1 00:00:00,066 --> 00:00:02,425 [Music: ‘The Art of Negotiation’ theme song] 2 00:00:34,822 --> 00:00:37,255 [airplane engine sound] 3 00:00:43,355 --> 00:00:44,455 (Employee 1) Hey, Yun Juno Ondae. 4 00:00:44,945 --> 00:00:46,163 [Meaningful music] (Employee 2) Crazy, who said that? 5 00:00:46,230 --> 00:00:47,539 Yun Juno is not in Korea. 6 00:00:47,606 --> 00:00:49,788 (Employee 1) Oh, so they’re coming now. 7 00:00:49,855 --> 00:00:51,418 (Employee 2) Oh, it’s going to be a mess. 8 00:00:52,021 --> 00:00:54,115 [Rumbling and shaking sound] 9 00:00:54,754 --> 00:00:56,323 [Airplane seat belt warning sound] 10 00:00:57,788 --> 00:00:59,692 (crew member) Dear guests, Our plane leaves in a moment 11 00:00:59,759 --> 00:01:02,228 I will arrive at Incheon International Airport. 12 00:01:02,295 --> 00:01:04,998 The weather conditions are not good The plane shakes 13 00:01:05,065 --> 00:01:06,989 Please fasten your seat belt 14 00:01:07,467 --> 00:01:08,588 [Announcement ending sound] 15 00:01:13,642 --> 00:01:15,421 (Employee 3) That Yun Juno is coming? 16 00:01:15,488 --> 00:01:17,577 (Employee 1) Yes, the MandA legend, Yun Juno. 17 00:01:18,845 --> 00:01:20,221 (Employee 4) Several affiliates Isn't it flying? 18 00:01:21,021 --> 00:01:23,822 (Employee 5) Oh, we can’t do that. I have a lot left on my apartment loan. 19 00:01:24,612 --> 00:01:27,755 (Employee 3) What if I get fired now? I can't even pay my credit card bill next month. 20 00:01:30,190 --> 00:01:32,522 (Employee 4) Oh, so today suddenly You're having an executive meeting. 21 00:01:33,773 --> 00:01:37,073 (Employee 3) That’s right, high-ranking people. This is the first time I've seen him flustered like that. 22 00:01:37,140 --> 00:01:38,115 (Woo-cheol) Director 23 00:01:38,182 --> 00:01:39,056 (Chiyoung) Oh 24 00:01:39,123 --> 00:01:41,321 [Woo-cheol and Chi-young’s conversation] 25 00:01:42,021 --> 00:01:42,963 (Employee 6) But 26 00:01:43,030 --> 00:01:45,555 MandA doesn't necessarily sell it. 27 00:01:45,622 --> 00:01:47,584 [Thumping sound effect] No, Yun Juno 28 00:01:47,651 --> 00:01:49,309 They might be coming to buy another company. 29 00:01:49,376 --> 00:01:50,154 [Keyboard operation sound] 30 00:01:50,221 --> 00:01:52,154 [nervous music] (Employee 5) Hey, don’t you watch the news? 31 00:01:52,846 --> 00:01:54,855 (Employee 4) Our company now There are widespread rumors that it will fail. 32 00:01:54,922 --> 00:01:55,989 What do you buy? 33 00:01:56,542 --> 00:01:57,588 [Noisy noise] 34 00:01:57,655 --> 00:01:59,919 (Employee 4) Yun Juno is now We're coming to cut off everything. 35 00:01:59,986 --> 00:02:01,026 That's why this mess happened 36 00:02:01,093 --> 00:02:04,214 (crew member) Goodbye, thank you goodbye 37 00:02:21,822 --> 00:02:23,154 [rattling sound] 38 00:02:27,814 --> 00:02:29,516 [Hyeongseop’s sigh] 39 00:02:31,689 --> 00:02:33,307 (Jinsu) Who is coming to cause such a fuss? 40 00:02:34,516 --> 00:02:35,755 [Hyeongseop’s sigh] 41 00:02:36,455 --> 00:02:37,557 (Hyeongseop) ‘Yun Juno’ 42 00:02:38,855 --> 00:02:40,722 He's a guy who does MandA. 43 00:02:41,321 --> 00:02:42,288 This... 44 00:02:44,751 --> 00:02:46,332 But do you know what ‘MandA’ is? 45 00:02:48,362 --> 00:02:51,577 Well, buying and selling companies Isn’t that what you’re doing by merging them together? 46 00:02:51,644 --> 00:02:52,739 [Hyeongseop’s sneer] 47 00:02:53,540 --> 00:02:54,748 [rustling sound] 48 00:02:54,815 --> 00:02:57,688 (Hyeongseop) What would an intern like me know, huh? 49 00:02:58,421 --> 00:02:59,788 [Hyeongseop eats cookies] 50 00:03:01,748 --> 00:03:02,916 Yeah, um 51 00:03:03,817 --> 00:03:05,151 Well, people who don't know 52 00:03:05,775 --> 00:03:07,420 I might think like you. 53 00:03:08,154 --> 00:03:08,987 Hey 54 00:03:09,827 --> 00:03:10,724 My brother will tell you 55 00:03:11,440 --> 00:03:12,954 This thing called MandA 56 00:03:13,021 --> 00:03:13,927 [Meaningful music] 57 00:03:13,994 --> 00:03:15,233 It's not buying or selling. 58 00:03:16,040 --> 00:03:16,996 MandA is 59 00:03:18,009 --> 00:03:19,199 Kill and save 60 00:03:22,894 --> 00:03:24,104 [Laughing] Bastard 61 00:03:24,676 --> 00:03:25,538 Hey 62 00:03:26,621 --> 00:03:28,441 What is a ‘corporation’, huh? 63 00:03:29,446 --> 00:03:30,777 It’s a personality created by law, right? 64 00:03:31,621 --> 00:03:32,579 What about MandA? 65 00:03:33,373 --> 00:03:36,249 combine the two into one Are you going to get rid of it or something? 66 00:03:36,316 --> 00:03:37,455 huh? Now 67 00:03:38,456 --> 00:03:39,519 I got rid of my personality 68 00:03:40,184 --> 00:03:41,420 So this isn't murder? 69 00:03:41,487 --> 00:03:43,358 (Jinsu) Hey, what kind of murder is that? 70 00:03:43,425 --> 00:03:44,390 (Hyeongseop) IC 71 00:03:44,975 --> 00:03:47,393 Hey, what happens if the company gets sold, huh? 72 00:03:48,028 --> 00:03:50,000 All the employees of that company will be fired. 73 00:03:50,067 --> 00:03:51,159 What if you get cut? 74 00:03:51,226 --> 00:03:53,366 If they don't get paid, what about their families? 75 00:03:54,083 --> 00:03:56,035 You're going to starve, right? 76 00:03:56,898 --> 00:03:59,788 And then people die, tsk 77 00:04:00,642 --> 00:04:01,741 ‘Firing is murder’ 78 00:04:02,321 --> 00:04:03,176 Don't you know? 79 00:04:04,277 --> 00:04:05,611 That's right, but 80 00:04:05,678 --> 00:04:07,180 (Hyeongseop) Besides, [Hyeongseop’s sigh] 81 00:04:07,688 --> 00:04:09,115 Yun Juno, that guy 82 00:04:11,851 --> 00:04:12,719 (Hyeongseop) Hey 83 00:04:14,011 --> 00:04:15,555 Do you know what that guy’s nickname is? 84 00:04:15,622 --> 00:04:16,922 [dark music] 85 00:04:17,596 --> 00:04:18,691 (Jinsu) What is it? 86 00:04:18,758 --> 00:04:19,626 (Hyeongseop) ‘White Snake’ 87 00:04:21,299 --> 00:04:22,368 (Jinsu) ‘White Snake’? 88 00:04:22,435 --> 00:04:23,922 (Hyeongseop) Yes, white snake 89 00:04:25,233 --> 00:04:26,855 ‘White Snake’, huh? 90 00:04:27,734 --> 00:04:28,968 moving without sound 91 00:04:29,953 --> 00:04:31,504 Swallowing it up without a trace 92 00:04:33,906 --> 00:04:35,021 (Jinsu) But why is it a white snake? 93 00:04:35,522 --> 00:04:37,630 There are vipers and there are poisonous snakes [Hyeongseop’s sigh] 94 00:04:37,697 --> 00:04:39,779 (Hyeongseop) Without any blood It's called cold-blooded. 95 00:04:40,533 --> 00:04:41,388 Hey 96 00:04:42,207 --> 00:04:44,517 Why would you do MandA? huh? 97 00:04:45,790 --> 00:04:47,053 Because it's money 98 00:04:47,120 --> 00:04:48,121 I'm doing it for the money 99 00:04:48,188 --> 00:04:49,488 [Meaningful music] 100 00:04:49,967 --> 00:04:53,159 MandA is worth 10 billion Sell it for 100 billion won 101 00:04:53,226 --> 00:04:54,989 They're buying it for 100 million won. 102 00:04:55,722 --> 00:04:57,697 The guy who does that, huh? 103 00:04:57,764 --> 00:04:59,721 What are the necks of salaried workers like us? 104 00:04:59,788 --> 00:05:01,867 Hundreds of them fly away Whether thousands fly away 105 00:05:01,934 --> 00:05:03,054 Would you blink? 106 00:05:03,955 --> 00:05:04,838 no 107 00:05:06,282 --> 00:05:07,188 So 108 00:05:07,990 --> 00:05:09,809 ‘I’m a MandA expert’? 109 00:05:11,411 --> 00:05:12,779 They say he's a psychopath 110 00:05:15,081 --> 00:05:16,555 So White Snake... 111 00:05:17,102 --> 00:05:18,765 (Hyeongseop) So [Hyeongseop’s sigh] 112 00:05:18,832 --> 00:05:21,555 The fact that Yun Juno is coming to the headquarters, tsk. 113 00:05:22,122 --> 00:05:23,604 It means it has already started 114 00:05:24,530 --> 00:05:25,391 What is it? 115 00:05:28,722 --> 00:05:29,629 (Dong-gyu) Hello 116 00:05:30,146 --> 00:05:31,021 (Taeho) Executive Director [Sound of door closing] 117 00:05:31,088 --> 00:05:33,555 If Yun Juno comes, he will dance with his sword. 118 00:05:34,254 --> 00:05:37,379 (Dong-gyu) That’s right. I think we need to come up with a solution for this. 119 00:05:37,849 --> 00:05:39,054 (Governor) What are the measures? 120 00:05:39,806 --> 00:05:41,916 He worked for me for 10 years. 121 00:05:41,983 --> 00:05:44,388 I said he was coming Should we even take measures? Tsk 122 00:05:45,319 --> 00:05:47,075 (Beomsu) That Yun Juno is coming 123 00:05:47,142 --> 00:05:49,054 I thought it was Director Lee’s action. 124 00:05:50,483 --> 00:05:53,653 Well, Managing Director Lee, in his words, You always say you want to retire, but 125 00:05:53,720 --> 00:05:55,221 You don’t know the inside, right? 126 00:05:57,497 --> 00:05:58,868 Just in case 127 00:05:58,935 --> 00:06:00,452 Director Lee said Yoon Joo-no 128 00:06:00,519 --> 00:06:02,729 [Meaningful music] If you're calling me to use you as a sword 129 00:06:09,421 --> 00:06:10,588 [Sound of car trunk closing] 130 00:06:19,579 --> 00:06:21,247 (Juno) Please ask for the Sanin headquarters. 131 00:06:22,449 --> 00:06:23,483 [Sound of fastening seat belt] 132 00:06:28,221 --> 00:06:30,524 (Juno) ‘Managing Director, we have arrived at the airport’ 133 00:06:31,837 --> 00:06:32,859 [Knocking sound] 134 00:06:34,067 --> 00:06:35,228 [Sound of door opening] (Dongjun) Yes 135 00:06:36,255 --> 00:06:37,688 - (Woo-cheol) Managing Director - (Chiyoung) Hello 136 00:06:37,755 --> 00:06:38,887 [Woocheol’s light smile] 137 00:06:38,954 --> 00:06:41,822 (Dongjun) Oh, no, what did you come all this way for? Let's go first 138 00:06:41,889 --> 00:06:43,350 (Woo-cheol) Yes, I’m on my way, so I have to take you there. 139 00:06:43,417 --> 00:06:44,537 (Dongjun) Oh, right 140 00:06:51,998 --> 00:06:53,788 (Hyeongseop) Now, do you understand? uh? 141 00:06:54,783 --> 00:06:57,218 What does it mean that Yun Juno is coming, huh? 142 00:06:57,285 --> 00:06:58,351 [Sound of door opening] 143 00:06:59,068 --> 00:07:01,989 [nervous music] [Small] Hello, how are you? 144 00:07:29,115 --> 00:07:30,083 [Sound of door closing] 145 00:07:31,214 --> 00:07:33,953 (Planning Team Leader) Global financial market As volatility increases 146 00:07:34,020 --> 00:07:36,107 [Meaningful music] Financial industry stability is declining 147 00:07:36,922 --> 00:07:40,196 Accordingly, financial authorities’ risk management I decided it was necessary 148 00:07:40,760 --> 00:07:42,288 BIS for banks 149 00:07:42,772 --> 00:07:45,264 to remain above 13 percent. recommended 150 00:07:46,589 --> 00:07:50,426 Hanbit Bank, Sanin’s main bank, It's currently at 12 percent. 151 00:07:50,493 --> 00:07:51,571 Because in fact 152 00:07:52,458 --> 00:07:55,841 I will refuse to extend the next maturity date. I have conveyed my intention 153 00:07:55,908 --> 00:07:58,811 (Dong-gyu) Bank guys, this is When do you ask me to spend money? 154 00:07:58,878 --> 00:08:00,613 They're telling me to pay back, really. 155 00:08:00,680 --> 00:08:01,879 [Pointer operation sound] 156 00:08:01,946 --> 00:08:03,989 Moreover, our Sanin Group's debt ratio is 157 00:08:04,557 --> 00:08:06,452 The average debt ratio of the 10 largest corporations 158 00:08:06,973 --> 00:08:09,022 Slightly higher than 250 percent 159 00:08:10,172 --> 00:08:11,455 It's 428 percent. 160 00:08:11,522 --> 00:08:14,987 (Woocheol) Ah, today Because I got everything reported in documents. 161 00:08:15,054 --> 00:08:16,455 Let's get to the point, okay? 162 00:08:17,026 --> 00:08:18,771 Accordingly, the private equity fund publicly 163 00:08:19,297 --> 00:08:20,955 Requested to reduce debt ratio 164 00:08:21,468 --> 00:08:23,266 Therefore, in many economic regions 165 00:08:23,333 --> 00:08:25,622 There are even articles discussing the crisis. In some 166 00:08:26,522 --> 00:08:28,274 There is even talk of bankruptcy. 167 00:08:28,341 --> 00:08:30,748 (Hyesung) I asked what the main point was. Listen... 168 00:08:30,815 --> 00:08:33,411 ‘Pay back the money’ isn’t this, how much? 169 00:08:36,210 --> 00:08:37,154 (Planning Team Leader) Yes 170 00:08:37,642 --> 00:08:38,880 It's 11 trillion won. 171 00:08:38,947 --> 00:08:41,020 [Thumping sound] [Executives’ sighs] 172 00:08:44,346 --> 00:08:45,535 Until when? 173 00:08:45,602 --> 00:08:47,360 (Planning Team Leader) Maturity Until the first quarter of next year 174 00:08:47,427 --> 00:08:48,254 [heavy music] 175 00:08:48,321 --> 00:08:50,254 In fact, it should be completed within this year. 176 00:08:50,321 --> 00:08:51,555 (Dong-gyu) [Throwing documents] Are you kidding? 177 00:08:51,622 --> 00:08:53,666 Article 11 is not anyone's name. 178 00:08:53,733 --> 00:08:55,849 (Chiyoung) No, the bank told me to do it. Well, do I have to do everything? 179 00:08:55,916 --> 00:08:57,954 Doing business with your own money Where are you? 180 00:08:58,021 --> 00:08:58,721 [Pointer operation sound] 181 00:08:58,788 --> 00:09:00,622 Chairman, at the end of last quarter 182 00:09:01,396 --> 00:09:02,288 in the market 183 00:09:02,988 --> 00:09:06,379 Sanin Group’s debt ratio He promised to lower it to 200 percent. 184 00:09:06,931 --> 00:09:08,381 The stock price was adjusted significantly 185 00:09:09,054 --> 00:09:10,850 Up 11 percent on the day 186 00:09:11,338 --> 00:09:13,316 Since then, it has maintained an upward trend and is currently 187 00:09:13,383 --> 00:09:15,621 It's up 40 percent from the low. 188 00:09:16,418 --> 00:09:18,991 But if you can't keep that promise, then 189 00:09:19,492 --> 00:09:21,073 Stock price crashing? 190 00:09:21,140 --> 00:09:22,021 (Planning Team Leader) Yes 191 00:09:22,528 --> 00:09:24,363 So you have to raise money and pay it back. 192 00:09:27,267 --> 00:09:28,568 (Taxi driver) Are you a Sanin employee? 193 00:09:29,428 --> 00:09:30,855 You work for a good company. [Taxi driver’s light smile] 194 00:09:32,659 --> 00:09:35,190 When it comes to apartments in Korea Aren’t you a mountain person? 195 00:09:38,358 --> 00:09:39,334 Look over there 196 00:09:40,221 --> 00:09:41,914 [Meaningful music] Those were all built by Sanin. 197 00:09:52,692 --> 00:09:56,613 (Beomsu) Not the bank There are also convertible bonds written to Samoel. 198 00:09:56,680 --> 00:09:57,864 [Pointer operation sound] (Planning Team Leader) Yes 199 00:09:58,679 --> 00:10:01,100 From Samoel Fund The amount borrowed through convertible bonds is 200 00:10:01,167 --> 00:10:02,121 It's 3 trillion won. 201 00:10:02,869 --> 00:10:04,788 (Captain) Samoel, when does it expire? 202 00:10:05,400 --> 00:10:07,050 Maturity is in the first half of next year... 203 00:10:07,117 --> 00:10:08,007 (Taesoo) They overlap 204 00:10:08,700 --> 00:10:09,954 That can be extended. 205 00:10:10,021 --> 00:10:11,044 (Planning Team Leader) Yes 206 00:10:11,111 --> 00:10:13,379 What is the content of that put option? 207 00:10:13,446 --> 00:10:14,517 Samoel is 208 00:10:14,584 --> 00:10:17,016 The stock price is the conversion price If it falls below 100,000 won 209 00:10:17,961 --> 00:10:19,866 Refix the conversion price or 210 00:10:19,933 --> 00:10:21,555 You can request repayment of principal and interest 211 00:10:21,622 --> 00:10:22,788 Uh, so about that 212 00:10:22,855 --> 00:10:25,161 ‘If our stock price falls below 100,000 won’ 213 00:10:25,918 --> 00:10:27,409 ‘Take all the stocks’? 214 00:10:27,476 --> 00:10:31,063 (Planning Team Leader) Yes, Samoel. If the entire amount is converted to stock price, the largest shareholder will be 215 00:10:32,357 --> 00:10:33,588 Become Samoel 216 00:10:33,655 --> 00:10:35,511 [Executives’ ridiculous comments] [dark music] 217 00:10:37,199 --> 00:10:38,597 Chairman, you are going to collapse. 218 00:10:38,664 --> 00:10:40,512 (Comet) Uproar, uproar 219 00:10:40,579 --> 00:10:43,642 (Planning Team Leader) Yes, but The current stock price is around 150,000 won. 220 00:10:43,709 --> 00:10:45,432 A support line has been formed 221 00:10:45,499 --> 00:10:46,646 Unless it's a big bad news 222 00:10:47,907 --> 00:10:49,335 It doesn't seem to have any effect 223 00:10:49,402 --> 00:10:50,621 That's fortunate too 224 00:10:50,688 --> 00:10:52,415 - [Scoffing] ‘Thank God’ -Thank goodness... 225 00:10:52,482 --> 00:10:53,719 [Chiyoung’s sneer] 226 00:10:55,766 --> 00:10:56,956 (Woo-cheol) So what are you going to do? 227 00:10:57,023 --> 00:10:58,288 Pay back 11 trillion won 228 00:10:58,821 --> 00:11:00,293 Are you saying we should also defend the stock price? 229 00:11:00,848 --> 00:11:01,788 (Planning Team Leader) Yes 230 00:11:02,744 --> 00:11:04,403 - Unconditionally? - (Planning Team Leader) Yes 231 00:11:04,470 --> 00:11:05,364 [Governor laughs] 232 00:11:06,166 --> 00:11:07,921 [Whispering] It's all over I made it to this point 233 00:11:07,988 --> 00:11:09,287 You talk like someone else, Mr. 234 00:11:09,354 --> 00:11:11,291 (Comet) [as if whispering] Isn’t that your specialty? 235 00:11:11,358 --> 00:11:12,858 [Woocheol sighs and laughs] 236 00:11:12,925 --> 00:11:14,785 (Woo-cheol) How did it get to this point? 237 00:11:14,852 --> 00:11:15,741 [Woocheol laughs] 238 00:11:15,808 --> 00:11:17,843 (Beomsu) Now is the time to consider that I guess not? 239 00:11:19,283 --> 00:11:21,114 (Dong-gyu) That’s right. 240 00:11:23,194 --> 00:11:25,117 (Beomsu) I think it will get a lot of media attention. 241 00:11:26,285 --> 00:11:27,381 (Woo-cheol) I guess so. 242 00:11:28,218 --> 00:11:30,723 As the regime entered the second half of the year, 243 00:11:30,790 --> 00:11:33,567 We probably need an excuse for our economic mistakes. 244 00:11:33,634 --> 00:11:36,623 When I see it then It's hard to expect a stimulus package either. 245 00:11:36,690 --> 00:11:39,855 Oh, let alone a stimulus package. If you get caught in the demonstration group 246 00:11:39,922 --> 00:11:42,655 This is going to be a show off, right? 247 00:11:43,540 --> 00:11:44,963 Then our mountain people 248 00:11:45,030 --> 00:11:47,055 Could it be that the group itself disappears? 249 00:11:47,122 --> 00:11:47,974 (Planning Team Leader) 250 00:11:48,555 --> 00:11:49,809 The Chairman especially 251 00:11:50,859 --> 00:11:53,613 Risking the group's fate He told me to do my best 252 00:11:54,618 --> 00:11:56,082 [Executives sigh] 253 00:11:58,056 --> 00:11:59,885 Well, Managing Director Lee Do you have anything to say? 254 00:12:03,823 --> 00:12:05,522 (Dongjun) Ah, yes 255 00:12:07,626 --> 00:12:08,527 So 256 00:12:09,170 --> 00:12:11,063 Team leader Juno Yoon will come. 257 00:12:11,622 --> 00:12:13,388 [Dark Music - Continued] 258 00:12:13,455 --> 00:12:14,667 But what do you do? 259 00:12:16,857 --> 00:12:18,588 (Taxi driver) In Sanin What you're doing is... 260 00:12:19,558 --> 00:12:20,989 Just keep looking at the documents. 261 00:12:22,542 --> 00:12:23,476 (Juno) Ah 262 00:12:24,566 --> 00:12:28,114 I buy and sell 263 00:12:30,444 --> 00:12:32,585 (Taxi driver) Oh, it’s the sales department. 264 00:12:33,613 --> 00:12:35,440 (Taeho) Yes? [Executives sigh] 265 00:12:35,507 --> 00:12:39,664 No, he's something I think there's a problem? 266 00:12:39,731 --> 00:12:41,755 (Dong-gyu) Oh, that kind of kid now Going back to headquarters 267 00:12:41,822 --> 00:12:43,395 Well, the employees are now What can you say? 268 00:12:43,462 --> 00:12:44,719 Oh, that's it 269 00:12:45,232 --> 00:12:46,866 The guy who ran away after the accident 270 00:12:46,933 --> 00:12:48,768 What kind of face do you come into our headquarters with? 271 00:12:49,903 --> 00:12:50,889 Managing Director 272 00:12:51,995 --> 00:12:53,672 I think there is a misunderstanding. 273 00:12:53,739 --> 00:12:54,918 What's wrong? 274 00:12:55,684 --> 00:12:58,244 If I misunderstand anything please tell me 275 00:12:58,311 --> 00:12:59,721 [Dongjun takes a deep breath] 276 00:12:59,788 --> 00:13:02,889 (Dongjun) Still, I decided to come anyway. 277 00:13:03,459 --> 00:13:05,144 Listen to what I'm saying... 278 00:13:05,211 --> 00:13:06,388 Did the managing director call you? 279 00:13:07,088 --> 00:13:08,754 [Meaningful music] 280 00:13:09,656 --> 00:13:10,489 no 281 00:13:11,090 --> 00:13:12,591 The Chairman called 282 00:13:14,760 --> 00:13:16,163 [nervous music] 283 00:13:16,230 --> 00:13:18,221 (Dongjun) To each executive 284 00:13:18,885 --> 00:13:20,171 You might have an opinion... 285 00:13:20,238 --> 00:13:22,164 (Taesoo) Come on, have some coffee. Let's have a drink at a time. 286 00:13:22,231 --> 00:13:23,445 My head hurts too 287 00:13:26,221 --> 00:13:27,606 (Hyeongseop) Hey, let’s go buy coffee. 288 00:13:30,611 --> 00:13:32,154 [Executives sigh] 289 00:13:35,741 --> 00:13:37,449 (Hyeongseop) Hey, come quickly. If you're late, the line gets really long. 290 00:13:37,516 --> 00:13:38,753 (Hexadecimal) Yes [Elevator button sound] 291 00:13:42,250 --> 00:13:43,790 [Elevator arrival sound] 292 00:13:46,035 --> 00:13:47,685 [Press the elevator button repeatedly] 293 00:13:49,653 --> 00:13:50,845 [Sound of elevator doors closing] 294 00:13:54,174 --> 00:13:55,154 [Employee 7 sighs] 295 00:13:56,137 --> 00:13:57,321 - (Jinsu) But - (Hyeongseop) Yes 296 00:13:57,388 --> 00:13:59,878 All executives hate Team Leader Yoon Joon-no? 297 00:13:59,945 --> 00:14:02,321 Hey, you wish it were you, huh? 298 00:14:03,555 --> 00:14:05,588 (Hyeongseop) Especially Executive Director Ha [Hyeongseop’s sigh] 299 00:14:05,655 --> 00:14:07,234 The level is different 300 00:14:07,301 --> 00:14:08,288 Why? 301 00:14:08,355 --> 00:14:11,684 (Hyeongseop) Other executives, whatever. They say it's because they're afraid of losing their seat. 302 00:14:12,686 --> 00:14:13,853 Executive Director Ha 303 00:14:14,580 --> 00:14:16,548 It was his baby, Yun Juno. 304 00:14:17,422 --> 00:14:19,254 - Really? - (Hyeongseop) Yes 305 00:14:19,321 --> 00:14:20,442 Managing Director Ha 306 00:14:20,509 --> 00:14:22,762 Before becoming Group CFO It was the MandA team. 307 00:14:23,463 --> 00:14:25,097 [Meaningful music] [Jinsu’s elasticity of realization] 308 00:14:25,664 --> 00:14:27,441 (Hyeongseop) Executive Director Ha has nowhere to go now. 309 00:14:28,101 --> 00:14:29,755 Become the CEO of the group or get out. 310 00:14:30,317 --> 00:14:31,971 But, the chairman 311 00:14:32,472 --> 00:14:35,548 He called the guy under him Are you trying to hand over your work? 312 00:14:35,615 --> 00:14:36,709 [Hyeongseop’s laughter] 313 00:14:37,488 --> 00:14:39,311 Executive Director Ha, you have to risk your life here. 314 00:14:41,054 --> 00:14:42,127 (Hyeongseop) Hey, wait a minute 315 00:14:42,194 --> 00:14:44,154 [Press the button repeatedly] 316 00:14:44,221 --> 00:14:45,217 Yeah, let's go 317 00:14:51,321 --> 00:14:52,601 (Jinsu) What’s wrong with you, Chairman? 318 00:14:52,668 --> 00:14:54,255 (Hyeongseop) Why are you like that? [Coffee machine operating sound] 319 00:14:55,295 --> 00:14:56,862 I'm telling you to grind it thoroughly. 320 00:14:57,797 --> 00:14:59,198 The two of them fight 321 00:14:59,265 --> 00:15:00,989 ‘The winner stays, the loser goes out’ 322 00:15:01,501 --> 00:15:03,035 So what happens then, huh? 323 00:15:04,104 --> 00:15:05,357 They say they'll completely change it 324 00:15:06,809 --> 00:15:08,607 Because I don't want to die, whatever. 325 00:15:09,276 --> 00:15:10,509 I have to squeeze out the juice. 326 00:15:11,021 --> 00:15:12,778 (Clerk) The drink you ordered has arrived. 327 00:15:12,845 --> 00:15:14,847 - (Hyeongseop) Ah, yes - (Clerk) Thank you. 328 00:15:18,331 --> 00:15:20,119 (Hyeongseop) [laughing awkwardly] Yeah, it's coming soon. 329 00:15:21,780 --> 00:15:23,172 let's go 330 00:15:23,239 --> 00:15:24,757 [Card recognition sound] [Sound of automatic door opening] 331 00:15:31,221 --> 00:15:32,492 (Jinsu) No matter what 332 00:15:32,559 --> 00:15:34,685 Executive Director Ha and Team Leader Joono Yoon 333 00:15:34,752 --> 00:15:36,335 Isn't the weight class too mismatched? 334 00:15:37,734 --> 00:15:39,371 Director Ha, Sanin number two. 335 00:15:39,438 --> 00:15:41,040 (Hyeongseop) I’m curious about that too. 336 00:15:42,272 --> 00:15:43,442 Chairman 337 00:15:43,509 --> 00:15:46,602 Do you think of Yun Juno as Next? 338 00:15:46,669 --> 00:15:48,247 write, not 339 00:15:48,314 --> 00:15:49,521 Managing Director Ha 340 00:15:49,588 --> 00:15:52,855 Passing the responsibility to Yun Juno Is this giving me a chance to escape... 341 00:15:53,622 --> 00:15:54,534 [Hyeongseop makes a tsk sound] 342 00:15:54,601 --> 00:15:57,123 [Sighing] Let us live in the Most High How would you know? 343 00:15:57,190 --> 00:15:58,604 (Jisoo) Director Lee is here 344 00:16:02,321 --> 00:16:04,231 (Dong-gyu) The real chairman Is it true that you called me? 345 00:16:05,455 --> 00:16:07,500 (Taeho) Write, I don’t know. 346 00:16:09,088 --> 00:16:10,874 Manager Lee must have been coaxed. 347 00:16:10,941 --> 00:16:11,989 Yes, really 348 00:16:13,019 --> 00:16:15,272 Well, this manager Because it’s direct with the chairman. 349 00:16:15,339 --> 00:16:16,216 [Dong-gyu’s strange breathing] 350 00:16:16,283 --> 00:16:18,121 (Dong-gyu) Well, maybe you just called me? 351 00:16:18,188 --> 00:16:20,612 Well, Director Ha is now Because you have to be the CEO 352 00:16:20,679 --> 00:16:22,087 Well, call Yun Juno. 353 00:16:22,154 --> 00:16:24,188 To do chores Well, you can do that. 354 00:16:25,569 --> 00:16:27,140 CEO Choi is young? 355 00:16:27,207 --> 00:16:28,160 (Dong-gyu) Yes? 356 00:16:28,227 --> 00:16:30,523 How scary is anger Seeing that I don't know 357 00:16:31,858 --> 00:16:33,025 [Dong-gyu’s embarrassed sigh] young 358 00:16:33,634 --> 00:16:35,027 [Taeho’s laughter] 359 00:16:37,397 --> 00:16:39,832 (Hyeongseop) Anyway, it’s war now. 360 00:16:40,767 --> 00:16:43,536 If Executive Director Ha wins I'm taking over the position of CEO. [Elevator arrival sound] 361 00:16:45,005 --> 00:16:46,188 If you lose, you get cut off. 362 00:16:46,873 --> 00:16:49,087 What if Yun Juno wins? 363 00:16:49,154 --> 00:16:50,242 Do you want to become an executive? 364 00:16:51,912 --> 00:16:54,780 (Jinsu) Team Leader Yoon Joon-ho Are you saying he's a psychopath who only cares about money? 365 00:16:55,589 --> 00:16:56,888 But can you make me an executive? 366 00:16:56,955 --> 00:16:57,850 (Hyeongseop) Hey 367 00:16:58,417 --> 00:17:00,527 So you're doing it for me, right? 368 00:17:00,594 --> 00:17:01,319 (Jinsu) Yes? 369 00:17:01,386 --> 00:17:02,821 (Hyeongseop) The owner likes those guys. 370 00:17:03,405 --> 00:17:04,722 He's the guy who will protect your money. 371 00:17:07,893 --> 00:17:08,861 [Hyeongseop’s faint elasticity] 372 00:17:08,928 --> 00:17:09,955 [Knocking sound] 373 00:17:14,848 --> 00:17:15,922 [whispering] Hey 374 00:17:15,989 --> 00:17:17,822 you here, here I'm waiting in the conference room 375 00:17:29,154 --> 00:17:31,052 [Noise of the city heard] [Sound of door closing] 376 00:17:34,387 --> 00:17:35,955 [Knocking sound] [sigh] 377 00:17:36,022 --> 00:17:38,145 [Sound of door opening and closing] 378 00:17:38,722 --> 00:17:40,485 (Hyeongseop) Executive Director, coffee. [ice clattering sound] 379 00:17:40,552 --> 00:17:41,427 (Taesoo) Yes 380 00:17:45,764 --> 00:17:46,804 [takes a breath] 381 00:17:46,871 --> 00:17:48,300 Well, one way or another 382 00:17:48,367 --> 00:17:49,803 He can't solve this 383 00:17:49,870 --> 00:17:50,803 (Beomsu) Well 384 00:17:51,551 --> 00:17:52,852 child, the amount 385 00:17:52,919 --> 00:17:55,796 [Laughing incredulously] I’m also in the 11th group. This is an amount I have never heard of before. 386 00:17:55,863 --> 00:17:56,874 [Taeho’s laughter] 387 00:17:56,941 --> 00:18:00,188 (Taeho) Oh, again, in the meantime You also have to protect the stock price, right? 388 00:18:01,388 --> 00:18:03,866 [Sound of door closing] (Dong-gyu) But if this fails, 389 00:18:03,933 --> 00:18:04,917 What happens? 390 00:18:05,669 --> 00:18:06,819 (Taesoo) What happens? 391 00:18:07,921 --> 00:18:11,822 Yun Juno is the one who ruined the company I have to take responsibility and leave. 392 00:18:14,321 --> 00:18:15,327 (Dong-gyu) Huh? 393 00:18:15,394 --> 00:18:16,528 Then naturally 394 00:18:17,025 --> 00:18:18,822 So the managing director is the CEO? 395 00:18:20,439 --> 00:18:21,700 [Taeho laughs slightly] 396 00:18:22,822 --> 00:18:23,805 [Sound of car trunk closing] 397 00:18:33,446 --> 00:18:35,148 (Taesoo) It’s okay for Yun Joon-no to come. 398 00:18:35,215 --> 00:18:36,745 Well, it was the chairman's decision. 399 00:18:37,954 --> 00:18:40,758 But who does he work for? 400 00:18:40,825 --> 00:18:43,447 The managing director was also there with me. 401 00:18:43,514 --> 00:18:45,310 Also, you are the Group CFO. 402 00:18:45,377 --> 00:18:46,291 (Taesoo) Me? 403 00:18:46,890 --> 00:18:47,893 [Taesoo’s absurd laughter] 404 00:18:48,962 --> 00:18:51,388 Oh, Team Leader Yoon is also an opinionated guy. 405 00:18:52,021 --> 00:18:53,732 Tell them to form their own team. 406 00:18:53,799 --> 00:18:55,033 Well, if there’s something missing 407 00:18:55,100 --> 00:18:56,803 Manager Lee can help you. 408 00:18:56,870 --> 00:18:57,788 (Hyeongseop) [whispering] Hey 409 00:18:58,649 --> 00:19:01,702 The idea is to make sure we identify each other. 410 00:19:01,769 --> 00:19:03,094 [whispering] Oh, is that so? 411 00:19:03,161 --> 00:19:04,188 (Hyeongseop) Yes 412 00:19:04,255 --> 00:19:05,630 Executive Director Ha seems confident. 413 00:19:05,697 --> 00:19:06,545 (Dongjun) Then 414 00:19:07,219 --> 00:19:08,759 How do team members... 415 00:19:08,826 --> 00:19:10,588 (Taesoo) [Laughing] Just get support. 416 00:19:11,114 --> 00:19:12,384 MandA, you’re popular. 417 00:19:13,129 --> 00:19:14,252 [Whispering] Shall I apply? 418 00:19:14,319 --> 00:19:15,779 (Hyeongseop) [Whispering] On the verge of death You want to go in? 419 00:19:15,846 --> 00:19:17,222 (Dong-gyu) Well, whatever. 420 00:19:17,289 --> 00:19:19,532 Well, when Team Leader Yoon comes, what will you sell first? 421 00:19:19,599 --> 00:19:21,607 What plans do you have? 422 00:19:22,522 --> 00:19:23,829 Let’s listen when Team Leader Yoon comes. 423 00:19:23,896 --> 00:19:25,564 (Taesoo) Should I hear it from Team Leader Yoon? 424 00:19:26,647 --> 00:19:28,875 I am the CFO of Sanin Group. 425 00:19:28,942 --> 00:19:29,802 (Dongjun) Yes 426 00:19:30,655 --> 00:19:33,618 Well then, let’s listen to what the CFO says first. 427 00:19:33,685 --> 00:19:35,329 [nervous music] 428 00:19:51,758 --> 00:19:52,688 [Pointer operation sound] 429 00:19:54,293 --> 00:19:55,722 ‘Yukchamgoldan’ 430 00:19:57,197 --> 00:20:00,355 (Governor) ‘Meat yuk, bell cham, bone gol, sweet to cut’ 431 00:20:01,846 --> 00:20:04,103 'I cut my own flesh and cut the other person's bones' 432 00:20:05,125 --> 00:20:06,421 The group is like this 433 00:20:06,488 --> 00:20:08,121 I can't just skip it Isn't there something there? 434 00:20:09,023 --> 00:20:10,221 If there is a problem, it needs to be cut out. 435 00:20:12,255 --> 00:20:13,388 Well, let's take a look. 436 00:20:14,030 --> 00:20:15,481 Where is the flesh and where is the bone? 437 00:20:16,348 --> 00:20:17,049 [Pointer operation sound] 438 00:20:17,116 --> 00:20:19,084 This is the financial statement of Sanin Group affiliates. 439 00:20:19,561 --> 00:20:21,252 Now, first of all, this is the Construction Business Headquarters. 440 00:20:22,656 --> 00:20:25,991 As we continue to grow Sales doubled, right? 441 00:20:27,137 --> 00:20:30,722 That was when I was Yongah EnC This is after taking over. 442 00:20:32,300 --> 00:20:34,471 Well, thanks to this, construction makes so much money. 443 00:20:34,538 --> 00:20:36,535 Why did the group get to this point? 444 00:20:37,725 --> 00:20:38,604 [Pointer operation sound] 445 00:20:39,622 --> 00:20:41,740 Now, other affiliates 446 00:20:42,742 --> 00:20:44,176 Most of them are negative, right? 447 00:20:45,671 --> 00:20:46,578 hotel 448 00:20:47,237 --> 00:20:48,313 Enter 449 00:20:48,380 --> 00:20:50,749 Travel agencies, food, everything is a minus. 450 00:20:51,998 --> 00:20:54,020 (Dong-gyu) Ah, it’s a sea of blood. [Taeho’s laugh] 451 00:20:54,087 --> 00:20:55,220 (Taesoo) Well, look at the previous screen. 452 00:20:55,821 --> 00:20:57,322 [Pointer operation sound] What, what, what, wind, yeah 453 00:20:57,389 --> 00:20:59,291 Bicycle, I didn't even get it listed, uh, ay 454 00:20:59,925 --> 00:21:02,235 Now, what does this mean? 455 00:21:02,302 --> 00:21:04,863 ‘Construction takes care of the rest. 'I'm feeding them all.' 456 00:21:05,567 --> 00:21:08,941 'But now the limit has come It means ‘I can’t handle it anymore.’ 457 00:21:09,008 --> 00:21:11,470 (Woocheol) No, that’s why What are you going to do? 458 00:21:11,537 --> 00:21:13,039 You can see it, right? 459 00:21:13,106 --> 00:21:14,907 Where is the bone and where is the life? 460 00:21:16,554 --> 00:21:17,609 Then we have to cut it out. 461 00:21:19,320 --> 00:21:21,013 (Taesoo) Calculate sales and operating profit 462 00:21:21,833 --> 00:21:23,261 I will sell from last place. 463 00:21:23,328 --> 00:21:24,569 [Sound of executives chatting] [nervous music] 464 00:21:24,636 --> 00:21:25,621 [Hyesung laughs] 465 00:21:25,688 --> 00:21:27,517 (Hyesung) No, I’m not kidding. 466 00:21:27,584 --> 00:21:29,701 What kind of idol audition company is this? 467 00:21:29,768 --> 00:21:31,688 why? So why not? 468 00:21:32,989 --> 00:21:34,826 (Taesoo) The kids are like that too They compete fiercely 469 00:21:34,893 --> 00:21:36,860 We must live more fiercely 470 00:21:37,388 --> 00:21:38,155 [Hyesung laughs] 471 00:21:38,222 --> 00:21:39,560 (Taeho) Executive Director, write 472 00:21:39,627 --> 00:21:41,700 So how much do you sell? 473 00:21:42,169 --> 00:21:43,705 Until 11 trillion won is raised. 474 00:21:43,772 --> 00:21:45,615 (Hyesung) [Laughing] No [Executives sigh] 475 00:21:45,682 --> 00:21:47,105 11 trillion noodles 476 00:21:47,824 --> 00:21:50,422 Are you saying you're going to sell everything except construction? 477 00:21:50,489 --> 00:21:53,859 (Woocheol) No, that Why do you decide? 478 00:21:53,926 --> 00:21:56,121 This is what a CFO does 479 00:21:57,261 --> 00:21:58,417 (Taesoo) Can’t you see this? 480 00:21:59,316 --> 00:22:02,888 No matter how much construction earns you You say you have 11 trillion won in debt? 481 00:22:03,775 --> 00:22:05,354 If I don't cut off my limbs right now, 482 00:22:05,421 --> 00:22:07,782 They say the mountain’s head looks like it’s going to fly off. Thanks! 483 00:22:07,849 --> 00:22:10,355 (Hyeseong) That’s not the only way to make money! We too... 484 00:22:11,257 --> 00:22:12,701 I'm making a profit 485 00:22:12,768 --> 00:22:13,889 Yes, Sanin Fashion 486 00:22:16,622 --> 00:22:17,769 [Pointer operation sound] 487 00:22:18,843 --> 00:22:19,855 (Taesoo) Now, Sanin Fashion 488 00:22:21,208 --> 00:22:23,087 With sales of 4.2 trillion won 489 00:22:23,154 --> 00:22:25,121 Operating profit is 29.8 billion won. 490 00:22:25,978 --> 00:22:27,621 Well, at this level, it’s not like I’m doing business. 491 00:22:27,688 --> 00:22:30,087 Just take it to the bank It would be better to get interest, right? 492 00:22:30,154 --> 00:22:32,184 What can I do if it wasn't cold last winter? 493 00:22:32,817 --> 00:22:35,044 Originally, fashion was influenced by the weather... 494 00:22:35,111 --> 00:22:38,219 (Taesoo) I knew all that in advance We have to respond, don’t you watch the news? 495 00:22:38,960 --> 00:22:42,127 Well, as people say, ‘It’s warming, what is it?’ Make a lot of that padding 496 00:22:43,096 --> 00:22:45,664 Well, I couldn’t sell everything even at half price. It's all in stock now, right? 497 00:22:47,334 --> 00:22:48,267 Representative Min 498 00:22:50,036 --> 00:22:51,955 Demand forecasting is also a skill. 499 00:22:54,441 --> 00:22:55,374 Okay, next! 500 00:22:56,626 --> 00:22:57,410 [Pointer operation sound] 501 00:22:57,477 --> 00:22:59,077 Sanin Hotel, i... 502 00:23:01,815 --> 00:23:03,649 Well, they say it will be a big hit once the coronavirus is over. 503 00:23:04,333 --> 00:23:05,540 Is this a jackpot? 504 00:23:05,607 --> 00:23:07,152 (Chiyoung) No, that’s honestly 505 00:23:08,090 --> 00:23:10,487 China needs to do something about it. 506 00:23:10,554 --> 00:23:12,733 What can we do with this situation these days? 507 00:23:12,800 --> 00:23:13,922 That's it 508 00:23:14,394 --> 00:23:15,982 Well, I can't help it 509 00:23:16,838 --> 00:23:18,488 You should stop 510 00:23:20,628 --> 00:23:21,566 [Dongjun’s embarrassed breathing] 511 00:23:21,633 --> 00:23:22,601 (Dongjun) Over there 512 00:23:23,609 --> 00:23:25,822 Because Team Leader Yoon may also have an opinion. 513 00:23:25,889 --> 00:23:26,989 (Taesoo) That Yoon team... 514 00:23:27,906 --> 00:23:29,075 [Disapproving sigh] 515 00:23:29,142 --> 00:23:30,878 Should I wait for Team Leader Yoon? 516 00:23:32,199 --> 00:23:34,417 [Knocking sound] [Music that heightens tension] 517 00:23:39,223 --> 00:23:40,288 [Sound of door closing] 518 00:23:41,382 --> 00:23:42,521 (Juno) Sorry for keeping you waiting. 519 00:23:43,058 --> 00:23:44,923 Hello, this is Yun Juno. 520 00:23:45,424 --> 00:23:46,425 Thank you for your hard work 521 00:23:47,494 --> 00:23:48,996 Do you know the situation? 522 00:23:49,063 --> 00:23:50,963 I have checked all the information you sent. 523 00:23:52,132 --> 00:23:53,054 So? 524 00:23:54,486 --> 00:23:55,855 (Taesoo) What do you think? 525 00:23:56,389 --> 00:23:58,837 After review, summarized I will post a report 526 00:23:58,904 --> 00:23:59,922 'Review'? 527 00:24:00,706 --> 00:24:01,721 (Juno) Ah 528 00:24:01,788 --> 00:24:02,805 [Sound of glasses rattling] 529 00:24:02,872 --> 00:24:05,962 It takes a big sacrifice I know it well too 530 00:24:06,029 --> 00:24:06,989 But... 531 00:24:12,319 --> 00:24:14,755 (Jaesik) What, why? I'm in a good mood. Hey, hey? 532 00:24:17,251 --> 00:24:18,215 Oh, are you here? 533 00:24:18,282 --> 00:24:19,822 [secret music] 534 00:24:19,889 --> 00:24:20,788 sit down 535 00:24:35,891 --> 00:24:36,788 you 536 00:24:37,310 --> 00:24:38,243 Are you confident? 537 00:24:39,163 --> 00:24:40,045 (Juno) Yes 538 00:24:40,947 --> 00:24:43,121 (Jaesik) So what? Are you going to help me? 539 00:24:44,594 --> 00:24:46,386 I need the team member I want 540 00:24:46,453 --> 00:24:48,120 Yeah, well, well, make a team. 541 00:24:48,755 --> 00:24:49,655 Try it 542 00:24:49,722 --> 00:24:51,321 [Music that heightens the mood] 543 00:24:54,160 --> 00:24:55,581 (Jaesik) Ah, well, who else is in here? 544 00:24:56,648 --> 00:24:57,696 Are there any applicants? 545 00:24:59,855 --> 00:25:00,899 Oh my 546 00:25:01,487 --> 00:25:02,588 Wow? 547 00:25:02,655 --> 00:25:05,971 Now that I think about it, You all think it's not going to work out, hey? 548 00:25:12,245 --> 00:25:13,279 Going 549 00:25:13,346 --> 00:25:14,346 (Juno) Yes 550 00:25:20,320 --> 00:25:21,466 [Sound of door closing] 551 00:25:23,398 --> 00:25:25,524 Then, I will go and select team members. 552 00:25:30,664 --> 00:25:32,421 Oh, who applied? 553 00:25:33,106 --> 00:25:34,032 (Jinsu) Yes! 554 00:25:35,502 --> 00:25:37,402 Let’s have an interview at the department office at 5 o’clock. 555 00:25:37,906 --> 00:25:38,775 Then 556 00:25:43,076 --> 00:25:44,076 [Sound of door opening] 557 00:25:47,012 --> 00:25:47,979 [Sound of door closing] 558 00:25:48,889 --> 00:25:49,922 [Governor clears his cough] 559 00:25:49,989 --> 00:25:51,622 [nervous music] 560 00:25:52,812 --> 00:25:54,638 [Executives clear their coughs] 561 00:26:09,970 --> 00:26:11,157 [Elevator button sound] 562 00:26:20,483 --> 00:26:21,522 Hey, are you crazy? 563 00:26:23,349 --> 00:26:24,688 You're done now, man 564 00:26:26,115 --> 00:26:29,434 (Jinsu) No, more than you think I think it makes a good impression too 565 00:26:29,501 --> 00:26:30,585 No, you say you're competent? 566 00:26:30,652 --> 00:26:31,989 (Hyeongseop) No, this guy... [Hyeongseop’s absurd sigh] 567 00:26:32,792 --> 00:26:33,855 [Hyeongseop’s sigh] 568 00:26:34,375 --> 00:26:39,332 No, you, this, time, office worker's You don't have the basics, huh? 569 00:26:39,399 --> 00:26:43,321 Hey, a company like ours... Being invisible is the best 570 00:26:44,317 --> 00:26:45,859 If you do well at this I could become a full-time employee. 571 00:26:45,926 --> 00:26:47,499 (Hyeongseop) Well, how about that... 572 00:26:47,566 --> 00:26:50,043 If you understand it that way No way, this guy 573 00:26:50,110 --> 00:26:52,121 This guy doesn't know politics, politics, tsk 574 00:26:53,914 --> 00:26:56,014 (Hyeongseop) Hey, the team leader is the executive director, huh? 575 00:26:57,388 --> 00:26:58,755 Yun Juno will definitely fail... 576 00:26:58,822 --> 00:27:01,488 He just wrote something poisonous This is completely over, Mr. 577 00:27:02,552 --> 00:27:04,424 Ah, you bastard, really. 578 00:27:04,491 --> 00:27:05,924 (Jinsu) What if Team Leader Yoon solves this? 579 00:27:06,767 --> 00:27:08,527 My senior told me that his abilities are good. 580 00:27:09,196 --> 00:27:10,257 (Hyeongseop) The ability is... 581 00:27:11,431 --> 00:27:13,565 Hey, Article 11 is a joke, huh? 582 00:27:14,581 --> 00:27:18,788 Hey, my annual salary is 100 million won Well, even if you work for 100,000 years, it won’t work, huh? 583 00:27:19,333 --> 00:27:20,480 Well, that... 584 00:27:20,547 --> 00:27:21,740 The monkey 585 00:27:22,272 --> 00:27:26,255 Even if you save 100 million and evolve into a human, 11 trillion won't work, Mr. 586 00:27:27,401 --> 00:27:28,385 [Hyeongseop’s sigh] 587 00:27:28,452 --> 00:27:30,054 (Jinsu) Ah, senior 588 00:27:30,683 --> 00:27:31,550 (Hyeongseop) Why? 589 00:27:32,217 --> 00:27:33,418 (Hexadecimal) Calculation is really fast 590 00:27:36,389 --> 00:27:37,656 (Hyeongseop) Ah, you bastard, this 591 00:27:38,375 --> 00:27:41,393 Even when I was in school, I was very tactful. This is exactly the same, this 592 00:27:41,944 --> 00:27:42,922 [Hyeongseop’s sigh] 593 00:27:43,655 --> 00:27:46,688 (Jinsu) When you were in school, I really noticed one little hair. 594 00:27:47,640 --> 00:27:48,796 It's the same 595 00:27:48,863 --> 00:27:50,202 (Hyeongseop) Ah, you bastard... 596 00:27:51,986 --> 00:27:53,038 Hey, you... 597 00:27:54,140 --> 00:27:57,302 You're fooling around now You're in real trouble, man. 598 00:27:59,054 --> 00:28:00,779 [Meaningful music] 599 00:28:05,999 --> 00:28:07,296 [Sound of car door closing] 600 00:28:09,618 --> 00:28:11,723 [Exciting music] 601 00:28:28,508 --> 00:28:29,830 [Noisy noise] (Employee 8) Would you like to come inside? 602 00:28:33,446 --> 00:28:36,748 (Employee 9) Hey, Minjeong As expected, the uniform suits me well. 603 00:28:37,453 --> 00:28:38,383 (Minjeong) Yes 604 00:28:38,952 --> 00:28:40,263 (Employee 9) Ms. Minjeong 605 00:28:40,330 --> 00:28:42,220 Did you work at that headquarters too? 606 00:28:42,287 --> 00:28:43,607 (Minjeong) What are you saying? 607 00:28:43,674 --> 00:28:47,154 (Employee 9) No, not even at the head office. Did you act this hard? 608 00:28:48,361 --> 00:28:51,429 Or something, from headquarters. Are you ignoring the scene? 609 00:28:53,752 --> 00:28:54,666 Mr. Minjeong 610 00:28:55,635 --> 00:28:56,801 Do you think you'll go to headquarters again? 611 00:28:57,832 --> 00:28:58,905 [Employee 9 snorts] 612 00:28:58,972 --> 00:29:01,621 I have to push here. 613 00:29:01,688 --> 00:29:04,366 Only then will Minjeong’s future brighten up. 614 00:29:05,851 --> 00:29:06,855 You know what I mean? 615 00:29:08,219 --> 00:29:10,181 (Employee 10) Sister, consult here. 616 00:29:11,004 --> 00:29:11,916 (Minjeong) Yes 617 00:29:14,921 --> 00:29:16,754 - (Minjeong) Hello - (Customers) Hello 618 00:29:16,821 --> 00:29:18,823 (Customer 1) Oh, is this popular? 619 00:29:19,396 --> 00:29:20,791 (Minjeong) Uh, I don’t know. 620 00:29:20,858 --> 00:29:22,662 (Customer 2) Oh, honey, if you ask me here, 621 00:29:22,729 --> 00:29:24,989 They say it's all good, but I'm an employee. 622 00:29:26,721 --> 00:29:29,033 (Minjeong) First, let me calculate the additional points. 623 00:29:29,100 --> 00:29:31,922 42 points is the expected cutoff point. 624 00:29:32,567 --> 00:29:35,572 84 squared is fifty-five. 625 00:29:35,639 --> 00:29:38,822 Those who have subscribed so far There are 2,380 people? 626 00:29:39,336 --> 00:29:41,713 The competition rate is a little over 43 times. 627 00:29:42,359 --> 00:29:46,357 I think we will support about three times more in the future. If you calculate it roughly four times 628 00:29:46,424 --> 00:29:48,389 It's about 173 times more. 629 00:29:48,456 --> 00:29:49,354 [Customer 1’s response] 630 00:29:49,421 --> 00:29:50,822 (Customer 2) Look, you say what you memorized, right? 631 00:29:51,625 --> 00:29:52,488 Right? 632 00:29:52,555 --> 00:29:54,813 Do the math, it's true 633 00:29:54,880 --> 00:29:55,927 (Customer 2) Wait a minute. 634 00:29:57,188 --> 00:30:00,855 43 times, I said four times, right? 635 00:30:01,361 --> 00:30:04,819 Honey, 43 times 4 is 172? 636 00:30:04,886 --> 00:30:05,987 - (Customer 1) Yes - (Customer 2) But 637 00:30:06,054 --> 00:30:08,171 That person said '173' 638 00:30:08,238 --> 00:30:11,876 I'm a little over 43 times Did I tell you? 639 00:30:11,943 --> 00:30:16,354 To be exact, 43.27272727 27 continues 640 00:30:16,421 --> 00:30:20,755 Four times that is 173.09090909 09 continues 641 00:30:20,822 --> 00:30:23,786 So 173 is a more correct number. 642 00:30:23,853 --> 00:30:26,720 (Customer 1) Wow, you’re a complete computer? 643 00:30:26,787 --> 00:30:30,655 (Minjeong) Oh, that’s not true, but the calculation is correct. [Customer 1’s light smile] 644 00:30:48,650 --> 00:30:51,845 (Minjeong) If you are pregnant 645 00:30:51,912 --> 00:30:52,964 [Customer 1’s surprised voice] 646 00:30:53,031 --> 00:30:54,588 (Customer 1) How did you know? Am I pregnant? 647 00:30:54,655 --> 00:30:55,620 [Customer 1’s surprised voice] 648 00:30:56,560 --> 00:30:58,022 (Customer 2) What, honey, are you pregnant? 649 00:30:59,125 --> 00:31:00,097 (Minjeong) Team leader? 650 00:31:01,659 --> 00:31:03,628 Team leader, how did you get here? 651 00:31:05,822 --> 00:31:07,766 - Take a taxi. - Yes? no 652 00:31:08,466 --> 00:31:09,376 (Minjeong) That... 653 00:31:09,443 --> 00:31:11,421 Are you being demoted? 654 00:31:11,488 --> 00:31:14,506 Oh, it's not like that, well, it's similar. [Sound of glasses rattling] 655 00:31:15,683 --> 00:31:17,391 [Exciting music] 656 00:31:19,765 --> 00:31:21,012 Can you work with me? 657 00:31:24,349 --> 00:31:25,639 consultation 658 00:31:25,706 --> 00:31:26,584 (Minjeong) Ah 659 00:31:28,140 --> 00:31:29,521 Hey, Yeonsu? 660 00:31:29,588 --> 00:31:30,522 (Employee 10) Yes 661 00:31:32,534 --> 00:31:34,908 (Minjeong) [Whispering] If you are pregnant Do something else with multiple children. 662 00:31:34,975 --> 00:31:36,450 If it were me, I wouldn’t accept this for sale. 663 00:31:51,545 --> 00:31:53,011 When were you sent here? 664 00:31:54,798 --> 00:31:57,549 Not long after the team leader left. 665 00:31:59,814 --> 00:32:01,286 It's Executive Director Ha's decision, right? 666 00:32:04,535 --> 00:32:07,025 But, I had fun working there. 667 00:32:09,865 --> 00:32:12,321 You should change jobs, it must have been hard to find one. 668 00:32:14,056 --> 00:32:16,434 I couldn't find it where I was looking? 669 00:32:18,104 --> 00:32:19,237 [laughter] 670 00:32:20,817 --> 00:32:21,739 That's a relief 671 00:32:23,081 --> 00:32:23,975 (Minjeong) Yes 672 00:32:28,748 --> 00:32:31,755 But where is Suwon? Where are we going now? 673 00:32:32,724 --> 00:32:33,655 (Juno) Ah 674 00:32:34,412 --> 00:32:36,081 ‘Haerang Law Office’ 675 00:32:37,390 --> 00:32:38,289 (Minjeong) Ah 676 00:32:38,792 --> 00:32:39,958 Lawyer Soonyoung Oh? 677 00:32:42,132 --> 00:32:43,361 - (Secretary) Uncle - (Soonyoung) Huh? 678 00:32:43,428 --> 00:32:44,688 (Secretary) Can I have some sweet and sour pork? 679 00:32:45,271 --> 00:32:46,966 (Soonyoung) Yeah, no. 680 00:32:47,033 --> 00:32:48,666 I couldn't do any of my appointments this month. 681 00:32:49,396 --> 00:32:51,304 (Secretary) Did I not do it? My uncle couldn't do it 682 00:32:51,371 --> 00:32:52,403 (Soonyoung) Ah, Mr. 683 00:32:54,541 --> 00:32:55,907 [Chinese restaurant owner sighs] 684 00:32:57,577 --> 00:32:58,743 [Secretary's groan of embarrassment] 685 00:33:00,221 --> 00:33:02,592 (Chinese restaurant owner) Write, there, there 686 00:33:02,659 --> 00:33:03,788 lawyer 687 00:33:04,483 --> 00:33:06,788 What I said last time 688 00:33:06,855 --> 00:33:07,855 (Soonyoung) Uh, I guess... [Soonyoung clears her throat] 689 00:33:07,922 --> 00:33:09,663 But we didn’t order this, did we? 690 00:33:09,730 --> 00:33:10,755 (Chinese restaurant owner) Oh, try it. 691 00:33:10,822 --> 00:33:12,922 This is at my house Because it's the best 692 00:33:12,989 --> 00:33:13,998 (Soonyoung) Thank you 693 00:33:15,683 --> 00:33:16,633 (Chinese restaurant owner) I 694 00:33:16,700 --> 00:33:20,153 That guy from Bokdeokbang over there You said you go around swearing at me, right? 695 00:33:20,220 --> 00:33:22,061 Write, could that be... 696 00:33:22,128 --> 00:33:24,917 ‘Isn’t that defamation?’ 697 00:33:24,984 --> 00:33:26,822 (Soonyoung) Was that the real estate man? 698 00:33:26,889 --> 00:33:28,142 What were you saying? 699 00:33:28,209 --> 00:33:30,413 (Chinese restaurant owner) This rotten guy I use strange meat 700 00:33:30,480 --> 00:33:32,154 I did a damn thing, a damn thing 701 00:33:32,729 --> 00:33:34,612 How hard is it to catch a pigeon? 702 00:33:36,650 --> 00:33:38,216 (Soonyoung) Uh, so that’s... 703 00:33:38,885 --> 00:33:41,185 In fact, there is defamation by timely conduct. 704 00:33:41,252 --> 00:33:43,190 Well, there was some spreading of false information. 705 00:33:43,257 --> 00:33:44,188 Which one are you? 706 00:33:44,752 --> 00:33:45,790 (Chinese restaurant owner) Oh, what do you mean? 707 00:33:48,103 --> 00:33:49,588 (Soonyoung) What kind of meat do you use? 708 00:33:51,910 --> 00:33:52,922 (Chinese restaurant owner) Pigeon 709 00:33:57,655 --> 00:33:58,835 Just kidding 710 00:33:58,902 --> 00:34:00,438 [Chinese restaurant owner laughs] 711 00:34:00,505 --> 00:34:02,507 joke [Laugh together] 712 00:34:02,574 --> 00:34:05,710 We only use first-grade pork 713 00:34:05,777 --> 00:34:06,844 (Soonyoung) Right? 714 00:34:08,402 --> 00:34:11,243 Then, it is true that you are spreading false information. 715 00:34:13,128 --> 00:34:14,784 Oh, just make up with the two of you. 716 00:34:14,851 --> 00:34:17,023 So the real estate man After listening to the story 717 00:34:17,090 --> 00:34:19,987 He said he was bald You were making fun of me 718 00:34:20,054 --> 00:34:22,693 (Chinese restaurant owner) Oh, he’s bald. Oh, did I say something wrong? 719 00:34:22,760 --> 00:34:24,262 Did you say baldness is bald? 720 00:34:25,000 --> 00:34:27,965 And even if you wear a wig, it's really noticeable 721 00:34:28,032 --> 00:34:29,732 No, what kind of defamation is that? 722 00:34:29,799 --> 00:34:31,536 - (Soonyoung) Oh, so that’s it. - (Chinese restaurant owner) True 723 00:34:31,603 --> 00:34:34,536 ‘Defamation of reputation due to timely facts’ 724 00:34:35,182 --> 00:34:37,308 Something like that 'It caused emotional pain' So 725 00:34:37,375 --> 00:34:40,488 More strict these days The trend is towards punishment, huh? 726 00:34:41,003 --> 00:34:42,993 (Soonyoung) In the past It was more important that I got hurt. 727 00:34:43,060 --> 00:34:45,166 These days, the heart is also important. There is awareness 728 00:34:45,233 --> 00:34:46,334 (Chinese restaurant owner) Oh, I don’t know, I don’t know, I don’t know! 729 00:34:46,401 --> 00:34:47,755 I'm just going to sue. 730 00:34:48,718 --> 00:34:50,321 (Soonyoung) Look at the agreement, just 731 00:34:50,866 --> 00:34:52,356 (Chinese restaurant owner) Ah, Bokdeokbang guy. 732 00:34:52,423 --> 00:34:54,495 This guy called adoptive son is a lawyer. 733 00:34:54,562 --> 00:34:56,559 It's very scary [Soonyoung clears her throat] 734 00:34:56,626 --> 00:34:59,063 No, but does he have an adoptive son these days? 735 00:35:00,211 --> 00:35:01,889 Anyway, I'm going to sue. 736 00:35:02,643 --> 00:35:04,922 (Administrative Affairs) I will write a complaint for 50,000 won. 737 00:35:08,321 --> 00:35:10,755 just make up Don't regret it later 738 00:35:10,822 --> 00:35:11,979 (Chinese restaurant owner) No, I made up my mind. 739 00:35:12,046 --> 00:35:14,555 I'm going to the police station today, I'm going to file a complaint. 740 00:35:15,167 --> 00:35:16,514 [Chinese restaurant owner sighs] (Soonyoung) Now 741 00:35:17,835 --> 00:35:21,546 What about the lawyer? It's like that hound, hound. 742 00:35:21,613 --> 00:35:25,289 (Chinese restaurant owner) Oh, to him. I'm telling you to bite that bastard. 743 00:35:25,356 --> 00:35:26,697 I'll give you money 744 00:35:26,764 --> 00:35:29,627 (Soonyoung) No, that’s right If you just bite the guy in Bokdeokbang, 745 00:35:29,694 --> 00:35:32,555 Would Mr. Bokdeokbang be still? You should hire a lawyer, right? 746 00:35:32,622 --> 00:35:34,655 Yes, I appointed him. What happens if I file a lawsuit? 747 00:35:35,202 --> 00:35:37,068 (Chinese restaurant owner) Our lawyer wins it all! 748 00:35:37,804 --> 00:35:39,837 You motherfuckers, come out, Mr. 749 00:35:39,904 --> 00:35:41,939 (Soonyoung) Oh, of course I win everything. 750 00:35:42,006 --> 00:35:44,655 But lawyers don't fight with each other. 751 00:35:45,261 --> 00:35:47,546 That hunting dog bit the boss. 752 00:35:47,613 --> 00:35:49,562 I'm biting the real estate guy 753 00:35:49,629 --> 00:35:52,232 Then just the two of you I'm dying 754 00:35:52,299 --> 00:35:54,458 Lawyers just sit around and make money. 755 00:35:54,525 --> 00:35:56,778 (Chinese restaurant owner) Well, then, what should I do? 756 00:35:56,845 --> 00:35:57,961 (Soonyoung) Please reconcile. 757 00:35:58,028 --> 00:35:59,221 (Secretary) [Sighing] So, 758 00:35:59,726 --> 00:36:01,325 I don’t even have money to buy sweet and sour pork. 759 00:36:03,253 --> 00:36:05,555 (Chinese restaurant owner) Ugh The grade is just like a gangster. 760 00:36:05,622 --> 00:36:06,998 [Secretary laughs] Fear, ugh, Mr. 761 00:36:07,065 --> 00:36:08,655 (Soonyoung) I’m not scared, I’m not scared 762 00:36:09,669 --> 00:36:11,704 Wow, what a scoundrel. 763 00:36:11,771 --> 00:36:14,372 What a cute style I have 764 00:36:30,423 --> 00:36:31,378 (Owner of Bokdeokbang) Son! 765 00:36:32,359 --> 00:36:33,672 Let's go have a cup of coffee 766 00:36:33,739 --> 00:36:37,132 (Soonyoung) Oh, why do you keep calling me your son? That's not the age difference 767 00:36:37,199 --> 00:36:39,371 (Owner of Bokdeokbang) Make sure to avoid bleeding. Do you have to mix to be a son? 768 00:36:39,438 --> 00:36:41,162 If you like him, he's your son. 769 00:36:41,229 --> 00:36:44,822 These people say, ‘I don’t have a good impression.’ That's why they say it's scary 770 00:36:44,889 --> 00:36:46,404 It's just cute in my eyes 771 00:36:47,189 --> 00:36:48,039 Let's go 772 00:36:53,284 --> 00:36:54,416 (Secretary) I go first 773 00:36:55,688 --> 00:36:56,922 [Takes a deep breath] 774 00:36:56,989 --> 00:36:58,217 But 775 00:36:58,284 --> 00:37:00,918 A person who goes around swearing at you You're the Chinese restaurant guy, right? 776 00:37:00,985 --> 00:37:03,034 Wow, are you even criticizing me? 777 00:37:03,101 --> 00:37:05,730 No, just be a lawyer. I just find out. 778 00:37:05,797 --> 00:37:07,134 [The owner of Bokdeokbang nods] 779 00:37:07,201 --> 00:37:09,421 So, what is it that you can complain about? 780 00:37:09,488 --> 00:37:11,329 Baby, just make up. 781 00:37:11,829 --> 00:37:15,729 The man also eats the dumplings at that house. I heard you said you used pigeon meat? 782 00:37:15,796 --> 00:37:17,688 I? Is it true? 783 00:37:17,755 --> 00:37:18,603 I didn't do that? 784 00:37:19,321 --> 00:37:20,972 (Soonyoung) You said that to me too. 785 00:37:22,194 --> 00:37:23,241 Oh, is that right? 786 00:37:23,904 --> 00:37:24,855 But what! 787 00:37:25,463 --> 00:37:29,028 That bastard was the first to talk about my appearance The child who pointed it out 788 00:37:29,095 --> 00:37:30,014 But 789 00:37:30,672 --> 00:37:32,016 Ever since the rumor started 790 00:37:32,083 --> 00:37:34,788 Chinese restaurant sales fell It's easy to prove 791 00:37:35,536 --> 00:37:37,421 All I have to do is flip the household account book over and show it to you. 792 00:37:38,491 --> 00:37:41,321 But, the thing that hurt your chest is 793 00:37:41,388 --> 00:37:43,363 It's hard to prove 794 00:37:43,430 --> 00:37:45,655 Turning over that wounded heart I can't show you 795 00:37:46,518 --> 00:37:47,899 (Owner of Bokdeokbang) That’s what I’m saying. 796 00:37:48,501 --> 00:37:51,054 Do you know how heartbroken I was? 797 00:37:51,121 --> 00:37:52,257 (Soonyoung) So 798 00:37:52,324 --> 00:37:54,287 With your wounded heart 799 00:37:54,354 --> 00:37:57,221 Blame it on the decline in sales at that Chinese restaurant. 800 00:37:57,288 --> 00:37:59,057 Hey, what are you asking for? 801 00:37:59,124 --> 00:38:01,712 Ah, you know my pain I'm sorry for saying things like that. 802 00:38:02,531 --> 00:38:05,316 That bastard to me Since I was bald, I haven't been there since. 803 00:38:06,753 --> 00:38:08,886 I'm embarrassed to even write this 804 00:38:09,860 --> 00:38:10,955 I'm embarrassed to take it off 805 00:38:12,686 --> 00:38:15,726 ‘Even if I use this, it feels like I haven’t used it’ 806 00:38:17,269 --> 00:38:19,165 ‘It looks like you wore it even when you take it off’ 807 00:38:19,232 --> 00:38:21,058 (Owner of Bokdeokbang) [Sighing] 808 00:38:21,125 --> 00:38:23,871 My son doesn't know how I feel 809 00:38:24,828 --> 00:38:25,803 I'm more upset 810 00:38:28,538 --> 00:38:30,074 Yeah, well, I... 811 00:38:31,216 --> 00:38:32,710 Think about it, uh... 812 00:38:33,705 --> 00:38:34,989 Make peace, yes 813 00:38:36,459 --> 00:38:37,348 (Owner of Bokdeokbang) I... 814 00:38:37,989 --> 00:38:39,183 (Soonyoung) Oh my 815 00:38:40,579 --> 00:38:42,021 (Secretary) A guest has arrived. 816 00:38:42,088 --> 00:38:43,355 (Soonyoung) Huh? customer? 817 00:38:44,689 --> 00:38:45,623 (Juno) Attorney 818 00:38:46,266 --> 00:38:47,625 Let’s do a project together. 819 00:38:48,497 --> 00:38:49,727 [absurd laughter] 820 00:38:53,030 --> 00:38:55,588 (Soonyoung) About me When I worked with the team leader and Minjeong 821 00:38:55,655 --> 00:38:56,767 It was the most fun 822 00:38:57,424 --> 00:39:00,989 Well, fighting isn't my nature. MandA was perfect. 823 00:39:01,608 --> 00:39:04,577 (Minjeong) Well, you ended up doing MMA. 824 00:39:04,644 --> 00:39:06,210 Do you think MandA is perfect for you? 825 00:39:06,755 --> 00:39:08,054 [Soonyoung takes a breath] 826 00:39:10,707 --> 00:39:12,780 (Soonyoung) Write, but 827 00:39:13,522 --> 00:39:15,655 While not looking Doesn't it get a little cute? 828 00:39:16,288 --> 00:39:19,432 Write, the local people They say I look very cute 829 00:39:25,498 --> 00:39:28,699 If it's like this, I'll be with this team I don't think we can be together 830 00:39:29,603 --> 00:39:32,603 (Minjeong) Then, the team leader and I Are you two doing it together? 831 00:39:33,173 --> 00:39:34,205 (Juno) Is that true? 832 00:39:35,446 --> 00:39:36,701 Ah 833 00:39:36,768 --> 00:39:37,775 There is one more person 834 00:39:38,843 --> 00:39:40,255 [rattling sound] 835 00:39:42,054 --> 00:39:43,288 [Jinsu’s light sigh] 836 00:39:45,388 --> 00:39:47,175 (Facility employee) I did this, is it okay? 837 00:39:47,242 --> 00:39:49,722 Oh, I just came for an interview. 838 00:39:50,268 --> 00:39:52,356 (Facility worker) Everyone does this. It'll be okay 839 00:39:54,355 --> 00:39:55,893 It's a bit old-fashioned, though. 840 00:39:56,555 --> 00:39:57,388 [Sound of door closing] 841 00:39:59,302 --> 00:40:00,513 [Nervous sigh] 842 00:40:06,422 --> 00:40:07,538 [Sound of door opening] 843 00:40:11,087 --> 00:40:12,076 [sigh] 844 00:40:12,557 --> 00:40:13,551 Are you waiting? 845 00:40:14,478 --> 00:40:15,346 Why are you coming in? 846 00:40:15,413 --> 00:40:17,221 (Hyeongseop) No, well, just have a cup of coffee. 847 00:40:18,588 --> 00:40:21,294 (Jinsu) What kind of coffee does your senior drink? Are you drinking it like water? 848 00:40:21,361 --> 00:40:22,353 (Hyeongseop) Hey 849 00:40:23,226 --> 00:40:25,189 ‘Coffee flows through the veins of office workers’ 850 00:40:25,759 --> 00:40:27,021 Don't you know? [Jinsu laughs slightly] 851 00:40:27,594 --> 00:40:29,223 [Hyeongseop’s sigh] 852 00:40:29,290 --> 00:40:31,495 (Hyeongseop) Team MandA, really, tsk 853 00:40:32,128 --> 00:40:33,255 pitiful 854 00:40:34,408 --> 00:40:35,700 - What is it? - (Hyeongseop) Hey 855 00:40:36,353 --> 00:40:37,201 let's go 856 00:40:37,938 --> 00:40:38,903 My brother will tell you 857 00:40:39,910 --> 00:40:41,288 What kind of team is doing well? 858 00:40:42,039 --> 00:40:43,674 [Interesting music] [Hyeongseop’s sigh] 859 00:40:46,012 --> 00:40:47,278 [Elevator button sound] 860 00:40:49,349 --> 00:40:50,414 Why are you going there? 861 00:40:51,856 --> 00:40:52,989 (Hyeongseop) That’s right 862 00:40:53,586 --> 00:40:55,688 I really like the intern's babble. 863 00:40:55,755 --> 00:40:56,874 You are taking me to a precious place. 864 00:40:57,455 --> 00:40:58,656 [Elevator arrival sound] 865 00:41:01,392 --> 00:41:03,755 (Hyeongseop) Hey, this is the highest place. 866 00:41:05,059 --> 00:41:06,197 (Jinsu) There is also an upper floor. 867 00:41:07,101 --> 00:41:08,799 (Hyeongseop) That’s the president’s office, huh? 868 00:41:09,336 --> 00:41:11,202 For civilians, this is the highest place. 869 00:41:12,019 --> 00:41:13,199 [Card recognition sound] 870 00:41:14,355 --> 00:41:15,922 [Music that heightens the mood] 871 00:41:18,522 --> 00:41:21,979 Now, on the left is Executive Director Ha. 872 00:41:22,682 --> 00:41:24,148 On the right is Director Lee 873 00:41:36,776 --> 00:41:38,426 (Hyeongseop) Hey, Jinsu. 874 00:41:38,493 --> 00:41:39,232 [rattling sound] 875 00:41:39,299 --> 00:41:40,631 Look at this, huh? 876 00:41:41,668 --> 00:41:43,169 It's formal. 877 00:41:43,236 --> 00:41:44,435 [Hyeongseop’s laughter] 878 00:41:46,037 --> 00:41:49,121 Hey Jinsu, you, huh? 879 00:41:49,188 --> 00:41:52,243 This is what you drink when you work with your brother. 880 00:41:52,732 --> 00:41:55,421 Down there, in the corner, huh? 881 00:41:55,488 --> 00:41:57,391 If you work on a team that will soon fail, 882 00:41:57,948 --> 00:42:01,052 I drink mixed coffee every day, okay? 883 00:42:01,855 --> 00:42:03,356 [Hyeongseop takes a deep breath] 884 00:42:03,423 --> 00:42:04,288 What do you think? 885 00:42:07,250 --> 00:42:08,392 Would you like to join me? 886 00:42:10,630 --> 00:42:12,129 (Jinsu) Are you scouting? 887 00:42:13,062 --> 00:42:14,031 [Hyeongseop clicks his tongue] 888 00:42:14,801 --> 00:42:15,842 (Hyeongseop) I saw you doing it 889 00:42:16,865 --> 00:42:18,064 [Hyeongseop’s laughter] 890 00:42:18,131 --> 00:42:19,506 (Jinsu) But Team Leader Yoon 891 00:42:19,573 --> 00:42:21,105 There was a rumor that he was a ‘successor’? 892 00:42:21,808 --> 00:42:25,009 (Hyeongseop) Oh, really? Write I thought I was the successor? 893 00:42:25,797 --> 00:42:26,996 no 894 00:42:27,063 --> 00:42:29,780 The chairman is the second generation manager. You said you wouldn't do it. 895 00:42:29,847 --> 00:42:32,202 (Hyeongseop) Ah, but I I don't know if that's a good thing 896 00:42:32,817 --> 00:42:35,455 Because of that, for no reason It seems like company politics have become more violent. 897 00:42:37,003 --> 00:42:38,258 - But - (Hyeongseop) Yes 898 00:42:38,325 --> 00:42:40,455 I have a daughter that I hid from the Chairman. 899 00:42:41,043 --> 00:42:44,188 With that daughter and Team Leader Yoon I'm going to get you married. 900 00:42:44,795 --> 00:42:46,755 (Jinsu) So, second generation management You said you wouldn't do it. 901 00:42:48,245 --> 00:42:49,020 Who said that? 902 00:42:49,087 --> 00:42:50,701 I just heard it in passing 903 00:42:51,368 --> 00:42:52,837 Oh, really? 904 00:42:54,930 --> 00:42:56,054 But, Team Leader Yun Juno... 905 00:42:56,121 --> 00:42:58,755 (Hyeongseop) Wow, Chairman, are you okay? 906 00:43:00,914 --> 00:43:01,955 He's a married man 907 00:43:02,535 --> 00:43:03,948 (Jinsu) Yes? [Hyeongseop’s laughter] 908 00:43:04,716 --> 00:43:06,917 (Hyeongseop) Team Leader Yoon is a married man, man. 909 00:43:07,554 --> 00:43:09,153 I got married [Hyeongseop’s laughter] 910 00:43:10,557 --> 00:43:11,822 [Coffee machine operating sound] 911 00:43:13,769 --> 00:43:14,688 But 912 00:43:15,187 --> 00:43:16,227 Did you come alone? 913 00:43:19,640 --> 00:43:20,488 (Juno) Yes 914 00:43:21,001 --> 00:43:22,188 Come together [laughs awkwardly] 915 00:43:27,992 --> 00:43:30,411 (Soonyoung) Then this time Are you from Korea at all? 916 00:43:33,345 --> 00:43:34,255 well 917 00:43:35,194 --> 00:43:37,355 Does it depend on this project? 918 00:43:40,066 --> 00:43:42,021 When this project is over 919 00:43:42,088 --> 00:43:43,363 Won't I get fired? 920 00:43:45,237 --> 00:43:46,190 Whether it goes well or not 921 00:43:47,446 --> 00:43:48,279 No matter what happens 922 00:43:49,326 --> 00:43:51,862 (Hyeongseop) Anyway, Yun Juno 923 00:43:52,413 --> 00:43:55,299 If this project fails Well, if you fail, you're ruined. 924 00:43:55,876 --> 00:43:56,955 If successful 925 00:43:57,486 --> 00:43:59,303 Number 2 is out of sight and you're ruined. 926 00:44:00,207 --> 00:44:01,788 - Managing Director Ha? - Yeah. 927 00:44:02,451 --> 00:44:06,588 Hey, I'd rather lose sight of the next CEO. It's better to fail 928 00:44:07,243 --> 00:44:08,612 (Hyeongseop) Lee, the company is politics. 929 00:44:09,121 --> 00:44:10,481 It's a line, huh? 930 00:44:11,084 --> 00:44:13,990 Well, this is an immutable truth historically. 931 00:44:14,988 --> 00:44:15,889 Hey 932 00:44:16,402 --> 00:44:19,190 Did Yi Sun-shin die because he couldn't fight, huh? 933 00:44:19,810 --> 00:44:23,159 No matter how good you are If you don't do politics, you'll die. 934 00:44:23,732 --> 00:44:27,788 The moment you step under it too I end up looking like Yoon Joo-no. 935 00:44:28,688 --> 00:44:30,267 So you... [sigh] 936 00:44:31,745 --> 00:44:33,955 How will I fail in the interview? I'm thinking about it 937 00:44:34,542 --> 00:44:35,555 [Knocking sound] 938 00:44:37,055 --> 00:44:38,021 (Minjeong) Yes 939 00:44:42,081 --> 00:44:44,381 (Jinsu) Hello. I am Jinsoo Choi, an intern. 940 00:44:45,534 --> 00:44:47,355 Is there a reason you applied to the MandA team? 941 00:44:47,902 --> 00:44:48,848 (Hexadecimal) Yes 942 00:44:48,915 --> 00:44:52,156 What you can learn from Team Leader Juno Yoon I applied because I thought it was an opportunity. 943 00:44:55,653 --> 00:44:58,362 Now our team has 11 trillion won We are in a situation where we need to procure 944 00:44:58,429 --> 00:45:00,554 The stock price is also protecting the 100,000 won level. 945 00:45:00,621 --> 00:45:01,738 You know, right? 946 00:45:01,805 --> 00:45:03,434 Because we heard it together in the conference room earlier. 947 00:45:03,934 --> 00:45:04,945 - (Hexadecimal) Yes - (Soonyoung) Huh? 948 00:45:05,012 --> 00:45:06,855 No, how did the intern get there? 949 00:45:08,074 --> 00:45:10,488 Ah, while setting up refreshments. 950 00:45:10,555 --> 00:45:12,822 갑자기 회의가 시작돼서 못 나갔습니다 [Soonyoung nods] 951 00:45:12,889 --> 00:45:14,952 What is my company's market capitalization? 952 00:45:15,019 --> 00:45:16,840 I know it's about 19 trillion won. 953 00:45:16,907 --> 00:45:19,841 currently need to be procured What if I repay all 11 trillion won? 954 00:45:19,908 --> 00:45:21,192 (Jinsu) Market cap? 955 00:45:21,259 --> 00:45:22,152 (Juno) Yes 956 00:45:23,279 --> 00:45:24,321 (Hexadecimal) Unknown 957 00:45:25,176 --> 00:45:26,087 (Soonyoung) Why? 958 00:45:26,154 --> 00:45:28,606 If you pay it all back Shouldn’t I go up again? 959 00:45:28,673 --> 00:45:31,756 (Jinsu) That part of the current stock price It's all reflected. 960 00:45:31,823 --> 00:45:33,180 [Light elasticity] 961 00:45:33,247 --> 00:45:34,154 (Minjeong) Then 962 00:45:34,769 --> 00:45:36,169 ‘It’s still 19 trillion won’? 963 00:45:36,236 --> 00:45:38,121 No, I think it will change. 964 00:45:39,264 --> 00:45:41,522 팀장님 하시기에 달려 있는 것 같습니다 965 00:45:42,387 --> 00:45:43,109 [cell phone vibrating sound] 966 00:45:43,176 --> 00:45:45,704 주식 투자 동아리 회장까지 하셨네요? 967 00:45:45,771 --> 00:45:47,657 - (Hyuna) ‘This is Manager Yang Hyuna of the Human Resources Team.’ - (Soonyoung) Oh, Chairman, then 968 00:45:47,724 --> 00:45:49,246 [Interesting music] (현아) '사내 메신저가 로그아웃이어서' 969 00:45:49,313 --> 00:45:50,665 - 'I contacted you by phone' - (Soonyoung) I’m going to buy some stocks, right? 970 00:45:50,732 --> 00:45:53,720 (Hyuna) ‘Please give me the list of team members. 'I will process it as a transfer of position.' 971 00:45:53,787 --> 00:45:55,088 - 'Thank you' - (Hexadecimal) Yes 972 00:45:55,155 --> 00:45:56,387 [Mobile phone operation sound] (Soonyoung) Did you get it? 973 00:45:56,921 --> 00:45:58,488 - (Juno) ‘Chief Kwak Min-jeong’ - (Hexadecimal) No 974 00:45:58,555 --> 00:45:59,350 (Soonyoung) Did you lose it? 975 00:45:59,417 --> 00:46:01,077 - (Juno) ‘I am lawyer Oh Soon-young.’ - (Hexadecimal) No 976 00:46:01,144 --> 00:46:02,255 They say it's not everything 977 00:46:03,323 --> 00:46:05,522 We haven't made a profit yet unknown 978 00:46:07,603 --> 00:46:09,066 (Minjeong) Then what is the current rate of return? 979 00:46:10,075 --> 00:46:11,535 It's 700 percent. 980 00:46:12,038 --> 00:46:12,921 (Soonyoung) Hey 981 00:46:12,988 --> 00:46:14,505 [Soonyoung clears her throat] 982 00:46:15,604 --> 00:46:17,308 (Jinsu) I guess I was just lucky 983 00:46:20,881 --> 00:46:23,480 If you don't make it to our team Which team do you want to go to? 984 00:46:23,971 --> 00:46:24,882 (Jinsu) Yes? 985 00:46:27,287 --> 00:46:28,288 Ah... 986 00:46:28,788 --> 00:46:30,020 Then what... 987 00:46:32,132 --> 00:46:33,159 fact 988 00:46:33,226 --> 00:46:35,628 There is someone who asked me to work with him. 989 00:46:35,695 --> 00:46:37,894 (Soonyoung) Already? where? 990 00:46:37,961 --> 00:46:40,767 I don't know if I can tell you He is from the HR team 991 00:46:40,834 --> 00:46:42,973 (Minjeong) The human resources team is a popular department. 992 00:46:43,603 --> 00:46:45,251 I guess you got a good look at Jinsu? 993 00:46:46,299 --> 00:46:49,351 (Soonyoung) Well, talent is That's where we'll find out first. 994 00:46:49,956 --> 00:46:52,561 (Jinsu) No, I like the MandA team. 995 00:46:52,628 --> 00:46:55,482 (Juno) ‘Is there a TO in the HR team?’ 996 00:46:55,549 --> 00:46:56,953 (Juno) Did you say ‘Human Resources Team’? 997 00:46:58,779 --> 00:47:00,188 The place offered to Mr. Jinsu 998 00:47:01,266 --> 00:47:02,219 (Hexadecimal) Yes 999 00:47:05,882 --> 00:47:07,188 (Hyuna) ‘From our HR team?’ 1000 00:47:07,970 --> 00:47:09,121 ‘No, there isn’t’ 1001 00:47:16,289 --> 00:47:17,421 [mobile phone message incoming sound] 1002 00:47:18,086 --> 00:47:20,455 'The MandA team said 'Is it all you two?' 1003 00:47:21,295 --> 00:47:22,206 (Juno) ‘Yes’ 1004 00:47:26,802 --> 00:47:28,379 Finally this project 1005 00:47:28,949 --> 00:47:29,880 Will it succeed? 1006 00:47:33,469 --> 00:47:34,788 [Sighing] No. 1007 00:47:34,855 --> 00:47:35,822 [Jinsu’s awkward moan] 1008 00:47:38,514 --> 00:47:39,823 So why did you apply? 1009 00:47:41,571 --> 00:47:42,893 To be honest 1010 00:47:43,706 --> 00:47:45,653 I heard some rumors about the team leader. 1011 00:47:46,819 --> 00:47:48,988 (Jinsu) This project In the process of failing 1012 00:47:49,055 --> 00:47:51,911 You can do anything I think you can do it all 1013 00:47:52,534 --> 00:47:53,871 I think I'll learn a lot there 1014 00:48:03,617 --> 00:48:05,849 You might succeed 1015 00:48:06,600 --> 00:48:07,918 Oh, right, right 1016 00:48:12,405 --> 00:48:14,027 Let's see what happens 1017 00:48:14,094 --> 00:48:15,727 [Exciting music] 1018 00:48:15,794 --> 00:48:16,827 Did you pass? 1019 00:48:18,922 --> 00:48:21,364 My name is Kwak Min-jeong, and I’m in charge of finance. 1020 00:48:21,431 --> 00:48:22,541 (Hexadecimal) Yes 1021 00:48:22,608 --> 00:48:24,902 (Soonyoung) This is Oh Soonyoung. Majoring in corporate law 1022 00:48:25,950 --> 00:48:27,371 I do this and that [Sound of shaking hands] 1023 00:48:29,279 --> 00:48:30,641 [Mobile phone operation sound] 1024 00:48:32,679 --> 00:48:34,411 (Juno) ‘Even Choi Jin-soo’s intern’ 1025 00:48:35,121 --> 00:48:36,788 ‘There are three people in total’ [Message dial tone] 1026 00:48:37,450 --> 00:48:39,255 Can I ask you a question, team leader? 1027 00:48:39,817 --> 00:48:40,951 yes, do it 1028 00:48:41,788 --> 00:48:42,719 Maybe 1029 00:48:43,467 --> 00:48:44,755 Are you married? 1030 00:48:47,994 --> 00:48:48,989 (Juno) Yes 1031 00:48:50,197 --> 00:48:51,417 [Jinsu’s faint sigh] 1032 00:48:56,085 --> 00:48:57,681 (Jaesik) Oh, look! 1033 00:48:59,072 --> 00:49:00,088 [Jaesik’s laughter] 1034 00:49:02,175 --> 00:49:03,927 What kind of stamina is this? Yeah, yeah. 1035 00:49:03,994 --> 00:49:05,288 Huh? Make a big deal out of it 1036 00:49:05,944 --> 00:49:07,578 You have to have good physical strength, right? 1037 00:49:08,049 --> 00:49:09,182 (Taesoo) [With difficulty] I 1038 00:49:09,249 --> 00:49:10,647 It's because I haven't been able to exercise lately. 1039 00:49:11,512 --> 00:49:13,317 Natural physical strength is good, Chairman. 1040 00:49:13,977 --> 00:49:16,112 (Jaesik) I think it’s him, yeah [Taesoo’s labored breathing] 1041 00:49:16,179 --> 00:49:17,464 (Governor) No, Chairman. 1042 00:49:17,531 --> 00:49:19,241 I will increase my stamina soon. 1043 00:49:19,308 --> 00:49:21,174 (Jaesik) Yes, yes, yes, we should do it. 1044 00:49:21,241 --> 00:49:22,622 If you're going to make a big deal out of it, yeah 1045 00:49:24,035 --> 00:49:25,388 In the end, work is 1046 00:49:26,817 --> 00:49:28,332 Physical strength kid, huh? 1047 00:49:28,983 --> 00:49:31,950 [Jaesik laughs slightly] (Taesoo) Would you like some tea? 1048 00:49:32,017 --> 00:49:33,036 (Jaesik) Yes, one drink 1049 00:49:35,407 --> 00:49:36,772 Oh my 1050 00:49:37,655 --> 00:49:39,255 [Tumbler rattling sound] 1051 00:49:40,889 --> 00:49:43,288 - (Governor) Yes - This, this, this, are we talented? 1052 00:49:43,821 --> 00:49:44,748 (Taesoo) Ah, yes 1053 00:49:44,815 --> 00:49:46,755 This, that, in the right life This is the tumbler that came out 1054 00:49:47,585 --> 00:49:50,814 Eco-friendliness is popular these days. A lot of young people live there 1055 00:49:50,881 --> 00:49:53,818 They say they make that. The environment will be destroyed even more. 1056 00:49:53,885 --> 00:49:55,754 Well, to my son these days Okay, that's right. 1057 00:49:55,821 --> 00:49:57,258 [Governor’s laughter] 1058 00:49:57,325 --> 00:49:58,428 (Taesoo) That’s right. 1059 00:49:59,245 --> 00:50:00,697 (Jaesik) That won’t sell for a long time, that’s right. 1060 00:50:01,269 --> 00:50:04,550 It's cheap, isn't it there, that pretty thing, uh Make something pretty, something like that. 1061 00:50:04,617 --> 00:50:05,587 (Governor) Yes 1062 00:50:06,955 --> 00:50:08,154 [Sound of slurping] 1063 00:50:10,143 --> 00:50:11,521 [Jaesik sighs] I 1064 00:50:11,588 --> 00:50:14,982 Well, if you want to follow the president’s insights, It seems a long way away 1065 00:50:15,049 --> 00:50:16,688 [Laugh together] 1066 00:50:18,256 --> 00:50:19,383 (Jaesik) I ate well, yes. 1067 00:50:19,922 --> 00:50:21,255 [Clicks the tumbler lid] 1068 00:50:23,563 --> 00:50:24,588 [Jaesik sighs] 1069 00:50:25,393 --> 00:50:26,290 Ha, managing director 1070 00:50:26,864 --> 00:50:27,724 (Taesoo) Yes, Chairman. 1071 00:50:29,818 --> 00:50:30,761 Are you not there? 1072 00:50:32,186 --> 00:50:33,497 Go up higher. 1073 00:50:35,669 --> 00:50:38,602 You have to be good at dealing with people, yes. 1074 00:50:39,608 --> 00:50:40,904 What do you need to do? 1075 00:50:41,984 --> 00:50:44,141 All you have to do is tell the child, okay? 1076 00:50:45,463 --> 00:50:47,588 Yes, I will keep that in mind, Chairman. 1077 00:50:49,152 --> 00:50:50,200 (Replanting) Uh 1078 00:50:50,267 --> 00:50:52,788 (Taesoo) How would you like to eat? I made a reservation 1079 00:50:53,989 --> 00:50:55,789 [Sound of car door opening] (Jaesik) I’ll stay next time, okay, okay. 1080 00:50:55,856 --> 00:50:56,887 Aren't you hungry? 1081 00:50:57,485 --> 00:50:58,455 (Governor) Yes 1082 00:51:02,717 --> 00:51:03,660 (Jaesuk) Ni 1083 00:51:04,959 --> 00:51:07,021 Saving the company comes first. 1084 00:51:07,667 --> 00:51:08,532 (Taesoo) Yes? 1085 00:51:09,860 --> 00:51:11,588 Ah, yes! I'll keep that in mind, Chairman. 1086 00:51:12,459 --> 00:51:13,984 (Jaesik) Hey, where did you leave your car? 1087 00:51:14,051 --> 00:51:16,097 (Taesoo) Yes, I parked over there. 1088 00:51:16,164 --> 00:51:17,339 (Jaesik) Then take it, okay. 1089 00:51:17,406 --> 00:51:19,176 Don't take care of it, let's go 1090 00:51:21,060 --> 00:51:22,121 Oh my 1091 00:51:31,555 --> 00:51:32,905 Look, look, that, that, that 1092 00:51:32,972 --> 00:51:34,091 See you later, okay 1093 00:51:35,236 --> 00:51:36,521 [Sound of fastening seat belt] 1094 00:51:36,588 --> 00:51:37,995 [Side mirror operating sound] 1095 00:51:39,448 --> 00:51:40,388 [Jaesik laughs slightly] 1096 00:51:41,898 --> 00:51:42,966 Okay, thanks, let's go. 1097 00:51:43,702 --> 00:51:44,778 (Kiyeol) Shall we take you to your house? 1098 00:51:45,844 --> 00:51:47,771 (Dongjun) ‘Today’s Pungmul Market Gala’ 1099 00:51:48,321 --> 00:51:49,506 'Do you have time?' [Jaeseok’s laughter] 1100 00:51:49,573 --> 00:51:51,421 Okay, okay, let’s go to Cheonggyecheon. 1101 00:51:52,333 --> 00:51:53,355 [laughter] 1102 00:51:58,248 --> 00:51:59,822 [Bright music playing] 1103 00:51:59,889 --> 00:52:01,888 (Taeho) Why are you suddenly asking me to come out? 1104 00:52:01,955 --> 00:52:03,311 [Donggyu’s sigh] 1105 00:52:03,378 --> 00:52:05,422 (Dong-gyu) To control the military again, but... 1106 00:52:06,688 --> 00:52:07,688 (Taeho) Ah, Executive Director 1107 00:52:07,755 --> 00:52:08,688 (Taesoo) Oh 1108 00:52:09,255 --> 00:52:10,788 - (Taeho) Executive Director, are you here? - (Taesoo) Oh, yeah 1109 00:52:10,855 --> 00:52:11,895 (Dong-gyu) Have you been hiking? 1110 00:52:11,962 --> 00:52:13,288 (Taesoo) Uh, with the chairman 1111 00:52:15,154 --> 00:52:16,519 [Governor’s difficult elasticity] 1112 00:52:16,586 --> 00:52:17,688 (Taeho) The two of you? 1113 00:52:17,755 --> 00:52:19,622 (Taesoo) [Laughing] Oh, yeah, whatever. I go often 1114 00:52:20,307 --> 00:52:21,744 (Beomsu) I guess you had a chat? 1115 00:52:23,176 --> 00:52:25,311 (Taesoo) Oh, you always say the same thing. 1116 00:52:25,378 --> 00:52:28,111 ‘Well, take care of the company. 'You have to do well' 1117 00:52:28,646 --> 00:52:29,588 Well, but 1118 00:52:29,655 --> 00:52:31,655 You spoke so strongly today 1119 00:52:32,303 --> 00:52:33,120 Well, now I... 1120 00:52:33,187 --> 00:52:35,485 [Vibrating bell rings] 1121 00:52:36,670 --> 00:52:37,721 [Taeho's embarrassed sigh] 1122 00:52:39,822 --> 00:52:40,857 [Donggyu’s sigh] 1123 00:52:43,398 --> 00:52:44,361 [Taeho clears his cough] 1124 00:52:46,246 --> 00:52:48,398 Should I accept it now? I thought so 1125 00:52:49,256 --> 00:52:51,187 Because the chairman is old 1126 00:52:51,254 --> 00:52:53,254 I feel like if this continues, the company will be in big trouble. 1127 00:52:53,321 --> 00:52:55,038 - (Beomsu) Yes - (Taeho) Oh, of course. 1128 00:52:55,105 --> 00:52:58,601 Regarding Yun Juno, Chairman, did you have anything to say? 1129 00:52:58,668 --> 00:53:00,788 Well, I guess that’s what you said too. 1130 00:53:01,452 --> 00:53:04,417 What is group management? Because everything is included 1131 00:53:04,484 --> 00:53:06,288 [Taeho’s response] [Sound of approaching footsteps] 1132 00:53:06,355 --> 00:53:07,288 (Taeho) Hmm 1133 00:53:09,823 --> 00:53:11,154 (Beomsu) Thank you [Sound of putting down a cup] 1134 00:53:12,154 --> 00:53:13,221 [Sound of putting down a cup] 1135 00:53:14,021 --> 00:53:14,921 [Sound of putting down a cup] 1136 00:53:15,460 --> 00:53:16,786 (Dong-gyu) Executive Director Ha 1137 00:53:16,853 --> 00:53:18,954 I'll buy you a drink today 1138 00:53:19,021 --> 00:53:20,997 I'll make a reservation right away 1139 00:53:22,320 --> 00:53:24,625 This restaurant is truly delicious. 1140 00:53:24,692 --> 00:53:25,873 (Taesoo) No, no, next time 1141 00:53:25,940 --> 00:53:27,637 I had something to eat with the chairman. 1142 00:53:28,308 --> 00:53:29,200 (Dong-gyu) Ah... 1143 00:53:42,437 --> 00:53:44,863 (Taeho) Write, what will happen to Director Lee? 1144 00:53:44,930 --> 00:53:45,889 It'll be out soon, right? 1145 00:53:46,892 --> 00:53:47,858 (Beomsu) I guess so. 1146 00:53:47,925 --> 00:53:50,797 (Taeho) Then, let’s go, let’s go. 1147 00:53:50,864 --> 00:53:53,488 [Noisy noise] (Dongjun) Boss, how much is this? 1148 00:53:53,555 --> 00:53:55,188 - (Street vendor) Would you like to buy this? - (Dongjun) Yes 1149 00:53:56,978 --> 00:53:59,421 (Street vendor) You know something about mother-of-pearl, 50 1150 00:54:00,561 --> 00:54:01,955 (Dongjun) Oh, it’s expensive. 1151 00:54:03,040 --> 00:54:05,108 (Street vendor) Mother-of-pearl is cheap at 50 1152 00:54:06,655 --> 00:54:10,046 (Dongjun) What do you do when you cum? I don't have that much money, shit 1153 00:54:11,519 --> 00:54:12,549 (Street vendor) How much do you have? [Dongjun sighs] 1154 00:54:12,616 --> 00:54:15,321 (Dongjun) What are you doing now to turn 40? 1155 00:54:17,255 --> 00:54:19,222 (Street vendor) Tsk, draw it. 1156 00:54:20,360 --> 00:54:21,401 (Jaesik) Look, look, look 1157 00:54:22,921 --> 00:54:24,822 Why should I buy another useless thing, okay? 1158 00:54:25,328 --> 00:54:26,630 (Dongjun) This is mother-of-pearl? 1159 00:54:27,400 --> 00:54:30,355 (Replanting) Oh my, mother-of-pearl and clams. What are you doing with what other people used, okay? 1160 00:54:31,104 --> 00:54:32,655 [Dongjun’s laughter] Let's go and eat soup 1161 00:54:33,477 --> 00:54:34,671 Go, yeah 1162 00:54:35,979 --> 00:54:36,973 (Street vendor) I... 1163 00:54:38,121 --> 00:54:39,455 [Jaesik scolds him] 1164 00:54:41,281 --> 00:54:42,498 Hey 1165 00:54:42,565 --> 00:54:44,484 A guy like a beggar 1166 00:54:44,551 --> 00:54:45,482 The slander... 1167 00:54:45,549 --> 00:54:46,989 [Sound of slurping noodles] 1168 00:54:51,024 --> 00:54:52,944 (Jaesik) Ah, thank you. [Restaurant owner, Jaesik’s laughter] 1169 00:54:53,655 --> 00:54:55,929 (Dongjun) Lee, when I was young, my taste was It really doesn't change 1170 00:54:55,996 --> 00:54:57,021 (Jaesik) That’s right 1171 00:54:57,088 --> 00:54:59,154 So, whatever. It becomes a memory and that's what the child said 1172 00:54:59,900 --> 00:55:00,819 (Dongjun) [Laughing] That’s right 1173 00:55:03,069 --> 00:55:04,088 Wow, you’re quitting? 1174 00:55:06,152 --> 00:55:07,404 You're talking about that again 1175 00:55:10,110 --> 00:55:13,076 (Jaesik) Man, you and me There are so many memories, yes, I feel sad. 1176 00:55:13,926 --> 00:55:15,156 just 1177 00:55:15,223 --> 00:55:17,722 I thought it was time to leave now 1178 00:55:18,240 --> 00:55:20,183 What I pay makes me more greedy. 1179 00:55:21,006 --> 00:55:23,874 The older the unit is, the more it contains my heart. 1180 00:55:24,658 --> 00:55:26,730 What greed do you have when you have it all? 1181 00:55:27,661 --> 00:55:29,693 (Jaesik) Well, people are greedy. 1182 00:55:30,288 --> 00:55:33,188 Well, as time goes by, one or two are leaving. 1183 00:55:33,900 --> 00:55:36,302 I'm dying, well, there's nothing I can do. 1184 00:55:36,369 --> 00:55:39,035 The fact that the living guy ran away from me means Well, isn’t that a bit harsh? 1185 00:55:39,722 --> 00:55:40,640 hey? 1186 00:55:40,707 --> 00:55:43,622 The person who follows our president There are so many, but they say that, really. 1187 00:55:44,119 --> 00:55:45,410 (Jaesik) That’s it, huh? 1188 00:55:45,477 --> 00:55:47,688 ‘I won’t give up my company to my children.’ It's a kani, whatever. 1189 00:55:47,755 --> 00:55:49,955 Take that, Kaji. How can you trust people like me? 1190 00:55:51,117 --> 00:55:52,115 Right at night 1191 00:55:53,920 --> 00:55:55,252 I depend on you 1192 00:55:57,009 --> 00:55:58,255 [Jaesik laughs] 1193 00:55:58,953 --> 00:56:00,590 I'm sorry [Jaesik slurps and eats noodles] 1194 00:56:03,555 --> 00:56:06,121 Don’t you plan on leaving it to Executive Director Ha? 1195 00:56:07,100 --> 00:56:08,198 (Jasik) Oh my gosh 1196 00:56:10,235 --> 00:56:11,121 Look at it a little bit 1197 00:56:15,405 --> 00:56:16,343 That's it 1198 00:56:17,372 --> 00:56:18,308 Is Yun Juno there? 1199 00:56:19,549 --> 00:56:20,376 (Dongjun) Yes 1200 00:56:20,443 --> 00:56:22,417 Well, you do the last favor. 1201 00:56:22,484 --> 00:56:23,546 I brought it with me 1202 00:56:24,448 --> 00:56:25,515 I don't believe what I say 1203 00:56:28,855 --> 00:56:29,785 (Dongjun) Yes 1204 00:56:29,852 --> 00:56:32,022 (Jaesik) Until Geulma finishes work, you 1205 00:56:33,126 --> 00:56:34,291 You can't leave me 1206 00:56:35,362 --> 00:56:38,181 No, I really want to rest. 1207 00:56:38,248 --> 00:56:39,722 Gulma does something bad again 1208 00:56:40,785 --> 00:56:41,755 Yeah back then 1209 00:56:42,435 --> 00:56:43,600 Are you responsible for the child? 1210 00:56:45,129 --> 00:56:46,260 (Jaesik) I have it. 1211 00:56:46,327 --> 00:56:48,555 base that believes in you I don't believe it, you know? 1212 00:56:53,729 --> 00:56:54,588 I understand 1213 00:56:57,209 --> 00:56:58,114 But 1214 00:56:59,052 --> 00:57:01,178 Yun Juno is not that kind of person. 1215 00:57:01,245 --> 00:57:03,088 (Jaesik) That’s it, okay, thank you, eh? 1216 00:57:04,691 --> 00:57:06,723 Oh my, this guy, yeah 1217 00:57:06,790 --> 00:57:08,875 At this age, I’m so naive, I’m falling for it 1218 00:57:08,942 --> 00:57:09,922 How can you live without me 1219 00:57:10,432 --> 00:57:12,821 That someone else used and threw away Well, isn’t mother-of-pearl alive? 1220 00:57:12,888 --> 00:57:13,822 Oh my, hey 1221 00:57:14,331 --> 00:57:15,198 True 1222 00:57:15,750 --> 00:57:17,300 Guksinamura, hey? 1223 00:57:19,655 --> 00:57:21,271 [Jaesik slurps down the noodles] [Calm music] 1224 00:57:26,827 --> 00:57:27,916 [Sound of car door closing] 1225 00:57:28,601 --> 00:57:29,655 [Sound of car door opening] 1226 00:57:32,170 --> 00:57:33,149 [Sound of car door closing] 1227 00:57:45,655 --> 00:57:47,335 [Sound of rustling trash bags being put down] 1228 00:57:51,791 --> 00:57:52,521 [Juno's sigh] 1229 00:57:52,588 --> 00:57:54,070 (Dongjun) Uh, I have a question. 1230 00:57:55,370 --> 00:57:56,272 (Juno) Yes 1231 00:57:57,299 --> 00:57:59,709 (Dongjun) Why did you come to Korea? Is it separate? 1232 00:58:01,468 --> 00:58:03,734 (Juno) The reason the managing director called me to Korea was 1233 00:58:04,748 --> 00:58:07,755 What it means to save the living people I know too 1234 00:58:09,589 --> 00:58:11,480 (Dongjun) You asked if there was another reason? 1235 00:58:14,515 --> 00:58:15,425 (Juno) Yes 1236 00:58:17,954 --> 00:58:19,829 (Dongjun) If you do this with that kind of heart, 1237 00:58:20,994 --> 00:58:21,955 Stop it 1238 00:58:25,991 --> 00:58:26,936 Team Leader Yoon 1239 00:58:28,078 --> 00:58:29,539 If you work with that kind of heart 1240 00:58:30,271 --> 00:58:32,342 You'll do it wrong and you'll be ruined too. 1241 00:58:36,946 --> 00:58:38,121 [Grass bug crying] [Scenery sound] 1242 00:58:38,188 --> 00:58:39,922 [Meaningful music] 1243 00:59:06,947 --> 00:59:07,989 (Juno) I am here 1244 00:59:08,615 --> 00:59:10,647 How could it get any more broken? 1245 00:59:24,497 --> 00:59:25,555 (Soonyoung) Are you here? 1246 00:59:25,622 --> 00:59:26,596 (Juno) Everyone came early? 1247 00:59:27,311 --> 00:59:28,555 (Minjeong) You stayed up all night again, right? 1248 00:59:29,133 --> 00:59:30,889 (Juno) Isn’t it? I went to bed early 1249 00:59:32,072 --> 00:59:32,969 Shall we listen? 1250 00:59:43,052 --> 00:59:44,038 [Pointer operation sound] 1251 00:59:44,949 --> 00:59:46,521 (Civil Administration) In fact, construction 1252 00:59:46,588 --> 00:59:48,655 It's true that they are feeding the rest. 1253 00:59:49,629 --> 00:59:51,154 The problem is construction 1254 00:59:51,858 --> 00:59:54,688 As the relaxation of reconstruction-related regulations was delayed, 1255 00:59:54,755 --> 00:59:56,882 Profit margins are trending downward. 1256 00:59:56,949 --> 00:59:58,394 (Soonyoung) But the architecture side 1257 00:59:58,461 --> 01:00:00,763 If this law changes Because there can be momentum. 1258 01:00:00,830 --> 01:00:02,398 Profit margins may rebound 1259 01:00:02,889 --> 01:00:06,036 (Civil Administration) So, except for construction, If you sell the company 1260 01:00:06,103 --> 01:00:08,498 The market price is around 7 trillion won. 1261 01:00:08,565 --> 01:00:10,859 Sell everything except construction for 7 trillion won. 1262 01:00:10,926 --> 01:00:13,376 if we do well Can you make up to 11 trillion? 1263 01:00:14,779 --> 01:00:16,587 It won't be easy though 1264 01:00:16,654 --> 01:00:18,151 (Minjeong) It’s not impossible 1265 01:00:18,218 --> 01:00:21,338 'If we sell the rest of the companies well, 'It's not impossible'? 1266 01:00:21,405 --> 01:00:22,238 (Minjeong) Yes 1267 01:00:23,168 --> 01:00:24,334 Just [Pointer operation sound] 1268 01:00:24,401 --> 01:00:26,855 Overall, sales 1269 01:00:26,922 --> 01:00:28,987 I have a problem with sluggishness. 1270 01:00:29,054 --> 01:00:30,287 Why? [Pointer operation sound] 1271 01:00:30,354 --> 01:00:32,954 (Minjeong) To the online market Failed to enter 1272 01:00:33,021 --> 01:00:34,721 Seems like a big factor 1273 01:00:34,788 --> 01:00:36,299 Our main companies are 1274 01:00:36,366 --> 01:00:38,780 Most are offline Store sales are the main focus. 1275 01:00:39,731 --> 01:00:44,175 Other companies have been doing it for over 10 years. I was changing it from D to C 1276 01:00:44,242 --> 01:00:46,475 Nowadays, there is a much larger proportion of online 1277 01:00:47,074 --> 01:00:48,831 In contrast, Sanin 1278 01:00:48,898 --> 01:00:50,850 The online market is one of the best. 1279 01:00:50,917 --> 01:00:51,984 It's about fashion. 1280 01:00:52,051 --> 01:00:55,621 (Soonyoung) No, honestly I'm glad I didn't fail after all this. 1281 01:00:55,688 --> 01:00:57,320 These days, everyone lives with their cell phones. 1282 01:00:59,106 --> 01:01:00,023 But 1283 01:01:00,967 --> 01:01:02,258 (Jinsu) Why don’t you do it? 1284 01:01:04,297 --> 01:01:07,438 Ah, these days, if you order via cell phone, I'm coming the next morning 1285 01:01:07,505 --> 01:01:10,066 Still only available in offline stores Making a sale 1286 01:01:10,133 --> 01:01:11,467 Honestly, I was shocked. 1287 01:01:12,339 --> 01:01:14,684 The fact that Sanin is still not online... 1288 01:01:14,751 --> 01:01:16,439 (Soonyoung) Our intern was very surprised? 1289 01:01:17,289 --> 01:01:19,087 There is no advertising here. 1290 01:01:19,154 --> 01:01:20,082 You don’t even advertise? 1291 01:01:20,149 --> 01:01:21,044 (Soonyoung) Yes 1292 01:01:22,115 --> 01:01:25,485 (Juno) Our Sanin Group is located under the headquarters. It has a structure with a series of subsidiaries. 1293 01:01:25,552 --> 01:01:28,451 This structure is based on the chairman’s opinion. It's totally important 1294 01:01:29,941 --> 01:01:33,475 Still, it shouldn't be like this Shouldn’t someone speak up? 1295 01:01:35,012 --> 01:01:36,320 [sigh] 1296 01:01:36,387 --> 01:01:37,360 That's how it should be 1297 01:01:37,427 --> 01:01:38,361 Who? 1298 01:01:40,021 --> 01:01:42,321 [secret music] 1299 01:01:44,630 --> 01:01:47,555 (Juno) Hello This is Juno Yoon, the team leader of MandA Division. 1300 01:01:47,622 --> 01:01:48,655 [Thumping sound effect] 1301 01:01:49,151 --> 01:01:51,088 First, I will present the company analysis. 1302 01:01:53,747 --> 01:01:56,989 First, raise 11 trillion won. Let me start with the name of the project. 1303 01:01:58,014 --> 01:01:59,827 First, let’s decide on a project name. 1304 01:01:59,894 --> 01:02:02,564 (Soonyoung) Ah, this is the most important thing. 1305 01:02:02,631 --> 01:02:03,588 [Soonyoung’s frustrated exclamation] [Minjeong’s response] 1306 01:02:03,655 --> 01:02:05,723 (Minjeong) Naming is the most difficult. [Soonyoung takes a breath] 1307 01:02:05,790 --> 01:02:09,062 (Soonyoung) We Because I'm carrying out an impossible mission 1308 01:02:09,129 --> 01:02:10,428 Oh! This is good 1309 01:02:10,495 --> 01:02:12,816 ‘Project Mission Impossible’ 1310 01:02:12,883 --> 01:02:14,767 - (Minjeong) It’s long. - (Soonyoung) It’s long, ah. 1311 01:02:14,834 --> 01:02:16,199 Manager, please give it a try. 1312 01:02:17,001 --> 01:02:18,054 (Minjeong) Uh... 1313 01:02:18,121 --> 01:02:19,802 I like this project 1314 01:02:19,869 --> 01:02:22,554 I think it will be a big momentum for Sanin, right? [Soonyoung’s faint exclamation] 1315 01:02:22,621 --> 01:02:23,691 ‘Project Momentum’ 1316 01:02:23,758 --> 01:02:25,656 (Soonyoung) ‘Project Momentum’ 1317 01:02:25,723 --> 01:02:27,198 Oh, it’s bitter, it doesn’t stick to your mouth well? 1318 01:02:27,265 --> 01:02:28,844 (Jinsu) We are the MandA team. 1319 01:02:28,911 --> 01:02:30,601 (Soonyoung) Hey, our Jinsu 1320 01:02:30,668 --> 01:02:33,182 To say the obvious It's as good as new, right? 1321 01:02:33,249 --> 01:02:34,416 [Jinsu laughs slightly] 1322 01:02:34,483 --> 01:02:37,989 ‘MandA, Mission Impossible, Momentum’ 1323 01:02:39,558 --> 01:02:41,099 Because they all start with ‘M’ 1324 01:02:41,166 --> 01:02:42,188 The project name is 1325 01:02:42,855 --> 01:02:43,800 [Pointer operation sound] 1326 01:02:44,517 --> 01:02:46,429 This is ‘Project M’ 1327 01:02:47,757 --> 01:02:50,426 (Juno) The corporate report you submitted is Well reviewed 1328 01:02:50,493 --> 01:02:53,873 Thanks for your cooperation I was able to successfully complete the due diligence. 1329 01:02:53,940 --> 01:02:56,347 Based on this Let’s take a look at the prepared materials. 1330 01:02:56,414 --> 01:02:58,312 [dark music] [Pointer operation sound] 1331 01:02:59,486 --> 01:03:02,026 If you look, most of them The profit margin is not good 1332 01:03:02,093 --> 01:03:04,588 Ways to grow this year Because you gave it to me together 1333 01:03:04,655 --> 01:03:05,815 We reviewed it together 1334 01:03:06,386 --> 01:03:09,392 (Taesoo) Well, last quarter as well Our construction is almost halfway done? 1335 01:03:09,952 --> 01:03:11,354 yes, that's right 1336 01:03:12,795 --> 01:03:15,954 (Juno) But unfortunately As the overall situation of the group is not good, 1337 01:03:16,021 --> 01:03:18,998 Some businesses Sale is inevitable. 1338 01:03:19,499 --> 01:03:21,425 Well, we share that too. 1339 01:03:21,931 --> 01:03:23,131 I'll announce it right away 1340 01:03:23,198 --> 01:03:24,090 (Juno) Yes 1341 01:03:24,157 --> 01:03:27,255 Then, the business to be sold I'll announce it right away 1342 01:03:27,931 --> 01:03:30,171 (Juno) ‘If we sell everything except construction’ 1343 01:03:30,238 --> 01:03:32,688 ‘We might be able to make 11 trillion won’? 1344 01:03:32,755 --> 01:03:35,124 (Minjeong) Yes, it won’t be easy. 1345 01:03:35,191 --> 01:03:36,912 (Juno) To the online market What did not advance 1346 01:03:36,979 --> 01:03:38,654 Wouldn't it actually be a possibility? 1347 01:03:38,721 --> 01:03:42,121 Ah, what do they say... 1348 01:03:42,188 --> 01:03:43,088 ‘Unscratched lottery ticket’? 1349 01:03:43,155 --> 01:03:44,021 (Soonyoung) Ah! 1350 01:03:44,624 --> 01:03:47,623 What did not advance Rather, it becomes a lottery ticket that has not been scratched. 1351 01:03:48,357 --> 01:03:50,784 The possibility is more than 30% You can take more 1352 01:03:50,851 --> 01:03:51,903 (Minjeong) No 1353 01:03:53,062 --> 01:03:56,154 As a latecomer Marketing costs will be significant. 1354 01:03:56,221 --> 01:03:57,154 It's hard 1355 01:03:57,822 --> 01:03:59,528 Does that mean construction laws may change? 1356 01:03:59,595 --> 01:04:02,438 government policy on construction It is true that it is an advantageous position. 1357 01:04:03,280 --> 01:04:04,021 Why? 1358 01:04:04,088 --> 01:04:07,188 (Soonyoung) The economic slowdown ahead of the election There is a high possibility that it will go in the direction of blocking 1359 01:04:07,790 --> 01:04:10,054 In that case, Sanin Construction 1360 01:04:10,121 --> 01:04:12,388 In a smart area For companies that have secured business 1361 01:04:12,455 --> 01:04:13,449 Rather, it is good news. 1362 01:04:14,955 --> 01:04:17,188 Construction is really cheap. 1363 01:04:18,725 --> 01:04:19,622 (Minjeong) Yes 1364 01:04:22,128 --> 01:04:23,178 Then there is nothing we can do. 1365 01:04:25,086 --> 01:04:27,097 (Juno) Group’s affiliates We reviewed everything 1366 01:04:27,164 --> 01:04:28,922 The following results have been reached 1367 01:04:29,949 --> 01:04:30,867 [Pointer operation sound] 1368 01:04:32,427 --> 01:04:33,336 construction 1369 01:04:34,068 --> 01:04:34,922 I will sell it 1370 01:04:34,989 --> 01:04:36,742 [nervous music] 1371 01:04:39,059 --> 01:04:40,281 Is this crazy? 1372 01:04:40,348 --> 01:04:41,488 If you sell your construction... 1373 01:04:41,555 --> 01:04:42,688 (Taesoo) Hey 1374 01:04:42,755 --> 01:04:45,976 We San people make a living through construction. If you sell construction, everything will fail. 1375 01:04:46,043 --> 01:04:48,284 Even if Sanin Construction is sold, it will not go bankrupt. 1376 01:04:49,288 --> 01:04:50,200 [Pointer operation sound] 1377 01:04:50,267 --> 01:04:51,387 (Juno) It’s dangerous, but 1378 01:04:51,889 --> 01:04:53,721 Even if you sell construction, you won't go bankrupt. 1379 01:04:53,788 --> 01:04:54,816 (Taesoo) Hey, Yun Juno 1380 01:04:54,883 --> 01:04:57,460 Aren't you quiet? Is this completely crazy? 1381 01:04:59,119 --> 01:05:00,963 Let's listen more 1382 01:05:01,030 --> 01:05:03,388 (Taesoo) Oh, what do you listen to? Things that don't even sound like words 1383 01:05:05,835 --> 01:05:06,736 You... 1384 01:05:07,407 --> 01:05:09,076 This isn't targeting me now. 1385 01:05:09,790 --> 01:05:12,421 It's not about saving the company. Are you saying you're going to kill me? 1386 01:05:12,488 --> 01:05:13,406 Yeah, isn't it? 1387 01:05:14,282 --> 01:05:16,354 We, San people, make a living from construction. 1388 01:05:16,421 --> 01:05:17,480 Is there anyone you don't know? 1389 01:05:18,188 --> 01:05:19,121 [Sound of glasses rattling] 1390 01:05:19,830 --> 01:05:20,989 As you said 1391 01:05:21,636 --> 01:05:25,255 Construction drives the Sanin Group. The market knows everything 1392 01:05:25,867 --> 01:05:28,991 That's why, except for the net worth If you say you'll sell the rest 1393 01:05:29,787 --> 01:05:30,760 at that moment 1394 01:05:31,813 --> 01:05:32,962 Sanin is ruined 1395 01:05:33,554 --> 01:05:34,683 (Taesoo) What? 1396 01:05:34,750 --> 01:05:37,555 (Juno) All that remains is construction. If you say you'll sell the rest 1397 01:05:38,205 --> 01:05:41,855 The market leaves us with what makes money You might think that everything that doesn't work is sold. 1398 01:05:42,495 --> 01:05:46,021 In other words, you are not selling it, you are throwing it away. 1399 01:05:48,548 --> 01:05:50,188 If that happens, you won't be able to sell it at full price. 1400 01:05:51,017 --> 01:05:54,083 People throw away products Because I don't buy it at full price. 1401 01:05:54,808 --> 01:05:56,053 In that case 1402 01:05:56,120 --> 01:05:57,520 Even 7 trillion won is impossible. 1403 01:05:58,889 --> 01:06:00,221 In that case, this project 1404 01:06:01,731 --> 01:06:02,658 It fails 1405 01:06:03,992 --> 01:06:05,954 The opposition will be formidable. 1406 01:06:06,021 --> 01:06:07,359 (Soonyoung) That’s right 1407 01:06:07,426 --> 01:06:10,588 Construction is also done by Executive Director Ha. I won't stay still 1408 01:06:10,655 --> 01:06:11,634 (Juno) That’s right, but 1409 01:06:12,424 --> 01:06:14,737 What is correct if you only think about Sanin? 1410 01:06:16,081 --> 01:06:16,920 (Minjeong) Yes 1411 01:06:16,987 --> 01:06:18,855 I will also follow your opinion. 1412 01:06:19,581 --> 01:06:20,421 Then like that 1413 01:06:21,356 --> 01:06:23,133 Oh, what about Jinsu? 1414 01:06:23,200 --> 01:06:25,815 I also have the team leader’s opinion. I think that's right. 1415 01:06:26,646 --> 01:06:28,050 (Jinsu) Will the stock price be okay? 1416 01:06:28,893 --> 01:06:31,420 When construction goes away Sanin becomes a minus company. 1417 01:06:32,463 --> 01:06:33,721 [Juno's sigh] (Minjeong) That’s right 1418 01:06:33,788 --> 01:06:35,980 Because it does not mean delisting 1419 01:06:36,047 --> 01:06:39,228 Well, let's buy some time and see. 1420 01:06:41,281 --> 01:06:42,798 [secret music] (Dongjun) Even so, 1421 01:06:43,633 --> 01:06:47,221 Sanin Construction will be worth over 6 trillion won at most. 1422 01:06:47,288 --> 01:06:49,751 Construction is called ‘deregulation’ There is good news 1423 01:06:49,818 --> 01:06:51,583 Up to 7 trillion is possible. [heavy music] 1424 01:06:51,650 --> 01:06:53,110 (Woocheol) Oh, that’s right 1425 01:06:53,177 --> 01:06:55,296 What we need is 11 trillion 1426 01:06:55,363 --> 01:06:56,254 What about the rest? 1427 01:06:56,321 --> 01:06:58,981 (Juno) The problem of Sanin now There is no way to solve it all at once 1428 01:06:59,568 --> 01:07:02,086 Once construction is sold and 7 trillion won is secured, 1429 01:07:02,153 --> 01:07:03,054 You can look for the next one... 1430 01:07:03,121 --> 01:07:03,986 (Taesoo) You 1431 01:07:04,842 --> 01:07:06,455 You said you agreed with me, right? 1432 01:07:07,282 --> 01:07:08,691 And then you stab me in the back like this? 1433 01:07:09,971 --> 01:07:10,855 (Juno) Yes 1434 01:07:11,400 --> 01:07:13,262 According to Executive Director Ha’s opinion, I totally agree 1435 01:07:13,329 --> 01:07:14,868 [nervous music] 1436 01:07:14,935 --> 01:07:16,221 ‘Yukchamgoldan’ 1437 01:07:17,211 --> 01:07:19,569 ‘Give the flesh and take the bones’ 1438 01:07:20,562 --> 01:07:22,004 I think I should too 1439 01:07:22,970 --> 01:07:23,873 Just 1440 01:07:24,712 --> 01:07:26,008 The flesh that Sanin will give is 1441 01:07:28,186 --> 01:07:29,211 Must be construction 1442 01:07:29,691 --> 01:07:31,097 [Music that heightens the mood] 1443 01:07:31,164 --> 01:07:32,421 [Thumping the desk] Hey, you bastard! 1444 01:07:36,054 --> 01:07:37,119 [Sound of door opening] 1445 01:07:39,459 --> 01:07:40,423 (Jaesik) Oh my 1446 01:07:43,132 --> 01:07:43,993 sit 1447 01:07:47,100 --> 01:07:48,027 sit down 1448 01:07:51,569 --> 01:07:52,602 [sigh] 1449 01:07:54,174 --> 01:07:55,771 Okay, is it okay? 1450 01:07:56,943 --> 01:07:57,873 (Juno) Yes 1451 01:07:58,825 --> 01:08:00,622 I will sell construction 1452 01:08:07,187 --> 01:08:08,350 How much will you get? 1453 01:08:09,409 --> 01:08:12,288 Current market price I think up to 7 trillion is possible. 1454 01:08:13,693 --> 01:08:14,757 Look, Ma. 1455 01:08:15,328 --> 01:08:16,492 I should get two seats 1456 01:08:19,366 --> 01:08:20,296 (Juno) Yes? 1457 01:08:22,169 --> 01:08:24,688 Sanin Construction is like that. The first thing I made was a child 1458 01:08:25,171 --> 01:08:26,068 So, that’s right 1459 01:08:27,498 --> 01:08:28,904 Shouldn’t I get paid for it? 1460 01:08:34,549 --> 01:08:35,575 Chairman 1461 01:08:36,262 --> 01:08:39,319 than the current market price It is realistic to receive 3 trillion more... 1462 01:08:39,386 --> 01:08:40,788 (Jaesik) Wow? [Music stops] 1463 01:08:45,431 --> 01:08:46,355 Are you not confident? 1464 01:08:53,157 --> 01:08:53,895 Ugh? 1465 01:08:53,962 --> 01:08:55,698 [Music: ‘The Art of Negotiation’ theme song] 1466 01:09:35,355 --> 01:09:36,872 (Juno) You have to sell the best 1467 01:09:36,939 --> 01:09:39,097 I think Sanin Group is alive. 1468 01:09:39,164 --> 01:09:41,788 (Taesoo) At one point, he said he was going to sell construction. 1469 01:09:41,855 --> 01:09:42,678 It's over 1470 01:09:42,745 --> 01:09:44,441 (Sangbae) 10 trillion is absolutely not allowed. 1471 01:09:44,508 --> 01:09:45,660 Then I won't sell it. 1472 01:09:45,727 --> 01:09:48,189 (Dong-gyu) He didn’t even know he was digging his own grave just shovel 1473 01:09:48,256 --> 01:09:50,087 Are you just working hard? [Executives laugh] 1474 01:09:50,154 --> 01:09:52,110 (Hunmin) You say you are a negotiation expert? 1475 01:09:52,177 --> 01:09:53,858 Please show me your skills 1476 01:09:53,925 --> 01:09:55,157 Wow, crazy bird... 1477 01:09:55,797 --> 01:09:57,588 (Juno) MandA fights through contracts. 1478 01:09:57,655 --> 01:09:59,803 If you're emotional, you lose the war. 1479 01:09:59,870 --> 01:10:01,159 (Yeonwoo) How about the CEO here? 1480 01:10:01,226 --> 01:10:03,732 Ah, these are pure gangsters, these! 1481 01:10:03,799 --> 01:10:05,069 It's worse 1482 01:10:05,136 --> 01:10:07,353 (Yeonwoo) I want to buy it, cheaply 1483 01:10:07,420 --> 01:10:09,705 We have to sell it expensively.