 132 00:14:49,568 --> 00:14:52,028 I won't say it again. 133 00:14:52,112 --> 00:14:57,784 I cut the jaw of the next young brat who asks me to fuck off. 134 00:15:00,286 --> 00:15:02,121 Fuck you. 135 00:15:05,416 --> 00:15:08,919 Was it good? I hope so. 136 00:15:09,002 --> 00:15:11,296 Did you tickle him? 137 00:15:12,756 --> 00:15:17,135 There you are messed up. No, you screwed up. 138 00:15:17,218 --> 00:15:22,724 I don't think so. Think you're tough? Then came the road. 139 00:15:22,807 --> 00:15:25,059 How it works no more. 140 00:15:25,143 --> 00:15:28,687 Fucking assholes! 141 00:15:28,771 --> 00:15:33,776 You are too cowardly to fight man to man, you damned brats! 142 00:15:33,859 --> 00:15:38,697 I hate that sound! It looks like mouse pee. 143 00:15:51,083 --> 00:15:53,753 Do you want to fight man to man? 144 00:15:54,712 --> 00:15:57,381 It's about time 145 00:15:57,464 --> 00:16:02,594 that you act. Shut up, damn it! 146 00:16:08,516 --> 00:16:12,562 Do you want more? You fucking pussy! 147 00:16:14,063 --> 00:16:16,565 What the hell is wrong with you? 148 00:16:17,983 --> 00:16:21,654 What the hell are you talking about? What do you say now? 149 00:16:25,115 --> 00:16:27,200 Asshole! 150 00:16:41,047 --> 00:16:44,758 Little shit, show some respect. 151 00:16:44,842 --> 00:16:48,303 Get that damn hat! Shut up, bitch! 152 00:16:48,387 --> 00:16:50,430 Become adults! 153 00:17:11,325 --> 00:17:14,620 How did you meet the deceased? 154 00:17:14,703 --> 00:17:18,915 I knew him like everyone else in the neighborhood. 155 00:17:18,999 --> 00:17:23,002 Why? Because everyone knew him. 156 00:17:23,086 --> 00:17:26,839 Don't know Charlie and Richie Archer? 157 00:17:26,923 --> 00:17:31,552 So you are one. Are you part time? Not me 158 00:17:31,636 --> 00:17:34,638 I'm a detective. 159 00:17:34,722 --> 00:17:39,601 If I were you I wouldn't call myself. 160 00:17:39,685 --> 00:17:45,857 Do you know who Kray-tvillingerne was? But they weren't even brothers. 161 00:17:45,941 --> 00:17:49,903 He was like them. It was Charlie and Richie's house. 162 00:17:49,986 --> 00:17:53,698 The unit instead and took a share. Literally. 163 00:17:53,781 --> 00:18:00,412 At that time, not harassed on the street, or worse. 164 00:18:00,496 --> 00:18:06,251 We do our best. Oh yeah, budget cuts, etc. 165 00:18:06,335 --> 00:18:11,548 I can't remember when I last saw a policeman on the street. 166 00:18:11,631 --> 00:18:16,261 Mrs Davies, miss! You had read the report 167 00:18:16,344 --> 00:18:20,181 you would know, detective. 168 00:18:20,264 --> 00:18:25,477 When you said Charlie Archer was murdered, I suggested something. 169 00:18:25,561 --> 00:18:29,857 So you're the killer? No, but it was E2 -berenstain. 170 00:18:29,940 --> 00:18:35,070 How can you be so sure? They came from the same alley! 171 00:18:35,153 --> 00:18:38,823 I recognized most of them. 172 00:18:38,907 --> 00:18:44,328 They're like cockroaches crawling around. They must be eradicated. 173 00:18:44,412 --> 00:18:48,582 It's better not to say it. Why? 174 00:18:48,666 --> 00:18:52,503 They try to exterminate us. 175 00:18:52,586 --> 00:18:55,672 Our society, our lifestyle and 176 00:18:55,756 --> 00:18:58,550 Do you intend to protect them? 177 00:18:58,633 --> 00:19:03,304 We can't do anything without evidence. Evidence, of course 178 00:19:03,388 --> 00:19:06,224 Did you find anything at the scene? 179 00:19:06,307 --> 00:19:10,811 Fingerprints, watching movies. 180 00:19:10,895 --> 00:19:14,773 Or other clues? 181 00:19:14,857 --> 00:19:18,110 So someone attacked him? 182 00:19:18,193 --> 00:19:24,699 So you think he was murdered? No, but it was E2 -berenstain. 183 00:19:24,783 --> 00:19:29,329 This would never have happened in the past. 184 00:19:29,412 --> 00:19:32,623 These are new times - 185 00:19:32,707 --> 00:19:38,504 but I will follow up and call E2 -berenstain back for questioning. 186 00:19:38,587 --> 00:19:42,174 Oh, I'm relieved now 187 00:19:42,257 --> 00:19:45,719 Can I go? Thanks for your time. 188 00:19:45,802 --> 00:19:50,015 Please. I hope you will keep your word. 189 00:19:50,098 --> 00:19:54,602 Because a good man died in the night. 190 00:20:01,525 --> 00:20:07,865 The interview with Miss Lizzy Davies ends at 02.37. 191 00:20:10,158 --> 00:20:15,038 A good man does not commit arson, robbery and murder. 192 00:20:24,213 --> 00:20:27,508 HI? Mr. Archer? 193 00:20:27,591 --> 00:20:32,012 Not a telemarketer? No 194 00:20:32,096 --> 00:20:37,726 No, Lizzy Davies. You probably don't remember me. 195 00:20:37,809 --> 00:20:40,270 Lizzy Davis. 196 00:20:41,104 --> 00:20:43,481 237 Torrance Street. 197 00:20:43,565 --> 00:20:47,276 Long brown hair and beautiful blue eyes. 198 00:20:47,360 --> 00:20:51,238 Thin, actually rather thin. 199 00:20:51,322 --> 00:20:54,366 You remember me, of course. 200 00:20:54,450 --> 00:20:57,286 Yes, I remember everything. 201 00:20:59,830 --> 00:21:02,082 HI? 202 00:21:02,165 --> 00:21:07,629 Mr. Archer Richie. Where did you get this number? 203 00:21:07,712 --> 00:21:12,175 Yes, it's such that I hurt 204 00:21:13,426 --> 00:21:16,971 No, it's actually terrible news. 205 00:21:17,054 --> 00:21:22,768 It's the first thing you've said to me after 30 years. This doesn't sound promising. 206 00:21:25,145 --> 00:21:27,689 HI? Is that you, Lizzy? 207 00:21:27,773 --> 00:21:32,444 You seem shocked or scared or both. 208 00:21:32,527 --> 00:21:35,280 Don't be afraid. 209 00:21:35,363 --> 00:21:40,952 I'm no longer who you remember me to be. 210 00:21:41,035 --> 00:21:44,663 Believe me. You can trust me. 211 00:21:44,747 --> 00:21:51,169 Everyone knew it. It was one of the things I liked about you. 212 00:21:53,130 --> 00:22:00,094 Now, Lizzy Davies, why are you calling in the middle of the night after so many years? 213 00:22:34,919 --> 00:22:37,504 Are you sure? 214 00:22:37,588 --> 00:22:43,051 Miss Davies said she saw the E2 gang nearby. Here they are. 215 00:22:43,135 --> 00:22:46,388 And what's with him? 216 00:22:46,471 --> 00:22:49,307 You'll find out. 217 00:22:49,390 --> 00:22:55,354 Those guys aren't killers. They are simply amazing in the mouth. 218 00:22:55,438 --> 00:23:00,568 Do you have a better idea? A walk around the neighborhood perhaps? 219 00:23:01,443 --> 00:23:04,613 What was he doing in the alley? 220 00:23:04,696 --> 00:23:08,241 He probably had to take a piss and was attacked. 221 00:23:08,325 --> 00:23:11,703 But why? The wallet was still there. 222 00:23:12,954 --> 00:23:16,833 Did they find your brother? The Spanish police are involved in the case. 223 00:23:16,916 --> 00:23:22,088 The meeting I'm looking forward to. Come, let's go look around a bit. 224 00:23:36,643 --> 00:23:40,521 Did the cops show you? Have we met before? 225 00:23:43,232 --> 00:23:47,862 Are you looking for me? We just want to talk a little. 226 00:23:47,945 --> 00:23:51,031 What if I didn't? 227 00:23:52,991 --> 00:23:56,912 I understand what you mean about MILF 228 00:23:56,995 --> 00:24:03,668 We can take him to the station, but I... know that you don't want to have a criminal record. 229 00:24:06,254 --> 00:24:11,842 Film it here. Armor is known for caging the innocent inside. 230 00:24:26,731 --> 00:24:31,444 What the hell do you want? I know why you go unpunished. 231 00:24:31,527 --> 00:24:34,906 I won't stop anymore. This is the end. 232 00:24:34,989 --> 00:24:40,578 I'm not impressed with the way my predecessor took care of it. 233 00:24:40,661 --> 00:24:43,413 Are you jealous of who was promoted? 234 00:24:43,497 --> 00:24:47,709 It's a bad job to get done fingers with your crimes. 235 00:24:47,793 --> 00:24:52,338 You caught some bigger fish on the hook, so everyone is happy. 236 00:24:52,422 --> 00:24:56,718 Except your victims. It's over now. 237 00:24:56,801 --> 00:25:01,138 Don't stare at me! I regret helping you pigs. 238 00:25:01,222 --> 00:25:05,226 One more time and I'll knock you down even if they are filming me. 239 00:25:05,309 --> 00:25:09,688 Where were you last night at 10pm? I can't do it. 240 00:25:09,771 --> 00:25:13,859 Wait later. Here's a movie together. 241 00:25:13,942 --> 00:25:18,655 Film Hvilken? Aner det no, only in the film. 242 00:25:18,738 --> 00:25:21,074 Where? Os DK. 243 00:25:21,157 --> 00:25:25,119 One of your signals was seen outside Dover Castle. 244 00:25:25,202 --> 00:25:27,997 I was with the boys all night. 245 00:25:28,080 --> 00:25:33,752 We hoped he would say that, because the witness described them too. 246 00:25:33,836 --> 00:25:37,798 An elderly man was attacked. It's a dangerous area. 247 00:25:37,881 --> 00:25:43,052 He is dead, Aaron, while the culprit is accused of murder. 248 00:25:43,136 --> 00:25:47,306 And he doesn't escape gossip. 249 00:25:47,390 --> 00:25:49,892 Not yet. 250 00:25:51,727 --> 00:25:54,355 Are we done? 251 00:25:54,438 --> 00:25:59,484 If I hear something, be a good citizen. 252 00:25:59,568 --> 00:26:03,280 See you, Aaron. Just like dessert. 253 00:26:06,032 --> 00:26:10,286 That little shit probably has weed on it. 254 00:26:10,370 --> 00:26:15,583 It's not worth filling out the paperwork. Let's go to the crime scene again. 255 00:26:28,345 --> 00:26:30,764 What happened? 256 00:26:30,847 --> 00:26:33,099 The old man is dead. 257 00:26:33,183 --> 00:26:37,103 Damn, that's nice. He deserved it. 258 00:26:37,186 --> 00:26:41,899 He said someone saw us. He's just fishing. 259 00:26:41,982 --> 00:26:46,320 Unless the old woman spoke. No, she knows better than that. 260 00:26:46,403 --> 00:26:49,114 There was no other one. 261 00:26:51,658 --> 00:26:53,577 Yes, it was there. 262 00:26:53,660 --> 00:26:55,954 Cook me. 263 00:26:56,037 --> 00:26:58,373 Come on. 264 00:28:09,564 --> 00:28:11,816 Hi, Roy. 265 00:28:11,900 --> 00:28:15,737 It's nice to see you again. You too, friend. 266 00:28:18,656 --> 00:28:20,783 I am sorry. 267 00:28:26,747 --> 00:28:32,586 keyhole! He deserved not to. I'm sorry, but I actually live here. 268 00:28:38,925 --> 00:28:41,803 Unfortunately he is isolated here. 269 00:28:42,428 --> 00:28:45,681 Not anymore. Leave him. 270 00:28:46,766 --> 00:28:51,311 Looks a little more convincing next time. 271 00:28:52,438 --> 00:28:54,815 You weren't credible. 272 00:28:55,649 --> 00:28:58,068 If we take it on 273 00:28:58,151 --> 00:29:04,490 Hello, this is a crime scene. Move. I'll talk to the boss. 274 00:29:05,408 --> 00:29:08,786 So this is where it happened? Mr. Archer. 275 00:29:08,870 --> 00:29:13,207 You are not entirely without merit. I looked in the criminal album. 276 00:29:13,290 --> 00:29:19,421 It's good to know you're doing something to find my brother's killers. 277 00:29:19,504 --> 00:29:24,175 Detective Taylor. I'm investigating. 278 00:29:24,259 --> 00:29:30,056 I'm sorry about your brother. Thank you. What do you know? 279 00:29:30,139 --> 00:29:35,102 We don't know why he was here or who killed him. 280 00:29:35,186 --> 00:29:38,189 It is too early for the investigation. 281 00:29:40,816 --> 00:29:45,320 It was welcoming, Inspector. Mr. Archer! 282 00:29:45,404 --> 00:29:52,577 I know your reputation and there will definitely be friction, - 283 00:29:52,660 --> 00:29:58,040 Let me make one thing clear: If you interfere with my investigation... 284 00:29:58,124 --> 00:30:02,086 so I find myself trapped. 285 00:30:09,968 --> 00:30:15,890 Now I understand the saying: I will not meet him in a dark alley. 286 00:30:28,110 --> 00:30:31,280 Lauren! Are you OK? All right? 287 00:30:31,363 --> 00:30:37,369 Fuck you! Would you rape me? I didn't know what he had. 288 00:30:37,452 --> 00:30:40,538 And I was a mistake. 289 00:30:40,622 --> 00:30:46,961 It's coming. Think you'll scream. If you do, he rejects you. 290 00:30:47,044 --> 00:30:51,257 In him the old. I don't want anything to happen to you. 291 00:30:51,340 --> 00:30:53,759 Fuck it, here it comes! 292 00:30:56,220 --> 00:30:59,932 Lauren? Lauren! 293 00:31:00,015 --> 00:31:03,894 I know you're there. Don't just ignore me. 294 00:31:04,603 --> 00:31:10,316 The guys are disappointed that you slipped up so early the other night. 295 00:31:10,400 --> 00:31:15,112 I told them you're just a little bitch! 296 00:31:15,196 --> 00:31:20,075 Now listen carefully. 297 00:31:21,952 --> 00:31:26,331 The boys are my family. 298 00:31:27,833 --> 00:31:31,169 They are my pack of hungry wolves. 299 00:31:31,252 --> 00:31:33,755 Do you understand what I mean? 300 00:31:33,838 --> 00:31:39,802 And you're just a little grisefixed. 301 00:31:39,885 --> 00:31:44,139 So if you don't keep your little mouth shut 302 00:31:47,851 --> 00:31:50,437 Guess what happens next. 303 00:31:50,520 --> 00:31:53,481 Then I breathe and breathe - 304 00:31:53,565 --> 00:31:59,112 and burn the house down while you and that damned mother sleep! 305 00:32:31,684 --> 00:32:33,394 Hello, Lizzy. 306 00:32:33,477 --> 00:32:38,941 The E2 -berenstain have no respect for us because no one does anything about it. 307 00:32:39,024 --> 00:32:43,361 The cops are either just stupid or they're damn scared. 308 00:32:43,445 --> 00:32:47,615 It was different in the old days, you mean? 309 00:32:47,699 --> 00:32:53,454 At that time he dared to walk the streets. If my father were still alive 310 00:32:53,538 --> 00:32:57,124 I wish there was something I could do. 311 00:32:57,208 --> 00:33:02,838 Poor old Charlie. He was a good man, though he 312 00:33:02,921 --> 00:33:07,425 Even if he was a scammer? Yes exactly. 313 00:33:07,509 --> 00:33:09,803 Listen 314 00:33:09,886 --> 00:33:14,724 It's probably best that the police don't find out I was here. 315 00:33:14,807 --> 00:33:18,186 It gets so complicated then. 316 00:33:18,269 --> 00:33:21,897 Who thought you would visit? 317 00:33:21,981 --> 00:33:27,444 I would like to, I'm 40 years old. I did well. 318 00:33:27,528 --> 00:33:32,032 Don't do it. My mind is bare 319 00:33:32,115 --> 00:33:38,079 I'd like to feel more confident, if you were here. We all would. 320 00:33:38,163 --> 00:33:44,710 I'm sorry I didn't stop them. You couldn't have stopped them. 321 00:33:44,794 --> 00:33:49,506 you say it but an old man did it. 322 00:33:52,384 --> 00:33:55,554 Onward with you! Listen. 323 00:33:55,637 --> 00:33:57,556 Shut up! 324 00:33:59,975 --> 00:34:03,853 My nephew found it this morning. 325 00:34:03,937 --> 00:34:09,525 It was on a closed page, which is not can be found with a regular browser. 326 00:34:09,609 --> 00:34:14,446 I have no idea what he's saying. I'm not exactly an expert. 327 00:34:14,530 --> 00:34:19,451 Does your nephew know them? No, but I do. 328 00:34:19,534 --> 00:34:22,829 Should I take a screenshot? A what? 329 00:34:22,913 --> 00:34:26,666 Zoom in on faces and print them. 330 00:34:26,750 --> 00:34:31,963 We can also give it to the police. No, we'll keep it to ourselves. 331 00:34:32,046 --> 00:34:35,007 I'd rather fix it myself. 332 00:34:35,091 --> 00:34:39,762 Fix that noise on the screen for me. So, the faces. 333 00:34:39,845 --> 00:34:42,848 Look right here. 334 00:34:42,931 --> 00:34:46,268 Multiple videos from the same user. 335 00:34:46,351 --> 00:34:48,812 Damn, poor girl 336 00:34:48,895 --> 00:34:54,525 That's where Charlie was killed. I know where he works. 337 00:34:59,488 --> 00:35:04,994 Hi, can I help you? YES. I need a little information. 338 00:35:05,077 --> 00:35:08,997 About what? About the 10th Street alley. 339 00:35:09,831 --> 00:35:13,210 I'm not. Yes, I think so. 340 00:35:13,293 --> 00:35:16,963 You must have contacted the wrong person. 341 00:35:22,218 --> 00:35:24,804 Don't try to trick me. 342 00:35:26,680 --> 00:35:31,143 Are you okay, Lauren? Everything is fine thank you. It is not true? 343 00:35:31,226 --> 00:35:36,189 Who are you? You're not a cop. I'm not. 344 00:35:36,273 --> 00:35:39,025 But I would still like to have some answers. 345 00:35:39,985 --> 00:35:45,198 The man who died while helping you, my brother. 346 00:35:45,281 --> 00:35:47,241 Lauren? 347 00:35:47,325 --> 00:35:49,827 Yes, that's fine. 348 00:35:49,910 --> 00:35:53,205 I can't talk here. 349 00:35:53,289 --> 00:35:57,835 I'm really sorry about your brother. I couldn't do anything. 350 00:35:57,918 --> 00:36:03,298 I know. I don't care why you kept me close. 351 00:36:03,381 --> 00:36:07,635 I just want their names. Did you know them? 352 00:36:07,719 --> 00:36:12,557 If so, tell me their names. I didn't know them. 353 00:36:12,640 --> 00:36:15,810 I was attacked. I don't believe you. 354 00:36:15,893 --> 00:36:19,730 If they find out their names. 355 00:36:19,813 --> 00:36:23,567 I was with Aaron, who I thought was my boyfriend. 356 00:36:23,650 --> 00:36:28,196 What is his last name? I do not know. 357 00:36:28,280 --> 00:36:32,825 Don't know what your boyfriend's name is? What happened? 358 00:36:32,909 --> 00:36:36,829 I was just trying to fit in. I thought he liked me. 359 00:36:36,913 --> 00:36:40,333 How is he involved? He is the leader of the gang. 360 00:36:40,416 --> 00:36:43,877 They do everything he says. 361 00:36:43,961 --> 00:36:48,465 All right. Did you recognize any others? YES. 362 00:36:48,549 --> 00:36:51,968 Maz. I think he went to my school. 363 00:36:52,052 --> 00:36:55,930 Would you mind? Not a word to anyone. 364 00:36:56,014 --> 00:37:01,894 Be careful. There are many. I believe in quality, not quantity. 365 00:37:01,978 --> 00:37:05,481 You should go back to work. 366 00:37:08,275 --> 00:37:10,486 Your brother was a good man. 367 00:37:10,569 --> 00:37:15,615 He saved me. Do you know what he would have said? 368 00:37:15,699 --> 00:37:21,454 Stop trying to get around these little bastards, Lauren. 369 00:37:21,538 --> 00:37:26,959 I apologize for the language. Life is too short for that. 370 00:37:55,736 --> 00:37:58,447 Looks like we get a little help. 371 00:38:01,909 --> 00:38:08,081 I appreciate the gesture, but I don't want you to get involved... 372 00:38:08,164 --> 00:38:11,918 because this will be bloody. 373 00:38:17,840 --> 00:38:19,634 What? 374 00:38:19,717 --> 00:38:23,804 What? Of course he will have our help! 375 00:38:23,887 --> 00:38:28,267 My God, Arthur Bennett... 376 00:38:28,350 --> 00:38:34,230 I dare make fun of my brother's funeral! 377 00:38:38,943 --> 00:38:41,737 You know how I am, Richie. 378 00:38:41,821 --> 00:38:45,491 Either I'm having fun or I'm furious. 379 00:38:45,574 --> 00:38:52,039 Aren't you getting too old? I'm not fucking old! 380 00:38:53,540 --> 00:38:56,460 Don't worry, guys. I'm just kidding. 381 00:38:56,543 --> 00:39:02,215 It's good to see you again, Arthur, and you, Butch. How are you? 382 00:39:02,298 --> 00:39:06,302 We've been a little bored since you ran away from here last century. 383 00:39:06,385 --> 00:39:09,138 But it will show up as turned on. 384 00:39:09,221 --> 00:39:13,809 So, what's the situation, Richie? 385 00:39:13,892 --> 00:39:17,604 Judging by the video it's six o'clock. 386 00:39:17,688 --> 00:39:20,232 Lede small dogs. 387 00:39:20,315 --> 00:39:27,071 I would like to hear them call their mother before they die. 388 00:39:27,155 --> 00:39:31,784 Sounds like fun. I find the knives forward. 389 00:39:31,868 --> 00:39:36,539 Where do we find the little one? Butch, it's not that simple. 390 00:39:36,622 --> 00:39:41,376 They're part of a gang, so there can be a lot of them. 391 00:39:41,460 --> 00:39:44,671 And they have age on their side. 392 00:39:45,714 --> 00:39:48,883 Therefore, we must be smart. 393 00:39:49,884 --> 00:39:53,096 Today is Charlie's day - 394 00:39:53,179 --> 00:39:56,808 but tomorrow dragons we will be at war. 395 00:39:56,891 --> 00:39:59,518 For Charlie. 396 00:40:18,536 --> 00:40:22,540 What the hell are you doing? I don't want him there. 397 00:40:22,623 --> 00:40:24,875 Yoko! 398 00:40:42,183 --> 00:40:45,853 Sell ​​it. Support him. 399 00:40:50,649 --> 00:40:53,277 It slides like this. 400 00:40:58,282 --> 00:41:01,576 Someone asks about you. police officer? 401 00:41:01,660 --> 00:41:07,332 No, an old man. He questioned Lauren about the deaths. 402 00:41:07,415 --> 00:41:11,752 There are some assholes who need to learn to shut up. 403 00:41:28,476 --> 00:41:31,062 AS. 404 00:41:31,146 --> 00:41:33,147 Ma'am 405 00:41:33,231 --> 00:41:37,818 Thanks. There aren't many gentlemen left. 406 00:41:37,902 --> 00:41:42,698 I know. I feel like I'm facing superior forces. 407 00:41:44,742 --> 00:41:51,331 It was a beautiful moment. Now they know nothing about romance. 408 00:41:51,414 --> 00:41:56,294 They really close a lot of shit! 409 00:42:01,883 --> 00:42:05,344 Give me a beer, Butch. Here it is. 410 00:42:12,059 --> 00:42:14,978 Liver? Well spotted. 411 00:42:15,062 --> 00:42:19,816 I cut some of it into pieces, so I should know. 412 00:42:23,528 --> 00:42:26,364 It is a private event. 413 00:42:26,447 --> 00:42:28,991 Investigator! 414 00:42:29,075 --> 00:42:31,952 Sorry, we interfere. 415 00:42:32,036 --> 00:42:38,500 We didn't have your contact details, but we knew you'd be here. 416 00:42:38,583 --> 00:42:42,462 Can we talk in private? Obviously. Here. 417 00:42:43,421 --> 00:42:48,843 How are the investigations going? Nobody will say anything. 418 00:42:48,926 --> 00:42:51,304 Some things never change. 419 00:42:51,387 --> 00:42:55,724 I will find the culprit. Well, I will too. 420 00:42:55,808 --> 00:42:58,394 It's my job, not yours. 421 00:42:58,477 --> 00:43:02,022 I understand your loss. I don't think so. 422 00:43:02,105 --> 00:43:05,067 I do. Believe me. 423 00:43:05,150 --> 00:43:07,903 What do you know about the leak? 424 00:43:09,279 --> 00:43:15,159 I'm both a widowed mother and have a pretty stressful job. 425 00:43:15,243 --> 00:43:21,290 It would make my life pretty difficult if you guys took the law into your own hands. 426 00:43:21,373 --> 00:43:26,503 I don't take the law into their hands. I'm sorry for your loss. 427 00:43:26,587 --> 00:43:30,465 But I want you to return to Spain as soon as possible. 428 00:43:30,549 --> 00:43:33,593 I don't take the law into their hands. 429 00:43:38,848 --> 00:43:42,143 Is it a good idea to do this? 430 00:43:42,226 --> 00:43:45,855 Why not? Charlie loved this place as a child. 431 00:43:45,938 --> 00:43:48,691 And as he got older. 432 00:43:48,774 --> 00:43:53,320 It's not the first one we've thrown into the water here. 433 00:43:53,403 --> 00:43:58,074 We dumped the shooter here after killing him. What was his name? 434 00:43:58,158 --> 00:44:04,288 MacVey. I wish I could dig up the pig and kill it again. 435 00:44:04,372 --> 00:44:06,999 It's good to see you guys. 436 00:44:07,625 --> 00:44:11,337 For the good times. And the bad guy. 437 00:44:11,420 --> 00:44:14,590 If only the Thames could talk 438 00:44:15,799 --> 00:44:19,302 This is not the Thames. It's just a fucking channel. 439 00:44:22,931 --> 00:44:26,559 It's the perfect place, no matter what. 440 00:44:29,771 --> 00:44:31,731 See you, brother! 441 00:44:36,068 --> 00:44:39,071 Well then. Let's get started. 442 00:44:56,379 --> 00:45:00,341 Hey, Jack. It was a long time ago. Hey, Richie. 443 00:45:06,138 --> 00:45:08,765 I heard about it with Charlie. 444 00:45:08,849 --> 00:45:11,643 A sad story. 445 00:45:11,726 --> 00:45:15,855 I'm not crazy about your decor. Damn brats! 446 00:45:15,939 --> 00:45:22,653 No respect. They don't just steal. Plus they break everything. 447 00:45:22,737 --> 00:45:26,073 I need your help. Forget it. 448 00:45:26,157 --> 00:45:31,328 Those days are over. I thought so too, but here we are. 449 00:45:31,411 --> 00:45:36,124 What did the police do? Did he give you the victim's line number? 450 00:45:36,208 --> 00:45:41,045 What do you think? Did you do them any good either? 451 00:45:41,129 --> 00:45:46,008 Don't trust old friends? It's not like that. 452 00:45:46,092 --> 00:45:52,139 Or are you afraid that they will be released immediately? 453 00:45:53,432 --> 00:45:56,310 You're in good shape. Well maintained. 454 00:45:56,393 --> 00:46:00,981 Tan and five kilograms overweight thanks to the Mediterranean. 455 00:46:01,064 --> 00:46:06,361 I should even leave. You were here for his sake. 456 00:46:06,444 --> 00:46:12,116 All the money I made from our business went to her. 457 00:46:12,199 --> 00:46:15,911 What's the point? No. 458 00:46:15,995 --> 00:46:21,291 You have to die at some point. Those who are left to die prematurely. 459 00:46:21,375 --> 00:46:24,961 Do you see something for them? As much as I can. 460 00:46:25,045 --> 00:46:29,883 They give me hope that the next generation won't be like animals. 461 00:46:29,966 --> 00:46:33,469 You really are an old alarmist. 462 00:46:35,346 --> 00:46:41,018 I need information from your friends in blue. 463 00:46:42,102 --> 00:46:44,480 What do you need? 464 00:46:44,563 --> 00:46:49,860 Reduce the number shown on the case. It's probably already been done. 465 00:46:49,943 --> 00:46:55,240 And then I need information on some delinquents, Aaron and Maz. 466 00:46:55,323 --> 00:46:58,284 Why should they listen to me? 467 00:46:58,368 --> 00:47:03,372 A former general has very little to say. 468 00:47:03,456 --> 00:47:06,750 What should I say? Do me a favor. 469 00:47:06,834 --> 00:47:11,588 Not my problem, as long as you just said something. 470 00:47:11,672 --> 00:47:14,591 I gave you the money in your pocket. 471 00:47:14,674 --> 00:47:19,804 And you and your kids didn't smoke inside. Everyone got something out of it. 472 00:47:19,888 --> 00:47:24,017 Yes, but there was more. 473 00:47:24,100 --> 00:47:29,522 Remember Billy Morgan and Pat Corrigan? What was Terry's name? 474 00:47:29,605 --> 00:47:33,942 Richards. Exact! They are still dead. 475 00:47:34,026 --> 00:47:37,154 And who took control of their territory? 476 00:47:37,237 --> 00:47:43,535 The real headline was: Police Order Gangster Kings Killed. 477 00:47:43,618 --> 00:47:48,081 I know where all the bodies are buried. 478 00:47:48,164 --> 00:47:53,544 Well, I thought I was going to get help. What makes you think that? 479 00:47:53,627 --> 00:47:59,341 After all, those brats make fun of you and take over the entire East End. 480 00:47:59,425 --> 00:48:02,970 It's frankly embarrassing. 481 00:48:05,180 --> 00:48:08,850 See what you can do. I find out on my own. 482 00:48:31,288 --> 00:48:36,709 Little bastards don't scare me. They are not people. 483 00:48:36,793 --> 00:48:40,755 What happens? Richie, you need to fix this. 484 00:48:40,838 --> 00:48:46,385 Did they hurt you? Did they touch you? I've had enough now! 485 00:48:46,468 --> 00:48:51,390 If you skip them, we'll all help you together. 486 00:48:51,473 --> 00:48:54,726 Just to fix this shit! 487 00:48:54,810 --> 00:48:57,020 Are you OK? 488 00:49:04,110 --> 00:49:06,946 Shut up, or E2 shut your mouth. 489 00:49:12,910 --> 00:49:14,953 I am home! 490 00:49:15,037 --> 00:49:19,875 Hey darling. How was your day? As always. 491 00:49:19,958 --> 00:49:24,254 Are you OK? You're not quite yourself. 492 00:49:24,337 --> 00:49:26,631 Aren't you sick? 493 00:49:26,714 --> 00:49:29,425 It's probably not something with a guy? 494 00:49:29,509 --> 00:49:33,888 No mom. I'm not sick and it's not a boy. 495 00:49:33,971 --> 00:49:38,350 I'm just tired. I know you better than that. 496 00:49:38,434 --> 00:49:43,230 If nothing else, you can come to me. No secrets. 497 00:49:44,189 --> 00:49:48,318 No secrets. It's okay, mom. 498 00:49:48,401 --> 00:49:50,528 I promise. 499 00:49:50,612 --> 00:49:56,534 Okay, but I'm the cop, so I always know when something's wrong. 500 00:50:12,966 --> 00:50:16,553 It's not just the Mediterranean. Not only that. 501 00:50:16,636 --> 00:50:20,932 It has its charm and is worth fighting for. 502 00:50:21,015 --> 00:50:26,854 My old colleague made sure this disappeared from the evidence. 503 00:50:27,771 --> 00:50:32,192 Is it Charlie? I thought you wanted it. 504 00:50:39,699 --> 00:50:45,163 Are you still suffering from it? It is a medical condition. 505 00:50:45,246 --> 00:50:49,542 That's all I could find. Aaron is completely clean. 506 00:50:49,625 --> 00:50:54,421 But there is an address from Maz. A typical bully. 507 00:50:54,505 --> 00:50:59,676 Arrested for the murder of a pensioner. An old war veteran. 508 00:50:59,760 --> 00:51:02,804 Unfortunately the case is not in court. 509 00:51:02,887 --> 00:51:05,765 He's going to pay. 510 00:51:24,574 --> 00:51:29,412 Hello lads. Sit shown in a precarious situation. 511 00:51:29,496 --> 00:51:34,667 We can make it easy or difficult for you. 512 00:51:34,750 --> 00:51:37,253 What do you choose? 513 00:51:37,336 --> 00:51:43,675 Is this a joke? Why are you dressed like the boys from Le Iene? 514 00:51:43,759 --> 00:51:48,555 Should it scare me? It's ridiculous! 515 00:51:48,638 --> 00:51:52,809 No, it's Halloween. They are dressed like a boy band. 516 00:51:52,892 --> 00:51:55,854 Free me, I promise I will survive. 517 00:51:55,937 --> 00:51:59,148 How thoughtful. Where is Aaron? 518 00:51:59,232 --> 00:52:02,943 Fuck you! Leave us free. 519 00:52:03,027 --> 00:52:07,823 Maybe we should tell the young people why they are here. 520 00:52:07,906 --> 00:52:12,744 Now listen to this: Recently, my brother was trampled to death... 521 00:52:12,828 --> 00:52:15,830 and at least one of you is involved. 522 00:52:15,914 --> 00:52:19,000 Maybe both. Perhaps. 523 00:52:19,084 --> 00:52:23,921 And now one of you or both of you... 524 00:52:24,005 --> 00:52:26,382 you get paid. 525 00:52:26,465 --> 00:52:30,845 But not until I know where Aaron is. 526 00:52:30,928 --> 00:52:34,556 You don't know what awaits you. 527 00:52:34,640 --> 00:52:40,604 We are part of E2 -berenstain. Do you know what that means? That you're dead. 528 00:52:41,187 --> 00:52:48,152 I have been close to death so many times, like my friends here. 529 00:52:48,236 --> 00:52:54,283 We don't care about you. You shouldn't be. 530 00:52:54,366 --> 00:52:57,202 Four old men? 531 00:52:57,286 --> 00:53:01,790 We know you like killing old people. Pensioners. 532 00:53:01,873 --> 00:53:06,670 He refused to give us his medal, so he deserved it. 533 00:53:06,753 --> 00:53:11,257 It's nothing compared to the pain I have to expose you to. 534 00:53:11,341 --> 00:53:14,969 Do you want to talk about pain? See it there. 535 00:53:15,052 --> 00:53:19,640 Before he was the executioner, one of the best. 536 00:53:19,723 --> 00:53:23,602 He has the ability to see when people are lying. 537 00:53:23,685 --> 00:53:25,979 I tremble with fear. 538 00:53:26,063 --> 00:53:32,777 Unfortunately it's true, Leroy, but I'll find out soon. 539 00:53:32,861 --> 00:53:35,113 Can you see it here? 540 00:53:35,196 --> 00:53:37,949 It is a so-called torpedo. 541 00:53:38,032 --> 00:53:42,328 If you're smart, make him angry. 542 00:53:42,411 --> 00:53:45,247 Free me and I will let you live. 543 00:53:45,331 --> 00:53:48,917 He's lying. It will kill us. 544 00:53:49,001 --> 00:53:53,380 And then we get to Butch. Do you know why he called? 545 00:53:53,463 --> 00:53:57,384 Why does his face look like a dog's ass? 546 00:54:01,971 --> 00:54:05,433 It's one of the reasons. Nonsense! 547 00:54:05,516 --> 00:54:09,812 No, it's short for Butcher. 548 00:54:09,895 --> 00:54:13,649 He dismembered a body in a neighborhood. 549 00:54:13,732 --> 00:54:19,779 The man who would take me 12 minutes. Are you trying to be tough now? 550 00:54:19,863 --> 00:54:23,116 Do you have no respect for E2? When I 551 00:54:23,199 --> 00:54:26,327 So keep the dog quiet, dammit! 552 00:54:27,995 --> 00:54:33,501 Judging by my friend's body language, he is not very happy. 553 00:54:35,669 --> 00:54:38,088 They show it, no. 554 00:54:40,048 --> 00:54:42,384 Arthur 555 00:54:43,385 --> 00:54:47,514 You should stop. They will kill you. 556 00:54:54,228 --> 00:54:58,899 Do I have your attention now? 557 00:54:59,859 --> 00:55:03,987 Were you there when our friend was murdered? 558 00:55:05,322 --> 00:55:07,282 No. 559 00:55:07,366 --> 00:55:12,162 I don't even use my special abilities. 560 00:55:19,377 --> 00:55:26,050 We saw the video and you are part of it. 561 00:55:26,133 --> 00:55:31,388 Why do I film online while you do stupid things? 562 00:55:31,471 --> 00:55:37,394 It must be because of those reality programs, right? 563 00:55:37,477 --> 00:55:39,646 Everything will be known. 564 00:55:42,065 --> 00:55:45,484 Would you like to be known? 565 00:55:45,568 --> 00:55:48,571 Live hard and die young. 566 00:55:50,156 --> 00:55:54,159 Or be cut off! 567 00:55:54,243 --> 00:55:58,747 Technically I'm the one tearing him apart. 568 00:55:58,830 --> 00:56:03,126 He seems to have nothing else to say - 569 00:56:03,209 --> 00:56:05,712 so now it's your turn. 570 00:56:09,298 --> 00:56:11,842 Where do we find Aaron? 571 00:56:13,052 --> 00:56:17,431 Where the hell is Maz? She's probably a bitch. 572 00:56:17,514 --> 00:56:21,101 Call him again. JP Call Leroy. 573 00:56:21,184 --> 00:56:23,311 There's something wrong. 574 00:56:23,395 --> 00:56:28,024 Are they the cops? No, we heard it. 575 00:56:37,074 --> 00:56:41,870 They could be our enemies. There is no one outside. 576 00:56:41,954 --> 00:56:47,000 What about Eastern Europeans? They can quickly take over. 577 00:56:47,084 --> 00:56:51,463 Call me back as soon as possible. They're crazy. 578 00:56:51,546 --> 00:56:55,383 Would Leroy and Maz have led them here? 579 00:56:55,466 --> 00:56:59,971 If anyone tries, we must tear them to pieces! 580 00:57:00,054 --> 00:57:01,806 It should be all with. 581 00:57:01,889 --> 00:57:07,102 JP, get people off the streets. No, not from the street. 582 00:57:07,186 --> 00:57:12,899 Don't forget who you work for! If I say it, it just happens! 583 00:57:12,983 --> 00:57:16,278 I'm just saying what? 584 00:57:16,361 --> 00:57:21,157 I'll do shit! Should you teach me what I should do? 585 00:57:21,241 --> 00:57:26,787 I'm just selling some weed. NO! It will never disappear again. 586 00:57:27,455 --> 00:57:29,874 Find guys. 587 00:57:29,957 --> 00:57:33,836 And what about that old man Lauren was talking to? 588 00:57:35,254 --> 00:57:39,341 It can't hurt us. He's practically dead. 589 00:57:39,424 --> 00:57:41,760 I'm not saying anything! 590 00:57:41,843 --> 00:57:45,555 Well, that's how I like it. 591 00:57:46,723 --> 00:57:51,102 What are you going to do? It gets on my nerves. 592 00:57:54,313 --> 00:57:59,318 Now you have to hear what that kind man says. 593 00:57:59,401 --> 00:58:01,486 Understood? 594 00:58:01,570 --> 00:58:07,242 We are outraged that you and your friends killed his brother. 595 00:58:08,910 --> 00:58:13,790 He will know who was involved. 596 00:58:13,873 --> 00:58:18,335 You'll tell us. One way or another. 597 00:58:30,597 --> 00:58:34,684 It was the war veteran you killed. 598 00:58:36,728 --> 00:58:39,188 And here 599 00:58:41,524 --> 00:58:44,401 var for Charlie. 600 00:58:47,196 --> 00:58:52,784 I keep sewing this pile of shit stuck to the chair - 601 00:58:52,868 --> 00:58:56,288 until you say it, we will know. 602 00:59:06,213 --> 00:59:09,175 Have you already seen one? 603 00:59:09,258 --> 00:59:12,177 A true antique! 604 00:59:13,846 --> 00:59:17,557 It took forever to do 605 00:59:18,934 --> 00:59:24,063 You have no idea how hard human bones can be. 606 00:59:25,732 --> 00:59:30,653 That's how we did it. In the old days. 607 00:59:30,736 --> 00:59:32,571 It's now 608 00:59:34,573 --> 00:59:37,076 the new times. 609 00:59:37,159 --> 00:59:39,953 Ninth! Not that one! 610 00:59:45,083 --> 00:59:48,711 And Dean? Where the hell is he? 611 00:59:48,795 --> 00:59:50,797 I understand. 612 00:59:57,803 --> 00:59:59,889 AS. 613 01:00:01,682 --> 01:00:04,059 I'll have to get it. 614 01:00:07,479 --> 01:00:11,024 Who are you with? Nobody. Why? 615 01:00:11,107 --> 01:00:13,860 Did you fix Leroy and Maz? 616 01:00:13,943 --> 01:00:19,115 Get out on the street and ask for them! Now you have some useful Dean. 617 01:00:22,743 --> 01:00:26,997 Do you have to leave? No, I won't. 618 01:00:27,081 --> 01:00:29,458 But they want me to do it. 619 01:00:31,418 --> 01:00:36,464 Do you want or plan to drink milkshake? 620 01:00:38,007 --> 01:00:43,429 I'll be here. Because it's a really good milkshake. 621 01:00:49,018 --> 01:00:52,980 I'm sorry, boy, but you'll have to stay awake. 622 01:00:53,063 --> 01:00:57,692 Otherwise this is where you will waste your time. 623 01:00:57,776 --> 01:01:02,864 All the bad things you've done in your horrible little life... 624 01:01:02,947 --> 01:01:06,117 I can't wait to do it. 625 01:01:06,200 --> 01:01:09,954 It's called punishment. 626 01:01:10,037 --> 01:01:13,999 Karma. Vendetta. 627 01:01:14,083 --> 01:01:20,380 I'm ready to stop all this, to forget and forgive... 628 01:01:20,464 --> 01:01:24,885 If you tell me where I can find Aaron. 629 01:01:30,014 --> 01:01:36,312 Ok, I was there, but I didn't touch it. 630 01:01:36,395 --> 01:01:40,274 Where are Aaron? I do not know! 631 01:01:40,357 --> 01:01:45,237 I've never been there. He's lying. I can smell it. 632 01:02:00,710 --> 01:02:04,630 He always knows when someone is lying. It's a gift. 633 01:02:04,713 --> 01:02:07,841 Fuck you! That's fine 634 01:02:10,052 --> 01:02:14,931 Where can I leave Aaron? An even bigger lie. 635 01:02:15,015 --> 01:02:19,310 Does it fail your friends, your damned Judas? 636 01:02:20,728 --> 01:02:22,814 Should I start cutting now? 637 01:02:26,859 --> 01:02:30,487 No, let him go. For heaven's sake! 638 01:02:30,571 --> 01:02:33,907 Let him go. He's just a child. 639 01:02:33,991 --> 01:02:38,453 It's a mistake, Richie. Gossip. 640 01:02:38,537 --> 01:02:41,873 Just tell me where to deliver Aaron. 641 01:02:41,956 --> 01:02:45,627 So I do it. And then I disappear. 642 01:02:45,710 --> 01:02:48,171 Let him go. 643 01:02:57,805 --> 01:03:00,766 If you tell someone. 644 01:03:00,849 --> 01:03:06,730 Or if I see you here again, it's all over for you. You understand? 645 01:03:06,813 --> 01:03:10,525 I promise not to say anything to anyone. 646 01:03:17,198 --> 01:03:21,035 I told you he lied. And I believed in you. 647 01:03:21,118 --> 01:03:26,498 But I have never killed a seated or tied one. 648 01:03:26,581 --> 01:03:29,251 It's not fair. 649 01:03:32,462 --> 01:03:35,298 How did our veteran kill him? 650 01:03:45,349 --> 01:03:48,185 Oh man, what a shame. 651 01:03:49,269 --> 01:03:52,439 So we're done for today. 652 01:04:02,990 --> 01:04:06,077 So no one saw anything? 653 01:04:06,160 --> 01:04:08,662 People lie. 654 01:04:08,746 --> 01:04:13,208 They're lying to me! Anyone looking. 655 01:04:15,585 --> 01:04:19,256 JP, compounds. In different ways. 656 01:04:19,339 --> 01:04:25,678 He shares ties with many of them we've talked about, with the exception of Aaron. 657 01:04:25,762 --> 01:04:30,558 Where did you get all this from? Social media. 658 01:04:30,641 --> 01:04:33,811 It's pretty simple, if you know where to look. 659 01:04:33,894 --> 01:04:39,525 You are shown a real expert. No, I'm just curious. 660 01:04:39,608 --> 01:04:45,572 Especially with the kind of neighbors we can probably do something about. 661 01:04:45,655 --> 01:04:51,869 This you have done. There is a better mood after you return home. 662 01:04:51,953 --> 01:04:57,958 A funeral is always beautiful. That wasn't exactly what I meant. 663 01:04:58,042 --> 01:05:01,628 So what do you plan? 664 01:05:01,712 --> 01:05:07,259 Sniff around a bit. This is extremely helpful. 665 01:05:07,342 --> 01:05:09,511 I have to continue. 666 01:05:09,594 --> 01:05:15,058 Let me know if you need help. Obviously I'm ahead. 667 01:05:15,141 --> 01:05:17,769 Okay, Lizzy. 668 01:05:20,104 --> 01:05:24,108 I guess you didn't want to go out to dinner one night? 669 01:05:24,191 --> 01:05:29,363 I shouldn't have asked. No, I mean, yes. 670 01:05:29,446 --> 01:05:34,409 That would be nice. Super! So I order the table. 671 01:05:34,492 --> 01:05:40,248 And wear red. I remember the fabulous dress you had. 672 01:05:45,628 --> 01:05:49,215 Unfortunately, a red is shown. 673 01:05:50,466 --> 01:05:52,509 Hey, Lauren. 674 01:05:54,052 --> 01:05:56,179 Why are you here again? 675 01:05:56,263 --> 01:06:02,352 I won't stop until I find the culprit. Do you know them? 676 01:06:02,435 --> 01:06:07,315 I cannot. They threatened me. I can't help you anymore. 677 01:06:07,398 --> 01:06:11,610 Let me tell you a little about threats and blackmail. 678 01:06:11,694 --> 01:06:15,406 And believe me, I have great knowledge on the subject. 679 01:06:15,489 --> 01:06:20,118 The faster you find the end, the faster you will find the solution. 680 01:06:20,202 --> 01:06:25,248 They have photos of me. They can destroy my life. 681 01:06:25,332 --> 01:06:30,878 They rely on your fear. Things are getting worse and worse. 682 01:06:30,962 --> 01:06:36,092 I've lived it, so I know what I'm talking about. 683 01:06:36,175 --> 01:06:40,012 I'll help you if you help me. 684 01:06:41,555 --> 01:06:46,810 I have a daughter. She's all I have, and if anyone 685 01:06:46,893 --> 01:06:50,897 Allow me to remove them from your life. 686 01:06:53,816 --> 01:06:56,194 Smart girl. 687 01:06:56,277 --> 01:06:58,738 Thanks, Lauren. Friends? 688 01:06:58,821 --> 01:07:00,906 Friends. 689 01:07:00,990 --> 01:07:06,453 Now that we're friends, I should stop scaring you at work. 690 01:07:06,537 --> 01:07:10,123 Maybe I can call you instead? 691 01:07:10,207 --> 01:07:13,793 What's your number? I have nothing. 692 01:07:13,877 --> 01:07:17,547 What? Don't have a cell phone? No. 693 01:07:17,630 --> 01:07:21,467 A little old fashioned? Write your number here. 694 01:07:21,551 --> 01:07:25,763 They have photos of you, but I have photos of them. 695 01:07:29,350 --> 01:07:31,852 The manipulated. 696 01:07:35,147 --> 01:07:40,568 Was he there that night? He wasn't involved. 697 01:07:44,489 --> 01:07:47,325 He was there. Do you know where he lives? 698 01:07:47,408 --> 01:07:52,163 No, but sells shown in Grave's End -parkeringspladsen. 699 01:07:52,246 --> 01:07:55,624 What the hell are you doing here? Mother! 700 01:07:55,708 --> 01:08:00,545 Mother? I was looking for a red dress for my friend Lizzy - 701 01:08:00,629 --> 01:08:03,340 but I couldn't find anything suitable. 702 01:08:03,423 --> 01:08:06,760 Stay away from my daughter. 703 01:08:06,843 --> 01:08:10,430 I didn't know she was your daughter. 704 01:08:10,513 --> 01:08:12,849 Thanks for the expert guidance. 705 01:08:15,643 --> 01:08:20,105 Are you OK? Yes mom. All right. 706 01:08:37,538 --> 01:08:42,168 Give me your wallet, old man! Who are you calling old man? 707 01:08:42,585 --> 01:08:47,798 We need him alive! I was aiming for the rear wheel. 708 01:09:01,310 --> 01:09:05,481 You know what? I have fun here. Me too. 709 01:09:30,671 --> 01:09:33,215 Here's our bonus. 710 01:09:37,261 --> 01:09:39,179 Oops! 711 01:09:43,975 --> 01:09:48,396 Damn back! I'm too old for this. 712 01:09:51,607 --> 01:09:55,069 What the hell are you doing? You're dead! 713 01:09:55,152 --> 01:09:59,031 Died! I am alive and well now. 714 01:09:59,114 --> 01:10:03,619 Do you remember this? Let me go, you bastard! 715 01:10:03,702 --> 01:10:05,996 I wait! It's not me. 716 01:10:06,079 --> 01:10:10,125 Where's Aaron? I've never heard of him. 717 01:10:13,920 --> 01:10:17,840 So I ask again. Fuck you! 718 01:10:19,759 --> 01:10:23,888 Did you get the point? Should I stab my friends? 719 01:10:23,971 --> 01:10:30,268 No, I just want to know where the man who killed my brother is! 720 01:10:31,645 --> 01:10:38,443 I'm going to shit on how powerful you think you are, why don't you shoot E2. 721 01:10:38,526 --> 01:10:44,657 By attacking Aaron, I died. So we have to work during the break. 722 01:10:44,740 --> 01:10:50,454 Dry nothing. Your friends said yesterday too. 723 01:10:50,537 --> 01:10:54,708 Yes, and guess what they say today? 724 01:10:54,791 --> 01:10:56,793 Nothing! 725 01:10:56,877 --> 01:11:02,465 This is the problem of your generation. You think you're immortal. 726 01:11:02,549 --> 01:11:06,094 But not you. Damn, look at you. 727 01:11:06,177 --> 01:11:10,848 This is not a Houdini trick. You won't get out of here. 728 01:11:10,931 --> 01:11:15,185 So kill me, because when I get out of here 729 01:11:15,269 --> 01:11:19,773 When? You have to admire his optimism. 730 01:11:19,856 --> 01:11:23,818 I will kill you all! What fun 731 01:11:23,902 --> 01:11:27,739 It also said Maz and Leroy. 732 01:11:28,573 --> 01:11:31,451 Just before we killed them! 733 01:11:32,994 --> 01:11:39,250 Fuck you! When E2 finds out here, you're on your ass! Are you with me? 734 01:11:39,333 --> 01:11:44,212 Your wives, your girlfriends and everything I know. 735 01:11:44,296 --> 01:11:49,884 We will fuck them in every hole. Especially in the ass! 736 01:11:51,928 --> 01:11:54,389 Do you have daughters? 737 01:11:56,099 --> 01:11:58,684 You have a daughter, right? 738 01:11:58,768 --> 01:12:03,230 Once E2 is done with her, she won't be able to move! 739 01:12:03,314 --> 01:12:07,442 He will not be able to walk properly. 740 01:12:07,526 --> 01:12:13,198 One by one: fuck, fuck, fuck! And she will love it! 741 01:12:14,449 --> 01:12:16,951 Do you know what the irony is? 742 01:12:18,745 --> 01:12:22,081 It belonged to my brother. 743 01:12:26,961 --> 01:12:32,799 Why don't you kneel down, like he did - 744 01:12:32,883 --> 01:12:36,511 and begging how did he do it? 745 01:12:45,478 --> 01:12:48,481 And we just laughed. 746 01:12:49,440 --> 01:12:55,654 We laughed at your cowardly brother. We ripped it like a fat bitch. 747 01:13:04,704 --> 01:13:07,415 What do you think of the irony in this? 748 01:13:11,377 --> 01:13:14,672 Hell, it was easier in the old days. 749 01:13:14,755 --> 01:13:17,758 And now? Now 750 01:13:17,842 --> 01:13:20,469 Now it's time for the grand finale. 751 01:13:20,552 --> 01:13:23,722 Damnation! Richie, are you okay? 752 01:13:32,230 --> 01:13:35,400 I'll be right back. No excitement. 753 01:13:35,483 --> 01:13:42,031 How's it going with you in the room? There are still certain gentlemen. 754 01:13:42,114 --> 01:13:47,035 How do you feel? Vulnerable. I'm hoping for a private room. 755 01:13:47,119 --> 01:13:50,789 Exactly what I thought. This place is too open. 756 01:13:50,872 --> 01:13:55,877 Even if they knew you were here, they wouldn't dare venture here. 757 01:13:55,960 --> 01:14:00,089 I just don't have to sleep with one eye open. 758 01:14:00,173 --> 01:14:05,720 We'll take care of it. No, I'm not done yet. 759 01:14:05,803 --> 01:14:10,015 If anyone should shove a Christmas tree up that little shit's ass, it's me. 760 01:14:10,099 --> 01:14:15,395 Give me a phone. I'll call a friend. Thank you. 761 01:14:18,982 --> 01:14:22,735 My savings. Smell them! 762 01:14:28,824 --> 01:14:34,204 We should have bought this a long time ago. Now, asshole, not with us. 763 01:14:35,956 --> 01:14:38,875 Idiot 764 01:14:38,959 --> 01:14:41,378 Get a gun. 765 01:14:41,461 --> 01:14:43,922 Get one. 766 01:14:45,882 --> 01:14:48,468 She will talk to you. 767 01:14:48,551 --> 01:14:53,639 What the hell do you want? I have information on the old one. 768 01:14:54,390 --> 01:14:56,934 He who is in you. 769 01:14:57,893 --> 01:15:02,606 What happens to him? He's in hospital, his mother says. 770 01:15:02,689 --> 01:15:06,443 He had a heart attack. It fits. 771 01:15:06,526 --> 01:15:09,738 Why are you telling me this? 772 01:15:11,364 --> 01:15:15,201 Because I thought: did you think about us or what? 773 01:15:15,284 --> 01:15:19,372 You might need me. Hands off, bitch! 774 01:15:19,455 --> 01:15:24,043 Call the hospital and find out where it is. 775 01:15:24,126 --> 01:15:27,588 I cannot. Just do it! 776 01:15:34,344 --> 01:15:38,723 Hello, I would like to know where Richie Archer is. 777 01:15:38,806 --> 01:15:42,101 Yes, he's my uncle. 778 01:15:42,185 --> 01:15:44,603 To the heart department. 779 01:15:44,687 --> 01:15:47,731 It was nice to hear that. Thank you. 780 01:15:50,484 --> 01:15:52,569 There you can see. 781 01:15:53,612 --> 01:15:58,158 DK, dump the guys. We are going for a home visit. 782 01:15:59,451 --> 01:16:03,121 Get the bitch with. She comes with us. 783 01:16:21,680 --> 01:16:26,810 What are you doing? It's the mother. Otherwise I'll reply 784 01:16:26,893 --> 01:16:29,896 Let me talk to her. 785 01:16:29,979 --> 01:16:32,565 Stay here with me. 786 01:16:33,566 --> 01:16:35,609 Take this. 787 01:16:35,693 --> 01:16:38,362 Do it now, dammit! 788 01:17:31,703 --> 01:17:34,581 UNITED KINGDOM. YES? 789 01:17:34,665 --> 01:17:38,084 Will you move up the ranks? Should I do it? 790 01:17:38,168 --> 01:17:41,713 Are you a leader or a follower? 791 01:17:41,796 --> 01:17:43,965 Off with you. 792 01:18:18,831 --> 01:18:23,502 HI! You should have brought flowers. 793 01:18:27,047 --> 01:18:32,927 Have you already seen one? The sprouts are damn sorry, I can promise you that. 794 01:18:33,011 --> 01:18:35,638 Are there any others out there? 795 01:18:38,015 --> 01:18:40,309 How many? 796 01:18:40,810 --> 01:18:44,355 Reply, dammit! 797 01:18:44,438 --> 01:18:46,773 Arthur, check just in case. 798 01:18:50,360 --> 01:18:52,696 It was a gun! 799 01:18:53,613 --> 01:18:55,865 What the hell is going on here? 800 01:18:58,368 --> 01:19:00,703 HERE YOU ARE! 801 01:19:00,787 --> 01:19:03,789 Fucking bitch, you fooled me! 802 01:19:06,083 --> 01:19:08,544 What the hell are you doing, Dean? 803 01:19:31,857 --> 01:19:35,778 I hope you're going home. Mother! 804 01:19:35,861 --> 01:19:39,031 I have proven that I need your help! 805 01:19:52,084 --> 01:19:56,088 Is there another entrance? I have no idea. I'm checking. 806 01:19:56,172 --> 01:19:59,925 Don't do anything stupid. Me? Never in my life. 807 01:20:12,729 --> 01:20:15,023 Fuck you! 808 01:20:34,040 --> 01:20:35,959 Before hell! 809 01:20:41,964 --> 01:20:44,133 Help here. 810 01:20:50,347 --> 01:20:53,517 There is a special force. 811 01:20:53,600 --> 01:20:58,146 Do you know what's happening? Not yet. We can hear the shots. 812 01:20:58,229 --> 01:21:00,523 The force is moving towards now. 813 01:21:00,607 --> 01:21:04,694 My daughter is in there. He's smart enough to hide. 814 01:21:04,777 --> 01:21:09,490 There are many. And I mean a lot. 815 01:21:11,534 --> 01:21:14,286 Are they stupid or what? 816 01:21:19,916 --> 01:21:22,919 The corridor is empty. Have Jer ready. 817 01:21:23,003 --> 01:21:25,588 Good morning, sir! 818 01:21:41,812 --> 01:21:44,690 Come on, now we'll shoot them! 819 01:21:49,861 --> 01:21:52,155 I got it! 820 01:22:01,205 --> 01:22:05,375 I'm sorry if you thought it was okay. I'm inside. 821 01:22:05,459 --> 01:22:09,629 It's a truly memorable second date. 822 01:22:11,256 --> 01:22:15,969 We have to leave. The cops are coming! No, we'll finish it today! 823 01:22:16,052 --> 01:22:19,222 Keep shooting. I have an idea. 824 01:22:19,305 --> 01:22:21,307 Fart! 825 01:22:31,942 --> 01:22:34,820 No shivers, my bare ass! 826 01:22:34,903 --> 01:22:40,658 they soon abound with policemen. I don't mind seeing them. 827 01:22:40,742 --> 01:22:45,413 Listen! I've got your gossipy little bitch here! Are you with me? 828 01:22:46,497 --> 01:22:51,460 I'll shoot her in the head if you don't bring your weapons! 829 01:22:52,461 --> 01:22:55,798 I swear! You have five seconds! 830 01:22:55,881 --> 01:22:57,883 Can you hear me? 831 01:22:57,966 --> 01:23:00,927 Five, four! 832 01:23:01,011 --> 01:23:02,971 Shut up! 833 01:23:03,054 --> 01:23:05,014 Three! 834 01:23:05,098 --> 01:23:07,267 TO! 835 01:23:07,350 --> 01:23:13,272 Well, I'll go out then. Are you crazy? It's suicide! 836 01:23:13,356 --> 01:23:18,402 Butch, you don't have a daughter, do you? She's just a little girl. 837 01:23:18,485 --> 01:23:21,905 Ok, we're leaving! 838 01:23:23,573 --> 01:23:25,408 Fart! 839 01:23:27,369 --> 01:23:30,371 Hands where I can see them! 840 01:23:30,455 --> 01:23:33,791 Now that you have me, let her go. 841 01:23:35,334 --> 01:23:40,297 I told you, old man! And now you're dead. 842 01:23:40,381 --> 01:23:44,426 But first let's kill your boys. How do we kill yours? 843 01:23:44,510 --> 01:23:46,261 E2 is an army. 844 01:23:46,345 --> 01:23:51,099 There are just more people. Like cockroaches, which clutter up shit. 845 01:23:51,183 --> 01:23:55,103 You know what you got, your old gangster? 846 01:23:55,186 --> 01:23:59,732 I'll tell you. You have 30 seconds. 847 01:23:59,816 --> 01:24:02,985 So who should I kill first? You? 848 01:24:13,412 --> 01:24:15,413 Get away from me! 849 01:24:27,133 --> 01:24:31,679 Shoot the piggies, Richie! Oh, boy. 850 01:24:35,265 --> 01:24:38,352 It was Charlie. 851 01:24:38,435 --> 01:24:42,022 Are you traveling? And this is for me. 852 01:24:48,027 --> 01:24:53,282 Unleash your weapons! You have to know when you've lost. 853 01:24:53,366 --> 01:24:56,160 Police, put your weapons! 854 01:25:08,421 --> 01:25:15,136 So it was self-defense? We told what happened. 855 01:25:15,219 --> 01:25:20,850 We were sleeping when suddenly the two boys come through the door. 856 01:25:20,933 --> 01:25:24,603 And I disarmed them? 70 year old men. 857 01:25:24,686 --> 01:25:30,192 It's not serious, Inspector. I'm actually the youngest man in the group. 858 01:25:30,275 --> 01:25:33,987 Can you give us a minute? We will see each other. 859 01:25:41,077 --> 01:25:44,914 Was that all? I don't understand what you mean. 860 01:25:44,997 --> 01:25:51,211 Outside is swarming with police where I can leave you. 861 01:25:52,170 --> 01:25:56,132 So I ask again: was it? 862 01:25:56,216 --> 01:26:02,889 As soon as I've printed, I'm going back to Spain. 863 01:26:02,972 --> 01:26:09,603 Now the streets are clean and tidy again. I think the place deserves it. 864 01:26:12,398 --> 01:26:17,736 Just one last thing. This is probably my last chance to say it. 865 01:26:17,819 --> 01:26:20,739 What? Thank you. 866 01:26:20,822 --> 01:26:24,242 For that? To you who saved my daughter. 867 01:26:28,663 --> 01:26:31,832 What is the East End like now? In silence. 868 01:26:31,916 --> 01:26:36,545 I should have attended the funeral. 869 01:26:36,629 --> 01:26:40,132 You didn't know him. Your place is there. And yours? 870 01:26:43,760 --> 01:26:48,223 Are you homesick or have you met one? 871 01:26:48,306 --> 01:26:52,060 I'm home for dinner. So I do something. 872 01:26:52,143 --> 01:26:57,023 No, I also take cakes. Very English food. 873 01:26:57,106 --> 01:27:01,151 Ok, have a good flight. I love you dad. 874 01:27:01,235 --> 01:27:04,154 I love you too. HI! 875 01:27:11,369 --> 01:27:15,248 I don't go without it. I hate having to say goodbye. 876 01:27:15,331 --> 01:27:20,586 We had never had dinner. No, you've already had little to do. 877 01:27:22,088 --> 01:27:26,592 You can go to Spain. I'm going to need a house. 878 01:27:26,675 --> 01:27:28,802 You sell it too. 879 01:27:28,886 --> 01:27:34,850 The girls are here and now I feel at home again thanks to you. 880 01:27:35,559 --> 01:27:38,687 The invitation is open, Lizzy. 881 01:27:43,232 --> 01:27:46,777 Richie? Yes? 882 01:27:49,697 --> 01:27:52,283 Take care of yourself. 883 01:28:00,999 --> 01:28:03,084 Fuck it 884 01:28:17,556 --> 01:28:21,018 Well, it's gone. Yes 885 01:28:21,101 --> 01:28:24,855 If you frolic in the sun and play golf... 886 01:28:24,938 --> 01:28:29,025 instead of being here it's not worth it. 887 01:28:29,109 --> 01:28:32,487 I know you're not lying, - 888 01:28:32,570 --> 01:28:35,448 and I agree with you. 889 01:28:35,531 --> 01:28:40,828 After everything we've been through, it brings us back again. 890 01:28:40,911 --> 01:28:45,290 Just like 20 years ago. It's not that unfair, guys. 891 01:28:45,374 --> 01:28:50,212 I ran from the police to keep them away from you guys. 892 01:28:50,295 --> 01:28:52,964 Who are you calling a villain? 893 01:28:53,048 --> 01:28:57,385 Why were you? And now don't lie for me. 894 01:28:57,468 --> 01:29:02,014 Lizzy? It may have little to do with it. 895 01:29:02,098 --> 01:29:08,228 No, it was something else. To clean the streets and remove foam. 896 01:29:08,312 --> 01:29:14,526 Blood received at the pump. I assume I felt the same thing. 897 01:29:14,609 --> 01:29:18,613 This is who we are and this is what we do. 898 01:29:18,697 --> 01:29:23,117 It was Satan! Where does this nonsense come from? 899 01:29:23,201 --> 01:29:26,454 He spent too much time with Europeans. 900 01:29:26,537 --> 01:29:30,624 Lizzy said something. He talked about pensioners - 901 01:29:30,708 --> 01:29:35,337 who live here and are robbed of their savings. 902 01:29:35,420 --> 01:29:37,631 Thieves? Bank managers. 903 01:29:37,714 --> 01:29:39,674 It's the same. 904 01:29:39,758 --> 01:29:43,970 I thought we could teach them a lesson. 905 01:29:44,054 --> 01:29:47,765 Do I beat one? I'm going to really hurt them. 906 01:29:47,849 --> 01:29:50,935 Yes, we are stealing their money. 907 01:29:51,018 --> 01:29:54,230 Remember what we did with Charlie in '69? 908 01:29:54,313 --> 01:29:58,442 How could I, could I forget? 909 01:29:58,525 --> 01:30:00,777 Vent 910 01:30:01,904 --> 01:30:05,198 Do you want to steal their gold? 911 01:30:05,282 --> 01:30:06,992 As? 912 01:30:07,075 --> 01:30:09,786 Let me buy you a drink. 913 01:30:09,869 --> 01:30:12,538 I have a great idea. 914 01:30:12,562 --> 01:30:22,562 915 01:30:23,305 --> 01:30:29,631