1
00:00:18,730 --> 00:00:19,730
ক্লান্ত

2
00:01:14,280 --> 00:01:15,880
আপু, কি হয়েছে?

3
00:01:17,940 --> 00:01:19,900
দারুণ, ঠিকানা মেলে।

4
00:01:21,300 --> 00:01:25,240
এহ, আহ, হ্যাঁ, কেন?

5
00:01:29,480 --> 00:01:30,940
একটু উপরে গেলে কি ঠিক হবে?

6
00:01:31,580 --> 00:01:37,320
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। উপদ্রব

7
00:01:37,320 --> 00:01:40,640
আমি এখানে

8
00:02:11,400 --> 00:02:18,300
আপু আমার বাসায় কেন?

9
00:02:18,300 --> 00:02:24,220
না, এটা মজার। সে টোকিওতে আমার বোনের ঘরে এবং সে আমার ঘরে।

10
00:02:24,220 --> 00:02:30,880
আমি শুধু আকস্মিকভাবে হাঁটা নিচ্ছিলাম.

11
00:02:31,520 --> 00:02:37,580
এক্সপ্রেস ট্রেনে উঠুন হা হা হা হা না না ভালো

12
00:02:37,580 --> 00:02:39,800
মানে?

13
00:02:40,750 --> 00:02:41,750
তুমি কি একা?

14
00:02:42,330 --> 00:02:43,390
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

15
00:02:44,550 --> 00:02:45,570
ওহ, তোমার ভাইয়ের কি খবর?

16
00:02:45,890 --> 00:02:46,890
পেছন থেকে আসছেন?

17
00:02:47,730 --> 00:02:49,290
এটা আসছে না.

18
00:02:51,190 --> 00:02:52,190
হুহ?

19
00:02:53,350 --> 00:02:54,770
সত্যিই কি একা এসেছিস?

20
00:02:55,630 --> 00:02:57,290
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

21
00:02:59,950 --> 00:03:01,990
আচ্ছা, কেন?

22
00:03:09,710 --> 00:03:12,150
বিরোধীদের সাথে আমার ঝগড়া হয়েছিল

23
00:03:50,059 --> 00:03:56,660
আমি দুঃখিত, কেন কোরো-চ্যান ভুল করেছিল?

24
00:03:56,660 --> 00:04:03,540
এমন কিছু।

25
00:04:03,540 --> 00:04:08,980
এখান থেকে আওয়াজ আসছে টের পাচ্ছি।

26
00:04:08,980 --> 00:04:15,960
সত্যিই লাফ আউট

27
00:04:15,960 --> 00:04:16,960
এটা করা যাক

28
00:04:23,260 --> 00:04:28,500
না, কিন্তু আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমার ভাই আমার সাথে প্রতারণা করছে।

29
00:04:35,160 --> 00:04:38,060
ওহ, এটা কি সত্যিই আপনার ভাই?

30
00:04:39,500 --> 00:04:41,560
বাহ, এটা জঘন্য, তাই না?

31
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
হ্যাঁ।

32
00:04:46,780 --> 00:04:50,560
আমি সত্যিই, সত্যিই দুঃখিত. হ্যাঁ।

33
00:04:52,160 --> 00:04:56,980
আচ্ছা, চল পান করি, পান করি

34
00:04:56,980 --> 00:05:20,360
বা

35
00:05:20,360 --> 00:05:26,540
আপু, আমি আজ খুব বেশি পান করেছি।

36
00:05:26,540 --> 00:05:33,420
আমি তাতে কিছু মনে করি না, তবে আমি আগামীকাল কাজ করতে যাচ্ছি, তাই আমি বন্ধ আছি।
তাহলে ঠিক আছে

37
00:05:33,420 --> 00:05:39,560
না, না, না, আমার বোন তা বলবে না, তাই না?

38
00:05:39,560 --> 00:05:45,400
কিছুক্ষণ আগে থেকেই

39
00:05:45,400 --> 00:05:49,200
কি হয় পরে কি হয়?

40
00:05:50,760 --> 00:05:57,740
অনেক দিন আগে, এটা কি ছিল? না, না, না, না।

41
00:05:57,740 --> 00:06:04,500
এখন, আমার ভাইয়ের স্ত্রীও এখানে, তাই আমি তাকে আমার বোন বলে ডাকি।
আহ, এটাই।

42
00:06:04,500 --> 00:06:07,360
আপনি বলেছিলেন যে আপনি কখন কথা বলতে চান না, তাই না?

43
00:06:08,860 --> 00:06:15,700
দুঃখিত, আমি ভুলে গেছি। দুঃখিত, আমি ভুলে গেছি।
তাই?

44
00:06:16,300 --> 00:06:17,300
কেন এই সব?

45
00:06:17,720 --> 00:06:18,720
সব

46
00:06:21,000 --> 00:06:27,840
আমি জানি না আগামীকাল আমাকে কাজ করতে হবে, তাই ঠিক আছে। আমার কাজ থেকে একদিন ছুটি আছে।
আমার বিরতি নেওয়ার কোনো উপায় নেই

47
00:06:27,840 --> 00:06:32,260
আমি তখন ড্রিঙ্ক করব।

48
00:06:32,260 --> 00:06:41,620
মহানতা

49
00:06:41,620 --> 00:06:44,620
আপনি চেষ্টা করলে করতে পারেন।

50
00:07:01,200 --> 00:07:04,180
বুবার

51
00:07:04,180 --> 00:07:08,500
শি

52
00:07:23,820 --> 00:07:24,820
এটা কি?

53
00:07:24,960 --> 00:07:25,960
ঠিক?

54
00:07:26,880 --> 00:07:27,880
হুহ?

55
00:07:30,600 --> 00:07:32,240
কি বলছ?

56
00:07:45,240 --> 00:07:48,400
শুধু একটি মুহূর্ত.

57
00:08:29,290 --> 00:08:30,870
আমি ভাবছি আপনি আপনার ভাইয়ের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন কিনা?

58
00:11:14,120 --> 00:11:20,980
আপু, আপু, তুমি বিছানায় শুয়ে ব্যবহার করতে পারো।

59
00:11:20,980 --> 00:11:42,260
বড় বোন

60
00:11:42,260 --> 00:11:43,260
মি.

61
00:11:45,750 --> 00:11:46,750
আসুন আমাদের পোষা প্রাণীদের সাথে ঘুমাই

62
00:13:14,730 --> 00:13:16,070
আপনি কি আজ সম্পর্কে কিছু শুনেন নি?

63
00:13:18,850 --> 00:13:19,850
আপনি ফিরে এসেছেন?

64
00:13:48,840 --> 00:13:49,840
সিরিয়াসলি?

65
00:13:49,900 --> 00:13:50,900
আপনি কি বাড়িতে যাচ্ছেন?

66
00:13:56,380 --> 00:14:02,480
হ্যালো, এরিয়া।

67
00:14:02,700 --> 00:14:03,700
হুহ?

68
00:14:04,940 --> 00:14:09,080
ওহ, আমি এখানে এসেছি। খেয়েছো?

69
00:14:10,360 --> 00:14:16,220
ওহ, না, আমি খুশি যে আমি এখনও এটি খেয়েছি। আমি এটা দিয়েও তৈরি করেছি।
ছিল

70
00:14:19,370 --> 00:14:20,230
অলিগো চিনি

71
00:14:20,230 --> 00:14:37,130
না, না

72
00:14:37,130 --> 00:14:45,010
-

73
00:14:45,010 --> 00:14:48,830
কিন্তু এটি গুরুতরভাবে সুস্বাদু ছিল। আপনি কি সত্যিই বাকিটা খেয়েছেন?

74
00:14:49,330 --> 00:14:56,030
হ্যাঁ, এটা ঠিক। না, এটা আশ্চর্যজনক, আমার বোন
আহ

75
00:14:56,030 --> 00:15:02,790
আমি শুধু ব্যথার কারণে এটা পছন্দ করি না, না, এটা কঠিন।
এটা ঠিক

76
00:15:02,790 --> 00:15:09,030
আমি ভাবছি এটা ঠিক কিনা। ওহ, মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ঠিক আছে?

77
00:15:09,690 --> 00:15:12,770
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে, আমি দুবার চেক করব।

78
00:15:15,819 --> 00:15:18,520
এটা, কিন্তু

79
00:15:18,520 --> 00:15:27,580
বড় ভাই

80
00:15:27,580 --> 00:15:30,440
তুমি একটা বোকা, তাই না?

81
00:15:31,740 --> 00:15:32,740
কি?

82
00:15:33,820 --> 00:15:38,480
তোমার বড় বোন থাকতে তুমি আমাকে ঠকাচ্ছ কেন?

83
00:15:38,480 --> 00:15:43,400
না, আমি ছিলাম।

84
00:15:44,330 --> 00:15:50,970
আমি এটা কখনই বলব না, কিন্তু অতীতে আমি সবসময় এটাই বলেছি।
ইয়ো

85
00:15:50,970 --> 00:15:57,530
আমার বোন এখন শুরু করছে।

86
00:15:57,530 --> 00:15:58,710
আপনি কি করছেন?

87
00:16:04,670 --> 00:16:06,570
আপনি ডিভোর্স হচ্ছে?

88
00:16:15,560 --> 00:16:21,280
তাই এখন তোমাকে ক্ষমা করতে পারছি না।

89
00:16:21,280 --> 00:16:27,880
আমি মনে করি বিবাহবিচ্ছেদ অসম্ভব।

90
00:16:27,880 --> 00:16:34,740
কেন তুমি চাও না আমি সেটা করি?

91
00:16:37,280 --> 00:16:44,140
না, আমি আর আমার বোনকে দেখতে পাব না।

92
00:16:49,840 --> 00:16:50,840
কি?

93
00:16:53,300 --> 00:16:56,940
সর্বোপরি, গোরো-চ্যানের মায়ের সাথে তার ভাল সম্পর্ক ছিল।
হ্যাঁ।

94
00:16:59,100 --> 00:17:00,820
ওহ, আমি দেখছি।

95
00:17:06,420 --> 00:17:11,480
আচ্ছা, তোমার ডিভোর্স হয়ে গেলে তুমি আর আমার বড় বোন হবে না।

96
00:17:13,180 --> 00:17:15,579
আহ, অবশ্যই.

97
00:17:16,619 --> 00:17:18,740
তাহলে এটা কি হবে?

98
00:17:22,520 --> 00:17:23,520
বন্ধুরা?

99
00:17:25,119 --> 00:17:26,119
বন্ধুরা?

100
00:17:28,380 --> 00:17:29,900
অদ্ভুত কিছু? হ্যাঁ।

101
00:17:31,500 --> 00:17:32,760
আপনি কি ধরনের বন্ধু আছে?

102
00:17:33,620 --> 00:17:35,500
তো, আপনি কি একে অপরকে চেনেন?

103
00:17:36,820 --> 00:17:38,700
না, একে অপরকে জানা অনেক ভালো।

104
00:17:39,620 --> 00:17:40,620
আরে না।

105
00:17:41,800 --> 00:17:43,860
আমরা একটি অদ্ভুত সম্পর্ক করতে যাচ্ছি.

106
00:17:44,860 --> 00:17:46,900
আচ্ছা, এটা ঠিক।

107
00:17:49,640 --> 00:17:55,080
সর্বোপরি, আমার বিবাহবিচ্ছেদ হলে আমি গোরো-চানকে আবার বিয়ে করতে পারি।

108
00:17:55,080 --> 00:17:58,340
হুহ?

109
00:18:00,560 --> 00:18:05,720
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? এটা মজার.

110
00:18:05,720 --> 00:18:12,600
আরে না, আমি আমার বড় বোনকে পছন্দ করি।

111
00:18:12,600 --> 00:18:14,920
আমি ভাবছি পুনর্বিবাহের সম্ভাবনা আছে কিনা।

112
00:18:19,699 --> 00:18:26,400
আচ্ছা, তাহলে আমার সাথে এটা নিয়ে কথা বলি।

113
00:18:26,400 --> 00:18:29,220
আমি আমার বোনকে বিয়ে করব

114
00:18:29,220 --> 00:18:36,100
তাহলে আমার ডিভোর্স হয়ে গেলে কি হবে?

115
00:18:36,100 --> 00:18:42,980
হ্যাঁ, হলো-চ্যানকে আবার বিয়ে করা ঠিক আছে। আমি সবসময় আপনার বড় বোন হয়েছি.
জিনিস

116
00:18:42,980 --> 00:18:43,980
কারণ আমি এটা পছন্দ করেছি

117
00:18:48,430 --> 00:18:49,450
তুমি কি সিরিয়াস?

118
00:18:51,190 --> 00:18:52,190
হ্যাঁ।

119
00:18:52,510 --> 00:18:55,530
কারণ আমি এটা পছন্দ করেছি.

120
00:18:57,470 --> 00:18:58,750
আমি আমার বোনকে আবার বিয়ে করছি।

121
00:18:59,470 --> 00:19:00,950
হ্যাঁ, এটা আছে.

122
00:19:06,670 --> 00:19:07,670
কি?

123
00:19:12,070 --> 00:19:18,470
আরে, তোমার বোনও তোমার সাথে প্রতারণা করলে ভালো হবে।

124
00:19:18,470 --> 00:19:25,050
কারণ এটা ছিল

125
00:19:25,050 --> 00:19:30,690
যদি আপনার ভাই আপনার সাথে প্রতারণা করে তবে তাকে ফিরিয়ে দিন।
হুম

126
00:19:30,690 --> 00:19:33,030
না, না

127
00:19:33,030 --> 00:19:37,970
অতএব

128
00:19:37,970 --> 00:19:44,150
আমি এবং

129
00:19:44,150 --> 00:19:45,550
হুহ?

130
00:19:48,560 --> 00:19:49,560
তারা কি অনুরূপ?

131
00:19:50,440 --> 00:19:51,800
কোরো-চান, তুমি কি মাতাল?

132
00:19:52,880 --> 00:19:54,720
না, আমি মাতাল।

133
00:19:55,440 --> 00:19:56,440
সেখানে আপনি যান.

134
00:19:57,700 --> 00:20:01,000
আমি আমার বোনকে অপছন্দ করিনি। আমার সাথে।

135
00:20:02,720 --> 00:20:05,700
আমি বুঝতে পারছি না কেন আপনি এটি পছন্দ করেন না বা এরকম কিছু।

136
00:20:07,860 --> 00:20:11,100
আমার বোন এবং আমি সত্যিই একে অপরকে দীর্ঘদিন ধরে ভালবাসি।

137
00:20:11,840 --> 00:20:14,520
আমার বোন আমাকে পুরুষ হিসেবে দেখে না।

138
00:20:15,580 --> 00:20:16,920
আমি আর জানি না।

139
00:20:18,190 --> 00:20:19,650
আমি তোমাকে ছোট থেকেই চিনি।

140
00:20:23,930 --> 00:20:24,930
বড় বোন।

141
00:20:27,110 --> 00:20:28,530
চল আমার সাথে একটা ব্যাপার আছে।

142
00:20:34,430 --> 00:20:41,130
আমি কি করব?

143
00:20:42,550 --> 00:20:44,130
মা এখন মাতাল।

144
00:20:45,570 --> 00:20:46,570
আমি মাতাল।

145
00:20:47,370 --> 00:20:51,170
মাতাল বোন তুমি কি মাতাল?

146
00:20:52,410 --> 00:20:54,370
হ্যাঁ, আমি মাতাল

147
00:21:31,660 --> 00:21:38,340
অনুশীলন অনুশীলন

148
00:21:38,340 --> 00:21:45,140
আসুন একসাথে অনুশীলন করি

149
00:21:45,140 --> 00:21:52,140
শুধু একটি অনুশীলন চুম্বন, কিন্তু এখন

150
00:21:52,140 --> 00:21:59,000
আপনি যদি তা করেন তবে আমি সত্যিই আপনার সাথে প্রতারণা করব ভাই।

151
00:21:59,000 --> 00:22:00,060
কারণ তুমি আমার সাথে প্রতারণা করেছ

152
00:22:01,400 --> 00:22:07,400
আমি ভেবেছিলাম আমার বোনও যদি আমার সাথে প্রতারণা করে তাহলে ভালো হবে।

153
00:22:07,400 --> 00:22:13,180
আচ্ছা, আমি তোমার সাথে প্রতারণা করলেও।

154
00:22:13,180 --> 00:22:17,760
বোন, এটা তোমার দোষ না। শুধু আমার উপর এটা সব করা.

155
00:22:17,760 --> 00:22:21,280
তাই নাকি?

156
00:22:22,420 --> 00:22:28,440
হ্যাঁ, তাই শুধু অনুশীলন.

157
00:22:30,860 --> 00:22:31,860
1, 2

158
00:23:11,180 --> 00:23:16,620
এটা শুধু অনুশীলন, অনুশীলন, হ্যাঁ, অনুশীলন।

159
00:23:16,620 --> 00:23:20,900
বোন, প্লিজ তোমার জিভ বের করে দাও।

160
00:23:20,900 --> 00:23:24,120
ইত্যাদি

161
00:24:16,810 --> 00:24:19,210
এটা ঠিক আছে আমার

162
00:24:19,210 --> 00:24:32,690
স্পর্শ

163
00:24:32,690 --> 00:24:33,690
আমি চাই

164
00:24:50,410 --> 00:24:51,410
আমি পড়ে যেতে চেয়েছিলাম

165
00:29:55,409 --> 00:30:02,010
সবাই খুব ঘুমাচ্ছে।
করছেন

166
00:30:02,010 --> 00:30:07,930
আমি কিছু চলন্ত দেখতে পাচ্ছি.

167
00:30:07,930 --> 00:30:11,710
আমরা আবার দেখা করতে পারি?

168
00:55:10,350 --> 00:55:17,130
আমার খুব ভালো লাগলো। আমি খুব উত্তেজিত ছিলাম. আপনি মাতাল?

169
01:03:44,549 --> 01:03:46,050
ওহ, দুঃখিত, আমি আপনাকে জাগিয়েছি।

170
01:04:05,260 --> 01:04:06,860
আমি গতকাল খুব বেশি পান করেছি।

171
01:04:08,460 --> 01:04:09,460
আমি রাজি।

172
01:04:11,900 --> 01:04:12,900
টিভি?

173
01:04:14,400 --> 01:04:15,400
হ্যাঁ।

174
01:04:15,580 --> 01:04:16,580
টিভি সেট।

175
01:04:20,460 --> 01:04:22,780
গতকাল কি হয়েছিল মনে আছে?

176
01:04:26,340 --> 01:04:27,680
হ্যাঁ, মনে আছে।

177
01:04:36,620 --> 01:04:43,480
আপনার বোনও কি আবার বিয়ে করার পরিকল্পনা করছেন?

178
01:04:45,680 --> 01:04:48,900
তাও আমার বোন কে করে না?

179
01:04:51,280 --> 01:04:52,400
আমি এটা করিনি।

180
01:05:34,960 --> 01:05:35,960
অভিনন্দন

181
01:12:08,970 --> 01:12:12,790
এখনো দাঁত মাজনি কেন? আমি একই জিনিস খেয়েছি, তাই এটা ঠিক আছে.

182
01:13:20,650 --> 01:13:21,650
আমি বিরক্ত হয়ে গেলাম

183
01:17:59,530 --> 01:18:00,670
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

184
01:19:34,730 --> 01:19:35,950
আপনি কি মনে করেন আপনি এটা পেয়েছেন?

185
01:19:36,370 --> 01:19:39,830
আমি এটা ঢুকিয়ে দিলাম

186
01:23:42,410 --> 01:23:43,410
ঠিক আছে?

187
01:23:45,330 --> 01:23:48,230
ভাল. কি হয়েছে?

188
01:23:49,710 --> 01:23:56,070
আমি ভাবছি আমার বোন কি বাড়ি গেছে?

189
01:23:56,070 --> 01:23:58,850
এখানে থাকা কি ঠিক হবে না?

190
01:24:22,890 --> 01:24:24,170
তোমার বোন কি বলেছে তাই না?

191
01:24:26,170 --> 01:24:29,250
আহ, এটা ঠিক.

192
01:24:33,550 --> 01:24:34,550
হোনামি-সান।

193
01:24:35,710 --> 01:24:40,050
আরে ভাই।

194
01:24:49,490 --> 01:24:50,490
হোনামি-সান।

195
01:24:53,100 --> 01:24:55,540
তুমি কি সত্যিই আমার বান্ধবী হতে যাচ্ছে?

196
01:24:56,940 --> 01:24:59,460
তাহলে আপনি ইতিমধ্যে ডেটিং করছেন না?

197
02:03:22,440 --> 02:03:23,720
তুমি আমাকে বলনি তুমি কোথায় ছিলে, তাই না?

198
02:03:23,720 --> 02:03:31,800
কিভাবে?

199
02:03:31,800 --> 02:03:33,520
এটা করো

200
02:03:33,520 --> 02:03:40,740
ব্যক্তি

201
02:03:40,740 --> 02:03:45,300
হ্যাঁ, কিন্তু হ্যাঁ

202
02:03:45,300 --> 02:03:49,280
আমার মায়ের কাছ থেকেও

203
02:03:53,070 --> 02:03:54,070
আমি কাঁদতে পারি না

204
02:04:26,410 --> 02:04:31,730
আমার মনে হয় বাসায় যাওয়াই ভালো।

205
02:04:31,730 --> 02:04:37,890
অনুগ্রহ করে আমার সাথে সঠিকভাবে কথা বলুন।

206
02:04:37,890 --> 02:04:42,790
যদি তাই হয়, আমিও সেখানে থাকব।

207
02:04:42,790 --> 02:04:49,630
হ্যাঁ, দেখ, চলে গেলে।

208
02:04:49,630 --> 02:04:53,550
বিয়ে করলেও আমার সাথে এখানে এসো।

209
02:05:02,990 --> 02:05:06,430
আসুন একবার কথা বলি এবং সতেজ অনুভব করি।

210
02:05:06,430 --> 02:05:11,690
আমি

211
02:05:11,690 --> 02:05:15,910
আমি অপেক্ষা করব, ধন্যবাদ

212
02:05:15,910 --> 02:05:20,590
আমি সত্যিই অপেক্ষা করছি

213
02:05:36,970 --> 02:05:40,490
এটাও করা ঠিক আছে।

214
02:06:18,060 --> 02:06:24,060
ওরু-চ্যান বললো বাড়ি যাওয়াটা সত্যিই ভালো।
হুম, তাই না?

215
02:06:27,380 --> 02:06:32,360
এটা ঠিক, আবার দেখা হবে, ধন্যবাদ

216
02:07:45,459 --> 02:07:49,600
আমরা যদি আজ রাতে আরেকটা লড়াই করতাম তাহলে কি ঠিক হবে?

217
02:07:52,040 --> 02:07:53,040
হুহ?

218
02:07:54,140 --> 02:07:55,840
কি? সিরিয়াসলি?

219
02:07:58,080 --> 02:08:04,000
পরের বার বাড়ি যেতে বলবে না?

220
02:08:05,180 --> 02:08:09,940
আমি কি করব? আমাকে আমার রুম পরিষ্কার করতে হবে।

221
02:08:11,790 --> 02:08:12,790
এটা রাষ্ট্র.

222
02:08:13,830 --> 02:08:15,230
না, এটা অসম্ভব।

223
02:08:16,070 --> 02:08:17,090
না, কি?

224
02:08:20,330 --> 02:08:21,330
বাহ, ওহ আমার.

225
02:08:23,170 --> 02:08:24,410
কি?

226
02:08:53,839 --> 02:08:55,360
আরে দেখ।