1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- همگام سازی و تصحیح شده توسط Darrow -
- www.addic7ed.com -
2
00:02:34,105 --> 00:02:36,606
♪ شما نمی توانید دوش بگیرید
در قفس طوطی ♪
3
00:02:36,608 --> 00:02:38,877
♪ شما نمی توانید
یک دوش در قفس طوطی ♪
4
00:02:38,879 --> 00:02:39,880
♪ شما نمی توانید دوش بگیرید ♪
5
00:02:39,882 --> 00:02:41,815
♪ در قفس طوطی ♪
6
00:02:41,817 --> 00:02:44,553
♪ اما شما می توانید خوشحال باشید
اگر قصد دارید ♪
7
00:02:44,555 --> 00:02:47,230
♪ همه کاری که باید انجام دهید
ذهن خود را به آن بسپارید ♪
8
00:02:47,232 --> 00:02:49,847
♪ دست و پا کردن، دست و پنجه نرم کن،
انجامش بده، انجامش بده، انجامش بده ♪
9
00:02:49,849 --> 00:02:52,504
♪ خب، شما نمی توانید شنا کنید
در استخر بیسبال ♪
10
00:02:52,506 --> 00:02:55,204
♪ شما نمی توانید شنا کنید
در استخر بیسبال ♪
11
00:02:55,206 --> 00:02:57,873
♪ شما نمی توانید شنا کنید
در استخر بیسبال ♪
12
00:02:57,875 --> 00:03:00,900
♪ اما شما می توانید خوشحال باشید
اگر فکری دارید که... ♪
13
00:03:05,485 --> 00:03:07,248
بگذار آن رژ لب را ببینم.
14
00:03:12,971 --> 00:03:15,582
♪ شما نمی توانید فیلم را تغییر دهید
با یک بچه بر پشت شما ♪
15
00:03:15,584 --> 00:03:18,168
♪ شما نمی توانید فیلم را تغییر دهید
با یک بچه بر پشت شما ♪
16
00:03:18,170 --> 00:03:20,865
♪ شما نمی توانید فیلم را تغییر دهید
با یک بچه بر پشت شما ♪
17
00:03:20,867 --> 00:03:22,789
♪ اما شما می توانید خوشحال باشید
اگر قصد دارید ♪
18
00:03:24,757 --> 00:03:26,077
♪ با یک ببر در ماشین شما ♪
19
00:03:26,079 --> 00:03:28,151
♪ شما نمی توانید در اطراف رانندگی کنید
با یک ببر در ماشینت... ♪
20
00:03:31,088 --> 00:03:32,790
از بلند شدنت خوشم میاد
21
00:03:32,792 --> 00:03:34,168
متشکرم.
22
00:03:34,170 --> 00:03:35,826
♪ تمام کاری که باید انجام دهید... ♪
23
00:03:45,655 --> 00:03:48,644
برای شما به یک دیگ بخار و مقداری دنده نیازمندیم.
24
00:03:48,646 --> 00:03:50,526
و شاید یک بطری بخواهید
25
00:03:50,528 --> 00:03:53,680
قلاب غیر توالتی گواهی شده در جایزه.
26
00:03:53,682 --> 00:03:56,848
سلام. پاک بمان، آزاد بمان.
27
00:03:56,850 --> 00:03:58,617
مگر اینکه فقط برای برگشتن از هم جدا شدی.
28
00:04:00,119 --> 00:04:02,025
حالا آن دودها را شلاق بزنید.
29
00:04:05,780 --> 00:04:07,835
کدام یک از شما خانم ها می خواهید
به دور دنیا برود
30
00:04:07,837 --> 00:04:09,615
با این پول کلان، ها؟
31
00:04:12,268 --> 00:04:14,408
سوار می شوم
32
00:04:22,388 --> 00:04:23,735
چه لعنتی؟
33
00:04:32,237 --> 00:04:34,559
تعطیلات مبارک.
34
00:04:35,928 --> 00:04:39,035
دی دیبرل؟ اینجا پایین بیا
35
00:04:39,037 --> 00:04:43,602
این خواهرت است، بزرگتر،
و او یک دوست آورده است.
36
00:04:46,419 --> 00:04:47,535
بازگشت به رختخواب.
37
00:04:57,033 --> 00:04:58,334
چی؟!
38
00:05:06,324 --> 00:05:08,262
اینجا چیکار میکنی؟
39
00:05:08,264 --> 00:05:10,470
نمایش داده می شود، نیمه شب.
40
00:05:10,472 --> 00:05:13,748
این یک خانه آبرومند است
با افراد شایسته
41
00:05:13,750 --> 00:05:15,835
- آره آره
- زنگ می زدم خانم،
42
00:05:15,837 --> 00:05:18,739
اما خودمان را پیدا کردیم
بدون سکه دقیق
43
00:05:18,741 --> 00:05:20,907
او عصبانی نیست مثل همیشه رئیسی
44
00:05:20,909 --> 00:05:22,544
من هیچکدوم نیستم
45
00:05:22,546 --> 00:05:25,445
و فقط چه نوع لباس های هالووین
سوار شدی
46
00:05:25,447 --> 00:05:27,056
منتشر نشد اما امروز صبح
47
00:05:27,058 --> 00:05:28,861
زمانی برای خرید مناسب نیست.
48
00:05:28,863 --> 00:05:30,684
اما احساس می کنم با ناهمواری مواجه شدم.
49
00:05:30,686 --> 00:05:32,873
عزیزم، آنها را شلوغ نکنیم
در آستانه در
50
00:05:32,875 --> 00:05:34,628
بیا داخل. گرسنه ای؟
51
00:05:34,630 --> 00:05:37,222
- گرسنه
- اوه، آنها نمی توانند اینجا بمانند.
52
00:05:38,326 --> 00:05:40,192
نمیتونی اینجا بمونی
53
00:05:40,194 --> 00:05:43,081
خوب، حداقل یک فنجان قهوه.
اون خواهر توست
54
00:05:45,621 --> 00:05:47,063
- بیا
- آره
55
00:05:49,494 --> 00:05:50,586
خوب به خودت نگاه کن
56
00:05:51,013 --> 00:05:52,505
خانم کوچک همه بزرگ شده.
57
00:05:52,507 --> 00:05:55,387
بیا اینجا پایین
و عمه ات را در آغوش بگیر!
58
00:05:56,804 --> 00:05:57,804
اوه!
59
00:05:58,394 --> 00:06:00,913
وای نه اونجا...
60
00:06:00,915 --> 00:06:04,036
ایده نگیرید او دختر خوبی است.
61
00:06:04,038 --> 00:06:05,849
اوه...
62
00:06:07,320 --> 00:06:09,680
آیا من تنها هستم
چه کسی بوی مردگان را می دهد؟
63
00:06:20,509 --> 00:06:22,533
در هم زدن، تخم مرغ ها پودر می شوند.
64
00:06:22,535 --> 00:06:26,014
تخم مرغ ها پودر می شوند. درست صحبت کن
65
00:06:26,016 --> 00:06:28,245
تحصیلاتش را به عهده گرفتم.
66
00:06:28,247 --> 00:06:30,230
شما باید thunk
مدرسه سفیدی که مرا به آنجا فرستادند
67
00:06:30,232 --> 00:06:32,248
از رزرو
انگلیسی من را دیده بودم،
68
00:06:32,250 --> 00:06:35,040
اما آنها بیشتر نگران بودند
با تجاوز به فرد بومی
69
00:06:35,042 --> 00:06:36,793
- از من
- زبان
70
00:06:37,983 --> 00:06:40,945
متاسفم اشتباه گفتم؟
71
00:06:41,695 --> 00:06:44,775
به نظر می رسد برای خودت خوب عمل کردی
این سالها دور بودم
72
00:06:44,777 --> 00:06:46,497
- تو هیچ برگه ای دریافت نمی کنی.
- به تو گوش کن،
73
00:06:46,499 --> 00:06:48,926
مثل خواهر بزرگتر رفتار کردن
74
00:06:48,928 --> 00:06:50,194
پول نمی خواست
75
00:06:50,196 --> 00:06:51,777
من و سوانی چشم انداز داشتیم.
76
00:06:52,113 --> 00:06:53,632
چه نوع چشم انداز؟
77
00:06:56,033 --> 00:06:58,203
سرقت از بانک
78
00:06:58,205 --> 00:06:59,285
برو تو اتاقت
79
00:06:59,938 --> 00:07:01,084
در حال حاضر.
80
00:07:01,657 --> 00:07:02,860
حواست به مامانت باشه
81
00:07:02,862 --> 00:07:04,612
فردا می رسیم
82
00:07:16,486 --> 00:07:19,404
نگذاشتند بروی
از آن زندان، آیا آنها؟
83
00:07:19,406 --> 00:07:21,068
تو له شدی
84
00:07:22,569 --> 00:07:25,108
خودمان را آزاد کردیم
بر اساس شناخت خود ما
85
00:07:25,110 --> 00:07:27,550
اتفاقی که افتاد این بود که با یک موش آشنا شدیم
86
00:07:27,552 --> 00:07:30,973
با یکی از آنها پسرهای توپ می رود،
میدونستم خواهرت هستم
87
00:07:30,975 --> 00:07:34,283
او به من می گوید تو در سوراخ
به برخی از پا شکنان بزرگ،
88
00:07:34,285 --> 00:07:35,541
کی میدونه چرا
89
00:07:36,062 --> 00:07:38,890
بنابراین ما تصمیم گرفتیم که شما را وثیقه بگذاریم.
90
00:07:38,892 --> 00:07:40,858
پا شکن اگر خوش شانس باشید.
91
00:07:41,930 --> 00:07:44,398
-چیزی برای گفتن نیست؟
-به کمکت نیازی ندارم
92
00:07:44,400 --> 00:07:46,644
همه چیز را تحت کنترل گرفت.
93
00:07:46,646 --> 00:07:48,842
چقدر سود می گیرد؟
94
00:07:48,844 --> 00:07:51,973
ده درصد در ماه اول،
سپس از آنجا بالا می رود.
95
00:07:51,975 --> 00:07:53,607
اینو بهش نگو
96
00:07:53,609 --> 00:07:56,242
من به شما گفتم. نگفتم؟
97
00:07:56,244 --> 00:07:57,796
روز اول،
98
00:07:58,217 --> 00:07:59,931
ما نباید آن وام را می گرفتیم.
99
00:08:00,861 --> 00:08:04,114
که یا برو زیر.
بعد چی؟ این مشکل ماست...
100
00:08:09,633 --> 00:08:12,201
همانطور که در نامه ام گفتم، خانم ویل،
101
00:08:12,203 --> 00:08:14,570
یک بخش سرطان De rigueur خواهد بود
102
00:08:14,572 --> 00:08:16,896
در هر بیمارستان مدرن
103
00:08:16,898 --> 00:08:20,224
آنها یک بال کامل دارند
در کلینیک مایو
104
00:08:20,226 --> 00:08:23,320
و من خطر می کنم
که نخبگان میسوری ما سزاوار آن هستند
105
00:08:23,322 --> 00:08:27,342
مراقبت با همان کیفیت
با افزایش قیمت در مینه سوتا.
106
00:08:27,344 --> 00:08:29,026
فکر نمی کنی؟
107
00:08:29,405 --> 00:08:31,306
عدد را بگو
108
00:08:41,589 --> 00:08:43,198
و مگر اینکه مخالفت کنی
109
00:08:44,238 --> 00:08:47,778
روی این لوح نوشته شده "والتر
و ماتیلدا ویل سرطان وارد."
110
00:08:47,780 --> 00:08:50,070
خوب فقط به من قول بده، نه یهودی.
111
00:08:50,783 --> 00:08:51,942
بدون یهودی...
112
00:08:51,944 --> 00:08:53,353
اوه!
113
00:09:00,227 --> 00:09:01,985
- متوجهش میشی؟
- من-فکر می کنم.
114
00:09:01,987 --> 00:09:04,080
فکر کن؟ منظورت از "اینطور فکر کن" چیه؟
115
00:09:45,293 --> 00:09:46,675
لاغر چیه؟
116
00:09:47,696 --> 00:09:49,780
شما می دانید. روزهای سالاد.
117
00:09:57,071 --> 00:09:59,530
من آن فرمالدئید را گرفتم
پدرت خواسته
118
00:09:59,532 --> 00:10:00,952
داخلش هست
119
00:10:01,927 --> 00:10:03,335
ما امروز یک مورد بزرگ گرفتیم.
120
00:10:03,337 --> 00:10:06,583
ایتالیایی ها با همه زاری
و پاره کردن لباس
121
00:10:06,585 --> 00:10:08,618
بهتره اینجا صبر کنی
122
00:10:08,620 --> 00:10:10,860
آنها برای رنگین پوستان خیلی بزرگ نیستند.
123
00:10:11,285 --> 00:10:12,606
بدون توهین
124
00:11:51,263 --> 00:11:52,927
نباید این کار را می کرد
125
00:11:56,486 --> 00:11:58,910
خب حالا به خودت نگاه کن
126
00:11:58,912 --> 00:12:01,609
مثل یک پنی خوش شانس که همیشه سر می زند.
127
00:12:02,458 --> 00:12:03,859
یه سکه بد
128
00:12:04,529 --> 00:12:06,078
سکه های بد پیدا می شوند.
129
00:12:08,105 --> 00:12:10,313
و سکه های خوش شانس چه می کنند؟
130
00:12:11,121 --> 00:12:12,308
موفق باشید.
131
00:12:17,975 --> 00:12:19,418
خوب
132
00:12:20,307 --> 00:12:22,486
و او فرانسوی صحبت می کند.
133
00:12:23,637 --> 00:12:26,207
بله، او انجام می دهد.
134
00:12:30,729 --> 00:12:31,952
احمق.
135
00:12:32,629 --> 00:12:34,174
یا او را گرفتی یا نگرفتی.
136
00:12:34,176 --> 00:12:35,514
من-فکر می کنم.
137
00:12:35,516 --> 00:12:38,237
- حتما راننده گرفتیم.
- چه راننده ای؟ راننده کی؟
138
00:12:41,018 --> 00:12:42,948
- من شما را می شناسم؟
- آقای فدا،
139
00:12:42,950 --> 00:12:45,779
Oraetta Mayflower
از سنت بارتولومئوس
140
00:12:46,541 --> 00:12:48,487
تسلیت برای از دست دادن شما.
141
00:12:49,387 --> 00:12:52,031
- تو پرستاری پرستارش
- بله قربان.
142
00:12:52,033 --> 00:12:53,816
وقتی پدرت رفت من پیش پدرت بودم.
143
00:12:55,177 --> 00:12:57,532
اما من می خواهم شما بدانید
واقعا صلح آمیز بود
144
00:12:57,534 --> 00:12:59,038
مثل بچه ای که می خواهد بخوابد.
145
00:12:59,040 --> 00:13:01,590
این ... این کار را نکن.
146
00:13:02,001 --> 00:13:03,001
آندیامو.
147
00:13:03,730 --> 00:13:05,655
- بیا بریم
- آندیامو...
148
00:13:05,657 --> 00:13:06,702
متشکرم.
149
00:13:06,704 --> 00:13:08,474
- تو برمیگردی
- رئیس
150
00:13:08,476 --> 00:13:09,476
خیر
151
00:13:10,055 --> 00:13:13,223
این sfigato لعنتی
نمی تواند هوا را تنفس کند
152
00:13:13,225 --> 00:13:14,705
در حالی که برخی افراد ...
153
00:13:16,687 --> 00:13:19,799
برخی از مردم، افراد بهتر،
در خاک دفن شده اند.
154
00:13:19,801 --> 00:13:21,304
هنوز او را دفن نکرده اند.
155
00:13:22,563 --> 00:13:25,882
خفه شو
156
00:13:28,860 --> 00:13:31,552
قضیه چیه؟ آنها این کار را نکردند
اجازه دهید در قایق صحبت کنید؟
157
00:13:31,554 --> 00:13:33,691
حالا باید توپ های من را بشکنی؟
در تشییع جنازه پاپ؟
158
00:13:33,693 --> 00:13:35,398
پسران دعوا نکن
159
00:13:35,400 --> 00:13:37,040
الان دلم میشکنه
160
00:13:37,423 --> 00:13:39,209
نگران نباش مادر، ما فقط بازی می کنیم.
161
00:13:39,211 --> 00:13:41,505
- فقط پسرها بازی می کنند.
- و حلقه.
162
00:13:41,507 --> 00:13:43,414
انگشتر پدرت Il mignolo.
163
00:13:43,416 --> 00:13:45,415
- حلقه اش چطور؟
- نتونستی صبر کنی
164
00:13:45,417 --> 00:13:47,839
تا اینکه سرد شد
قبل از اینکه او را جدا کنید؟
165
00:13:47,841 --> 00:13:49,073
پدر خودت
166
00:13:49,075 --> 00:13:51,325
در مورد چی حرف میزنی مامان؟
کسی چیزی نگرفت
167
00:14:22,862 --> 00:14:25,618
آه، و تجارت واقعا خوب بود.
168
00:14:56,253 --> 00:14:57,253
نگاه کن
169
00:15:03,020 --> 00:15:04,888
دندان هایش را در جیبم نگه می دارم.
170
00:15:05,554 --> 00:15:06,554
نگاه کن
171
00:15:08,805 --> 00:15:09,902
نگاه کن
172
00:15:12,998 --> 00:15:14,453
برای یادآوری من ...
173
00:15:15,425 --> 00:15:18,782
تجارت، خانواده، کشور
174
00:15:19,676 --> 00:15:22,976
تجارت، خانواده، کشور.
175
00:15:33,991 --> 00:15:34,991
خیر
176
00:15:36,728 --> 00:15:38,296
سوال این است
177
00:15:38,298 --> 00:15:40,846
الان کدوم طرف هستی...
178
00:15:41,824 --> 00:15:42,824
بچه؟
179
00:15:49,515 --> 00:15:51,103
شما بعدی را بردارید.
180
00:16:40,384 --> 00:16:42,805
یک کوچولو دوتا کوچولو
سه هندی کوچک
181
00:16:43,202 --> 00:16:45,813
چهار کوچک، پنج کوچک،
شش هندی کوچک
182
00:16:50,026 --> 00:16:51,497
♪ یک کوچولو ♪
183
00:16:52,518 --> 00:16:53,723
♪ دو کوچولو ♪
184
00:16:54,955 --> 00:16:56,993
♪ سه سرخپوست کوچک ♪
185
00:16:59,352 --> 00:17:00,820
♪ چهار کوچولو ♪
186
00:17:02,133 --> 00:17:03,346
♪ پنج کوچک ♪
187
00:17:06,129 --> 00:17:07,374
♪ پنج کوچک. ♪
188
00:17:08,602 --> 00:17:10,221
یک کوچولو دوتا کوچولو...
189
00:17:12,988 --> 00:17:15,464
می دانم چه دیدم، این چیست.
190
00:17:15,890 --> 00:17:17,030
و این است؟
191
00:17:17,032 --> 00:17:21,033
قصاص برای برخی جزئی درک شده است.
192
00:17:21,867 --> 00:17:23,704
- علیه خانم ویل؟
- نه
193
00:17:24,031 --> 00:17:25,594
در مقابل من
194
00:17:25,596 --> 00:17:26,874
دیگر بس است!
195
00:17:26,876 --> 00:17:28,715
آقا باید ترمیم کن
196
00:17:28,717 --> 00:17:30,291
چیزی برای اعصاب شما
197
00:17:30,293 --> 00:17:31,921
فشار خونت خیلی بالاست
198
00:17:31,923 --> 00:17:34,165
آیا این را می شنوید؟ من فشار خون دارم
199
00:17:34,167 --> 00:17:37,117
اگه سکته کردم بهم قول بده
شما آنها را به قتل متهم خواهید کرد.
200
00:17:39,200 --> 00:17:40,200
چه کسی را شارژ کند؟
201
00:17:40,987 --> 00:17:42,645
مردان هچت.
202
00:17:42,647 --> 00:17:46,086
اوه، آقا... شما درست نمی کنید
خیلی حس
203
00:17:46,088 --> 00:17:47,638
گفتی فورد آبی بود.
204
00:17:47,640 --> 00:17:50,621
ما پنج روز پیش در این بیمارستان،
205
00:17:50,623 --> 00:17:51,835
یک شکستگی
206
00:17:51,837 --> 00:17:54,465
هجوم نامطلوب ها.
207
00:17:54,467 --> 00:17:56,320
مردان ... و من تعصبی ندارم ...
208
00:17:56,322 --> 00:17:58,257
اما اصل ایتالیایی
209
00:17:58,259 --> 00:18:00,207
- که من دورش کردم
- مم
210
00:18:00,209 --> 00:18:03,268
و به نظر شما این ارتباط دارد؟
211
00:18:03,270 --> 00:18:05,093
پسر، تو ناشنوا هستی؟
212
00:18:05,095 --> 00:18:07,657
ما در حال صحبت از یک سناریوی زخمی شدن گلوله هستیم،
213
00:18:07,659 --> 00:18:10,683
همراه با نیم دوجین
لوتاریوس جوان
214
00:18:10,685 --> 00:18:13,418
مستقیماً از بازیگران مرکزی، و من،
215
00:18:13,420 --> 00:18:16,203
یک شهروند قانونمند
از تبار پروتستان
216
00:18:16,205 --> 00:18:18,607
اجرای قوانین
این مؤسسه،
217
00:18:18,609 --> 00:18:21,120
حفظ خلوص
از ذخیره خون ما
218
00:18:21,122 --> 00:18:24,418
دکتر هاروارد، من شما را می گذارم
با هنرمند کتاب طراحی ما
219
00:18:24,420 --> 00:18:27,027
ببینید آیا می توانید بازسازی کنید
چهره برخی از این ...
220
00:18:27,029 --> 00:18:29,570
اسمشون رو چی گذاشتی... لوتاریوس؟
221
00:18:29,572 --> 00:18:32,338
من حتما صادر می کنم
یک بولتن کامل
222
00:18:32,340 --> 00:18:34,501
برای این فورد آبی،
پلاک ها ناشناخته
223
00:18:34,503 --> 00:18:35,503
اما...
224
00:18:36,862 --> 00:18:39,258
کمک خواهد کرد
اگر می توانید با قطعیت بگویید
225
00:18:39,260 --> 00:18:42,268
اون مردی که دیدی
با اسلحه هم همینطور بود
226
00:18:42,270 --> 00:18:45,375
به عنوان مرد یا مردانی که حذف کردید
از محل
227
00:18:45,377 --> 00:18:46,609
الف-چند روز گذشته
228
00:18:46,611 --> 00:18:48,240
دیدم...
229
00:18:50,154 --> 00:18:51,546
من صادقانه خواهم گفت.
230
00:18:52,314 --> 00:18:54,392
من فقط اسلحه را دیدم.
231
00:18:55,567 --> 00:18:57,515
خب، بله، آقا، آنها می توانند ...
232
00:18:57,517 --> 00:18:58,737
دستگیر کردن
233
00:18:59,459 --> 00:19:03,723
فکر می کنی... اوه، باید
افزایش امنیت در صورت...
234
00:19:03,725 --> 00:19:05,112
ما به شما باز خواهیم گشت
235
00:19:07,635 --> 00:19:09,391
این است... نه، نه،
236
00:19:09,393 --> 00:19:11,488
شما مجبور نیستید ... فقط دستگیره را بچرخانید.
237
00:19:13,900 --> 00:19:15,748
آیا او نوعی عقب مانده است؟
238
00:19:20,189 --> 00:19:21,641
با تشکر از همکاری شما
239
00:19:21,643 --> 00:19:23,333
شما به زودی از من خواهید شنید.
240
00:19:59,585 --> 00:20:00,848
برویم
241
00:20:23,998 --> 00:20:25,234
به من گوش کن
242
00:20:27,532 --> 00:20:29,308
من پدرت نیستم،
243
00:20:29,685 --> 00:20:31,768
اما من مسئول تو هستم
244
00:20:32,172 --> 00:20:34,024
این افراد در داخل،
245
00:20:34,026 --> 00:20:35,457
آنها خون شما هستند
246
00:20:36,102 --> 00:20:37,684
اما آیا آنها شما را دوست دارند؟
247
00:20:37,686 --> 00:20:39,552
آیا به شما احترام می گذارند؟
248
00:20:40,230 --> 00:20:41,631
میدونی از کجا میدونی؟
249
00:20:42,857 --> 00:20:45,199
آنها در سطح شما پایین می آیند،
250
00:20:45,550 --> 00:20:47,451
آنها به چشم شما نگاه می کنند
251
00:20:48,805 --> 00:20:51,701
آن وقت است که می دانید
شما فقط برای سوار شدن همراه نیستید.
252
00:20:52,040 --> 00:20:53,380
Capisce؟
253
00:20:53,382 --> 00:20:54,705
کاپیسکو.
254
00:20:55,567 --> 00:20:56,995
کاپیسکو.
255
00:21:11,949 --> 00:21:15,239
او وارد می شود، شما یک اسکات را انجام می دهید.
256
00:21:16,920 --> 00:21:18,879
اول پسرم را بفرست
257
00:21:19,476 --> 00:21:22,832
چی شده، تو به من اعتماد نداری؟
258
00:21:42,901 --> 00:21:45,438
منو یادت هست؟ گائتانو. سلام.
259
00:21:45,440 --> 00:21:46,975
به اندازه کافی نزدیک است.
260
00:21:53,741 --> 00:21:55,217
میدونی من کی هستم؟
261
00:21:55,983 --> 00:21:58,972
آره شما آن پسر هستید
که نزدیک تر نمی شود
262
00:21:58,974 --> 00:22:00,354
یا من یکی را برایت پاپ می کنم.
263
00:22:04,821 --> 00:22:08,677
او می گوید که می خواهد
مشت به صورتت بزند
264
00:22:12,107 --> 00:22:13,549
او واقعاً این را می گوید؟
265
00:22:14,161 --> 00:22:15,161
آره
266
00:22:24,656 --> 00:22:28,085
بس کن توقف کنید.
267
00:22:28,950 --> 00:22:30,195
گائتانو.
268
00:22:45,063 --> 00:22:46,163
ما خوبیم؟
269
00:22:47,018 --> 00:22:48,018
تو به من بگو
270
00:22:49,308 --> 00:22:50,543
آره ما خوبیم
271
00:22:51,737 --> 00:22:53,886
مادرت داخل است برو یه بوسش کن
272
00:23:03,896 --> 00:23:04,896
Stai bene؟
273
00:23:10,435 --> 00:23:12,101
من یک دقیقه با پسرت به تو فرصت می دهم.
274
00:23:12,103 --> 00:23:14,828
یه وقتایی باید بشینیم من و تو
275
00:23:15,497 --> 00:23:18,360
دمپوس را هش کنید.
اوضاع تغییر کرده است.
276
00:23:20,063 --> 00:23:21,521
هیچ چیز تغییر نکرده است
277
00:23:23,100 --> 00:23:24,400
بازدید خوبی داشته باشید
278
00:23:28,137 --> 00:23:29,182
بیا اینجا
279
00:23:39,947 --> 00:23:41,176
به شما غذا می دهند؟
280
00:23:41,607 --> 00:23:43,432
بیشتر کره بادام زمینی
281
00:23:44,517 --> 00:23:45,670
کجا می خوابی؟
282
00:23:45,672 --> 00:23:48,613
او یک اتاق دارد
در طبقه سوم با من
283
00:23:49,551 --> 00:23:51,393
آیا به تحصیلات او توجه می کنید؟
284
00:23:52,177 --> 00:23:54,490
من به او یاد می دهم که دنیا چگونه کار می کند.
285
00:23:55,194 --> 00:23:56,456
و چگونه است؟
286
00:23:57,025 --> 00:23:58,714
سگ خوردن سگه
287
00:24:00,744 --> 00:24:04,794
سگ ها اینطوری کار می کنند.
مردها پیچیده ترند.
288
00:24:05,112 --> 00:24:06,993
در تجربه من نیست.
289
00:24:08,876 --> 00:24:11,961
دوست داری اینجا بمونی،
در خانه ارباب؟
290
00:24:12,335 --> 00:24:14,372
او باعث می شود شما احساس قدردانی کنید؟
291
00:24:15,748 --> 00:24:17,995
ما با انتخاب هایی که می کنیم زندگی می کنیم.
292
00:24:18,561 --> 00:24:20,151
عواقب.
293
00:24:23,298 --> 00:24:26,110
ایتالیایی بزرگ که از قایق بیرون آمده کیست؟
294
00:24:27,285 --> 00:24:29,375
این برادر جوستو، گائتانو است.
295
00:24:29,377 --> 00:24:30,588
از چکمه.
296
00:24:31,043 --> 00:24:32,922
- او می ماند؟
- هنوز مطمئن نیستم.
297
00:24:34,324 --> 00:24:37,596
اگر پسرم را می بردند به من می گفتی
بیرون به محوطه جنگلی
298
00:24:40,108 --> 00:24:42,176
زیرا در کتاب من، آنها می گویند امن،
299
00:24:42,178 --> 00:24:45,912
آنها به معنای صدا هستند. بدون مزاحمت
300
00:24:46,905 --> 00:24:49,063
هیچ کس در کار پسر دخالت نمی کند.
301
00:24:49,813 --> 00:24:52,169
او کاملاً در اختیار من است.
302
00:25:00,044 --> 00:25:02,649
مامانت میگه سبزیجاتت رو بخور
303
00:25:02,651 --> 00:25:05,462
ما شما را دوست داریم و شما به خانه می آیید.
304
00:25:05,464 --> 00:25:06,735
چه زمانی؟
305
00:25:08,834 --> 00:25:10,375
که من نمی دانم.
306
00:25:11,056 --> 00:25:13,154
به رئیست بگو باید زود با هم صحبت کنیم.
307
00:26:17,399 --> 00:26:18,513
آره
308
00:26:25,610 --> 00:26:27,982
من با سه بانک دیگر در منطقه تماس گرفتم.
309
00:26:27,984 --> 00:26:30,214
هیچکس کارت اعتباری را گاز نمی گیرد.
310
00:26:30,216 --> 00:26:32,287
- ایده را به آنها نگفتی؟
- نه
311
00:26:32,925 --> 00:26:36,076
اما من تاکید کردم که اینطور است
یک ابزار مالی پیشگامانه
312
00:26:36,078 --> 00:26:38,034
و آنها می توانند اولین باشند
در بلوک آنها
313
00:26:38,036 --> 00:26:41,776
ما این را در محله نگه می داریم،
فقط برای ما
314
00:26:41,778 --> 00:26:44,120
از کجا بفهمیم که نمی سوزند
محله
315
00:26:44,122 --> 00:26:46,069
وقتی شروع به سنگفرش کردیم
خیابان ها با طلا؟
316
00:26:46,796 --> 00:26:48,374
ما به رستوران های آنها نیاز داریم،
317
00:26:48,376 --> 00:26:51,355
فروشگاه های بزرگ آنها، بانک های آنها.
318
00:26:51,357 --> 00:26:54,488
آخرین بار که چک کردم، حتی نتوانستم
لباس ها را در گیمبلز امتحان کنید.
319
00:27:00,348 --> 00:27:02,439
برادر از ایتالیا آمده بود.
320
00:27:03,850 --> 00:27:05,386
بزرگتر یا جوانتر؟
321
00:27:05,755 --> 00:27:06,940
جوان تر.
322
00:27:07,626 --> 00:27:09,382
اما بزرگ
323
00:27:10,388 --> 00:27:14,525
تفاوت شیر در جنگل
و یک شیر در قفس
324
00:27:14,527 --> 00:27:17,154
ببرها در جنگل زندگی می کنند.
شیرها در دشت هستند.
325
00:27:17,630 --> 00:27:19,989
شما می گویید ممکن است وجود داشته باشد
جنگ قدرت؟
326
00:27:19,991 --> 00:27:22,127
- من...
- الان باید حرکت کنیم.
327
00:27:22,129 --> 00:27:24,969
قبل از اینکه به دست بیایند، گسترش دهید
سرشان صاف است
328
00:27:24,971 --> 00:27:27,811
یا این یک حقه است و آنها تلاش می کنند
تا ما را نازک پخش کند.
329
00:27:27,813 --> 00:27:28,920
بنابراین ما کناره های آنها را آزمایش می کنیم.
330
00:27:28,922 --> 00:27:31,864
از کوچک شروع کنید، ببینید چه پاسخی دارید.
331
00:27:37,533 --> 00:27:39,487
من و دوناتلو درباره خودمان صحبت می کردیم
332
00:27:39,489 --> 00:27:41,885
در اختیار گرفتن کشتارگاه
قبل از مرگش
333
00:27:42,776 --> 00:27:44,877
گفت بله.
334
00:27:46,667 --> 00:27:49,296
- گفت...
- موقعیت ماست.
335
00:27:49,986 --> 00:27:53,059
پرسیدیم، اجازه داد.
336
00:27:54,595 --> 00:27:56,292
حالا این کاری است که ما انجام می دهیم.
337
00:28:00,539 --> 00:28:02,451
من اوپال و خدمه اش را خواهم برد.
338
00:28:07,723 --> 00:28:10,943
در ضمن باید از خود بپرسید
339
00:28:10,945 --> 00:28:12,606
چقدر حاضرید با این کار پیش بروید
340
00:28:12,608 --> 00:28:15,306
در صورت تبدیل شدن به درگیری
یا نبرد یا جنگ
341
00:28:15,308 --> 00:28:16,828
ما در یک شیار هستیم.
342
00:28:17,940 --> 00:28:20,503
پول می آید،
تجارت در حال گرم شدن است
343
00:28:20,505 --> 00:28:24,613
شاید به هر حال ما ثروتمند شویم، هوم؟
344
00:28:25,050 --> 00:28:26,708
چرا به سیستم فشار وارد می شود؟
345
00:28:33,268 --> 00:28:35,098
می دانید چه کسی دیگر در یک شیار است؟
346
00:28:37,474 --> 00:28:39,461
اون شیر تو قفس
347
00:28:40,716 --> 00:28:43,121
او فقط آن را روی زمین می پوشد،
348
00:28:43,123 --> 00:28:45,670
قدم زدن به جلو و عقب
349
00:28:45,672 --> 00:28:47,654
خوب، می دانید چه کسی شیار ندارد؟
350
00:28:47,656 --> 00:28:50,756
اون شیر با سرش
آویزان به دیوار
351
00:28:50,758 --> 00:28:52,558
او فقط آنجا آویزان است
352
00:28:52,560 --> 00:28:55,800
با چیزی جز لبخند
به زور روی صورتش زدند.
353
00:29:06,522 --> 00:29:09,556
حدس من این است که آنها حرکتی انجام می دهند.
354
00:29:10,911 --> 00:29:14,263
امروز، فردا ما را تست کنید
355
00:29:23,786 --> 00:29:25,707
پیچ خورده اند.
356
00:29:26,187 --> 00:29:27,910
این اسپک ها
357
00:29:28,587 --> 00:29:30,160
روشی که آنها فکر می کنند.
358
00:29:31,331 --> 00:29:33,654
همیشه با دستشان بیرون.
359
00:29:46,661 --> 00:29:47,804
خیر
360
00:29:53,799 --> 00:29:55,610
ما کسی را نمی کشیم
361
00:29:55,612 --> 00:29:59,255
بابا معامله کرد
ما به توافق احترام می گذاریم
362
00:30:04,507 --> 00:30:06,796
اونم...
363
00:30:07,132 --> 00:30:08,823
آمریکایی ها چه می گویند؟
364
00:30:09,683 --> 00:30:10,971
خوب
365
00:30:12,344 --> 00:30:14,859
من اینجام... چند روزه
366
00:30:14,861 --> 00:30:16,069
اوم...
367
00:30:16,071 --> 00:30:19,116
اگر می خواهی بیدمشک باشی، بیدمشک باش
368
00:30:21,784 --> 00:30:23,389
جوستو.
369
00:30:23,391 --> 00:30:26,186
- خواهر، ما اینجا داریم صحبت می کنیم.
- دسی شما اینجاست.
370
00:30:27,128 --> 00:30:29,980
- در یک دقیقه
- رئیس هم.
371
00:30:30,491 --> 00:30:32,370
آمده اند ادای احترام کنند.
372
00:30:44,799 --> 00:30:46,061
بدون کشتن
373
00:30:46,063 --> 00:30:47,280
خیر
374
00:30:56,086 --> 00:30:57,451
بیدمشک
375
00:31:10,587 --> 00:31:13,354
اوه عزیزم افتضاح است؟
376
00:31:13,356 --> 00:31:14,594
- دارم مدیریت می کنم.
- اوه
377
00:31:14,596 --> 00:31:16,100
- من خانواده ام را دارم.
- اوه
378
00:31:16,102 --> 00:31:18,076
ما هم خانواده شما هستیم
اینطور نیست بابا؟
379
00:31:18,078 --> 00:31:21,162
- هنوز ازدواج نکرده
- ای بابا افتضاح نباش.
380
00:31:21,164 --> 00:31:23,254
آیا به چیزی نیاز دارید داری میخوری؟
381
00:31:23,256 --> 00:31:26,545
من، اوه... تو چه کاره ای... خوشبختم.
382
00:31:26,547 --> 00:31:29,638
مردان همفری بوگارت همیشه اینطور عمل می کند.
383
00:31:29,640 --> 00:31:32,048
تو برو جلو و در صورت نیاز گریه کن.
384
00:31:32,050 --> 00:31:34,625
پسری که پدرش را از دست می دهد
هیچ کس قضاوت نمی کند
385
00:31:34,627 --> 00:31:37,654
آلو قند یک دقیقه به بابا وقت بده
با نامزدت
386
00:31:37,656 --> 00:31:39,278
می خواهم چند کلمه حکیمانه به او بدهم.
387
00:31:39,900 --> 00:31:43,225
بعدا حرف میزنیم خرس عزیزم باشه؟
388
00:31:44,704 --> 00:31:46,064
بوسه-بوس، بوس؟
389
00:31:52,572 --> 00:31:53,936
من اینجا دارم لعنت می کنم؟
390
00:31:53,938 --> 00:31:55,423
رول خود را کند کنید.
391
00:31:55,425 --> 00:31:56,905
چون تنها دلیل
من به دخترم اجازه می دهم
392
00:31:56,907 --> 00:31:58,330
با روغن گینه ازدواج کنید
393
00:31:58,332 --> 00:32:01,084
این است که من جاه طلبی دارم:
سیاسی، مالی...
394
00:32:01,086 --> 00:32:03,333
و من اینجا هستم، ناامیدانه عاشق.
395
00:32:03,335 --> 00:32:05,371
برو لعنت به پارک ایالتی
396
00:32:05,373 --> 00:32:07,535
تو یه تیکه نمیگیری
از میراث گیلیس
397
00:32:07,537 --> 00:32:10,817
تا اینکه من تضمینی دریافت کردم
می توانید رای بدهید
398
00:32:10,819 --> 00:32:14,578
شهرداران خودشان را انتخاب نمی کنند،
و انتخابات آزاد نیست
399
00:32:15,326 --> 00:32:17,880
بابا؟ میتونم صداتون کنم بابا؟
400
00:32:18,999 --> 00:32:22,147
پاپ من راهش را با پنجه بیرون نیاورد
از سلسله پلبی
401
00:32:22,149 --> 00:32:24,379
تا پسرانش به آخر برسند
در مدیریت میانی
402
00:32:24,381 --> 00:32:27,001
میخوای شهردار بشی؟
من می خواهم بچه هایم رئیس جمهور شوند.
403
00:32:27,411 --> 00:32:29,543
پس من رای شما را می گیرم
و تو، اوه...
404
00:32:31,115 --> 00:32:32,552
bustarella.
405
00:32:39,650 --> 00:32:42,684
اما ابتدا آهسته پمپاژ می کنم
چند نوزاد به دختر شما
406
00:32:42,686 --> 00:32:46,002
یکی در یک زمان و دو بار در یکشنبه ها.
407
00:32:48,367 --> 00:32:50,297
حالا یه نوشیدنی بگیر
408
00:32:50,299 --> 00:32:52,979
و کالزون را امتحان کنید. آنها یک شورش هستند.
409
00:32:55,525 --> 00:32:56,525
تسلیت.
410
00:33:00,267 --> 00:33:02,634
من متوجه فورد آبی شدم
جلو پارک شده
411
00:33:02,636 --> 00:33:05,246
تبریک میگم تو چشم داری
412
00:33:05,734 --> 00:33:08,051
شاهد در بیمارستان خصوصی
یک فورد آبی را دید
413
00:33:08,053 --> 00:33:09,882
فرار از صحنه قتل
414
00:33:09,884 --> 00:33:11,974
آبی رنگ محبوبی است.
415
00:33:12,317 --> 00:33:14,378
شما کنجکاو نیستید که چه کسی کتک خورده است؟
416
00:33:14,380 --> 00:33:17,042
همه کت و شلوارهای مشکی را می بینید
وقتی وارد شدی؟
417
00:33:17,044 --> 00:33:19,577
خانم ها در حال گریه در کوفته های خود هستند؟
418
00:33:21,648 --> 00:33:25,410
و چه می شود اگر بگویم به من انعام داده اند
به برخی از لوتاریوس های swarthy
419
00:33:25,412 --> 00:33:27,936
که از محل خارج شد
چند روز قبل؟
420
00:33:29,864 --> 00:33:31,111
آیا او مرده است؟
421
00:33:31,847 --> 00:33:32,847
سازمان بهداشت جهانی؟
422
00:33:34,661 --> 00:33:37,297
میدونی کیه
423
00:33:39,379 --> 00:33:40,680
آیا او مرده است؟
424
00:33:50,215 --> 00:33:51,321
رئیس.
425
00:33:51,649 --> 00:33:54,791
رئیس، رئیس، رئیس، رئیس.
426
00:33:55,430 --> 00:33:57,196
شما نمی توانید به غیرنظامیان شلیک کنید.
427
00:33:57,198 --> 00:33:59,371
اون مرد لعنتی
خانواده ام را در خیابان بگذارم
428
00:33:59,373 --> 00:34:01,679
مثل اینکه ما از تفرقه های او خجالت زده ایم.
429
00:34:02,362 --> 00:34:04,033
مجوز تنفس خود را از دست داد.
430
00:34:04,872 --> 00:34:08,647
میدونم...ولی تو دلت براش تنگ شد
431
00:34:08,649 --> 00:34:11,629
و حالا من یک فرد اجتماعی ثروتمند پیدا کردم
چه چیزی با شهردار غذا می خورد
432
00:34:11,631 --> 00:34:13,226
سوراخی تازه در سرش دارد
433
00:34:13,228 --> 00:34:16,483
A... و برنجی که خر من را می سنجد
434
00:34:16,485 --> 00:34:18,029
مثل اینکه دارند تصمیم می گیرند که وارد خانه شوند.
435
00:34:19,069 --> 00:34:20,984
نه ببخشید اومدم بپرسم
436
00:34:20,986 --> 00:34:22,359
با احترام...
437
00:34:23,302 --> 00:34:26,191
من می توانم این را راهنمایی کنم
جهت متفاوت...
438
00:34:27,270 --> 00:34:28,798
یک پتی برای قاب کردن پیدا کن،
439
00:34:28,800 --> 00:34:30,958
اما شما باید این دکتر هاروارد را اخراج کنید.
440
00:34:30,960 --> 00:34:32,079
به من چی گفتی؟
441
00:34:32,081 --> 00:34:34,284
-بهش دست نمیزنیم
- میگه تو
442
00:34:34,728 --> 00:34:36,703
امسال دست نمیزنیم
443
00:34:36,705 --> 00:34:37,753
سال آینده.
444
00:34:39,165 --> 00:34:41,171
او به زندگی عادی خود باز می گردد،
445
00:34:41,758 --> 00:34:44,833
چاق moglie کباب قابلمه خود را.
446
00:34:45,146 --> 00:34:48,902
هواپیماهای مدل خود را می سازد. فراموش می کند.
447
00:34:48,904 --> 00:34:52,296
اما ما فراموش نمی کنیم. ما منتظریم
448
00:34:52,298 --> 00:34:54,447
دندان هایمان را تیز می کنیم.
449
00:34:54,449 --> 00:34:58,761
و یک روز، که او حتی نمی تواند به یاد بیاورد
نام آن پیرزن ...
450
00:35:00,077 --> 00:35:01,134
خوب...
451
00:35:03,171 --> 00:35:06,602
من در مورد تصادف حدس نمی زنم
جلوی یک افسر قانون
452
00:35:06,604 --> 00:35:09,790
اما شما تضمینی دریافت کردید
این چیز تمام شده است
453
00:35:10,640 --> 00:35:11,845
سی؟
454
00:35:39,889 --> 00:35:40,889
بنگ.
455
00:35:41,316 --> 00:35:43,259
سلام، سلام، سلام، آقای Cosmopolis.
456
00:35:45,461 --> 00:35:47,293
اوه...
457
00:35:48,209 --> 00:35:49,931
صبح بخیر
458
00:35:51,758 --> 00:35:54,182
دوباره پرستار می فلاور است.
459
00:35:55,131 --> 00:35:57,950
حال ما در این روز خوب چگونه است؟
460
00:35:57,952 --> 00:35:59,269
- من...
- هوم؟
461
00:36:00,113 --> 00:36:04,102
اوه خوب، یک سه شنبه پاییزی واضح
همان چیزی است که هست
462
00:36:04,104 --> 00:36:05,180
قورت دادن، قورت دادن
463
00:36:05,714 --> 00:36:07,808
تقریباً روز شکرگزاری
464
00:36:07,810 --> 00:36:10,852
آیا مردم یونان آن را جشن می گیرند؟
روز ترکیه؟
465
00:36:15,741 --> 00:36:16,835
هوم؟
466
00:36:17,538 --> 00:36:20,426
ای جان بیچاره
467
00:36:20,776 --> 00:36:25,764
شما، بدن شما خیلی سخت کار می کند
برای پمپاژ آن خون به اطراف
468
00:36:25,766 --> 00:36:27,941
قلب لطیف قدیمی شما
کار خودش را نمی کند، درست است؟
469
00:36:27,943 --> 00:36:30,119
این یک دل بد، بد، بد، بد است.
470
00:36:38,322 --> 00:36:41,473
آره و در اینجا پزشکان می گویند ...
471
00:36:42,383 --> 00:36:44,847
آنها کار زیادی نمی توانند انجام دهند.
472
00:36:46,048 --> 00:36:47,984
منظور دکترهای قدیمی
473
00:36:49,986 --> 00:36:52,077
اما اوراتا اینجاست و می تواند کمک کند.
474
00:36:52,079 --> 00:36:54,078
از اوراتا کمک می خواهید، درست است؟
475
00:36:54,080 --> 00:36:55,853
- درد را از بین ببریم؟
- آره
476
00:36:55,855 --> 00:36:57,412
آره آره
477
00:36:57,414 --> 00:36:59,023
البته شما انجام می دهید.
478
00:36:59,025 --> 00:37:02,342
زندگی به اندازه کافی سخت است
بدون ساق بره برای قلب
479
00:37:03,401 --> 00:37:05,354
نگران نباش
480
00:37:06,853 --> 00:37:09,645
فرشته رحمتت اومد
481
00:37:19,317 --> 00:37:21,475
خب...
482
00:37:21,957 --> 00:37:24,389
باید بگویم، پرستار می فلاور،
483
00:37:24,391 --> 00:37:26,577
بسیار نامنظم.
484
00:37:27,356 --> 00:37:28,769
بسیار...
485
00:37:28,771 --> 00:37:31,984
خوب نیست، خوب، آن چیزی است که هست.
486
00:37:32,317 --> 00:37:34,464
چنین دوز بالایی از ...
487
00:37:34,979 --> 00:37:37,202
نه حتی داروی مناسب
488
00:37:37,773 --> 00:37:39,360
در نتیجه ...
489
00:37:39,362 --> 00:37:41,349
مرگ حتمی که...
490
00:37:42,161 --> 00:37:44,002
ما نمی توانیم آن را داشته باشیم.
491
00:37:44,004 --> 00:37:45,924
بیماران برای مراقبت به ما مراجعه می کنند.
492
00:37:45,926 --> 00:37:49,729
مراقبت با کیفیت بالا
نه اینکه ... سوء مدیریت شود.
493
00:37:49,731 --> 00:37:52,373
آقای اسنیت باور کن
هیچکس بیشتر از این خجالت نمیکشه
494
00:37:52,375 --> 00:37:53,758
از کوچولو اول من.
495
00:37:55,174 --> 00:37:57,884
اما در عین حال،
آیا دست خط آنها را دیده اید؟
496
00:37:57,886 --> 00:37:59,343
دکترها؟ هوم
497
00:37:59,345 --> 00:38:01,403
مثل نقاشی غار با چوب.
498
00:38:02,481 --> 00:38:04,694
- ن-ن-نه، نه من-من...
- این نیست، من از گفتن متنفرم،
499
00:38:04,696 --> 00:38:09,317
اولین باری که نگرانی داشتیم
در مورد مراقبت شما
500
00:38:11,141 --> 00:38:12,917
سطح مراقبت.
501
00:38:13,555 --> 00:38:17,541
بیمارانی که نابهنگام می گذرند
یا سریع به آی سی یو رفتند
502
00:38:17,543 --> 00:38:19,970
بدون تحریک بیولوژیکی
503
00:38:21,261 --> 00:38:25,211
به داروساز هم اشاره نکنیم
متوجه تناقضاتی شده است
504
00:38:25,213 --> 00:38:28,617
در داروهای درخواستی
و داروها حذف شدند
505
00:38:28,619 --> 00:38:30,071
در طول چند سال گذشته ...
506
00:38:31,326 --> 00:38:33,808
درخواست های ارائه شده توسط شما
507
00:38:35,317 --> 00:38:36,845
به طور خلاصه،
508
00:38:36,847 --> 00:38:40,614
پس از آخرین ناخوشایند،
509
00:38:40,616 --> 00:38:43,939
من نمی بینم چگونه
ما می توانیم شما را در کارکنان نگه داریم
510
00:38:47,057 --> 00:38:48,748
میگم اخراج شدی
511
00:38:53,069 --> 00:38:54,812
میبینم چطوره
512
00:38:57,184 --> 00:38:59,866
بله. بنابراین، اگر می توانید
513
00:38:59,868 --> 00:39:01,532
- کمدتو پاک کن...
- پوشش.
514
00:39:03,093 --> 00:39:04,094
اوه...
515
00:39:04,096 --> 00:39:06,336
بی کفایتی پزشکان
516
00:39:07,886 --> 00:39:10,273
چند روح گمشده،
و کسی باید پول لوله کش را بپردازد،
517
00:39:10,275 --> 00:39:11,662
بنابراین اوراتا پیر بز را ساخته است.
518
00:39:11,664 --> 00:39:13,559
خب، من بز نیستم، آقای اسنیت.
519
00:39:13,561 --> 00:39:15,953
- اوراتا می فلاور، او بز نیست.
- حالا پرستار...
520
00:39:15,955 --> 00:39:18,795
به پلیس زنگ بزن،
شما خیلی نگران تخلف هستید
521
00:39:18,797 --> 00:39:21,232
درباره داروهای حذف شده
بدون نقطه من.
522
00:39:21,234 --> 00:39:24,346
هک، گوشی رو بردار
به آنها بگویید واگن شالی را بفرستند.
523
00:39:24,348 --> 00:39:26,631
این زن را بردارید
در دستبند نقره
524
00:39:26,633 --> 00:39:28,463
یا در مورد پسران خبر تماس بگیرید؟
525
00:39:29,235 --> 00:39:31,882
- حالا صبر کن، نیازی نیست...
- این آمریکاست، آقا،
526
00:39:31,884 --> 00:39:33,826
آخرین باری که چک کردم، نه روسیه شوروی،
527
00:39:33,828 --> 00:39:35,575
جایی که یک مرد جیره بندی می شود
یک چهارم سیب زمینی
528
00:39:35,577 --> 00:39:37,245
و طبق قانون هیچ حقی ندارد.
529
00:39:37,839 --> 00:39:40,347
و این شما هستید،
مثل قاضی و جلاد نشسته،
530
00:39:40,349 --> 00:39:43,553
اوراتا قدیمی را پرت می کند
روی توده استخوان، و برای چه؟
531
00:39:43,555 --> 00:39:45,192
ناتوانی در خواندن دست خط
532
00:39:45,194 --> 00:39:47,517
از آنچه که به نظر می رسد یک صرع است؟
533
00:39:52,066 --> 00:39:53,558
خانم می فلاور...
534
00:39:54,700 --> 00:39:56,574
پرستار می فلاور...
535
00:39:57,280 --> 00:39:58,913
خوشحال می شوم ...
536
00:39:59,902 --> 00:40:02,439
انفصال یک ماه چگونه به نظر می رسد؟
537
00:40:04,332 --> 00:40:05,690
سه ماه.
538
00:40:06,214 --> 00:40:07,214
من...
539
00:40:09,493 --> 00:40:13,607
من می توانم دو پیشنهاد بدهم، و البته
یک توصیه درخشان
540
00:40:13,609 --> 00:40:15,826
- به کارفرمای احتمالی بعدی شما.
- به صورت مکتوب
541
00:40:23,552 --> 00:40:26,581
باید بگویم آقای اسنت،
من ناامید هستم
542
00:40:26,583 --> 00:40:28,443
در این موسسه
543
00:40:28,990 --> 00:40:30,220
در شما.
544
00:40:30,552 --> 00:40:32,344
وقتی روزهای ما به پایان می رسد،
و ما ایستاده ایم
545
00:40:32,346 --> 00:40:34,640
در حضور خداوند رنگ را وزن خواهد کرد
546
00:40:34,642 --> 00:40:37,202
از روح های جاودانه ما
و ما را فاقد ما قضاوت کن،
547
00:40:37,204 --> 00:40:39,521
آیا نشان نداده ایم
یک تعهد بی چون و چرا
548
00:40:39,523 --> 00:40:41,844
به نام او به تعالی برسد.
549
00:40:41,846 --> 00:40:44,888
و اگر شکست خورده ایم
در ارادت ما به او،
550
00:40:44,890 --> 00:40:48,327
سپس من و تو مستقیم می رویم
به مکان گرم
551
00:40:49,784 --> 00:40:50,871
و Oraetta Mayflower
552
00:40:50,873 --> 00:40:52,875
هیچ قصدی ندارد
از عرق ریختن ابدیت
553
00:40:52,877 --> 00:40:54,943
در انتهای چنگال شیطان
554
00:40:54,945 --> 00:40:56,098
روز بخیر آقا
555
00:41:16,496 --> 00:41:19,656
- اون کیه؟
- پرستار، آن طرف خیابان زندگی می کند.
556
00:41:22,211 --> 00:41:23,211
Bonjour.
557
00:41:24,511 --> 00:41:25,734
از دید دور شو
558
00:41:39,586 --> 00:41:41,553
این فقط شگفت انگیز است.
559
00:41:42,014 --> 00:41:43,810
چه کسی فکرش را می کرد
آنها در حال آموزش زبان فرانسه هستند
560
00:41:43,812 --> 00:41:45,886
پایین در مدرسه سیاهپوستان
561
00:41:45,888 --> 00:41:48,665
آنها نمی کنند. من خودم دارم یاد میگیرم
562
00:41:49,022 --> 00:41:50,796
مام، تو گیر کردی
563
00:41:51,732 --> 00:41:53,143
و می دانم،
564
00:41:53,145 --> 00:41:55,469
چون همه همیشه می گویند
من هم دارمش
565
00:41:56,081 --> 00:41:57,797
قوس.
566
00:41:59,184 --> 00:42:00,226
اون چیه؟
567
00:42:00,228 --> 00:42:03,535
علامت خورشید طالع بینی.
568
00:42:05,031 --> 00:42:09,197
از نظر علمی تاریخ تولد ما را ببینید
با رویدادهای آسمانی مطابقت دارد.
569
00:42:09,199 --> 00:42:11,023
اتفاقی که سرنوشت ما را رقم می زند.
570
00:42:11,025 --> 00:42:12,488
تاریخ تولدت کیه؟
571
00:42:12,490 --> 00:42:14,980
- اول دسامبر.
- مم
572
00:42:14,982 --> 00:42:16,799
همونطور که گفتم...
573
00:42:17,520 --> 00:42:19,596
قوس.
574
00:42:19,598 --> 00:42:22,578
خخخ آره
575
00:42:22,580 --> 00:42:25,548
من حدس می زنم که این ما را به نوعی خواهر می کند.
576
00:42:27,046 --> 00:42:29,849
خب... من باید به کارهایم برسم.
577
00:42:31,024 --> 00:42:32,264
اوه آره
578
00:42:32,266 --> 00:42:35,552
من-میخواستم بدونم ممکنه
به دنبال کارهای بعد از مدرسه باشید
579
00:42:36,966 --> 00:42:40,321
کمی نظافت منزل،
50 سنت یا یک دلار در جیب خود بگذارید.
580
00:42:42,557 --> 00:42:45,593
این تمام چیزی است که ما برای شما هستیم... کمک؟
581
00:42:47,577 --> 00:42:50,566
در طبقه بالا صفحه های طولانی پخش وجود دارد.
582
00:42:52,252 --> 00:42:54,623
آهنگ ها، داستان های فرانسوی.
583
00:42:54,625 --> 00:42:57,738
کارت پستال از گی پاری.
می توانید تمیز کنید و گوش دهید.
584
00:42:58,747 --> 00:43:02,409
تصمیم گرفتم تو را بسازم
یکی از پروژه های خاص من
585
00:43:05,391 --> 00:43:07,709
این به چه معناست؟
586
00:43:08,036 --> 00:43:09,482
کیک دوست داری؟
587
00:43:10,804 --> 00:43:12,145
بله، شما انجام می دهید.
588
00:43:12,147 --> 00:43:13,993
همه پای را دوست دارند.
589
00:43:13,995 --> 00:43:17,747
در جریان باشید. من-من-من برمیگردم.
590
00:43:17,749 --> 00:43:18,851
اوه
591
00:43:23,920 --> 00:43:26,181
این یک خانم سفید پوست عجیب است.
592
00:43:50,233 --> 00:43:52,297
آقا من فقط می خوام بدونی که من آماده ام.
593
00:43:52,299 --> 00:43:53,528
خوب
594
00:43:56,797 --> 00:43:58,389
نه فقط برای کار عضلات.
595
00:43:59,248 --> 00:44:01,659
ریاضی را تا دبیرستان گذراندم.
تاریخ زیادی بخوانید.
596
00:44:01,661 --> 00:44:03,588
استراتژی چیزی است که من در مورد آن هستم.
597
00:44:03,590 --> 00:44:04,893
آره خب...
598
00:44:04,895 --> 00:44:07,984
در زانادو کوبله خان انجام داد
599
00:44:07,986 --> 00:44:10,936
یک فرمان گنبد لذت باشکوه
600
00:44:11,374 --> 00:44:12,446
دوباره بیایی؟
601
00:44:13,728 --> 00:44:16,087
- اسمت چیه؟
- لئون
602
00:44:16,563 --> 00:44:17,675
بیتل؟
603
00:44:18,282 --> 00:44:20,587
- من پسر عموی شاد هستم.
- اوه آره، آره، آره
604
00:44:20,589 --> 00:44:22,246
خوب، پسر عموی شاد،
605
00:44:22,855 --> 00:44:25,629
ما خواهیم دید که چگونه شما، اوه،
امشب خودت را کنترل کن،
606
00:44:25,631 --> 00:44:27,455
با چیزهای آسان
607
00:44:27,457 --> 00:44:29,335
سپس در مورد استراتژی صحبت خواهیم کرد.
608
00:44:29,979 --> 00:44:30,979
برویم
609
00:45:26,458 --> 00:45:29,256
آنها چه هستند؟ تزئینی؟
610
00:45:29,258 --> 00:45:31,347
یا فقط بو را دوست دارید؟
611
00:45:31,926 --> 00:45:34,463
این یک هشدار برای موش های دیگر است.
612
00:45:34,465 --> 00:45:38,842
پسر، من فکر می کنم شما بیش از حد ارزیابی می کنید
قدرت مغز دشمن شما
613
00:45:39,627 --> 00:45:41,421
ما پول نداریم
614
00:45:42,871 --> 00:45:44,397
خب این دزدی نیست
615
00:45:47,062 --> 00:45:48,445
نه، نه.
616
00:45:49,518 --> 00:45:50,938
نه این...
617
00:45:52,391 --> 00:45:54,900
این چیزی است که شما صدا می کنید
انتقال قدرت
618
00:45:54,902 --> 00:45:56,401
چی؟
619
00:45:58,098 --> 00:46:00,550
- وای خدا...
- ما داریم تحویل میگیریم
620
00:46:00,552 --> 00:46:02,135
پسر میدونی این خونه کیه؟
621
00:46:04,448 --> 00:46:07,437
بله و شما بهتر است راه بروید.
622
00:46:23,310 --> 00:46:24,881
خب حالا چی میشه؟
623
00:46:25,758 --> 00:46:26,969
حالا...
624
00:46:31,130 --> 00:46:32,790
ما منتظریم
625
00:46:44,356 --> 00:46:47,533
♪ شما باید برجسته کنید ♪
626
00:46:47,535 --> 00:46:48,877
♪ مثبت ♪
627
00:46:48,879 --> 00:46:52,470
♪ منفی را از بین ببرید ♪
628
00:46:52,472 --> 00:46:55,777
♪ به مثبت بچسبید ♪
629
00:46:55,779 --> 00:46:58,756
♪ با آقای بین البین قاطی نکنید ♪
630
00:46:58,758 --> 00:47:01,377
♪ شما باید شادی را پخش کنید ♪
631
00:47:01,379 --> 00:47:03,194
♪ حداکثر ♪
632
00:47:03,196 --> 00:47:06,738
♪ تاریکی را به حداقل برسانید ♪
633
00:47:06,740 --> 00:47:09,989
♪ ایمان داشته باشید، یا هیاهو ♪
634
00:47:09,991 --> 00:47:12,940
♪ ممکن است روی صحنه راه برود ♪
635
00:47:12,942 --> 00:47:14,991
♪ برای نشان دادن ♪
636
00:47:16,210 --> 00:47:19,591
♪ یونس در نهنگ، نوح در کشتی ♪
637
00:47:20,242 --> 00:47:22,101
♪ آنها چه کردند؟ ♪
638
00:47:22,103 --> 00:47:25,738
♪ درست زمانی که همه چیز تاریک به نظر می رسید؟ ♪
639
00:47:25,740 --> 00:47:26,741
اوه...
640
00:47:26,743 --> 00:47:28,371
♪ مرد، گفتند ما بهتریم ♪
641
00:47:28,373 --> 00:47:32,163
♪ مثبت را برجسته کنید ♪
642
00:47:32,165 --> 00:47:36,188
♪ منفی را از بین ببرید... ♪
643
00:47:36,190 --> 00:47:37,661
اوه...
644
00:47:38,631 --> 00:47:41,518
♪ با آقای بین البین قاطی نکنید ♪
645
00:47:41,520 --> 00:47:45,492
♪ نه، با آقای In-Between قاطی نکنید ♪
646
00:47:45,494 --> 00:47:47,524
♪ میشنوی؟ هوم؟ ♪
647
00:47:51,026 --> 00:47:54,283
♪ اوه، بچه ها به من گوش کنید،
و اوه، خواهید شنید ♪
648
00:47:54,285 --> 00:47:56,403
♪ درباره حذف منفی ♪
649
00:47:56,405 --> 00:47:57,806
♪ و لهجه بر مثبت ♪
650
00:47:57,808 --> 00:47:59,293
♪ و بچه ها دور من جمع کن ♪
651
00:47:59,295 --> 00:48:01,443
♪ اگر می خواهید و، و محکم بنشینید ♪
652
00:48:01,445 --> 00:48:03,384
♪ هنگامی که شروع به بازبینی میکنم ♪
653
00:48:03,386 --> 00:48:05,698
♪ نگرش درست انجام دادن ♪
654
00:48:08,195 --> 00:48:11,205
♪ تو باید برجسته کنی ♪
655
00:48:11,207 --> 00:48:12,310
♪ مثبت ♪
656
00:48:12,312 --> 00:48:15,756
♪ منفی را از بین ببرید ♪
657
00:48:15,758 --> 00:48:19,138
♪ به مثبت بچسبید ♪
658
00:48:19,140 --> 00:48:21,713
♪ با آقای بین البین قاطی نکنید ♪
659
00:48:22,559 --> 00:48:25,890
♪ نه، با آقای In-Between درگیر نشوید. ♪
660
00:49:29,186 --> 00:49:30,538
میدونی پدرم کار میکرد
661
00:49:30,540 --> 00:49:33,314
در یک کشتارگاه به مدت 33 سال.
662
00:49:33,649 --> 00:49:34,650
آره
663
00:49:34,652 --> 00:49:38,042
قصابی گاو و خوک، مرغ.
664
00:49:38,044 --> 00:49:42,770
در تمام طول روز، او چشم دنده را برید و
اوه، بره.
665
00:49:42,772 --> 00:49:44,200
دنده ها.
666
00:49:44,853 --> 00:49:46,120
میدونی چی خوردیم؟
667
00:49:47,122 --> 00:49:48,581
پای خوک ها
668
00:49:49,490 --> 00:49:51,823
هوک ژامبون، استخوان گردن.
669
00:49:51,825 --> 00:49:53,246
ضایعات.
670
00:49:53,635 --> 00:49:55,647
من به شما چه گفتم؟
671
00:49:55,649 --> 00:49:56,914
آنها دوست دارند صحبت کنند.
672
00:49:56,916 --> 00:49:59,280
ببینید، در آمریکا،
حتی غذا هم معنی داره
673
00:49:59,282 --> 00:50:01,725
یعنی بالا یا پایین،
داخل یا خارج
674
00:50:01,727 --> 00:50:03,598
سفید، رنگی.
675
00:50:06,583 --> 00:50:08,252
این مال ماست
676
00:50:09,129 --> 00:50:10,398
ما ملاقات نکرده ایم
677
00:50:13,751 --> 00:50:15,342
من دکتر سناتور هستم
678
00:50:21,358 --> 00:50:23,925
برای احترام باید احترام گذاشت.
679
00:50:27,786 --> 00:50:30,357
آیا شما آمریکایی ها اینقدر نرم هستید؟
680
00:50:31,444 --> 00:50:33,561
این همه دادن و گرفتن؟
681
00:50:44,685 --> 00:50:49,504
در سرزمین گرفتن و کشتن،
گائتانو پادشاه است.
682
00:50:50,913 --> 00:50:52,429
آسان.
683
00:50:58,487 --> 00:51:01,401
معامله ای انجام شد.
684
00:51:01,403 --> 00:51:02,799
در اوج.
685
00:51:04,024 --> 00:51:05,809
چهارشنبه، آخر
686
00:51:07,590 --> 00:51:09,243
اوه
687
00:51:09,729 --> 00:51:13,789
خوب، این ممکن است یک فلش خبری باشد
برای اعلیحضرت
688
00:51:14,342 --> 00:51:15,361
هوم
689
00:51:16,116 --> 00:51:17,512
یک معامله
690
00:51:18,256 --> 00:51:20,918
بین فدای ارشد
691
00:51:22,001 --> 00:51:24,136
و مرد من، کانن.
692
00:51:26,504 --> 00:51:27,835
مممم
693
00:51:29,566 --> 00:51:33,056
قلمرو اختصاص داده شد
694
00:51:33,058 --> 00:51:36,691
از سازمان شما
به سندیکای سیاهپوستان
695
00:51:37,910 --> 00:51:38,910
داده شده است.
696
00:51:40,720 --> 00:51:42,361
خب این ما هستیم
697
00:51:43,496 --> 00:51:45,082
بیا جمع کن
698
00:51:48,626 --> 00:51:51,911
این به نظر من مانند یک مزخرف به نظر می رسد.
699
00:51:51,913 --> 00:51:55,629
من با تو صحبت می کنم یا با او؟
700
00:51:58,252 --> 00:51:59,252
آسان.
701
00:52:20,000 --> 00:52:21,954
اگر نمی توانید به آن احترام بگذارید،
702
00:52:22,279 --> 00:52:24,520
پس ما نمی توانیم به چیزی احترام بگذاریم.
703
00:52:25,606 --> 00:52:27,033
خیلی باهوشه
704
00:52:28,669 --> 00:52:30,734
پشت این کلمات پنهان می کنی
705
00:52:35,258 --> 00:52:37,116
فکر می کنید طعم کلمات شما چگونه خواهد بود،
706
00:52:37,118 --> 00:52:39,410
تف از دهان گرگ؟
707
00:52:42,241 --> 00:52:43,331
هوم؟
708
00:52:47,728 --> 00:52:48,978
ماهیچه و استخوان.
709
00:52:49,572 --> 00:52:51,062
این قدرت است.
710
00:52:51,634 --> 00:52:53,018
نه همه شما...
711
00:53:10,324 --> 00:53:12,825
اگر این یک سوء تفاهم است،
بگذار ببینیم
712
00:53:14,198 --> 00:53:15,757
شما مردان خود را ببرید، به خانه بروید.
713
00:53:15,759 --> 00:53:17,545
من با برادرم صحبت خواهم کرد،
714
00:53:17,547 --> 00:53:19,416
احساس کنید اگر این چیزی است که شما می گویید.
715
00:53:21,217 --> 00:53:22,474
و اگر چنین است ...
716
00:53:33,758 --> 00:53:35,014
اما اگر نه؟
717
00:53:38,711 --> 00:53:40,134
پسر عموی مبارک!
718
00:53:40,747 --> 00:53:42,642
آسان، پسر عموی مبارک.
719
00:54:12,744 --> 00:54:14,313
Molto bene.
720
00:54:19,135 --> 00:54:20,699
اما به یاد داشته باشید:
721
00:54:22,235 --> 00:54:23,642
ما برمی گردیم
722
00:54:25,174 --> 00:54:28,891
چون تازه دیروز به اینجا رسیدید
723
00:54:30,032 --> 00:54:32,136
اما ما بخشی از این سرزمین هستیم،
724
00:54:32,642 --> 00:54:36,254
مثل باد و خاک
725
00:54:46,236 --> 00:54:49,650
پروردگارا، ما می دانیم که راه طولانی است.
726
00:54:49,652 --> 00:54:52,158
ما از شما برای آن جاده سپاسگزاریم،
727
00:54:52,160 --> 00:54:54,697
زیرا سفر ما را عاقل می کند.
728
00:54:54,699 --> 00:54:56,752
می دانیم که صعود سخت است.
729
00:54:56,754 --> 00:55:00,802
ما از شما برای آن صعود سپاسگزاریم،
چون کوهنوردی ما را قوی می کند.
730
00:55:00,804 --> 00:55:01,804
آمین
731
00:55:04,020 --> 00:55:07,031
تو زمین و دریا را ساختی،
732
00:55:07,033 --> 00:55:09,514
و آن را پر از بی عدالتی کردی
733
00:55:09,958 --> 00:55:12,166
تا کاری داشته باشیم که انجام دهیم.
734
00:55:12,897 --> 00:55:15,138
و ما از شما برای این کار تشکر می کنیم.
735
00:55:20,786 --> 00:55:22,321
تو فروتن را ساختی،
736
00:55:22,925 --> 00:55:25,580
تا فروتنان بتوانند زمین را به ارث ببرند.
737
00:55:25,582 --> 00:55:29,455
و توانا ساختی
تا بتوانیم از حلیم ها دفاع کنیم.
738
00:55:36,058 --> 00:55:37,496
دعا کنیم
739
00:55:37,498 --> 00:55:40,721
و خداوندا ما برای تو توانا خواهیم بود.
740
00:55:42,575 --> 00:55:45,143
درد و فقدان را به ما نشان دادی...
741
00:55:46,310 --> 00:55:49,897
تا ما شادی پیروزی را بدانیم
وقتی می آید.
742
00:56:25,796 --> 00:56:28,717
خداوندا اکنون دعای ما را بشنو...
743
00:56:30,195 --> 00:56:32,734
تا برکت تو را احساس کنیم
744
00:56:35,436 --> 00:56:39,371
و بدانیم که ما می توانیم تحمل کنیم
این باری که به ما دادی...
745
00:56:40,818 --> 00:56:43,098
زیرا قلب ما پاک است
746
00:56:44,707 --> 00:56:47,092
- آمین
- آمین
747
00:58:02,793 --> 00:58:04,118
ما در حال حرکت هستیم.
748
00:58:28,861 --> 00:58:33,861
- همگام سازی و تصحیح شده توسط Darrow -
- www.addic7ed.com -