1
00:00:31,040 --> 00:00:34,180
คุณลูกค้า สบายดีไหม?

2
00:00:36,600 --> 00:00:39,620
คุณรู้ไหมว่าคุณอยู่ที่ไหน?

3
00:00:58,970 --> 00:01:01,250
ตื่น ตื่น

4
00:01:01,250 --> 00:01:13,390
ขึ้น

5
00:01:51,919 --> 00:01:54,560
ลูกค้า. คุณสบายดีไหม?

6
00:01:56,860 --> 00:01:57,860
ลูกค้า.

7
00:02:28,400 --> 00:02:29,560
คุณสบายดีไหม?

8
00:02:30,900 --> 00:02:31,980
คุณลุกขึ้นได้ไหม?

9
00:03:03,880 --> 00:03:04,880
ขอบคุณ

10
00:03:09,980 --> 00:03:11,140
คุณสบายดีไหม?

11
00:04:16,269 --> 00:04:17,269
ลาก่อน.

12
00:06:34,960 --> 00:06:35,960
ขอบคุณ

13
00:07:20,330 --> 00:07:21,330
ขออนุญาต.

14
00:07:24,130 --> 00:07:28,510
ขออนุญาต.

15
00:07:54,710 --> 00:07:55,710
โอเค ฉันจะมา

16
00:20:05,550 --> 00:20:06,550
ตกลง?

17
00:32:38,060 --> 00:32:39,060
ขอบคุณ

18
00:33:26,280 --> 00:33:26,939
ขอโทษ?

19
00:33:26,940 --> 00:33:28,220
ขออนุญาต?

20
00:33:28,900 --> 00:33:30,160
คุณสบายดีไหม?

21
00:33:32,080 --> 00:33:33,260
กรุณาลุกขึ้น.

22
00:33:39,260 --> 00:33:40,580
ขออนุญาต?

23
00:33:42,900 --> 00:33:47,720
คุณสบายดีไหม?

24
00:33:51,820 --> 00:33:54,440
กรุณาลุกขึ้น.

25
00:34:01,800 --> 00:34:02,800
กรุณาเข้ามา.

26
00:34:03,160 --> 00:34:07,000
กรุณาเข้ามา.

27
00:34:32,520 --> 00:34:33,520
กรุณาตื่นขึ้นมา.

28
00:35:11,710 --> 00:35:12,710
ลูกค้า.

29
00:35:21,090 --> 00:35:22,490
ลูกค้า.

30
00:36:00,750 --> 00:36:01,750
คุณพร้อมหรือยัง?

31
00:36:41,550 --> 00:36:42,550
ขอบคุณ

32
00:37:10,510 --> 00:37:11,510
เอาล่ะ

33
00:38:07,900 --> 00:38:08,900
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

34
00:39:26,860 --> 00:39:28,000
ฉันแค่จะจูบคุณ

35
00:39:28,360 --> 00:39:29,360
โปรด.

36
00:51:14,310 --> 00:51:16,190
คุณสบายดีไหม?

37
00:55:47,440 --> 00:55:48,440
คุณสบายดีไหม?

38
00:55:49,280 --> 00:55:51,160
คุณสบายดีไหม?

39
00:58:06,800 --> 00:58:07,800
ขอบคุณ

40
00:59:51,530 --> 00:59:52,530
คุณกำลังทำอะไร?

41
00:59:52,890 --> 00:59:54,350
คุณกำลังทำอะไร?

42
01:10:46,510 --> 01:10:47,510
มันเป็นเรื่องมหัศจรรย์

43
01:10:51,170 --> 01:10:52,170
มันเป็นเรื่องมหัศจรรย์

44
01:11:26,350 --> 01:11:27,350
คุณได้ยินฉันไหม?

45
01:12:40,330 --> 01:12:41,330
ขอบคุณ

46
01:27:33,840 --> 01:27:34,840
อืม.

47
01:28:09,520 --> 01:28:10,520
ตกลง.

48
01:33:53,960 --> 01:33:55,500
ขอบคุณ

49
01:38:20,720 --> 01:38:22,220
ขอบคุณ

50
01:39:42,510 --> 01:39:43,510
ขึ้นมาไม่ได้

51
01:39:45,130 --> 01:39:46,190
ขึ้นมาไม่ได้

52
01:39:50,770 --> 01:39:51,770
ขึ้นมาไม่ได้

53
01:40:11,790 --> 01:40:12,910
ขอบคุณมาก.

54
01:58:33,710 --> 01:58:34,710
ขอบคุณ

55
02:13:36,910 --> 02:13:37,629
นี่คือห้องของคุณใช่ไหม?

56
02:13:37,630 --> 02:13:39,490
ใช่นี่คือห้องของฉัน

57
02:13:40,010 --> 02:13:41,270
นี่คือห้องของคุณนะ สึบากิ?

58
02:13:41,770 --> 02:13:42,790
ใช่แล้ว สึบากิ..

59
02:13:43,290 --> 02:13:46,450
วันนี้ฉันตั้งใจจะกลับบ้านแต่ฉั
ไม่เป็นไรถ้าคุณอยู่ที่นี่สักสองสามวัน

60
02:13:46,450 --> 02:13:47,450
คืน

61
02:13:48,810 --> 02:13:49,830
ฉันสบายดีกับเรื่องนั้น