1
00:00:32,683 --> 00:00:35,683
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

2
00:00:56,883 --> 00:00:58,883
[امرأة تصرخ في السوق]

3
00:01:20,483 --> 00:01:23,763
[تستمر الموسيقى الهادئة]

4
00:01:56,363 --> 00:01:58,363
الاستعباد الجنسي,
العبودية الحديثة.

5
00:01:59,283 --> 00:02:00,503
[نيك] هناك عبودية الديون.

6
00:02:00,603 --> 00:02:02,943
لقد تم اختطافهم
في حالة واحدة.

7
00:02:03,043 --> 00:02:04,303
نقدا، نقدا، نقدا.

8
00:02:04,403 --> 00:02:06,403
كانت
فرد منضبط للغاية.

9
00:02:10,683 --> 00:02:12,623
وكما دخلنا، ذهبنا
مباشرة إلى غرفة النوم

10
00:02:12,723 --> 00:02:14,943
حيث كانت الفتاة
وكان هناك ممارسة الجنس.

11
00:02:15,043 --> 00:02:16,223
- أهلاً. [يضحك]
- [رجل] كيف حالك؟

12
00:02:16,323 --> 00:02:17,423
أوه، واو.

13
00:02:17,523 --> 00:02:20,583
[المفتش] إنه استغلال
من الفرد

14
00:02:20,683 --> 00:02:22,963
على مستواهم الأكثر حميمية.

15
00:02:25,243 --> 00:02:26,623
[نيك] لماذا لا تهتم؟

16
00:02:26,723 --> 00:02:29,543
هؤلاء النساء يتعرضن لسوء المعاملة
بالجريمة المنظمة.

17
00:02:29,643 --> 00:02:30,743
أنت تجني المال

18
00:02:30,843 --> 00:02:32,843
من بؤس هؤلاء الناس،
أليس كذلك؟

19
00:02:34,483 --> 00:02:36,103
[نيك] إنها ليست مشكلة صغيرة
هو ما تقوله.

20
00:02:36,203 --> 00:02:38,263
انها ليست...
إنها ليست مشكلة صغيرة، لا.

21
00:02:38,363 --> 00:02:39,543
[نيك] هذا كله سري للغاية.

22
00:02:39,643 --> 00:02:42,343
- كان لديهم متخفي.
- [امرأة] نعم.

23
00:02:42,443 --> 00:02:44,623
لقد كنت محققا
صحافي في ملبورن

24
00:02:44,723 --> 00:02:48,343
ل اه لا أعرف
وقتا طويلا، 20 عاما.

25
00:02:48,443 --> 00:02:51,823
الاتجار بالبشر، لقد حان الوقت
مرارا وتكرارا ومرة أخرى.

26
00:02:51,923 --> 00:02:53,063
وماذا يقول ذلك

27
00:02:53,163 --> 00:02:55,163
حول تطبيق القانون لدينا،
التنظيم لدينا؟

28
00:02:56,483 --> 00:02:58,483
لا أعرف كيف أجيب على ذلك يا نيك.

29
00:03:08,083 --> 00:03:10,383
فقط عندما أقول،
"ضع هذا جانبا"،

30
00:03:10,483 --> 00:03:12,643
ضعه جانبا. أم...

31
00:03:17,803 --> 00:03:19,803
ذلك الرجل فقط تماما...

32
00:03:20,883 --> 00:03:22,543
فقط سجل لنا.

33
00:03:22,643 --> 00:03:24,063
فقط تحمل معي.

34
00:03:24,163 --> 00:03:25,983
فقط ضع تلك الكاميرا جانباً
لمدة ثانية واحدة.

35
00:03:26,083 --> 00:03:27,303
اسمحوا لي أن أحصل على الحديقة.

36
00:03:27,403 --> 00:03:30,063
مثل، أنا أقدر لماذا نحتاج
كاميرا دوكو هنا

37
00:03:30,163 --> 00:03:34,663
ولكن، في اللحظة التي يرونني فيها
مع هذا أو أنت مع ذلك،

38
00:03:34,763 --> 00:03:36,763
كل هذا من أجل لا شيء.

39
00:03:38,163 --> 00:03:40,303
قد ترغب في وضعه.

40
00:03:40,403 --> 00:03:42,863
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

41
00:03:42,963 --> 00:03:45,743
الأيام القليلة الماضية،
لدي بلاغين منفصلين

42
00:03:45,843 --> 00:03:47,583
من مصادر مختلفة.

43
00:03:47,683 --> 00:03:48,783
لا أستطيع أن أقول حقا
أين يعملون

44
00:03:48,883 --> 00:03:50,423
لكنهم يراقبون
بشأن الاتجار بالبشر،

45
00:03:50,523 --> 00:03:52,063
وكلاهما قال نفس الشيء.

46
00:03:52,163 --> 00:03:55,583
هناك بيت الدعارة سيئ السمعة
التي نظرت إليها من قبل

47
00:03:55,683 --> 00:03:56,943
في الاحترام
الاتجار بالبشر،

48
00:03:57,043 --> 00:03:58,743
العبودية الجنسية، وأشياء من هذا القبيل،

49
00:03:58,843 --> 00:04:01,663
وهو الاتجار بالنساء مرة أخرى.

50
00:04:01,763 --> 00:04:03,183
هذا هو الذكاء القوي.

51
00:04:03,283 --> 00:04:07,823
لذلك، للحصول على شخصين مختلفين
من منطقتين مختلفتين

52
00:04:07,923 --> 00:04:10,063
دون أن يقول
وأي المناطق هم

53
00:04:10,163 --> 00:04:11,583
ربما هو تطبيق القانون،

54
00:04:11,683 --> 00:04:15,583
ربما هي جريمة منظمة،
ولكن بشكل منفصل القول،

55
00:04:15,683 --> 00:04:17,983
"بيت الدعارة هذا في ملبورن

56
00:04:18,083 --> 00:04:21,183
هو في وسط
بعض الإتجار بينما نتحدث،"

57
00:04:21,283 --> 00:04:22,583
نادر للغاية.

58
00:04:22,683 --> 00:04:23,783
وماذا أفعل؟

59
00:04:23,883 --> 00:04:25,543
ما هي الخطوة التالية
صحفيا؟

60
00:04:25,643 --> 00:04:26,943
كما يبدو الخام ،

61
00:04:27,043 --> 00:04:28,423
انها للذهاب والنظر
في بيت الدعارة

62
00:04:28,523 --> 00:04:30,223
لنرى من يأتي ومن يذهب،

63
00:04:30,323 --> 00:04:32,743
معرفة ما إذا كان هناك شاحنات صغيرة
الانسحاب مع النساء.

64
00:04:32,843 --> 00:04:36,183
إذا كان هناك اتجار
في كثير من الأحيان هناك أعلام حمراء.

65
00:04:36,283 --> 00:04:38,283
[صفير الجهاز]

66
00:04:39,323 --> 00:04:40,703
لأنني نظرت
عند الاتجار

67
00:04:40,803 --> 00:04:42,103
في هذا المكان من قبل،

68
00:04:42,203 --> 00:04:43,783
انها ليست براقة جدا
لكنك تجلس في سيارتك

69
00:04:43,883 --> 00:04:47,483
وفي الغالب أنت فقط
رؤية الرجال يذهبون إلى بيت الدعارة.

70
00:04:48,243 --> 00:04:49,423
أنت تجلس هنا لساعات

71
00:04:49,523 --> 00:04:51,803
ونأمل أن لا تحتاج
للذهاب إلى الحمام.

72
00:04:53,723 --> 00:04:55,723
هناك شاحنة تتوقف.

73
00:04:56,723 --> 00:04:58,723
[صفير الجهاز]

74
00:05:04,323 --> 00:05:06,323
[يبدأ المحرك]

75
00:05:09,563 --> 00:05:11,563
من الواضح أنها ضربة ناجحة للغاية.

76
00:05:13,843 --> 00:05:15,843
يمكن أن تكون الإدارة
الذهاب لفتح.

77
00:05:17,323 --> 00:05:19,543
فقط ضع الكاميرا جانباً.
أنا فقط سأتأرجح في الماضي

78
00:05:19,643 --> 00:05:21,643
فقط لإلقاء نظرة فاحصة
في هذا.

79
00:05:31,803 --> 00:05:33,803
يوم سعيد. أنا بخير، شكرا.
كيف حالك؟

80
00:05:35,123 --> 00:05:36,863
لا، لم أر ذلك.

81
00:05:36,963 --> 00:05:38,383
هل يمكنني أن أعطيك تلميحًا اليوم ،

82
00:05:38,483 --> 00:05:39,623
والجلوس والعمل فقط
على القطعة،

83
00:05:39,723 --> 00:05:41,723
ثم نشره الاربعاء؟

84
00:05:42,043 --> 00:05:43,223
كما تعلمون،
أنا أعطيك كلمتي،

85
00:05:43,323 --> 00:05:44,503
إنه أنا وهو فقط.

86
00:05:44,603 --> 00:05:47,163
يمكنني حتى أن أفعل ذلك الليلة،
كما تعلمون، انها مجرد...

87
00:06:00,203 --> 00:06:02,263
[نيك]
لذلك، فهي بضعة أدلة صغيرة

88
00:06:02,363 --> 00:06:04,223
في كل هذه الساعات من الرؤية

89
00:06:04,323 --> 00:06:06,383
والتي يمكن أن تكون مهمة حقا

90
00:06:06,483 --> 00:06:07,823
ويمكن أن تربطنا مرة أخرى

91
00:06:07,923 --> 00:06:10,423
إلى هذا سيئ السمعة
نقابة الاتجار بالجنس

92
00:06:10,523 --> 00:06:13,163
التي حاولت الشرطة
لإغلاقها منذ سنوات.

93
00:06:14,243 --> 00:06:15,823
وهناك لوحة أرقام

94
00:06:15,923 --> 00:06:19,183
الذي ربطه فريقي
لهذا الرجل الذي يدعى كيفن

95
00:06:19,283 --> 00:06:20,703
إنه رجل لا يرحم.

96
00:06:20,803 --> 00:06:22,943
ومن العدل أن نقول،

97
00:06:23,043 --> 00:06:25,043
أنا أعرف قصته
كل شيء على ما يرام.

98
00:06:28,603 --> 00:06:29,903
لقد كتبت عن هذا الرجل

99
00:06:30,003 --> 00:06:32,003
مرارا وتكرارا
قبل عشر سنوات.

100
00:06:32,923 --> 00:06:34,983
لقد كان هو الذي وضعني
على الطريق،

101
00:06:35,083 --> 00:06:37,183
أو التحقيق
في مسألة -

102
00:06:37,283 --> 00:06:39,443
هو الاتجار بالبشر
يحدث في أستراليا؟

103
00:06:42,163 --> 00:06:44,163
تبا...

104
00:06:55,283 --> 00:06:57,703
أبحاث الاتجار.

105
00:06:57,803 --> 00:07:00,183
إنها سنوات،
سنوات تستحق البحث.

106
00:07:00,283 --> 00:07:02,963
أعني، كنت أبحث
في الاتجار منذ عام 2009.

107
00:07:08,803 --> 00:07:12,223
وهذه هي الحسابات
من نساء كوريا الجنوبية

108
00:07:12,323 --> 00:07:16,983
الذين كانوا يعملون في مجال الجنس
لصالح عصابة تهريب

109
00:07:17,083 --> 00:07:19,083
ويتحدثون عن كيفن.

110
00:07:19,603 --> 00:07:22,243
"كان كيفن هو المسؤول
من أجل مراقبة الفتيات.

111
00:07:23,443 --> 00:07:25,703
أخبرني كيفن
كان يرغب في أن يطلق عليه...

112
00:07:25,803 --> 00:07:27,803
<i>"لاودا"،</i> الزعيم الكبير.

113
00:07:28,603 --> 00:07:31,863
لقد بدأت التحدث إلى كيفن،
يتوسل إليه أن يسمح لي بالرحيل.

114
00:07:31,963 --> 00:07:34,783
ولم يظهر ذلك حتى
لقد سمع ما كنت أقوله.

115
00:07:34,883 --> 00:07:36,983
على مدى الشهرين
أنني عملت كعاملة في الجنس

116
00:07:37,083 --> 00:07:39,063
في ملبورن رغماً عني،

117
00:07:39,163 --> 00:07:42,743
أعتقد أنني مارست الجنس
مع أكثر من 400 رجل.

118
00:07:42,843 --> 00:07:45,063
هؤلاء الناس
يتحكمون في جسدي

119
00:07:45,163 --> 00:07:46,743
ولكن يجب أن يكون لدي السيطرة

120
00:07:46,843 --> 00:07:49,163
على مصير عقلي،
على الأقل."

121
00:07:53,763 --> 00:07:55,183
هناك أكوام لا أستطيع أن أخبرك بها

122
00:07:55,283 --> 00:07:58,503
حول المعلومات المسربة
لقد حصلت من مجموعة كاملة

123
00:07:58,603 --> 00:08:01,343
من مصادر مختلفة
ولحماية تلك المصادر،

124
00:08:01,443 --> 00:08:05,263
ولكن الروابط لهذه النقابة
العمل مرة أخرى في رقم 39

125
00:08:05,363 --> 00:08:07,623
وربما لكيفن،
هو اختراق مبكر.

126
00:08:07,723 --> 00:08:09,723
إنها كبيرة، إنها مشكلة كبيرة.

127
00:08:14,763 --> 00:08:16,963
هذا هو بلدي القديم
ملف الإتجار بالبشر.

128
00:08:19,483 --> 00:08:20,623
منذ سنوات مضت،

129
00:08:20,723 --> 00:08:21,983
لقد كتبت عن هذا الشاب
رجل ملبورن.

130
00:08:22,083 --> 00:08:23,463
اسمه ابراهيم بابو.

131
00:08:23,563 --> 00:08:25,423
وقعت في الحب
مع كوريا الجنوبية.

132
00:08:25,523 --> 00:08:26,983
كانت عاملة في الجنس.

133
00:08:27,083 --> 00:08:28,863
كان يعتقد ذلك
لقد تم الإتجار بها،

134
00:08:28,963 --> 00:08:30,383
وذهب لإنقاذ حياتها.

135
00:08:30,483 --> 00:08:32,223
لقد اصطدم بكيفن [بليب].

136
00:08:32,323 --> 00:08:34,663
كان هناك مشاجرة
وفي نهاية المطاف،

137
00:08:34,763 --> 00:08:38,203
قتله كيفن
ضربه حتى الموت.

138
00:08:39,323 --> 00:08:42,063
ومن ذلك،
كل شيء آخر سقط،

139
00:08:42,163 --> 00:08:44,623
الصورة بأكملها غير طبيعي.

140
00:08:44,723 --> 00:08:46,263
لكن عليك أن تفهم،

141
00:08:46,363 --> 00:08:48,863
في ذلك الوقت لم أكن كذلك
التحقيق في الاتجار بالبشر.

142
00:08:48,963 --> 00:08:51,983
قصة كيفن [بليب].
كان حول جريمة قتل.

143
00:08:52,083 --> 00:08:54,643
[4 <i>زوايا</i> تشغيل موسيقى ذات طابع خاص]

144
00:08:56,083 --> 00:08:57,383
[مضيفة تلفزيونية]
<i>وفاة أبراهام بابو</i>

145
00:08:57,483 --> 00:08:59,823
<i>حدث ضد
خلفية قذرة،</i>

146
00:08:59,923 --> 00:09:02,983
<i>عالم الاتجار بالبشر،
عبودية الدين</i>

147
00:09:03,083 --> 00:09:04,863
<i>والاستعباد الجنسي.</i>

148
00:09:04,963 --> 00:09:07,623
<i>كانت صديقته تعمل
في بيت الدعارة هذا.</i>

149
00:09:07,723 --> 00:09:10,823
<ط> لقد اتصلت به ليقول
لقد تم نقلها إلى سيدني</i>

150
00:09:10,923 --> 00:09:12,783
<i>ويتعرض للإيذاء الجسدي.</i>

151
00:09:12,883 --> 00:09:14,943
<i>لقد توسلت إليه لمساعدتها.</i>

152
00:09:15,043 --> 00:09:17,823
[مضيف تلفزيوني] هل تعتقد أن إبراهيم
هل كان سيحاول إنقاذها؟

153
00:09:17,923 --> 00:09:19,143
قطعاً.

154
00:09:19,243 --> 00:09:21,143
[مضيفة تلفزيونية] <i>أبراهام بابو
دخل إلى بيت الدعارة</i>

155
00:09:21,243 --> 00:09:23,183
<i>لمواجهة المالك.</i>

156
00:09:23,283 --> 00:09:25,143
<i>أمسك شخص ما برافعة إطار.</i>

157
00:09:25,243 --> 00:09:26,423
<i>كان هناك قتال</i>

158
00:09:26,523 --> 00:09:29,183
<i>والبالغ من العمر 27 عامًا
تعرض للضرب حتى الموت.</i>

159
00:09:29,283 --> 00:09:33,583
<ط>توفي أبراهام بابو في سيارته
تحاول الابتعاد.</i>

160
00:09:33,683 --> 00:09:36,743
<i>قاتل أبراهام بابو،
المعروف باسم كيفن [بليب]،</i>

161
00:09:36,843 --> 00:09:39,983
<i>مجرم مدان
ومخضرم في تجارة الجنس،</i>

162
00:09:40,083 --> 00:09:43,583
<i>الذي كان يعمل في بيت الدعارة،
ادعى أنه كان دفاعًا عن النفس.</i>

163
00:09:43,683 --> 00:09:46,063
<ط> عائلة بابو
لا يصدق ذلك.</i>

164
00:09:46,163 --> 00:09:48,143
وقد صمت،
لقد قُتل.

165
00:09:48,243 --> 00:09:50,923
قتل بوحشية، بوحشية.

166
00:09:55,083 --> 00:09:57,543
[نيك] الآن، نحن نقود السيارة
خارج للقاء ديفيد بابو.

167
00:09:57,643 --> 00:09:59,983
والآن ديفيد هو الأخ
ابراهيم.

168
00:10:00,083 --> 00:10:01,183
[ديفيد] <i>مرحبًا يا صديقي.</i>

169
00:10:01,283 --> 00:10:03,463
يوم جيد، فقط أعلمك
نحن في الوقت المحدد.

170
00:10:03,563 --> 00:10:05,623
سنكون هناك
قبل ثلاث دقائق.

171
00:10:05,723 --> 00:10:06,983
<i>أوه، بحق الجحيم.</i>

172
00:10:07,083 --> 00:10:09,463
<i>حسنًا، سأبدأ
تنظيف المنزل.</i>

173
00:10:09,563 --> 00:10:11,943
[نيك] ديفيد، في الواقع،
عائلة بابو بأكملها،

174
00:10:12,043 --> 00:10:16,463
ومن الواضح على نطاق واسع
مصدوم من القتل.

175
00:10:16,563 --> 00:10:18,863
لكن كيفن لن يفعل ذلك أبدًا
وقد اتهموا بالقتل

176
00:10:18,963 --> 00:10:22,983
لولا ما حفرته
قبل عشر سنوات.

177
00:10:23,083 --> 00:10:26,983
كان ذلك هائلاً في ذلك الوقت
ولكن ثبت أنه غير مذنب.

178
00:10:27,083 --> 00:10:28,543
أم...

179
00:10:28,643 --> 00:10:30,463
إنه نظامنا،
انت تحترم النظام

180
00:10:30,563 --> 00:10:33,703
ولكن هناك القرف سيئة
ذهب في ذلك الوقت.

181
00:10:33,803 --> 00:10:35,143
رجل فقد حياته,

182
00:10:35,243 --> 00:10:37,463
امرأة
ربما كان يتم الإتجار بالبشر،

183
00:10:37,563 --> 00:10:39,563
لكن المحتالين أفلتوا من العقاب.

184
00:10:40,883 --> 00:10:42,703
انها واحدة من النعم
من هذه الوظيفة.

185
00:10:42,803 --> 00:10:44,063
عليك أن تلتقي
الناس الطيبين حقا

186
00:10:44,163 --> 00:10:45,263
والناس الشجعان.

187
00:10:45,363 --> 00:10:46,743
يعني نحن نسأله
للتحدث

188
00:10:46,843 --> 00:10:48,143
حول عصابة إجرامية منظمة.

189
00:10:48,243 --> 00:10:49,783
إنه رجل
الذي يعيش في الضواحي

190
00:10:49,883 --> 00:10:51,183
مع زوجة وطفل.

191
00:10:51,283 --> 00:10:52,503
إنه ليس شيئًا صغيرًا بالنسبة له.

192
00:10:52,603 --> 00:10:54,183
لقد حصلت على الدعم
لشركة كبيرة ورائي

193
00:10:54,283 --> 00:10:55,503
لإبقائي آمنًا.

194
00:10:55,603 --> 00:10:58,503
إذن، لكي يتكلم
وتكون على استعداد للذهاب إلى الكاميرا

195
00:10:58,603 --> 00:11:01,963
ومواجهة هذه الأشياء،
هذا شجاع للغاية.

196
00:11:17,283 --> 00:11:18,863
- وقت طويل لا رؤية.
- لقد مضى وقت طويل.

197
00:11:18,963 --> 00:11:20,143
- كيف حالك؟
- جيد، جيد.

198
00:11:20,243 --> 00:11:22,463
- هذه هي الطريقة.
- أين يجب أن نغرق؟

199
00:11:22,563 --> 00:11:25,183
أم، أينما تريد الجلوس.
الأمر متروك لك حقًا.

200
00:11:25,283 --> 00:11:26,503
أهلاً!

201
00:11:26,603 --> 00:11:28,383
كيف حالك؟

202
00:11:28,483 --> 00:11:30,563
يا لها من مفاجأة جميلة!

203
00:11:31,323 --> 00:11:32,703
[تضحك ديانا]

204
00:11:32,803 --> 00:11:35,543
- لم أكن أتوقع منك.
- بالطبع سآتي.

205
00:11:35,643 --> 00:11:37,183
[نيك] حسنًا، أم...

206
00:11:37,283 --> 00:11:39,283
- [ديانا] يسعدني رؤيتك.
- [نيك] بالمثل.

207
00:11:40,683 --> 00:11:43,783
رحلتي، بينما كانت هناك،
كما تعلمون،

208
00:11:43,883 --> 00:11:45,103
اللدغات التي تحدث مؤخرًا ،

209
00:11:45,203 --> 00:11:47,303
يبدأ حقا
مع وفاة ابراهيم.

210
00:11:47,403 --> 00:11:48,663
هذا هو السبب الوحيد
لقد اهتممت

211
00:11:48,763 --> 00:11:50,303
في الاتجار بالبشر.

212
00:11:50,403 --> 00:11:52,103
القيام بهذا جعلني أفكر
عن إبراهيم كثيرًا.

213
00:11:52,203 --> 00:11:54,503
لقد قمت بإعادة قراءة القصص
لقد شاهدت <i>الزوايا الأربعة</i>

214
00:11:54,603 --> 00:11:55,823
وفكرت فيه للتو.

215
00:11:55,923 --> 00:11:58,303
رغم أنني لم أقابله قط،
أشعر وكأنني أعرفه.

216
00:11:58,403 --> 00:12:00,403
ما هو أكثر شيء تفتقدينه فيه؟

217
00:12:01,083 --> 00:12:03,223
ربما ضحكته.

218
00:12:03,323 --> 00:12:04,823
أم ... نعم.

219
00:12:04,923 --> 00:12:06,503
[نيك] لا بأس...

220
00:12:06,603 --> 00:12:08,383
أنت تجعلني
تمزيق الآن.

221
00:12:08,483 --> 00:12:10,223
الاستيلاء على كوب من الماء
أو شيء إذا كنت في حاجة.

222
00:12:10,323 --> 00:12:11,463
أنا بخير. انها ...

223
00:12:11,563 --> 00:12:13,103
من الجيد أن نتذكر
ولكن من الصعب.

224
00:12:13,203 --> 00:12:14,783
[نيك] نعم، أستطيع أن أتخيل. أم...

225
00:12:14,883 --> 00:12:17,103
اتصل بي أحدهم،
أحد أصحاب إبراهيم

226
00:12:17,203 --> 00:12:19,023
وقال: "هذا هراء.

227
00:12:19,123 --> 00:12:21,803
كما تعلمون، لقد قتل
ولكن لم يتم توجيه الاتهام لأحد."

228
00:12:22,603 --> 00:12:24,503
وهناك هذا
شيء الاتجار.

229
00:12:24,603 --> 00:12:27,303
كان لديه صديقة
وربما تم الاتجار بها.

230
00:12:27,403 --> 00:12:30,343
ووضع ذلك كله معًا
ونشر تلك القصة

231
00:12:30,443 --> 00:12:32,703
وأخيرا الحصول على
ليقول الطبيب الشرعي

232
00:12:32,803 --> 00:12:34,803
"لا، هناك شيء
المزيد هنا".

233
00:12:35,203 --> 00:12:36,783
ومن ثم الفرج
من كون شخص ما...

234
00:12:36,883 --> 00:12:38,303
كيفن متهم,

235
00:12:38,403 --> 00:12:40,543
ولكن بعد ذلك...

236
00:12:40,643 --> 00:12:42,583
ما هو شعورك
بعد هذه السنوات

237
00:12:42,683 --> 00:12:44,923
عن حقيقة أن كيفن
حصلت بعيدا مع كل شيء؟

238
00:12:46,083 --> 00:12:48,623
[ديفيد] يمكنك رؤية الطريق
كانت المحاكمة تسير على ما يرام.

239
00:12:48,723 --> 00:12:52,463
إذا لم تتمكن من العثور عليه
مذنب بجريمة قتل بنسبة 100%

240
00:12:52,563 --> 00:12:53,863
فهو بريء.

241
00:12:53,963 --> 00:12:55,463
وكان هذا هائلا
نقطة التحول

242
00:12:55,563 --> 00:12:56,703
حيث أجلس هناك ذاهب،

243
00:12:56,803 --> 00:12:58,383
"هذا الرجل سوف...
سوف يبتعد."

244
00:12:58,483 --> 00:13:00,303
هل سبق لك أن أغلقت عينيك
على كيفن؟

245
00:13:00,403 --> 00:13:02,023
فعلتُ.

246
00:13:02,123 --> 00:13:04,743
ماذا رأيت فيه
عندما نظرت... نظرت إليه؟

247
00:13:04,843 --> 00:13:06,383
- لا شئ.
- مم.

248
00:13:06,483 --> 00:13:09,103
- لا عاطفة، لا شيء.
- مم.

249
00:13:09,203 --> 00:13:12,023
الأسابيع القليلة الماضية،
غريب كما هو عملي في بعض الأحيان،

250
00:13:12,123 --> 00:13:14,663
لقد كنت جالسا
خارج بعض بيوت الدعارة،

251
00:13:14,763 --> 00:13:17,343
بيوت الدعارة ذلك
نفس النقابة تشتغل

252
00:13:17,443 --> 00:13:19,583
تحاول العثور على الأدلة
من الإتجار بالبشر.

253
00:13:19,683 --> 00:13:21,683
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

254
00:13:28,483 --> 00:13:30,483
- هل تعرفته؟
- نعم.

255
00:13:31,763 --> 00:13:33,103
مثل، لقد صدمت.

256
00:13:33,203 --> 00:13:35,303
إنه يدير قضية قانونية،
بيت دعارة مرخص.

257
00:13:35,403 --> 00:13:37,343
أجد أنه لا يمكن تفسيره.

258
00:13:37,443 --> 00:13:38,663
أم...

259
00:13:38,763 --> 00:13:42,103
أعني، بالنسبة لي،
يقول لا شيء يتغير.

260
00:13:42,203 --> 00:13:43,863
إنه يقود سيارة أودي باهظة الثمن.

261
00:13:43,963 --> 00:13:46,783
وتستمر حياته، وهو يفعل
بالضبط نفس الشيء

262
00:13:46,883 --> 00:13:49,343
والدولة،
السلطات التي تكون

263
00:13:49,443 --> 00:13:51,443
لا يبدو أن تكون قادرة
لوقف ذلك.

264
00:13:52,363 --> 00:13:53,463
لا يبدو أن تكون قادرة على ذلك

265
00:13:53,563 --> 00:13:58,303
أو لا تريد
أو غير مهتم؟

266
00:13:58,403 --> 00:14:00,403
مم.

267
00:14:02,923 --> 00:14:05,463
ليس لدي أي خطأ
مع رجل يذهب إلى بيت للدعارة،

268
00:14:05,563 --> 00:14:07,343
ولكن لمعرفة ذلك
هناك نساء هناك

269
00:14:07,443 --> 00:14:09,843
التي لا تفعل هذا
بإرادتهم الحرة..

270
00:14:11,083 --> 00:14:12,983
إنه أمر محزن حقا.

271
00:14:13,083 --> 00:14:15,783
ابراهيم ليلة وفاته
كان...

272
00:14:15,883 --> 00:14:17,743
مثل، لماذا كان يهتم كثيرا
عن صن جو؟

273
00:14:17,843 --> 00:14:19,303
لماذا كان يهتم كثيرا
عن هذه المرأة؟

274
00:14:19,403 --> 00:14:20,543
كان يحبها.

275
00:14:20,643 --> 00:14:23,183
أعني أنه قضى آخر أيامه،
كما تعلمون،

276
00:14:23,283 --> 00:14:24,983
عامين من حياته معها.

277
00:14:25,083 --> 00:14:28,583
أم، كما تعلمون، حصلت عليها تماما
خارج تلك البيئة،

278
00:14:28,683 --> 00:14:31,823
المساعدة في دعمها، كما تعلمون،
تعليمها اللغة الإنجليزية.

279
00:14:31,923 --> 00:14:33,423
لا يزال لدي بعض أقراص الفيديو الرقمية...

280
00:14:33,523 --> 00:14:37,563
نوعاً ما لا أستطيع إحضار نفسي
للمشاهدة، ولكن نعم. أم...

281
00:14:38,643 --> 00:14:41,103
لا أستطيع أن أخبرك كم، مثل،
وجه إبراهيم، تلك الصورة،

282
00:14:41,203 --> 00:14:43,223
تم حرقه في ذهني.

283
00:14:43,323 --> 00:14:44,783
من الواضح أنني أنظر
مثله كثيرًا،

284
00:14:44,883 --> 00:14:47,543
ولكن قليلا، ومن الواضح،
أكبر وأكثر بدانة.

285
00:14:47,643 --> 00:14:50,583
لكني أجد الأمر صعبًا
لأنظر إلى نفسي في المرآة.

286
00:14:50,683 --> 00:14:52,683
نعم.

287
00:14:53,203 --> 00:14:55,203
يا يسوع المسيح يا رفيق.

288
00:14:57,683 --> 00:14:58,823
أم...
[نيك يضحك]

289
00:14:58,923 --> 00:15:01,383
ربما هذا هو السبب
لقد سمحت لنفسي بالذهاب قليلاً.

290
00:15:01,483 --> 00:15:03,483
دعونا نشرب كوبًا من الشاي.

291
00:15:06,643 --> 00:15:08,643
الحياة [صافرة] في بعض الأحيان،
أليس كذلك؟

292
00:15:13,523 --> 00:15:15,103
هذا هو الشيء
عن كونه صحافيا،

293
00:15:15,203 --> 00:15:16,543
يمكنك السماح لك
في حياة الناس،

294
00:15:16,643 --> 00:15:17,983
ليس فقط، مثل، قليلا.

295
00:15:18,083 --> 00:15:19,983
لقد سمحوا لك بالكامل
في حياتهم،

296
00:15:20,083 --> 00:15:21,583
ويشاركونهم آلامهم
ومعاناتهم،

297
00:15:21,683 --> 00:15:23,983
وهذا...

298
00:15:24,083 --> 00:15:25,303
كيف لا يتم إطلاق النار عليك

299
00:15:25,403 --> 00:15:27,763
للمضي قدمًا
عندما يحدث ذلك؟

300
00:15:31,043 --> 00:15:32,623
سيكون من السهل أن تكون ساخرًا.

301
00:15:32,723 --> 00:15:35,383
لقد أبلغت عن الاتجار بالبشر
بتفصيل كبير

302
00:15:35,483 --> 00:15:37,183
قبل 12 عامًا، قبل عشر سنوات.

303
00:15:37,283 --> 00:15:38,423
كانت هناك عناوين كبيرة.

304
00:15:38,523 --> 00:15:41,403
وكانت هناك وعود بالإصلاح
والتغيير.

305
00:15:43,523 --> 00:15:46,103
علينا أن نحافظ على الأضواء
على هذا.

306
00:15:46,203 --> 00:15:48,803
علينا أن نستمر في القول
الجمهور ما يحدث.

307
00:15:53,243 --> 00:15:55,883
إذا بدأنا
مع نقابة ملبورن.

308
00:15:56,723 --> 00:15:57,983
القصة
من نقابة ملبورن

309
00:15:58,083 --> 00:15:59,223
بسيط جدًا.

310
00:15:59,323 --> 00:16:00,583
إنها نقابة
الذي تم تشغيله

311
00:16:00,683 --> 00:16:02,683
لأكثر من عشر سنوات.

312
00:16:03,443 --> 00:16:04,703
ونحن نعرف طريقة عملهم

313
00:16:04,803 --> 00:16:06,143
هو جلب المئات
من النساء،

314
00:16:06,243 --> 00:16:07,503
إلى حد كبير من كوريا الجنوبية،

315
00:16:07,603 --> 00:16:10,543
ويستخدمونها في كثير من الأحيان
عبودية الدين للإيقاع بهم

316
00:16:10,643 --> 00:16:12,543
وسدادها،
عليهم أن يمارسوا الجنس

317
00:16:12,643 --> 00:16:15,263
مع رجل بعد رجل بعد رجل.

318
00:16:15,363 --> 00:16:18,503
أحد القادة الرئيسيين
هي ماي جا كيم.

319
00:16:18,603 --> 00:16:20,263
إنها الرئيسة.

320
00:16:20,363 --> 00:16:23,103
إنها تعمل مع رجل
يدعى سيمون بان،

321
00:16:23,203 --> 00:16:24,463
شخصية الجريمة المزعومة.

322
00:16:24,563 --> 00:16:27,063
إنه بيت الدعارة الخاص به، رقم 39.

323
00:16:27,163 --> 00:16:29,663
وبعد ذلك هناك كيفن [بليب]،
العضلات.

324
00:16:29,763 --> 00:16:31,783
تقوم وكالة فرانس برس بإجراء تحقيق كبير

325
00:16:31,883 --> 00:16:35,223
وفي عام 2014،
لقد قاموا أخيرًا بتكسير ماي جا كيم.

326
00:16:35,323 --> 00:16:37,183
لم يحصلوا عليها
ولكن للاتجار بالبشر

327
00:16:37,283 --> 00:16:39,663
يحصلون عليها بسعر أقل
جرائم الجريمة المنظمة.

328
00:16:39,763 --> 00:16:42,143
ومع ذلك، فهي تذهب إلى السجن
لمدة أربع سنوات.

329
00:16:42,243 --> 00:16:43,703
ولكن حتى أثناء وجودها في السجن

330
00:16:43,803 --> 00:16:45,503
والكلمة
في العالم السفلي

331
00:16:45,603 --> 00:16:47,823
هو أنها لا تزال قيد التشغيل
العمل.

332
00:16:47,923 --> 00:16:49,383
المعلومات التي لدينا اليوم

333
00:16:49,483 --> 00:16:50,943
هي النقابة
لا يزال قيد التشغيل،

334
00:16:51,043 --> 00:16:53,043
وتشغيل الأحمر الساخن.

335
00:17:00,963 --> 00:17:02,223
وكالة فرانس برس

336
00:17:02,323 --> 00:17:04,983
وافقت على منحي حق الوصول
إلى بعض المحققين

337
00:17:05,083 --> 00:17:06,743
للحصول على القصة الداخلية

338
00:17:06,843 --> 00:17:08,843
فيما يتعلق بكيفية توليهم
النقابة.

339
00:17:09,403 --> 00:17:10,703
لكن في الحديث معهم

340
00:17:10,803 --> 00:17:12,863
عليك أن تفهم،
كذلك هم الشرطة.

341
00:17:12,963 --> 00:17:16,183
وكالة فرانس برس هي حراسة ،
مؤسسة سرية.

342
00:17:16,283 --> 00:17:18,283
لذلك، سنرى ما سنحصل عليه.

343
00:17:40,683 --> 00:17:41,783
[لقطات اللوح]

344
00:17:41,883 --> 00:17:43,143
[رجل] كاميرا نيك.

345
00:17:43,243 --> 00:17:44,383
[لقطات اللوح]

346
00:17:44,483 --> 00:17:45,743
لقد سمعنا أشياء
عن نقابة

347
00:17:45,843 --> 00:17:48,663
هذا، كما تعلمون، كان يجلب
المرأة الكورية.

348
00:17:48,763 --> 00:17:52,423
وكنا قد سمعنا أشياء
نبذة عن ماي جا كيم.

349
00:17:52,523 --> 00:17:54,463
أردنا معرفة ذلك
من كانت،

350
00:17:54,563 --> 00:17:56,863
وذلك عندما أدركنا
كان الأمر صعبًا حقًا

351
00:17:56,963 --> 00:17:59,143
لمعرفة من هي
وأين كانت.

352
00:17:59,243 --> 00:18:02,343
لا بطاقات الائتمان. لا أعتقد
كان لديها أي حسابات مصرفية.

353
00:18:02,443 --> 00:18:04,543
ولم يكن لديها أي ممتلكات باسمها.

354
00:18:04,643 --> 00:18:05,743
نقدا، نقدا، نقدا.

355
00:18:05,843 --> 00:18:08,503
كانت
فرد منضبط للغاية.

356
00:18:08,603 --> 00:18:10,223
في ذلك الوقت،
كان لديها عشرة مديرين

357
00:18:10,323 --> 00:18:12,263
وكل من هؤلاء
كان لديه في الأساس عشر نساء،

358
00:18:12,363 --> 00:18:14,863
لذلك كان لديها 100 عاملة في مجال الجنس
العمل لها

359
00:18:14,963 --> 00:18:16,963
في أي وقت من الأوقات.

360
00:18:18,123 --> 00:18:19,743
إنها تحتاج إلى عاملات الجنس الكوريات

361
00:18:19,843 --> 00:18:22,763
لأن الطلب في ملبورن
في ذلك الوقت كان للكورية.

362
00:18:23,883 --> 00:18:27,123
كان لديها اثنين من الميسرين
في كوريا الجنوبية.

363
00:18:28,163 --> 00:18:30,823
أي شخص كان يعمل
في صناعة الجنس هناك،

364
00:18:30,923 --> 00:18:32,583
سيكتشفون ذلك
إذا كان عليهم دين

365
00:18:32,683 --> 00:18:34,623
ومن ثم سيعرضون عليهم
رحلة إلى أستراليا

366
00:18:34,723 --> 00:18:36,723
لسداد ديونهم.

367
00:18:37,843 --> 00:18:40,503
[جيمس] سيتم توجيه الاتهام إليهم
مبالغ باهظة

368
00:18:40,603 --> 00:18:42,103
لتخرج الرحلة.

369
00:18:42,203 --> 00:18:43,343
[نقرات الكاميرا]

370
00:18:43,443 --> 00:18:45,903
للنقل من والى
بيوت الدعارة.

371
00:18:46,003 --> 00:18:47,183
[نقرات الكاميرا]

372
00:18:47,283 --> 00:18:49,343
إذا فشلوا في الحضور
للعمل، سيتم تغريمهم.

373
00:18:49,443 --> 00:18:50,543
[نقرات الكاميرا]

374
00:18:50,643 --> 00:18:52,623
البوتوكس والشعر والملابس

375
00:18:52,723 --> 00:18:54,663
ربما
تكون قيمتها حوالي 10000 دولار.

376
00:18:54,763 --> 00:18:56,983
وسيتم إضافة كل هذا
على ديونهم،

377
00:18:57,083 --> 00:18:59,083
وسيكون فقط
مركب ومركب.

378
00:19:00,123 --> 00:19:01,943
كان هناك واحد
فرد معين

379
00:19:02,043 --> 00:19:03,223
من أخبرنا

380
00:19:03,323 --> 00:19:05,143
أن دينها الأصلي

381
00:19:05,243 --> 00:19:08,383
من مكان ما
حوالي 40،000 دولار

382
00:19:08,483 --> 00:19:10,983
انتهى به الأمر في المنطقة المجاورة
بقيمة 80.000 دولار،

383
00:19:11,083 --> 00:19:13,083
وهذا كله أموال نقدية.

384
00:19:13,643 --> 00:19:15,223
[دانييل] أتذكر
صدمت حقا.

385
00:19:15,323 --> 00:19:17,823
أنت تمشي في الغرف الخلفية
وكما تعلمون، الفتيات جميعا

386
00:19:17,923 --> 00:19:21,063
الجلوس هناك وعلى طول الجدار
هو الليستيرين والمضادات الحيوية.

387
00:19:21,163 --> 00:19:23,743
عندما الناس
يقومون بتسليم العملاء

388
00:19:23,843 --> 00:19:27,143
ثمانية، 12، 15 ليلة،
والذي يسبب الكثير من الضرر،

389
00:19:27,243 --> 00:19:29,983
ومن الصعب حقًا فهم ذلك

390
00:19:30,083 --> 00:19:32,423
أن أي فرد
يمكن أن تفعل هذا لشخص ما

391
00:19:32,523 --> 00:19:34,943
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا

392
00:19:35,043 --> 00:19:36,943
لأنها سلعة
الذي يستمر في العطاء.

393
00:19:37,043 --> 00:19:39,143
كما تعلمون،
إنه مورد لا نهاية له.

394
00:19:39,243 --> 00:19:42,583
[جيمس] إنه استغلال
من الفرد

395
00:19:42,683 --> 00:19:44,923
على مستواهم الأكثر حميمية.

396
00:19:46,083 --> 00:19:47,983
[نيك] من بين 100 امرأة،

397
00:19:48,083 --> 00:19:50,503
كم منهم سوف
واجهوا الخوف والإكراه،

398
00:19:50,603 --> 00:19:53,223
عبودية الديون والترهيب؟

399
00:19:53,323 --> 00:19:54,823
[دانييل] أعتقد
إلى حد كبير كل منهم.

400
00:19:54,923 --> 00:19:57,263
نحن نتحدث عن عدم وجود خيار،
لا سيطرة,

401
00:19:57,363 --> 00:20:00,063
لا أمان ولا سبيل
من الخروج.

402
00:20:00,163 --> 00:20:02,423
[جيمس] الطبيعة
من نموذج الأعمال

403
00:20:02,523 --> 00:20:05,223
التي كانت لديها
كان أن الناس سيكونون قادرين

404
00:20:05,323 --> 00:20:07,183
للعمل في طريقهم
في النقابة،

405
00:20:07,283 --> 00:20:09,063
ومن ثم السيطرة على الناس أنفسهم،

406
00:20:09,163 --> 00:20:11,223
وتحقيق الربح
من استغلال تلك

407
00:20:11,323 --> 00:20:13,843
كانوا هم أنفسهم
بعد أن تم استغلالها.

408
00:20:14,763 --> 00:20:17,743
هناك مكالمة هاتفية
وهذا أمر مهم للغاية بالنسبة لنا

409
00:20:17,843 --> 00:20:18,983
في التحقيق،

410
00:20:19,083 --> 00:20:21,063
الذي نشير إليه باسم
مكالمة هاتفية لمدة 10 سنوات

411
00:20:21,163 --> 00:20:23,143
حيث ماي جا
توبيخ أختها

412
00:20:23,243 --> 00:20:25,543
حول مدى سوء الأمور،

413
00:20:25,643 --> 00:20:28,783
وأن هؤلاء هم
أسوأ الأرقام التي لدينا

414
00:20:28,883 --> 00:20:30,743
في عشر سنوات،
هذا الأسبوع بالذات.

415
00:20:30,843 --> 00:20:34,023
وفي ذلك الأسبوع،
حصلت ماي جا على 82.500 دولار.

416
00:20:34,123 --> 00:20:36,063
هذا هو شريط التسجيل
من المقابلة بين

417
00:20:36,163 --> 00:20:38,183
قيادة المباحث العليا
كونستابل جيمس شيشاير

418
00:20:38,283 --> 00:20:39,423
وماي جا كيم.

419
00:20:39,523 --> 00:20:40,743
ونحن نعتقد أن لديك

420
00:20:40,843 --> 00:20:42,783
نظمت للإناث
من كوريا...

421
00:20:42,883 --> 00:20:46,143
[يتحدث المترجم
لغة أجنبية]

422
00:20:46,243 --> 00:20:48,503
للقدوم للعمل في بيوت الدعارة
في ملبورن...

423
00:20:48,603 --> 00:20:52,343
[يتحدث المترجم
لغة أجنبية]

424
00:20:52,443 --> 00:20:56,823
التي يمكنك التحكم فيها
الذي يعمل في بيت الدعارة

425
00:20:56,923 --> 00:20:58,223
وعندما يعملون.

426
00:20:58,323 --> 00:20:59,783
[ماي جا تتحدث لغة أجنبية]

427
00:20:59,883 --> 00:21:02,023
[مترجم]

428
00:21:02,123 --> 00:21:05,023
[ماي جا تتحدث لغة أجنبية]

429
00:21:05,123 --> 00:21:06,423
[يتحدث المترجم
لغة أجنبية]

430
00:21:06,523 --> 00:21:07,943
[ماي جا تتحدث لغة أجنبية]

431
00:21:08,043 --> 00:21:10,263
[مترجم]

432
00:21:10,363 --> 00:21:14,023
[ماي جا تتحدث لغة أجنبية]

433
00:21:14,123 --> 00:21:16,123
[مترجم]

434
00:21:16,923 --> 00:21:19,263
[مترجم]

435
00:21:19,363 --> 00:21:21,743
[ماي جا تتحدث لغة أجنبية]

436
00:21:21,843 --> 00:21:23,543
[مترجم]

437
00:21:23,643 --> 00:21:26,183
هانا، لقد تحدثت من قبل
عن الحقيقة

438
00:21:26,283 --> 00:21:28,743
التي اعترضناها
عدد كبير من...

439
00:21:28,843 --> 00:21:31,063
آسف، لقد اعترضنا
عدد من المكالمات الهاتفية

440
00:21:31,163 --> 00:21:32,503
حول العمليات

441
00:21:32,603 --> 00:21:36,583
عما سندعيه في المحكمة
هي نقابتك.

442
00:21:36,683 --> 00:21:38,343
[يتحدث المترجم
لغة أجنبية]

443
00:21:38,443 --> 00:21:39,703
[جيمس] قررنا ذلك

444
00:21:39,803 --> 00:21:43,383
سوف نضع 10 سنوات
مكالمة هاتفية لها،

445
00:21:43,483 --> 00:21:45,623
وبدأنا
تشغيل تلك المكالمة.

446
00:21:45,723 --> 00:21:48,423
[رنين الهاتف]

447
00:21:48,523 --> 00:21:51,223
[ تكلم النساء
لغة أجنبية على الهاتف]

448
00:21:51,323 --> 00:21:53,343
[جيمس] كان أقل من
حوالي 30 ثانية في

449
00:21:53,443 --> 00:21:56,943
قبل أن تسألني
للتوقف عن اللعب بها

450
00:21:57,043 --> 00:21:59,163
وطلب المقابلة
إلى أن تنتهي.

451
00:22:03,043 --> 00:22:06,083
[ تكلم النساء
لغة أجنبية على الهاتف]

452
00:22:12,083 --> 00:22:13,663
ماذا تريد أن تقول لي،
هانا؟

453
00:22:13,763 --> 00:22:15,463
[يتحدث المترجم
لغة أجنبية]

454
00:22:15,563 --> 00:22:17,563
[مترجم]

455
00:22:18,963 --> 00:22:20,963
هل تريد أن تقول لي "لا"؟

456
00:22:22,283 --> 00:22:24,783
[ماي جا تتحدث لغة أجنبية]

457
00:22:24,883 --> 00:22:26,883
[مترجم]

458
00:22:27,323 --> 00:22:28,983
[جيمس] لقد كانت لحظة هناك

459
00:22:29,083 --> 00:22:31,103
حيث كان واضحا
بينها وبيني

460
00:22:31,203 --> 00:22:33,203
أنها عرفت أننا حصلنا عليها.

461
00:22:40,243 --> 00:22:42,183
[نيك] ماذا تفعل هذه الصور
عرض؟

462
00:22:42,283 --> 00:22:44,463
لذلك، هذه هي الصور التي تم التقاطها
من البداية

463
00:22:44,563 --> 00:22:47,103
من الأوامر داخل
شقة ماي جا كيم

464
00:22:47,203 --> 00:22:48,543
على ساوث بانك.

465
00:22:48,643 --> 00:22:52,103
[جيمس] كنا نعلم أن ماي جا
لقد كان منفقًا كبيرًا

466
00:22:52,203 --> 00:22:54,203
في المحلات الراقية.

467
00:22:54,923 --> 00:22:58,283
جدار واحد، طاولة الزينة هناك
مليئة بالعطور ذات العلامات التجارية.

468
00:22:59,483 --> 00:23:01,423
[دانييل]
وهذا جدار من الأحذية.

469
00:23:01,523 --> 00:23:03,023
وعندما تنظر إلى هؤلاء،
أعني،

470
00:23:03,123 --> 00:23:04,983
أنت تتحدث عن الأحذية
وهذا، كما تعلمون،

471
00:23:05,083 --> 00:23:07,083
500 دولار للزوج وما فوق.

472
00:23:07,603 --> 00:23:08,823
[نيك] إنه جنون.

473
00:23:08,923 --> 00:23:11,383
[جيمس] عدة مئات
أكياس بقيمة ألف دولار.

474
00:23:11,483 --> 00:23:12,623
[دانييل] بسهولة.

475
00:23:12,723 --> 00:23:15,463
[نيك] إنه في الواقع
صورة ملفتة للنظر.

476
00:23:15,563 --> 00:23:20,263
كل كيس هو الاستغلال
من عشرات النساء.

477
00:23:20,363 --> 00:23:22,783
[نيك] ماذا يقول ذلك
عن نفسيتها؟ هل هو...؟

478
00:23:22,883 --> 00:23:25,023
هل نبحث
في عاملة الجنس السابقة

479
00:23:25,123 --> 00:23:27,623
تحول إلى مدير تحول إلى رئيس كبير، قائلًا،

480
00:23:27,723 --> 00:23:29,503
"لقد فعلت ذلك،
لقد تركت الماضي خلفي،

481
00:23:29,603 --> 00:23:30,823
أنا الآن المسؤول"؟

482
00:23:30,923 --> 00:23:32,923
الجشع والقوة، على ما أعتقد،
أن تكون معروفة.

483
00:23:34,563 --> 00:23:36,783
هناك شيء
ملفت للنظر حقًا

484
00:23:36,883 --> 00:23:40,863
حول رؤية الأسماء العادية هنا.

485
00:23:40,963 --> 00:23:43,383
كأنه تذكير
هؤلاء هم الناس.

486
00:23:43,483 --> 00:23:48,283
جيسيكا، نادية، جاي، ساشا، إيفا.

487
00:23:49,563 --> 00:23:52,123
- [جيمس] والشباب.
- الشباب، نعم.

488
00:23:53,443 --> 00:23:57,703
متى بعد ماي جا كيم
غادر السجن هل بدأت المعلومات الاستخباراتية

489
00:23:57,803 --> 00:24:00,143
يتقاطر في أنها قد تكون
العودة إلى طرقها القديمة؟

490
00:24:00,243 --> 00:24:02,243
بسرعة كبيرة.

491
00:24:11,083 --> 00:24:13,583
[نيك] كم مرة
هل قمت بهذه الرحلة

492
00:24:13,683 --> 00:24:17,383
على درب ماي جا كيم
وتلك النقابة الإجرامية؟

493
00:24:17,483 --> 00:24:19,483
[جيمس] لا تعد ولا تحصى.

494
00:24:22,043 --> 00:24:25,063
هناك 39 هناك. هل هذا
استرجاع الذكريات؟

495
00:24:25,163 --> 00:24:27,063
مم.

496
00:24:27,163 --> 00:24:30,183
هذا بالتأكيد
مفتوحة وتشغيلها.

497
00:24:30,283 --> 00:24:32,283
قطعاً.

498
00:24:34,963 --> 00:24:36,983
[جيمس] كما تعلم، إنها جريمة
يختبئ على مرأى من الجميع.

499
00:24:37,083 --> 00:24:39,383
أنت لا تفعل ذلك في الواقع
انظر التأثير.

500
00:24:39,483 --> 00:24:41,983
كما تعلمون، إذا كنت تقود السيارة على طول
أحد هذه الشوارع

501
00:24:42,083 --> 00:24:43,943
ورؤية متجر
مع نافذة مكسورة،

502
00:24:44,043 --> 00:24:45,543
ترى أن هناك جريمة
يحدث هناك

503
00:24:45,643 --> 00:24:46,823
أو ترى سيارات الإسعاف

504
00:24:46,923 --> 00:24:49,503
وسيارات الشرطة متوقفة
على شخص تعرض للضرب.

505
00:24:49,603 --> 00:24:50,983
يمكنك أن ترى ذلك في الواقع.

506
00:24:51,083 --> 00:24:53,063
لكن، كما تعلمون،
خلف الأبواب المغلقة

507
00:24:53,163 --> 00:24:55,163
في بيت دعارة،
ما الذي يحدث في الواقع؟

508
00:24:58,763 --> 00:25:01,383
قلت من قبل
كنت ترغب في التفكير في ذلك

509
00:25:01,483 --> 00:25:04,263
لم يكن هناك نفس الشيء
قصة البؤس يحدث

510
00:25:04,363 --> 00:25:09,103
خلف الجدران الأربعة 39،
ومع ذلك فإنك تشك في أنه من المحتمل أن يكون كذلك.

511
00:25:09,203 --> 00:25:12,223
هل هذا مجرد
المحقق الساخر بداخلك

512
00:25:12,323 --> 00:25:13,983
أم أن هذا مجرد،
هذه جريمة منظمة؟

513
00:25:14,083 --> 00:25:16,343
أود أن أعتقد أنه لم يكن كذلك
فقط المحقق الساخر.

514
00:25:16,443 --> 00:25:19,863
ولكن أعتقد، إذا كان لديك نظرة
على ما يجري،

515
00:25:19,963 --> 00:25:21,223
لديك نظرة على الناس

516
00:25:21,323 --> 00:25:23,543
التي لا تزال
حول البيئة،

517
00:25:23,643 --> 00:25:27,483
أنه يبدو أكثر من المرجح
أن هذا لا يزال يحدث.

518
00:25:39,403 --> 00:25:43,063
إذن، سوف نلتقي
المتخفي لدينا،

519
00:25:43,163 --> 00:25:44,583
إمكاناتنا السرية.

520
00:25:44,683 --> 00:25:46,063
هذه هي المرة الأولى لدينا

521
00:25:46,163 --> 00:25:48,743
سيكون لدينا محادثة
مع هذا الرجل،

522
00:25:48,843 --> 00:25:51,863
ومعرفة ما إذا كان مستعدًا للذهاب
وابدأ بمساعدتنا في الاستكشاف

523
00:25:51,963 --> 00:25:56,063
هذا تحت الأرض الآسيوية
صناعة الجنس

524
00:25:56,163 --> 00:25:58,163
والمجرمين المنظمين
وراء ذلك.

525
00:26:16,123 --> 00:26:20,263
[نيك] الفكرة هي أن نرسل لك
لاستهداف المواقع

526
00:26:20,363 --> 00:26:22,023
حيث نفكر
هذا يحدث،

527
00:26:22,123 --> 00:26:23,583
اسأل "هل يمكنني الحصول على خدمة؟"

528
00:26:23,683 --> 00:26:25,743
انظر إلى أي مدى تذهب.

529
00:26:25,843 --> 00:26:28,243
لذلك، سوف تكون مريحة
هل تفعل ذلك، رقم واحد؟

530
00:26:32,923 --> 00:26:35,963
هل لديك احساس
للجريمة المنظمة الصينية؟

531
00:26:40,283 --> 00:26:41,583
مثل، هل أنت سريع
على قدميك؟

532
00:26:41,683 --> 00:26:43,543
هل أنت جيد ل...
إذا قفز شيء مشعر،

533
00:26:43,643 --> 00:26:45,643
هل تشعر بالراحة
عن التعامل معها؟

534
00:26:48,923 --> 00:26:50,303
لأن شيئًا أساسيًا واحدًا حقيقيًا

535
00:26:50,403 --> 00:26:51,983
هو أننا لا نستطيع أن نجعلك تمارس الجنس
مع أي شخص.

536
00:26:52,083 --> 00:26:53,183
ناه، ناه.

537
00:26:53,283 --> 00:26:54,543
- دعونا نضع ذلك على الطاولة.
- نعم.

538
00:26:54,643 --> 00:26:56,663
فكيف إذن...؟ كيف
تتحدث طريقك للخروج من ذلك؟

539
00:26:56,763 --> 00:26:58,463
هل هو، "لقد حصلت على قرحة الظهر،
أنا عاجز،

540
00:26:58,563 --> 00:27:00,563
أريد فقط أن أتحدث،
أنا وحيد فقط"؟

541
00:27:03,163 --> 00:27:04,463
وأعتقد،
شيء واحد للتفكير فيه،

542
00:27:04,563 --> 00:27:05,983
إذا نجحنا

543
00:27:06,083 --> 00:27:07,743
وربما لا نفعل ذلك...
ربما نحن لا،

544
00:27:07,843 --> 00:27:09,823
ولكن، إذا كنا كذلك،
هناك كل فرصة لذلك...

545
00:27:09,923 --> 00:27:11,303
ونأمل أن يكون هناك
لجنة ملكية

546
00:27:11,403 --> 00:27:12,983
في الإتجار بالبشر.

547
00:27:13,083 --> 00:27:14,303
كل هذه الرؤيا ذات يوم

548
00:27:14,403 --> 00:27:15,583
قد يتم استدعاؤك
إلى الموقف،

549
00:27:15,683 --> 00:27:17,023
قد يتم استدعائي إلى المنصة.

550
00:27:17,123 --> 00:27:19,943
واعياً في كل خطوة،
نحن شرعيون..

551
00:27:20,043 --> 00:27:22,043
- نعم نعم.
- الأخلاقية وبقية ذلك.

552
00:27:23,923 --> 00:27:25,983
[نيك] أعني،
إنه اختبار جيد، على ما أعتقد.

553
00:27:26,083 --> 00:27:27,783
ثم يمكننا أن ننظر إلى الرؤية
لقد حصلت على

554
00:27:27,883 --> 00:27:30,943
انظر كيف أنت على قدميك
والحصول على شعور

555
00:27:31,043 --> 00:27:33,163
لما سيبدو عليه الأمر
وكيف يمكنك أن تفعل ذلك.

556
00:27:40,323 --> 00:27:42,383
نعم نعم.

557
00:27:42,483 --> 00:27:43,583
نعم.

558
00:27:43,683 --> 00:27:45,863
[جيمس] إذن، هذا هو توب سانت
نحن نتحول إلى الآن.

559
00:27:45,963 --> 00:27:48,203
وبعد ذلك نحن
بضع كتل تصل.

560
00:27:49,243 --> 00:27:51,243
[رجل] نعم. على ما يرام.

561
00:27:55,963 --> 00:27:57,263
هل هو هنا؟

562
00:27:57,363 --> 00:27:59,363
هنا، هل تعتقد؟

563
00:28:00,083 --> 00:28:02,083
مهلا يا صديقي.

564
00:28:07,563 --> 00:28:09,563
مهلا يا صديقي. تا.

565
00:28:12,203 --> 00:28:13,463
[رجل] بارد قليلا؟

566
00:28:13,563 --> 00:28:15,563
- أوه نعم.
- التجميد.

567
00:28:18,403 --> 00:28:20,403
نعم.

568
00:28:34,243 --> 00:28:36,243
مرحبًا.

569
00:28:41,923 --> 00:28:43,923
- تيجان.
- كيف حالك؟

570
00:28:49,363 --> 00:28:53,343
مهلا، كيف حالك؟
ما اسمك؟ فيكي؟

571
00:28:53,443 --> 00:28:56,103
أرى عالما
من الصعب جدًا النظر فيه

572
00:28:56,203 --> 00:28:59,663
بمجرد التخفي
والمشي في بيت للدعارة.

573
00:28:59,763 --> 00:29:03,143
كما تعلمون، نحن ذاهبون فقط
متخفيا من اليأس

574
00:29:03,243 --> 00:29:05,523
لأنه ليس لدينا أي وسيلة
من إلقاء نظرة خاطفة على هذا العالم.

575
00:29:06,603 --> 00:29:08,863
ولكن، في نهاية المطاف،
قلب هذه القصة هو

576
00:29:08,963 --> 00:29:10,103
ما هي الخبرة

577
00:29:10,203 --> 00:29:13,523
من هؤلاء النساء
من هم في الداخل؟

578
00:29:14,483 --> 00:29:16,383
ولكن من الصعب الدموية
للعثور على أي شخص

579
00:29:16,483 --> 00:29:17,823
الذي هو على استعداد للتحدث معنا.

580
00:29:17,923 --> 00:29:19,703
لماذا؟ بالطبع، إنهم خائفون.

581
00:29:19,803 --> 00:29:22,143
كما تعلمون، لقد كنا نحاول
لأسابيع وأسابيع الآن

582
00:29:22,243 --> 00:29:25,363
لجعل الضحايا يتحدثون إلينا،
وهذا صعب للغاية.

583
00:29:33,203 --> 00:29:34,663
مرحبًا جيون.

584
00:29:34,763 --> 00:29:39,343
نحن نعلم أن بعض الضحايا هم
مرة أخرى في سيول أو في كوريا الجنوبية.

585
00:29:39,443 --> 00:29:42,503
حتى لو نجحت
في العثور على واحدة،

586
00:29:42,603 --> 00:29:48,623
سيكون الأمر صعبًا حقًا
لكي تظهر أمام الكاميرا و...

587
00:29:48,723 --> 00:29:51,063
- نعم، سأبذل قصارى جهدي.
- نعم.

588
00:29:51,163 --> 00:29:52,583
- سعدت بلقائك.
- كن على اتصال.

589
00:29:52,683 --> 00:29:54,683
أراك، اعتن بنفسك.

590
00:30:01,523 --> 00:30:03,823
لقد تلقيت مكالمة للتو
من مصدر.

591
00:30:03,923 --> 00:30:05,663
بيت الدعارة الذي كنا فيه
الاستهداف رقم 39

592
00:30:05,763 --> 00:30:08,423
وقد داهمت وكالة فرانس برس للتو ذلك،
مثل، حرفيًا تمت مداهمتها للتو،

593
00:30:08,523 --> 00:30:11,023
وهذا شيء يجب القيام به
بعض النساء من آسيا

594
00:30:11,123 --> 00:30:14,023
الذين أتوا إلى أستراليا
وتم نقله إلى بيت الدعارة،

595
00:30:14,123 --> 00:30:17,063
ثم هربوا أو غادروا هناك
وأخبر الشرطة

596
00:30:17,163 --> 00:30:18,943
أنهم زعموا
تم الإكراه

597
00:30:19,043 --> 00:30:20,623
أو احتجازهم ضد إرادتهم
أو التهديد

598
00:30:20,723 --> 00:30:21,823
أو شيء من هذا القبيل.

599
00:30:21,923 --> 00:30:25,063
لذلك، رجالنا السريين
كانوا هناك قبل 24 ساعة.

600
00:30:25,163 --> 00:30:27,503
أعتقد أننا تعثرنا
الحق في الوسط

601
00:30:27,603 --> 00:30:29,663
من حركة المرور البشرية
التحقيق وهو جيد

602
00:30:29,763 --> 00:30:32,123
فإنه يدل على أن إنتل لدينا
هذا صحيح.

603
00:30:41,603 --> 00:30:42,703
لذلك، قليلا من الاختراق.

604
00:30:42,803 --> 00:30:44,343
نحن نتجه فقط
إلى المطار الآن.

605
00:30:44,443 --> 00:30:47,663
زميلنا الكوري الجنوبي،
الصحفية جيون،

606
00:30:47,763 --> 00:30:50,343
لقد وجد ضحية قد تكون كذلك
كن على استعداد للذهاب إلى الكاميرا.

607
00:30:50,443 --> 00:30:52,423
إذا تمكنا من إقناعها
للتحدث معنا،

608
00:30:52,523 --> 00:30:54,183
سيكون كذلك
بالضبط ما نحتاجه

609
00:30:54,283 --> 00:30:56,703
للاستمرار في الوصول إلى القاع
عما كان يحدث.

610
00:30:56,803 --> 00:30:58,803
شكرا جزيلا.

611
00:31:01,603 --> 00:31:03,343
[مذيع ذكر]
<i>العملاء المتأخرون في الطابور</i>

612
00:31:03,443 --> 00:31:05,443
<i>للمتابعة بشكل عاجل...</i>

613
00:31:22,803 --> 00:31:24,803
[صفير الهاتف]

614
00:31:26,123 --> 00:31:27,223
[رنين الهاتف]

615
00:31:27,323 --> 00:31:28,503
[جيون] <i>مرحبًا؟</i>

616
00:31:28,603 --> 00:31:30,743
- مرحبا جيون؟
<i>- نعم.</i>

617
00:31:30,843 --> 00:31:34,783
لقد وصلنا للتو إلى سيول،
ولكن لدي بعض الأخبار السيئة.

618
00:31:34,883 --> 00:31:36,823
<i>موافق؟</i>

619
00:31:36,923 --> 00:31:38,743
لقد كانت نتيجة اختباري إيجابية لـCOVID.

620
00:31:38,843 --> 00:31:42,383
<i>- أوه، لا.</i>
- نعم. أوه لا.

621
00:31:42,483 --> 00:31:44,063
يجب أن أذهب إلى الحجر الصحي الآن
لمدة سبعة أيام.

622
00:31:44,163 --> 00:31:45,303
[جيون] <i>يا إلهي.</i>

623
00:31:45,403 --> 00:31:47,263
نعم. حسنا، أنا آمل
يمكنك حقا مساعدتنا هنا.

624
00:31:47,363 --> 00:31:49,703
هل الضحية لا تزال
على استعداد للتحدث معك،

625
00:31:49,803 --> 00:31:51,503
وهذا كل شيء
المضي قدما بسلاسة؟

626
00:31:51,603 --> 00:31:53,023
[جيون] <i>أوه...</i>

627
00:31:53,123 --> 00:31:56,543
<ط> في الواقع، سمعت
أنها لا تزال...</i>

628
00:31:56,643 --> 00:31:59,623
<i>إنها لا تزال متشككة
حول وسائل الإعلام.</i>

629
00:31:59,723 --> 00:32:01,183
أنا نوع من اليأس.

630
00:32:01,283 --> 00:32:03,283
نحن بحاجة لمساعدتكم.

631
00:32:39,523 --> 00:32:43,143
أنا عالق في الحجر الصحي في الفندق
مع كوفيد في كوريا الجنوبية.

632
00:32:43,243 --> 00:32:44,583
الوضع متوتر جدًا بالنسبة لي هنا

633
00:32:44,683 --> 00:32:48,223
لأنني فقط أنتظر
أخبار من طاقمنا،

634
00:32:48,323 --> 00:32:51,063
الذي سافر إلى أسفل
إلى المنزل الآمن، لنرى

635
00:32:51,163 --> 00:32:54,143
إذا كان هذا ضحية الاتجار بالبشر
لقد ظهرت لتحكي قصتها.

636
00:32:54,243 --> 00:32:57,063
وكانت هذه الضحية في الواقع
يتم الاتجار بها من قبل النقابة ذاتها

637
00:32:57,163 --> 00:32:59,223
التي نتتبعها
في ملبورن، أستراليا.

638
00:32:59,323 --> 00:33:01,223
حتى نسمع منها
لسماع عن

639
00:33:01,323 --> 00:33:04,283
مدى ضعف النساء
يتم علاجهم أمر حيوي فقط.

640
00:33:11,523 --> 00:33:13,523
[تحية باللغة الكورية]

641
00:33:15,443 --> 00:33:17,463
مرحبًا!

642
00:33:17,563 --> 00:33:18,943
- مرحبًا.
- أهلاً.

643
00:33:19,043 --> 00:33:20,463
- سعدت بلقائك.
- أنت أيضاً.

644
00:33:20,563 --> 00:33:25,783
كمراسلة، هذه هي المرة الأولى لي
الوقت للقيام بقصة مثل هذه.

645
00:33:25,883 --> 00:33:30,783
لذا، بالنسبة لي، نعم،
إنه جديد وصعب.

646
00:33:30,883 --> 00:33:32,143
انها حقا مهمة

647
00:33:32,243 --> 00:33:34,543
لا تقترب
هذا النوع من القضايا

648
00:33:34,643 --> 00:33:36,623
مع نوع من الحكم.

649
00:33:36,723 --> 00:33:43,583
هؤلاء هم الناس الذين شهدوا
مواقف مرعبة جدا,

650
00:33:43,683 --> 00:33:49,703
لذا، أم، لا أريد
لتصبح مراسلا

651
00:33:49,803 --> 00:33:53,763
من، أم،
يؤذي مشاعرهم مرة أخرى.

652
00:33:55,243 --> 00:33:57,463
- [نيك] حظا سعيدا.
- شكرًا لك.

653
00:33:57,563 --> 00:33:58,823
[امرأة] شكرا لك.

654
00:33:58,923 --> 00:34:00,923
- أتحدث إليكم لاحقا.
- [المرأة] حسنًا.

655
00:36:46,083 --> 00:36:48,163
- أهلاً يا صديقي، كيف حالك؟
- اجلس.

656
00:38:51,923 --> 00:38:53,183
[جيون] كيف تقول ذلك؟

657
00:38:53,283 --> 00:38:56,723
أنا نوع من الاحترام
قوتها، على ما أعتقد.

658
00:39:04,083 --> 00:39:08,063
في كوريا، جنرال الشعب
التفكير في هذه الصناعة

659
00:39:08,163 --> 00:39:12,943
هو أن النساء يدخلون
تلك الصناعة طوعا،

660
00:39:13,043 --> 00:39:16,043
لذلك... ليس لدينا
أن يشفق عليهم.

661
00:39:27,603 --> 00:39:29,603
[تشغيل الموسيقى المبهجة]

662
00:41:02,723 --> 00:41:05,463
- جيون.
- أوه، مرحباً، سعدت بلقائك.

663
00:41:05,563 --> 00:41:07,183
- أخيراً.
- أخيراً.

664
00:41:07,283 --> 00:41:08,383
سعدت بلقائك أيضًا، نعم.

665
00:41:08,483 --> 00:41:10,063
عفوًا.

666
00:41:10,163 --> 00:41:12,163
[صافرة باب الرفع]

667
00:41:12,603 --> 00:41:15,423
إنه أفضل بعشر مرات
من مكتبنا.

668
00:41:15,523 --> 00:41:18,063
هذا هو مكتبي القذر.

669
00:41:18,163 --> 00:41:20,103
اسمحوا لي أن تظهر لك
شيء قبل...

670
00:41:20,203 --> 00:41:22,063
قد يكون هذا، فقط،
مفيدة قليلا.

671
00:41:22,163 --> 00:41:23,543
هل لا نقوم بالتصوير؟

672
00:41:23,643 --> 00:41:25,863
نعم، نحن فقط لا...
فقط كن حذرا فيما تقوله.

673
00:41:25,963 --> 00:41:27,963
أوه.

674
00:41:29,563 --> 00:41:31,563
سنتحدث أكثر خارج الكاميرا
حول ذلك.

675
00:41:33,363 --> 00:41:35,223
لذا، هل كنت خائفا
عندما كنت تقابله؟

676
00:41:35,323 --> 00:41:38,383
ليس حقا لأنني كنت
في مقهى

677
00:41:38,483 --> 00:41:40,063
وكان هناك الكثير من الناس،

678
00:41:40,163 --> 00:41:42,183
لذلك لم يكن متشككًا جدًا
عني.

679
00:41:42,283 --> 00:41:43,743
وهل قال
عليك أن تذهب إلى المدرسة؟

680
00:41:43,843 --> 00:41:45,583
قال ليس لديك
للذهاب إلى المدرسة.

681
00:41:45,683 --> 00:41:47,023
هو في الواقع يعلن
مثل هذا.

682
00:41:47,123 --> 00:41:48,223
نعم نعم.

683
00:41:48,323 --> 00:41:49,543
إذن، إنه فساد تام،
إنها عملية احتيال.

684
00:41:49,643 --> 00:41:51,643
- نعم.
- نعم.

685
00:42:30,443 --> 00:42:32,303
معذرة، هل يمكنني المقاطعة فحسب؟

686
00:42:32,403 --> 00:42:34,423
أنا نيك ماكنزي
من وسائل الإعلام الأسترالية.

687
00:42:34,523 --> 00:42:36,143
نحن نعلم أنك كنت كذلك
مساعدة النساء

688
00:42:36,243 --> 00:42:37,583
تعال إلى أستراليا من كوريا ،

689
00:42:37,683 --> 00:42:39,503
العمل في نقابة الجنس.

690
00:42:39,603 --> 00:42:41,603
إنهم يتعرضون للإيذاء.
يتم الاتجار بهم.

691
00:42:42,283 --> 00:42:44,283
نعم، نعم، العديد من النساء.
لماذا تفعل هذا؟

692
00:42:47,643 --> 00:42:50,203
يمكننا أن نتحدث في الخارج،
سنتحدث في الخارج، نعم.

693
00:42:54,603 --> 00:42:57,023
كل هؤلاء النساء، احضرتيه
إلى أستراليا، كما تعلمون...

694
00:42:57,123 --> 00:42:59,443
أنت تعرف
يتم استغلالهم.

695
00:43:15,123 --> 00:43:17,063
أنا أسجلك. أنا أسأل
لك بعض الأسئلة.

696
00:43:17,163 --> 00:43:19,063
لقد ساعدت كل هؤلاء النساء
تعال إلى أستراليا،

697
00:43:19,163 --> 00:43:20,743
العمل من أجل منظمة
نقابة الجريمة.

698
00:43:20,843 --> 00:43:22,843
كيف تبرر ذلك؟

699
00:43:25,443 --> 00:43:26,623
هل تعلم ماذا يحدث...؟

700
00:43:26,723 --> 00:43:29,483
هل تعلم ماذا يحدث لل
النساء اللواتي تساعدينهن يأتون إلى هنا؟

701
00:43:41,883 --> 00:43:44,203
أعتقد أنني أخرجه.
إنها بالية.

702
00:43:45,483 --> 00:43:48,203
اعتقدت للحظة أنه كان كذلك
سوف لكمني في وجهي

703
00:43:54,683 --> 00:43:56,983
إله!
[جيون يضحك]

704
00:43:57,083 --> 00:43:59,283
- ماذا حدث؟
- أوه!

705
00:44:00,443 --> 00:44:03,743
ويظل يقول أنه ليس كذلك
تشارك معها بعد الآن.

706
00:44:03,843 --> 00:44:05,183
- هل كان يعرف ماي جا كيم؟
- نعم.

707
00:44:05,283 --> 00:44:06,383
نعم، نعم، نعم.

708
00:44:06,483 --> 00:44:07,703
قال،
<i>"ميمي نونا"،</i>

709
00:44:07,803 --> 00:44:09,423
وهو ما يعني
"أخت قريبة حقا".

710
00:44:09,523 --> 00:44:11,583
<i>"نونا"</i> تعني
"الأخت القريبة".

711
00:44:11,683 --> 00:44:13,263
كما لو أنها كانت أخته المقربة؟

712
00:44:13,363 --> 00:44:14,503
- نعم.
- نعم.

713
00:44:14,603 --> 00:44:17,983
- سأتصل بماي جا كيم الآن.
- أوه، حسنا.

714
00:44:18,083 --> 00:44:21,823
آه، ربما هي أكثر احتمالا
للتحدث معك، أليس كذلك؟

715
00:44:21,923 --> 00:44:26,303
سوف تشعر براحة أكبر إذا
أنا أتحدث معها باللغة الكورية، نعم.

716
00:44:26,403 --> 00:44:28,983
لذلك، لقد قيل لي، مثل،
من مصادري الشرطية

717
00:44:29,083 --> 00:44:31,363
إنها خطيرة للغاية..

718
00:44:32,563 --> 00:44:34,963
ماكر للغاية وعادل
كن حذرًا حقًا.

719
00:44:37,323 --> 00:44:39,323
[تشغيل نغمة الهاتف]

720
00:44:40,523 --> 00:44:41,863
مم.

721
00:44:41,963 --> 00:44:43,963
- نعم.
- لا.

722
00:44:44,723 --> 00:44:46,783
إنها مشهورة بالتغيير
رقمها، لذا...

723
00:44:46,883 --> 00:44:48,063
- طوال الوقت، أليس كذلك؟
- نعم.

724
00:44:48,163 --> 00:44:50,463
لذلك، يمكن أن تكون هذه الأرقام ميتة.

725
00:44:50,563 --> 00:44:51,863
[رنين الهاتف]

726
00:44:51,963 --> 00:44:53,223
- إنه رنين.
- مم.

727
00:44:53,323 --> 00:44:56,403
مرحبًا. إنه نيك ماكنزي.
هل كنت تريد التحدث معي؟

728
00:45:02,323 --> 00:45:05,263
لقد كنت صحافياً بالأمس.
التقيت...

729
00:45:05,363 --> 00:45:07,963
لقد واجهتك بالأمس
مع جيون.

730
00:45:18,443 --> 00:45:21,863
آه، ولكن، دوون...
دوون، لا، لا.

731
00:45:21,963 --> 00:45:24,663
أنت تعلم أنهم يعملون
بالنسبة لماي جا كيم،

732
00:45:24,763 --> 00:45:25,863
هل تعلم أنها مجرمة؟

733
00:45:25,963 --> 00:45:27,963
هل تعلم أنها تستغل النساء؟

734
00:45:30,723 --> 00:45:32,423
لماذا لا تهتم؟
هؤلاء النساء...

735
00:45:32,523 --> 00:45:34,743
هؤلاء النساء يتعرضن لسوء المعاملة
بالجريمة المنظمة.

736
00:45:34,843 --> 00:45:36,843
لماذا لا تهتم؟

737
00:45:45,843 --> 00:45:48,143
لا، أنا صحفي، ولا
بالطبع، ليس عليك الإجابة

738
00:45:48,243 --> 00:45:50,483
أسئلتي، ولكن أنت واحد
الذي أراد التحدث معي.

739
00:45:53,883 --> 00:45:56,123
هذا... آسف، لا تكن لطيفًا.

740
00:45:57,083 --> 00:45:59,083
قالت جيون أنك حقا
أراد التحدث معي.

741
00:46:02,483 --> 00:46:06,223
وجهات نظر مثل Doowon
هو نوع من المشكلة.

742
00:46:06,323 --> 00:46:07,703
نعم.

743
00:46:07,803 --> 00:46:09,663
كما تعلمون، هؤلاء الناس،
محامون، محاسبون،

744
00:46:09,763 --> 00:46:11,663
المثبتون،
وكلاء الهجرة التأشيرة،

745
00:46:11,763 --> 00:46:13,983
هن الخادمات
من الجريمة المنظمة.

746
00:46:14,083 --> 00:46:16,503
احتياجات العصابات
مثبت الهجرة,

747
00:46:16,603 --> 00:46:18,623
من يحتاج المحاسب
الذي يحتاج المحامي.

748
00:46:18,723 --> 00:46:21,183
هؤلاء الناس هم،
"أوه، أنا مجرد رجل يرتدي بدلة.

749
00:46:21,283 --> 00:46:22,703
لا أعرف أين...

750
00:46:22,803 --> 00:46:26,023
ينتهي الأمر بالفتيات في بيت للدعارة،
هذا ليس خطأي. أنا لست..."

751
00:46:26,123 --> 00:46:27,983
والأمر مثل، "لا، لا،
أنت البنية التحتية

752
00:46:28,083 --> 00:46:29,343
من الجريمة المنظمة.

753
00:46:29,443 --> 00:46:30,823
بدونك،
لا يعمل."

754
00:46:30,923 --> 00:46:33,223
وآمل حقا أن نفعل ذلك
الحصول على فضحهم.

755
00:46:33,323 --> 00:46:35,143
آمل أن يهتم الشعب الأسترالي.

756
00:46:35,243 --> 00:46:37,983
أنا خائف من أننا سنفعل
كل هذا العمل

757
00:46:38,083 --> 00:46:43,463
و اه الجمهور
سوف نرى وجها أسود اللون

758
00:46:43,563 --> 00:46:46,543
وسيقولون
"إنها مجرد عاملة جنس آسيوية.

759
00:46:46,643 --> 00:46:48,143
من يهتم؟"

760
00:46:48,243 --> 00:46:52,143
الطلب والعرض. الدعارة,
أقدم مهنة في العالم.

761
00:46:52,243 --> 00:46:55,823
الناس لديهم وجهات نظر مختلفة،
لذلك البعض سيفعل والبعض الآخر لا،

762
00:46:55,923 --> 00:47:02,943
ولكن أعتقد، لا يزال،
إنها مهمتنا أن نروي القصة

763
00:47:03,043 --> 00:47:10,143
أن الإتجار بالبشر أمر خاطئ
وهي أكثر تطوراً

764
00:47:10,243 --> 00:47:13,943
مما تعتقد،
ويمكن لأي شخص أن يكون ضحية.

765
00:47:14,043 --> 00:47:16,043
مم.

766
00:47:19,083 --> 00:47:22,743
نفس الشيء يحفزني
كما فعلت قبل عشر سنوات،

767
00:47:22,843 --> 00:47:25,743
هو، في النهاية، من يدفع
أكبر سعر من كل هذا؟

768
00:47:25,843 --> 00:47:27,843
إنه الناس.

769
00:47:28,643 --> 00:47:30,543
هذا أناس حقيقيون

770
00:47:30,643 --> 00:47:34,283
وهم يستحقون
من أجل حماية حقوقهم.

771
00:47:37,123 --> 00:47:38,663
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.

772
00:47:38,763 --> 00:47:41,083
- هل نذهب للحصول على مقعد؟
- نعم، دعونا الحصول على مقعد.

773
00:47:42,363 --> 00:47:45,343
لقد كنت في بيوت الدعارة،
كنت عاملة في الجنس بنفسك.

774
00:47:45,443 --> 00:47:48,543
كيف نقول لجوني الجمهور،

775
00:47:48,643 --> 00:47:52,543
"كيف يمكننا أنسنة
والتأكد

776
00:47:52,643 --> 00:47:57,063
نحن نهتم أكثر بالعاملين في مجال الجنس،
وخاصة العاملين في مجال الجنس الأجانب؟"

777
00:47:57,163 --> 00:47:58,983
في الأساس، لدينا
هذه المشكلة الكبيرة

778
00:47:59,083 --> 00:48:01,543
حيث العاملين في مجال الجنس المهاجرين
من آسيا

779
00:48:01,643 --> 00:48:04,983
إما أن ينظر إليها، من ناحية،
ينظر إليه على أنه ضحية

780
00:48:05,083 --> 00:48:08,063
ولكن، من ناحية أخرى،
يُنظر إليهم أيضًا على أنهم مجرمين.

781
00:48:08,163 --> 00:48:11,223
فوق الموجود
ما نسميه رهاب الأجانب،

782
00:48:11,323 --> 00:48:15,823
لديك طبقات من نوع ما
العنصرية وكراهية الأجانب

783
00:48:15,923 --> 00:48:17,263
تدخل حيز التنفيذ.

784
00:48:17,363 --> 00:48:20,623
ينسى الناس ذلك
هؤلاء هم البشر،

785
00:48:20,723 --> 00:48:25,983
ذلك، بغض النظر عن ما لك
فكر في اختيارات هذا الشخص،

786
00:48:26,083 --> 00:48:29,303
يحق لهم
لحقوق الإنسان الأساسية.

787
00:48:29,403 --> 00:48:31,983
إذا كان هناك اتجار
يحدث في مكان العمل،

788
00:48:32,083 --> 00:48:35,263
لماذا لا
رعاية العمال؟

789
00:48:35,363 --> 00:48:36,983
لماذا لا تضمن

790
00:48:37,083 --> 00:48:39,463
أن العمال
هل يتلقون الحماية؟

791
00:48:39,563 --> 00:48:43,383
والرد هو اغلاقه
أخرجهم من هنا.

792
00:48:43,483 --> 00:48:45,263
[نيك] وهو الحفاظ على الناس
من قد يفكر

793
00:48:45,363 --> 00:48:47,303
يتم استغلالهم بصمت.

794
00:48:47,403 --> 00:48:50,063
إذا ذهبوا إلى الشرطة
قد لا يصدقون

795
00:48:50,163 --> 00:48:52,743
أو اعتقلوا أنفسهم
وترحيلهم.

796
00:48:52,843 --> 00:48:54,463
ما هو الحافز هناك
لشخص ما

797
00:48:54,563 --> 00:48:56,183
للتقدم
في تلك الحالة؟

798
00:48:56,283 --> 00:48:59,063
هل تظنون أننا خلقنا
فئة ثانية من العمال

799
00:48:59,163 --> 00:49:01,423
في أستراليا؟
شخص بدون حقوق

800
00:49:01,523 --> 00:49:03,383
من شخص قد
لقد ولدت هنا؟

801
00:49:03,483 --> 00:49:06,423
كمواطنين أستراليين،
نحن على استعداد

802
00:49:06,523 --> 00:49:11,503
للاستفادة من العمالة
من العمال المهاجرين،

803
00:49:11,603 --> 00:49:14,183
ولكن غير راغبة في تقديمها لهم
أية حقوق،

804
00:49:14,283 --> 00:49:18,103
والجمهور الأسترالي،
الحكومة الأسترالية,

805
00:49:18,203 --> 00:49:20,283
متواطئ
في ذلك الاستغلال.

806
00:49:21,083 --> 00:49:23,803
من هم المحتالون
في هذا السيناريو؟

807
00:49:25,483 --> 00:49:28,743
حسنا، كما تعلمون،
أعتقد أن هناك...

808
00:49:28,843 --> 00:49:31,843
هناك الكثير من المحتالين
في هذا السيناريو، حقا.

809
00:49:46,163 --> 00:49:50,783
على الطريق
هو مركز مساج في الزعرور،

810
00:49:50,883 --> 00:49:52,883
إنها غنية جدًا
ضواحي ملبورن.

811
00:49:53,923 --> 00:49:57,183
هكذا يروي المصدر القصة
هي في الأساس ماي جا كيم

812
00:49:57,283 --> 00:50:01,203
لا تزال تعمل، وهذا
حيث تتم عمليتها الآن.

813
00:50:02,563 --> 00:50:03,663
وقال مصدرنا في الواقع

814
00:50:03,763 --> 00:50:05,463
كانوا يعرفون أن جوازات السفر
قد تم أخذها بعيدا،

815
00:50:05,563 --> 00:50:07,543
وكانوا يعرفون أن المرأة
تم الاعتداء عليه

816
00:50:07,643 --> 00:50:09,103
وبوحشية شديدة، في بعض الأحيان،

817
00:50:09,203 --> 00:50:11,883
إذا تحدوا ماي جا كيم
عن أحوالهم.

818
00:50:15,083 --> 00:50:16,983
سأدخل
واطلب التحدث معها.

819
00:50:17,083 --> 00:50:19,303
سأكون مؤدبًا ومحترمًا،
اشرح من أنا،

820
00:50:19,403 --> 00:50:22,703
وأقول: "لم تخبرني قط
قصتك في كلماتك.

821
00:50:22,803 --> 00:50:24,803
هل ستتحدث معي؟"

822
00:50:27,283 --> 00:50:29,943
أشعر بالخوف قليلا.
ومن المعروف أنها خطيرة.

823
00:50:30,043 --> 00:50:31,663
قد يبدو غريبا
مني أن أقول ذلك،

824
00:50:31,763 --> 00:50:33,763
لكنها
شخصية الجريمة المنظمة.

825
00:50:34,243 --> 00:50:36,303
ليأتي أخيرا
وجهاً لوجه معنا...

826
00:50:36,403 --> 00:50:38,603
لقد مضى وقت طويل قادم.

827
00:50:42,963 --> 00:50:44,463
[اقتراب الخطى]

828
00:50:44,563 --> 00:50:45,983
- مرحبا!
- أهلاً.

829
00:50:46,083 --> 00:50:47,663
- اسمي نيك ماكنزي.
- نعم.

830
00:50:47,763 --> 00:50:50,183
أنا الصحفي.
كنت آمل أن أتحدث معك.

831
00:50:50,283 --> 00:50:51,543
- نعم نعم.
- هل هذا موافق؟

832
00:50:51,643 --> 00:50:52,743
- نعم.
- نعم هل نستطيع...؟

833
00:50:52,843 --> 00:50:54,063
لا أريد أن أكون في غرفة.

834
00:50:54,163 --> 00:50:55,543
هل هو موافق إذا استطعنا
اخرج واجلس...؟

835
00:50:55,643 --> 00:50:57,643
- نعم.
- نعم.

836
00:51:00,083 --> 00:51:02,203
- هذا... هذا هو اسمي.
- أوه نعم.

837
00:51:03,043 --> 00:51:05,023
أريد أن أسألك عن
النساء القادمات من كوريا.

838
00:51:05,123 --> 00:51:08,123
كما تعلمون، أنت تستغل
النساء القادمات من كوريا.

839
00:51:08,963 --> 00:51:10,663
نعم، أنت تأخذ
جوازات سفر النساء.

840
00:51:10,763 --> 00:51:13,363
أنت تستغل العاملين في مجال الجنس
قادمة من كوريا.

841
00:51:15,683 --> 00:51:16,943
هل تعلم أن الإتجار بالبشر

842
00:51:17,043 --> 00:51:19,043
لقد تم اتهامك
مع الاتجار بالنساء

843
00:51:19,683 --> 00:51:23,323
نعم، أنت ماي جا كيم.
تذكر أنك ذهبت إلى السجن.

844
00:51:30,683 --> 00:51:32,683
- انه يبحث، يبحث.
- لا بأس.

845
00:51:34,043 --> 00:51:36,763
أريد أن أتحدث معك.
هل يمكنك الاتصال بي؟

846
00:51:57,043 --> 00:51:59,043
نعم، حسنا.

847
00:52:01,283 --> 00:52:03,103
نحن من <i>العصر.</i>
لقد حصلت على اسمي.

848
00:52:03,203 --> 00:52:04,983
هل يمكنك الاتصال بي من فضلك
أو ترسل لي رسالة؟

849
00:52:05,083 --> 00:52:08,123
حسنًا، شكرًا لك، شكرًا لك.

850
00:52:11,763 --> 00:52:14,043
ونفت تورطها
في الاتجار.

851
00:52:15,123 --> 00:52:17,123
بدأت بالبكاء في النهاية.

852
00:52:18,163 --> 00:52:21,023
لكنني لا أعرف
ما يجب القيام به منه. أم...

853
00:52:21,123 --> 00:52:24,543
لقد كان الأمر مزعجًا في بعض النواحي،
لا أعرف.

854
00:52:24,643 --> 00:52:26,223
لقد ارتدت
أداء جيد جدا.

855
00:52:26,323 --> 00:52:27,983
أعني، أن نكون صادقين،
شعرت بالأسف عليها.

856
00:52:28,083 --> 00:52:30,623
أم، ولكن لقد تم تحذيري
هذا ما تفعله،

857
00:52:30,723 --> 00:52:33,263
إنها متلاعبة للغاية،
مناور رئيسي.

858
00:52:33,363 --> 00:52:36,823
لكن ما نعرفه هو
إنها تدير صالة للتدليك.

859
00:52:36,923 --> 00:52:38,963
إنه يشبه إلى حد كبير بيت الدعارة
لي...

860
00:52:40,163 --> 00:52:42,163
بيت دعارة غير قانوني، و...

861
00:52:45,443 --> 00:52:47,443
سنوات تمر
ولا شيء يتغير.

862
00:52:53,323 --> 00:52:54,663
بعض المصادر الجديدة
لقد تقدمت.

863
00:52:54,763 --> 00:52:56,763
لقد سمعوا أنني أبحث
في الإتجار بالبشر.

864
00:52:57,603 --> 00:52:58,743
لقد تلقيت مكالمة للتو،

865
00:52:58,843 --> 00:53:01,303
مع احتمال
نصيحة دسمة جداً،

866
00:53:01,403 --> 00:53:04,083
عن مجهول
رئيس الاتجار.

867
00:53:05,163 --> 00:53:08,063
حدسي يقول لي أن هذا يمكن
فتح هذا التحقيق

868
00:53:08,163 --> 00:53:10,163
في اتجاه جديد كليا.

869
00:53:17,363 --> 00:53:20,243
[تباطأ صوت الذكور إلى أسفل،
غير واضح

870
00:53:26,323 --> 00:53:30,743
لذلك، تم تحديد مصدري
اسم واحد يجب أن ننظر إليه.

871
00:53:30,843 --> 00:53:33,123
[تحت أنفاسه]
بن جون شيه ...

872
00:53:34,443 --> 00:53:38,343
زعيم جريمة غامض حقًا،

873
00:53:38,443 --> 00:53:40,543
شخص أعتقد
مرتفع جدًا.

874
00:53:40,643 --> 00:53:43,023
نعتقد أن هذا زعيم الجريمة
قد يكون تزويد النساء

875
00:53:43,123 --> 00:53:46,463
الى النقابات
في جميع أنحاء البلاد.

876
00:53:46,563 --> 00:53:48,743
الصحافة الاستقصائية
ليس علم الصواريخ.

877
00:53:48,843 --> 00:53:51,643
في بعض الأحيان، إنها مجرد مسألة
من البحث عبر جوجل عن البريد الإلكتروني لشخص ما.

878
00:53:52,643 --> 00:53:53,943
لقد حصلت للتو على ضربة.

879
00:53:54,043 --> 00:53:57,463
لقد حصلت على عنوان
في الحي الصيني في سيدني.

880
00:53:57,563 --> 00:53:59,563
دعونا ننظر.

881
00:54:01,723 --> 00:54:04,263
هناك مقال قديم هنا
عشر سنوات أو نحو ذلك

882
00:54:04,363 --> 00:54:07,863
من الصحافة البريطانية،
قائلا بن جون شيه،

883
00:54:07,963 --> 00:54:09,703
في نفس العمر تقريبًا

884
00:54:09,803 --> 00:54:12,763
تم القبض عليه في المملكة المتحدة
للاتجار بالبشر.

885
00:54:13,763 --> 00:54:17,163
إذا كان هذا هو الحق
بن جون شيه، إنه ضخم.

886
00:54:18,883 --> 00:54:21,063
<i>- مرحبًا.</i>
- مرحبا، هل هذا كيفن؟

887
00:54:21,163 --> 00:54:22,463
<i>نعم، نعم.</i>

888
00:54:22,563 --> 00:54:24,943
كيفن، أنا نيك ماكنزي،
الصحفي من أستراليا

889
00:54:25,043 --> 00:54:26,703
الذي تواصل على LinkedIn.

890
00:54:26,803 --> 00:54:28,843
اسمحوا لي أن أرسل لك صورة.

891
00:54:29,723 --> 00:54:30,863
[نغمة الرنين]

892
00:54:30,963 --> 00:54:33,783
هل هذا هو نفس بن جون شيه
الذي اعتقلته؟

893
00:54:33,883 --> 00:54:35,303
<i>هذا هو بالضبط، نعم،</i>

894
00:54:35,403 --> 00:54:37,143
<i>هكذا أتذكره، نعم.</i>

895
00:54:37,243 --> 00:54:40,423
<ط>بالضبط. إنه ليس رجلاً لطيفًا.</i>

896
00:54:40,523 --> 00:54:42,623
<i>أعلم أننا اعتدنا على الإرسال
مجرموننا إليك،</i>

897
00:54:42,723 --> 00:54:45,703
<i>لكنني أعني أن الأمر خطير
الاقتناع بأنه حصل هنا.</i>

898
00:54:45,803 --> 00:54:47,583
هل هو تاجر بشر؟

899
00:54:47,683 --> 00:54:49,683
<i>أوه، نعم، إنه بالتأكيد
متورط في ذلك، نعم.</i>

900
00:54:51,283 --> 00:54:53,283
البنغو.

901
00:54:59,203 --> 00:55:01,183
[لقطات اللوح]

902
00:55:01,283 --> 00:55:04,183
أود أن أبدأ
من خلال إظهار الصورة لك.

903
00:55:04,283 --> 00:55:08,103
- هل تعرفت على هذا الشخص؟
- نعم، هذا بن جون شيه.

904
00:55:08,203 --> 00:55:09,463
بن جون شيه.

905
00:55:09,563 --> 00:55:11,023
إنه لا ينسى.

906
00:55:11,123 --> 00:55:12,303
لماذا هو لا ينسى؟

907
00:55:12,403 --> 00:55:15,303
جلست عبر الطاولة منه
لمدة أربع ساعات مقابلته

908
00:55:15,403 --> 00:55:19,083
حول الاتجار بالجنس
وبيوت الدعارة في المملكة المتحدة.

909
00:55:19,923 --> 00:55:21,783
[كيفن] 17 شخصًا
سيتم قفله لهذا الغرض

910
00:55:21,883 --> 00:55:23,983
وفي الأعلى كان بن جون شيه.

911
00:55:24,083 --> 00:55:26,623
كيف تصف
حجم العملية؟

912
00:55:26,723 --> 00:55:31,503
أوه، لقد كانت هائلة.
هائلة على الاطلاق.

913
00:55:31,603 --> 00:55:35,483
لقد كانت معقدة. كنا نعرف ذلك
كنا على شيء كبير.

914
00:55:36,603 --> 00:55:38,983
إنه فقط عندما بدأنا
لرؤية الأموال تأتي

915
00:55:39,083 --> 00:55:40,863
من مدن مختلفة

916
00:55:40,963 --> 00:55:42,503
الذي أدركناه، في الواقع،

917
00:55:42,603 --> 00:55:44,603
هذا صحيح
في جميع أنحاء البلاد.

918
00:55:46,883 --> 00:55:50,423
[كيفن] كانت الفتيات قادمات من
الصين، ماكاو، أماكن من هذا القبيل.

919
00:55:50,523 --> 00:55:52,103
كانوا يفقدون جوازات سفرهم
على الطريق.

920
00:55:52,203 --> 00:55:53,503
كانوا يخسرون
هوياتهم،

921
00:55:53,603 --> 00:55:55,343
وكان يتم التقاطهم
في المطار

922
00:55:55,443 --> 00:55:57,443
وأخذها على التوالي
إلى صناعة الجنس.

923
00:55:57,883 --> 00:55:59,663
كنا نشاهدهم وهم يصلون،
سوف يدخلون

924
00:55:59,763 --> 00:56:02,083
ولن يخرجوا
مرة أخرى... أبدا.

925
00:56:03,043 --> 00:56:04,863
وبقوا عراة
معظم الوقت

926
00:56:04,963 --> 00:56:06,963
أو شبه عارية في أغلب الأحيان.

927
00:56:07,643 --> 00:56:09,383
لقد كانوا هناك للأداء
شيء واحد فقط،

928
00:56:09,483 --> 00:56:11,483
وكان هذا كل ما فعلوه.

929
00:56:12,443 --> 00:56:14,763
كانت الفتيات
السجناء بفعالية.

930
00:56:17,803 --> 00:56:19,223
إذن، كيف فعلت ذلك في الواقع
تعقب

931
00:56:19,323 --> 00:56:21,223
النقابة إلى هنا؟

932
00:56:21,323 --> 00:56:22,783
نعم، هذا هو هنا.

933
00:56:22,883 --> 00:56:25,663
لذلك، في الطابق السفلي
هو المكان الذي دخل فيه المقامرون،

934
00:56:25,763 --> 00:56:28,343
أسفل هذه الخطوات هنا
على الباب بالأسفل هناك،

935
00:56:28,443 --> 00:56:31,503
وكانت الفتاة في غرفة النوم
هنا.

936
00:56:31,603 --> 00:56:34,463
ضيع جداً، أساسي جداً.
لم يكن هناك الكثير من الأشياء هناك.

937
00:56:34,563 --> 00:56:37,223
كان هناك سرير، وملاءة عليه.

938
00:56:37,323 --> 00:56:41,023
لم تكن هناك ملابس حقيقية
هناك للفتاة.

939
00:56:41,123 --> 00:56:42,503
كم عدد المواقع مثل هذا
كانوا هناك

940
00:56:42,603 --> 00:56:43,823
في جميع أنحاء المملكة المتحدة؟

941
00:56:43,923 --> 00:56:45,463
- في جميع أنحاء المملكة المتحدة مثل هذا؟
- نعم.

942
00:56:45,563 --> 00:56:46,703
- المئات.
- نعم.

943
00:56:46,803 --> 00:56:48,803
مئات ومئات.

944
00:56:49,163 --> 00:56:51,023
في كل مرة يغلقون
بيت الدعارة،

945
00:56:51,123 --> 00:56:53,743
أداء الفتيات
لم يكن لديه معرف.

946
00:56:53,843 --> 00:56:56,663
لم يكن أي منهم في الواقع
قانوني هنا.

947
00:56:56,763 --> 00:56:58,743
لا واحد ولا شخص واحد.

948
00:56:58,843 --> 00:57:00,943
هؤلاء الفتيات ليست على استعداد

949
00:57:01,043 --> 00:57:03,183
وهم ليسوا على استعداد للتحدث أيضًا.

950
00:57:03,283 --> 00:57:05,223
لماذا كانوا مترددين جدا
للحديث،

951
00:57:05,323 --> 00:57:06,463
أن تثق بالشرطة البريطانية؟

952
00:57:06,563 --> 00:57:08,103
إذا كنت جزءا
من جماعة إجرامية منظمة،

953
00:57:08,203 --> 00:57:10,663
وأنت الشخص الذي يجلب
سقوط مجموعة الجريمة المنظمة،

954
00:57:10,763 --> 00:57:12,763
يمكنك أن تتوقع التداعيات
من ذلك.

955
00:57:15,203 --> 00:57:17,623
ما رأيك
أشخاص مثل بن جون شيه

956
00:57:17,723 --> 00:57:20,623
كان على هؤلاء الفتيات
لإبقائهم متوافقين للغاية،

957
00:57:20,723 --> 00:57:22,103
لإبقائهم سجناء؟

958
00:57:22,203 --> 00:57:24,183
جسديا،
إنه لا شيء جسديًا.

959
00:57:24,283 --> 00:57:28,343
أعتقد أنه عقلي.
الخوف، على ما أعتقد.

960
00:57:28,443 --> 00:57:31,383
كان لدى Bin Jun Xie لقب.
تمت الإشارة إليه باسم هامر.

961
00:57:31,483 --> 00:57:32,663
كما المطرقة؟

962
00:57:32,763 --> 00:57:34,763
تمت الإشارة إليه باسم هامر، نعم.

963
00:57:35,843 --> 00:57:37,783
مئات الآلاف
من الجنيهات مرت

964
00:57:37,883 --> 00:57:40,783
شخصية بن جون شيه
حسابات نقدية غير محددة.

965
00:57:40,883 --> 00:57:43,103
المال الذي رأيته
هل كان رأس جبل الجليد؟

966
00:57:43,203 --> 00:57:44,743
بالتأكيد، نعم، بالتأكيد.

967
00:57:44,843 --> 00:57:46,263
نحن نعرف فقط ما نعرفه.

968
00:57:46,363 --> 00:57:48,963
هذا هو الشيء
الذي لا نعرفه أكبر.

969
00:57:49,923 --> 00:57:51,743
[كيفن] كل سطر
الذي يخرج من هنا

970
00:57:51,843 --> 00:57:53,783
هو قطعة من الأدلة
الذي يربط بن جون شيه

971
00:57:53,883 --> 00:57:56,503
إلى بيت دعارة أو إلى اسم
أو إلى حساب بنكي.

972
00:57:56,603 --> 00:57:59,983
كان عدد صفحاته 68.000 صفحة
من الأدلة، وكما أخذته

973
00:58:00,083 --> 00:58:02,783
من خلال الرسوم البيانية، أستطيع أن أرى
سقوط الفلس على وجهه.

974
00:58:02,883 --> 00:58:06,143
- وكان يعلم؟
- كان يعلم أنني أملكه، كان يعلم.

975
00:58:06,243 --> 00:58:08,983
بالتأكيد، شخص ما في أستراليا
كان يجب أن أقول،

976
00:58:09,083 --> 00:58:11,423
"غير مسموح لك هنا يا صديقي،
لقد خرجت للتو من السجن

977
00:58:11,523 --> 00:58:14,063
في بريطانيا
بتهمة الاتجار بالبشر".

978
00:58:14,163 --> 00:58:16,583
نعم، أنا... اعتقدت
قد يكون هذا هو الحال.

979
00:58:16,683 --> 00:58:18,543
اعتقدت أستراليا
كان من الصعب الدخول.

980
00:58:18,643 --> 00:58:20,503
مع الأخذ في الاعتبار
أنه تم سجنه هنا

981
00:58:20,603 --> 00:58:22,383
لأنني أعتقد أنها كانت خمسة،
ربما ست سنوات

982
00:58:22,483 --> 00:58:24,943
مع شرط أنه كان
تم ترحيلهم إلى الصين

983
00:58:25,043 --> 00:58:26,783
عند إطلاق سراحه،
ويبدو أن

984
00:58:26,883 --> 00:58:28,863
لقد عاد مباشرة إلى الصين
ومن ثم مباشرة إلى أستراليا

985
00:58:28,963 --> 00:58:30,343
وبدأت مرة أخرى.

986
00:58:30,443 --> 00:58:31,783
إنه... إنه أمر لا يصدق.

987
00:58:31,883 --> 00:58:34,503
ماذا ستكون رسالتك
إلى السلطات الأسترالية

988
00:58:34,603 --> 00:58:37,263
عن الحاجة
للحاق بهذا الرجل؟

989
00:58:37,363 --> 00:58:41,263
إذا كان يفعل ذلك مرة أخرى، ثم،
إذا واصلت السماح لها بالرحيل،

990
00:58:41,363 --> 00:58:43,363
سوف يكبر فقط.

991
00:58:51,723 --> 00:58:53,723
[تقطع الخطى]

992
00:58:58,723 --> 00:59:00,723
هل تخرج؟

993
00:59:11,403 --> 00:59:12,623
لذلك، لدينا هدف.

994
00:59:12,723 --> 00:59:14,463
الاسم بن جون شيه.

995
00:59:14,563 --> 00:59:17,303
من المحتمل أنه يُتاجر بالبشر
رئيس كبير.

996
00:59:17,403 --> 00:59:20,423
لكننا لا نعرف ما إذا كان
بن جون شيه نشك

997
00:59:20,523 --> 00:59:21,663
هو رئيس الاتجار

998
00:59:21,763 --> 00:59:23,503
هو نفس بن جون شيه
كما وجدنا.

999
00:59:23,603 --> 00:59:26,343
أكثر من أي شيء آخر نحتاجه
للحصول على صورة للرجل.

1000
00:59:26,443 --> 00:59:28,383
إذا تمكنا من مطابقة هذا الشخص،

1001
00:59:28,483 --> 00:59:30,483
يفتح
علبة كاملة من الديدان.

1002
00:59:46,283 --> 00:59:48,803
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1003
01:00:20,843 --> 01:00:22,263
ليس هناك شك...

1004
01:00:22,363 --> 01:00:24,703
لقد تجمد وجهه
على الكمبيوتر.

1005
01:00:24,803 --> 01:00:27,163
ليس هناك شك
هذا بن جون شيه.

1006
01:00:29,723 --> 01:00:31,583
هناك معلومات استخباراتية جديدة
لقد كشفنا،

1007
01:00:31,683 --> 01:00:33,063
والذي يتمتع بمصداقية كبيرة،

1008
01:00:33,163 --> 01:00:35,983
الذي يظهر الناس مع عميق
التورط في الجريمة المنظمة،

1009
01:00:36,083 --> 01:00:37,343
في العنف،
في الاتجار بالبشر.

1010
01:00:37,443 --> 01:00:40,703
هكذا يبدو بن جون شيه
انه يدير الفتيات

1011
01:00:40,803 --> 01:00:43,423
في جميع أنحاء البلاد
عبر حدود الدولة.

1012
01:00:43,523 --> 01:00:45,423
نحن نتحدث عن مئات الفتيات.

1013
01:00:45,523 --> 01:00:47,663
نحن نتحدث
العشرات من الحسابات المصرفية.

1014
01:00:47,763 --> 01:00:50,103
نحن نتحدث العشرات
من مديري المستوى المتوسط.

1015
01:00:50,203 --> 01:00:51,823
نحن نتحدث
الهواتف المحمولة المزيفة,

1016
01:00:51,923 --> 01:00:53,423
حسابات مصرفية وهمية

1017
01:00:53,523 --> 01:00:55,523
أو الحسابات البنكية
في أسماء الدمى.

1018
01:01:15,403 --> 01:01:17,403
الاستيلاء على مقعد هناك.

1019
01:01:18,083 --> 01:01:19,743
لذلك، منذ آخر مرة
لقد تحدثت إليك،

1020
01:01:19,843 --> 01:01:21,383
ربما قضيت ستة أسابيع

1021
01:01:21,483 --> 01:01:24,103
بناء الأفضل
صورة ذكاء أستطيع

1022
01:01:24,203 --> 01:01:26,503
النقابة في كوينزلاند،

1023
01:01:26,603 --> 01:01:29,543
والذي تم ضبطه بالفعل
عدة مرات من قبل الشرطة.

1024
01:01:29,643 --> 01:01:31,983
وهذا أمر رائع لأن
ماذا تفعل النقابة

1025
01:01:32,083 --> 01:01:35,183
يستخدم الموتيلات
كبيوت الدعارة غير القانونية،

1026
01:01:35,283 --> 01:01:38,463
أماكن لإيواء المرأة الآسيوية
الذين يعملون في مجال الجنس.

1027
01:01:38,563 --> 01:01:40,303
ما نريد منك أن ترى
إذا تمكنا من تأكيد ذلك،

1028
01:01:40,403 --> 01:01:42,543
هي هذه الموتيلات
لا تزال تستخدم

1029
01:01:42,643 --> 01:01:45,983
لإيواء العاملات في مجال الجنس الآسيويات
من قبل النقابة ؟

1030
01:01:46,083 --> 01:01:47,943
لقد حصلت على عدد قليل جدا من الفرص

1031
01:01:48,043 --> 01:01:51,343
للحصول على الأدلة على الكاميرا
التي نحتاجها.

1032
01:01:51,443 --> 01:01:53,543
إذا كانت جميع الموتيلات متصلة،
تذهب إلى اثنين...

1033
01:01:53,643 --> 01:01:55,623
"انتظر، هذا الرجل
يستمر في الظهور في الموتيلات."

1034
01:01:55,723 --> 01:01:57,703
لا يمكنك الدفع مقابل ممارسة الجنس،

1035
01:01:57,803 --> 01:01:59,983
لذلك سيكون الأمر مشبوهًا
في حد ذاته.

1036
01:02:00,083 --> 01:02:02,583
إذن، هل ستقوم بالتصوير؟
كما تذهب؟

1037
01:02:02,683 --> 01:02:04,943
أفترض أن هذا خيار.

1038
01:02:05,043 --> 01:02:08,603
إنها جميلة... أعتقد،
محفوفة بالمخاطر جدا.

1039
01:02:26,363 --> 01:02:29,623
ها نحن ذا، زوي، 21 عامًا. تاونزفيل.

1040
01:02:29,723 --> 01:02:31,743
هذا الرقم مرتبط

1041
01:02:31,843 --> 01:02:34,183
إلى المشتبه به
نقابة الاتجار.

1042
01:02:34,283 --> 01:02:35,743
نتصل بهذا الرقم الآن

1043
01:02:35,843 --> 01:02:38,583
نريد أن ننتقل إلى المثالية
موقع عملهم،

1044
01:02:38,683 --> 01:02:40,183
الذي نعتقد أنه قد يكون
الموتيل.

1045
01:02:40,283 --> 01:02:42,023
[رنين الهاتف]

1046
01:02:42,123 --> 01:02:44,343
[صوت المشغل] <i>الشخص
الذي اتصلت به غير متوفر.</i>

1047
01:02:44,443 --> 01:02:46,743
لقد أرسلوا لك رسالة نصية للتو
الآن فقط.

1048
01:02:46,843 --> 01:02:52,103
"مرحبًا. خدمتي الإلكترونية الكاملة برسوم G
15 دقيقة، 120 دولارًا.

1049
01:02:52,203 --> 01:02:54,983
60 دقيقة بـ 250 دولارًا.
نائب الرئيس مرتين.

1050
01:02:55,083 --> 01:02:58,023
العنوان هو فندق [bleep]."

1051
01:02:58,123 --> 01:02:59,703
بوم، موتيل.

1052
01:02:59,803 --> 01:03:01,783
اسمحوا لي فقط الاتصال بجهة الاتصال.

1053
01:03:01,883 --> 01:03:03,783
إنه نيك هنا.

1054
01:03:03,883 --> 01:03:05,823
كنت أتساءل إذا كان هناك أي شيء
من قومك سيعلمون

1055
01:03:05,923 --> 01:03:09,663
إذا رن موتيل [bleep].
جرس مرتبط بهذه النقابة.

1056
01:03:09,763 --> 01:03:11,543
نعم، رائع، حسنًا،
سوف نتصدع.

1057
01:03:11,643 --> 01:03:13,463
شكرا جزيلا، نقدر ذلك.

1058
01:03:13,563 --> 01:03:14,983
دعونا نكون حذرين للغاية
عن ذلك يا شباب.

1059
01:03:15,083 --> 01:03:17,083
هذا مصدر بشري.

1060
01:03:17,443 --> 01:03:20,143
كانت أطروحتنا أنهم قيد التشغيل
ربما تم الاتجار بها

1061
01:03:20,243 --> 01:03:22,263
ولكن بالتأكيد استغلالها
المرأة الآسيوية

1062
01:03:22,363 --> 01:03:24,223
عبر كل هذه الموتيلات
أسفل الساحل الشرقي،

1063
01:03:24,323 --> 01:03:26,223
إنهم يكسبون عشرات الملايين
من الدولارات،

1064
01:03:26,323 --> 01:03:28,343
والمكالمة الهاتفية الأولى
لقد صنعنا

1065
01:03:28,443 --> 01:03:31,503
وجهنا إلى الفندق الذي
ربما يمتلكونها أو يسيطرون عليها.

1066
01:03:31,603 --> 01:03:33,183
لذلك، يا رفاق ضربت الطريق
ونتمنى لك التوفيق.

1067
01:03:33,283 --> 01:03:35,103
لذا، كل ما نحتاجه هو متخفينا
للقيام به

1068
01:03:35,203 --> 01:03:37,063
كان من المقرر أن أذهب إلى داخل الفندق،
ويتم توجيهه إلى غرفة،

1069
01:03:37,163 --> 01:03:39,263
ربما تقابل فتاة
ربما يجتمع اثنان

1070
01:03:39,363 --> 01:03:41,363
ومن ثم الحصول على الجحيم
من هناك.

1071
01:03:54,683 --> 01:03:56,683
[يطرق]

1072
01:03:58,563 --> 01:04:00,563
مرحبا.

1073
01:04:27,603 --> 01:04:29,843
[رجل] دخل للتو
ما كان هيوم.

1074
01:05:18,163 --> 01:05:20,163
[يطرق]

1075
01:05:24,163 --> 01:05:25,383
جيد، أنا جيد.

1076
01:05:25,483 --> 01:05:27,483
[كلاهما يضحك]

1077
01:05:31,443 --> 01:05:33,443
نعم.

1078
01:05:36,843 --> 01:05:38,843
أم...

1079
01:05:41,563 --> 01:05:43,563
- حسنا.
- نعم.

1080
01:05:44,123 --> 01:05:46,123
- نعم نعم.
- نعم.

1081
01:05:49,323 --> 01:05:51,343
اه، ليزا.

1082
01:05:51,443 --> 01:05:53,443
على ما يرام.

1083
01:05:54,443 --> 01:05:56,443
[نيك] إنه جيد.
انها مفيدة حقا.

1084
01:05:57,963 --> 01:05:59,143
لا، لا، أعتقد أنه مثالي.

1085
01:05:59,243 --> 01:06:00,583
اعتقدت أنه سيكون أصعب بكثير
للقيام به

1086
01:06:00,683 --> 01:06:02,683
ما فعلتموه للتو يا رفاق.

1087
01:06:23,083 --> 01:06:24,623
[نيك] يبدو أنك
متحمس للغاية

1088
01:06:24,723 --> 01:06:29,023
مكافحة هذا النوع من الجرائم
ولكن لماذا أنت عاطفي جدا؟

1089
01:06:29,123 --> 01:06:32,423
[براد] أنا أكره الناس
التي تحقق مكاسب مالية

1090
01:06:32,523 --> 01:06:34,343
من خلال معاناة الآخرين.

1091
01:06:34,443 --> 01:06:36,183
[لقطات اللوح]

1092
01:06:36,283 --> 01:06:41,103
كيف تعثر رجال المباحث الخاص بك
عبر نقابة الفندق؟

1093
01:06:41,203 --> 01:06:43,543
من أين حصلت على التلميح الأول
أن شخصا مثل هذا

1094
01:06:43,643 --> 01:06:44,743
كان قائما وعاملا؟

1095
01:06:44,843 --> 01:06:47,183
لذلك، الرائد و
فرقة الجرائم المنظمة

1096
01:06:47,283 --> 01:06:48,743
بدأت في النظر في الشكاوى

1097
01:06:48,843 --> 01:06:51,503
من الدعارة غير المشروعة
الأنشطة المتاحة في شمال كوينزلاند.

1098
01:06:51,603 --> 01:06:54,943
نتيجة التحقيق
تلك الشكاوى

1099
01:06:55,043 --> 01:06:57,223
كنا قادرين على بسرعة
إثبات أن هناك

1100
01:06:57,323 --> 01:07:00,703
أكثر شرا وأكبر بكثير
الصورة وراء هذه المخالفة.

1101
01:07:00,803 --> 01:07:04,503
كان علينا أن نصل إلى هذه النقطة
حيث توقفنا

1102
01:07:04,603 --> 01:07:07,863
النظر إلى العاملين في مجال الجنس
أنفسهم كمجرمين

1103
01:07:07,963 --> 01:07:10,463
بل كضحايا، كبيادق
في صورة أكبر بكثير

1104
01:07:10,563 --> 01:07:11,823
من الجريمة المنظمة.

1105
01:07:11,923 --> 01:07:16,023
هذه عصابات الجريمة المنظمة
ترتيب للنساء الضعيفات

1106
01:07:16,123 --> 01:07:17,543
ليتم جلبها إلى البلاد.

1107
01:07:17,643 --> 01:07:20,183
إنهم لا يتحدثون اللغة،
لذلك يتم وضعهم في فندق

1108
01:07:20,283 --> 01:07:23,303
في بلدة حيث لديهم
لا اتصال ولا دعم.

1109
01:07:23,403 --> 01:07:26,103
ويبقون في تلك الغرفة،
إنهم يعيشون في تلك الغرفة،

1110
01:07:26,203 --> 01:07:27,703
إنهم يعملون خارج تلك الغرفة

1111
01:07:27,803 --> 01:07:30,463
حتى يتم نقلهم مثل الماشية
في جميع أنحاء البلاد

1112
01:07:30,563 --> 01:07:34,263
في موتيلات مختلفة
لأداء نفس الوظائف.

1113
01:07:34,363 --> 01:07:38,223
لقد تم وضعهم في الزاوية الخلفية،
بعيدًا عن الطريق،

1114
01:07:38,323 --> 01:07:40,823
وكما تعلم، إذا كنت تريد ذلك
أجلس هنا لفترة من الوقت،

1115
01:07:40,923 --> 01:07:43,243
سترى الناس
القادمة والذهاب.

1116
01:07:45,163 --> 01:07:47,783
[نيك] أموال النقابة
يجعل من خلال الموتيلات مثل هذا

1117
01:07:47,883 --> 01:07:50,423
ومن ثم يتم ضخها في الشراء
موتيلات جديدة، خصائص جديدة؟

1118
01:07:50,523 --> 01:07:52,623
أنت تتحدث بالمئات
بملايين الدولارات،

1119
01:07:52,723 --> 01:07:54,143
ولهذا السبب أنشأوا عبر...

1120
01:07:54,243 --> 01:07:55,863
صعودا وهبوطا على الساحل الشرقي
كوينزلاند.

1121
01:07:55,963 --> 01:07:58,283
أنا حقا واثق تماما
انها في جميع أنحاء أستراليا.

1122
01:08:00,283 --> 01:08:02,503
ما تقوله هو
إنه جحيم أكبر بكثير

1123
01:08:02,603 --> 01:08:05,383
مما كان عليه
كشفت علنا حتى الآن؟

1124
01:08:05,483 --> 01:08:08,703
إنه بالتأكيد، في بلدي
التقدير، أكبر بكثير.

1125
01:08:08,803 --> 01:08:11,263
لماذا لا يتم بذل المزيد
لوقف هذه التجارة؟

1126
01:08:11,363 --> 01:08:14,923
[تنهدات] هذا حقا
سؤال صعب.

1127
01:08:16,163 --> 01:08:18,063
أعتقد أن الأمر ليس بالأمر السهل
قطعة من العمل.

1128
01:08:18,163 --> 01:08:20,223
إنها قضية المجتمع
لا يعرفون حقا.

1129
01:08:20,323 --> 01:08:22,623
إنها مسألة حقا
من الصعب التحقيق.

1130
01:08:22,723 --> 01:08:26,143
نحن بحاجة إلى استهداف الثروة
والربح الذي يتم تحقيقه.

1131
01:08:26,243 --> 01:08:29,263
هذا هو المكان، كمحققين
أو إنفاذ القانون،

1132
01:08:29,363 --> 01:08:31,363
أرى الفرص المتاحة لنا.

1133
01:08:34,443 --> 01:08:35,743
[رنين الهاتف]

1134
01:08:35,843 --> 01:08:37,023
[رجل] ومن هنا.

1135
01:08:37,123 --> 01:08:38,423
هناك خدمة كاملة.

1136
01:08:38,523 --> 01:08:39,743
فرك الجسم، BJ.

1137
01:08:39,843 --> 01:08:41,983
لا يوجد جنس طبيعي ولا شرجي.

1138
01:08:42,083 --> 01:08:47,583
[نيك] بوم، فندق [بليب].
هو أحد فنادق النقابة.

1139
01:08:47,683 --> 01:08:50,183
ومن المثير للاهتمام،
مملوكة من الصين.

1140
01:08:50,283 --> 01:08:52,463
[رجل] يمكن أن يكون هناك قريبا
إذا كان على ما يرام؟

1141
01:08:52,563 --> 01:08:54,463
الغرفة 220؟

1142
01:08:54,563 --> 01:08:57,983
حسنًا، فقط اصعد هذه السلالم
هنا، اتجه إلى اليسار.

1143
01:08:58,083 --> 01:09:00,083
[يطرق]

1144
01:09:01,723 --> 01:09:03,023
- مرحبا.
- مرحباً، مرحباً.

1145
01:09:03,123 --> 01:09:04,463
هل هذا هو المستوى 3؟

1146
01:09:04,563 --> 01:09:05,663
- نعم.
- نعم.

1147
01:09:05,763 --> 01:09:06,863
المكان المناسب؟

1148
01:09:06,963 --> 01:09:08,623
انها مظلمة.

1149
01:09:08,723 --> 01:09:10,723
لا أستطيع أن أراك.

1150
01:09:11,723 --> 01:09:13,723
لا أستطيع رؤيتك بشكل صحيح.

1151
01:09:15,003 --> 01:09:16,143
أنت؟

1152
01:09:16,243 --> 01:09:18,423
القليل من اللغة الإنجليزية.
أنا أفهمك.

1153
01:09:18,523 --> 01:09:20,523
لي أن تظهر لك بعض أكثر.

1154
01:09:22,043 --> 01:09:24,043
ذلك يعتمد
على ما هي الأسعار.

1155
01:09:24,883 --> 01:09:26,623
نعم، هو؟

1156
01:09:26,723 --> 01:09:27,823
150 دولارًا.

1157
01:09:27,923 --> 01:09:29,343
وماذا أحصل على ذلك؟

1158
01:09:29,443 --> 01:09:31,443
كنت أفكر في شخص أصغر سنا.

1159
01:09:31,963 --> 01:09:33,963
نعم.

1160
01:09:35,843 --> 01:09:37,383
[نيك] أعتقد أن الناس
لديك فكرة خاطئة

1161
01:09:37,483 --> 01:09:40,463
أن الشرطة وإنفاذ القانون
في كل مكان.

1162
01:09:40,563 --> 01:09:44,703
ولكن الحقيقة هي هناك
موارد محدودة للغاية.

1163
01:09:44,803 --> 01:09:47,503
نعم، في كثير من الأحيان، يفعلون ذلك
عمل هائل

1164
01:09:47,603 --> 01:09:49,263
بتلك الموارد المحدودة،

1165
01:09:49,363 --> 01:09:53,023
ولكن السياسة والضغوط الأخرى
تأتي لتحمل.

1166
01:09:53,123 --> 01:09:56,103
وأنا أفكر دائما
ماذا قال لي المحقق.

1167
01:09:56,203 --> 01:09:58,423
وقال هناك جريمة
نحن نقبل

1168
01:09:58,523 --> 01:10:00,423
والجريمة لا نفعلها
والجريمة نقبلها

1169
01:10:00,523 --> 01:10:03,023
هي الجريمة قوات الشرطة
قل "حسنًا، الأمر صعب للغاية"

1170
01:10:03,123 --> 01:10:04,543
أو أنها ليست كذلك
أولوية سياسية.

1171
01:10:04,643 --> 01:10:07,743
[الثرثرة غير واضحة]

1172
01:10:07,843 --> 01:10:09,823
والاتجار بالبشر للأسف

1173
01:10:09,923 --> 01:10:12,143
هو أحد أنواع الجرائم،

1174
01:10:12,243 --> 01:10:14,623
وهذا بسبب
إنه صعب للغاية، ومكلف للغاية،

1175
01:10:14,723 --> 01:10:16,723
وصعبة للغاية
للتحقيق.

1176
01:10:30,843 --> 01:10:32,843
[امرأة] يمكنك فقط الذهاب إلى هناك
ويطرق الباب.

1177
01:10:40,443 --> 01:10:42,303
- أهلاً.
- يا. كيف حالك؟

1178
01:10:42,403 --> 01:10:43,783
[تضحك]

1179
01:10:43,883 --> 01:10:45,883
[رجل] أوه، واو.

1180
01:11:05,883 --> 01:11:07,883
[رنين الهاتف]

1181
01:11:08,803 --> 01:11:11,763
[رنين الهاتف]

1182
01:11:14,083 --> 01:11:16,563
مرحبًا، بن جون شيه.

1183
01:11:18,523 --> 01:11:19,743
اسمي نيك ماكنزي.

1184
01:11:19,843 --> 01:11:21,423
أنا صحفي أسترالي،

1185
01:11:21,523 --> 01:11:24,803
وأنا أتصل بك
عن عملك.

1186
01:11:27,123 --> 01:11:33,363
عملك يدير آسيا
العاملات في مجال الجنس في جميع أنحاء أستراليا.

1187
01:11:37,163 --> 01:11:40,583
عملك يدير آسيا
العاملات في مجال الجنس في جميع أنحاء أستراليا.

1188
01:11:40,683 --> 01:11:42,263
و أريد أن أسألك...

1189
01:11:42,363 --> 01:11:45,303
لقد دخلت أستراليا،
على الرغم من أنك ذهبت إلى السجن

1190
01:11:45,403 --> 01:11:49,703
في المملكة المتحدة
لتشغيل شبكة كبيرة

1191
01:11:49,803 --> 01:11:53,063
من الجنس تحت الأرض
المرتبطة بالاتجار بالبشر.

1192
01:11:53,163 --> 01:11:56,643
هل أخبرت الأستراليين؟
أنك كنت في السجن؟

1193
01:12:04,243 --> 01:12:07,163
لا، لا، هل هذا بن جون شيه؟

1194
01:12:08,923 --> 01:12:10,923
ما اسمك؟

1195
01:12:13,203 --> 01:12:14,703
ما اسمك؟

1196
01:12:14,803 --> 01:12:16,423
[صفير الهاتف]

1197
01:12:16,523 --> 01:12:17,983
كان ذلك بن جون شيه.

1198
01:12:18,083 --> 01:12:22,863
وربما يكون كذلك تمامًا
حزم نفسه الآن

1199
01:12:22,963 --> 01:12:24,663
لأنه يفكر،
"ما ف؟

1200
01:12:24,763 --> 01:12:26,763
ماذا حدث للتو؟"

1201
01:12:28,363 --> 01:12:30,863
"بينجون شيه، أريد أن أسألك
أسئلة حول عملك.

1202
01:12:30,963 --> 01:12:33,023
اسمي نيك ماكنزي،
صحفي أسترالي.

1203
01:12:33,123 --> 01:12:35,123
هل ستتحدث معي؟"

1204
01:12:41,243 --> 01:12:43,343
أخبرتنا شرطة كوينزلاند

1205
01:12:43,443 --> 01:12:47,223
أن هناك نساء تعرضن
للاتجار المحتمل،

1206
01:12:47,323 --> 01:12:49,463
بالتأكيد القسرية
وفرض الشروط

1207
01:12:49,563 --> 01:12:52,383
يتم نقلها مثل الماشية
في جميع أنحاء البلاد.

1208
01:12:52,483 --> 01:12:53,983
هل هذا يتفق
مع علمك؟

1209
01:12:54,083 --> 01:12:56,983
نعم نحن نسمع
تلك الأنواع من المطالبات،

1210
01:12:57,083 --> 01:12:59,463
وأحد التحديات

1211
01:12:59,563 --> 01:13:01,983
التي لدينا من القانون
منظور الإنفاذ

1212
01:13:02,083 --> 01:13:05,663
هو أننا بحاجة فعلا
هؤلاء الضحايا أن يتقدموا.

1213
01:13:05,763 --> 01:13:07,463
في غياب
هؤلاء الضحايا أنفسهم

1214
01:13:07,563 --> 01:13:10,103
المضي قدما، وهناك
مجموعة كاملة من الأسباب

1215
01:13:10,203 --> 01:13:13,423
لماذا قد لا يفعلون ذلك،
إذن نحن في الظلام إلى حد كبير

1216
01:13:13,523 --> 01:13:14,943
عندما يتعلق الأمر
هذا النوع من الجريمة.

1217
01:13:15,043 --> 01:13:17,943
ماذا تخبرنا آخر الإحصائيات

1218
01:13:18,043 --> 01:13:21,463
حول حدوث الإنسان
الاتجار في أستراليا؟

1219
01:13:21,563 --> 01:13:23,943
لذلك، نحن حقا مقدما
عن الحقيقة

1220
01:13:24,043 --> 01:13:26,343
أنه إلى حد كبير
جريمة خفية.

1221
01:13:26,443 --> 01:13:29,463
ونحن نعتقد أن الاتجار
سوف تستمر،

1222
01:13:29,563 --> 01:13:33,343
وسوف تستمر في الارتفاع، لذلك
نحن نرى، كما تعلمون، ذلك،

1223
01:13:33,443 --> 01:13:35,623
بعد فبراير عندما
لقد فتحت الحدود،

1224
01:13:35,723 --> 01:13:37,543
نحن نرى بالتأكيد
زيادة طفيفة

1225
01:13:37,643 --> 01:13:39,423
في التهريب إلى أستراليا.

1226
01:13:39,523 --> 01:13:41,823
إذا كانت الإصابة
الاتجار بالبشر في ازدياد

1227
01:13:41,923 --> 01:13:45,143
إذا كان يحدث، لماذا هو
معدل الملاحقة القضائية لوكالة فرانس برس

1228
01:13:45,243 --> 01:13:47,023
من المتاجرين بالبشر بخيل جدا؟

1229
01:13:47,123 --> 01:13:50,143
هذا سؤال معقد.
انها...

1230
01:13:50,243 --> 01:13:51,703
[تنهدات]

1231
01:13:51,803 --> 01:13:53,803
اسمحوا لي فقط
اجمع أفكاري.

1232
01:13:54,603 --> 01:13:57,303
علينا أن نلتقي
عتبة عالية إلى حد ما ،

1233
01:13:57,403 --> 01:13:59,743
بحيث يتعين علينا التأكد
أن لدينا ملخصات الأدلة

1234
01:13:59,843 --> 01:14:03,983
تحتوي على أدلة كافية ل
لديك محاكمة ناجحة.

1235
01:14:04,083 --> 01:14:08,743
لذلك، هناك بعض التحديات في
الحصول على ما يكفي من تلك الأدلة.

1236
01:14:08,843 --> 01:14:11,303
البعض منه قد يكون أننا
ليس لديك ضحية في الواقع

1237
01:14:11,403 --> 01:14:14,303
هذا على متن الطائرة،
لذلك هذا هو التحدي الحقيقي.

1238
01:14:14,403 --> 01:14:17,143
هل يهمك
إذا كان هناك رئيس الاتجار

1239
01:14:17,243 --> 01:14:19,983
معروفة لدى مختلف الوكالات
مع السجلات الجنائية،

1240
01:14:20,083 --> 01:14:22,483
يصل إلى حيله القديمة، ويجلس
هنا تفعل نفس الشيء القديم؟

1241
01:14:23,603 --> 01:14:26,023
نعم، ربما نفعل ذلك
تريد أن تعرف عن ذلك

1242
01:14:26,123 --> 01:14:29,223
ونرى ما العمل
يمكننا أن نأخذ نتيجة لذلك.

1243
01:14:29,323 --> 01:14:31,303
ماذا تقول
لهؤلاء الرجال الاستراليين

1244
01:14:31,403 --> 01:14:33,823
من يغض البصر
استخدام الخدمات

1245
01:14:33,923 --> 01:14:36,583
حيث يوجد الكثير من
مؤشرات الاتجار،

1246
01:14:36,683 --> 01:14:38,183
من البؤس والاستغلال؟

1247
01:14:38,283 --> 01:14:40,943
إنه بالتأكيد يقلقنا
كم هناك شهية

1248
01:14:41,043 --> 01:14:43,983
لاستخدام هذه الأنواع من
خدمات النساء المستغلات.

1249
01:14:44,083 --> 01:14:46,303
هذه مشكلة
لجميع أستراليا.

1250
01:14:46,403 --> 01:14:48,443
ماذا يقول عنا؟

1251
01:14:49,763 --> 01:14:51,023
[زفير]

1252
01:14:51,123 --> 01:14:53,303
لا أريد أن أقول ذلك، آسف.

1253
01:14:53,403 --> 01:14:55,403
نعم.

1254
01:15:18,123 --> 01:15:20,123
مهلا يا شباب.
كيف حالك؟

1255
01:15:20,883 --> 01:15:22,063
[رجل] أعتقد أننا جيدون
للذهاب الآن.

1256
01:15:22,163 --> 01:15:23,703
كيف حالك، نيك، هل أنت مستعد؟

1257
01:15:23,803 --> 01:15:26,403
تعليق. في ثلاث...

1258
01:15:27,443 --> 01:15:30,983
عندما تلقيت بلاغًا
بخصوص هذه القصة العام الماضي،

1259
01:15:31,083 --> 01:15:32,943
لم أستطع أن أصدق
ما قيل لي.

1260
01:15:33,043 --> 01:15:34,863
12 شهرًا من التحقيق، رغم ذلك،

1261
01:15:34,963 --> 01:15:36,703
لم يؤكد ذلك فقط

1262
01:15:36,803 --> 01:15:37,903
ولكن أنشئت أيضا

1263
01:15:38,003 --> 01:15:40,363
إنه أسوأ بكثير
مما كان يعتقد في البداية.